D Aufenthalte und aktivitaten in der natur · Schutz der Landschaft und ihrer unterschiedlichen...

Ausgabe 2020 // DTorroella deMontgríi L’Estartit

Aufenthalteund Aktivitätenin der Natur

Fotograf : Pere Font

HerzlichWillkommenDie Gemeinde Torroella de Montgrí und l’Estartit befindet sich in der Region Baix Empordà und direkt an der Costa Brava in einer sehr vielfältigen geografischen Umgebung von hohem ökologischen Wert.

Torroella de Montgrí und l'Estartit mit einer Fläche von 66 Quadratkilometern bietet eine große Vielfalt an Ökosystemen und Landschaften, von bergigen Gegenden, von denen insbesondere das Montgrí-Massiv hervorzuheben ist, über die Ebene des Baix Ter bis hin zum Meeresstreifen mit den erwähnenswerten Medes-Inseln.

Die Ebene des Baix Ter, die Medes-Inseln sowie das Montgrí-Massiv bilden zusammen eine Einheit, die im Jahr 2010 zum Naturpark erklärt wurde – 68 % des Parks befinden sich innerhalb der Grenzen von Torroella-l'Estartit.

Fotograf : Maties Carreras

Fotograf : Albert Compaña

02 Aufenthalte und Aktivitäten in der Natur

Auteur : Xavier Aguilera

03

Torroella de Montgrí und l'Estartit ist eine Gemeinde, die nach und nach gewachsen ist und sich an die neuen Zeiten angepasst hat. Das Touristikangebot ist auf die Erfahrungen und Bedürfnisse der immer anspruchsvolleren Nutzer zugeschnitten, deren Geschmäcker und Hobbys immer unterschiedlicher und spezifischer sind.

Das Reichtum an Landschaften, Kultur und Erbe machen die Gemeinde das gesamte Jahr über zu einem angenehmen Reiseziel, sowohl zur Entspannung in einem langen Urlaub als auch für kleine Ausflüge und sportliche Aktivitäten aller Art.

Everybodyis welcomean die neuen Zeiten angepasste Aktivitäten

Fotograf : Xavier Aguilera

Aufenthalte und Aktivitäten in der Natur

04

Aus diesem Grund werden seit vielen Jahren Richtlinien eingeführt, um auf angemessene Art und Weise eine Verbindung zwischen den touristischen Aktivitäten der Gemeinde und dem Schutz der Umwelt in perfekter Harmonie mit der wirtschaftlichen Entwicklung herzustellen.

Somit wird in sämtlichen Bereichen eindeutig auf Nachhaltigkeit (umweltfreundliche Entwicklung des Tourismus, Mobilität, Energieeinsparungen, Optimierung der öffentlichen Bewirtschaftung von Waldgebieten, Instandhaltung von Lebensräumen ...) gesetzt – zur Stärkung und zum Schutz der Naturgebiete und ihrer Lebensräume sowie zur Wiederherstellung verschiedener Elemente wie emblematische Gebäude, Straßen und Sehenswürdigkeiten.

Ein Nachweis für unser ständiges Bemühen sind die offiziellen Anerkennungen.

Nachhaltigkeit

Angesichts der besonderen Eigenschaften dieses Gebiets setzt sich

die Gemeinde mit Nachdruck für den Schutz der Landschaft und ihrer

unterschiedlichen Lebensräume mit einer Vielzahl an Flora und Fauna ein. Das Leben auf den Inseln, in den Bergen, Dünen, Feuchtgebieten und Sümpfen

sowie in der landwirtschaftlich genutzten Ebene ist von besonderer Bedeutung für

die Erhaltung dieser ungewöhnlichen und reichhaltigen Landschaft.

GOLD2019

Gold Award

Fotograf : Pere Font

Best of Seaside 2019


05

Torroella de Montgrí und l'Estartit be�ndet sich im Zentrum der Costa Brava und ist somit sehr gut an die übrigen Küstenortschaften wie Girona, Barcelona und die französische Grenze angebunden.

Anfahrt:

AVE/TGV nach Girona (45 km), nach Figueres (39 km).

Regelmäßige Verbindungen von Barcelona, Girona und den wichtigsten Gemeinden der Costa Brava (SARFA und AMPSA).

GR92/E12, Wanderweg des Mittelmeers, Ter-Route.

Eurovelo 8 Mediterranean Route, Pirinexus, Ter-Route.

Girona-Costa Brava (50 km) und Barcelona (in 150 km).

Lage

Informationen zu Wander- und Radwegenerhalten Sie unter visitestartit.com


AP-7C-31

C-31

N-II

N-II

A-2

AP-7

Illes Medes

Cap de Creus

L’Estartit

Torroella de Montgrí

Girona

Figueres

França

Barcelona

Flaçà

06

Die Anzahl und Vielfalt der Lebensräume im Meer und an Land sowie die Kulturlandschaften des Mont-grí-Massivs, der Medes-Inseln und der Feuchtgebiete des Baix Empordà führten 2010 zur Ernennung des Gebiets als Naturpark. Auf einer Fläche von 8.192 Hektar kommen drei verschiedene Naturräume zusammen.

