MULTIFUNKTIONALE DIGITAL-SYSTEMEd-COPIA 4200MF und 5200MF

SCHWARZ/WEISS

A3

NETZWERKFÄHIGMULTIFUNKTIONAL MODULAR DUPLEX

d-COPIA 4200MF · 5200MFMULTIFUNKTIONALE DIGITAL-SYSTEME

Die idealen Partner für mittlere und große Unternehmen mit hohen Anforderungen an Produktivität und Wirtschaftlichkeit.

KOPIEREN, NETZWERK-DRUCKEN,-FARBSCANNEN UND -FAXEN (OPTIONAL)

A4-DRUCK-/KOPIERGESCHWINDIGKEIT42 BZW. 52 SEITEN/MINUTE

AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG MIT DUALHEAD-FARBSCANNER ZUR STEIGERUNG DER PRODUKTIVITÄT (OPTIONAL)

160 GB FESTPLATTE UND 2 GB RAM-SPEICHER FÜR EFFEKTIVES DOKUMENTENMANAGEMENT

DUPLEX-EINHEIT (STANDARD)

KOMPLETTE PALETTE OPTIONALERENDVERARBEITUNGSMODULE

DAS OPTIONALE DATA-SECURITY-KIT SORGTFÜR DATENSICHERHEIT -SO BLEIBT VERTRAULICHES VERTRAULICH

SCANGESCHWINDIGKEIT BIS ZU100 SEITEN/MINUTE

BELASTBAR UND PRODUKTIV

HAUPTEIGENSCHAFTEN

PRODUKTIV ERFOLGREICH

Die d-Copia 4200MF und 5200MF bestechen durch höchste Produktivität, exzellenten Bedienkomfort und außergewöhnliche Wirtschaftlichkeit. Dank ihres schnellen Arbeitstempos von bis zu 52 Seiten pro Minute und der großen Scan-Geschwindigkeit von bis zu 100 Seiten pro Minute überzeugen sie auch bei höchsten Arbeitsaufkommen. Die lang-

lebigen Komponenten und die hochwertige Ver-arbeitungsqualität bieten ausgezeichnete System-stabilität und geben somit Investitionssicherheit. Darüber hinaus bieten sie intelligente Bearbei-tungsoptionen, durch die die Workflows im Büro optimiert werden können.

INDIVIDUELL UND LEISTUNGSSTARK

max. 4.200 Blatt PapiervorratStandard:2 x 500 Blatt1 x 200 Blatt über Großraumkassette3.000 Blatt (optional)

Bedienerfreundliche Menuführung über das neigungsverstellbare Panell mit farbi-gem 8,5“ Touch-Screen-Display

Jobseparatorbis zu 100 Blattoptional

USB-Anschlussfür PDF-Direkt-Druck

DuplexeinheitStandard

optionalerMailboxsorter7 Fächer für je 100 Blatt

Heft-/Loch-Finisherfür bis zu 3.000 Blatt A4optional

Dokumenten-Finisher für bis zu 1.000 Blatt A4optional

Interner Finisherfür bis zu 500 Blatt A4optional

Faxsystem (S)optional

Unterschrankoptional

Automatischer Original-einzug mit Wendeeinrichtung

(optional)

Dualhead-Originaleinzug(optional)

für zweiseitige Vorlagen

oder

PCL- und Post-Script- DruckerStandard

PAPIERKAPAZITÄT

Papierkapazität:Min. 1.200 BlattMax. 4.200 Blatt

Festplatte 160 GBStandard

+ PF-760 (B) optional + 3.000 = 4.200 oder alternativ+ PF-720 (B) optional + 2 x 500 = 2.200Basisgeräte 2 x 500 + 200 = 1.200

DIE LEISTUNGSTRÄGER

NETZWERKFÄHIG

Eine Vielzahl bereits integrierter Schnittstellen und Netzwerk-Protokolle ist die Basis für einen perfek-ten Betrieb in nahezu jedem Systemumfeld.

