bullbull bull bull

iN ~ DER ~O S T ER RE ICH 15 eHE R gtTlSmiddotCHmiddotTE NN tSLA NDESVERBAN D

NUMMER 5 1973

Bestellen auch Sie bei den Firmen

die bei uns inserieren I

Das Kasino In Baden ladet Sie herzllchst ein

Sportler vertrauen

Perfekta dem sicheren Gelenkschutz ~ PerfektaBandqe stuumltzt und sichert die Gelenke I

ALMA Schulhefte und Papierwaren vom Fachhandel

lilaiJuni 1973 Nr 5 T I S C H T E N N I S N ACH R ICH T E N

Verhandsblatt des NOuml Landesverbandes

Fraumlsident~ Norbert H eid n e r 1040 Wien Zi elofengasse 415

t

1) Aus deD VOR S T ~ N D

a) Jahresbeitrag 197374 b) Jugendfoumlrderungsbeitrag

2) B e r ich t e g

a) J U GEN D WAR T

b) F RES S E R E F E REN T 3) Aus den Ouml T T V

Herauseegeben VOLl Sekretariat des NOTTLV per AdreGseg

Igo WAGlfCR 1 2500 Baden 9 Uetzgasse 35 Tel(02252) 84 203

Seite 1 - NR 573

b)

Der Jagtresbei S 35~Q~ iEt ni tt Is Er 1973 zur Einzahlung zu

Spieljahr 197374 Houmlh-von chein bis spaumltestens 31 Juli

Jene Vereine die keine JugemdnGnnschaften enannt en~ sinc1 zur Entrichtung eines Jugendf erung eitrages in Houmlhe von S 500-- (staats A und B Landes- und Untershyliga) bzw S 100-- (1Klassen) verpflichtet ser Beshytrag ist ebenfalls bis 31 Juli 197~ abzustatten

bull bull bull 0 bull bull bull bull bull

per sse Edurard Bohus 2840 Griomenstein 170II

in den NOTTLV cnODnen

bull bull c bull bull bull bull bull bull

AdrcsEcnaumlndcrun~cn~ --~~ __ ~ ~~~~

~l9gLJlgtCL~g lir Ernst SCHOH Haupts e 8

65 D r ouml s i n g

~SC Donau-lgos_terneuburg Hr bull Frnnz ARTliAJN stad latz 4 (Tel (02243) 27 44 3400 sterneuburg

e bull 4 bull bull bull bull bull bull

Dor Landcsverhand beabsich tigt dfts schmmnturnier Tis ennistis der Marke MITTEX anzukaufon~ die dann elen Vereinen vlieder verbilligt abverkauft werden

Die Pirna SChUITcher hrt den trieb e estellt Es wird dahr 8npfohlen 9 ke Herz-Tische aehr anzuschaffen bull

bullbull 0) bullbullbullbull

~

Union Horn 3 sv Drosenc1orf 1 0 5

TTV Wei tJa t nicht treten ~ bull 0 bull bull bull bull bull

Seite 2 - NR 573

JUGEND-ST1Ajr 23 JUGEND-1ulJDES

1973 und 197273

von 9 bis 11 Juni in Liezen

VOl~l lTOumlTTLV vmrden drei ehen und vier Burschen entsendet Auf oigcme Kosten nahnen noch drei Schuumller dnran tJil

lIannschcdtsbuumlv1Jerbe ~ Durch konstant Gute Leistung unserer Naria Roifberger (10 Siege 1 ederlar~e) und einiszligen Guten Iszligoilenten dor zwei Schuumllerinnen Haderer und H~uumlndl erkaumlnpften unsere Maumldchen einen unermrteten 2 bull Platz ~lei t schwaumlcher spielten dRgegen unsere Burschen einzig Lackner bot eine ansprechende Leistung Sonnleitner schwach Yvie schon lange nicht die Leistungen von Klaus und Holzer Edi unc1iskutrcbeL Zu uns eren Gluumlck war die Tirolor Mrmnschaft noch schwaumlcher sodaB uns ein Qualifikationsspiel erspart blieb In den EinzclbewGrben sind - nrcch der schwachen rbnnschaftshyleistung orvmrtet - unsere Burschen bald ausgeschieden Klaus verlor seine Vorrunde glatt Lacknor schlug iDJJerhin d()ll Steirer IIuumlller Sonnlei tner verlor gegen Nuszligbaurler~ Reifberger scheiterte an der spaumlteren Siogerin E Bogners Haderer und Haindl sind noch nicht routiniert genug Erfr ches kcmn Dan nur von den [cuf eigene Kosten gefahshyrenen Schuumller lJorichten Proumlglhoumlf schaffte zw~r die Vorrunde nicht laumlszligt aber auf grund seiner Spielanlage und seines Einsatzes in naumlchster Zeit eine weitere Steigerung erwarten Gegensatz dazu Ho er 9 der zwar die Qualifikntionsrunde nur aumluszligerst knapp verfehlte 9 2cber sehr zag118ft und unentschlossen wirkshyte Vlirklicl1 gut war Strol1nayer er gevvRnn nicht nur seine Qu~uumlifikotionsgrucpe sondern besiegte in der ersten Hauptshyrunde den [iener luswahlspieler Bilck und gab sich erst in der naumlchsten e ee Staatsligaspieler Hiegelsberger nach harten geschlagen Auffallend in Liezel1 VlUr die Uberlcgel1hoi t (1er ener UKJ Spieler e t alle Finale unter sich austrugen Ich stehe cht an die groszligartiGe Aufbauarbeit anzuerkennen die Peter ~3tolz in den vercnngenen Jahres geleistet hfLt~

ZUD Abschluszlig einen herzlichen Dank deo WSV Liezen bosonders Hr f-3iDon Dietharc1 fuumlr die gut lungene Veranstaltung

ERG E B TI ISS E

][jillQliEN nIl[EE~g

1 Fischer (Wien) 1 Bogner Eva (Gn) 2 Nuszligbauner ( on) 2 BOiner ehr (~hGn)3 Vastag uLatzelsberger (w) 3 Houml~k (Tirol) Ko~ler (St) 4 Fritz (St)Hiog~lbercer (S)

Schwarzbrmer (00) 9 Etrzalka (d) BURSCHEN DOFjJEL~ l1AumlIJCHEN-DQPVsect

1 FischerNuszligbauDer (Wien) 1 BOszligner ESnnc1peck ( en) 2 Latz~~ber~cr Span91 ~ (Wien) 2 FrischHoumlck (Tirol) 3 etucrdaumltrutz) St~J ) 3 TraunigRGifbeJZamp_F (KNOuml) ( Fri tzSChenk (StoleOO) ZacekHudo~ctzky Wien)

Seite 3 - NE 573

- ----

Fortsetzung ISSE JUGEiTDSTAAjSlmrS CHAFTEN 1973 ~IIXEj)D~prEL

1 ler Fritz (Stnk)2 Bogner ChrNuBbrurJer (Wien) 3 SandpeckLatzelsb er(Wien)

Bogner EFischer (on) E~GEmIJSSE 2]_ JUGszlignD J3UNDESLAumlhDERBErERB 197273 BURSCHEN A

Wien stTJk OOuml NOuml Tirol S N SV Fkte en xxx 5~2 5 1 5 ~ 1 60 4 21 04 8

Stnk 2~5 xxx 5g3 5g1 60 3 1 1809 6 00 1 g 5 3~ 5 xxx 5 1 60 2 2 1511 4 NOuml 1 ~ 5 15 1~5 xxx 5~2 1 3 08 17 2 Tiroumll 06 Og6 06 2g5 xxx o 4 02 23 0

MAumlDCHEN A YJien lJOuml Tirol StTJk OOuml S SV l)kte

Wicm xxx 5 1 5~1 60 6 0 o 2202 8 NOuml 1 ~ 5 xxx 54 5g4 52 3 1 1615 6 Tfrol 1 ~ 5 g 5 xxx lt~5 5g2 1 3 14~17 2 Stnk 0~6 Lt g 5 54 xxx 3g5 1 3 1220 2 00 0~6 2~5 25 563 xxx 1 3 Osect ~ 19 2

1 bull Latzelsberger 2 Fischer

H iN

70 1 5 1 2

Hcifberrrer Sm1CLD-eck

NOuml 10 11 iJ 51

Spangl Yl 5 1 Ruc101etzky W 5 1 Schenk 00 5 1 r

bull Frisch T 8~3

c Schwarzbauer OOuml 4 ~ 1 5 Re OOuml 52 -

6 tz St 73 6 ICo13 l er st 65 7 Strutz st 4~2 7 Houmlck fT1 5~5

Vastagh d 42 8 Fetter D St 5~6 L1 05r9 Lackner NOuml 53 9 chtenwoumlhrer 00 0

A10 KITaTcr-- St 5 Lr 10 Hoindl NO 46 Q 11 Santner OOuml 3 r 11 bull Haderer NOuml 28 o

12 StolZ=-- T 1 9 ir-n~e-r Diethnrd St 1 ~ 9

12 Sonnleitner NOuml 36 13 tgt OOuml 1 3 1 r Hagen T 17 o VI bull Bogner E vr ~~O

15 0-

Zanon T 1 8 oW Bogwr Chr Vi 4~O

oW Diethard St 20 0[ Strauszlig Bachinger OOuml

ithner OOuml Lindhofer OOuml

Seite 4 - NR 573

fuumlr SniGler und Snielerinnen des NOuml JUoGendkadersL ~

Eingoladen sinc1~ Jugend~ IiosonGsyer U Gnuumlncl Haderer Senperit Traisk

l1airinger U Gnuumlnd Krenn Ybbsitz Holzer Langenlois Grubhofer ESV ALlstetten 81 ruDnel ~olkersc1orf KaufLmnn Langonlois Strehoayer Drosendorf Borek ESV St POuml en

Schuumller~ Proumlclhoumlf Langonlois Haindl SOLlperi t Ifraisk Kubi tschkn reszligbcmrJ Ko er Trnisnnuer Fruumlhwald ESV tetten Hayer Walter Drosenc1orf

Da QUS cLiesetl er iie Auswahlon fuumlr nntionale und internashytionale Ver1nstruumltungen gebildet vvorden ist die Teilnnhne unb ingt notwendig Eine gute Kondition wird vorausgesetzt Jaumlhrend des Kurses ist eine aumlrzt ehe Untersuchung vorGoseshyhen Der Kursboi trf~szlig pro ~leiln8hLlcr betraumlgt S 200 ~ -- ~ fuumlr An- und Abreise nuszlig der Ver~in Serge tragen Austragungsort~ Tullnerbach Landwirtschaftliche Schule KursbGginn~ Sonntag~ 19 August 1973 12 Uhr (Anreise

VorGittag) Kurs Sonntng~ 26 August 1973 9 13 Uhr

hier abtrennen und VOG Jugendleiter an das Sekretariat einsuumlnden

-------~~---------------------------~~_---

Spieler ( ) 0 0 $ bull bull 0 bull bull bull bull o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull ~

Ver 0 i n ~ bull bull bull bull bull e o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull 0 bull bull bull

Ich n8hr18 an don Trniningslehrg[~ne in Tullnerbach teil und erklaumlre Gi t rJi t den obgenannten Bedingungen einverstanden

Unt8rschrift des Unterschrift des Erziehungsberochtigten Kursteilnohners

Seite 5 - NR 573

Da Union Wolkersdorf nicht in der Lage t ein TrainingszenshytruD zu bilden werden die Kaderspieler vorerst in 3 Zentren eingetoilto Dns ~ ZentruD wird nnch dOD Tag dor Talente festresetzt Einteilung ZElJTRUM 1YEST P r 3 szlig [ U n Zetrunleiter Hr Hannerer Trainingstag jewei Dienstag Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gru~pen je nach An- und Abreisemoumlglichkeit Teilnehner Koller (Traisn8uer) FruDuel (Yiolkersdorf) -~-~ Borek (St Poumllten) Fruumlhwald Zi tzrmnn Grubhofer

