4400 | 4800 · 2017-07-19 · Torchmate 4400 und Torchmate 4800 verfügen über alle für den...

TORC

HMAT

E® C

NC P

LASM

A-TI

SCH

4400

| 480

0

2 | The Lincoln Electric Company

The Lincoln Electric CompanyThe Lincoln Electric Company wurde 1895 von John C. Lincoln gegründet und ist heute weltweit führend bei der Konstruktion, Entwicklung und Herstellung von Lichtbogenschweißprodukten, robotischen Lichtbogenschweißsystemen sowie Plasma- und autogene Brennschneideanlagen und nimmt eine weltweit führende Position im Markt für das Löten von Legierungen ein. Der Unternehmenssitz von Lincoln Electric befindet sich in Cleveland, Ohio und das Unternehmen verfügt über ein weltweites Netz mit Fertigung, Vertrieb, Verkauf und technischem Support in über 160 Ländern.

INNOVATIONLincoln Electric kann auf eine langjährige Tradition der Innovation in den Bereichen Lichtbogenschweißen und Schneideanlagen zurückblicken und beliefert seine Kunden seit über einem Jahrhundert mit modernen Produkten und umfassenden Prozesslösungen. In den letzten zehn Jahren haben wir die Ressourcen und die Fachkompetenz mehrerer führender Unternehmen – Torchmate®, Vernon Tool®, Burny Kaliburn®, Burlington Automation® und andere – vereint, um eine Schneidegruppe zu schaffen, die alle Anforderungen ihrer Kunden erfüllen kann. Dazu haben wir ein weltweites Netz von F+E-Zentren aufgebaut, die das umfassendste Forschungs- und Produktentwicklungsprogramm in der Schweiß- und Schneideindustrie weltweit betreuen.

ENGAGEMENT UND UNTERSTÜTZUNG FÜR UNSERE KUNDENLincoln Electric verdankt seine Position als führendes Unternehmen in der Branche einer lang andauernden Kombination aus qualitativ hochwertigen Produkten, technischer Kompetenz und einer unerschütterlichen Unterstützung unserer Kunden. Egal, ob Sie schweißen, schneiden, ein automatisches System in Ihren bestehenden Betrieb integrieren oder ihr bestehendes automatisches System aufrüsten, wir helfen Ihnen dabei, es besser und rentabler zu machen. Wenn es eine Möglichkeit gibt, Ihre Produkte und Ihren Reingewinn zu verbessern, zeigen wir Ihnen, wie es geht.

Die Zufriedenheit unserer Kunden hat bei uns einen hohen Stellenwert und wir sind in den vielen Branchen, in denen wir tätig sind, der bevorzugte Lieferant. Wir streben stets danach, die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen und sind nicht nur als ein Anbieter von Anlagen und Verschleißteilen bekannt, sondern als ein Anbieter von Komplettlösungen für das Schweißen und Schneiden.

The Lincoln Electric Company | 3

Schnellere Lieferung | Schnellere Einrichtung | Einfacher zu lernen | Verbesserte Taktzeiten | Der beste Technische Support in der Branche

Qualitätsteile schneller schneidenMit einer um 65% schnelleren Schneidgeschwindigkeit, verbesserter Schneidqualität und außergewöhnlicher Reproduzierbarkeit setzt diese Maschine einen neuen Standard in der Branche. Jede einzelne Komponente wurde von Lincoln Electric neu entwickelt und so gebaut, dass diese nahtlos zusammenarbeiten.

Weniger Geld für den Teilezuschnitt ausgebenSparen Sie Geld mit dramatisch niedrigeren Kosten für Verbrauchsmaterialien. Verminderten Sie die den Aufwand bei der Nachbearbeitung durch weniger Schlacke und höhere Kantenqualität. Verlängern Sie den Bestand Ihrer Investition durch einen geringeren mechanischen Wartungsbedarf und eine längere Lebenserwartung der Maschine.

BetriebsbereitDurch die kurzen Einrichtzeiten sind Sie schneller bereit für das Schneiden. Die Maschinen werden komplett zusammengebaut und mit allen erforderlichen Komponenten geliefert, einschließlich eine Starter-Kits mit Verbrauchsmaterialien und Leistenträgern. Beginnen Sie innerhalb von 30 Minuten mit dem Schneiden.

