L e b e n u n d g e n i e ß e n i n K l o s t e r n e u b u r g

Das Magazin über Leben und genießen in Klosterneuburg

Me dia informa tion 2015

Zugestellt duch Post.at-Gruppe

So wohnt, lebt, baut Klosterneuburg:

Architekt-Tour durch die Stadt

Haussteuerung per Handy

Genuss:

Es muss nicht immer Hering sein

Gesundheit:

Quantenheilung aus dem Nichts

Kunst:

Licht aus Wasser und Genius

Innovationen:

:erlesen mobil und vernetzt

Number Wohn

Leben und genießen in

Klosterneuburg

Jetzt auch

am iPad!

(amano media)

Ausgabe Februar 1/2011

So wohnt, lebt, baut Klosterneuburg:

Architekt-Tour durch die Stadt

Haussteuerung per Handy

Genuss:

Es muss nicht immer Hering sein

Gesundheit:

Quantenheilung aus dem Nichts

Kunst:

Licht aus Wasser und Genius

Innovationen:

:erlesen mobil und vernetzt

Leben und genießen in

Klosterneuburg

Jetzt auch

kostenlos

als App!

Zugestellt duch Post.at-Gruppe Ausgabe Juni 2/2011

2_2011.indd 1

25.05.11 14:15

Leben und genießen in Klosterneuburg

„Urknall“, Lydia Leydolf

Zugestellt durch Post.at-Gruppe

Ausgabe September 3/2011

3_2011.indd 1

27.08.11 23:34

Leben und genießen in

Klosterneuburg

PersönlichkeitenPeter Patzak, Robert Steidl, Gerald Murauer, Oliver Stamm, Stefan Schiel

und ORF-Moderatorin, Schauspielerin

und Fotojournalistin Carolyn Aigner im Portrait

WinterlichesFestlichesVeranstaltungen

Society

Zugestellt durch Post.at-Gruppe

BILD: ORF/GÜNTHER PICHLKOSTNER

Ausgabe November 4/2011

4_2011.indd 1

06.11.11 13:18

Leben und genießen in Klosterneuburg.

Die Besonderheiten von Stadt und Region präsentieren, die Menschen,

die Kultur, die Unternehmen, Künstler, Köche, Dienstleister und Produzenten.

Förderung der lokalen Wirtschaft, des Tourismus und Freizeitangebotes.

:erlesen schafft Identifikation, Bekanntheit und Lust, Klosterneuburg und

Umgebung zu entdecken.

Politisch und in jeder Hinsicht unabhängig. Ein journalistischer Freigeist!

Im Web unter www.erlesen.info

:erlesen ist ...

Umfang: 52/68 Seiten

Auflage: 12.000

Verteilung: Gratis an alle Haushalte, 20 Magazinspender, Unternehmen, Arztpraxen,

Gastronomiebetriebe, öffentliche Einrichtungen, etc.

in Klosterneuburg und Katastralgemeinden

Herausgeber: Druck3400 , 3400 Klosterneuburg, Donaustraße 106, office@druck3400.at

Geschäftsführer: Roland Hamm, Tel. 02243 26 083

Redaktion: Dkkfm. Roland Hahn, redaktion@erlesen.info, Tel.: 0699 170 347 32

Grafik: Druck3400, office@druck3400.at

Versand/Zustellung: Feibra, Post AG

Internet: www.erlesen.info

:erlesen erscheint ...

30. März 15. Juni28. September

14. Februar

SchulferienOsterferienWeihnachts- ferien

Semester- ferien

Leopoldi

23. November

Jänner Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

Sonderausgabe Babenberger Business Ball

Sonderausgabe Höfefest5. September

Sonderausgabe Strandbad Fest

Sonderformate auf Anfrage, Preise in Euro, exkl. 5% Anzeigenabgabe und 20 % USt., von beigestellter druckfertiger pdf-Datei (bei randabfallenden Formaten Beschnittzugabe von 3mm Überfüller auf allen Seiten)

Quer 220 B x 70 H mm abfallend, oder190 B x 63 H mm

Viertel Seite 520,-

220 B x 280 H mm abfallend, oder190 B x 250 H mm

Hoch 110 B x 280 H mm abfallend, oder85 B x 250 H mm

Quer 220 B x 140 H mm abfallend, oder190 B x 125 H mm

Ganze Seite 1.260,- Halbe Seite 770,-

:Preisliste

Zusatzleistungen (alle Preise in Euro, exkl. 20 % USt)

Anzeigengestaltung/Reinzeichnung: 75,- / Std.

