Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige...

11

Transcript of Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige...

Page 1: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch
Page 2: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch

Sie finden, dass Karos perfekt zu Streifen passen? Sie lesen die Zeitung auch mal von hinten nach vorne? Praktische

und unkomplizierte Ideen machen aus Ihrem Tag einen besonderen Tag? Dann sind Sie wie der Fiat Qubo. Unkonventionell, robust und vielseitig – so präsentiert sich der Fiat Qubo.

Schon sein dynamisch-markanter Auftritt verrät seine ausgeprägte Persönlichkeit. Dabei verbindet er die kompakten

Abmessungen eines City Cars mit maximaler Ladekapazität. Im Fiat Qubo ist eben Platz für Ihr ganzes Leben.

Page 3: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch

Aussen wendig und modern, innen geräumig und bequem:

Wer im Fahrgastraum des Fiat Qubo Platz nimmt, der hat

auch Platz. Ergonomisch gestaltete Sitze, grossflächige

Verglasung, erhöhte Fahrposition – alles an Bord verfolgt

das Ziel, Ihnen den Aufenthalt so komfortabel wie möglich

zu machen. Und der beginnt bereits mit dem mühelosen

Zugang durch zwei leichtgängige, seitliche Schiebetüren.

Da steigt einfach jeder gerne ein.

Page 4: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch

Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen

durch lange Debatten noch komplizierter macht? Sie sind vielmehr der Meinung, dass komplexe Probleme einfache

Lösungen erfordern? Dann sind Sie wie der Fiat Qubo.

Denn der Fiat Qubo ist nicht nur praktisch, sondern auch wirtschaftlich. Zum Beispiel mit dem kleinsten Wendekreis

seiner Klasse von nur 10,55 m. Oder durch lange Serviceintervalle und niedrige Betriebskosten. So können Sie sich

ganz auf das Wesentliche konzentrieren: Ihren Fahrspass.

Page 5: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch

Einen Qubo fahren ist einfach und macht Spass. Alle Bedienelemente sind griffgünstig angeordnet,

die Instrumente sind praktisch und funktional. Die beiden Getriebetypen erhöhen den Fahrspass:

das manuelle 5-Gang-Getriebe und das 5-Gang-Automatikgetriebe Dualogic™ (1.3 MultiJet 75 PS).

Das Dualogic™-Getriebe mit den beiden Modalitäten sequenziell und automatisch ist zudem mit der

ECO-Funktion ausgestattet, die den Verbrauch und die Emissionen reduziert, indem sie die Gang-

wechsel optimiert. Machen Sie es sich noch einfacher: Mit dem Kommunikationssystem Blue&Me™

können Sie telefonieren, eingehende SMS abhören und Ihren persönlichen Media Player anschlies-

sen. Und dank Bluetooth®-Technologie und Sprach erkennung brauchen Sie dabei noch nicht mal

die Hände vom Lenkrad zu nehmen. Zudem ist das Blue&Me™-TomTom, das abnehmbare Naviga-

tionssystem mit Touchscreen, das mit dem fortschrittlichen TomTom-Navigationssystem alle Funk-

tionen von Blue&Me™ beinhaltet, jetzt auch für den Qubo erhältlich. Alle Multimedia-Geräte können

über Sprachbefehle und Tasten am Lenkrad sicher benutzt werden.

Dank dem USB-Anschluss

können Sie auf alle Funktionen des

Blue&Me™-Systems zugreifen.

Blue&Me™-TomTom beinhaltet auch

die Funktion eco:Drive™-Info, die dem

Fahrer Ratschläge und Empfehlungen

für eine ökonomischere und ökologischere

Fahrt liefert.

Page 6: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch

Sie wollten schon immer auf den Wellen reiten und – warum auch nicht – einen Drachen steigen lassen? Ihre

Fantasie ist grenzenlos, wenn es darum geht, neue Erfahrungen zu machen? Dann sind Sie wie der Fiat Qubo.

Denn der Fiat Qubo ist genauso aktiv und abenteuerlustig, wie Sie es sind – ob Ihre Reise nun in ferne Länder oder nur

einmal um den Block geht.

