CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h...

32
CONTAINER-ZUBEHÖR Die Containerverpackung ist in Deutschland eine vielfach verwendete Verpackungsvariante im Bereich der Sterilgutaufbereitung. Auf den folgenden Seiten bietet Ihnen Interlock Medizintechnik ein breites Portfolio rund um Instrumentencontainer. Gleich, welches Containermodell Sie im Einsatz haben – bei Interlock Medizintechnik gibt es das geeignete Zubehör. Container-Filter in verschiedenen Formen und Größen für eine Vielzahl von Container- Systemen entsprechend der Norm DIN EN ISO 11607-1 Zahlreiche Containerschildervarianten für alle gängigen Systeme - als ideale Möglichkeit, Ihre Dokumentation zu ergänzen Farbige Kunststoffplomben in verschiedenen Formen können für Farbkennzeichnung (Colour Coding) genutzt werden Einfach zu handhabende Papiersiegel als nachhaltige Containerverschlussmöglichkeit Interlock Medizintechnik bietet Ihnen normkonformes Containerzubehör zum Verschließen, Versiegeln und Dokumentieren im Bereich der Hartverpackung. Papiersiegel Kunststoffsiegel Dokumentationsschilder Papierfilter Textilfilter Sonstige Containerfilter & Zubehör

Transcript of CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h...

Page 1: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

CONTAINER-ZUBEHÖR

Die Containerverpackung ist in Deutschland eine vielfach verwendete Verpackungsvariante im Bereich der Sterilgutaufbereitung. Auf den folgenden Seiten bietet Ihnen Interlock Medizintechnik ein breites Portfolio rund um Instrumentencontainer. Gleich, welches Containermodell Sie im Einsatz haben – bei Interlock Medizintechnik gibt es das geeignete Zubehör.

• Container-Filter in verschiedenen Formen und Größen für eine Vielzahl von Container-Systemen entsprechend der Norm DIN EN ISO 11607-1

• Zahlreiche Containerschildervarianten für alle gängigen Systeme - als ideale Möglichkeit, Ihre Dokumentation zu ergänzen

• Farbige Kunststoffplomben in verschiedenen Formen können für Farbkennzeichnung (Colour Coding) genutzt werden

• Einfach zu handhabende Papiersiegel als nachhaltige Containerverschlussmöglichkeit

Interlock Medizintechnik bietet Ihnen normkonformes Containerzubehör zum Verschließen, Versiegeln und Dokumentieren im Bereich der Hartverpackung.

Papiersiegel

Kunststoffsiegel

Dokumentationsschilder

Papierfi lter

Textilfi lter

Sonstige Containerfi lter & Zubehör

Page 2: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com
Page 3: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

010

Datum:

Exp. dat.:

Name:D

ampf

= B

raun

REF 01004

Datum:

Exp. dat.:

Name:

Dam

pf =

Bra

un

Datum:

Exp. dat.:

Name:

Dam

pf =

Bra

un

R E F 0412 0

04113

Abbildungen entsprechen ca. 80% der Originalgröße

b

c

d

e

f

g

h

i r

q

p

o

n

m

l

k

j

a

Page 4: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

011+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Eine umweltschonende Variante, um Container zu verschließen, bieten Ihnen die beliebten Interlock

Papiersiegel. Die Siegel können bei fast allen gängigen Containern angebracht werden.

• Einfaches Prinzip, um einen Container zu versiegeln

• Sicherer Verschluss für den Transport und die Lagerung durch den thermischen Verschluss der

Komponenten

• In unterschiedlichen Ausführungen mit und ohne Dokumentationsfeld

• Kennzeichnung mit wesentlichen Informationen

• Zum Teil Aufkleben von Etiketten möglich

Interlock Papiersiegelzum Einmalgebrauch

Container-Zubehör – Papiersiegel

REF Format in mm

Beschreibung VE

a 01010 100 x 18 Stegbreite 3mm 1000 Stk.

b 01003 105 x 30 mit Dampfindikator; Stegbreite 3mm 1000 Stk.

c 01004 117 x 38 mit Dampfindikator, mit Anfasslasche; Stegbreite 4mm 500 Stk.

d 01005 117 x 38 mit Anfasslasche; selbstklebend 500 Stk.

e 02638 105 x 30 mit Dampfindikator; Stegbreite 2mm 1000 Stk.