(alle Anstctten) Krenn Reifbergcr (Ybbsitz) Kubitschka und Ax (Preszligbaun)

ZENTRUJIJI SUumlD 1I ouml 1 1 e r s d 0 r f Zentrunleiter - Hr Jirkowsky Trainingstag jeweils Vonncrstng Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gruppen Teilneh[1Gr~ Haindl I-Iaderer Buchner Boumlclr und Hoffnann

-- (alle Senpori t Trcuumlsk) 9 Kroboth (Moumlllersdorf) Karnolz und Bloyer (Enzesfeld)

ZENTRUM NORD D r 0 s 0 n d (~ r f Zontrunleiter - Hr Krestan Trainincstag jewei itagT

Z e i t 17 bis 21 Uhr Eintailung in Gruppe A und B (Trainingszeit Gruppe A - 2 12

Gruppe B - 1 12 Stunden)eiJp-Qhrt0r G_Iuppe A~ RosenDeyer li1niringer (U bull Gnuumlnd) Kaufshy

Dann (Langem) Holzer Edi und Proumlglhoumlf (Lan~enlois) Strohnayor und Mayer Walshyter IDrosondorf)

TeilnehDsectl_jTS~ppe B dVIantler und Aignor (Wagram) Mayer Robert (Drosendorf) Docekal und Hoinboumlck (Lanshygenlois)

Die Herbstsaison der TrrtiniuGszentrcn erstreckt sich auf 14 Wochen uzwa~ von 11 September (37 Woche) bis 14 Dezenber (50 Woche)Die Jugenc11eiter der nouinierten Kaderspieler werden gebeten sich bis Ende Juli t JW agner in Verbindung zu setzen un evont Schwierigkeiten b bull Anreise oder Beginnzeiten zu beshysprechen Ternine sind jo och fix ~lrn=--Zeptrum 1YES1Rreszligbau[1~ DIEnSTAG 11 18 u 259

2 q 9 9 16 23 u 3010 613 20 1 2711 4u1112 bullbull

~rI1J-1)Jlfdl Zentrun SUumlD-]ifoumlllersdorf~DONNERSTAG 13 1 20 u279 - ~ -~ ~ - 4 11 18 u 25 10 ~ 1 8 ~

15~22u2911 6u1312 bullbull

Sei te 6 - NR 573

Bestellen auch Sie bei den Firmen

die bei uns inserieren I

Das Kasino In Baden ladet Sie herzllchst ein

Sportler vertrauen

Perfekta dem sicheren Gelenkschutz ~ PerfektaBandqe stuumltzt und sichert die Gelenke I

ALMA Schulhefte und Papierwaren vom Fachhandel

lilaiJuni 1973 Nr 5 T I S C H T E N N I S N ACH R ICH T E N

Verhandsblatt des NOuml Landesverbandes

Fraumlsident~ Norbert H eid n e r 1040 Wien Zi elofengasse 415

t

1) Aus deD VOR S T ~ N D

a) Jahresbeitrag 197374 b) Jugendfoumlrderungsbeitrag

2) B e r ich t e g

a) J U GEN D WAR T

b) F RES S E R E F E REN T 3) Aus den Ouml T T V

Herauseegeben VOLl Sekretariat des NOTTLV per AdreGseg

Igo WAGlfCR 1 2500 Baden 9 Uetzgasse 35 Tel(02252) 84 203

Seite 1 - NR 573

b)

Der Jagtresbei S 35~Q~ iEt ni tt Is Er 1973 zur Einzahlung zu

Spieljahr 197374 Houmlh-von chein bis spaumltestens 31 Juli

Jene Vereine die keine JugemdnGnnschaften enannt en~ sinc1 zur Entrichtung eines Jugendf erung eitrages in Houmlhe von S 500-- (staats A und B Landes- und Untershyliga) bzw S 100-- (1Klassen) verpflichtet ser Beshytrag ist ebenfalls bis 31 Juli 197~ abzustatten

bull bull bull 0 bull bull bull bull bull

per sse Edurard Bohus 2840 Griomenstein 170II

in den NOTTLV cnODnen

bull bull c bull bull bull bull bull bull

AdrcsEcnaumlndcrun~cn~ --~~ __ ~ ~~~~

~l9gLJlgtCL~g lir Ernst SCHOH Haupts e 8

65 D r ouml s i n g

~SC Donau-lgos_terneuburg Hr bull Frnnz ARTliAJN stad latz 4 (Tel (02243) 27 44 3400 sterneuburg

e bull 4 bull bull bull bull bull bull

Dor Landcsverhand beabsich tigt dfts schmmnturnier Tis ennistis der Marke MITTEX anzukaufon~ die dann elen Vereinen vlieder verbilligt abverkauft werden

Die Pirna SChUITcher hrt den trieb e estellt Es wird dahr 8npfohlen 9 ke Herz-Tische aehr anzuschaffen bull

bullbull 0) bullbullbullbull

~

Union Horn 3 sv Drosenc1orf 1 0 5

TTV Wei tJa t nicht treten ~ bull 0 bull bull bull bull bull

Seite 2 - NR 573

JUGEND-ST1Ajr 23 JUGEND-1ulJDES

1973 und 197273

von 9 bis 11 Juni in Liezen

VOl~l lTOumlTTLV vmrden drei ehen und vier Burschen entsendet Auf oigcme Kosten nahnen noch drei Schuumller dnran tJil

lIannschcdtsbuumlv1Jerbe ~ Durch konstant Gute Leistung unserer Naria Roifberger (10 Siege 1 ederlar~e) und einiszligen Guten Iszligoilenten dor zwei Schuumllerinnen Haderer und H~uumlndl erkaumlnpften unsere Maumldchen einen unermrteten 2 bull Platz ~lei t schwaumlcher spielten dRgegen unsere Burschen einzig Lackner bot eine ansprechende Leistung Sonnleitner schwach Yvie schon lange nicht die Leistungen von Klaus und Holzer Edi unc1iskutrcbeL Zu uns eren Gluumlck war die Tirolor Mrmnschaft noch schwaumlcher sodaB uns ein Qualifikationsspiel erspart blieb In den EinzclbewGrben sind - nrcch der schwachen rbnnschaftshyleistung orvmrtet - unsere Burschen bald ausgeschieden Klaus verlor seine Vorrunde glatt Lacknor schlug iDJJerhin d()ll Steirer IIuumlller Sonnlei tner verlor gegen Nuszligbaurler~ Reifberger scheiterte an der spaumlteren Siogerin E Bogners Haderer und Haindl sind noch nicht routiniert genug Erfr ches kcmn Dan nur von den [cuf eigene Kosten gefahshyrenen Schuumller lJorichten Proumlglhoumlf schaffte zw~r die Vorrunde nicht laumlszligt aber auf grund seiner Spielanlage und seines Einsatzes in naumlchster Zeit eine weitere Steigerung erwarten Gegensatz dazu Ho er 9 der zwar die Qualifikntionsrunde nur aumluszligerst knapp verfehlte 9 2cber sehr zag118ft und unentschlossen wirkshyte Vlirklicl1 gut war Strol1nayer er gevvRnn nicht nur seine Qu~uumlifikotionsgrucpe sondern besiegte in der ersten Hauptshyrunde den [iener luswahlspieler Bilck und gab sich erst in der naumlchsten e ee Staatsligaspieler Hiegelsberger nach harten geschlagen Auffallend in Liezel1 VlUr die Uberlcgel1hoi t (1er ener UKJ Spieler e t alle Finale unter sich austrugen Ich stehe cht an die groszligartiGe Aufbauarbeit anzuerkennen die Peter ~3tolz in den vercnngenen Jahres geleistet hfLt~

ZUD Abschluszlig einen herzlichen Dank deo WSV Liezen bosonders Hr f-3iDon Dietharc1 fuumlr die gut lungene Veranstaltung

ERG E B TI ISS E

][jillQliEN nIl[EE~g

1 Fischer (Wien) 1 Bogner Eva (Gn) 2 Nuszligbauner ( on) 2 BOiner ehr (~hGn)3 Vastag uLatzelsberger (w) 3 Houml~k (Tirol) Ko~ler (St) 4 Fritz (St)Hiog~lbercer (S)

Schwarzbrmer (00) 9 Etrzalka (d) BURSCHEN DOFjJEL~ l1AumlIJCHEN-DQPVsect

1 FischerNuszligbauDer (Wien) 1 BOszligner ESnnc1peck ( en) 2 Latz~~ber~cr Span91 ~ (Wien) 2 FrischHoumlck (Tirol) 3 etucrdaumltrutz) St~J ) 3 TraunigRGifbeJZamp_F (KNOuml) ( Fri tzSChenk (StoleOO) ZacekHudo~ctzky Wien)

Seite 3 - NE 573

- ----

Fortsetzung ISSE JUGEiTDSTAAjSlmrS CHAFTEN 1973 ~IIXEj)D~prEL

1 ler Fritz (Stnk)2 Bogner ChrNuBbrurJer (Wien) 3 SandpeckLatzelsb er(Wien)

Bogner EFischer (on) E~GEmIJSSE 2]_ JUGszlignD J3UNDESLAumlhDERBErERB 197273 BURSCHEN A

Wien stTJk OOuml NOuml Tirol S N SV Fkte en xxx 5~2 5 1 5 ~ 1 60 4 21 04 8

Stnk 2~5 xxx 5g3 5g1 60 3 1 1809 6 00 1 g 5 3~ 5 xxx 5 1 60 2 2 1511 4 NOuml 1 ~ 5 15 1~5 xxx 5~2 1 3 08 17 2 Tiroumll 06 Og6 06 2g5 xxx o 4 02 23 0

MAumlDCHEN A YJien lJOuml Tirol StTJk OOuml S SV l)kte

Wicm xxx 5 1 5~1 60 6 0 o 2202 8 NOuml 1 ~ 5 xxx 54 5g4 52 3 1 1615 6 Tfrol 1 ~ 5 g 5 xxx lt~5 5g2 1 3 14~17 2 Stnk 0~6 Lt g 5 54 xxx 3g5 1 3 1220 2 00 0~6 2~5 25 563 xxx 1 3 Osect ~ 19 2

1 bull Latzelsberger 2 Fischer

H iN

70 1 5 1 2

Hcifberrrer Sm1CLD-eck

NOuml 10 11 iJ 51

Spangl Yl 5 1 Ruc101etzky W 5 1 Schenk 00 5 1 r

bull Frisch T 8~3

c Schwarzbauer OOuml 4 ~ 1 5 Re OOuml 52 -

6 tz St 73 6 ICo13 l er st 65 7 Strutz st 4~2 7 Houmlck fT1 5~5

Vastagh d 42 8 Fetter D St 5~6 L1 05r9 Lackner NOuml 53 9 chtenwoumlhrer 00 0

A10 KITaTcr-- St 5 Lr 10 Hoindl NO 46 Q 11 Santner OOuml 3 r 11 bull Haderer NOuml 28 o

12 StolZ=-- T 1 9 ir-n~e-r Diethnrd St 1 ~ 9

12 Sonnleitner NOuml 36 13 tgt OOuml 1 3 1 r Hagen T 17 o VI bull Bogner E vr ~~O

15 0-

Zanon T 1 8 oW Bogwr Chr Vi 4~O

oW Diethard St 20 0[ Strauszlig Bachinger OOuml

ithner OOuml Lindhofer OOuml

Seite 4 - NR 573

fuumlr SniGler und Snielerinnen des NOuml JUoGendkadersL ~

Eingoladen sinc1~ Jugend~ IiosonGsyer U Gnuumlncl Haderer Senperit Traisk

l1airinger U Gnuumlnd Krenn Ybbsitz Holzer Langenlois Grubhofer ESV ALlstetten 81 ruDnel ~olkersc1orf KaufLmnn Langonlois Strehoayer Drosendorf Borek ESV St POuml en

Schuumller~ Proumlclhoumlf Langonlois Haindl SOLlperi t Ifraisk Kubi tschkn reszligbcmrJ Ko er Trnisnnuer Fruumlhwald ESV tetten Hayer Walter Drosenc1orf

