CTC EcoPart 400...Technische Broschre Sole-Wasser-Wärmepumpe CSW EcoPart 400 12 Mass- und...

CTC EcoPart 400Wärmepumpe Sole-Waser (Erdsonde)

Technische Broschüre

Technische BroschüreSole-Wasser-Wärmepumpe CSW EcoPart 400

2 Mass- und Konstruktionsänderungen vorbehalten

06.2014Register 14

Mass- und Konstruktionsänderungen vorbehalten 3

06.2014Register 14


Abmessungen CSW-P EcoPart 400

1. Kompressor2. Verdampfer3. Verflüssiger4. Trockenfilter5. Expansionsventil6. Hochdruckpressostat7. Elektroklemmen8. Fühler Hochdruck9. Fühler Niederdruck10. Entleerungsventil kalte Seite/Sole11. Entleerungsventil warme Seite/Wasser12. Adapter für Pumpeninstallation13. Umwälzpumpe kalte Seite14. Verstellbare Füße15. Durchführung für Kommunikationskabel16. Durchführung für Netzkabel

17. Sole ein Ø28 mm (vom Erdreich)18. Sole aus Ø28 mm (zum Erdreich)19. Heizungsaustritt Ø22 (EcoHeat 406-412) Heizungsaustritt Ø28 (EcoHeat 414-417)20. Heizungseintritt Ø22 (EcoHeat 406-412) Heizungseintritt Ø28 (EcoHeat 414-417)21. Heißgasfühler22. Solefühler ein23. Solefühler aus24. Kondensatorfühler ein25. Kondensatorfühler aus26. Wartungsanschluss



06.2014Register 14

Massskizzen CSW-P EcoPart 400


06.2014Register 14


Abmessungen CSW-P EcoPart 400 XL

1. Kompressor2. Verdampfer3. Verflüssiger4. Trockenfilter5. Expansionsventil6. Hochdruckpressostat7. Elektroklemmen8. Fühler Hochdruck9. Fühler Niederdruck10. Entleerungsventil kalte Seite/Sole11. Entleerungsventil warme Seite/Wasser12. Adapter für Pumpeninstallation13. Umwälzpumpe kalte Seite14. Verstellbare Füße15. Durchführung für Kommunikationskabel16. Durchführung für Netzkabel17. Sole ein Ø28 mm (vom Erdreich)18. Sole aus Ø28 mm (zum Erdreich)19. Wärmeträger aus Ø28 (von WP)20. Wärmeträger ein Ø28 (zur WP)21. Heißgasfühler22. Solefühler ein23. Solefühler aus24. Kondensatorfühler ein25. Kondensatorfühler aus26. Wartungsanschlüsse27. CTC Basic Display für CM 228. CTC Basic Display für CM 129. Kältemodul 230. Kältemodul 1



06.2014Register 14

Massskizzen CSW-P EcoPart 400 XL


06.2014Register 14


Leistungdaten (nach EN14511)

Typ Sole/Wasser Temp. °CHeiz-

leistungkW

Kälte-leistung

kW

Kompressor-leistung

kWCOP

Bohrtiefe Erdsonden

D = 32 mm D = 40 mm

EcoPart 406

B0/W35 5.90 4.61 1.29 4.57

1 x 120 m 1 x 100 m

B0/W45 5.48 3.93 1.55 3.54B0/W55 5.17 3.30 1.87 2.76B5/W35 6.81 7.56 1.30 5.24B5/W45 6.49 6.81 1.56 4.15B5/W55 6.08 6.03 1.91 3.18