f 02665 70 x 38 ohne Indikator; Stegbreite 3,5mm 500 Stk.

g 04120 132 x 38 mit Dampfindikator, mit Anfasslasche; Stegbreite 4mm 500 Stk.

h 04179 145 x 35 mit Dampfindikator; einfach selbstklebend 750 Stk.

i 01006 35 x 74 mit Dampfindikator; mit Dokumentationsfeld; einfach selbstklebend;

Einschub von rechts

1000 Stk.

j 04114 35 x 74 wie 01006, blanko 1000 Stk.

k 01008 35 x 74 mit Dampfindikator; mit Dokumentationsfeld; nicht selbstklebend;

Einschub von rechts

1000 Stk.

l 01009 35 x 74 mit Dampfindikator; mit Dokumentationsfeld; einfach selbstklebend;

Einschub von links

1000 Stk.

m 04108 35 x 74 mit Dampfindikator; mit Dokumentationsfeld; nicht selbstklebend;

Einschub von links

1000 Stk.

n 04113 35 x 80 mit Dampfindikator; mit Dokumentationsfeld; einfach selbstklebend;

Einschub von rechts

1000 Stk.

o 04128 35 x 74 mit Dampfindikator; mit Dokumentationsfeld; einfach selbstklebend;

Einschub von rechts, gelb

1000 Stk.

p 04129 35 x 74 mit Dampfindikator; mit Dokumentationsfeld; einfach selbstklebend;

Einschub von rechts, blau

1000 Stk.

q 04130 35 x 74 mit Dampfindikator; mit Dokumentationsfeld; einfach selbstklebend;

Einschub von rechts, rot

1000 Stk.

r 04131 35 x 74 mit Dampfindikator; mit Dokumentationsfeld; einfach selbstklebend;

Einschub von rechts, grün

1000 Stk.

Page 5: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

012

a

b

c

d

e

Page 6: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

013+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Folienetikett zum Kennzeichnen und Versiegeln von Containernrückstandslos ablösbar, einfach selbstklebend, außen gewickelt, zum Einmalgebrauch

Interlock Sicherheitsplombefortlaufend nummeriert, zum Einmalgebrauch

Im Bereich der Kunststoffsiegel bietet Interlock Medizintechnik ein breites Spektrum an verschiedenen

Ausführungen an.

• Mit oder ohne Prozessindikatoren

• Zum Schutz vor Manipulation

• Mit Sollbruchstelle für einfaches Öffnen

• Ausführungen für alle gängigen Containerfabrikate

• Breites Spektrum von Farben erleichtert die Kennzeichnung

• Nummerierte Sicherheitsplomben (REF 02639) zur versiegelten Rückgabe von Leihinstrumentarium,

Implantaten und Containern

Alle Prozessindikatorpunkte sind in zwei Farbumschlägen verfügbar: rosa zu braun und blau zu schwarz.

Bitte geben Sie dies bei Ihrer Bestellung an!

Clinipak Kabelbinder aus Kunststoff - nummerierthitzebeständig bis 134°C, zum Einmalgebrauch

REF Formatin mm

Farbe VE

d TIE003 230 grün 100 Stk.

e TIE005 230 rot 100 Stk.

REF Format in mm

Beschreibung Stk./VE

a 01001 102 x 25 mit Dampfindikator; Kerndurchmesser 76mm 500/Rolle

b 01002 102 x 25 ohne Dampfindikator; Kerndurchmesser 76mm 500/Rolle

REF Länge in mm

Beschreibung Stk./VE

c 02639 290 gelb; Nutzlänge: 220mm 400 Stk.

NEU

Container-Zubehör – Kunststoffsiegel

Page 7: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße

a

j

f

o

b

k

g

p

c

l

h

q

d

m

e

n

i

r

Page 8: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

015+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Verschlusssiegel - eckiger Stegfür Aesculap-Container, zum Einmalgebrauch

REF Farbe Beschreibung VE

a 02623 hellblau ohne Indikator 1000 Stk.

b 01020 blau ohne Indikator 1000 Stk.

c 01021 grün ohne Indikator 1000 Stk.

d 01022 weiß ohne Indikator 1000 Stk.

e 01023 rot ohne Indikator 1000 Stk.

f 01024 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

g 01234 orange ohne Indikator 1000 Stk.

h 01236 violett ohne Indikator 1000 Stk.

i 01286 schwarz ohne Indikator 1000 Stk.

j 02670 hellblau mit Dampfindikator 1000 Stk.

k 01228 blau mit Dampfindikator 1000 Stk.

l 01229 grün mit Dampfindikator 1000 Stk.

m 01230 weiß mit Dampfindikator 1000 Stk.

n 01231 rot mit Dampfindikator 1000 Stk.

o 01232 gelb mit Dampfindikator 1000 Stk.

p 01235 orange mit Dampfindikator 1000 Stk.

q 01237 violett mit Dampfindikator 1000 Stk.

r 02617 weiß mit vollflächigem Dampfindikator 1000 Stk.