SCANNEN IN S/W UND FARBE

Die professionellen d-Copia 4200MF und 5200MF bieten umfangreiche Scan-Funktionen wie Scan-to-E-Mail, Scan-to-FTP, Scan-to-SMB oder Scan-to-USB. Für noch mehr Geschwindigkeit sorgen die optionalen automatischen Originaleinzüge für zweiseitige Dokumente. Im Scan-Menü kann durch eine entsprechende Einstellung des Hinter-grundes verhindert werden, dass von der Rücksei-te durchscheinende Element mitgescannt werden. Zum Speichern stehen mit JPEG, TIFF, XPS und PDF die gängigen Standardformate zur Verfügung.

FAX-KOMMUNIKATION

Mit einer Scangeschwindigkeit von bis zu 100 Sei-ten pro Minute besitzen die d-Copia 4200MF und 5200MF die Vorraussetzung für den wirtschaft-lichen Einsatz als Super G3 Faxsystem mit einem 33,6 kbps schnellem Modem. Alltagsgerecht ist auch die Möglichkeit zwei Faxsysteme zu installie-ren, Kurzwahlen über die jeweiligen PC’s einrichten zu können und verschiedene, zur Auswahl stehen-de Faxdeckblätter flexibel mit Text zu ergänzen.

AUTOMATISCHER ORIGINALEINZUG

Mit einer Vorlagen-Kapazität von bis zu 100 Blatt scannen die d-Copia 4200MF und 5200MF alter-nativ über den optionalen automatischen Origi-naleinzug mit Wendeeinrichtung oder den optio-nalen Originaleinzug mit Dualhead-Scanner auch doppelseitige Originale mit einer Geschwindigkeit von bis 100 Seiten pro Minute ein.

DUPLEX-FUNKTION (STANDARD)

Beidseitig zu drucken senkt unbestreitbar den Pa-pierverbrauch. Wo viel gedruckt und kopiert wird, ist die Anzahl der verarbeiteten Blätter ein ent-scheidendes Einsparpotential.

BEDIENUNG

Mit dem modernen, nei-gungsverstellbaren und farbigen Touch-Screen-Display ist die Bedienung kinderleicht und komfor-tabel. Ganz einfach per Fingerdruck sind nahezu alle Funktionen intuitiv nutz- und steuerbar. Dabei erklären farbige Symbole „ohne große Worte“ alles an-schaulich und sinnvoll. So zeigt z.B. die Vorschau-Funktion alle auf der Festplatte befindlichen Do-kumente.

Nützliche Hilfsfunktionen geben zusätzlich jede Menge Unterstützung, wie z.B. den Abruf von im-mer wiederkehrenden Bedienungsabläufen. Diese können, einmal gespeichert, einfach per Finger-tipp aufgerufen und aktiviert werden. So helfen die d-Copia 4200MF und 5200MF kostspielige Fehlanwendungen zu vermeiden. Das ist ein wei-terer Pluspunkt für die multifunktionalen Systeme von Olivetti.

DOKUMENTENMANAGEMENT

Die d-Copia 4200 und 5200MF besitzt bereits in der Grundausstattung eine Dokumenten-Box auf der 160 GB Festplatte. Diese steht für Druck-, Ko-pier-, Scan- und Faxaufgaben zur Verfügung. Sie stellt gleichzeitig eine komfortable Lösung im Sin-ne eines modernen Dokumenten-Managements dar. So können immer wieder genutzte Dokumen-te über die Bedienkonsole in einen ausgewählten Bereich der Dokumenten-Box gespeichert werden.

SICHERHEIT

Standardmäßig verfügt die d-Copia 4200MF und 5200MF über IPsec, IPv6, PDF-Verschlüsselung und SSL-Verschlüsslungsprotokoll für Datenübertra-gung im Netzwerk.

Mit dem optionalen Data-Security-Kit werden alle für einen Job gespeicherten temporären Daten gleich nach der Ausführung durch ein- bzw. mehr-faches Überschreiben sicher gelöscht. Vertrauliche Daten sind somit vor unberechtigtem Zugriff ge-schützt (ISO 15408 EAL3).