Da QUS cLiesetl er iie Auswahlon fuumlr nntionale und internashytionale Ver1nstruumltungen gebildet vvorden ist die Teilnnhne unb ingt notwendig Eine gute Kondition wird vorausgesetzt Jaumlhrend des Kurses ist eine aumlrzt ehe Untersuchung vorGoseshyhen Der Kursboi trf~szlig pro ~leiln8hLlcr betraumlgt S 200 ~ -- ~ fuumlr An- und Abreise nuszlig der Ver~in Serge tragen Austragungsort~ Tullnerbach Landwirtschaftliche Schule KursbGginn~ Sonntag~ 19 August 1973 12 Uhr (Anreise

VorGittag) Kurs Sonntng~ 26 August 1973 9 13 Uhr

hier abtrennen und VOG Jugendleiter an das Sekretariat einsuumlnden

-------~~---------------------------~~_---

Spieler ( ) 0 0 $ bull bull 0 bull bull bull bull o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull ~

Ver 0 i n ~ bull bull bull bull bull e o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull 0 bull bull bull

Ich n8hr18 an don Trniningslehrg[~ne in Tullnerbach teil und erklaumlre Gi t rJi t den obgenannten Bedingungen einverstanden

Unt8rschrift des Unterschrift des Erziehungsberochtigten Kursteilnohners

Seite 5 - NR 573

Da Union Wolkersdorf nicht in der Lage t ein TrainingszenshytruD zu bilden werden die Kaderspieler vorerst in 3 Zentren eingetoilto Dns ~ ZentruD wird nnch dOD Tag dor Talente festresetzt Einteilung ZElJTRUM 1YEST P r 3 szlig [ U n Zetrunleiter Hr Hannerer Trainingstag jewei Dienstag Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gru~pen je nach An- und Abreisemoumlglichkeit Teilnehner Koller (Traisn8uer) FruDuel (Yiolkersdorf) -~-~ Borek (St Poumllten) Fruumlhwald Zi tzrmnn Grubhofer

(alle Anstctten) Krenn Reifbergcr (Ybbsitz) Kubitschka und Ax (Preszligbaun)

ZENTRUJIJI SUumlD 1I ouml 1 1 e r s d 0 r f Zentrunleiter - Hr Jirkowsky Trainingstag jeweils Vonncrstng Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gruppen Teilneh[1Gr~ Haindl I-Iaderer Buchner Boumlclr und Hoffnann

-- (alle Senpori t Trcuumlsk) 9 Kroboth (Moumlllersdorf) Karnolz und Bloyer (Enzesfeld)

ZENTRUM NORD D r 0 s 0 n d (~ r f Zontrunleiter - Hr Krestan Trainincstag jewei itagT

Z e i t 17 bis 21 Uhr Eintailung in Gruppe A und B (Trainingszeit Gruppe A - 2 12

Gruppe B - 1 12 Stunden)eiJp-Qhrt0r G_Iuppe A~ RosenDeyer li1niringer (U bull Gnuumlnd) Kaufshy

Dann (Langem) Holzer Edi und Proumlglhoumlf (Lan~enlois) Strohnayor und Mayer Walshyter IDrosondorf)

TeilnehDsectl_jTS~ppe B dVIantler und Aignor (Wagram) Mayer Robert (Drosendorf) Docekal und Hoinboumlck (Lanshygenlois)

Die Herbstsaison der TrrtiniuGszentrcn erstreckt sich auf 14 Wochen uzwa~ von 11 September (37 Woche) bis 14 Dezenber (50 Woche)Die Jugenc11eiter der nouinierten Kaderspieler werden gebeten sich bis Ende Juli t JW agner in Verbindung zu setzen un evont Schwierigkeiten b bull Anreise oder Beginnzeiten zu beshysprechen Ternine sind jo och fix ~lrn=--Zeptrum 1YES1Rreszligbau[1~ DIEnSTAG 11 18 u 259

2 q 9 9 16 23 u 3010 613 20 1 2711 4u1112 bullbull

~rI1J-1)Jlfdl Zentrun SUumlD-]ifoumlllersdorf~DONNERSTAG 13 1 20 u279 - ~ -~ ~ - 4 11 18 u 25 10 ~ 1 8 ~

15~22u2911 6u1312 bullbull

Sei te 6 - NR 573

lilaiJuni 1973 Nr 5 T I S C H T E N N I S N ACH R ICH T E N

Verhandsblatt des NOuml Landesverbandes

Fraumlsident~ Norbert H eid n e r 1040 Wien Zi elofengasse 415

t

1) Aus deD VOR S T ~ N D

a) Jahresbeitrag 197374 b) Jugendfoumlrderungsbeitrag

2) B e r ich t e g

a) J U GEN D WAR T

b) F RES S E R E F E REN T 3) Aus den Ouml T T V

Herauseegeben VOLl Sekretariat des NOTTLV per AdreGseg

Igo WAGlfCR 1 2500 Baden 9 Uetzgasse 35 Tel(02252) 84 203

Seite 1 - NR 573

b)

Der Jagtresbei S 35~Q~ iEt ni tt Is Er 1973 zur Einzahlung zu

Spieljahr 197374 Houmlh-von chein bis spaumltestens 31 Juli

Jene Vereine die keine JugemdnGnnschaften enannt en~ sinc1 zur Entrichtung eines Jugendf erung eitrages in Houmlhe von S 500-- (staats A und B Landes- und Untershyliga) bzw S 100-- (1Klassen) verpflichtet ser Beshytrag ist ebenfalls bis 31 Juli 197~ abzustatten

bull bull bull 0 bull bull bull bull bull

per sse Edurard Bohus 2840 Griomenstein 170II

in den NOTTLV cnODnen

bull bull c bull bull bull bull bull bull

AdrcsEcnaumlndcrun~cn~ --~~ __ ~ ~~~~

~l9gLJlgtCL~g lir Ernst SCHOH Haupts e 8

65 D r ouml s i n g

~SC Donau-lgos_terneuburg Hr bull Frnnz ARTliAJN stad latz 4 (Tel (02243) 27 44 3400 sterneuburg

e bull 4 bull bull bull bull bull bull

Dor Landcsverhand beabsich tigt dfts schmmnturnier Tis ennistis der Marke MITTEX anzukaufon~ die dann elen Vereinen vlieder verbilligt abverkauft werden

Die Pirna SChUITcher hrt den trieb e estellt Es wird dahr 8npfohlen 9 ke Herz-Tische aehr anzuschaffen bull

bullbull 0) bullbullbullbull

~

Union Horn 3 sv Drosenc1orf 1 0 5

TTV Wei tJa t nicht treten ~ bull 0 bull bull bull bull bull

Seite 2 - NR 573

JUGEND-ST1Ajr 23 JUGEND-1ulJDES

1973 und 197273

von 9 bis 11 Juni in Liezen

VOl~l lTOumlTTLV vmrden drei ehen und vier Burschen entsendet Auf oigcme Kosten nahnen noch drei Schuumller dnran tJil

lIannschcdtsbuumlv1Jerbe ~ Durch konstant Gute Leistung unserer Naria Roifberger (10 Siege 1 ederlar~e) und einiszligen Guten Iszligoilenten dor zwei Schuumllerinnen Haderer und H~uumlndl erkaumlnpften unsere Maumldchen einen unermrteten 2 bull Platz ~lei t schwaumlcher spielten dRgegen unsere Burschen einzig Lackner bot eine ansprechende Leistung Sonnleitner schwach Yvie schon lange nicht die Leistungen von Klaus und Holzer Edi unc1iskutrcbeL Zu uns eren Gluumlck war die Tirolor Mrmnschaft noch schwaumlcher sodaB uns ein Qualifikationsspiel erspart blieb In den EinzclbewGrben sind - nrcch der schwachen rbnnschaftshyleistung orvmrtet - unsere Burschen bald ausgeschieden Klaus verlor seine Vorrunde glatt Lacknor schlug iDJJerhin d()ll Steirer IIuumlller Sonnlei tner verlor gegen Nuszligbaurler~ Reifberger scheiterte an der spaumlteren Siogerin E Bogners Haderer und Haindl sind noch nicht routiniert genug Erfr ches kcmn Dan nur von den [cuf eigene Kosten gefahshyrenen Schuumller lJorichten Proumlglhoumlf schaffte zw~r die Vorrunde nicht laumlszligt aber auf grund seiner Spielanlage und seines Einsatzes in naumlchster Zeit eine weitere Steigerung erwarten Gegensatz dazu Ho er 9 der zwar die Qualifikntionsrunde nur aumluszligerst knapp verfehlte 9 2cber sehr zag118ft und unentschlossen wirkshyte Vlirklicl1 gut war Strol1nayer er gevvRnn nicht nur seine Qu~uumlifikotionsgrucpe sondern besiegte in der ersten Hauptshyrunde den [iener luswahlspieler Bilck und gab sich erst in der naumlchsten e ee Staatsligaspieler Hiegelsberger nach harten geschlagen Auffallend in Liezel1 VlUr die Uberlcgel1hoi t (1er ener UKJ Spieler e t alle Finale unter sich austrugen Ich stehe cht an die groszligartiGe Aufbauarbeit anzuerkennen die Peter ~3tolz in den vercnngenen Jahres geleistet hfLt~

ZUD Abschluszlig einen herzlichen Dank deo WSV Liezen bosonders Hr f-3iDon Dietharc1 fuumlr die gut lungene Veranstaltung

ERG E B TI ISS E

][jillQliEN nIl[EE~g

1 Fischer (Wien) 1 Bogner Eva (Gn) 2 Nuszligbauner ( on) 2 BOiner ehr (~hGn)3 Vastag uLatzelsberger (w) 3 Houml~k (Tirol) Ko~ler (St) 4 Fritz (St)Hiog~lbercer (S)

Schwarzbrmer (00) 9 Etrzalka (d) BURSCHEN DOFjJEL~ l1AumlIJCHEN-DQPVsect

1 FischerNuszligbauDer (Wien) 1 BOszligner ESnnc1peck ( en) 2 Latz~~ber~cr Span91 ~ (Wien) 2 FrischHoumlck (Tirol) 3 etucrdaumltrutz) St~J ) 3 TraunigRGifbeJZamp_F (KNOuml) ( Fri tzSChenk (StoleOO) ZacekHudo~ctzky Wien)

Seite 3 - NE 573

- ----

Fortsetzung ISSE JUGEiTDSTAAjSlmrS CHAFTEN 1973 ~IIXEj)D~prEL

1 ler Fritz (Stnk)2 Bogner ChrNuBbrurJer (Wien) 3 SandpeckLatzelsb er(Wien)

Bogner EFischer (on) E~GEmIJSSE 2]_ JUGszlignD J3UNDESLAumlhDERBErERB 197273 BURSCHEN A

Wien stTJk OOuml NOuml Tirol S N SV Fkte en xxx 5~2 5 1 5 ~ 1 60 4 21 04 8

Stnk 2~5 xxx 5g3 5g1 60 3 1 1809 6 00 1 g 5 3~ 5 xxx 5 1 60 2 2 1511 4 NOuml 1 ~ 5 15 1~5 xxx 5~2 1 3 08 17 2 Tiroumll 06 Og6 06 2g5 xxx o 4 02 23 0

MAumlDCHEN A YJien lJOuml Tirol StTJk OOuml S SV l)kte

Wicm xxx 5 1 5~1 60 6 0 o 2202 8 NOuml 1 ~ 5 xxx 54 5g4 52 3 1 1615 6 Tfrol 1 ~ 5 g 5 xxx lt~5 5g2 1 3 14~17 2 Stnk 0~6 Lt g 5 54 xxx 3g5 1 3 1220 2 00 0~6 2~5 25 563 xxx 1 3 Osect ~ 19 2