Container-Zubehör – Kunststoffsiegel

Page 9: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

016 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße

a

f

k

r

l

s

m

t

n

u

o

v

p

w

q

x

b

g

c

h

d

i

e

j

Page 10: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

017+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Universal-Verschlusssiegel UniLock - eckiger Stegzum Einmalgebrauch

Interlock Universal-Verschlusssiegel UniLock XL - eckiger Stegzum Einmalgebrauch

REF Farbe Beschreibung VE

a 01240 blau ohne Indikator 1000 Stk.

b 01241 grün ohne Indikator 1000 Stk.

c 01242 weiß ohne Indikator 1000 Stk.

d 01243 rot ohne Indikator 1000 Stk.

e 01244 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

f 01245 blau mit Dampfindikator 1000 Stk.

g 01246 grün mit Dampfindikator 1000 Stk.

h 01247 weiß mit Dampfindikator 1000 Stk.

i 01248 rot mit Dampfindikator 1000 Stk.

j 01249 gelb mit Dampfindikator 1000 Stk.

REF Farbe Beschreibung VE

k 01250 blau ohne Indikator 1000 Stk.

l 01251 grün ohne Indikator 1000 Stk.

m 01252 weiß ohne Indikator 1000 Stk.

n 01253 rot ohne Indikator 1000 Stk.

o 01254 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

p 02514 violett ohne Indikator 1000 Stk.

q 02515 orange ohne Indikator 1000 Stk.

r 01255 blau mit Dampfindikator 1000 Stk.

s 01256 grün mit Dampfindikator 1000 Stk.

t 01257 weiß mit Dampfindikator 1000 Stk.

u 01258 rot mit Dampfindikator 1000 Stk.

v 01259 gelb mit Dampfindikator 1000 Stk.

w 02516 violett mit Dampfindikator 1000 Stk.

x 02517 orange mit Dampfindikator 1000 Stk.

Container-Zubehör – Kunststoffsiegel

Page 11: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße018

a

h

b

i

c

j

d

k

e

l

f

m

n

t

o

u

p

v

q

w

r

x

s

y

g

Page 12: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Kunststoffsiegel

019+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Universal-Verschlusssiegel - eckiger Stegu.a. geeignet für Aesculap- und Wagner-Container, zum Einmalgebrauch

Interlock Verschlusssiegel „AW“ - runder Stegfür Aesculap und Wagner-Container, zum Einmalgebrauch

REF Farbe Beschreibung VE

a 01025 blau ohne Indikator 1000 Stk.

b 01026 rot ohne Indikator 1000 Stk.

c 01027 grün ohne Indikator 1000 Stk.

d 01028 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

e 01029 weiß ohne Indikator 1000 Stk.

f 02624 orange ohne Indikator 1000 Stk.

g 02625 violett ohne Indikator 1000 Stk.

h 01220 blau mit Dampfindikator 1000 Stk.

i 01221 rot mit Dampfindikator 1000 Stk.

j 01233 grün mit Dampfindikator 1000 Stk.

k 01238 gelb mit Dampfindikator 1000 Stk.

l 01239 weiß mit Dampfindikator 1000 Stk.

m 02640 orange mit Dampfindikator 1000 Stk.

REF Farbe Beschreibung VE

n 02612 rot ohne Indikator 1000 Stk.

o 02613 blau ohne Indikator 1000 Stk.

p 02614 grün ohne Indikator 1000 Stk.

q 02615 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

r 02661 weiß ohne Indikator 1000 Stk.

s 02662 schwarz ohne Indikator 1000 Stk.

t 02632 rot mit Dampfindikator 1000 Stk.

u 02633 blau mit Dampfindikator 1000 Stk.

v 02634 grün mit Dampfindikator 1000 Stk.

w 02635 gelb mit Dampfindikator 1000 Stk.

x 02663 weiß mit Dampfindikator 1000 Stk.

y 02664 schwarz mit Dampfindikator 1000 Stk.