Mit dem optionalen Printed Document Guard Kit ist darüber hinaus sichergestellt, dass sensible Daten nicht von Unbefugten kopiert werden können. Ausdrucke werden mit einem zusätzlichen Wasserzei-chen gedruckt. So kann die Verteilung sensibler Informationen geschützt und verhindert werden. Beim Drucken des Originals erscheint ein grauer Hintergrund, beim Kopieren, Scannen und Faxen erfolgt dann keine Übertragung und das Dokument wird gelöscht bzw. mit einem Sicherheitswasserzeichen versehen.

Originalausdruck mitSicherheitswasserzeichen

Kopierergebnis auf einem Kopiergerät ohne

Printed Document Guard Kit

Kopierergebnis auf einem Kopiergerät mit

Printed Document Guard Kit

SICHERHEIT UND WORKFLOW

USB-Direkt-Druck von PDF, JPEG, TIFF, XPS und auch aus Verzeichnissen.

Automatische Originaleinzüge zur schnellen Erledigung von Kopier-, Scan- und Faxaufgaben.

Auftraggeber: Rechnung an: Arbeitsstelle:

Beauftragt nach Kenntnisnahme und auch unter Anerkennung der folgenden Sonderpreisvereinbarungen und umseitigenGesch ftsbedingungen, mit deren Geltung der Auftraggeber ausdr cklich einverstanden ist, die Firma Stobbe mit derDurchf hrung folgender T tigkeiten:

Datum der Auftragserteilung: Uhrzeit: Unterschrift:

PreislisteR.1.1 Pauschalpreis f r WC und Anschlussleitungen bis Fallrohr ¤ 127,00 MwSt. ¤ 24,13 ¤ 151,13R.1.2 Pro Meter Fallrohr Hochdrucksp len ¤ 6,00 MwSt. ¤ 1,14 ¤ 7,14R.1.3. Pro Meter Grundleitung Hochdrucksp len ¤ 7,00 MwSt. ¤ 1,33 ¤ 8,33

R.2.1. Monteurstunde von 8.00 - 17.00 Uhr ¤ 45,00 MwSt. ¤ 8,55 ¤ 53,55R.2.2 Monteurstunde ab 17.00 Uhr +50% ¤ 67,50 MwSt. ¤ 12,83 ¤ 80,33R.2.3. Monteurstunde an Sam./Sonn.- und Feiertagen + 100% ¤ 90,00 MwSt. ¤ 17,10 ¤ 107,10

R.3.1. Kamerauntersuchung ¤ 67,00 MwSt. ¤ 12,73 ¤ 79,73R.3.2. Hochdrucksp lger t (gro§) ¤ 68,00 MwSt. ¤ 12,92 ¤ 80,92R.3.3. Hochdrucksp lger t (klein) ¤ 42,00 MwSt. ¤ 7,98 ¤ 49,98R.3.4. Motorspirale (gro§) ¤ 47,00 MwSt. ¤ 8,93 ¤ 55,93R.3.5. Motorspirale (klein) ¤ 40,00 MwSt. ¤ 7,60 ¤ 47,60R.3.6. Absaugpumpe ¤ 29,00 MwSt. ¤ 5,51 ¤ 34,51R.3.7. Einsatz der Injektorpumpe ¤ 45,00 MwSt. ¤ 8,55 ¤ 53,55R.3.8. Revisionsschachtreinigung ¤ 45,00 MwSt. ¤ 8,55 ¤ 53,55R.3.9. Einsatz Schussger t ¤ 12,00 MwSt. ¤ 2,28 ¤ 14,28

R.4.1. Leerfahrt ¤ 21,00 MwSt. ¤ 3,99 ¤ 24,99R.4.2. Anfahrt ¤ 21,00 MwSt. ¤ 3,99 ¤ 24,99R.5.1. Kleinmaterialeinsatz ¤ 3,00 MwSt. ¤ 0,57 ¤ 3,57

Arbeitsbericht:

Monteur:

Ich versichere hiermit, das Protokoll gelesen zu haben. Die Arbeiten wurden ordnungsgem § durchgef hrt und sie stimmenmit den oben genannten Angaben berein. Eine Durchschrift wurde mir bergeben.