Zuverlässigkeit, die beruhigtSeit über 120 Jahren ist Lincoln Electric auf die Entwicklung industrieller Produktionslösungen spezialisiert, die unsere Kunden beim Aufbau Ihres Unternehmens unterstützen.Gestützt durch unsere ausgezeichnete Garantie und den besten Technischen Support der Branche wissen unsere Kunden, dass wir immer für sie da sind.

Einfache Nutzung

Ein intuitiv zu bedienender HMI Touch Screen mit integrierter 27-teiliger Formenbibliothek ermöglicht es Ihnen, sofort mit dem Schneiden anzufangen. Auch eine optionale Clip Art Gallerie mit über 6000 Dateien steht für die schnelle und einfache Umsetzung von künstlerischen Projekten zur Verfügung.

WENIGER AUSGEBEN | MEHR BEKOMMEN


Die SchneidebrancheSchneidelösungen für die höchsten Anforderungen – Ihre.

Lincoln Electric kennt sich gut im produzierenden Gewerbe aus. Dies ist der Bereich, in dem wir seit über einem Jahrhundert eine führende Stellung haben. In Laufe unserer Firmengeschichte haben wir gelernt, dass Schweißen immer einen Synonym für Schneiden ist. Das ist eine Tatsache in praktisch jeder produzierenden Branche: Luft- und Raumfahrt, Automobil, Maschinenbau, Bergbau, Landwirtschaft, Bau, Strukturstahl, Öl, Gas und andere. Für jegliche Anwendung, jegliches Material und jegliche Form haben wir die Werkzeuge und Lösungen parat, die es Ihnen ermöglichen, den Schnitt durchzuführen.

UNSERE VIELEN DIMENSIONEN, ALLES AUS EINER HANDIn allen unseren Entwicklungsstufen haben wir uns auf den Aufbau von Kompetenzen konzentriert, die alle Schneideanwendungen in der Welt der Verarbeitung und der industriellen Fertigung umfassen: Plasmaschneiden und Bewegungssteuerung, Blechschneiden, Rohrschneiden, Schneiden von Baustahl und vieles mehr. Bei uns gibt es kein Wirrwarr verschiedener Marken. Alle Geschäftsbereiche von Lincoln Electric zielen direkt darauf ab, Lösungen für die Herausforderungen anzubieten, die Sie jeden Tag antreffen. Schließlich geht es beim Schneiden um viel mehr als nur das Trennen von Materialien. Es geht auch um die Handhabung von Materialien, Robotik und Automatisierung, die Einhaltung von Regeln und Richtlinien, die Qualität der Teile und eine Vielzahl anderer Angelegenheiten. Wir sind die eine Bezugsquelle und der eine Partner an den Sie sich für all dies wenden können.

WIR STELLEN UNS JEDER HERAUSFORDERUNGWas vor mehreren Jahrzehnten mit Schweißen begann, hat sich zu einer Reihe von Anwendungen und Lösungen weiterentwickelt, die für nahezu alle Segmente des Fertigungsprozesses gelten, einschließlich Schneiden. Aus diesem Grund investiert Lincoln Electric in die größten anwendungstechnischen, Automatisierungs- und F+E-Support-Zentren der Branche. Hochqualifizierte, erfahrene Techniker, Ingenieure Anwendungstechniker stehen nicht nur für die Lösung der Probleme unserer Kunden vor Ort - weltweit - zur Verfügung, sondern wir entwickeln auch neue Lösungen auf der Basis von Herausforderungen, die uns unsere Kunden stellen. Dieses in der Branche führende, technische Support-Team hat einen Schwerpunkt: Ihnen die besten Schneidelösungen für Ihre spezifischen Anforderungen zu liefern.