Page 13: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Abbildungen o - D entsprechen ca. 80% der OriginalgrößeAbbildungen a - n entsprechen ca. 100% der Originalgröße

020

a

h i j k l m n

o

w

p

x

q

y

r

z

s

A

t

B

u

C

v

D

b c d e f g

Page 14: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Kunststoffsiegel

021+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Universal-Verschlusssiegel „2011“ - eckiger Stegu.a. geeignet für Aesculap- und Wagner-Container, zum Einmalgebrauch

Interlock Universalsiegel UniClip - eckiger Stegzum Einmalgebrauch

REF Farbe Beschreibung VE

a 02500 blau ohne Indikator 1000 Stk.

b 02501 grün ohne Indikator 1000 Stk.

c 02502 weiß ohne Indikator 1000 Stk.

d 02503 rot ohne Indikator 1000 Stk.

e 02504 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

f 02505 neon-gelb ohne Indikator 1000 Stk.

g 02506 neon-orange ohne Indikator 1000 Stk.

h 02507 blau mit Dampfindikator 1000 Stk.

i 02508 grün mit Dampfindikator 1000 Stk.

j 02509 weiß mit Dampfindikator 1000 Stk.

k 02510 rot mit Dampfindikator 1000 Stk.

l 02511 gelb mit Dampfindikator 1000 Stk.

m 02512 neon-gelb mit Dampfindikator 1000 Stk.

n 02513 neon-orange mit Dampfindikator 1000 Stk.

REF Farbe Beschreibung VE

o 02644 blau ohne Indikator 1000 Stk.

p 02645 grün ohne Indikator 1000 Stk.

q 02646 weiß ohne Indikator 1000 Stk.

r 02647 rot ohne Indikator 1000 Stk.

s 02648 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

t 02649 orange ohne Indikator 1000 Stk.

u 02656 hellblau ohne Indikator 1000 Stk.

v 02657 violett ohne Indikator 1000 Stk.

w 02650 blau mit Dampfindikator 1000 Stk.

x 02651 grün mit Dampfindikator 1000 Stk.

y 02652 weiß mit Dampfindikator 1000 Stk.

z 02653 rot mit Dampfindikator 1000 Stk.

A 02654 gelb mit Dampfindikator 1000 Stk.

B 02655 orange mit Dampfindikator 1000 Stk.

C 02658 hellblau mit Dampfindikator 1000 Stk.

D 02659 violett mit Dampfindikator 1000 Stk.

Page 15: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße022

a

e

i

o

j

p

k

q

l

r

m

s

n

t

u

b

f

c

g

d

h

Page 16: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Kunststoffsiegel

023+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Universalsiegel - runder Stegzum Einmalgebrauch

Interlock Universal-Verschlusssiegel; 1-2-3 Verschlusssiegel - eckiger Stegzum Einmalgebrauch

Interlock Universalsiegel, POM-Siegel - eckiger Stegschwergängige Sollbruchstelle, zum Einmalgebrauch

REF Farbe Beschreibung VE

a 01270 rot ohne Indikator 1000 Stk.

b 01271 grün ohne Indikator 1000 Stk.

c 01272 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

d 01273 blau ohne Indikator 1000 Stk.

e 01274 rot mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

f 01275 grün mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

g 01276 gelb mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

h 01277 blau mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

REF Farbe Beschreibung VE

i 02600 naturfarbig ohne Indikator 1000 Stk.

j 02602 weiß ohne Indikator 1000 Stk.

k 02604 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

l 02606 rot ohne Indikator 1000 Stk.

m 02608 blau ohne Indikator 1000 Stk.

n 02610 grün ohne Indikator 1000 Stk.

o 02601 naturfarbig mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

p 02603 weiß mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

q 02605 gelb mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

r 02607 rot mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

s 02609 blau mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

t 02611 grün mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

REF Farbe Beschreibung VE

u 02620 rot ohne Indikator 1000 Stk.