Der Park umfasst unterschiedliche Orte und Leben-sräume sowie ein reichhaltiges Erbe, das es uns ermöglicht, die historische Entwicklung des Gebiets von der Altsteinzeit bis zur Gegenwart zurückzuverfol-gen. Der Schutz erfolgt in perfektem Zusammenspiel mit der Beibehaltung der traditionellen Nutzung dieser Gebiete, beispielsweise die Landwirtschaft und ein aktiver und entdeckungsfreudiger Tourismus – Wan-dern, Erkundung des Meeresgrunds, Radfahren, um nur einige wenige Beispiele zu nenne.

Der Naturpark von Montgrí, der Medes-Inseln und des Baix Ter erhielt

Ende 2016 die renommierte Europäische Charta für nachhaltigen Tourismus.

Fotograf : Inès Zaldivar

Fotograf : Xavier Safont

drei Landschaften


07

Wassersport-Aktivitäten

Routen zurEntdeckung

Sonneund Strand

Der Yachthafen in l'Estartit ermöglicht es, zahlreiche Aktivitäten im Meer auszuüben, insbesondere Tauchen. L'Estartit ist dank der Erhaltung des Reichtums am Meeresboden zu einem der wichtigsten Tauchzentren im Mittelmeerraum geworden.

Schnorcheln, Kajakfahren, Segeln, Windsurfen, Kitesurfen und Paddelsurfen sind ebenfalls Bestandteil des Wassersportangebots in l'Estartit, wo zudem die Möglichkeit besteht, den Meeresboden in geeigneten Booten zu erkunden.

Zwanzig Routen zur Erkundung des Gebiets und seines Erbes verlaufen durch den Naturpark. Routen, die sowohl zu Fuß als auch mit dem Fahrrad in bergigen Landschaften, auf ebenen Flächen und am Meer mit verschiedenen Schwierigkeitsstufen und Dauern zurückgelegt werden können.

Zahlreiche dieser Routen sind mit benachbarten Gemeinden sowie mit Fernrouten wie dem Radwegenetz Pirinexus, der Ter-Route, der GR-92 und dem Netzwerk der Bezirksverwaltungen Alt und Baix Empordà verbunden.

Innerhalb der Gemeinde finden wir einen breiten Küstenstreifen mit einer Länge von 15,1 km, davon 5,4 km Strand und 9,7 km felsige Küste.

Die flach abfallenden Strände mit feinem sind für jeden ideal geeignet. Sie verfügen über eine grundlegende Dienstleistungen und Bojen, die den Badebereich vom Wassersportbereich abgrenzen. Entlang der Strandpromenade befinden sich zudem verschiedene Spielplätze und Bereiche zum Ausruhen.

Die Strände Ter Vell, La Pletera und Mas Pinell stellen ebenfalls einen Teil des Parks dar und sind aufgrund ihrer natürlichen Schönheit hervorzuheben.


Fotograf : Diego Escobar

Touristikangebote

Diese Angebote werden es Ihnen ermöglichen, die Natur und das Meer zu entdecken, auf Abenteuer zu gehen, die Landschaft zu erkunden und kennenzulernen und an unseren Festivals, Traditionen und kulturellen Aktivitäten teilzunehmen.

Die unterschiedlichen Erfahrungen, die wir Ihnen bieten, sind an jedermann gerichtet und nach Profil des Publikums und den verschiedenen Arten von Aktivitäten klassifiziert.

Durch die Vielfalt der Landschaft, Leistungen und Ausstattungen unserer Gemeinde können wir Ihnen eine breite Palette an touristischen Angeboten für Aufenthalte und Aktivitäten bereitstellen.

Familien, Gruppen

CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Ja

Gualta

Die gesamte Ausrüstung

Weitere Informationen:

[email protected] / +34 972 750 699www.enestartit.com

Spaß und Unterhaltung garantiert!

Denken, laufen, sich verstecken, robben und schreien! Laser-Spiele sind die Weiterentwicklung von Paintball. Sie verbinden Abenteuer, Strategie und Spannung ohne schmerzhafte Einschläge oder unbequeme Schutzausrüstung, sind dadurch einfacher zu spielen und verlangen keine besonderen körperlichen Voraussetzungen. Die verwendete Infrarottechnologie, die auch für TV-Fernbedienungen zum Einsatz kommt, ist völlig ungefährlich und hinterlässt keine Rückstände in der Natur. Die Spiele sind sehr abwechslungsreich und konfigurierbar. Die gesamten Ereignisse im Feld werden von den Pistolen gespeichert und können am Ende als Ergebnisse angezeigt werden.