Zwischensumme: ¤ + MwSt.: ¤ Gesamtsumme: ¤

Zahlungsart: Bar Scheck-Nr.: berweisung: Rechnung erhalten:

B cker Bank N rnberg e.G. Æ BLZ 760 606 18 Æ Kontonummer 70 32 7 Æ Umsatzsteuernummer: 218 2781 0840

Auftraggeber: Rechnung an: Arbeitsstelle:

Beauftragt nach Kenntnisnahme und auch unter Anerkennung der folgenden Sonderpreisvereinbarungen und umseitigenGesch ftsbedingungen, mit deren Geltung der Auftraggeber ausdr cklich einverstanden ist, die Firma Stobbe mit derDurchf hrung folgender T tigkeiten:

Datum der Auftragserteilung: Uhrzeit: Unterschrift:

PreislisteR.1.1 Pauschalpreis f r WC und Anschlussleitungen bis Fallrohr ¤ 127,00 MwSt. ¤ 24,13 ¤ 151,13R.1.2 Pro Meter Fallrohr Hochdrucksp len ¤ 6,00 MwSt. ¤ 1,14 ¤ 7,14R.1.3. Pro Meter Grundleitung Hochdrucksp len ¤ 7,00 MwSt. ¤ 1,33 ¤ 8,33

R.2.1. Monteurstunde von 8.00 - 17.00 Uhr ¤ 45,00 MwSt. ¤ 8,55 ¤ 53,55R.2.2 Monteurstunde ab 17.00 Uhr +50% ¤ 67,50 MwSt. ¤ 12,83 ¤ 80,33R.2.3. Monteurstunde an Sam./Sonn.- und Feiertagen + 100% ¤ 90,00 MwSt. ¤ 17,10 ¤ 107,10

R.3.1. Kamerauntersuchung ¤ 67,00 MwSt. ¤ 12,73 ¤ 79,73R.3.2. Hochdrucksp lger t (gro§) ¤ 68,00 MwSt. ¤ 12,92 ¤ 80,92R.3.3. Hochdrucksp lger t (klein) ¤ 42,00 MwSt. ¤ 7,98 ¤ 49,98R.3.4. Motorspirale (gro§) ¤ 47,00 MwSt. ¤ 8,93 ¤ 55,93R.3.5. Motorspirale (klein) ¤ 40,00 MwSt. ¤ 7,60 ¤ 47,60R.3.6. Absaugpumpe ¤ 29,00 MwSt. ¤ 5,51 ¤ 34,51R.3.7. Einsatz der Injektorpumpe ¤ 45,00 MwSt. ¤ 8,55 ¤ 53,55R.3.8. Revisionsschachtreinigung ¤ 45,00 MwSt. ¤ 8,55 ¤ 53,55R.3.9. Einsatz Schussger t ¤ 12,00 MwSt. ¤ 2,28 ¤ 14,28

R.4.1. Leerfahrt ¤ 21,00 MwSt. ¤ 3,99 ¤ 24,99R.4.2. Anfahrt ¤ 21,00 MwSt. ¤ 3,99 ¤ 24,99R.5.1. Kleinmaterialeinsatz ¤ 3,00 MwSt. ¤ 0,57 ¤ 3,57

Arbeitsbericht:

Monteur:

Ich versichere hiermit, das Protokoll gelesen zu haben. Die Arbeiten wurden ordnungsgem § durchgef hrt und sie stimmenmit den oben genannten Angaben berein. Eine Durchschrift wurde mir bergeben.