EcoPart 408

B0/W35 8.19 6.40 1.79 4.58

1 x 160 m 1 x 135 m

B0/W45 7.87 5.71 2.16 3.64B0/W55 7.55 5.02 2.53 2.99B5/W35 9.44 7.56 1.88 5.02B5/W45 9.05 6.81 2.24 4.04

B5/W55 8.65 6.03 2.62 3.30

EcoPart 410

B0/W35 9.97 7.80 2.17 4.60

1 x 195 m 1 x 160 m

B0/W45 9.55 6.95 2.60 3.68B0/W55 9.28 6.17 3.11 2.98B5/W35 11.42 9.22 2.20 5.20B5/W45 10.99 8.35 2.64 4.16B5/W55 12.57 7.35 3.23 3.28

EcoPart 412

B0/W35 11.75 9.20 2.55 4.60

2 x 140 m 1 x 190 m

B0/W45 11.24 8.17 3.07 3.66B0/W55 10.97 7.26 3.71 2.96B5/W35 13.53 10.88 2.65 5.11B5/W45 12.95 9.80 3.15 4.11B5/W55 12.57 8.82 3.75 3.35

Basis:Verdampfer: Soletemperatur 0°C / -3°C, 25 Vol.% Ethylenglykol, z.B. Antifrogen NAuslegung der Erdsonden nach AWP Richtlinien, 47,5 W / lfm, S0/W35beinhaltet 5% Zuschlag für BWW, Sonde 4 x 32 mm und 4 x 40 mm, Leistungstoleranz ± 3%

Wenn die Bohrtiefe der Erdsonden anders als vorgeschlagen gewählt wird, ist zu püfen, ob dieeingebaute Pumpe genügend Leistung (Fördermenge und Druck) erbringt.Nötigenfalls ist eine grössere Pumpe vorzusehen. Fragen Sie uns an!



06.2014Register 14

Leistungdaten (nach EN14511)

Typ Sole/Wasser Temp. °CHeiz-

leistungkW

Kälte-leistung

kW

Kompressor-leistung

kWCOP

Bohrtiefe Erdsonden

D = 32 mm D = 40 mm

EcoPart 414

B0/W35 14.47 11.28 3.19 4.54

2 x 145 m 2 x 125 m

B0/W45 13.93 10.10 3.83 3.64B0/W55 13.40 8.86 4.54 2.95B5/W35 16.48 13.27 3.21 5.13B5/W45 15.98 12.09 3.89 4.11B5/W55 15.28 10.62 4.66 3.28

EcoPart 417

B0/W35 16.76 13.05 3.71 4.52

2 x 165 m 2 x 145 m

B0/W45 16.14 11.67 4.47 3.61B0/W55 15.87 10.70 5.17 3.07B5/W35 19.25 15.42 3.83 5.02B5/W45 18.42 13.87 4.55 4.05

B5/W55 18.16 12.79 5.37 3.38

EcoPart XL 424

B0/W35 23.50 18.40 5.10 4.61

2 x 230 m 2 x 205 m

B0/W45 22.48 16.34 6.14 3.66B0/W55 21.94 14.52 7.42 2.96B5/W35 27.06 21.76 5.30 5.11B5/W45 25.90 19.60 6.30 4.11B5/W55 25.14 17.64 7.50 3.35

EcoPart XL 434

B0/W35 33.52 26.10 7.42 4.52

4 x 165 m 4 x 145 m

B0/W45 32.28 23.34 8.94 3.61B0/W55 31.74 21.40 10.34 3.07B5/W35 38.50 30.84 7.66 5.03B5/W45 36.84 27.74 9.10 4.05B5/W55 36.32 25.58 10.74 3.38

Basis:Verdampfer: Soletemperatur 0°C / -3°C, 25 Vol.% Ethylenglykol, z.B. Antifrogen NAuslegung der Erdsonden nach AWP Richtlinien, 47,5 W / lfm, S0/W35beinhaltet 5% Zuschlag für BWW, Sonde 4 x 32 mm und 4 x 40 mm, Leistungstoleranz ± 3%

Wenn die Bohrtiefe der Erdsonden anders als vorgeschlagen gewählt wird, ist zu püfen, ob dieeingebaute Pumpe genügend Leistung (Fördermenge und Druck) erbringt.Nötigenfalls ist eine grössere Pumpe vorzusehen. Fragen Sie uns an!


