Pädagogischer Austauschdienst der Kultusministerkonferenz

Nationale Agentur für EU-Programme im Schulbereich

COMENIUSCOMENIUS

COMENIUS im Überblick(dezentrale Maßnahmen)

• Schulpartnerschaften

• Lehrerfortbildung

• Assistenten

Studienbesuche für Bildungs- und Berufsbildungsfachleute (Querschnittsprogramm)

ab 2009 zusätzlich:

• Comenius Regio

• Einzelmobilität für Sekundarschüler im

Rahmen von ComeniusSchulpartnerschaften

COMENIUS-Lehrerfortbildung

COMENIUS-Lehrerfortbildung im Ausland� Für wen?

� Lehrkräfte aller Fächer, Schularten & Schulformen (inkl. Vorschulbereich, Förderschulen & der berufl. Bildung),

� Lehreraus-/-fortbilder, Schulleiter, Schulverwaltungsfachleute

� Pädagogisches Fachpersonal

� Fortbildung durch :

� Fortbildungskurse (mindestens 1-wöchig)

� Praktika / Work-shadowing / Hospitationen in einer Schule oder in einer schulbezogenen Einrichtung (z.B. Behörde)

� u.U.: Teilnahme an Konferenzen / Seminaren, die von einem europäischen Netzwerk oder Verband organisiert werden

� Fortbildungskurse für Fremdsprachenlehrer (Methodik / Didaktik)

� Reine Sprachkurse nur für Lehrkräfte, die Sachfächer in einer Fremdsprache unterrichten, sich zu Fremdsprachenlehrern weiterbilden, eine weniger verbreitete Sprache erlernen oder an einer COMENIUSSchulpartnerschaft mitarbeiten

� Finanzielle Förderung: � Kurskosten, Fahrtkosten, Zielstaatenpauschale

COMENIUS: Fortbildungskurse im Ausland für Lehrkräfte

http://ec.europa.eu/education/trainingdatabase

� Dauer:1 - 6 Wochen (Konferenzen auch kürzer)

� Angebot:Datenbank (Prioriät) oder freie Kurswahl

COMENIUS: Lehrerfortbildung im Ausland

Beispiele für Fortbildungsmaßnahmen / Kurstitel

• Crisis Management in Schools

• Motivating Material for the Secondary Classroom

• Best practices for Lower Secondary School Teacher Training In Mathematics

• Ansprüche und Praxis der Förderung an finnischen Schulen

• Includeme - Intercultural Learning in Mentoring and teacher training in Europe

• Plant Biodiversity and Health

• Re Think! Gehirn-gerechtes Lernen in Verbindung mit Civic Education

• Inklusion: Gemeinsam lernen und individuell fördern - das Beispiel Norwegen

• Mehrsprachigkeitslernen in der Schule - Lehr-Lern-Bausteine für die schulische

Praxis

• C.L.I.L. - Content and Language Integrated Learning: Course for European

Teachers of Geography and Biology

• Fremdsprachlich ausgerichteter Fortbildungskurs im Bereich Bautechnik

• Teaching English to young learners through Storytelling, Songs, Rhymes &

Drama: Course for European Teachers

• Intensieve cursus voor docenten Nederlands

• English Language for Primary Teachers

• A hablar - Kommunikationstraining für Spanischlehrkräfte

COMENIUS: Fortbildungskurse im Ausland für Lehrkräfte

Antragstermine 2008 für Maßnahmen mit Beginn:

� 31.01. � 1. April – 30. Juni 2008

� 31.03. � 1. Juli – 30. September 2008

� 30.06. � 1. Oktober – 31. Dezember 2008

� 30.09. � 1. Januar – 31 März 2009

COMENIUS-Assistenten

Die Olympischen Spiele - eine

griechische Assistentin an

einer deutschen Vorschule

Das wunderbare

Donaudelta – eine

deutsche

Lehramtsstudentin in

Rumänien

COMENIUS

Assistenten

COMENIUS-Assistenten

� Für wen?