„Ich will mich nicht an vier verschiedene Anbieter wenden müssen, um eine einzige Lösung zu erhalten!“

„Bei meinen bisherigen CNC-Satz-Maschinen musste ich Teile von verschiedenen Anbietern integrieren. Jedes Mal, wenn ein Problem an meinem Tisch auftauchte, schob jeder die Schuld auf den anderen. Ich kann es mir nicht leisten, dass meine größte Investition stillsteht. Die Maschine von Lincoln Electric Cutting Systems war innerhalb von Minuten aufgebaut und betriebsbereit. Es dauerte nicht Tage.“

SpitzenleistungQualitätsteile schneller schneiden


TORCHMATE CNC PLASMA SYSTEMS TECHNISCHE DATEN

ABMESSUNGEN TISCH

4400 188 cm x 171 cm x 161 cm

4800 188 cm x 290 cm x 161 cm

GEWICHT DER MASCHINE

4400 382 kg

4800 566 kg

WERKZEUGKAPAZITÄT

4400 - 4800 2

WASSERKAPAZITÄT

4400 230 Liter

4800 405 Liter

WERKSTOFFKAPAZITÄT

4400 - 4800 25 mm Baustahl

STROM | LUFT-ANFORDERUNGEN

4400-4800 HMI | Bewegungssteuerung 230V / 16A

4400-4800 Luft 6-7.5 bar 380 SCFH 180 SLPM

4400-4800 einphasig 200-208V bzw. 230V / 1 / 50 / 60

4400-4800 dreiphasig 200-208V / 230V / 380V / 460V / 575V / 3 / 50 / 60

Erden des Geräts Spezielle Erdung von Dritten zur Verfügung gestellt

PRÄZISIONS-ANTRIEBSSYSTEM ÜBER ZAHNSTANGE UND RITZEL

Schrittschaltmotoren ( 3 ) 2,8 Nm

Riemenuntersetzung ( 3 ) 3:1

Lineare Führung Lineare Schiene mit 20 mm Profil

Einrasten Zahnrad Per Federkraft

Gerüstträger Gefräst 0,95 cm Aluminium

Traversengeschwindigkeit 12700 mm/m

Maschinen-Reproduzierbarkeit 0,00381 cm

Gerüstabstand 12,7 cm

Rahmenkonstruktion 0,48 cm Baustahl

SCHNEIDLEISTUNG | GESCHWINDIGKEIT (BAUSTAHL)

Maximale Durchstichleistung 25 mm

6 mm 5300 mm/min

12 mm 2200 mm/min

25 mm 800 mm/min


ANWENDUNGEN» KLEINE METALLVERARBEITENDE BETRIEBE» BLECHHERSTELLER» HOBBY-HANDWERKER UND KÜNSTLER» SPEZIALFAHRZEUGHERSTELLER» ERSTELLEN VON PROTOTYPEN» AUSBILDUNG

Innerhalb von 30 Minuten betriebsbereitDie TORCHMATE® 4400 | 4800 CNC Plasma-Schneidsysteme von Lincoln Electric® Sind für den expandierenden Fertigungsbetrieb konzipiert. Design, Komponenten und Ausführung stammen alle aus einer Hand, so dass die Maschine gut reproduzierbar ist und herausragende Leistung bringt. Kurze Liefer- und Einrichtzeiten führen dazu, dass Ihre Maschine nach kurzer Zeit aufgebaut und betriebsbereit ist. Der erforderliche Montagebedarf ist begrenzt. Unsere ausgezeichnete Garantie, der beste Technische Support der Branche und die geringsten Betriebskosten garantieren, dass Sie mehr Zeit für das Geldverdienen zur Verfügung haben.

Torchmate 4400 und Torchmate 4800 verfügen über alle für den Systembetrieb notwendigen Komponenten: Integrierter HMI-Touch-Screen, Bedienkonsole von Industriequalität mit einstellbarem Montagearm und urheberrechtlich geschütztes Bewegungssteuerungssystem. Unsere standardmäßige 125 Ampere-Stromversorgung sorgt für 65% höhere Schneidgeschwindigkeiten und Einsparungen bei den den Verbrauchsmaterialien um 45%. Die Zykluszeiten bei 4400 und 4800 sind um den Faktor 2,5 kürzer als bei unserem vorherigen System.