Page 7: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch

Die extreme Vielseitigkeit des Qubo hat den Qubo Trekking ins Leben

gerufen: eine abenteuerlichere Version mit einer robusten verchrom-

ten Stossfängerleiste, einer Höherlegung um 20 mm für das Fahren im

Gelände und den Leichtmetallfelgen – für alle, die in direktem Kontakt

mit der Natur leben und problemlos auch unbefestigte Strassen und die

unwegsamsten Gelände meistern wollen. Denn dank der TRACTION+-

Vorrichtung ist der Antrieb des Qubo Trekking bei geringer Bodenhaftung

effi zienter, weil er sich wie ein selbstsperrendes Differenzial verhält, das

das Rad mit der geringeren Bodenhaftung blockiert und das Drehmoment

auf das andere überträgt.

TRACTION+ garantiert eine bessere

Traktion auf den Antriebsrädern

(bis 30 km/h) und zeigt die

Leistungen eines Offroaders,

doch mit dem Verbrauch und den

Emissionen eines 4x2.

Page 8: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch

Das Innere des Qubo ist geräumig und fl exibel. Die Sitze können in

16 verschiedene Positionen verstellt werden, die Rücksitze sind umklapp-

und herausnehmbar. Ausserdem kann der Beifahrersitz auf Wunsch umge-

klappt und als Tisch genutzt und auf der Höhe des Gepäckraums posi-

tioniert werden, um lange Lasten bis fast 2,5 m zu transportieren. Wenn

Ihnen das alles noch nicht genug ist, können Sie immer noch aus dem

breiten Zubehörsortiment, das Ihnen zur Verfügung steht, viele praktische

Lösungen wie den Organizer für den Kofferraum, den Surfbrett- oder

Fahrradhalter – und so Ihre Leidenschaften frei ausleben.

Page 9: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch

1.3 MultiJet 16V 75 PS

• Hubraum: 1 248 cm3

• Abgasnorm: Euro 5

• Maximale Leistung CE:

55 kW (75 PS) bei 4000 min-1

• Maximales Drehmoment CE:

190 Nm bei 1500 min-1

• Höchstgeschwindigkeit: 155 km/h

• Kraftstoffverbrauch (l/100 km):

innerstädtisch 5,1/5,0*

ausserstädtisch 3,8/3,8*

kombiniert 4,3/4,2*

• CO2-Emissionen: 113/112* g/km

1.4

• Hubraum: 1 360 cm3

• Abgasnorm: Euro 5

• Maximale Leistung CE:

54 kW (73 PS) bei 5200 min-1

• Maximales Drehmoment CE:

118 Nm bei 2600 min-1

• Höchstgeschwindigkeit: 155 km/h

• Kraftstoffverbrauch (l/100 km):

innerstädtisch 8,2

ausserstädtisch 5,6

kombiniert 6,6

• CO2-Emissionen: 152 g/km

Mit dem Qubo sind Sie unbekümmert unterwegs. Denn er bringt Sie

mit niedrigem Verbrauch und geringen Emissionen an Ihr Ziel, und mit seinen

Motoren 1.3 MultiJet 16V 75 PS (auch mit automatisiertem Schaltgetriebe

Dualogic™ erhältlich) und 1.3 MultiJet 16V 95 PS reicht eine Tankfüllung für

ca. 1 000 km. Und die erste Inspektion ist erst nach 35 000 km fällig. Wenn Sie

sich für die neue Natural-Power-Version entscheiden, müssen Sie sich dank

dem wahlweisen Benzin- oder Erdgasbetrieb, der eine Autonomie von 953 km

(310 km Erdgas und 643 km Benzin) ermöglicht, keine Sorgen mehr über

Umweltbelastung und Verkehrsbehinderungen machen, und die Geräumigkeit

Ihres Kofferraums wird nicht eingeschränkt. Und er ist sicher: ABS mit EBD

(Electronic Brake Distribution), 4 Airbags und die 3-Punkt-Sicherheitsgurte mit

Gurtstraffern und Gurtkraftbegrenzern sind serienmässig.