Page 17: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Abbildungen g - p entsprechen ca. 100% der Originalgröße024

a

c

e

b

d

f

g

l

m

n

o

p

q r s t u

h

i

j

k

Page 18: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Kunststoffsiegel

025+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Universalsiegel - runder StegLänge 220mm, zum Einmalgebrauch

REF Farbe Beschreibung VE

a 01204 blau ohne Indikator 1000 Stk.

b 02641 rot ohne Indikator 1000 Stk.

c 02643 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

d 02660 grün ohne Indikator 1000 Stk.

e 01205 blau mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

f 02666 gelb mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

Interlock Universalsiegel - eckiger Stegzum Einmalgebrauch

Sicherheitssiegel mit Sollbruchstellezum Einmalgebrauch

REF Farbe Beschreibung VE

g 01014 blau ohne Indikator 1000 Stk.

h 01216 rot ohne Indikator 1000 Stk.

i 01217 grün ohne Indikator 1000 Stk.

j 01218 gelb ohne Indikator 1000 Stk.

k 01219 schwarz ohne Indikator 1000 Stk.

l 01013 blau mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

m 01212 rot mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

n 01213 grün mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

o 01214 gelb mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

p 01215 schwarz mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

REF Farbe Beschreibung VE

q LR-103 grün ohne Nummerierung 100 Stk.

r LR-103N grün mit Nummerierung 100 Stk.

s LR-104 rot ohne Nummerierung 100 Stk.

t LR-105 gelb ohne Nummerierung 100 Stk.

u LR-105N gelb mit Nummerierung 100 Stk.

Page 19: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Abbildungen a - f entsprechen ca. 100% der Originalgröße026

a b

c d

e f

g h

Page 20: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Kunststoffsiegel

027+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Kunststoffplombe für Martin-Containerzum Einmalgebrauch

KLS Martin Verschlusssiegel für Martin-Container ( Miniset)zum Einmalgebrauch

Verschlusssiegel für Martin-Container ( Microstop)zum Einmalgebrauch

Clinipak Verschlusssiegelzum Einmalgebrauch, ohne Indikator

NEU

Clinipak Verschlusssiegelzum Einmalgebrauch, mit Dampfi ndikator

REF Farbe Beschreibung VE

g LOCK3030BLUE blau Farbumschlag von blau nach braun 100 Stk.

g LOCK3030BLUE1000 blau Farbumschlag von blau nach braun 1000 Stk.

NEU

REF Farbe Beschreibung VE

a 01011 weiß ohne Indikator 1000 Stk.

b 01012 weiß mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

REF Farbe Beschreibung VE

c 02630 rot ohne Indikator 1000 Stk.

d 02631 rot mit Dampfi ndikator 1000 Stk.

REF Farbe Beschreibung VE

e 02636 rot ohne Indikator 500 Stk.

f 02637 rot mit Dampfi ndikator 500 Stk.

REF Farbe Beschreibung VE

h SNAPLOCKG001 grün mit Zahlen 100 Stk.

h SNAPLOCKG002 grün ohne Zahlen 100 Stk.

h SNAPLOCKR002 rot mit Zahlen 100 Stk.

h SNAPLOCKY003 gelb mit Zahlen 100 Stk.

Page 21: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Abbildungen entsprechen ca. 80% der Originalgröße028

Entsorgung (Name):Disposal (name):

Datum:Date:RE

F 01

123

LOT

0112

3/01

04005/18LOT

Date:

Exp. Date:

Name:

REF 01137STE

AM

BROW

N

01137/01LOT

Lot

a b c

d

g

j

n

r s t

o p q

k l m

e

h

f

i

Page 22: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Dokumentationsschilder

029+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Dokumentationsschilder für Aesculap-Containerzum Einmalgebrauch

Interlock Dokumentationsschilder für Martin-Containerzum Einmalgebrauch, mit Dampfindikator und Dokumentationsfeld

Interlock Dokumentationsschilder für Medicon-Containerzum Einmalgebrauch

REF Format in mm

Beschreibung VE

a 04102 39,5 x 68 blanko, nicht selbstklebend 1000 Stk.

b 04106 39,5 x 68 blanko, einfach selbstklebend 1000 Stk.

c 01400 35 x 80 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, nicht selbstklebend 1000 Stk.

d 04184 35 x 80 ohne Indikator, blanko, nicht selbstklebend 1000 Stk.

e 01135 39,5 x 68 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, nicht selbstklebend 1000 Stk.

f 01136 39,5 x 67 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, einfach selbstklebend 1000 Stk.

