Das Isolierglas fürmehr Licht und Wärme

NEUTRALUX® NEUTRALUX®

Qualität und Sicherheitmit ISOLAR® Glas

Die Produktion von NEUTRALUX® Wärmedämm-

gläsern unterliegt einer umfassenden Überwachung

durch den Fertigungsbetrieb und die ISOLAR®

Gruppe nach den Vorgaben der EN 1279. Zahlreiche

Betriebe werden zusätzlich durch das Institut für

Fenstertechnik in Rosenheim sowie weitere unab-

hängige Institute in Europa überwacht.

NEUTRALUX®

Mehr Wohnkomfortmit NEUTRALUX®

ISOLAR NEUTRALUX®

sorgt für ein behaglichesWohnklima und hilftwertvolle Heizenergiezu sparen. Das istpraktizierter Umwelt-schutz.

Vacuumpaneel für Wärmedämmungmit höchstem Wirkungsgrad

VACUREX®

Solarstromglas für dieGebäudeintegration

VOLTARLUX®

Je besser die Wärmedämmung eines Isolierglases

ist, desto wärmer wird seine raumseitige Oberfläche.

Deshalb nehmen die subjektiv als unangenehm

empfundenen Zugerscheinungen in der Nähe von

kalten Oberflächen bei der Verwendung von Wär-

medämmglas deutlich ab. So verbessert

NEUTRALUX® die Behaglichkeit und trägt zur bes-

seren Raumnutzung bei.

Auch die Bildung von Schwitzwasser auf der raum-

seitigen Scheibe wird von der Oberflächentemperatur

gesteuert. Hier sorgt NEUTRALUX® dafür, dass

sich Kondensat auf den raumseitigen Scheiben-

flächen im Allgemeinen nur noch in besonderen

Situationen bildet, z. B. in Nassräumen.

Das Wasser bringt es an den Tag

Der Übergang zwischen Glas und Rahmen ist die

thermische Schwachstelle eines jeden Fensters.

Die hier vorhandene Wärmebrücke kann sich durch

die Bildung von Kondensat im Randbereich des

Isolierglases bemerkbar machen. Dies geschieht

bevorzugt im unteren Randbereich, wo es in der

Fensterlaibung oft an Konvektion fehlt.

NEUTRALUX® mit einem thermisch verbesserten

Randverbund – z. B. mit einem Abstandhalter aus

Edelstahl oder mit einem Kern aus Kunststoff –

verringert die Häufigkeit dieser Kondensatbildung.

Auf diese Weise wird der sogenannte „Psi-Wert“

des Fensters verbessert. Er beschreibt die thermi-

schen Eigenschaften am Übergang von Glas und

Rahmen und muss bei der Ermittlung der

U-Werte für die Konstruktion berücksichtigt

werden. Ein kleinerer „Psi-Wert“ bedeutet einen

besseren U-Wert für Fenster und Fassade.

Alle NEUTRALUX® Wärmedämmgläser können

auf Wunsch mit einem thermisch verbesserten

Randverbund ausgestattet werden. Der ISOLAR®

Partner in Ihrer Nähe unterstützt Sie fachgerecht

bei der Auswahl des richtigen Glastyps und des

optimalen Randverbunds für Ihre Anforderungen.

Ein Zeichen für Qualität

Besonders in klaren Nächten können die

Außenflächen von Wärmedämmgläsern in freien

Lagen stark abkühlen. Die Folge kann die Bildung

von „Tau“ auf der äußeren Oberfläche sein, der

mit der Erwärmung der Scheibe am Morgen

wieder verschwindet. Dieses Phänomen ist nicht

etwa eine Fehlfunktion, sondern ein Zeichen für

einen hervorragenden Wärmedämmwert. Denn

die äußere Oberfläche des Isolierglases wird

umso kälter, je besser ihre Wärmedämmung ist.

