CUEVAS LA GRANJA - vamos Familienreisen · 2020-02-10 · TAGESPREISE CUEVAS LA GRANJA 2020 PRO...
2
124 Málaga ✖ ● Höhlen-Appartements am Fuße der Sierra Nevada CUEVAS LA GRANJA Appartements SPANIEN Andalusien mit Kinderbetreuung ¡BIENVENIDOS EN ANDALUCÍA! Andalusien ist bekannt für seine schönen Strände und sein sonniges Klima. Aber kennen Sie auch das ursprüngliche Hinterland mit seinen weißen Dörfern, den charman- ten Städtchen und der weltberühmten Alhambra von Granada? All dies erinnert an die spannende Geschichte von „Al-Andalus“, wie die Mauren die Region während ihrer knapp 800-jährigen Herrschaft nannten. Herzlich willkommen in der Provinz Granada, genauer gesagt im kleinen Örtchen Benalúa de Guadix (886 m) – hier haben wir die außergewöhnlichen Höhlenwohnungen Cuevas la Granja für Sie entdeckt. Dank ihrer exponierten Lage schweift der Blick von hier aus über Pfirsich- und Pappelplantagen, Weinreben und die bizarre Landschaft der „Badlands“. In der Ferne sehen Sie den höchsten Berg der Sierra Nevada, den Mulhacén (3480 m). ORIGINELL WOHNEN IN HÖHLEN „Cuevas la Granja“ bedeutet so viel wie „Bauernhof-Höhlen“, und tatsächlich: Die 18 geräumigen, kom- fortablen Appartements sind direkt in den weichen Tonstein hineinge- arbeitet – eine traditionelle Bauweise, die auch bei großer Hitze an- genehme Innentemperaturen garantiert. Die ehemaligen Wohnräume des Bauernhofes aus dem 19. Jahrhundert wurden liebevoll restauriert und eingerichtet. Alle Wohnungen haben ein bis zwei Schlafzimmer, ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, eine Terrasse und eine voll ausgestattete Küche. Wer nicht selbst kochen möchte, bucht die Halbpension hinzu: Im hauseigenen Restaurant La Cueva del Paladar bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet und genießen abends typisch spanische Küche, auch à la carte. Wie wäre es gleich morgens mit einer Abkühlung im Pool (5 × 9 m) mit separatem Kinderbereich, bevor Sie zu einer Entdeckungstour aufbrechen? GASTFREUNDSCHAFT PUR Die Gastgeber Efrén Rivera, Dori Pérez und Pedro Martínez kümmern sich sehr herzlich um ihre Gäste. Dori und Pedro sprechen Deutsch, Efrén Englisch. In den Oster- und Pfingstfe- rien sowie in Teilen der Herbstferien bieten sie vamos Gästen ein ab- wechslungsreiches Programm an: Genießen Sie bei einem Spaziergang auf den nahen Cerro Kabila (930 m) die großartige Aussicht auf das Höhlenviertel, die bizarre Felslandschaft und die grüne Hochebene. In einem kleinen Spanischkurs zeigen Ihnen Dori und Pedro u.a. regionale Bräuche wie die Fächersprache. Kinder von 3 bis 13 Jahren sind zur bilingualen Kinderbetreuung „¡Hola España!“ eingeladen, wo sie spielerisch die spanische Sprache und Kultur kennenlernen. VOR DEN TOREN GRANADAS Die Umgebung von Guadix hat viel zu bieten – Ihre Gastgeber geben Ihnen gerne Tipps! Schon nach kurzer Fahrt erreichen Sie z.B. die Altstadt von Guadix (8 km) mit ihrer Kathedrale, der kleinen Plaza Mayor und den typischen Tapasbars und Restaurants. Herrlich sind auch kleine Wanderungen: Durch das Grün der Pappelplantagen geht es zu einem Picknickplatz am Fluss oder Sie besuchen die berühmten weißen Dörfer am Fuße der Sierra Nevada. Ein Highlight für kleine und große Kanuten ist ein Ausflug zum Embalse de Negratín (50 km). Paddelnd genießen Sie den Ausblick auf die umliegenden „Badlands“. Kein Zweifel: Wer in den Cuevas la Granja Urlaub macht, besucht auch Granada (58 km) mit den zau- berhaften Palästen der weltberühmten Alhambra und dem hügeligen Altstadtviertel Albaycín – beide sind UNESCO-Weltkulturerbe. Sie möchten mehr von Andalusien kennenlernen? Verbringen Sie doch anschließend noch ein paar Tage an den schier endlosen Atlantik- stränden rings um die Hacienda am Meer (S. 126). TAGESPREISE CUEVAS LA GRANJA 2020 PRO APPARTEMENT Buchungsnr. 