1.4 Natural Power

• Hubraum: 1 368 cm3

• Abgasnorm: Euro 5

• Maximale Leistung CE:

57 kW (77 PS) bei 6000 min-1 Benzin

51 kW (70 PS) bei 6000 min-1 Erdgas

• Maximales Drehmoment CE:

115 Nm bei 3000 min-1 Benzin

104 Nm bei 3000 min-1 Erdgas

• Höchstgeschwindigkeit: 155 km/h Benzin

• Höchstgeschwindigkeit: 149 km/h Erdgas

• Kraftstoffverbrauch (l/100km Benzin und

m3/100km Erdgas):

innerstädtisch 8,6 Benzin/8,3 Erdgas

ausserstädtisch 5,3 Benzin/5,3 Erdgas

kombiniert 6,5 Benzin/6,4 Erdgas

• CO2-Emissionen: 152 g/km Benzin

• CO2-Emissionen: 114 g/km Erdgas

1.3 MultiJet 16V 95 PS

• Hubraum: 1 248 cm3

• Abgasnorm: Euro 5

• Maximale Leistung CE:

70 kW (95 PS) bei 4000 min-1

• Maximales Drehmoment CE:

200 Nm bei 1500 min-1

• Höchstgeschwindigkeit: 170 km/h

• Kraftstoffverbrauch (l/100 km):

innerstädtisch 5,2

ausserstädtisch 3,8

kombiniert 4,3

• CO2-Emissionen: 113 g/km

* mit automatisiertem Schaltgetriebe DualogicTM

Der Fiat Qubo ist so einzigartig und einmalig wie Sie selbst.

Für die persönliche Note sorgen u. a. Fussmatten mit gesticktem Logo,

Aluminium-Einstiegsleisten und -Farbapplikationen, iPod®-Halter

und Duftspender. Und auch Ihr Lieblingssport ist immer mit dabei:

Bei den Lastenträgern haben Sie die Wahl zwischen Halterungen

für Surfboards, Skis oder Fahrräder.

ActiveSerienmässig u. a. mit

• ABS

• Kopfstützen hinten

• 4 Airbags

• doppelter Schiebetür

• 15”-Bereifung

• drittem Seitenfenster

• automatischer Türverriegelungwährend der Fahrt

• lackierten Stossfängern

• lackierten Aussenspiegeln

• Dachrelin

DynamicZusätzlich zur Ausstattung Activeserienmässig u. a. mit

• Klimaanlage

• elektrisch verstellbaren Aussenspiegeln

• Nebelscheinwerfern

• Armlehne Vordersitz

• Lederlenkrad

• Radio und CD-Player

• Blue&Me™

• Bedienelementen am Lenkrad

• im Verhältnis 40: 60 teilbarer Rücksitzbank

Beim Qubo bedeutet Freiheit auch, die Ausstattung wählen zu können,

die am besten zu Ihrem Leben passt. Ob in der Version Active mit zwei

Schiebetüren und Sicherheitsausstattungen mit ABS und 4 Airbags,

in der Version Dynamic, die Ihnen zusätzlich viele ideale Lösungen für

maximalen Reisekomfort bietet, oder in der Version Trekking mit der

TRACTION+-Vorrichtung für Ihre Abenteuer im Freien.

TrekkingZusätzlich zur Ausstattung Dynamicserienmässig u. a. mit

• Stossfänger mit Schutzleiste

• Scheiben «Privacy»

• 15”-Leichtmetallfelgen

• TRACTION+

Page 10: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch

Karosseriefarben/Innenausstattung

632 ROCKABILLY SCHWARZ

Pastell

Metallic

168 BREAKCORE ROT 479 LINE BLAU

448 HILLIBILLY BLAU 612 MINIMAL GRAU

249 AMBIENT WEISS

551 FUNKY ORANGE

355 DISCO GRÜN

487 COOL JAZZ BLAU

118 GIPSY PINK293 FLAMENCO ROT

220 AXELL SCHWARZ/ROT

353 SAIL SCHWARZ/ROT

217 TANGRAM SCHWARZ

288 AXELL SCHWARZ/EISGRAU

372 SAIL SCHWARZ/EISGRAU

Ein echter Blickfang:

Velours-Fussmatten mit

eingesticktem Logo.