1 bull Latzelsberger 2 Fischer

H iN

70 1 5 1 2

Hcifberrrer Sm1CLD-eck

NOuml 10 11 iJ 51

Spangl Yl 5 1 Ruc101etzky W 5 1 Schenk 00 5 1 r

bull Frisch T 8~3

c Schwarzbauer OOuml 4 ~ 1 5 Re OOuml 52 -

6 tz St 73 6 ICo13 l er st 65 7 Strutz st 4~2 7 Houmlck fT1 5~5

Vastagh d 42 8 Fetter D St 5~6 L1 05r9 Lackner NOuml 53 9 chtenwoumlhrer 00 0

A10 KITaTcr-- St 5 Lr 10 Hoindl NO 46 Q 11 Santner OOuml 3 r 11 bull Haderer NOuml 28 o

12 StolZ=-- T 1 9 ir-n~e-r Diethnrd St 1 ~ 9

12 Sonnleitner NOuml 36 13 tgt OOuml 1 3 1 r Hagen T 17 o VI bull Bogner E vr ~~O

15 0-

Zanon T 1 8 oW Bogwr Chr Vi 4~O

oW Diethard St 20 0[ Strauszlig Bachinger OOuml

ithner OOuml Lindhofer OOuml

Seite 4 - NR 573

fuumlr SniGler und Snielerinnen des NOuml JUoGendkadersL ~

Eingoladen sinc1~ Jugend~ IiosonGsyer U Gnuumlncl Haderer Senperit Traisk

l1airinger U Gnuumlnd Krenn Ybbsitz Holzer Langenlois Grubhofer ESV ALlstetten 81 ruDnel ~olkersc1orf KaufLmnn Langonlois Strehoayer Drosendorf Borek ESV St POuml en

Schuumller~ Proumlclhoumlf Langonlois Haindl SOLlperi t Ifraisk Kubi tschkn reszligbcmrJ Ko er Trnisnnuer Fruumlhwald ESV tetten Hayer Walter Drosenc1orf

Da QUS cLiesetl er iie Auswahlon fuumlr nntionale und internashytionale Ver1nstruumltungen gebildet vvorden ist die Teilnnhne unb ingt notwendig Eine gute Kondition wird vorausgesetzt Jaumlhrend des Kurses ist eine aumlrzt ehe Untersuchung vorGoseshyhen Der Kursboi trf~szlig pro ~leiln8hLlcr betraumlgt S 200 ~ -- ~ fuumlr An- und Abreise nuszlig der Ver~in Serge tragen Austragungsort~ Tullnerbach Landwirtschaftliche Schule KursbGginn~ Sonntag~ 19 August 1973 12 Uhr (Anreise

VorGittag) Kurs Sonntng~ 26 August 1973 9 13 Uhr

hier abtrennen und VOG Jugendleiter an das Sekretariat einsuumlnden

-------~~---------------------------~~_---

Spieler ( ) 0 0 $ bull bull 0 bull bull bull bull o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull ~

Ver 0 i n ~ bull bull bull bull bull e o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull 0 bull bull bull

Ich n8hr18 an don Trniningslehrg[~ne in Tullnerbach teil und erklaumlre Gi t rJi t den obgenannten Bedingungen einverstanden

Unt8rschrift des Unterschrift des Erziehungsberochtigten Kursteilnohners

Seite 5 - NR 573

Da Union Wolkersdorf nicht in der Lage t ein TrainingszenshytruD zu bilden werden die Kaderspieler vorerst in 3 Zentren eingetoilto Dns ~ ZentruD wird nnch dOD Tag dor Talente festresetzt Einteilung ZElJTRUM 1YEST P r 3 szlig [ U n Zetrunleiter Hr Hannerer Trainingstag jewei Dienstag Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gru~pen je nach An- und Abreisemoumlglichkeit Teilnehner Koller (Traisn8uer) FruDuel (Yiolkersdorf) -~-~ Borek (St Poumllten) Fruumlhwald Zi tzrmnn Grubhofer

(alle Anstctten) Krenn Reifbergcr (Ybbsitz) Kubitschka und Ax (Preszligbaun)

ZENTRUJIJI SUumlD 1I ouml 1 1 e r s d 0 r f Zentrunleiter - Hr Jirkowsky Trainingstag jeweils Vonncrstng Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gruppen Teilneh[1Gr~ Haindl I-Iaderer Buchner Boumlclr und Hoffnann

-- (alle Senpori t Trcuumlsk) 9 Kroboth (Moumlllersdorf) Karnolz und Bloyer (Enzesfeld)

ZENTRUM NORD D r 0 s 0 n d (~ r f Zontrunleiter - Hr Krestan Trainincstag jewei itagT

Z e i t 17 bis 21 Uhr Eintailung in Gruppe A und B (Trainingszeit Gruppe A - 2 12

Gruppe B - 1 12 Stunden)eiJp-Qhrt0r G_Iuppe A~ RosenDeyer li1niringer (U bull Gnuumlnd) Kaufshy

Dann (Langem) Holzer Edi und Proumlglhoumlf (Lan~enlois) Strohnayor und Mayer Walshyter IDrosondorf)

TeilnehDsectl_jTS~ppe B dVIantler und Aignor (Wagram) Mayer Robert (Drosendorf) Docekal und Hoinboumlck (Lanshygenlois)

Die Herbstsaison der TrrtiniuGszentrcn erstreckt sich auf 14 Wochen uzwa~ von 11 September (37 Woche) bis 14 Dezenber (50 Woche)Die Jugenc11eiter der nouinierten Kaderspieler werden gebeten sich bis Ende Juli t JW agner in Verbindung zu setzen un evont Schwierigkeiten b bull Anreise oder Beginnzeiten zu beshysprechen Ternine sind jo och fix ~lrn=--Zeptrum 1YES1Rreszligbau[1~ DIEnSTAG 11 18 u 259

2 q 9 9 16 23 u 3010 613 20 1 2711 4u1112 bullbull

~rI1J-1)Jlfdl Zentrun SUumlD-]ifoumlllersdorf~DONNERSTAG 13 1 20 u279 - ~ -~ ~ - 4 11 18 u 25 10 ~ 1 8 ~

15~22u2911 6u1312 bullbull

Sei te 6 - NR 573

b)

Der Jagtresbei S 35~Q~ iEt ni tt Is Er 1973 zur Einzahlung zu

Spieljahr 197374 Houmlh-von chein bis spaumltestens 31 Juli

Jene Vereine die keine JugemdnGnnschaften enannt en~ sinc1 zur Entrichtung eines Jugendf erung eitrages in Houmlhe von S 500-- (staats A und B Landes- und Untershyliga) bzw S 100-- (1Klassen) verpflichtet ser Beshytrag ist ebenfalls bis 31 Juli 197~ abzustatten

bull bull bull 0 bull bull bull bull bull

per sse Edurard Bohus 2840 Griomenstein 170II

in den NOTTLV cnODnen

bull bull c bull bull bull bull bull bull

AdrcsEcnaumlndcrun~cn~ --~~ __ ~ ~~~~

~l9gLJlgtCL~g lir Ernst SCHOH Haupts e 8

65 D r ouml s i n g

~SC Donau-lgos_terneuburg Hr bull Frnnz ARTliAJN stad latz 4 (Tel (02243) 27 44 3400 sterneuburg

e bull 4 bull bull bull bull bull bull

Dor Landcsverhand beabsich tigt dfts schmmnturnier Tis ennistis der Marke MITTEX anzukaufon~ die dann elen Vereinen vlieder verbilligt abverkauft werden

Die Pirna SChUITcher hrt den trieb e estellt Es wird dahr 8npfohlen 9 ke Herz-Tische aehr anzuschaffen bull

bullbull 0) bullbullbullbull

~

Union Horn 3 sv Drosenc1orf 1 0 5

TTV Wei tJa t nicht treten ~ bull 0 bull bull bull bull bull

Seite 2 - NR 573

JUGEND-ST1Ajr 23 JUGEND-1ulJDES

1973 und 197273

von 9 bis 11 Juni in Liezen

VOl~l lTOumlTTLV vmrden drei ehen und vier Burschen entsendet Auf oigcme Kosten nahnen noch drei Schuumller dnran tJil

lIannschcdtsbuumlv1Jerbe ~ Durch konstant Gute Leistung unserer Naria Roifberger (10 Siege 1 ederlar~e) und einiszligen Guten Iszligoilenten dor zwei Schuumllerinnen Haderer und H~uumlndl erkaumlnpften unsere Maumldchen einen unermrteten 2 bull Platz ~lei t schwaumlcher spielten dRgegen unsere Burschen einzig Lackner bot eine ansprechende Leistung Sonnleitner schwach Yvie schon lange nicht die Leistungen von Klaus und Holzer Edi unc1iskutrcbeL Zu uns eren Gluumlck war die Tirolor Mrmnschaft noch schwaumlcher sodaB uns ein Qualifikationsspiel erspart blieb In den EinzclbewGrben sind - nrcch der schwachen rbnnschaftshyleistung orvmrtet - unsere Burschen bald ausgeschieden Klaus verlor seine Vorrunde glatt Lacknor schlug iDJJerhin d()ll Steirer IIuumlller Sonnlei tner verlor gegen Nuszligbaurler~ Reifberger scheiterte an der spaumlteren Siogerin E Bogners Haderer und Haindl sind noch nicht routiniert genug Erfr ches kcmn Dan nur von den [cuf eigene Kosten gefahshyrenen Schuumller lJorichten Proumlglhoumlf schaffte zw~r die Vorrunde nicht laumlszligt aber auf grund seiner Spielanlage und seines Einsatzes in naumlchster Zeit eine weitere Steigerung erwarten Gegensatz dazu Ho er 9 der zwar die Qualifikntionsrunde nur aumluszligerst knapp verfehlte 9 2cber sehr zag118ft und unentschlossen wirkshyte Vlirklicl1 gut war Strol1nayer er gevvRnn nicht nur seine Qu~uumlifikotionsgrucpe sondern besiegte in der ersten Hauptshyrunde den [iener luswahlspieler Bilck und gab sich erst in der naumlchsten e ee Staatsligaspieler Hiegelsberger nach harten geschlagen Auffallend in Liezel1 VlUr die Uberlcgel1hoi t (1er ener UKJ Spieler e t alle Finale unter sich austrugen Ich stehe cht an die groszligartiGe Aufbauarbeit anzuerkennen die Peter ~3tolz in den vercnngenen Jahres geleistet hfLt~

ZUD Abschluszlig einen herzlichen Dank deo WSV Liezen bosonders Hr f-3iDon Dietharc1 fuumlr die gut lungene Veranstaltung

ERG E B TI ISS E

][jillQliEN nIl[EE~g

1 Fischer (Wien) 1 Bogner Eva (Gn) 2 Nuszligbauner ( on) 2 BOiner ehr (~hGn)3 Vastag uLatzelsberger (w) 3 Houml~k (Tirol) Ko~ler (St) 4 Fritz (St)Hiog~lbercer (S)

Schwarzbrmer (00) 9 Etrzalka (d) BURSCHEN DOFjJEL~ l1AumlIJCHEN-DQPVsect

1 FischerNuszligbauDer (Wien) 1 BOszligner ESnnc1peck ( en) 2 Latz~~ber~cr Span91 ~ (Wien) 2 FrischHoumlck (Tirol) 3 etucrdaumltrutz) St~J ) 3 TraunigRGifbeJZamp_F (KNOuml) ( Fri tzSChenk (StoleOO) ZacekHudo~ctzky Wien)

Seite 3 - NE 573

- ----

Fortsetzung ISSE JUGEiTDSTAAjSlmrS CHAFTEN 1973 ~IIXEj)D~prEL

1 ler Fritz (Stnk)2 Bogner ChrNuBbrurJer (Wien) 3 SandpeckLatzelsb er(Wien)

Bogner EFischer (on) E~GEmIJSSE 2]_ JUGszlignD J3UNDESLAumlhDERBErERB 197273 BURSCHEN A

