Das Das KMK-FremdsprachenzertifikatKMK-Fremdsprachenzertifikathttp://kmk-fremdsprachenzertifikat.lernnetz.dehttp://kmk-fremdsprachenzertifikat.lernnetz.de

11.04.23 1

Margit MüllerMargit MüllerLandeskoordinatorinLandeskoordinatorinKMK-Fremdsprachenzertifikat/FremdsprachenKMK-Fremdsprachenzertifikat/Fremdsprachen

Informationen zum KMK-Informationen zum KMK-FremdsprachenzertifikatFremdsprachenzertifikat

Was ist das KMK-Fremdsprachenzertifikat? Stufen, Kompetenzen, Gewichtung? Dauer der Prüfungen? Wer erstellt die Prüfungen? Welche Themen und Inhalte? Wo wird es abgenommen, wer kann es ablegen? Kosten? Resonanz der Arbeitergeberinnen und Arbeitgeber Bundesweite Resonanz Bundesweite Zusammenarbeit

11.04.23 2

Was ist das KMK-Was ist das KMK-Fremdsprachenzertifikat?Fremdsprachenzertifikat?

Das KMK-Fremdsprachenzertifikat wird seit 1998 angeboten – KMK-Rahmenvereinbarung; ist unmittelbar am ‚‚Gemeinsamen europäischen Gemeinsamen europäischen

Referenzrahmen für Sprachen: lernen, lehren, beurteilenReferenzrahmen für Sprachen: lernen, lehren, beurteilen‘‘ orientiert;

ist ein freiwilligesfreiwilliges Zertifikat im berufsbildendenberufsbildenden Bereich; ist unabhängigunabhängig von der Zeugnisbenotung; zertifiziert die fremdsprachlichen Kompetenzen in

verschiedenen AusbildungsbereichenAusbildungsbereichen (kaufmännisch-verwaltend, gewerblich-technisch, gastgewerblich, gesundheitlich, sozialpflegerisch, sozialpädagogisch) oder AusbildungsberufenAusbildungsberufen;

ist europaweit europaweit anerkannt.

11.04.23 3

Niveaustufen, Kompetenzen, Niveaustufen, Kompetenzen, Gewichtung?Gewichtung?

Angebotene Niveaustufen: A2 = Stufe I B1 = Stufe II B2 = Stufe III C1 = Stufe IV

11.04.23 4

Abgeprüfte Kompetenzen: Rezeption (Hör- und Leseverständnis)(40%) schriftliche Produktion (30%) Prüfung Mediation (30%) (100 Punkte)Eine Abweichung von jeweils bis zu 10 Prozentpunkten ist möglich. Interaktion: mündliche Prüfung (30 Punkte)

Bestehen der Prüfung: mindestens die Hälfte der jeweils ausgewiesenen Punktzahl, wobei der schriftliche und der mündliche Prüfungsteil bestanden sein müssen; ein Ausgleich ist nicht möglich.

Dauer der Prüfungen?Dauer der Prüfungen?

11.04.23 5

StufeStufe schriftlichschriftlich Mündlich Mündlich i. d. R. 2er – 3er i. d. R. 2er – 3er

Prüfungen, Zeiten: Prüfungen, Zeiten:

I (A2) 60 Min. pro Prüfling 2er: 15, 3er: 20

II (B1) 90 Min. pro Prüfling 2er: 20, 3er: 25

III (B2) 120 Min. pro Prüfling 2er: 25, 3er: 30

IV (C1) 150 Min. pro Prüfling 2er: 30, 3er: 35

Der Focus der mündlichen Prüfung liegt auf der Interaktion und wird als Paar- bzw. Gruppenprüfung abgenommen.

Wer erstellt die Prüfungen?Wer erstellt die Prüfungen?Unterschiedliche Handhabung in den Bundesländern

Entweder vom Ministerium beauftragte Kolleginnen/

Kollegen bzw. eine AG mit zentralenzentralen Prüfungsterminen

oder Kolleginnen und Kollegen an den Schulen mit

individuellenindividuellen Prüfungsterminen

11.04.23 6

Bei beiden Varianten müssen die Prüfungs-vorschläge geprüft und genehmigt werden.

In Schleswig-Holstein: Margit Müller

Welche Themen und Inhalte?Welche Themen und Inhalte?