Hightech-Look im Innenraum: Applikationen

in der Farbe von eloxiertem Aluminium.

Edel und

einladend:

Aluminium-

Einstiegsleiste

mit Logo.

Jederzeit eine sichere

Musikauswahl:

iPod®-Halter.

Da liegt etwas in der Luft:

Duftspender mit verschiedenen

Duftnoten.

Stoff Stoff Stoff

Tangram Axell Axell Sail Sail Schwarz Schwarz/Rot Schwarz/Eisgrau Schwarz/Rot Schwarz/Eisgrau 217 220 288 353 372

PASTELL

168 Breakcore Rot –

249 Ambient Weiss –

PASTELL EXTRASERIE (Opt. 5B2)

551 Funky Orange –

479 Line Blau – –

METALLIC (Opt. 210)

293 Flamenco Rot –

355 Disco Grün – –

448 Hillibilly Blau – –

487 Cool Jazz Blau – –

612 Minimal Grau –

118 Gipsy Pink –

632 Rockabilly Schwarz –

= Kombination lieferbar

AC

TIV

E

DY

NA

MIC

TR

EK

KIN

G

Page 11: Dann sind Sie wie der Fiat - fryand.ch · Sie halten einen Kugelschreiber für eine grossartige Erfindung? Sie sind nicht jemand, der schwierige Situationen durch lange Debatten noch

www.fiatqubo.ch

wap.fiat.ch

36 Monate Garantie oder 100 000 Kilometer. In ganz Europa gültige Pannenhilfe mit Abschleppdienst.

Pannen behebung vor Ort aufgrund eines mangelbedingten Schadens oder Unfalls. Abschleppen des

Fahrzeuges in eine Fiat Werkstatt. Rückfahrt der Fahrzeuginsassen oder Fortsetzung der Fahrt.

Übernachtung im Hotel. Ersatzfahrzeug bei einem mangelbedingten Schaden. Rückführung des reparier-

ten Fahrzeuges. Lieferung von Ersatzteilen ins Ausland.

Die Standard- und Sonderausstattungen können aufgrund besonderer Marktbedingungen oder rechtlicher An for derun gen

geändert werden. Die in diesem Druckerzeugnis enthaltenen Informationen sollen nur einen generellen Überblick geben. Fiat

kann jederzeit aus technischen Gründen Änderungen an den in diesem Druckerzeugnis beschriebenen Modellen vornehmen.

Fiat Marketing 100.750 - 04.2.0659.36 – S – 10/2010 – Printed in Italy - Arti Grafiche GIACONE - Chieri (TO) –

Gedruckt auf chlorfreiem Papier.

33 Jahre

Garantieoder 100000 km

CIAO FIAT ist der Kundenbetreuungsservice, der unter der universalen gebührenfreien Rufnummer 00800-3428

0000 erreichbar ist. Die Nummer kann von den wichtigsten europäischen Ländern aus angerufen werden und

ist leicht zu merken, denn sie entspricht der Eingabe des Wortes «Fiat» auf der Tastatur Ihres Handys (00800-

FIAT 0000 wird 00800-3428 0000). CIAO FIAT steht zu Ihrer Verfügung, um Ihnen Pannendienste sowie

Informationen über unsere Modelle (Versionen, Sonderausstattungen, Promotionen, Preise), über unsere

Dienst leistungen und über das FIAT Händlernetz zu liefern, um sich zu einer Probefahrt anzumelden und um

jeder Anforderung oder Anfrage gerecht zu werden, die mit der Benutzung des Fahrzeuges in Verbindung steht.

Der Service ist montags bis freitags von 08.00 bis 20.00 Uhr und samstags von 08.00 bis 13.00 Uhr für

Informationen und Kundenkontakte und 7 Tage die Woche rund um die Uhr für Pannendienste aktiv. Der Anruf

ist sowohl vom Festnetz als auch vom Mobilnetz kostenlos. In einigen europäischen Ländern ist vom Mobilnetz

je nach den Tarifen des spezifi schen lokalen Netzbetreibers eine Gebühr vonseiten des Anrufers zu entrichten.