Eine ereignisreiche Aktivität für die ganze Familie, für Freundesgruppen, Junggesellenabschiede, Gruppen von Arbeitskollegen etc., bei der Teamgeist und Gruppenzusammenhalt eine wichtige Rolle spielen. Spüren Sie schon die Abenteuerlust? Die Aktivität umfasst eine Stunde reine Spielzeit, was mit Einführung sowie kurzen Pausen und Erläuterungen zwischen den Spielwechseln einer Gesamtzeit von mehr als 90 Minuten entspricht.

HípicaMasPaguina

Familien, Senioren, Aktiv

CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Ja

Colomers, Verges

Ballonfahrt, Frühstück, Sekt, Fotos, Versicherung

HípicaMasPaguina

Erleben Sie das Abenteuer einer Ballonfahrt über dem Empordà!

Die Fahrten finden ganzjährig statt, da jede Jahreszeit ihren besonderen Charme hat und den Besuchern eine andere Landschaft präsentiert.


Globus Empordàwww.globusemporda.com

Làser-Abenteuer

09

Ballonfahrtenüber demEmpordà

In das Abenteuer!


Senioren, Gruppen,Einzelpersonen

CA, ES, EN, FR

April bis Dezember

Ja

Hotel Medes II, L’Estartit

Übernachtung, 7 Tage Halbpension im Hotel Medes II (3 Sterne) und 6 Tage Golf (Peralada, Empordà Links, Empordà Forest, Pitch & Putt Par3, Platja de Pals und PGA Catalunya).


Hotel Medes IIwww.hotelmedes.com

Erleben Sie eine Woche Golf auf einigen der besten Plätze Europas und umgeben von einer einzigartigen Naturlandschaft.

Golfim Empordà

Familien, Gruppen.

Ganzjährig


Hípica Mas Paguinawww.hipicamaspaguina.com

Kombiausflug mit Pferdewagen und Reitpferden

Kombinierter Reit- und Pferdewagenausflug für Familien und Gruppen. Die Teilnehmer können je nach persönlichen Vorlieben selbst entscheiden, ob sie mit dem Wagen mitfahren oder auf unseren stolzen Pferden reiten möchten.

Hípica Mas Paguina

ReitstallMasPaguina


CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Ja

L’Estartit

Weitere Informationen:[email protected]+34 972 750 699www.enestartit.com

Die ebene und einfache Route führt uns mit dem Fahrrad von L’Estartit nach Torroella de Montgrí und enthüllt unterwegs zahlreiche interessante Tatsachen über die geologische Bildung des Montgrí-Massivs, die unterschiedlichen, für die Gegend typischen Kulturen von Oliven- und Apfelbäumen und die spektakuläre Mündung des Flusses Ter.


CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Unterrichtsmöglichkeit

Gualta

Greenfee und Übungszeit


Der 18-Loch-Platz mit seinen Bunkern, Seen und weiten Grünflächen ist eine Freude für Fans und eine Herausforderung für Spieler aller Niveaus dieser Sportart. Der wichtigste Vorteil für Anfänger besteht darin, dass sie nicht unbedingt über das Pitch & Putt-Handicap verfügen müssen und nach einigen Lektionen den Platz betreten können.

PitchandPutt

Entdecke die Natur

10

Geführtefahrradroute


Familien, Gruppen

CA, ES, EN, FR

Ja

Frühling und Herbst

Colomers



Mas Ramadeswww.masramades.com

Wir laden die Reisenden ein, auf unserem Bauernhof Mas Ramades zu nächtigen, Produkte aus der Region zu verkosten und den Naturpark Montgrí sowie die Ebene davor, einschließlich ihrer Geschichte, bei einer Führung zu erkunden.

Das Angebot gilt für einen Mindestau-fenthalt von zwei Nächten und beinhaltet Übernachtung, Frühstück und kostenlose Führung im Naturpark Montgrí und der vorgelagerten Ebene.

Darüber hinaus haben unsere Gäste die Möglichkeit, Produkte von kleinen Produzenten aus der Region zu probieren.


CA, ES, EN, FR

März bis November

Bücherverleih, barrierefreie Anlagen, Schwimmbecken mit Whirlbank …


Càmping Rifortwww.campingrifort.com

Der Campingplatz Rifort im Naturpark Montgrí, Medes-Inseln und Baix Ter bietet Langzeittarife für Senioren.

Dank der günstigen Lage sind sowohl der Strand als auch der Ort vom Campingplatz aus zu Fuß erreichbar.


CA, ES, EN, FR

April bis November

Ja

Mas Ramades

Unterbringung im Doppelzimmer, Poolbenutzung, Parkplatz, WLAN ...

Landgasthof inmitten der Natur zur Erkundung der Landschaft, Geschichte und Kultur der Ter-Ebene.

Wanderungen, Rad- oder Reitausflüge und Pferdewagen-fahrten sind einige der Angebote zur Entdeckung der Ebene am Unterlauf des Ter.