1/1 Seite Reportage/Interview/Eigenrecherche 500.- *

1/1 Seite Text nach gelieferten Informationen 260.- *

½ Seite Text nach gelieferten Informationen 180.- *

Passende Bilder sind vom Kunden beizustellen.

Die Redaktion behält sich das Recht vor, Bildmaterial abzulehnen.Gerne bieten wir auch die Recherche nach passenden Bildern an:

Hierfür verrechnen wir 50.- je Bild

Internet: Formate, Preise für je 3 Monate: Banner roll over (auf allen Seiten sichtbar) Format: 38mm B x 15mm H, (höhere Formate auf Wunsch möglich, diese werden aliquot verrechnet) 200.-

Banner auf nur einer Unterseite 100.-

Verlinkung im redaktionellen Text mit Ihrer Website: 50.-

Link in Linksammlung: 50,-

Technische Angaben: Dateiformat: JPG, keine Animation.

Sämtliche notwendige Änderungen (Konvertierungen, Größenanpassungen usw.) sowie die Erstellung von Bannern nach Vorlage werden separat nach Aufwand berechnet. (45.-/Std.)

Werbemöglichkeiten in der iPad-Ausgabe: Verlinkung mit Web-Adresse oder max. 5 Bilder 110,-, mit beigestelltem Video 290,-

Gerne sind wir Ihnen bei der Erstellung von Bannern bis zur Website behilflich. Anfragen bitte an: redaktion@erlesen.info

* Diese Leistungen werden nur bei Schaltung von entsprechenden Anzeigen angeboten

Essen & TrinkenWohnen Innovative UnternehmenModeGesundheit & BeautyFreizeit & SportKunst und KulturVeranstaltungen

........

: WOHNEN IN KLOSTERNEUBURG

10

Number Wohn So wohnt Klosterneuburg

1_2011.indd 10

17.02.11 08:47

11

Mit der ersten Ausgabe - number one - von „erlesen“ im neuen Jahr ha-

ben wir uns das Thema Wohnen gestellt. Wohnen ist ja nicht nur ein

Grundbedürfnis, sondern auch Spiegel unserer Einstellungen, unseres

Charakters, unserer Lebensweise und unterliegt damit auch den glei-

chen Wandlungen in Aussehen, Stil, Architektur.G eh´ma Häuser schauen. Ausrich-ten statt einrichten. Nichts macht

bei einem Sonntagsspaziergang

mehr Spaß, als anderen Häusern Spitzna-

men zu verleihen, sein Unverständnis zum

Ausdruck zu bringen. Wie kann man nur

so bauen, diese Haus passt ja gar nicht in

das Stadtbild, jenes Haus ist zu groß, klein,

niedrig, hoch, nicht ortsüblich, der Baustil

ist 60er Jahre oder Raumschiff-Look. Und

rasch dämmerts: es kann keinen allge-

mein gültigen Hausverstand geben. Den-

ken Sie nur an die öffentlichen Gebäude.

Da haut es sich am leichtesten hin.Wir wollten uns aus berufenem Munde

Bestätigung für diese oft gehörten Kom-

mentare holen, haben Klosterneuburger

Architekten (Berger/Lenz) befragt und

sind zu überraschenden Einsichten ge-

kommen.

Im Interview: Dipl. Ing. Wolfhard Lenz und Dipl.-Ing.

Norbert Berger, beide staatlich befugte

und beeidete Ziviltechniker, beide ge-

richtlich zertifizierte Sachverständige

und freiberuflich schaffende Architekten.

Dipl.-Ing. Wolfhard Lenz war außerdem

1997 bis 2005 Leiter der Baubehörde in

Klosterneuburg und repräsentiert damit

einen besonderen Einblick in das Bau-

geschehen von Klosterneuburg. Beide

pragmatisch, wie ihre Website: www.ber-

ger-lenz.at und beide bauen beides: Woh-

nungen/private und öffentliche Bauten.:ErlesenDie meisten Neubauten beobachten wir

außerhalb des Klosterneuburger Stadtker-

nes. Gibt es derzeit, was den Baustil betrifft,

einen Trend ?