06.2014Register 14


Leistungdaten 0/35 Einheit EcoPart 406 EcoPart 408 EcoPart 410 EcoPart 412 Heizleistung kW 5.9 8.19 9.97 11.75 Kälteleistung kW 4.61 6.40 7.80 9.20 Elektrische Leistungsaufnahme kW 1.29 1.79 2.17 2.55 Leistungszahl COP 4.57 4.58 4.60 4.60 Kältemittelmenge (R407C) kg 2.1 2.1 2.1 2.5 Wärmequelle Sole Wassermenge l/h 2 2 2 2 Minimale Soleeintrittstemperatur °C -5 -5 -5 -5 Maximale Soleeintrittstemperatur °C +20 +20 +20 +20 Heizwasserkreislauf Umwälzpumpe UPS 25-60 UPS 32-60 UPS 32-55 UPS 32-55 Mindest Durchfluss bei ∆T 7K l/h 1’620 2’340 3’060 3’060 Maximale Vorlauftemperatur °C 63 °C Anschlüsse: Vor- und Rücklauf Zoll 1” 1” 1” 1” Solekreislauf Umwälzpumpe UPS 25-60 UPS 32-60 UPS 32-55 UPS 32-55 Mindest Durchfluss bei ∆T 7K l/h 1’620 2’340 3’060 3’060 Anschlüsse: Vor- und Rücklauf Zoll 1” 1” 1” 1” Elektrische Daten Elektrische Sicherheit und Prüfungen EN60335-1 und EN60335-2-40 Spannung V 3 x 400 / 1 x 230 Masse Gewicht kg 180 187 190 190 Abmessungen: Höhe x Breite x Tiefe mm 760x600x642 760x600x642 760x600x642 760x600x642

Leistungsparameter gemessen gemäss Norm EN 14511

Technische Daten EcoPart 400



06.2014Register 14

Leistungdaten 0/35 Einheit EcoPart 414 EcoPart 417 Heizleistung kW 14.47 16.76 Kälteleistung kW 11.28 13.05 Elektrische Leistungsaufnahme kW 3.19 3.71 Leistungszahl COP 4.50 4.50 Kältemittelmenge (R407C) kg 2.9 2.9 Wärmequelle Sole Wassermenge l/h 2 2 Minimale Soleeintrittstemperatur °C -5 -5 Maximale Soleeintrittstemperatur °C +20 +20 Heizwasserkreislauf Umwälzpumpe UPS 25-60 UPS 32-60 Mindest Durchfluss bei ∆T 7K l/h 1’620 2’340 Maximale Vorlauftemperatur °C 63 °C Anschlüsse: Vor- und Rücklauf Zoll 1” 1” Solekreislauf Umwälzpumpe UPS 25-60 UPS 32-60 Mindest Durchfluss bei ∆T 7K l/h 1’620 2’340 Anschlüsse: Vor- und Rücklauf Zoll 1” 1” Elektrische Daten Elektrische Sicherheit und Prüfungen EN60335-1 und EN60335-2-40 Spannung V 3 x 400 / 1 x 230 Masse Gewicht kg 180 187 Abmessungen: Höhe x Breite x Tiefe mm 760x600x672 760x600x672