g 04104 39,5 x 67 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, einfach selbstklebend, mit

eingedrucktem Rahmen

1000 Stk.

h 04118 39,5 x 67 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, einfach selbstklebend 1000 Stk.

i 04000 18 x 60 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, einfach selbstklebend 1000 Stk.

j 01123 39 x 65 ohne Indikator, mit Dokumentationsfeld, nicht selbstklebend 1000 Stk.

k 04005 18 x 50 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, nicht selbstklebend, je 100 Stk. verpackt

1000 Stk.

REF Format in mm

Selbstklebend VE

l 01137 35 x 50 nein 1000 Stk.

m 01125 35 x 50 einfach 1000 Stk.

n 01138 46 x 50 nein 1000 Stk.

o 01139 46 x 50 einfach 1000 Stk.

p 01119 46 x 60 nein 1000 Stk.

q 01122 46 x 60 einfach 1000 Stk.

REF Format in mm

Beschreibung VE

r 01120 36 x 67 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, einfach selbstklebend 1000 Stk.

s 04123 36 x 67 blanko, nicht selbstklebend 1000 Stk.

t 01121 36 x 64 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, nicht selbstklebend 1000 Stk.

Auf den folgenden Seiten finden Sie Schilder, die Ihnen die Dokumentation erleichtern. Sie können

einfach in die dafür vorgesehene Öffnung am Container geschoben werden.

• Verschiedene Ausführungen für Aesculap-, Martin- oder andere Containersysteme

• Blanko-Varianten und Ausführungen mit Dokumentationsfeldern, in denen Sterilisationsdaten,

Chargennummer oder Siebbezeichnungen notiert werden können

• Varianten, die sich zum Aufkleben eignen, vereinfachen die Patientendokumentation

• Alle Interlock Dokumentationsschilder bestehen aus sterilisationsbeständigem Spezialkarton

Page 23: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

030

ster. no. load. no.

ster. date

exp. date

namestea

m

br

own

REF 01133

a b c

d

g

i

h

j

k

e f

Page 24: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Dokumentationsschilder

031+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Dokumentationsschilder für Wagner-Containerzum Einmalgebrauch, mit Dampfindikator und Dokumentationsfeld

Interlock Dokumentationsschilder für diverse Containerzum Einmalgebrauch

REF Formatin mm

Selbstklebend VE

a 01133 40 x 59 nein 1000 Stk.

b 01134 40/10 x 59 einfach 1000 Stk.

c 01169 40 x 59/15 einfach 1000 Stk.

Clinipak Sicherheitsschild aus Kunststoff für Containerzur Befestigung am Containerverschluss, Aufkleben von Etiketten möglich, zum Einmalgebrauch

REF Formatin mm

Farbe VE

k TAG-SECURE1 101,5 x 152 weiß 500 Stk/ Rolle

Erhältlich in den Farben blau, grün, gelb, rot und orange.

REF Format in mm

Beschreibung VE

d 04067 23 x 60 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, einfach selbstklebend; für Geuder-Container

1000 Stk.

e 04116 39,5 x 55 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, nicht selbstklebend; für CBM-Container

1000 Stk.

f 01118 39,5 x 67 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, nicht selbstklebend; für Sterilisationscontainer

1000 Stk.

g 04112 39 x 63 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld; einfach selbstklebend; für Microstop-Container

1000 Stk.

h 01116 38 x 67 mit Dampfindikator, mit Dokumentationsfeld, nicht selbstklebend; für Sterilisationscontainer

1000 Stk.

i 01124 46 x 60 ohne Indikator, blanko, nicht selbstklebend für Sterilisationscontainer

1000 Stk.

i 04105 46 x 60 ohne Indikator, blanko, einfach selbstklebend für Sterilisationscontainer

1000 Stk.

j 04003 40 x 80 Set-Etikett mit Dampfindikator, selbstklebend, Trägermaterial geschlitzt aus Spezialkarton 280g/qm

1000 Stk.

NEU

Page 25: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

032

Carta di sterilizzazione secondo ISO 11607-1 ∙ Hydrophob, per containerSterilization paper acc. to ISO 11607-1 ∙ Hydrophobic, for containers

Papier de stérilisation selon ISO 11607-1 ∙ Hydrophobe, pour conteneursSterilisationspapier nach ISO 11607-1 ∙ Hydrophob, für Container

REF 01321

a b

c

f

i

k l

j

g h

d e

Page 26: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Papierfilter

033+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Containerfilter für Aesculap-Containerzum Einmalgebrauch

Interlock Containerfilter für Martin-Containerzum Einmalgebrauch, rechteckig, weiß, mit Dampfindikator

Papierfilter von Interlock Medizintechnik sind eine zuverlässige Keimbarriere. Interlock bietet eine Vielzahl

an Alternativen für Container unterschiedlicher Hersteller.