VogelschutzglasORNILUX®

Die Eigenschaften von NEUTRALUX® Wärmedämm-

gläsern können kombiniert werden mit den Eigen-

schaften weiterer Funktionsgläser:

Colosseo –

Europapark, Rust

ISOLAR-Glas-Beratung GmbH

Postfach 1269 55478 Kirchberg

Auf der Mauer 13 55481 Kirchberg

Telefon 0 67 63 / 5 21 und 5 22

Telefax 0 67 63 / 12 78

E-mail: service@isolar.de

Besuchen Sie uns im Internet: www.isolar.de

Stand: September 2007

Unsere Mitteilungen erfolgen nach

bestem Wissen und Gewissen,

schließen aber jede Gewährleistung

aus. Druckfehler, Irrtümer und Ände-

rungen vorbehalten. Bitte beachten

Sie auch unser technisches Merkblatt.

Angriffhemmende Verglasungen fürEinbruch- und Objektschutz

MULTIPACT®

Sonnenschutzgläser – Energie-sparen und ästhetische Gestaltung

SOLARLUX®

Schalldämmgläser – Mehr Komfortdurch Schallschutz

AKUSTEX®

Autohaus Rüdinger,

Kirchberg

Fildorado,

Sindelfingen

Gläser mit lichtstreuenden undlichtlenkenden Eigenschaften

DEKOREX®

oben und rechts: IHK KielFotos: www.alpha-f.de

Umwelt schonen mitmoderner Glastechnik

NEUTRALUX®

NEUTRALUX® –das Beste von ISOLAR®

Die Pluspunkte von NEUTRALUX®:

Hält die Wärme im Raum und die Kälte draußen

Hilft der Umwelt und schont den Geldbeutel

Fördert ein behagliches Raumklima

Nutzt die Sonne für Licht und Wärme

Qualität und Sicherheit durch Gütesicherung

von ISOLAR®

Energiesparen auf höchstem Niveau

Das Stichwort „Passivhaus“ steht vor allem in

Mitteleuropa stellvertretend für Konzepte, bei denen

die Wärmeverluste eines Hauses weit unter den

gesetzlichen Anforderungen an den effizienten

Umgang mit der Energie liegen. Für solche energe-

tischen Konzepte werden Gläser benötigt, deren

Ug-Werte klar unter 1,0 W/m2K liegen. NEUTRALUX®

Wärmedämmglas verfügt dazu über eine umfangrei-

che Produktpalette mit verschiedenen Ug-Werten

und unterschiedlichen Einbaustärken.

Das Isolierglas fürmehr Licht und Wärme

NEUTRALUX® advance ist das hoch wärmedäm-

mende Isolierglas von ISOLAR®. Es arbeitet nach

drei denkbar einfachen Prinzipien:

Eine der zum Scheibenzwischenraum gewandten

Glasoberflächen ist mit einer hauchdünnen und

kaum wahrnehmbaren Beschichtung versehen.

Elementares Silber in der Beschichtung sorgt bei

kalter Witterung dafür, dass die Abstrahlung von

Wärme von der warmen raumseitigen Scheibe

des Wärmedämmglases

hin zur kälteren

Außenscheibe nahezu völlig

unterbleibt.

Der Scheibenzwischen-

raum wird mit einem Edel-

gas (Argon oder Krypton)

gefüllt, das die Wärme

schlechter leitet als Luft.

Die Wahl eines optima-

len Scheibenabstandes je

nach Füllung mit Luft oder

Edelgas verringert zusätz-

lich den Wärmeverlust.

Technische Daten: ISOLAR NEUTRALUX® Wärmedämmglas

Weitere Typen auf Anfrage. Abmessungen entsprechend der jeweils gültigen Preisliste.Typenschlüssel: 1. Zahlenpaar = Ug-Wert in W/m2K nach DIN EN 673, T=15K 2. Zahlenpaar = Scheibendicke in mm

Gasfüllgrad: bei Argonfüllung = 90%, bei Kryptonfüllung = 95%Oben angegebene Typen und Werte basieren auf den Angaben im ISOLAR Programm 2007.Bitte beachten Sie die jeweils aktuellste Ausgabe!*) Wert hängt ab von der Position der Beschichtung(en).