Zwischensumme: ¤ + MwSt.: ¤ Gesamtsumme: ¤

Zahlungsart: Bar Scheck-Nr.: berweisung: Rechnung erhalten:

B cker Bank N rnberg e.G. Æ BLZ 760 606 18 Æ Kontonummer 70 32 7 Æ Umsatzsteuernummer: 218 2781 0840

PRINTED DOCUMENT GUARD KIT

KONFIGURATOR

JS-700 (B)Job-Separator

OPTIONEN

CP-300MFUnterschrank

PF-720 (B)Papierkassetten 2 x 500 Blatt

PF-760 (B)Großraumkassette 3.000 Blatt

Original-Abdeckung (E) DP-750 (B)AutomatischerOriginaleinzug mitWendeeinrichtung

DP-760 (B)AutomatischerOriginaleinzugmit Duplex-Scan

DT-710 (B)Arbeitsablage

Data-Security-Kit (E)

Printed Document Guard Kit (A)

MM 16-128Faxspeichererweiterung 120 MB

Fax-System (S)Zweite Faxkarte

Internet-Fax-Kit (A)

Fax-System (S)

MT-720 (B)7-Fach Mailboxsorter

BF-720 (B)Broschüreneinheit

PH-5CLocheinheit

DF-760 (B)3.000 Blatt Heft-/ Loch-Finisher

DF-780 (B)1.000 Blatt Dokumenten-Finisher

DF-720 (B)Interner-Finisher

AK-700Verbindungskit

AK-700Verbindungskit

Basisgeräted-Copia 4200MF / 5200 MF

JS-700 (B)Job-Separator

OPTIONEN

CP-300MFUnterschrank

PF-720 (B)Papierkassetten 2 x 500 Blatt

PF-760 (B)Großraumkassette 3.000 Blatt

Original-Abdeckung (E) DP-750 (B)AutomatischerOriginaleinzug mitWendeeinrichtung

DP-760 (B)AutomatischerOriginaleinzugmit Duplex-Scan

DT-710 (B)Arbeitsablage

Data-Security-Kit (E)

Printed Document Guard Kit (A)

MM 16-128Faxspeichererweiterung 120 MB

Fax-System (S)Zweite Faxkarte

Internet-Fax-Kit (A)

Fax-System (S)

MT-720 (B)7-Fach Mailboxsorter

BF-720 (B)Broschüreneinheit

PH-5CLocheinheit

DF-760 (B)3.000 Blatt Heft-/ Loch-Finisher

DF-780 (B)1.000 Blatt Dokumenten-Finisher

DF-720 (B)Interner-Finisher

AK-700Verbindungskit

AK-700Verbindungskit

Basisgeräted-Copia 4200MF / 5200 MF

Scannen

Kopieren

Faxen*

Drucken

NETZWERK-EINSATZ

LAN-Anbindung

S/W Farbe

Scan to SMB

Scan to FTPScan to E-mail

Scan to Box

Scan to USB

USB-Direkt-Druck

Scan to PC

Scan to TWAIN

*optional

Super G3 Fax

DIGITALISIERUNG UND MEDIENVERARBEITUNG

Gemischte Medien

Erforderliche Optionen siehe technische Spezifikationen

2-fach/4-fach-Lochung

BroschürenheftungDoppelheftungEckheftung

Duplex-Druck Deckblatt-Modus Rotations-Sortieren

ENDVERARBEITUNG

Auflösung 600 x 600 dpiGraustufen 256Kopienvorwahl bis zu 999 Kopien/SätzeZoom 25 – 400 % (in 1% Schritten)

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

ALLGEMEIN

DRUCKER

FAX optionales Faxsystem (S)

FARBSCANNER

MEDIENVERARBEITUNG

KOPIERER

Technologie Laser, monochromGeschwindigkeit d-Copia 4200MF: 42/23 Seiten/Minute A4/A3 d-Copia 5200MF: 52/26 Seiten/Minute A4/A3Erste Kopie nach ca. 3,9 SekundenCPU PowerPC 750FL, 600MHzSpeicher 2 GB RAMFestplatte (Standard) 160 GB HDDVorwärmzeit ca. 30 Sekunden nach dem EinschaltenDuplexeinheit Standard