Wien stTJk OOuml NOuml Tirol S N SV Fkte en xxx 5~2 5 1 5 ~ 1 60 4 21 04 8

Stnk 2~5 xxx 5g3 5g1 60 3 1 1809 6 00 1 g 5 3~ 5 xxx 5 1 60 2 2 1511 4 NOuml 1 ~ 5 15 1~5 xxx 5~2 1 3 08 17 2 Tiroumll 06 Og6 06 2g5 xxx o 4 02 23 0

MAumlDCHEN A YJien lJOuml Tirol StTJk OOuml S SV l)kte

Wicm xxx 5 1 5~1 60 6 0 o 2202 8 NOuml 1 ~ 5 xxx 54 5g4 52 3 1 1615 6 Tfrol 1 ~ 5 g 5 xxx lt~5 5g2 1 3 14~17 2 Stnk 0~6 Lt g 5 54 xxx 3g5 1 3 1220 2 00 0~6 2~5 25 563 xxx 1 3 Osect ~ 19 2

1 bull Latzelsberger 2 Fischer

H iN

70 1 5 1 2

Hcifberrrer Sm1CLD-eck

NOuml 10 11 iJ 51

Spangl Yl 5 1 Ruc101etzky W 5 1 Schenk 00 5 1 r

bull Frisch T 8~3

c Schwarzbauer OOuml 4 ~ 1 5 Re OOuml 52 -

6 tz St 73 6 ICo13 l er st 65 7 Strutz st 4~2 7 Houmlck fT1 5~5

Vastagh d 42 8 Fetter D St 5~6 L1 05r9 Lackner NOuml 53 9 chtenwoumlhrer 00 0

A10 KITaTcr-- St 5 Lr 10 Hoindl NO 46 Q 11 Santner OOuml 3 r 11 bull Haderer NOuml 28 o

12 StolZ=-- T 1 9 ir-n~e-r Diethnrd St 1 ~ 9

12 Sonnleitner NOuml 36 13 tgt OOuml 1 3 1 r Hagen T 17 o VI bull Bogner E vr ~~O

15 0-

Zanon T 1 8 oW Bogwr Chr Vi 4~O

oW Diethard St 20 0[ Strauszlig Bachinger OOuml

ithner OOuml Lindhofer OOuml

Seite 4 - NR 573

fuumlr SniGler und Snielerinnen des NOuml JUoGendkadersL ~

Eingoladen sinc1~ Jugend~ IiosonGsyer U Gnuumlncl Haderer Senperit Traisk

l1airinger U Gnuumlnd Krenn Ybbsitz Holzer Langenlois Grubhofer ESV ALlstetten 81 ruDnel ~olkersc1orf KaufLmnn Langonlois Strehoayer Drosendorf Borek ESV St POuml en

Schuumller~ Proumlclhoumlf Langonlois Haindl SOLlperi t Ifraisk Kubi tschkn reszligbcmrJ Ko er Trnisnnuer Fruumlhwald ESV tetten Hayer Walter Drosenc1orf

Da QUS cLiesetl er iie Auswahlon fuumlr nntionale und internashytionale Ver1nstruumltungen gebildet vvorden ist die Teilnnhne unb ingt notwendig Eine gute Kondition wird vorausgesetzt Jaumlhrend des Kurses ist eine aumlrzt ehe Untersuchung vorGoseshyhen Der Kursboi trf~szlig pro ~leiln8hLlcr betraumlgt S 200 ~ -- ~ fuumlr An- und Abreise nuszlig der Ver~in Serge tragen Austragungsort~ Tullnerbach Landwirtschaftliche Schule KursbGginn~ Sonntag~ 19 August 1973 12 Uhr (Anreise

VorGittag) Kurs Sonntng~ 26 August 1973 9 13 Uhr

hier abtrennen und VOG Jugendleiter an das Sekretariat einsuumlnden

-------~~---------------------------~~_---

Spieler ( ) 0 0 $ bull bull 0 bull bull bull bull o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull ~

Ver 0 i n ~ bull bull bull bull bull e o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull 0 bull bull bull

Ich n8hr18 an don Trniningslehrg[~ne in Tullnerbach teil und erklaumlre Gi t rJi t den obgenannten Bedingungen einverstanden

Unt8rschrift des Unterschrift des Erziehungsberochtigten Kursteilnohners

Seite 5 - NR 573

Da Union Wolkersdorf nicht in der Lage t ein TrainingszenshytruD zu bilden werden die Kaderspieler vorerst in 3 Zentren eingetoilto Dns ~ ZentruD wird nnch dOD Tag dor Talente festresetzt Einteilung ZElJTRUM 1YEST P r 3 szlig [ U n Zetrunleiter Hr Hannerer Trainingstag jewei Dienstag Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gru~pen je nach An- und Abreisemoumlglichkeit Teilnehner Koller (Traisn8uer) FruDuel (Yiolkersdorf) -~-~ Borek (St Poumllten) Fruumlhwald Zi tzrmnn Grubhofer

(alle Anstctten) Krenn Reifbergcr (Ybbsitz) Kubitschka und Ax (Preszligbaun)

ZENTRUJIJI SUumlD 1I ouml 1 1 e r s d 0 r f Zentrunleiter - Hr Jirkowsky Trainingstag jeweils Vonncrstng Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gruppen Teilneh[1Gr~ Haindl I-Iaderer Buchner Boumlclr und Hoffnann

-- (alle Senpori t Trcuumlsk) 9 Kroboth (Moumlllersdorf) Karnolz und Bloyer (Enzesfeld)

ZENTRUM NORD D r 0 s 0 n d (~ r f Zontrunleiter - Hr Krestan Trainincstag jewei itagT

Z e i t 17 bis 21 Uhr Eintailung in Gruppe A und B (Trainingszeit Gruppe A - 2 12

Gruppe B - 1 12 Stunden)eiJp-Qhrt0r G_Iuppe A~ RosenDeyer li1niringer (U bull Gnuumlnd) Kaufshy

Dann (Langem) Holzer Edi und Proumlglhoumlf (Lan~enlois) Strohnayor und Mayer Walshyter IDrosondorf)

TeilnehDsectl_jTS~ppe B dVIantler und Aignor (Wagram) Mayer Robert (Drosendorf) Docekal und Hoinboumlck (Lanshygenlois)

Die Herbstsaison der TrrtiniuGszentrcn erstreckt sich auf 14 Wochen uzwa~ von 11 September (37 Woche) bis 14 Dezenber (50 Woche)Die Jugenc11eiter der nouinierten Kaderspieler werden gebeten sich bis Ende Juli t JW agner in Verbindung zu setzen un evont Schwierigkeiten b bull Anreise oder Beginnzeiten zu beshysprechen Ternine sind jo och fix ~lrn=--Zeptrum 1YES1Rreszligbau[1~ DIEnSTAG 11 18 u 259

2 q 9 9 16 23 u 3010 613 20 1 2711 4u1112 bullbull

~rI1J-1)Jlfdl Zentrun SUumlD-]ifoumlllersdorf~DONNERSTAG 13 1 20 u279 - ~ -~ ~ - 4 11 18 u 25 10 ~ 1 8 ~

15~22u2911 6u1312 bullbull

Sei te 6 - NR 573

JUGEND-ST1Ajr 23 JUGEND-1ulJDES

1973 und 197273

von 9 bis 11 Juni in Liezen

VOl~l lTOumlTTLV vmrden drei ehen und vier Burschen entsendet Auf oigcme Kosten nahnen noch drei Schuumller dnran tJil

lIannschcdtsbuumlv1Jerbe ~ Durch konstant Gute Leistung unserer Naria Roifberger (10 Siege 1 ederlar~e) und einiszligen Guten Iszligoilenten dor zwei Schuumllerinnen Haderer und H~uumlndl erkaumlnpften unsere Maumldchen einen unermrteten 2 bull Platz ~lei t schwaumlcher spielten dRgegen unsere Burschen einzig Lackner bot eine ansprechende Leistung Sonnleitner schwach Yvie schon lange nicht die Leistungen von Klaus und Holzer Edi unc1iskutrcbeL Zu uns eren Gluumlck war die Tirolor Mrmnschaft noch schwaumlcher sodaB uns ein Qualifikationsspiel erspart blieb In den EinzclbewGrben sind - nrcch der schwachen rbnnschaftshyleistung orvmrtet - unsere Burschen bald ausgeschieden Klaus verlor seine Vorrunde glatt Lacknor schlug iDJJerhin d()ll Steirer IIuumlller Sonnlei tner verlor gegen Nuszligbaurler~ Reifberger scheiterte an der spaumlteren Siogerin E Bogners Haderer und Haindl sind noch nicht routiniert genug Erfr ches kcmn Dan nur von den [cuf eigene Kosten gefahshyrenen Schuumller lJorichten Proumlglhoumlf schaffte zw~r die Vorrunde nicht laumlszligt aber auf grund seiner Spielanlage und seines Einsatzes in naumlchster Zeit eine weitere Steigerung erwarten Gegensatz dazu Ho er 9 der zwar die Qualifikntionsrunde nur aumluszligerst knapp verfehlte 9 2cber sehr zag118ft und unentschlossen wirkshyte Vlirklicl1 gut war Strol1nayer er gevvRnn nicht nur seine Qu~uumlifikotionsgrucpe sondern besiegte in der ersten Hauptshyrunde den [iener luswahlspieler Bilck und gab sich erst in der naumlchsten e ee Staatsligaspieler Hiegelsberger nach harten geschlagen Auffallend in Liezel1 VlUr die Uberlcgel1hoi t (1er ener UKJ Spieler e t alle Finale unter sich austrugen Ich stehe cht an die groszligartiGe Aufbauarbeit anzuerkennen die Peter ~3tolz in den vercnngenen Jahres geleistet hfLt~

ZUD Abschluszlig einen herzlichen Dank deo WSV Liezen bosonders Hr f-3iDon Dietharc1 fuumlr die gut lungene Veranstaltung

ERG E B TI ISS E

][jillQliEN nIl[EE~g

1 Fischer (Wien) 1 Bogner Eva (Gn) 2 Nuszligbauner ( on) 2 BOiner ehr (~hGn)3 Vastag uLatzelsberger (w) 3 Houml~k (Tirol) Ko~ler (St) 4 Fritz (St)Hiog~lbercer (S)

Schwarzbrmer (00) 9 Etrzalka (d) BURSCHEN DOFjJEL~ l1AumlIJCHEN-DQPVsect

1 FischerNuszligbauDer (Wien) 1 BOszligner ESnnc1peck ( en) 2 Latz~~ber~cr Span91 ~ (Wien) 2 FrischHoumlck (Tirol) 3 etucrdaumltrutz) St~J ) 3 TraunigRGifbeJZamp_F (KNOuml) ( Fri tzSChenk (StoleOO) ZacekHudo~ctzky Wien)

Seite 3 - NE 573

- ----

Fortsetzung ISSE JUGEiTDSTAAjSlmrS CHAFTEN 1973 ~IIXEj)D~prEL

1 ler Fritz (Stnk)2 Bogner ChrNuBbrurJer (Wien) 3 SandpeckLatzelsb er(Wien)

Bogner EFischer (on) E~GEmIJSSE 2]_ JUGszlignD J3UNDESLAumlhDERBErERB 197273 BURSCHEN A

Wien stTJk OOuml NOuml Tirol S N SV Fkte en xxx 5~2 5 1 5 ~ 1 60 4 21 04 8

Stnk 2~5 xxx 5g3 5g1 60 3 1 1809 6 00 1 g 5 3~ 5 xxx 5 1 60 2 2 1511 4 NOuml 1 ~ 5 15 1~5 xxx 5~2 1 3 08 17 2 Tiroumll 06 Og6 06 2g5 xxx o 4 02 23 0

MAumlDCHEN A YJien lJOuml Tirol StTJk OOuml S SV l)kte

Wicm xxx 5 1 5~1 60 6 0 o 2202 8 NOuml 1 ~ 5 xxx 54 5g4 52 3 1 1615 6 Tfrol 1 ~ 5 g 5 xxx lt~5 5g2 1 3 14~17 2 Stnk 0~6 Lt g 5 54 xxx 3g5 1 3 1220 2 00 0~6 2~5 25 563 xxx 1 3 Osect ~ 19 2