405 TYP AUSSTATTUNG PREIS BEI BELEGUNG MIT* MAX. PERS. 04.04.-31.10. 2-Zimmer-Appartement DZ, Wohnzimmer mit Kamin, Küche, DU/WC, Terrasse, ca. 48 m² 2 2 80 3-Zimmer-Appartement 2 DZ, Wohnzimmer mit Kamin, Küche, DU/WC, Terrasse, ca. 75 m² 4 5 120 gr. 3-Zimmer-Appartement 2 DZ, Wohnzimmer mit Kamin, Küche, 2 DU/WC, Terrasse, ca. 80 m² 4 5 135 * ZUSCHLAG zusätzliche Person ab 3 Jahren im Zustellbett 18 €/Tag HALBPENSION (Tagespreise pro Person bei Vorausbuchung für den gesamten Aufenthalt) Buchungsnr. 4055 Frühstücksbuffet, Wahlmenü/Wahlmenü-Deluxe am Abend: Erw. 24,50€/30,50 €, Ki. 6-12 Jahre 15 €/19 €, Ki. 2-5 Jahre 9 €/12 €, Ki. unter 2 Jahre gratis VAMOS KINDERBETREUUNG INKLUSIVE als bilinguale Kinderbetreuung „¡Hola España!“ ca. 3 × 4 Std. + 1 × 7 Std./Wo. (3-13 J.) 04.04.-18.04. + 30.05.-13.06. + 10.10.-24.10. WORKSHOP „¡HOLA ESPAÑA!“ BILINGUALE KINDER- BETREUUNG
Transcript of CUEVAS LA GRANJA - vamos Familienreisen · 2020-02-10 · TAGESPREISE CUEVAS LA GRANJA 2020 PRO...
124
Málaga✖●
Höhlen-Appartements am Fuße der Sierra NevadaCUEVAS LA GRANJA
AppartementsSPANIEN Andalusien
mit Kinderbetreuung
¡BIENVENIDOS EN ANDALUCÍA! Andalusien ist bekannt für seine schönen Strände und sein sonniges Klima. Aber kennen Sie auch das ursprüngliche Hinterland mit seinen weißen Dörfern, den charman-ten Städtchen und der weltberühmten Alhambra von Granada? All dies erinnert an die spannende Geschichte von „Al-Andalus“, wie die Mauren die Region während ihrer knapp 800-jährigen Herrschaft nannten. Herzlich willkommen in der Provinz Granada, genauer gesagt im kleinen Örtchen Benalúa de Guadix (886 m) – hier haben wir die außergewöhnlichen Höhlenwohnungen Cuevas la Granja für Sie entdeckt. Dank ihrer exponierten Lage schweift der Blick von hier aus über Pfirsich- und Pappelplantagen, Weinreben und die bizarre Landschaft der „Badlands“. In der Ferne sehen Sie den höchsten Berg der Sierra Nevada, den Mulhacén (3480 m).
ORIGINELL WOHNEN IN HÖHLEN „Cuevas la Granja“ bedeutet so viel wie „Bauernhof-Höhlen“, und tatsächlich: Die 18 geräumigen, kom-fortablen Appartements sind direkt in den weichen Tonstein hineinge-arbeitet – eine traditionelle Bauweise, die auch bei großer Hitze an-genehme Innentemperaturen garantiert. Die ehemaligen Wohnräume des Bauernhofes aus dem 19. Jahrhundert wurden liebevoll restauriert und eingerichtet. Alle Wohnungen haben ein bis zwei Schlafzimmer, ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, eine Terrasse und eine voll ausgestattete Küche. Wer nicht selbst kochen möchte, bucht die Halbpension hinzu: Im hauseigenen Restaurant La Cueva del Paladar bedienen Sie sich morgens am Frühstücksbuffet und genießen abends typisch spanische Küche, auch à la carte. Wie wäre es gleich morgens mit einer Abkühlung im Pool (5 × 9 m) mit separatem Kinderbereich, bevor Sie zu einer Entdeckungstour aufbrechen?
GASTFREUNDSCHAFT PUR Die Gastgeber Efrén Rivera, Dori Pérez und Pedro Martínez kümmern sich sehr herzlich um ihre Gäste. Dori und Pedro sprechen Deutsch, Efrén Englisch. In den Oster- und Pfingstfe-rien sowie in Teilen der Herbstferien bieten sie vamos Gästen ein ab-wechslungsreiches Programm an: Genießen Sie bei einem Spaziergang auf den nahen Cerro Kabila (930 m) die großartige Aussicht auf das Höhlenviertel, die bizarre Felslandschaft und die grüne Hoch ebene. In einem kleinen Spanischkurs zeigen Ihnen Dori und Pedro u.a. regionale Bräuche wie die Fächersprache. Kinder von 3 bis 13 Jahren sind zur bilingualen Kinderbetreuung „¡Hola España!“ eingeladen, wo sie spielerisch die spanische Sprache und Kultur kennenlernen.