Auflösung 600 x 600 dpi; 256 GraustufenBetriebssysteme Alle gängigen Windows-Betriebssysteme, Mac OS 10.2oder höherEmulationen/ Druckersprachen PCL6, KPDL 3 (PostScript 3 kompatibel), XPS Direkt-Druck, PDF Direkt-DruckController Sprache PRESCRIBESchnittstellen USB 2.0 High Speed, FastEthernet 10/100BaseTX, Steckplatz für optionale CompactFlash-Card

Kompatibilität ITU-T Super G3Modemgeschwindigkeit bis zu 33,6 kbpsAuflösung Normal, Fein, Superfein, Ultrafein (optional mit Speicher), Halbton

Scan-Geschwindigkeit ADF mit Duplex-Scan (DP-760 B): S/W 100, Farbe 60 Scans/Min. (300 dpi)Auflösung 600, 400, 300, 200, 200x100, 200x400 dpiGraustufen 256Originalerkennung Bild, Text, Bild und Text, OCRDateiformate TIFF, JPEG, XPS, PDF (MMR/JPEG/Hohe Kom- primierung und Verschlüsselung eingescannter PDF-Dateien)

Papiervorrat 2 x 500 Blatt Papierkassette, 200 Blatt Multi- funktionseinzug; max. 4.200 BlattPapiergewichte Kassette: 60 - 105 g/m2

Multifunktionseinzug: 45 - 200 g/m2

Duplexeinheit: 60 - 80 g/m2

Abmessungen (B x T x H) 599 x 646 x 745 mm BasisgerätGewicht ca. 85 kg (Basisgerät, betriebsbereit)Geräuschpegel 69 dB(A) im Betrieb (nach ISO 7779/9296) 52 dB(A) im Stand-By Stromversorgung 220 - 240 V, 50/60 HzStromverbrauch Betrieb 1.060 W Stand-by 240 W Sleep-Modus 21 WSicherheitsprüfungen TÜV/GS, CE

Schriftarten/Fonts 93 skalierbare Fonts, mit internationalem Zeichensatz (PCL6), 136 Post-Script3-Fonts (PostScriptEmulation), 8 Fonts für Windows Vista, 45 Barcodes (z. B. EAN8/EAN13/ EAN128) mit automatischer Prüfsummen- generierung sowie Unterstützung des zwei- dimensionalen Barcodes PDF-417 unter PRESCRIBE

Übertragungsdauer max. 3 Sekunden (JBIG)Vorlagenformate A5R - A3 Komprimierung JBIG, MMR, MR, MHFax-Speicher 12 MB (Standard), max. 120 MB

Vorlagen-Format max. A3Schnittstellen FastEthernet 10/100 Base TXNetzwerk Protokolle TCP/IPScanner Software Scanner Fax Utility, DB-Assistant, TWAIN-Treiber, WIA-Treiber

Papierformate Kassette: A5R - A3 Multifunktionseinzug: A6R - A3 Duplexeinheit: A5R - A3Papierablage 250 Blatt Bild unten

Kopier-Funktionen (m. Optionen) Scan Once-Copy Many (Mehrfachkopieren aus dem Speicher), elektronisches Sortieren, 2-in-1 und 4-in-1, Wiederholungskopie*, Seitennummerierung, Formular-Overlay, Deckblattfunktion, Broschürenerstellung, Dokumentenbox , Unterbrechungstaste

Belichtungsmodi auto/manuell: 7 / 13 SchritteFeste Zoomfaktoren je 5 für Verkleinerung und Vergrößerung Medientypen Text + Foto, Foto, KarteVorlagenformate bis A3

Scan-Funktionen Scan-to-PC, Scan-to-E-Mail, Scan-to-USB, Scan-to-FTP (FTP via SSL), Scan-to-SMB, Scan-to-Box, TWAIN-Scan

* Bei installiertem Data-Security-Kit (E) ist diese Funktion deaktiviert

Fax-Funktionen opt. Internet-Fax (Internal Faxkit A), Fax, PC-Fax (Netzwerk-Fax), zeitversetztes Senden/Empfangen, Rundsenden, Faxabruf, Verschlüsselung, E-Mail (SMTP), FTP, SMB, 2. Fax-Leitung (Dual-Fax mit zweitem Faxsystem (S))

d-COPIA 4200MF und 5200MF

OPTIONEN

Originalabdeckung (E) für das Vorlagenglas

Arbeitsablage DT-710

Automatischer Originaleinzug mit Wendeeinrichtung DP-750 (B)