1 bull Latzelsberger 2 Fischer

H iN

70 1 5 1 2

Hcifberrrer Sm1CLD-eck

NOuml 10 11 iJ 51

Spangl Yl 5 1 Ruc101etzky W 5 1 Schenk 00 5 1 r

bull Frisch T 8~3

c Schwarzbauer OOuml 4 ~ 1 5 Re OOuml 52 -

6 tz St 73 6 ICo13 l er st 65 7 Strutz st 4~2 7 Houmlck fT1 5~5

Vastagh d 42 8 Fetter D St 5~6 L1 05r9 Lackner NOuml 53 9 chtenwoumlhrer 00 0

A10 KITaTcr-- St 5 Lr 10 Hoindl NO 46 Q 11 Santner OOuml 3 r 11 bull Haderer NOuml 28 o

12 StolZ=-- T 1 9 ir-n~e-r Diethnrd St 1 ~ 9

12 Sonnleitner NOuml 36 13 tgt OOuml 1 3 1 r Hagen T 17 o VI bull Bogner E vr ~~O

15 0-

Zanon T 1 8 oW Bogwr Chr Vi 4~O

oW Diethard St 20 0[ Strauszlig Bachinger OOuml

ithner OOuml Lindhofer OOuml

Seite 4 - NR 573

fuumlr SniGler und Snielerinnen des NOuml JUoGendkadersL ~

Eingoladen sinc1~ Jugend~ IiosonGsyer U Gnuumlncl Haderer Senperit Traisk

l1airinger U Gnuumlnd Krenn Ybbsitz Holzer Langenlois Grubhofer ESV ALlstetten 81 ruDnel ~olkersc1orf KaufLmnn Langonlois Strehoayer Drosendorf Borek ESV St POuml en

Schuumller~ Proumlclhoumlf Langonlois Haindl SOLlperi t Ifraisk Kubi tschkn reszligbcmrJ Ko er Trnisnnuer Fruumlhwald ESV tetten Hayer Walter Drosenc1orf

Da QUS cLiesetl er iie Auswahlon fuumlr nntionale und internashytionale Ver1nstruumltungen gebildet vvorden ist die Teilnnhne unb ingt notwendig Eine gute Kondition wird vorausgesetzt Jaumlhrend des Kurses ist eine aumlrzt ehe Untersuchung vorGoseshyhen Der Kursboi trf~szlig pro ~leiln8hLlcr betraumlgt S 200 ~ -- ~ fuumlr An- und Abreise nuszlig der Ver~in Serge tragen Austragungsort~ Tullnerbach Landwirtschaftliche Schule KursbGginn~ Sonntag~ 19 August 1973 12 Uhr (Anreise

VorGittag) Kurs Sonntng~ 26 August 1973 9 13 Uhr

hier abtrennen und VOG Jugendleiter an das Sekretariat einsuumlnden

-------~~---------------------------~~_---

Spieler ( ) 0 0 $ bull bull 0 bull bull bull bull o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull ~

Ver 0 i n ~ bull bull bull bull bull e o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull 0 bull bull bull

Ich n8hr18 an don Trniningslehrg[~ne in Tullnerbach teil und erklaumlre Gi t rJi t den obgenannten Bedingungen einverstanden

Unt8rschrift des Unterschrift des Erziehungsberochtigten Kursteilnohners

Seite 5 - NR 573

Da Union Wolkersdorf nicht in der Lage t ein TrainingszenshytruD zu bilden werden die Kaderspieler vorerst in 3 Zentren eingetoilto Dns ~ ZentruD wird nnch dOD Tag dor Talente festresetzt Einteilung ZElJTRUM 1YEST P r 3 szlig [ U n Zetrunleiter Hr Hannerer Trainingstag jewei Dienstag Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gru~pen je nach An- und Abreisemoumlglichkeit Teilnehner Koller (Traisn8uer) FruDuel (Yiolkersdorf) -~-~ Borek (St Poumllten) Fruumlhwald Zi tzrmnn Grubhofer

(alle Anstctten) Krenn Reifbergcr (Ybbsitz) Kubitschka und Ax (Preszligbaun)

ZENTRUJIJI SUumlD 1I ouml 1 1 e r s d 0 r f Zentrunleiter - Hr Jirkowsky Trainingstag jeweils Vonncrstng Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gruppen Teilneh[1Gr~ Haindl I-Iaderer Buchner Boumlclr und Hoffnann

-- (alle Senpori t Trcuumlsk) 9 Kroboth (Moumlllersdorf) Karnolz und Bloyer (Enzesfeld)

ZENTRUM NORD D r 0 s 0 n d (~ r f Zontrunleiter - Hr Krestan Trainincstag jewei itagT

Z e i t 17 bis 21 Uhr Eintailung in Gruppe A und B (Trainingszeit Gruppe A - 2 12

Gruppe B - 1 12 Stunden)eiJp-Qhrt0r G_Iuppe A~ RosenDeyer li1niringer (U bull Gnuumlnd) Kaufshy

Dann (Langem) Holzer Edi und Proumlglhoumlf (Lan~enlois) Strohnayor und Mayer Walshyter IDrosondorf)

TeilnehDsectl_jTS~ppe B dVIantler und Aignor (Wagram) Mayer Robert (Drosendorf) Docekal und Hoinboumlck (Lanshygenlois)

Die Herbstsaison der TrrtiniuGszentrcn erstreckt sich auf 14 Wochen uzwa~ von 11 September (37 Woche) bis 14 Dezenber (50 Woche)Die Jugenc11eiter der nouinierten Kaderspieler werden gebeten sich bis Ende Juli t JW agner in Verbindung zu setzen un evont Schwierigkeiten b bull Anreise oder Beginnzeiten zu beshysprechen Ternine sind jo och fix ~lrn=--Zeptrum 1YES1Rreszligbau[1~ DIEnSTAG 11 18 u 259

2 q 9 9 16 23 u 3010 613 20 1 2711 4u1112 bullbull

~rI1J-1)Jlfdl Zentrun SUumlD-]ifoumlllersdorf~DONNERSTAG 13 1 20 u279 - ~ -~ ~ - 4 11 18 u 25 10 ~ 1 8 ~

15~22u2911 6u1312 bullbull

Sei te 6 - NR 573

- ----

Fortsetzung ISSE JUGEiTDSTAAjSlmrS CHAFTEN 1973 ~IIXEj)D~prEL

1 ler Fritz (Stnk)2 Bogner ChrNuBbrurJer (Wien) 3 SandpeckLatzelsb er(Wien)

Bogner EFischer (on) E~GEmIJSSE 2]_ JUGszlignD J3UNDESLAumlhDERBErERB 197273 BURSCHEN A

Wien stTJk OOuml NOuml Tirol S N SV Fkte en xxx 5~2 5 1 5 ~ 1 60 4 21 04 8

Stnk 2~5 xxx 5g3 5g1 60 3 1 1809 6 00 1 g 5 3~ 5 xxx 5 1 60 2 2 1511 4 NOuml 1 ~ 5 15 1~5 xxx 5~2 1 3 08 17 2 Tiroumll 06 Og6 06 2g5 xxx o 4 02 23 0

MAumlDCHEN A YJien lJOuml Tirol StTJk OOuml S SV l)kte

Wicm xxx 5 1 5~1 60 6 0 o 2202 8 NOuml 1 ~ 5 xxx 54 5g4 52 3 1 1615 6 Tfrol 1 ~ 5 g 5 xxx lt~5 5g2 1 3 14~17 2 Stnk 0~6 Lt g 5 54 xxx 3g5 1 3 1220 2 00 0~6 2~5 25 563 xxx 1 3 Osect ~ 19 2

1 bull Latzelsberger 2 Fischer

H iN

70 1 5 1 2

Hcifberrrer Sm1CLD-eck

NOuml 10 11 iJ 51

Spangl Yl 5 1 Ruc101etzky W 5 1 Schenk 00 5 1 r

bull Frisch T 8~3

c Schwarzbauer OOuml 4 ~ 1 5 Re OOuml 52 -

6 tz St 73 6 ICo13 l er st 65 7 Strutz st 4~2 7 Houmlck fT1 5~5

Vastagh d 42 8 Fetter D St 5~6 L1 05r9 Lackner NOuml 53 9 chtenwoumlhrer 00 0

A10 KITaTcr-- St 5 Lr 10 Hoindl NO 46 Q 11 Santner OOuml 3 r 11 bull Haderer NOuml 28 o

12 StolZ=-- T 1 9 ir-n~e-r Diethnrd St 1 ~ 9

12 Sonnleitner NOuml 36 13 tgt OOuml 1 3 1 r Hagen T 17 o VI bull Bogner E vr ~~O

15 0-

Zanon T 1 8 oW Bogwr Chr Vi 4~O

oW Diethard St 20 0[ Strauszlig Bachinger OOuml

ithner OOuml Lindhofer OOuml

Seite 4 - NR 573

fuumlr SniGler und Snielerinnen des NOuml JUoGendkadersL ~

Eingoladen sinc1~ Jugend~ IiosonGsyer U Gnuumlncl Haderer Senperit Traisk

l1airinger U Gnuumlnd Krenn Ybbsitz Holzer Langenlois Grubhofer ESV ALlstetten 81 ruDnel ~olkersc1orf KaufLmnn Langonlois Strehoayer Drosendorf Borek ESV St POuml en

Schuumller~ Proumlclhoumlf Langonlois Haindl SOLlperi t Ifraisk Kubi tschkn reszligbcmrJ Ko er Trnisnnuer Fruumlhwald ESV tetten Hayer Walter Drosenc1orf

Da QUS cLiesetl er iie Auswahlon fuumlr nntionale und internashytionale Ver1nstruumltungen gebildet vvorden ist die Teilnnhne unb ingt notwendig Eine gute Kondition wird vorausgesetzt Jaumlhrend des Kurses ist eine aumlrzt ehe Untersuchung vorGoseshyhen Der Kursboi trf~szlig pro ~leiln8hLlcr betraumlgt S 200 ~ -- ~ fuumlr An- und Abreise nuszlig der Ver~in Serge tragen Austragungsort~ Tullnerbach Landwirtschaftliche Schule KursbGginn~ Sonntag~ 19 August 1973 12 Uhr (Anreise

VorGittag) Kurs Sonntng~ 26 August 1973 9 13 Uhr

hier abtrennen und VOG Jugendleiter an das Sekretariat einsuumlnden

-------~~---------------------------~~_---

Spieler ( ) 0 0 $ bull bull 0 bull bull bull bull o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull ~

Ver 0 i n ~ bull bull bull bull bull e o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull 0 bull bull bull

Ich n8hr18 an don Trniningslehrg[~ne in Tullnerbach teil und erklaumlre Gi t rJi t den obgenannten Bedingungen einverstanden

Unt8rschrift des Unterschrift des Erziehungsberochtigten Kursteilnohners

Seite 5 - NR 573

Da Union Wolkersdorf nicht in der Lage t ein TrainingszenshytruD zu bilden werden die Kaderspieler vorerst in 3 Zentren eingetoilto Dns ~ ZentruD wird nnch dOD Tag dor Talente festresetzt Einteilung ZElJTRUM 1YEST P r 3 szlig [ U n Zetrunleiter Hr Hannerer Trainingstag jewei Dienstag Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gru~pen je nach An- und Abreisemoumlglichkeit Teilnehner Koller (Traisn8uer) FruDuel (Yiolkersdorf) -~-~ Borek (St Poumllten) Fruumlhwald Zi tzrmnn Grubhofer

(alle Anstctten) Krenn Reifbergcr (Ybbsitz) Kubitschka und Ax (Preszligbaun)

ZENTRUJIJI SUumlD 1I ouml 1 1 e r s d 0 r f Zentrunleiter - Hr Jirkowsky Trainingstag jeweils Vonncrstng Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gruppen Teilneh[1Gr~ Haindl I-Iaderer Buchner Boumlclr und Hoffnann