Weitere Informationen:Auf Wunsch Organisationvon Aktivitätsangebotenim Naturpark mitoder ohne Führer. Mas Ramadeswww.masramades.com

LändlicherTourismus imNaturpark

Urlaub amBauernhof



Flusslandschaft.

Kajakausflug auf dem Fluss Ter in Begleitung eines Führers, der uns über die verschiedenen Arten informieren wird, die wir unterwegs sehen und hören. Nachdem wir in Verges angekommen sind, kehren wir zu Fuß nach Colomers zurück, wobei wir die Flora bewundern.

Es ist eine vollständige Besichtigung mit Führung für alle Altersgruppen.

11

Ornithokajakauf dem Ter

KleinerCampingplatzmit familiäreratmosphäre

Entdecke die Natur


Familien, Gruppen,Senioren, Firmen

CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Ja

Preis pro Gruppe€ 150 + MwSt


CA, ES, EN, FR

Übernachtung undHalbpension

März bis November

Genießen Sie den Komfort unseres Hotels im Zentrum von L’Estartit, in der Nähe des Hafens und der Strandpromenade sowie der Ausgangspunkte für die Routen zur Erkundung des Naturparks.

Weitere Informationen:Möglichkeit der Organisation von Aktivitäten, mit oder ohneBegleitung durch geprüfte Führer Hotel Bell Airewww.hotelbellaire.com


CA, ES, EN, FR

Januar bis November

Ja

L’Estartit


GAIA - Guieswww.gaiamoia.com

Geführte Fuß- und Radwanderun-gen zur Erkundung des Natur- und Kulturerbes im Naturpark Montgrí, Medes- Inseln und Baix Ter.

Führung, Versicherung, Fernglas.

Ökotourismusim Naturpark

Senioren

Spezialprogramm 50+ Pauschalangebot

Übernachtung + aktivitäten

Preis: AB 90.50€ pro person.

Bootsfahrt, geführte Wanderung, geführte E- Bike-Tour und 2 Nächte im Apartment für 2 Personen.


Aktivitäten für Senioren.In L’Estartit finden Sie mehr als 14 Wanderrouten unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade in einer herrlichen Landschaft mit herausragenden Kultur- und Naturschätzen. Ein E-Bike-Ausflug bietet außer-dem die Möglichkeit, die interes-santesten Plätze des Naturparks mühelos zu erforschen. Einen Einblick in die eindrucksvolle Unterwasserwelt eröffnet eine Bootsfahrt durch das Naturreser-vat der Medes- Inseln.

3 TageAktivurlaub imNaturparkMontgrí,Medes-Inselnund Baix Ter

Wandernund erkundungdes Naturparksund desEmpordà

Geführte Wanderung auf einfach zu bewältigenden Wegen und Pfaden. Wir werden lernen uns zu orientieren, die Gegend kennenzu-lernen, die essbaren Früchte des Waldes zu identifizieren, den Gesang der Vögel zu erkennen und die Spuren der Säugetiere unserer Wälder zu verfolgen. Ein echtes Abenteuer! Wir ergänzen die Route und Erläuterungen mit ein wenig Geschichte über Piraten, Schmuggler und Banditen.


GAIA - Guieswww.gaiamoia.com

12

GeführteWanderungen,um Vegetationund Faunazu entdecken

Entdecke die Natur



5 tage / 4 nächte

Preis: AB 401 € pro person*

*Der Preis beinhaltet 4 Nächte im Apartment für 2/3 Personen und folgende Aktivitäten


Estació Nàutica L’Estartit - Illes Medeswww.enestartit.com

Ein einzigartiges Erlebnis in der Natur mit einem umfassenden Angebot an Aktivitäten.


CA, ES, EN, FR, NL, IT

Juni bis September

Ja, auf Anfrage

L’Estartit

Villa, Haus oder Apartment mit 2 bis 4 Schlafzimmern. Ab 2 Nächten

Die Freiheit und Unabhängigkeit der Unterkunft in einem Haus oder Apartment am Fuß des Naturparks bietet Ihnen die Möglichkeit, nach Lust und Laune Routen verschiedenster Schwierigkeitsgrade und Längen zu erkunden.


Ceigrup Torrent APIapartamentosestartit.com


CA, ES, EN, FR

Erforschen Sie den Naturpark auf ökologische, sportliche und unterhaltsame Weise! Ein geprüfter Parkführer zeigt Ihnen die schönsten und abgelegensten Plätze unserer Küste.Ja

März bis November

Segelschule, L’Estartit

Kajak, SUP-Board, Rettungsweste, Paddel, Versicherung, Gebühren und Begleitboot


Club Nàutic Estartitwww.cnestartites

NachmittagTag

Öko-Kajak

E-Bike-Ausflug

Stehpaddeln

Piratenerlebnis an Bord des Corsari Negre

Wanderroute im Naturpark

Bootsfahrt und Öko-Wanderung

E-Bike-Ausflug

Schnorcheltauchen bei den Medes-Inseln

Kajakfahrt auf dem Fluss Ter

Ballonfahrt

1

2

3

4

5

Vormittag

GeführteKajak-undStehpaddelausflüge

Wandernnach herzenslustim Naturpark

13

Erkundung desNaturparksMontgrí, Medes-Inselnund Baix Ter

Entdecke die Natur



CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Ja

L’Estartit

Führer, Versicherung


Geführtewanderroute


CA, ES, EN, FR

April bis November

Ja

Hotel Medes II, l’Estartit

Übernachtung im Doppelzimmer.