Berger/Lenz: Wir sehen hier Toscana-Stil genauso wie

Flachdachbauten, Modernes und Traditi-

onelles. Beides hat seine Berechtigung. Es

gibt immer einen Wechsel im Geschmack

der Generationen. Nach dem Baustil der

Jahrhundertwende kam die Moderne,

dann die Postmoderne usw. Derzeit sieht

die Gesellschaft den Baustil der 70er und

80er Jahre kritisch. Wir sind aber davon

überzeugt, dass sogar die oft kritisierte

Babenberger Halle als funktioneller Bü-

robau, der sogar unter Denkmalschutz

steht, in die Baugeschichte eingehen

wird. Es gibt eher einen Trend, was die

Bauherren angeht. Das ältere Publikum

wird wichtiger und damit ändern sich

auch die Anforderungen an die Planer

und ausführenden Firmen. Im Zuge eines

Neubaus sind vom Bauherren unzählige

persönliche Entscheidungen zu treffen,

eine davon ist eben der Baustil. Wir selbst

präferieren keinen Stil. Wir sehen uns als

Dienstleister.

:ErlesenWo und wie werden die Jungen wohnen? Berger/Lenz:Es gibt Bauvorhaben in der oberen Stadt,

60 Jungfamilien könnten dort Wohnraum

finden, was auch extrem wichtig für die

Klosterneuburger Zentrumsentwicklung

wäre und auch für Klosterneuburg zur

Entwicklung als selbstständige Stadt, in

der sich die Menschen nicht nur nach

Wien orientieren und hier schlafen. Die

große Herausforderung ist, die unter-

schiedlichen Interessen zu berücksichti-

gen. Oft gibt es Konflikte, wenn ein neues

Bauwerk entsteht. Das ist ein Thema, mit

dem wir uns ganz besonders beschäf-

tigen. Kooperation statt Konfrontation.

Zeit und Geld gehen verloren, ...und viele

1_2011.indd 11

17.02.11 08:47

26

Die Zutaten: Planung, Design, hochwertige Materialien und raffinierte Details

So viel Spaß kann Küche machen!

: WOHNEN IN KLOSTERNEUBURG

1_2011.indd 26

17.02.11 08:48

27

Wo beginnt jeder Tag, wo beginnt jede Party, wo ist das Zentrum der Familie, wo treffen sich alle Gäste: in der Küche. Die Küche ist noch immer Anziehungspunkt und auch Visi-tenkarte einer Wohnung, eines Hauses zugleich. Zeigt sie doch, welchen Stel-lenwert der Gastgeber gutem Essen und Gastfreundschaft einräumt. Eine Küche ist eine Investition für viele Jahre. Wie findet man seine Küche? Erlesen sprach mit Walter Weißmann:

Walter Weißmann:„Lassen Sie sich bei der Auswahl Ihrer Traumküche viel Zeit, zum Gustieren zum Überlegen und zum Planen. Wir sind ger-ne für Sie da, um Sie dabei optimal zu beraten und zu unterstützen. Als ersten Schritt laden wir Sie herzlich in einen un-serer Schauräume in Klosterneuburg oder Zwentendorf ein. In einem informellen Erstgespräch stimmen wir mit Ihnen ab, ob es bereits Ideen oder konkrete Vorstel-lungen gibt, wie die Bedürfnisse aussehen und welcher Raum zur Verfügung steht. Nach der Vorauswahl für ein Küchenmo-dell und auf Basis erster Skizzen erstellen unsere Planer gerne ein Angebot für Sie. Gemeinsam mit unseren Kunden begin-nen wir danach mit der Detailplanung. Raumaufteilung, Möbel, Anschlüsse und Geräteauswahl werden genau be-sprochen. Auf Wunsch unserer Kunden koordinieren wir auch gerne weitere Handwerksarbeiten wie Elektro- und Was-serinstallationen.

Ab Bestellung Ihrer neuen Küche beträgt die Lieferzeit etwa 6-8 Wochen. Pünktlich zum vereinbarten Liefertermin wird Ihre Küche durch unser erfahrenes Montage-team aufgebaut.“

:ErlesenSie sind selbst Tischlermeister in 3. Generati-on. Welche besonderen Vorteile hat das für Ihre Kunden?