VOR DEN TOREN GRANADAS Die Umgebung von Guadix hat viel zu bieten – Ihre Gastgeber geben Ihnen gerne Tipps! Schon nach kurzer Fahrt erreichen Sie z.B. die Altstadt von Guadix (8 km) mit ihrer Kathedrale, der kleinen Plaza Mayor und den typischen Tapasbars und Restaurants. Herrlich sind auch kleine Wanderungen: Durch das Grün der Pappelplantagen geht es zu einem Picknickplatz am Fluss oder Sie besuchen die berühmten weißen Dörfer am Fuße der Sierra Nevada.Ein Highlight für kleine und große Kanuten ist ein Ausflug zum Embalse de Negratín (50 km). Paddelnd genießen Sie den Ausblick auf die umliegenden „Badlands“. Kein Zweifel: Wer in den Cuevas la Granja Urlaub macht, besucht auch Granada (58 km) mit den zau-berhaften Palästen der weltberühmten Alhambra und dem hügeligen Altstadtviertel Albaycín – beide sind UNESCO-Weltkulturerbe. Sie möchten mehr von Andalusien kennenlernen? Verbringen Sie doch anschließend noch ein paar Tage an den schier endlosen Atlantik-stränden rings um die Hacienda am Meer (S. 126).
TAGESPREISE CUEVAS LA GRANJA 2020 PRO APPARTEMENT Buchungsnr. 405TYP AUSSTATTUNG PREIS BEI BELEGUNG MIT* MAX. PERS. 04.04.-31.10.
2-Zimmer-Appartement DZ, Wohnzimmer mit Kamin, Küche, DU/WC, Terrasse, ca. 48 m² 2 2 80
3-Zimmer-Appartement 2 DZ, Wohnzimmer mit Kamin, Küche, DU/WC, Terrasse, ca. 75 m² 4 5 120
gr. 3-Zimmer-Appartement 2 DZ, Wohnzimmer mit Kamin, Küche, 2 DU/WC, Terrasse, ca. 80 m² 4 5 135
* ZUSCHLAG zusätzliche Person ab 3 Jahren im Zustellbett 18 €/Tag
HALBPENSION (Tagespreise pro Person bei Vorausbuchung für den gesamten Aufenthalt) Buchungsnr. 4055 Frühstücksbuffet, Wahlmenü/Wahlmenü-Deluxe am Abend: Erw. 24,50€/30,50 €, Ki. 6-12 Jahre 15 €/19 €, Ki. 2-5 Jahre 9 €/12 €, Ki. unter 2 Jahre gratis
VAMOS KINDERBETREUUNG INKLUSIVE als bilinguale Kinderbetreuung „¡Hola España!“ ca. 3 × 4 Std. + 1 × 7 Std./Wo. (3-13 J.) 04.04.-18.04. + 30.05.-13.06. + 10.10.-24.10.
WORKSHOP
„¡HOLA ESPAÑA!“ BILINGUALE KINDER-BETREUUNG
125
TYPISCH GUADIX
Die in den Tonstein geschlagenen Höhlen von Guadix werden seit der Reconquista als Wohnräume genutzt. Was ursprünglich den Mauren als Versteck vor den siegreichen Spaniern diente, wurde vor ca. 15 Jahren schick: Etwa 1500 Familien leben zurzeit in Höhlenwohnungen, Tendenz steigend. Sogar im Hochsommer herrschen in den Räumen konstant etwa 20 Grad, Schornsteine sorgen für eine natürliche Luftzufuhr. Tipp: Besuchen Sie die Cueva Museo, das moderne Höhlenmuseum in Guadix, und erfahren Sie mehr über diese Wohnform im Erdreich.
LEISTUNGEN Übernachtung im App. inkl. Handtücher u. Bettwäsche. Endreinigung. 1 ×/Wo. geführte Wanderung auf den Cerro Kabila mit Einführung in die „Welt der Höhlen von Guadix“, 3 Std. Spanischunterricht/Wo., 1 Std. Kennenlernen spanischer Traditionen/Wo. jeweils 04.04.-18.04. + 30.05.-13.06. + 10.10.-24.10. WLAN in den Appartements. EXTRAS Feuerholz für den Kamin 10 €/Fuhre. WECHSELTAG 04.04.-18.04. + 30.05.-13.06. + 10.10.-24.10. Samstag/Sonntag, Mindest-buchungszeit 7 Übernachtungen, sonst tägl. Anreise mögl., Mindestbuchungszeit 4 Übernachtungen. ANREISE (Beratung/Buchung über vamos) Flughafen Almería (117 km, ca. 1,5 Std.). Flughafen Málaga (188 km, ca. 2 Std.). Mietwagen. HINWEISE PKW notwendig. Restaurant montags geschlossen, Gäste mit Halbpension erhalten einen Picknickkorb für Frühstück u. Abendessen. Kinderbett u. Hochstuhl auf Anfrage. Wir empfehlen die Eintrittskarten für die Alhambra vorab überhtt-ps://tickets.alhambra-patronato.es/en/ zu bestellen.
EMBALSE DE NEGRATÍN
ALHAMBRA VON GRANADA