Hotel Medes IIwww.hotelmedes.com

Der Naturparkzu land, zu wasserund ausder luft


CA, ES, EN, FR

März bis Oktober

Nein

Colomers

Kajak, Paddel,Schwimmweste.



CA, ES, EN, FR

Ja

Ganzjährig

Gualta o l’Estartit

Segway, Helm und erfahrener Lehrer


Erforschen Sie den Naturpark Montgrí, Medes-Inseln und Baix Ter aus drei Blickwinkeln: vom Drahtesel, vom Boot und vom Ballon aus. Zwei Tage Vollpension im Hotel Medes II (3 Sterne), dazu ein E-Bike-Ausflug durch die mittelalterlichen Orte im Empordà, ein Bootsausflug durch das Seereservat der Medes-Inseln und eine Ballonfahrt über den Naturpark mit seinen Reisfeldern, Dörfern, Kirchtürmen und Feuchtgebieten.

Auf dieser Wanderroute werden Sie neben der authentischen Natur des Naturparks auf der Seite des Montgrí auch die Jahrtausende alte Geschichte entdecken, die sich durch das gesamte Gebirge zieht. Entlang des Weges von Torroella de Montgrí, bei einem Aufstieg ohne technische Schwierigkeiten, erreichen Sie den Bergsattel Coll de la Creu erreichen, von dem aus Sie die ersten Aussichten genießen können. Von nun an geht es über eine ziemlich steinigen Strecke weiter im Zickzack nach oben bis zur Burg.

Respektvoll gegenüber der Natur, einfach und unterhaltsam. So sind die Segway X2, eine neue Art, Exkursionen durch das ganze Empordà zu unternehmen. Mit diesem Elektrofahrzeug können Sie Gebirge erklimmen, am Strand entlang oder durch die Feuchtgebie-te fahren oder die Straßen einer Stadt erkunden ... Für alle Altersgru-ppen geeignet. Das Fahren ist in zwei Minuten erlernbar und ein Reiseführer begleitet Sie jederzeit, um Ihnen die Landschaft zu erläutern und zu unterstützen.

Entdecken Sie mit dem Kajak den Fluss Ter, tauchen Sie ein in die Natur und beobachten Sie die Vielfalt des Lebens (Vegetation, Vögel, Reptilien, Amphibien usw.), das sich entlang des Flusslaufs verbirgt.

Es handelt sich um eine einfache und unterhaltsame Strecke für die Familie mit viel Vegetation an beiden Flussufern. Strecke von Colomers bis Verges.

14

Entdecke die Natur


Segway-routendurch den naturparkMontgrí, auf denMedes-Inseln undim Baix Ter

Familien, Paare,Senior, Aktiv

CA, ES, EN, FR, DL

Ganzjährig

Nein

Càmping les Medes,l’Estartit


Càmping les Medescampinglesmedes.com

Auf dem Campingplatz Les Medes ist es möglich, inmitten der Natur zu übernachten. Und nicht nur das, wollen Sie unseren Naturpark auf dem Rad erkunden?

Wir vermieten Ihnen die Fahrräder (sowohl konventionelle als auch elektrische) und geben Ihnen Karten mit Informationen über die Umgebung und was Sie an jedem Ort anschauen können.


CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Nein (Selbstführungmit GPS)

Gualta o l’Estartit

E-Bike, GPS, technische Unterstützung.


Route für elektrischefahrräder/Burricleta

Schlafen undradelnin deMontgrí-Ebene

Burricleta, das ländliche Elektro-fahrrad, wird Sie mithilfe seines exklusiven GPS- Leitsystems zu den schönsten und beeindruckendsten Ecken des Baix Empordà führen.

Auf den Burricleta-Routen können Sie mit Ihrem Partner, Ihrer Familie oder Ihren Freunden ein spannen-des Erlebnis teilen, indem Sie das Baix Empordà besuchen – ein Tag, an den Sie sich immer erinnern werden.

Familien, Gruppen

CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Ja

Mas Ramades

Ländliche Haus Unterkunft



Den Naturpark in seinen Lebensräumen Meer und Land einschließlich des ländlichen Bereichs entdecken.

Erster Tag: Wanderung durch den Naturpark bis zur Burg Montgrí, von dort geht es weiter zur Einsiedelei Santa Caterina, die wir besichtigen und wo wir Mittag essen.