Da in Schleswig-HolsteinSchleswig-Holstein die Auszubildenden zum Teil in unterschiedlichem Stundenumfang unterrichtet werden, richten sich die Themen und Inhalte nach:

11.04.23 7

den Rahmen- bzw. gültigen LehrplänenIn Schleswig-Holstein zusätzlich nach

Themenkatalogen, die in Schleswig- Holstein entwickelt wurden, da nicht überall gemäß den Stundentafeln unterrichtet werden kann.

Wo wird es abgenommen, wer Wo wird es abgenommen, wer kann es ablegen?kann es ablegen?

Wo: direkt an den beruflichen Schulen

11.04.23 8

Wer:In Schleswig-Holstein: Schülerinnen und Schüler in einer beruflichen Aus-, Fort- oder Weiterbildung aus folgenden Bereichen:kaufmännisch-verwaltend inklusive BFS III,gewerblich-technisch,gastgewerblich,gesundheitlich, sozialpflegerisch, -pädagogisch

KostenKostenBeispiele, da bundesweit noch uneinheitlich: Schleswig-Holstein - keine Gebühren, es werden

folgende Kostenbeiträge empfohlen:– 30 € im dualen Bereich, einschließlich der Stufe II bei der

BFS III – SPA – ein ermäßigter Kostenbeitrag von 10 € in der BFS III – KA

sowie bei der zentralen Abschlussprüfung Stufe III bei der BFS III – SPA/FS ErzieherInnen

NRW: Stufe I – 60 €, Stufe II – 75 €, Stufe III – 90 € Hamburg: 2009: 40 € weiterhin prüfen viele Bundesländer eine

Gebührenerhebung.

11.04.23 9

Resonanz der Arbeiter-Resonanz der Arbeiter-geberinnen und Arbeitgebergeberinnen und Arbeitgeber

sehr positiv, da Fremdsprachen zunehmend wichtiger werden;

Auswirkungen des KMK-Fremdsprachenzertifikats für die Betriebe: Motivation, Kompetenzsteigerung, bessere Einsatzmöglichkeiten, gestärktes Selbstbewusstsein;

durch das KMK-Fremdsprachenzertifikat ergeben sich bessere Perspektiven für Bewerbungen (extern und intern)

viele Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber übernehmen daher die anfallenden Kostenbeiträge/Gebühren.

11.04.23 10

Bundesweite KMK-Fremdsprachen-Bundesweite KMK-Fremdsprachen-zertifikatsprüfungen im Jahr 2008/09zertifikatsprüfungen im Jahr 2008/09

11.04.23 11

Bundesweite Verteilung der Bundesweite Verteilung der Stufen 2008/09Stufen 2008/09

11.04.23 12

Fremdsprachen: Englisch (überwiegend), weiterhin

Französisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Spanisch

(zweistellig) 

Beteiligte Schulen: ca. 700

Beteiligte Lehrkräfte: ca. 1.800

BLK-Modellversuch:BLK-Modellversuch: ‚EU-KONZERT‘‚EU-KONZERT‘

11.04.23 13

‚‚Entwicklung und Umsetzung eines Evaluationskonzepts Entwicklung und Umsetzung eines Evaluationskonzepts für die KMK-Fremdsprachenzertifikatsprüfungen zur für die KMK-Fremdsprachenzertifikatsprüfungen zur

Sicherung und Vergleichbarkeit der Standards ‘Sicherung und Vergleichbarkeit der Standards ‘

Nov. 2003 – Okt. 2006

Leitung:Leitung: Bayern, direkte Mitarbeit: Hamburg, Thüringensowie bundesweite Zusammenarbeitbundesweite Zusammenarbeit

Evaluation und Optimierung:a. schriftlicher Prüfungsaufgaben b. Korrekturmodalitäten und - instrumentec. mündlicher Prüfungsaufgaben, u. a. mittels

Videoaufnahmen

Ergebnisse des Modellversuchs Ergebnisse des Modellversuchs auf bundesweiter Ebene:auf bundesweiter Ebene:

Bundesweit akzeptierte und transparente – wissenschaftlich geprüfte Beurteilungs-instrumente mittels Deskriptoren

Übernahme der Aufgabentypologie des KMK-Fremdsprachenzertifikats in viele Abschluss-prüfungen bundesweit

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

11.04.23 14