Vorlagen-Kapazität Max. 100 Blatt

Vorlagen-Formate A5R - A3

Papiergewichte Vorlagen 45 - 160 g/m2

Automatischer Dual-Scan Originaleinzug DP-760 (B)

(für doppelseitigen Scan)

Vorlagen-Kapazität Max. 100 Blatt

Vorlagen-Formate A5R - A3

Papiergewichte Vorlagen 45 - 160 g/m2

Papier-Kassette PF-720 (B)

Papierkapazität 2 x 500 Blatt

Papierformate A5R - A3

Papiergewichte 60 - 163 g/m2

Großraumkassette PF-760 (B)

Papierkapazität max. 3.000 Blatt

Papierformate A4, B5

Papiergewichte 60 - 105 g/m2

Job Separator JS-700 (B) Interne Trennung von Drucken/Kopien/Faxen

Ausgabe-Kapazität max. 100 Blatt

Papierformate A5R - A3

Papiergewichte 60 - 200 g/m2

Interner Finisher DF-720 (B) Ablage: 1 Fach

Ausgabe-Kapazität max. 500 Blatt A4

Papierformate B5 - A3

Papiergewichte 60 - 80 g/m2

Heftung 1 Position; bis 30 Blatt A4 oder 20 Blatt A3

Dokumenten-Finisher DF-780 (B) (AK-700 erforderlich) Ablage: 1 Fach

Ausgabe-Kapazität max. 1.000 Blatt A4

Papierformate B5 - A3

Papiergewichte 64 - 105 g/m2

Heftung 3 Positionen; 50 Blatt A4, 25 Blatt A3

Verbindungskit AK-700 für DF-760 (B) und DF-780 (B)

Heft-/Loch-Finisher DF-760 (B) (AK-700 erforderlich)

Ablage-Kapazität Hauptfach: max. 3.000 Blatt (A4)

Nebenfach: max. 200 Blatt (A4)

Nebenfach oben: max. 50 Blatt (A4)

Papierformate Hauptfach: B5 - A3

Nebenfach: A6R - A3

Nebenfach oben: A6R - A4

Papiergewichte Hauptfach: 60 - 200 g/m2

Nebenfach: 60 - 163 g/m2

Nebenfach oben: 60 - 163 g/m2

Heftung bis zu 50 Blatt A4 oder 30 Blatt A3

an 3 Positionen

Loch-Einheit PH-5C für DF-760 (B)

2/4-fach-Lochung; 45 - 200g/m2; A5R - A3

Broschüren-Einheit BF-720 für DF-760 (B)

Erweiterung für Broschürenendverarbeitung

mit Mittelfalz und Mittelheftung

Ablage-Kapazität max. 40 Broschüren bis zu 64 S. (16 Blatt)

Papierformate A3, B4, A4R

Papiergewichte 60 - 90 g/m2, Deckblatt 60 - 163 g/m2

Mailboxsorter MT-720 (B) für DF-760 (B) Ablagen: 7 Fächer

Ablage-Kapazität max. 100 Blatt pro Fach A4 (50 Blatt A3)

Papierformate A5R - A3

Papiergewichte 60 - 163 g/m2

Papierablage Im Druckmodus kann ein Ausgabefach

zugewiesen werden.

Printed Document Guard Kit (A) Sicherheits-Wasserzeichen für vertrauliche

Kopien, Scans und Faxe

Data-Security-Kit E für die Kopierer- und Druckerfestplatte

Internet-Fax-Kit (A)

Fax-Speichererweiterung 120 MB

MM16-128 für Faxfunktionen

Kopierer-Unterschrank für Basisgerät (nicht in Verbindung mit

CP-300MF PF-720 (B)/PF-760 (B))

Alle Angaben beziehen sich auf das Format A4 und 80 g/m2

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

SCAN-TO-FTP Dokumente auf einem FTP-Server archivieren.