Zweiter Tag: Vom Strand in l‘Estartit im Morgengrauen, um den Sonnenaufgang zu sehen und gleich anschließend eine Yogastunde unter Anweisung. Frühstücks-Picknick mit Erzeugnissen aus der Region. Danach brechen wir vom Hafen zu einer Schiffsrundfahrt auf und besuchen die Montgrí-Küste und die Illes Medes.

Zum Abschluss des Ausflugs wird uns wieder im Hafen das Projekt Sepia vorgestellt. Dritter Tag: Kutschfahrt durch die Ter-Ebene, das gesamte ländliche Gebiet und la Pletera, wir erleben Landschaft, das Land sowie die typische Flora der Ebene. Vierter Tag: Exklusive Besichtigung mit Führung auf einem Privatanwesen, Torre Bagura, einem unter Denkmalschutz stehenden befestigten Gutshof.

Kultur, Tradition, Gastronomieauf dem land und aufdem meer

15

Entdecke die Natur


Fotograf : Montserrat Janoher

Das Bogenschützenspiel ist ein spannendes und unvergessliches Erlebnis, bei dem echte Bogen und Pfeile mit Schaumstoffspitzen zum Einsatz kommen. Ein actionreiches Abenteuer, das Groß und Klein offen steht (sofern sie einen Bogen spannen können).

Adrenalinkick und Spannung sind ebenso gewährleistet wie die Sicherheit (die Pfeile verursachen keine Verletzungen).

Bogenschützenspiel

Familien, Gruppen

CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Ja

Mas Ramades

Führung und Weinprobe mit regionalen Produkten.



Weintourismus-Veranstaltung im Montgrí.

Besichtigung des Montgrí mit Führung bis in den Weinberg, wo uns der Winzer seine Erfahrung und die Besonderheiten des Weinguts erläutern wird. Die Besichtigung klingt mit einer Weinprobe aus, bei der bei untergehender Sonne Erzeugnisse der Umgebung gereicht werden.

Weine des Montgrímit Carles Xuriguera


[email protected] | +34 972 750 699www.enestartit.com

Familien, Gruppen

CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Ja

Gualta

Die gesamte Ausrüstung.

Komm und lerne


Familien, Gruppen, Einzelpersonen undSenioren

CA

Mai bis September

Ja

Hotel Medes II, L’Estartit

Entdecken Sie die traditionelle katalanische Krippenfigur des Caganer.

Wenn Sie eine völlig andere Aktivität für Kinder und Erwachsene suchen, dann sind Sie hier richtig. Besichtigen Sie einen handwerklichen Caganer-Fertigungsbetrieb und lassen Sie sich in die Geschichte und alle Geheim-nisse dieser traditionellen Krippenfigur einweihen!

Sie können auch Ihren eigenen Caganer bemalen und mit nach Hause nehmen!

Caganer





CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Mit Lehrer

Sportanlage TorreGran, L’Estartit

Sonstigeaktivitätenan land

Tennis- oder Padel-Tennis-Stun-den, einzeln oder in Gruppen.

Body Wave: Entspannungsaktivi-tät in Gruppen. Übung für Geist und Körper.


Medaquawww.medaqua.com

Erleben Sie das Abenteuer, an einer einsamen Bucht zu landen und nur mit Hilfe einer Karte zu Fuß zurückzufinden.


CA, ES, EN, FR

1. Teil jaTrekking nein

Mai bis November

Medaqua, l’Estartit

Boot, Karte.

AbenteuerRobinson

Komm und lerne

17Aufenthalte und Aktivitäten in der Natur

CA, ES, EN, FR

März bis Oktober

L’Estartit


CA, ES, EN, FR

Juli und August

Hafen von L’Estartit

Fahrt auf der Piraten-route und Getränk

Es wird empfohlen, am Tag vor dem Ausflug anzurufen, um sich über den Seewetterbe-richt und die vorgese-henen Abfahrtszeiten zu informieren.


Nautiluswww.nautilus.es

Der Corsari Negre („Schwarzer Korsar“) ist wie die alten Piratens-chiffe aus Tropenholz gebaut. Die Fahrt führt entlang der gesamten Montgrí-Küste bis zu den Tres Coves, wo Sie in ein kleineres Boot umsteigen und in die Grotte einfahren. Nach der Besichtigung der Grotte ist ein Badestopp und zum Abschluss ein Besuch der Medes-Inseln vorgesehen.


Corsarinegre

CA, ES, EN, FR

März bis November


Ja

Boot, Rettungsweste,Versicherung

Was empfindet ein Segler?

Welche Gefühle ergreifen ihn, wenn ihn die Kraft des Windes bewegt?

Erleben Sie es mit uns!

Hissensie diesegel!




Genießen Sie einen angenehmen Ausflug in einem traditionellen Boot, dessen geringe Größe eine Route entlang der Küste ermöglicht, um die Kräfte des Meeres aus nächster Nähe zu beobachten und den Anblick der Costa Brava auf uns wirken zu lassen.