Technische Daten EcoPart 400


06.2014Register 14


Leistungdaten 0/35 Einheit EcoPart 424 EcoPart 434 Heizleistung kW 23.5 33.52 Kälteleistung kW 18.4 26.1 Elektrische Leistungsaufnahme kW 5.10 7.42 Leistungszahl COP 4.54 4.55 Kältemittelmenge (R407C) kg 2 x 2.5 2 x 2.9 Wärmequelle Sole Wassermenge l/h 2 2 Leistungsaufnahme Solepumpe kW Minimale Soleeintrittstemperatur °C -5 -5 Maximale Soleeintrittstemperatur °C +20 +20 Heizwasserkreislauf Umwälzpumpe Top-S 25/10 Mindest Durchfluss bei ∆T 7K l/h 1’620 2’340 Maximale Vorlauftemperatur °C 63 °C Anschlüsse: Vor- und Rücklauf mm Ø28 Ø28 Solekreislauf Umwälzpumpe Top-S 25/10 Mindest Durchfluss bei ∆T 7K l/h 1’620 2’340 Anschlüsse: Vor- und Rücklauf mm Ø28 Ø28 Elektrische Daten Spannung V 3 x 400 Masse Gewicht kg 315 332 Abmessungen: Höhe x Breite x Tiefe mm 1424x596x670 1424x596x670


Technische Daten EcoPart 400 XL



06.2014Register 14

Betriebsbereich CSW-P EcoPart 400

Schematische Darstellung Kreisläufe EcoPart 400

1. Sole (Wärmequelle)2. Wasser3. Verdampfer4. Verflüssiger5. Kompressor6. Expansionsventil (elektronisch)

7. Trockenfilter8. Kältemitteltauscher9. Fühler Niederdruck10. Fühler Hochdruck11. Hochdruck Pressostat12. T Sauggas

13. T Heißgas14. T Sole15. T Wasser aus16. T Wasser ein17. Steuerung Expansionsventil

Vorlauf °C

Sole °C


06.2014Register 14




06.2014Register 14

Ausbau des Kältemoduls

1. Trennen Sie den Stromversorgungsstecker und die Schläuche des Kältemoduls.

2. Befestigen Sie die beiden Traggriffe am Unterteil des Kältemoduls.

3. Lösen Sie die Schrauben des Kältemoduls. 4. Ziehen Sie das Kältemodul heraus, indem Sie zuerst die Vorderkante mithilfe der beiden Traggriffe etwas anheben.

5. Heben Sie das Kältemodul mit den Traggriffen und den Schultergurten hoch.

6. Heben Sie das Kältemodul mit den Traggriffen und den Schultergurten in das Produkt. Lösen Sie die Traggriffe und schließen Sie das Stromversorgungs- kabel und die Schläuche wieder an. Befestigen Sie auch die Schrauben.


06.2014Register 14


Prinzipschema EcoPart 406 - 417

Prinzipschema EcoPart XL 424 - 434



06.2014Register 14


06.2014Register 14


170

086

29. 1

3-02

. Tec

hnis

che

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten.

+41 (0)848 838 838 Fax: +41 (0)848 837 837 www.ctc-giersch.ch [email protected] Bahnhofstrasse 60, Postfach 114, CH-8112 Otelfingen, Schweiz

Der Kundendienst

Komplettservice für Wärmepumpen, Brenner, Regelungs- und Heizkessel-arbeiten

Der Ansprechpartner für alle Heizanlagen

24-Stunden Pikettdienst

Massgeschneiderte Service-Abonnemente für jede Anlage

CTC GIERSCH AG Ein renommiertes Schweizer Unternehmen

Über 150‘000 Heizanlagen in der ganzen Schweiz

Eigener Transportservice

CTC GIERSCH steht für überdurchschnittliche Lebensdauer und Zuverlässigkeit

Das CTC GIERSCH-Ersatzteillager bietet viele Jahre Versorgungssicherheit

Verkauf

Tel. 0848 838 838

Fax 0848 837 837

Kundendienst

Tel. 0848 848 852

Fax 0848 818 818

Suisse romande

Tél. 0848 838 838

Fax 0848 837 837

Ticino

Tel. 091 647 17 17

Fax 091 647 17 50

CTC EcoPart 400...Technische Broschre Sole-Wasser-Wärmepumpe CSW EcoPart 400 12 Mass- und...

Documents

Transcript of CTC EcoPart 400...Technische Broschre Sole-Wasser-Wärmepumpe CSW EcoPart 400 12 Mass- und...