� Zukünftige Lehrer aller Fächer, Schulformen und Schulstufen ab

dem 5. Semester (nicht nur Fremdsprachenlehrer!)

� Angehende Lehrer mit abgeschlossener Ausbildung ohne bisherige reguläre Lehrtätigkeit

� Hauptmerkmale

� Assistenzzeit an einer Schule in einem Teilnehmerstaat

� Erwerb pädagogischer Erfahrungen durch Mithilfe im Unterricht und bei Projektarbeit, Erweiterung von Fach- und landeskundlichem Wissen und von Fremdsprachenkenntnissen

� Volle Integration in das Schulleben

� Betreuung durch eine Lehrkraft der Schule

� Einsatz bei 12 - 16 Unterrichtsstunden pro Woche

� Für die Gastschule: Erweiterung der europäischen Dimension

COMENIUS-Assistenten

� Aufgaben von COMENIUS-Assistenten – z.B.:

� Wissen über ihr Heimatland vermitteln

� fächerübergreifenden Unterricht mitgestalten

� benachteiligte oder besonders begabte Schülerinnen und Schüler

fördern

� die Gasteinrichtung bei der europäischen Zusammenarbeit

unterstützen

� bei der Vorbereitung oder Durchführung einer COMENIUS-

Schulpartnerschaft mithelfen

� Sprachkenntnisse vermitteln

� …

COMENIUS Assistenten

� Dauer� 3 – 10 Monate

� Finanzierung

� zielstaatenbezogener monatlicher Unterhaltszuschuss einschließlich Fahrtkostenzuschuss durch die entsendende NA

� keine Kosten für die Gastschule

� Antragstermin 2008 (für Maßnahmen ab September)

� für Gastschulen: 31.01.2008

� für Assistenten: 31.01.2008

COMENIUS Individuelle Schülermobilität

� Neue Aktion ab 2009, Informationen im Laufe

des Jahres 2008

� Längere Aufenthalte für einzelne Sekundar-

Schüler an einer Partnerschule im Rahmen

einer COMENIUS Schulpartnerschaft

(voraussichtlich: 3 Monate – 1 Schuljahr)

Pilotprojekt 2007/2008

COMENIUS-Schulpartnerschaften

Neue Regelungen im LLPVertragsjahr 2007 – 2009

� Zuschüsse: als Pauschalen (keine Belege!)

� mehr Flexibilität für Schulen bei der Verwendung der Gelder

� Bedingung für Auszahlung des vollen Zuschusses:

� Durchführung der gewählten Mindestanzahl von Mobilitäten

� Durchführung des Projekts laut Antrag

� keine Vorschriften hinsichtlich Dauer und Personenzahl bei den Mobilitäten

(Ausnahme: bilaterale Schulpartnerschaften)

� Zwischenbericht nach einem Jahr

� verstärkte Projektbegleitung (NA) und Vernetzungsangebote (NA, Länder,

Moderatoren)

Fragen zum Programm?

Hinweis auf: � Europass

Rahmenkonzept für mehr Transparenz in der

europäischen Bildungslandschaft

Die 5 Instrumente:

� Europass Lebenslauf

� Europass Sprachenpass

� Europass Mobilität

� Europass Diploma Supplement

� Europass Zeugniserläuterung

Hinweis auf: � EuropassInformationen über den Europass im

Schulbereich / Leitfaden für Schulen: auf

der Website des PAD

Nationales Europass Center (NEC)

für Deutschland: NA beim BIBB

www.europass-info.de

Hinweis auf: � eTwinning� Aktion im Rahmen des LLP

� Europäische Schulpartnerschaften mit Zusammenarbeit über das Internet

� auch für bestehende COMENIUS-Schulpartnerschaften nutzbar –oder zum Aufbau neuer COMENIUS-Partnerschaften

� Koordinierungsstelle in Deutschland: Schulen ans Netz

www.etwinning.de