-- (alle Senpori t Trcuumlsk) 9 Kroboth (Moumlllersdorf) Karnolz und Bloyer (Enzesfeld)

ZENTRUM NORD D r 0 s 0 n d (~ r f Zontrunleiter - Hr Krestan Trainincstag jewei itagT

Z e i t 17 bis 21 Uhr Eintailung in Gruppe A und B (Trainingszeit Gruppe A - 2 12

Gruppe B - 1 12 Stunden)eiJp-Qhrt0r G_Iuppe A~ RosenDeyer li1niringer (U bull Gnuumlnd) Kaufshy

Dann (Langem) Holzer Edi und Proumlglhoumlf (Lan~enlois) Strohnayor und Mayer Walshyter IDrosondorf)

TeilnehDsectl_jTS~ppe B dVIantler und Aignor (Wagram) Mayer Robert (Drosendorf) Docekal und Hoinboumlck (Lanshygenlois)

Die Herbstsaison der TrrtiniuGszentrcn erstreckt sich auf 14 Wochen uzwa~ von 11 September (37 Woche) bis 14 Dezenber (50 Woche)Die Jugenc11eiter der nouinierten Kaderspieler werden gebeten sich bis Ende Juli t JW agner in Verbindung zu setzen un evont Schwierigkeiten b bull Anreise oder Beginnzeiten zu beshysprechen Ternine sind jo och fix ~lrn=--Zeptrum 1YES1Rreszligbau[1~ DIEnSTAG 11 18 u 259

2 q 9 9 16 23 u 3010 613 20 1 2711 4u1112 bullbull

~rI1J-1)Jlfdl Zentrun SUumlD-]ifoumlllersdorf~DONNERSTAG 13 1 20 u279 - ~ -~ ~ - 4 11 18 u 25 10 ~ 1 8 ~

15~22u2911 6u1312 bullbull

Sei te 6 - NR 573

fuumlr SniGler und Snielerinnen des NOuml JUoGendkadersL ~

Eingoladen sinc1~ Jugend~ IiosonGsyer U Gnuumlncl Haderer Senperit Traisk

l1airinger U Gnuumlnd Krenn Ybbsitz Holzer Langenlois Grubhofer ESV ALlstetten 81 ruDnel ~olkersc1orf KaufLmnn Langonlois Strehoayer Drosendorf Borek ESV St POuml en

Schuumller~ Proumlclhoumlf Langonlois Haindl SOLlperi t Ifraisk Kubi tschkn reszligbcmrJ Ko er Trnisnnuer Fruumlhwald ESV tetten Hayer Walter Drosenc1orf

Da QUS cLiesetl er iie Auswahlon fuumlr nntionale und internashytionale Ver1nstruumltungen gebildet vvorden ist die Teilnnhne unb ingt notwendig Eine gute Kondition wird vorausgesetzt Jaumlhrend des Kurses ist eine aumlrzt ehe Untersuchung vorGoseshyhen Der Kursboi trf~szlig pro ~leiln8hLlcr betraumlgt S 200 ~ -- ~ fuumlr An- und Abreise nuszlig der Ver~in Serge tragen Austragungsort~ Tullnerbach Landwirtschaftliche Schule KursbGginn~ Sonntag~ 19 August 1973 12 Uhr (Anreise

VorGittag) Kurs Sonntng~ 26 August 1973 9 13 Uhr

hier abtrennen und VOG Jugendleiter an das Sekretariat einsuumlnden

-------~~---------------------------~~_---

Spieler ( ) 0 0 $ bull bull 0 bull bull bull bull o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull ~

Ver 0 i n ~ bull bull bull bull bull e o bull bull bull bull bull bull bull bull bull bull 0 bull bull bull

Ich n8hr18 an don Trniningslehrg[~ne in Tullnerbach teil und erklaumlre Gi t rJi t den obgenannten Bedingungen einverstanden

Unt8rschrift des Unterschrift des Erziehungsberochtigten Kursteilnohners

Seite 5 - NR 573

Da Union Wolkersdorf nicht in der Lage t ein TrainingszenshytruD zu bilden werden die Kaderspieler vorerst in 3 Zentren eingetoilto Dns ~ ZentruD wird nnch dOD Tag dor Talente festresetzt Einteilung ZElJTRUM 1YEST P r 3 szlig [ U n Zetrunleiter Hr Hannerer Trainingstag jewei Dienstag Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gru~pen je nach An- und Abreisemoumlglichkeit Teilnehner Koller (Traisn8uer) FruDuel (Yiolkersdorf) -~-~ Borek (St Poumllten) Fruumlhwald Zi tzrmnn Grubhofer

(alle Anstctten) Krenn Reifbergcr (Ybbsitz) Kubitschka und Ax (Preszligbaun)

ZENTRUJIJI SUumlD 1I ouml 1 1 e r s d 0 r f Zentrunleiter - Hr Jirkowsky Trainingstag jeweils Vonncrstng Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gruppen Teilneh[1Gr~ Haindl I-Iaderer Buchner Boumlclr und Hoffnann

-- (alle Senpori t Trcuumlsk) 9 Kroboth (Moumlllersdorf) Karnolz und Bloyer (Enzesfeld)

ZENTRUM NORD D r 0 s 0 n d (~ r f Zontrunleiter - Hr Krestan Trainincstag jewei itagT

Z e i t 17 bis 21 Uhr Eintailung in Gruppe A und B (Trainingszeit Gruppe A - 2 12

Gruppe B - 1 12 Stunden)eiJp-Qhrt0r G_Iuppe A~ RosenDeyer li1niringer (U bull Gnuumlnd) Kaufshy

Dann (Langem) Holzer Edi und Proumlglhoumlf (Lan~enlois) Strohnayor und Mayer Walshyter IDrosondorf)

TeilnehDsectl_jTS~ppe B dVIantler und Aignor (Wagram) Mayer Robert (Drosendorf) Docekal und Hoinboumlck (Lanshygenlois)

Die Herbstsaison der TrrtiniuGszentrcn erstreckt sich auf 14 Wochen uzwa~ von 11 September (37 Woche) bis 14 Dezenber (50 Woche)Die Jugenc11eiter der nouinierten Kaderspieler werden gebeten sich bis Ende Juli t JW agner in Verbindung zu setzen un evont Schwierigkeiten b bull Anreise oder Beginnzeiten zu beshysprechen Ternine sind jo och fix ~lrn=--Zeptrum 1YES1Rreszligbau[1~ DIEnSTAG 11 18 u 259

2 q 9 9 16 23 u 3010 613 20 1 2711 4u1112 bullbull

~rI1J-1)Jlfdl Zentrun SUumlD-]ifoumlllersdorf~DONNERSTAG 13 1 20 u279 - ~ -~ ~ - 4 11 18 u 25 10 ~ 1 8 ~

15~22u2911 6u1312 bullbull

Sei te 6 - NR 573

Da Union Wolkersdorf nicht in der Lage t ein TrainingszenshytruD zu bilden werden die Kaderspieler vorerst in 3 Zentren eingetoilto Dns ~ ZentruD wird nnch dOD Tag dor Talente festresetzt Einteilung ZElJTRUM 1YEST P r 3 szlig [ U n Zetrunleiter Hr Hannerer Trainingstag jewei Dienstag Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gru~pen je nach An- und Abreisemoumlglichkeit Teilnehner Koller (Traisn8uer) FruDuel (Yiolkersdorf) -~-~ Borek (St Poumllten) Fruumlhwald Zi tzrmnn Grubhofer

(alle Anstctten) Krenn Reifbergcr (Ybbsitz) Kubitschka und Ax (Preszligbaun)

ZENTRUJIJI SUumlD 1I ouml 1 1 e r s d 0 r f Zentrunleiter - Hr Jirkowsky Trainingstag jeweils Vonncrstng Z e i t 17 bis 21 Uhr Einteilung in 2 Gruppen Teilneh[1Gr~ Haindl I-Iaderer Buchner Boumlclr und Hoffnann

-- (alle Senpori t Trcuumlsk) 9 Kroboth (Moumlllersdorf) Karnolz und Bloyer (Enzesfeld)

ZENTRUM NORD D r 0 s 0 n d (~ r f Zontrunleiter - Hr Krestan Trainincstag jewei itagT

Z e i t 17 bis 21 Uhr Eintailung in Gruppe A und B (Trainingszeit Gruppe A - 2 12

Gruppe B - 1 12 Stunden)eiJp-Qhrt0r G_Iuppe A~ RosenDeyer li1niringer (U bull Gnuumlnd) Kaufshy

Dann (Langem) Holzer Edi und Proumlglhoumlf (Lan~enlois) Strohnayor und Mayer Walshyter IDrosondorf)

TeilnehDsectl_jTS~ppe B dVIantler und Aignor (Wagram) Mayer Robert (Drosendorf) Docekal und Hoinboumlck (Lanshygenlois)

Die Herbstsaison der TrrtiniuGszentrcn erstreckt sich auf 14 Wochen uzwa~ von 11 September (37 Woche) bis 14 Dezenber (50 Woche)Die Jugenc11eiter der nouinierten Kaderspieler werden gebeten sich bis Ende Juli t JW agner in Verbindung zu setzen un evont Schwierigkeiten b bull Anreise oder Beginnzeiten zu beshysprechen Ternine sind jo och fix ~lrn=--Zeptrum 1YES1Rreszligbau[1~ DIEnSTAG 11 18 u 259

2 q 9 9 16 23 u 3010 613 20 1 2711 4u1112 bullbull

~rI1J-1)Jlfdl Zentrun SUumlD-]ifoumlllersdorf~DONNERSTAG 13 1 20 u279 - ~ -~ ~ - 4 11 18 u 25 10 ~ 1 8 ~

15~22u2911 6u1312 bullbull

Sei te 6 - NR 573

JUGEND-LANDESMEISTERSCHAFTEN 1973

PraumlsNorbert dner JuGend-Landesneishy Jugend-Lnndesneister gratuliert JuGend-Lanshy sterin Reifberger in lhxed-Doppel desoeister Sonnleitner (Ybbsitz) Klaus (Wolkersdorf) ( 1foumlrth) Krenn (Ybbsitz)

Schuumller-Landesueister Schuumllerinnen-LandesshyProumlglhoumlf (Langenlais) ceisterin Haindl

(SeDperit Traisk)

Unterstufen-Siegerin Unterstufen-SiegerHoffDann (SenpTraisk) Kubitschka ( szligbaun)

ch ein Talente

der j sowie wiederholte Anfragen

LUGElJTRAIHINGSLAGER 1973

L a n gen 1 0 i s - Z ouml b i ng(3-6Juli)

USV Langenlois ladet alle NOuml Tischtennisvereine die geshyste en lert auf Foumlrderung und Training ihres Uachwuchses

ZUD 2 Langenloiser Jugendtrainingslager zu entsenden

ch wurde das 1 Lrmgenloiser Trainingslager 1971 iser Spiellokalen abgehalten Die Begeisterung

chen Teilnehner und die guten Kritiken der Vereine ob derartige Jugenc11ager auch in

Zukunft abg on ruumlrden haben uns bewogen auch heuer ein aumlhnliches Trainingslager durchzufuumlhren Das Jugendlager soll unter den Motto

T I S C H T E N N I S T R A I N I N G KAM E RAD S C H A F T

stehen und unseren besten nouml Talenten Gelegenheit geben neshyben der Verbesserung des eigenen Koumlnnens auch den Kontakt nit gleichgesinnten jungen Tischtennissportlern zu vertiefen Das Prograow 3 Juli 10Uhr bis 12Uhr Einteilung in Leistungsshy

gruppen Besprechung Einspielen 1 Training Nachnittag 2 Stunden Training 2 Stunden Badshybesuch KonditionsuumlbungenAbends Training (Mit Zweierteanturnier)b22Uhr 4 Juli 9h bis 12h Vornittagtraining