Walter Weißmann:„Die Verarbeitung von Holz ist in unse-rer Familie seit vielen Jahren Tradition. In der Tischlerei werden Möbel entworfen, geplant – und mit Begeisterung und viel Liebe zum Detail umgesetzt. 1975 habe ich Tischlerei und Geschäftsführung von meinem Vater übernommen. Wir sind Ihr Spezialist in Sachen Küche. Ob es um große Wohnküchen für die ganze Familie geht oder um eine topmoderne Designer-küche , unsere Küchen erfüllen jeden Kun-denwunsch. Unsere Stärken sind individu-elle Designs, hochwertige Materialien und raffinierte Details. Gemeinsam mit Ihnen planen wir Ihre Traumküche!Uns sind Beratung, Verlässlichkeit und Ter-mintreue, sowie die perfekte Ausführung und hohe Qualität aller Küchen und Möbel zu einem fairen Preis ein großes Anliegen.“

Ganz nach dem Grundsatz der Tischlerei Weißmann: Wir machen Kochen zum Er-lebnis!

www.tischlerei-weissmann.at

1_2011.indd 27

17.02.11 08:48

38

: INNOVATIVE UNTERNEHMEN IN KLOSTERNEUBURG

Wertschätzung in Zeiten des Internet –

ein neues Gefühl für Gedrucktes mit „print&feel“ Altes Handwerk

1_2011.indd 38

17.02.11 08:49

39

In Zeiten von selbstkopierten Visiten-

karten oder Briefen ohne gedruckten

Briefkopf haben Drucksorten, die man

fühlen kann wieder einen besonderen

Stellenwert. Zeigt man doch damit die

Wertschätzung seines Gesprächspart-

ners, des Empfängers. Sie kennen das

Gefühl eines besonderen Papieres, eines

geprägten Gestaltungselementes, das

Glänzen von erhabenen Farben und ihre

wohltuende Wirkung.

Für viele Druckereien eine vergessene

Kunst. Computer-und Digitalgedrucktes

hat im Tagesgeschäft durchaus seine

Begründung, doch für den besonderen

Anlass, den Brief, die Visitenkarte zählen

wieder Werte. Gefragt sind Design, die

handwerkliche Präzision und ein gekonn-

ter Umgang mit traditionellen, wie mit

innovativen Techniken und Materialien.

Eine Druckerei setzt auf

den neuen Trend

Roland Hamm und Ronald Sinai, die Ge-

schäftsführer von Druck 3400 dazu: „Milli-

onen von Drucksorten werden oft lieblos

zu immer niedrigeren Preisen ge- und

verdruckt. Wir möchten für unsere Kun-

den den Fokus wieder auf das edel pro-

duzierte Dokument lenken, mit dem man

Stil und eine gewisse Lebenskultur zum

Ausdruck bringen kann.“

Print&feel ist die neue Exklusivmarke von

Druck 3400. Mit klassischen, kaum noch

genutzten Handwerkstechniken fertigen

sie Geschäftsdrucksorten in modernem

Design. Gedruckt wird in verschiedenen

Techniken. Der Kunde kann zwischen

dem altbewährten Buchdruck oder ei-

ner Heißfolie mit und ohne Blindprä-

gung wählen. Beim Buchdruck werden

die Lettern besonders tief in das Papier

gedrückt, so dass sie einen dreidimen-

sionalen Charakter bekommen. Genau

anders herum ist es beim Blindprägen,

dabei werden die Buchstaben von hinten

in das Papier gedrückt. So entsteht eine

Erhebung auf der Vorderseite. Diese Va-

riante verspricht in Verbindung zur Heiß-

folie einen exklusiven Auftritt. Es kann

zwischen verschiedenen Papiersorten

und Farben gewählt werden. Ein Druck-

muster liegt dieser Ausgabe bei. Lassen

Sie sich beraten, fühlen sie das Gedruckte

mit print&feel.

INFORMATION

Druck 3400 Verkauf:3400 Klosterneuburg

Bertholdgasse 2

3400 Klosterneuburg

Tel: 02243 26083

Fax: 02243 26083-20

Produktion:

3400 Klosterneuburg

Donaustraße 106

3400 Klosterneuburg

Tel.: 02243 26083-15

office@druck3400.at

www.druck3400.at

:

Eine Vielzahl an Folien

steht zur Verfügung

„Klischeehaftes“ Arbeiten

1_2011.indd 39

17.02.11 08:49

50

: KUNST IN KLOSTERNEUBURG

Aus Lydia Leydolfs unzähligen

Klosterneuburgansichten:

Blick auf die Hundskehle

1_2011.indd 50

17.02.11 08:49

51

Man ist unweigerlich fasziniert. Wie ist das

möglich? Man sieht Blumen, Landschaf-

ten, Stadt-Ansichten, Plätze, Bauwerke

detailhaft wiedergegeben und dennoch mit ei-

nem Mut zu einer Unschärfe, zum Teil Abstraktheit,

die Raum lässt für eigene Interpretationen und Er-

innerung. Jedes ihrer Bilder fängt Licht ein, wie ich

es persönlich noch nie bei einem Künstler/Künst-

lerin als durchgängiges Thema gesehen habe.