Weitere Informationen:+34 972 750 [email protected]

Meeresausflugin traditionellenbooten

CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Aquàtica, l’Estartit.

Ja

Familien (ab 12 Jahren),Gruppen und Paare Wollen Sie zum ersten Mal die

Schönheit des Meeresgrunds erkunden? Wollen Sie das in nur einem Tag erleben? Eine Taufe mit uns ist die Lösung, um erste Eindrücke als Taucher zu sammeln. Die Veranstaltung wird aus 3 Teilen bestehen: Ein theoretischer Teil als kurze Einführung, ein Tauchgang zum Kennenlernen und zur Gewöhnung im Schwimmbecken und abschließend brechen Sie mit einem Boot aus dem Hafen zu einem Tauchgang im Meer auf.

Tauchtaufe


Aquàticawww.aquatica-sub.com

Lebe das Meer


CA, ES, EN, FR

Mai bis Oktober

Ja

L’Estartit



Möchten Sie zwischen Fischen schwimmen?

Umgeben von der beeindruckenden Flora und Fauna eines seit 30 Jahren geschützten und regenerierten Naturparks?

Mit Medaqua können Sie eines der wichtigsten Naturschutzgebiete des Mittelmeers, die Medes-Inseln, erforschen.

Erkundung desMeeresbodensbei denMedes-Inseln


Taucherbrille, Schnorchel, Flossen, Neopren-Anzug, Boot

Plus d’informations:




Möchten Sie über dem Wasser fliegen?

Reiten Sie auf diesem aufblasbaren Drachen, der bis zu 6 Personen Platz bietet, und erleben Sie ein aufregendes und spektakuläres Abenteuer. Dank seines speziellen Designs erhebt sich der fahrbare Untersatz durch die Geschwindigkeit des Bootes, die Wellen und den Wind aus dem Wasser und springt wie ein fliegender Fisch.

Unvergesslich! Der Adrenalinkick ist inbegriffen!

Familien, Gruppen,Einzelpersonen

CA, ES, EN, FR

Mai bis September

Hauptstrand vonL’Estartit

Ja

20 Minuten Fahrt,bis zu 6 Personen

Ab 752€

Familien, Senioren, Aktiv Premium-Aufenthalt im Naturpark Montgrí, Medes-Inseln und Baix Ter

SEGELBOOT BAVARIA 46 & 4-STER-NE-SPA-HOTEL

Segelboot für bis zu 9 Personen, 1 Tag

1 Doppelzimmer mitten in der Natur


Nautikstation

Lebe das Meer

19

Flyfish


CA, ES, EN, FR

März bis Oktober

L’Estartit

Ja

Komplette Ausrüstung,Boot und Lehrer



Schnorchelnauf denMedes-Inseln

Aktiv

3 TAGE / 2 NÄCHTEPREIS: AB 118€ PRO PERSON

Übernachtung im Apartment für 2 Personen + 3 Tauchgänge

CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Hafen von L’Estartit

Fahrt zu den Medes -Inselnund entlang der Küste

Es wird empfohlen, am Tag vor dem Ausflug anzurufen, um sich über den Seewetterbericht und die vorgesehenen Abfahrtszeiten zu informieren.


Das NautilusAbenteuer

Bootsfahrt zum Naturreservat der Medes-Inseln Die Nautilus-Boote bieten dank ihrer Unterwasserkabinen mit großen Fenstern einen eindrucksvollen Blick auf die Unterwasserwelt.

Lassen Sie sich von der Unterwasserwelt des Meeresreservat und um die Medes- Inseln überraschen, das als das beste Europas angesehen wird. Wir bieten Ihnen 50 Minuten Schnorcheln mit Ihrer Familie oder Freunden an. Dank der akkreditierten Reiseleiter, die Sie begleiten, werden Sie den atemberaubenden Lebensraum entdecken, der sich unterhalb der Meeresoberfläche befindet. Genießen Sie eine Bootsfahrt um die kleinen Inseln herum und lassen Sie sich von der Schönheit dieser privilegierten Umgebung beeindrucken, die sich ober- und unterhalb der Wasseroberfläche befindet.


Nautiluswww.nautilus.es

Erforschen Sie das bedeutendste Seereservat im Mittelmeer!

Entdecken Sie den Artenreichtum im kristallklaren Wasser dieses einzigartigen Naturraums der Costa Brava.Tauchen Sie ab – zum Salpatxot, in die Cova de la Vaca oder die Cova del Dofí – und erleben Sie unvergessliche Augenblicke unter Wasser.

Ein Team von Tauchleitern und -lehrern steht Ihnen ebenso zur Verfügung wie Tauchbasen mit allen erforderlichen Anlagen zum Reinigen, Trocknen oder Ausleihen der Tauchausrüstung.