Nachnittag und Abend wie an 1 Tag 5 Juli Wieder wfe aumln Vortag laldlauf uLeichtshy

athletik in den Pausen 6 Juli Einze tenturniere fuumlr alle Leishy

s sen mit Preisen fuumlr die ershysten 3 j er Gruppe (houmlchsten 10 pro Gr) Ende und Heinreise ab ca 17 Uhr

Organisationsleitung~ Elnar Menigat Rathnusstraszlige 8 3550 Langenlois Tel(027~4) 2510

Trainer Diethard StRnglica (UKJ Viien) Unterkunft Modernes Internat der Landosberufsschule f I1nurer Es stehen insgesant 3 Spielhallen zu je 6 Tischen zur Verfuumlgungund ein TT-Roboter lIindestalter~ 12 Jahre Houmlchstalter 19 Jahre - Hur Burschen Geringfuumlgige Aumlnderungen des Proernrnls behaumllt sich die Kursleishytung vor Kursbeitrag S 400-- (pro Teilnehner inclUnterkunftVerpflegung

und Trainer) Nennungen ~ uumlber den Verein (unefSpielstaumlrke angeben) Mit sportlichen Griszlig

Elnar MonigRt eh (Kursleiter)

lVii tzubringen noben TT-Ausruumlstung 9 Badehcse anzug daschzeug

Bitte vornerken Yleintageturnier 1973 1819873 Langenlois

Seite 8 - NR 573

ch ein Talente

der j sowie wiederholte Anfragen

LUGElJTRAIHINGSLAGER 1973

L a n gen 1 0 i s - Z ouml b i ng(3-6Juli)

USV Langenlois ladet alle NOuml Tischtennisvereine die geshyste en lert auf Foumlrderung und Training ihres Uachwuchses

ZUD 2 Langenloiser Jugendtrainingslager zu entsenden

ch wurde das 1 Lrmgenloiser Trainingslager 1971 iser Spiellokalen abgehalten Die Begeisterung

chen Teilnehner und die guten Kritiken der Vereine ob derartige Jugenc11ager auch in

Zukunft abg on ruumlrden haben uns bewogen auch heuer ein aumlhnliches Trainingslager durchzufuumlhren Das Jugendlager soll unter den Motto

T I S C H T E N N I S T R A I N I N G KAM E RAD S C H A F T

stehen und unseren besten nouml Talenten Gelegenheit geben neshyben der Verbesserung des eigenen Koumlnnens auch den Kontakt nit gleichgesinnten jungen Tischtennissportlern zu vertiefen Das Prograow 3 Juli 10Uhr bis 12Uhr Einteilung in Leistungsshy

gruppen Besprechung Einspielen 1 Training Nachnittag 2 Stunden Training 2 Stunden Badshybesuch KonditionsuumlbungenAbends Training (Mit Zweierteanturnier)b22Uhr 4 Juli 9h bis 12h Vornittagtraining

Nachnittag und Abend wie an 1 Tag 5 Juli Wieder wfe aumln Vortag laldlauf uLeichtshy

athletik in den Pausen 6 Juli Einze tenturniere fuumlr alle Leishy

s sen mit Preisen fuumlr die ershysten 3 j er Gruppe (houmlchsten 10 pro Gr) Ende und Heinreise ab ca 17 Uhr

Organisationsleitung~ Elnar Menigat Rathnusstraszlige 8 3550 Langenlois Tel(027~4) 2510

Trainer Diethard StRnglica (UKJ Viien) Unterkunft Modernes Internat der Landosberufsschule f I1nurer Es stehen insgesant 3 Spielhallen zu je 6 Tischen zur Verfuumlgungund ein TT-Roboter lIindestalter~ 12 Jahre Houmlchstalter 19 Jahre - Hur Burschen Geringfuumlgige Aumlnderungen des Proernrnls behaumllt sich die Kursleishytung vor Kursbeitrag S 400-- (pro Teilnehner inclUnterkunftVerpflegung

und Trainer) Nennungen ~ uumlber den Verein (unefSpielstaumlrke angeben) Mit sportlichen Griszlig

Elnar MonigRt eh (Kursleiter)

lVii tzubringen noben TT-Ausruumlstung 9 Badehcse anzug daschzeug

Bitte vornerken Yleintageturnier 1973 1819873 Langenlois

Seite 8 - NR 573

N Ouml T T L V Pressereferent------shy

An den diesjaumlhrigen Gruppengespraumlchen beteiligten sich mehr als die Haumllfte der Vereine Besonders die Neuerungen (Jushygendorc1nung und pauchale Aufwandsabgel tung) vvurden kri tisch unter die Lupe genonmen Praumlsident Heidner hatte persoumlnlich die Lei tLmg der TaGungen uumlbernoLlPlen und stand gemeinsam mit MUBA-OiJnann Gierer den VerGinsvertretern Rede und Antwort In allen drei Hauptgruppen ergab~n sich Probleme aumlhnlicher Natur Beispielsweise haben die Ubertri ttsbestirmmngen manshyche Punktionaumlre zwangslaumlufig in Kaufleute verwandelt Gegenguumlnstigen Einkauf bestehen keinerlei Bedenken 9 hier wird nachdruumlcklich an die sportliche Gesinnung des Partners apshypelliert sentlich anders sieht es bei der Abgabe aus Es ist nur natuumlrlich daszlig die Spesen fuumlr die Spieler crshysetzt werden egal ob sie getaumltigt wurden oder nicht I eh iJoumlchte daher noch einmal ersucheng in dieser Angelegenheit objektiv zu bleiben und nicht zu verge~sen daszlig schlieszliglich ein Spieler trotz dieser BestirmunGen nicht rechtlos geworshyden ist Auch die Abloumlsebetraumlge fuumlr JugendD1annschaften standen im Zeichen lebhafter Diskussionen Hier kann man jedoch festshystellen daszlig der Groszligteil der betroffenen Vereine einsichshytig ist und der Beitrag zur Jugendfoumlrderung geleistet wird

Mannschaftsaufstellungen und Teamnominierungen heizen gerne die Gel~luumlter an besonders wenn sie augenscheinlich unrichshytig sind Die noumltige Aufklaumlrung kann hier nur der zustaumlndishyge Funktionaumlr geben Die Richtigkeit der Entscheidungenkann meist jedoch bestenfalls im nachhinein festgestellt werden Wie immer war auch diesmal die Klassen- und Gruppeneinteishylung sehr gefragt lilanche Anregungen wurden vorgemerkt und werden nach Moumlglichkeit Beruumlcksichtigung finden Alles in alleil1 9 die ragungen haben sich bewaumlhrt Die direkshyte Kontaktnahme hat manch ungeloumlstes Problem aufgezeigt Den Teilnehmern sei fuumlr ihr Interesse geuankt in der Hoffshynung 9 in kor1menden Jahr auch die uumlbrigen Mi tglieder beshygruumlszligen zu koumlnnen

Kurt G i e r e r

Seite 9 - NR 573

Aus dehl Ouml_T T V

AL 1617 JUlUuml 1973 wurde in ViTien die Ordentliche Generalshyversamnlung des Oumlsterreichischen Tischtennisverbandes abgeshyhalten Vie erwartet wurde Parlanentsrat Dr Karl S 0 e k a 1

als Praumlsident wiedergewaumlhlt Die Vizopraumlsidenten bleiben ebenshyfalls in der Besetzung Norbert HEIDl~ER (HOumlTTLV) DkfD Ronan OBERHUBER (STTV) VYalter SIEGEL (OOumlTTV) und MinRat Dr Josef SIMECEK (WTTV) Die uumlbrigen Funtkionen Hans GARTNER (Schriftfuumlhrer)1 als Kassiere Pranz LINHART und Fritz ASPERGER~ Verbandskapitaumln~ Hans BOLENA Jugendwart~ Alfred AUER Jugenc1wart-Stellvershytreter~ Igo ~IAGHER und DAReferent Johrmn KOHLHOFER Als Obshynann der Stats liga wurde Dr Erich SeWSSLER wiedergGwaumlhlt

Der NOumlTTLV ist daher durch Praumlsident Heidner und Jugendwart Wagner im engeren VorstEmd vertreten VM Kurt Gierer bleibt als Vertreter iLl Staatsligaausschuszlig und wurde gemeinsar1 mit JW Wagner auch in den Sportausschuszlig des OumlTTV gewaumlhlt

AnaloG anderen Verbaumlnden bestellt der OumlTTV ab sofort sein Haus alle zwei Jahre Der Mitgliedsbeitrag der Landesverbaumlnshyde wurde ebenfalls angehoben Uumlber Vorschlag des nOumlTTLV wurshyde ein Cup-Bewerb fuumlr die Staatsliga A und B ins Leben gerushyfen der in Juni 1974 erstmals ausgetrngen werden soll Auf Grund der UumlbertriftsbestirlI1Ungen und der Mehrwertsteuer VlUrshyden einige Handbuchtinderungen vorgenonnen Der Staatsligashyausschuszlig hat bereits Teroine festgelegt Interessant ist vor allen die Koppelung Traisnauer-Gieszlighuumlbl und BAC-Koumlbau MOumldling Auch die Ab- und Anueldefristen wurden etwas gekuumlrzt und wershyden bereits im Herbst-Terninkalender zu finden sein

Ihr nehllen die Gelegenheit wahr den Praumlsidenten des OumlTTV und allen uumlbrigen Funktionaumlren zur Yahl zu gratulieren und wuumlnschen Ihnen beste Erfolge fuumlr die konnende Funktionspeshyriode

Seite 10 - NR 573

Aus dehl Ouml_T T V

AL 1617 JUlUuml 1973 wurde in ViTien die Ordentliche Generalshyversamnlung des Oumlsterreichischen Tischtennisverbandes abgeshyhalten Vie erwartet wurde Parlanentsrat Dr Karl S 0 e k a 1

als Praumlsident wiedergewaumlhlt Die Vizopraumlsidenten bleiben ebenshyfalls in der Besetzung Norbert HEIDl~ER (HOumlTTLV) DkfD Ronan OBERHUBER (STTV) VYalter SIEGEL (OOumlTTV) und MinRat Dr Josef SIMECEK (WTTV) Die uumlbrigen Funtkionen Hans GARTNER (Schriftfuumlhrer)1 als Kassiere Pranz LINHART und Fritz ASPERGER~ Verbandskapitaumln~ Hans BOLENA Jugendwart~ Alfred AUER Jugenc1wart-Stellvershytreter~ Igo ~IAGHER und DAReferent Johrmn KOHLHOFER Als Obshynann der Stats liga wurde Dr Erich SeWSSLER wiedergGwaumlhlt

Der NOumlTTLV ist daher durch Praumlsident Heidner und Jugendwart Wagner im engeren VorstEmd vertreten VM Kurt Gierer bleibt als Vertreter iLl Staatsligaausschuszlig und wurde gemeinsar1 mit JW Wagner auch in den Sportausschuszlig des OumlTTV gewaumlhlt

AnaloG anderen Verbaumlnden bestellt der OumlTTV ab sofort sein Haus alle zwei Jahre Der Mitgliedsbeitrag der Landesverbaumlnshyde wurde ebenfalls angehoben Uumlber Vorschlag des nOumlTTLV wurshyde ein Cup-Bewerb fuumlr die Staatsliga A und B ins Leben gerushyfen der in Juni 1974 erstmals ausgetrngen werden soll Auf Grund der UumlbertriftsbestirlI1Ungen und der Mehrwertsteuer VlUrshyden einige Handbuchtinderungen vorgenonnen Der Staatsligashyausschuszlig hat bereits Teroine festgelegt Interessant ist vor allen die Koppelung Traisnauer-Gieszlighuumlbl und BAC-Koumlbau MOumldling Auch die Ab- und Anueldefristen wurden etwas gekuumlrzt und wershyden bereits im Herbst-Terninkalender zu finden sein

Ihr nehllen die Gelegenheit wahr den Praumlsidenten des OumlTTV und allen uumlbrigen Funktionaumlren zur Yahl zu gratulieren und wuumlnschen Ihnen beste Erfolge fuumlr die konnende Funktionspeshyriode

Seite 10 - NR 573