Leistung in BewegungFortschrittliche Technologie | Einfache Bedienung


TORCHMATE CNC PLASMA-SYSTEME UND ZUBEHÖR Nummer des Produkts

MASCHINE UND OPTION AL HAND-SCHWEISSBRENNER

Torchmate 4400 CNC Plasma-Schneidtisch ( 120 cm x 120 cm Schneidfläche) LECS-080-4400-00

Torchmate 4800 CNC Plasma-Schneidtisch ( 120 cm x 244 cm Schneidfläche) LECS-080-4800-00

Optionaler FlexCut 125 Ampere Plasma-Schneider K4811-1 | K4300-4 | K4300-5

Optionaler LC105 Hand-Plasma-Schneidbrenner 7,5 m K2849-1

Optionaler LC105 Hand-Plasma-Schneidbrenner 15 m K2849-2

VERBRAUCHSMATERIALIEN-MASCHINENSCHNEIDEN

Elektrode (LC105M) BK12849-1

Schildkappe (40A) (LC105M) BK12849-13

Schildkappe (60A-80A) (LC105M) BK12849-2

Düse 40A (LC105M) BK12849-4

Düse 60A (LC105M) BK12849-5

Düse 80A (LC105M) BK12849-6

Haltekappe (LC105M) BK12849-8

Wirbelring (LC105M) BK12849-9

Haltekappe (Kontakt-CTP) (LC105M) BK12849-10

VERBRAUCHSMATERIALIEN-HANDSCHNEIDEN

Elektrode (LC105) KP2845-1

Schild (LC105) KP2845-2

Schildkappe Fugenhobeln (LC105) KP2845-4

Düse - 40A (LC105) KP2845-5

Düse - 60A (LC105) KP2845-6

Düse - 80A (LC105) KP2845-7

Düse (Fugenhobeln) (LC105) KP2845-9

Haltekappe (LC105) KP2845-10

Wirbelring (LC105) KP2845-11

CNC PLASMA-MASCHINENSCHNEIDEN ZUBEHÖR UND OPTIONEN

Druckluft-Plattenmarkierungswerkzeug TMS203-1000-21

Erweiterte Clip Art Gallerie (Über 6000 schneidfertige Dateien) TMS106-0031-04

Einarbeitung vor Ort Anruf


Massiv, 125 AmpereFlexCut™ 125Beim Ausschneiden von feinen Kunstwerken oder der Erstellung von Stahlteilen in einer Fertigungsumgebung wollen die Kunden eines Plasma-Lösung, die die saubersten und schnellsten möglichen Schnitte durchführen können. Mit 125 Ampere bei 100% Leistung bietet FlexCut™ 125 zusätzlich zur Geschwindigkeit und Präzision auch noch Leistung.

Das auf einer Inverter-Plattform aufgebaute FlexCut 125 ist eine Konstant-Stromquelle für das Plasmaschneiden, das überragende Schneidqualität bei minimalem Schlackeanfall liefert – dies minimiert die Nachbearbeitung. Zusammen mit unserem Verbrauchsmaterial-Design, für das ein Patentantrag gestellt wurde (das für eine bis zu drei Mal längere Lebensdauer sorgt als bei Konkurrenzprodukten) hat FlexCut 125 das Potenzial, Ihre Betriebskosten deutlich zu senken.

FlexCut 125 startet den Plasma-Lichtbogen durch einen einfachen aber doch zuverlässigen Touch-Start-Mechanismus, der viele der Schwachpunkte von Hochfrequenz-Startsystemen nicht hat. Das Steuerungssystem umfasst Parts-in-Place™, ein Merkmal, das sicherstellt, dass die Verbrauchsmaterialien an Ort und Stelle sind, bevor das Schneiden oder Fugenhobeln gestartet wird.


Zuverlässigkeit, die beruhigt Beste Garantie der Branche Torchmate 4400 - 4800

Schützen Sie Ihre Investition mit Lincoln Electric. Die Plasmaschneidsysteme Torchmate 4400 und Torchmate 4800 CNC werden abgesichert durch die beste Garantie der Branche, die ihr kleines Unternehmen am Laufen hält. Unsere Systemen wurden gemäß den strengsten Industriestandards* rigoros geprüft. Unsere zweijährige Komplettgarantie ist die einzige Garantie aus einer Hand in ihrer Klasse. Die Garantie für sämtliche Komponenten übernimmt Lincoln Electric. Sie haben mit keinem Drittanbieter zu tun. Ein Telefonanruf genügt, um Sie zu beruhigen und Ihren Betrieb am Laufen zu halten.