Kurzurlaubtauchen

Weitere Informationen:Estació NàuticaL’Estartit - Illes Medeswww.enestartit.com


Lebe das Meer

CA, ES, EN, FR

Mai bis September

Medaqua, l’Estartit

Ja

Rettungsweste,Segelboot

Familien, Senioren, Aktiv Lassen Sie sich vom Wind treiben, der die Medes-Inseln im Naturpark und die Montgrí-Küste streichelt!

Lernen Sie vom Medaqua-Sege-llehrer, wie man ein Segelboot führt, oder genießen Sie einfach den Ausflug, die Aussicht und das Bad. Segeln Sie wie und wo es vor über 200 Jahren schon die Piraten taten.

SegelnimNaturpark



CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Ja

Moll de Llevant,l’Estartit


CA, ES, EN, FR

Familien, Gruppen,Einzelpersonen

März bis Oktober

Ja

Hauptstrand vonL’Estartit

Mieten Sie ein Jetboot, um die versteckten Plätze des Naturparks bei L’Estartit und in der Umgebung, inmitten der Costa Brava, zu erkunden. Die Jetboot-Lehrer erklären Ihnen nicht nur die Funktionsweise dieser Wassers-portgeräte, sondern begleiten Sie auch bei den Ausflügen. Dies ist die perfekte Aktivität für alle, die einen kleinen Adrenalinkick suchen und mit der Familie oder Freunden die Sonne in einer unvergleichlichen Landschaft genießen möchten. Ein unver-gessliches Erlebnis.

Jetboote

Ausflug mit einem2-Sitzer-Jet-Boot


Entdecken Sie die Montgrí-Küste und die Medes-Inseln an Bord des Fadrí.

Bootsausflüge. Erkunden Sie Grotten und genießen Sie ruhige Buchten. Eine Bootsfahrt entlang der Küste, um die eindrucksvolle Costa Brava aus einer anderen Perspektive zu erleben.

Ausflüge an Bord eines traditionellen Boots im Naturpark Montgrí, Medes-Inseln und Baix Ter. Abfahrt im Hafen von L’Estartit, Dauer 1 Std. 45 min. Für jedes Publikum geeignet. Maximal 20 Personen pro Fahrt. In den Sommer-monaten ist ein Badestopp vorgesehen.


+34 652 94 28 72 | [email protected]

Bootsausflüge

21Aufenthalte und Aktivitäten in der Natur

Lebe das Meer

22

Familien, senioren, aktiv

CA, ES, EN, FR

März bis November


Ja

Ausrüstung, Versicherung, Gebühren und Lehrer

Sonstigeaktivitätenam und imwasser

Jetboot-AusflügeFlyboardFreitauchkurs



Entdecken Sie die Medes-Inseln und die Costa Brava vom

Segelboot aus.CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

Ja

Hafen von l'Estartit

Familien, Aktiv

Segelnbei denMedes-Inseln


Nàutica Carrerasescolanauticacarreras.com

CA, ES, EN, FR

Ganzjährig

L’Estartit i platja deMas Pinell

Ja

Classe i material.

BABY SURFERS(5-7 anys): 35€/sessióSURF KIDS:(8-14 anys): 35€/sessióYOUNG SURFERS(15-18 anys): 40€/sessióALL SURFERS(+18 anys): 45€/sessió

Familien, Gruppen,Einzelpersonen Wir bieten Aktivitäten an, die auf der Optimierung der uns umgebenden natürlichen Ressourcen beruhen und die

wir an Programme angepasst haben, die darauf abzielen, Surfen zu lernen und zu verbessern.

Wir verfügen über ein optimales ländliches Umfeld für diesen Typ von Aktivitäten, das uns von den Großstädten entgiftet, die immer unpersönlicher werden, wo man inmitten von Stress, Bewegung, Lärm und Menschen lebt, die Gefangener der Zeit sind.

Wir führen Surfkurse für alle diejenigen durch, die eine Erfahrung auf dem Meer erleben möchten. Wir teilen die Schüler nach ihrem Alter und Niveau ein, Kinder ab 6 Jahre und Erwachsene.

Surfunterricht




Lebe das Meer

Wir erwarten Sie!

Fotograf : Diego Escobar

Fremdenverkehrsbüro l’EstartitPasseig Marítim, s/n · 17258l’Estartit Tel. 972 75 19 [email protected]

Fremdenverkehrsbüro Torroella de MontgríCarrer d’Ullà, 31 · 17257 Torroella de MontgríTel. 972 75 51 [email protected]

Weitere Informationen sowie die Kontaktdaten der Unternehmen, die Aktivitäten in l’Estartit und Torroella anbieten, erhalten Sie von:

www.visitestartit.com

D Aufenthalte und aktivitaten in der natur · Schutz der Landschaft und ihrer unterschiedlichen...

Documents

Transcript of D Aufenthalte und aktivitaten in der natur · Schutz der Landschaft und ihrer unterschiedlichen...