Die angegebenen Funktionswerte entsprechen den relevanten und gültigen Prüfnormen, gesetzlichen Vorschriften und den dort geforderten bzw. beschriebenenPrüfabmessungen und Prüfbedingungen. Davon abweichende Formate und Kombinationen sowie tatsächlich verwendete Glasprodukte können zur Änderung einzelnerFunktionswerte führen. Die angegebenen Werte beziehen sich auf Verglasungen. Die Werte für das Bauteil hängen wesentlich von der Rahmenkonstruktion ab.

1

1,5

2

2,5

6 8 10 12 14 16 18 20 22 24

Luft

Argon

Krypton

Die Sonne hilft mit

Für ein Maximum an Licht und Behaglichkeit sorgt

NEUTRALUX® advance. Der Schlüssel ist auch

hier die kaum wahrnehmbare Beschichtung.

Das elementare Silber für die Wärmedämmung

alleine würde im sichtbaren Licht wie ein Spiegel

wirken. Deshalb wird es in einem „Schichtpaket“

versteckt. Erst so wird die Beschichtung für das

Auge kaum noch wahrnehmbar. Der sichtbare

Erfolg: NEUTRALUX® advance lässt fast so viel

Licht passieren, wie ein Isolierglas ohne eine

Beschichtung.

Mit dem Schichtpaket wird NEUTRALUX® advance

zum Multitalent. Die Sonnenstrahlung besteht je

zu etwa der Hälfte aus sichtbarem Licht und

infraroter Strahlung. Das Schichtpaket ist so

aufgebaut, dass möglichst viel der infraroten

Strahlung passieren kann. So wird die Sonne zur

kostenlosen und ressourcenschonenden Zusatz-

heizung. Der Gesamtenergiedurchlassgrad (g-Wert)

gibt an, welcher Anteil der Sonnenstrahlung hinter

NEUTRALUX® advance genutzt werden kann.

Dank der wärmedämmenden Wirkung von

NEUTRALUX® advance wird der Ug-Wert als Maß

für den Wärmeverlust gegenüber Isolierglas älteren

Standards mit 3,0 W/m2K mehr als halbiert.

Die Symptome der globalen Erwärmung und des tief

greifenden Klimawandels sind unübersehbar. Bes-

serer Klimaschutz ist ein weltweites Topthema. 2007

erhielt Al Gore für seine warnende Dokumentation

„Eine unbequeme Wahrheit“ gar einen Oscar. Die

Europäische Union hat beschlossen, bis zum Jahr

2020 den Ausstoß an Treibhausgasen um

mindestens 20 % gegenüber dem Stand von 1990

zu senken.

Seit 1990 ist der Energieverbrauch in Europa noch

um 10 % gestiegen. Industrielles Wachstum und

mehr individueller Wohlstand wurden also erkauft

mit dem Verbrauch von mehr Energie. In Deutschland

stagnierte der Energieverbrauch im gleichen Zeitraum.

Zugleich warten alleine in Deutschland geschätzt

20 Mio. Wohnungen noch auf eine nachhaltige

energetische Sanierung, mit einer Fensterfläche,

die der derzeitigen Isolierglas-Produktion von mehr

als 15 Jahren entspricht – eine gigantische Aufgabe!

In Europa stehen geschätzt mehrere Milliarden m2

Fensterfläche zur Sanierung an.