2

2

2

32

2*Die Maschinenüberprüfung umfasst IP 23 | ISO | Laser-Interferometer| EMC | MTBF. Die Garantie bezieht sich auf CNC-Maschinen undStromversorgung. Software unterliegt der eingeschränktenGarantie, siehe Torchmate.com/4400-4800-TC für weitergehendeInformationen und Bedingungen.


FortbildungspaketCNC Schneiden – Der Zugang zur RobotikDie nächste Generation der Produktionsmitarbeiter ausbilden Torchmate 4400 | 4800 EDU

Mit ihrem Eintritt in ihr zweites Jahrhundert wird die Schweißbranche erwachsen. Viele Arbeitgeber wollen einen höheren Automatisierungsgrad mit fortschrittlichen Geräten, exotischen Materialien, spezieller Code-Zertifizierung, Theorie, Schweißvorgangsspezifizierungen und mehr. Da die technische Erneuerung in der Branche stetig voranschreitet, gibt es einen wachsenden Bedarf an Schweißern, die mehr können als einen Schweißbrenner halten und Metallteile verbinden.

Lincoln Electric ist stolz darauf, die Robotik-Ausbildungs-Revolution mit umfassenden CNC-Ausbildungssystemen anzuführen, die alles beinhalten, was notwendig ist, damit Sie Ihr CNC-Ausbildungsprogramm starten können. Den Anfang machten wir mit unserer betriebsbereiten CNC-Schneidmaschine. Seitdem haben wir deren Merkmale erweitert, um die Ausbildungsmöglichkeiten zu maximieren.

Das Paket umfasst» BETRIEBSBEREITE 4400 | 4800 CNC-MASCHINE» UNBEGRENZTE AUSBILDUNGS-CAD-LIZENZEN» PRIVATE ONLINE COMMUNITY DER AUSBILDER

Der beste Technische Support der Branche Wir sorgen für die Hilfsmittel für die Ausbildung Ihrer Bediener

Lincoln Electric verhilft Betrieben seit 1895 zum Erfolg. Dies bedeutet, dass wir den größten Technischen Support der Branche haben. Unser Team mit aus ausgebildeten Technikern sind vollzeit für Sie da, um Ihnen bei der Konzeption, beim Betrieb und der Wartung Ihres Torchmate-Tische zur Seite zu stehen. Das Erstellen von Lösungen für die Fertigung ist einer der Kernbereiche unseres Unternehmens. Wenn Sie Hilfe brauche, stehen wir bereit. Greifen Sie auf unser Team aus reisenden Technikern oder Vertragshändlernetz zu und erhalten Sie optionale Einarbeitung und andere Dienstleistungen vor Ort. Sie können auch die vielfältigen Online-Ressourcen nutzen oder sich an unsere Telefon-Support-Team wenden, wenn Ihr Bediener Unterstützung benötigt.

FLEXIBLE AUSBILDUNG UND UNTERSTÜTZUNG» ZWEI TAGE OPTIONAL VOR ORT» TELEFONISCHE TECHNISCHE

UNTERSTÜTZUNG» UMFANGREICHES VIDEO-MATERIAL» INTERAKTIVE ONLINE-COMMUNITY» AUSBILDUNGS-LEHRPLAN» TELEFON-SUPPORT


• Höhere Schnittgeschwindigkeiten

• Geringer Abschrägungder Schnittkante

• Höher Schnittqualitätund Leistung

• Höhere Langlebigkeitbei den Verschleißteilen

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

3,1

3

2,9

2,8

2,7

2,6

2,5

2,4

6,56,46,36,26,1

6,05,95,85,75,65,5

6350

5080

3810

2540

1270

0125A Schneiden

FlexCut 125 FlexCut 125

125A-12,7 mmBaustahl

105A-12,7 mmBaustahl

45A-2 mmBaustahl

105A Schneiden

Konkurrent Konkurrent

Anza

hl d

er T

eile

j El

ektr

ode

(2

0 Se

k. S

chne

idte

st)