• Hochwertige Filtermaterialien in einem sehr guten Preis-Leistungsverhältnis

• Den internationalen Anforderungen der geltenden Norm ISO 11607-1 entsprechend

• Papierfilter für den Einmalgebrauch in verschiedenen Größen und Formen

• Papierfilter mit oder ohne Prozessindikator

REF Formatin mm

Beschreibung VE

a 01140 Ø 190 Rundfilter mit Dampfindikator, Lochstanzung zentral Ø 6 mm, weiß 500 Stk.

a 01152 Ø 190 Rundfilter mit Dampfindikator, Lochstanzung zentral Ø 6 mm, weiß

unterverpackt zu 100 Stück

500 Stk.

b 01141 Ø 190 Rundfilter ohne Indikator, Lochstanzung zentral Ø 6 mm, weiß 500 Stk.

c 01148 118 x 235 Kleinset-Filter mit Dampfindikator, rechteckig, mit spitzen Ecken, weiß 200 Stk.

d 01186 118 x 235 Kleinset-Filter ohne Indikator, rechteckig, mit spitzen Ecken, weiß 200 Stk.

e 01317 170 x 230 Rechteckfilter, mit Dampfindikator, mit spitzen Ecken, weiß

unterverpackt zu 250 Stk.

500 Stk.

f 01153 230 x 230 Rechteckfilter, mit Dampfindikator, mit abgeschrägten Ecken, weiß 500 Stk.

g 01142 230 x 230 Rechteckfilter, ohne Indikator, mit abgeschrägten Ecken, weiß 500 Stk.

h 01149 230 x 230 Rechteckfilter, ohne Indikator, mit spitzen Ecken, weiß 500 Stk.

REF Formatin mm

Ecken Lochstanzungen VE

i 01330 104 x 104 abgerundet 1 (lang) 250 Stk.

j 01158 110 x 240 spitz 2 (rund) 200 Stk.

k 01143 180 x 270 spitz nein 500 Stk.

l 01321 180 x 255 spitz nein 500 Stk.

Page 27: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

034

RE

F 0

1367

a b

d e f

g

i

j k

h

c

Page 28: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Papierfilter

035+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Containerfilter für Wagner-Containerzum Einmalgebrauch, mit Dampfindikator

Interlock Containerfilter für weitere Containerzum Einmalgebrauch, rechteckig, weiß, mit Dampfindikator

REF Formatin mm

Beschreibung VE

a 01355 Ø 190 rund, Lochstanzung zentral Ø 10 mm, weiß, unterverpackt zu je

100 Stk.

500 Stk.

b 01369 Ø 75 rund, Lochstanzung zentral Ø 10 mm, weiß 1000 Stk.

c 01363 245 x 400 rechteckig, mit spitzen Ecken, weiß, unterverpackt zu je 100 Stk. 500 Stk.

d 01323 96 x 212 rechteckig, mit spitzen Ecken, weiß 250 Stk.

REF Formatin mm

Ecken VE

e 01314 145 x 205 spitz 100 Stk.

f 01357 170 x 255 spitz 500 Stk.

g 01356 200 x 435 spitz 100 Stk.

h 01315 240 x 240 abgeschrägt 250 Stk.

i 01312 240 x 540 abgeschrägt 100 Stk.

j 01327 240 x 540 spitz 100 Stk.

k 01367 250 x 350 spitz 200 Stk.