Energiesparen mit Glas

Nicht nur Neubauten erfordern einen effizienten

Umgang mit kostbarer Energie. Nahezu alle Isolier-

gläser und Fenster, die z.B. in Deutschland vor 1995

eingebaut wurden, sind energetisch veraltet. Schon

der Ersatz von altem Isolierglas durch modernes

NEUTRALUX® Wärmedämmglas erspart dem eigenen

Budget und der Umwelt pro m2 Glasfläche und Jahr

den Verbrauch von etwa 15-20 Liter Heizöl. Der

Austausch kompletter „Fenster-Oldies“ mit Ein-

fachglas senkt den Verbrauch an Heizenergie

mehr als doppelt so viel. Überzeugen Sie sich

selbst, welchen Beitrag zum Energiesparen und

zum Klimaschutz durch weniger „Klimagase“

wie Kohlendioxid (CO2) und Schwefeldioxid

(SO2) alleine der Glastausch in einem Einfa-

milienhaus mit etwa 20 m2 Glasfläche jedes

Jahr leisten kann:

Die Devise lautet Fordern und Fördern

In vielen Ländern Europas gibt es Gesetze oder

Verordnungen mit direkten Anforderungen an die

energetische Qualität von Fenstern und Fassaden.

Sie alle setzen die „Energie-Effizienz-Richtlinie“ der

Europäischen Union um. Daneben fördert eine Vielfalt

von Programmen gezielt den Austausch von Glas

und Fenstern zur energetischen Sanierung.

In Deutschland sind dies insbesondere:

Zinsgünstige Kredite von der Kreditanstalt für

Wiederaufbau (KfW)

Direkte staatliche Zuschüsse für energetische

Sanierung

Die steuerliche För-

derung von Handwer-

kerleistungen

Alle diese

Fördermaßnahmen ma-

chen den Klimaschutz

durch energetische Sa-

nierung für jedermann

erschwinglich und inter-

essant. Der

Austausch von Glas und

Fenster ist ein wichtiger

Beitrag auf diesem

Weg.

Ug Glas Verbrauch Emission Emissionin W/m2K Heizöl in l CO2 in kg SO2 in kg

Isolierglas alt 3,0 rund 700 rund 1800 rund 2,65

NEUTRALUX® 1,1 rund 250 rund 650 rund 1,0Wärmedämmglas

Ersparnis rund 450 rund 1150 rund 1,65

Das Isolierglas für mehr Licht und Wärme,

die Sonne hilft mit

NEUTRALUX®:

Ug-Werte vonNEUTRALUX® advance

Scheibenabstand in mm

Ug

-Wer

t in

W/m

2K (D

IN E

N 6

73)

ISOLAR NEUTRALUX® –Aufbau und Eigenschaften1) Hightech-Beschichtung für mehr Licht und Wärme

2) Gasfüllung im Scheibenzwischenraum

3) Idealer Scheibenabstand von 15 bzw. 16 mm

4) Hervorragende optische Eigenschaften

links: Energetische Sanierung Wohnhaus, Berlin

rechts: Max-Ernst-Museum, Bonn

advance Kr 1,0/20 4/12/:4 1,0 80 62 14advance Ar 1,1/24 4/16/:4 1,1 80 62 14advance Ar 1,3/20 4/12/:4 1,3 80 62 14

advance 3 Kr 0,6/28 4:/8/4/8/:4 0,6 71 52 20advance 3 Kr 0,5/32 4:/10/4/10/:4 0,5 71 52 20advance 3 Kr 0,5/36 4:/12/4/12/:4 0,5 71 52 20advance 3 Ar 0,8/32 4:/10/4/10/:4 0,8 71 53 20advance 3 Ar 0,7/36 4:/12/4/12/:4 0,7 71 52 20advance 3 Ar 0,6/44 4:/16/4/16/:4 0,6 71 52 20

Produkt Aufbau Ug nach Lichttrans- Gesamtenergie- LichtreflexionDIN EN 673, mission durchlassgrad, außen in % (±2) T = 15K,*) in % (±2) g-Wert in % (±2) (EN 410) W/m2K (EN 410)

Hochmoderne Magnetron-

anlage zur Fertigung des

beschichteten Glases für

NEUTRALUX® advance

Behagliches

Wohnklima

durch

NEUTRALUX®

Akademie der Bildenden

Künste, München