SCAN-TO-PC (SMB) Dokumente auf dem freigegebenen PC-Ordner ablegen.

SCAN-TO-E-MAIL Dokumente scannen und als E-Mails verschicken.

SCAN-TO-BOX Dokumente werden in ein öffentliches oder privates Postfach auf der Festplatte abgelegt.

SCAN-TO-USB Speicherung gescannter Dokumente direkt auf ein externes USB-Speichermedium.

TWAIN IM NETZWERK Dokumente direkt in eine Anwendungssoftware integrieren (z.B. Word).

TWAIN VON HDD Dokumente direkt von der Festplatte in eine Anwendung Scannen.

INTEGRIERTE SCANFUNKTIONEN

WUNSCHKONFIGURATOR

Basisgerät d-Copia 4200MF € ...................,00

Basisgerät d-Copia 5200MF € ...................,00

Original-Abdeckung (E) € ...................,00

DP-750 (B) Automatischer Originaleinzug mit Wendeeinrichtung € ...................,00

DP-760 (B) Automatischer Originaleinzug mit Duplex-Scan € ...................,00

PF-720 (B) 2 x 500 Blatt Papierkassetten € ...................,00

PF-760 (B) 3.000 Blatt Großraumkassette € ...................,00

DF-760 (B) 3.000 Blatt Heft-/Loch-Finisher € ...................,00

AK-700 Verbindungskit erforderlich für DF-760 (B) € ...................,00

PH-5C Locheinheit für DF-760 (B) € ...................,00

BF-720 Broschüreneinheit für DF-760 (B) € ...................,00

MT-720 (B) 7-Fach Mailboxsorter für DF-760 (B) € ...................,00

DF-780 (B) 1.000 Blatt Dokumenten-Finisher € ...................,00

AK-700 Verbindungskit erforderlich für DF-780 (B) € ...................,00

DF-720 (B) Interner-Finisher € ...................,00

JS-700 (B) Job-Separator € ...................,00

Fax-System (S) € ...................,00

Faxkarte für zweite Faxleitung € ...................,00

Internet-Fax-Kit (A) € ...................,00 MM16-128 Faxspeichererweiterung 120 MB € ...................,00

Data-Security-Kit (E) € ...................,00

Printed Document Guard Kit (A) € ...................,00

CP-300MF Kopierer-Unterschrank Nicht in Verbindung mit PF-720 (B)/PF-760 (B) € ...................,00

DT-710 Arbeitsablage (B) € ...................,00

Systempreis: € ...............,00

Monatliche Gebühr: Monate € ...............,00

Monatliche Gebühr: Monate € ...............,00

Inklusive Frei-Kopien/Drucke: Stück (A4) S/W / mtl.

Inklusive Frei-Scans: Stück (A4) mtl.Die genannten Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen MwSt.

Stand 03/2010

www.olivetti.de / www.olivetti.at Alle Warenzeichen anerkannt.Technische Änderungen vorbehalten.Gültigkeit hat die aktuelle technische

Produktspezifikation.

Olivetti Deutschland GmbHFürther Straße 212 · D-90429 Nürnberg

Telefon: +49-911/9312-0Telefax: +49-911/9312-884

Olivetti Sales Agency AustriaTelefon: +43-(0)1-86335-0

Telefax: +43-(0)1-86335-493

Die Produktion dieser Geräteerfolgt gemäß der Qualitäts-norm ISO 9001 und den Um-weltrichtlinien ISO 14001.

MULTIFUNKTIONALE DIGITAL-SYSTEMEd-COPIA 4200MF und 5200MF

OfficeFarb-Systeme

Multifunktions-Systemezentral/dezentral

OfficeColor-/SW-Drucker

Office Laserfax

Kompakt FaxgeräteHome & Office

RegistrierkassenTA / Olivetti

Tisch- undTaschenrechnerTA / Olivetti

Verbrauchsmaterialienund PC-Add-ONS

Lösungen