Page 29: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

036

a

b

c

d e

Page 30: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Papierfilter

037+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Containerfilter (nach ISO 11607)weiß, zum Einmalgebrauch

REF Formatin mm

Beschreibung VE

a 01157 Ø 130 rund, 2 Lochstanzungen 200 Stk.

b 01318 132 x 358 rechteckig, 4 Lochstanzungen, mit abgerundeten Ecken 50 Stk.

b 01167 165 x 245 rechteckig, 4 Lochstanzungen, mit abgerundeten Ecken 100 Stk.

b 01305 210 x 210 rechteckig, 4 Lochstanzungen, mit abgerundeten Ecken 500 Stk.

b 01304 210 x 490 rechteckig, 4 Lochstanzungen, mit abgerundeten Ecken 100 Stk.

b 01168 235 x 358 rechteckig, 4 Lochstanzungen, mit abgerundeten Ecken 100 Stk.

c 01345 160 x 280 rechteckig, 4 Lochstanzungen, mit spitzen Ecken 200 Stk.

d 01306 220 x 255 rechteckig, 4 Lochstanzungen, mit 2 abgerundeten und 2 spitzen Ecken 100 Stk.

e 01303 40 x 155 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01301 40 x 285 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01313 85 x 140 rechteckig, spitze Ecken 200 Stk.

e 01302 85 x 155 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01300 85 x 285 rechteckig, spitze Ecken 200 Stk.

e 01377 100 x 200 rechteckig, spitze Ecken 100 Stk.

e 01366 100 x 230 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01352 100 x 300 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01351 110 x 170 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01336 112 x 225 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01333 120 x 120 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01380 120 x 285 rechteckig, spitze Ecken 100 Stk.

e 01370 130 x 215 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01311 145 x 205 rechteckig, spitze Ecken 200 Stk.

e 01371 165 x 245 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01183 180x 260 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01194 180 x 270 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01361 185 x 390 rechteckig, spitze Ecken 500 Stk.

e 01354 200 x 400 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01358 200 x 550 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01383 210 x 390 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01196 210 x 490 rechteckig, spitze Ecken 100 Stk.

e 01198 230 x 540 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01144 240 x 240 rechteckig, spitze Ecken 250 Stk.

e 01181 240 x 540 rechteckig, spitze Ecken 100 Stk.

e 01359 300 x 400 rechteckig, spitze Ecken 500 Stk.

Page 31: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

038

a

b

c

d

e

f

g

Page 32: CONTAINER-ZUBEHÖR...014 Abbildungen entsprechen ca. 100% der Originalgröße a j f o b k g p c l h q d m e n i r +49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 info@interlockmed.com interlockmed.com

Container-Zubehör – Sonstige Containerfilter & Zubehör

039+49 4363 905900 fax +49 4363 90590590 [email protected] interlockmed.com

Co

nta

ine

r-Z

ub

eh

ör

Interlock Containerfilter aus non-woven Material

Interlock Edelstahlspender für Filterinkl. Befestigungsmaterial, Wandbefestigung möglich

Interlock selbstklebende Schutzstreifenzum Schutz der Containerdeckel beim Stapeln

Im Interlock Sortiment finden Sie weiterhin Alternativen zu Papier- und Textilfiltern aus non-woven Material

und Tyvek, die sich durch verringerten Partikelrückstand auszeichnen. Sie eignen sich auch für die H2O

2

Sterilisation (Plasma).

Neben diesen Filtern aus chemischen Fasern bietet Interlock Medizintechnik anwenderfreundliche

Edelstahl-Filterhalter, die den Einsatz und die Lagerung in der ZSVA/ AEMP erleichtern.

Silikongittereinlagen für Kleinset-Container schützen Ihre Instrumente während der Aufbereitung, des

Transportes und der Lagerung.

REF Formatin mm

Beschreibung VE

a 01368 Ø 92 rund, ohne Indikator, blau, Filteraufdruck: blanko, unterverpackt zu je 100 Stk.

1000 Stk.

b 01145 225 x 225 quadratisch, mit Dampfindikator, spitze Ecken, 2 Lochstanzungen 500 Stk.

c 01378 Ø 190 rund, ohne Indikator, zentrale Lochstanzung Ø 6 mm, blau,für die H

2O

2-Sterilisation, unterverpackt zu je 100 Stk.

500 Stk.

REF Format in mm

VE

d 20437 195 x 195 x 100 1 Stk.

e 20440 235 x 235 x 100 1 Stk.

REF Formatin mm

VE

f 09006 10 x 205 4 Stk.

REF Formatin mm

Farbe Hitzebeständigkeit Eigenschaften VE

g 08608 270 x 120 hellgrün bis +230°C Wabenstruktur, flexibel 1 Stk.

Interlock Silikon-Gittereinlage für Kleinset-ContainerRDG-tauglich