Schl

acke

nber

eich

in S

quar

e In

ches

X 10

00

Kant

enflä

chen

in In

ches

X 10

00

Schn

eidg

esch

win

digk

eit (

mm

/ M

in)

LEBENSDAUER-VERGLEICH VON ELEKTRODEN*

SCHNITTQUALITÄTS-VERGLEICH

4

3,9

3,8

3,7

3,6

3,5

3,4

3,3FlexCut 125 Konkurrent

Absc

hräg

win

kel i

n Gr

ad

Kantenabschrägung, 125A, 12,7 mm Baustahl

Schlackenanfall, 125A, 12,7 mm Baustahl

Kantenprofil, 125A,12,7 mm Baustahl

SCHNEIDGESCHWINDIGKEITS-VERGLEICH*

Lincoln Electric FlexCut 125*Aussage basiert auf Tests, die von Lincoln Electric im Jahr 2016 mit dem Schneidbrenner LC125M durchgeführt wurden

Konkurrent

Weniger gewollte 4° Kantenabschrägung

Gewollte 0° Kantenabschrägung

X

P

Lincoln Electric DeutschlandZNL der Lincoln Smitweld BV, NijmegenWerkstrasse 5 • D-64732 Bad Koenigwww.lincolelectriccutting.eu+49 6063 57721 0

LEITSÄTZE UNSERES KUNDENDIENSTES

Das Geschäft von The Lincoln Electric Company® ist die Herstellung und der Verkauf hochwertiger Schweißgeräte, Verschleißteile und Schneidgeräte. Unsere Herausforderung besteht darin, die Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen und ihre Erwartungen zu übertreffen. Gelegentlich bitten uns Käufer um Informationen und Empfehlungen zum Gebrauch unserer Produkte. Diesen Anfragen werden von unseren Mitarbeitern auf der Basis der von den Kunden zur Verfügung gestellten Informationen und ihren eigenen anwendungsspezifischen Kenntnissen nach bestem Wissen beantwortet. Unsere Mitarbeiter sind jedoch nicht in der Lage, die ihnen übermittelten Angaben zu überprüfen, noch können sie die technischen Anforderungen des jeweiligen Anwendungsfalls beurteilen. Lincoln Electric übernimmt daher in Bezug auf solche Informationen oder Empfehlungen keinerlei Gewährleistung, Garantie oder Haftung. Ferner führt die Bereitstellung solcher Informationen oder Empfehlungen nicht zur Entstehung, Erweiterung oder Änderung irgendeiner Form der Gewährleistung für unsere Produkte. Insbesondere übernehmen wir keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie, die aus den zur Verfügung gestellten Informationen oder Empfehlungen hervorgehen könnten. Dies gilt auch im Hinblick auf eine stillschweigende Gewährleistung der allgemeinen Gebrauchstauglichkeit oder der Eignung für einen bestimmten Zweck des Kunden.

Lincoln Electric ist ein Hersteller, der stets offen für alle Belange seiner Kunden ist. Die Verantwortung für die Auswahl und den Gebrauch der einzelnen, von Lincoln Electric verkauften Produkte liegt jedoch ausschließlich beim Kunden. Die mit den entsprechenden Verarbeitungsverfahren und Wartungsanforderungen in der Praxis erzielten Ergebnisse unterliegen vielen verschiedenen Faktoren, die außerhalb des Einflussbereichs von Lincoln Electric liegen.

Änderungen bleiben vorbehalten – Diese Informationen entsprechen unserem Kenntnisstand bei der Drucklegung. Die aktuellsten Informationen finden Sie auf www.lincolnelectric.com.

4400 | 4800 · 2017-07-19 · Torchmate 4400 und Torchmate 4800 verfügen über alle für den...

Documents

Transcript of 4400 | 4800 · 2017-07-19 · Torchmate 4400 und Torchmate 4800 verfügen über alle für den...