„Ich liebe das Licht

in meinen Bildern“

„Erlebnis und Denken, Farbe und Wasser, Tempe-

rament und Sensibilität werden nur in Minuten zu

einer sichtbaren Farbspur des Pinsels, gültig oder

ungültig“, so beschreibt der Maler Prof. August

Franz Svoboda das Abenteuer mit dem Medium

Aquarell. Und dieses Abenteuer, einer Reise gleich,

können Sie bei Lydia Leydolf erschauen.

Lydia Leydolf malt ohne Vorzeichnen, lässt Farben

einfach ineinander fließen. „Früher habe ich mir

Skizzen gemacht, mittlerweile bin ich aber schon

so routiniert, dass ich mit dem Pinsel direkt auf das

Papier male. Jeder Pinselstrich muss sitzen. „Was

liegt, das pickt“, sagt die Künstlerin und versteht es

Transparenz und atmosphärische Leichtigkeit zu

vermitteln.

Licht-Therapie –

Aquarelle als Quelle

Lydia Leydolf und das Spiel von Farbe, Wasser und Formen

1_2011.indd 51

17.02.11 08:50

28

: GescHeNke

Bei Gottardi ist schon das Auswäh-

len wie Weihnachten. Dort entde-

cken Sie etwas für Kinder, da et-

was für Freunde, etwas für jeden. Schöne

Ketten, feinste Kaschmirpullis, Jacken in

allen modischen Farben.

Accessoires, Dekorationsartikel wie Woll-

decken, Kissen, Vasen bis zu Geschirr aus

Keramik von französischen Designern.

Dort etwas Kleines, da etwas Hochwer-

tiges. Gustieren Sie, lassen Sie sich bera-

ten. Die Zufriedenheit der Kunden liegt

Gottardi besonders am Herzen.

Und wenn Sie das neue Jahr mit Verände-

rung in ihren 4 Wänden beginnen wollen,

auch Vorhang- und Dekostoffe, inklusive

Nähservice finden sie bei Gottardi.

Neu im Sortiment ist die Rumpeltasche

(www.rumpeltasche.com) von Katharina

Stöhr aus Klosterneuburg. Sie fertigt indi-

viduelle Wendetaschen aus unterschied-

lichsten Materialen nach den Wünschen

der Kunden an.

Sollten Sie dennoch nicht fündig werden

– mit Geschenkgutscheinen von Gottardi

sind Sie immer auf der sicheren Seite. ■

Tausend und 1

Geschenk-Idee

Weihnachten beginnt am Rathausplatz. Bei Gottardi.

Rathausplatz 5

3400 Klosterneuburg

Tel./Fax +43 2243 32 106

mail: shop@gottardi.co.at

★★★

★

★

★

★★

★

★

★★

★

★

★

Foto

s: G

otta

rdi

29

Geschenke

die man selbst gerne hätte?

Düfte, Delikatessen, Accessoires, ein Packerl von Wertl?…

Düfte -30%:

BVLGARI: BVLGARI AU THE ROUGE (EDC 50ml & BODY

LOTION 100ml) 33,95 Euro statt 48,50 Euro (-30%)

ISSEY MIYAKE L‘EAU D‘ISSEY WOMAN (EDT 50ml &

EDT 10ml) 45,53 Euro statt 64,90 Euro (-30%)

Shop: www.t-o-p.at, Versandosten: 4,90 Euro, ab Be-

stellung von 150.- Euro fallen keine Versandkosten an!

Accessoires:

Portemonnaie Décodélire, neuer Trend, neuer Chic:

das originelle und praktische Portemonnaie von De-

codélire. 27.- Euro, mit viel Platz für Ihre zahlreiche

Karten, Fotos, Kleingeld, Scheine…

Reisetasche décodélire, für alle Reisen, alles im Griff.

Praktisch, strapazierfähig, farbenfroh und günstig.

Die Reise-Tasche by Décodélire (52x23x33cm): 29.-

Euro, viel Platz für wenig Geld!

Perlenarmband von „Zoébonbon“, Chocolate,

taupe, lila Hartperlenarmd handgefertigt, ideal für

alle Gelegenheiten 30.- Euro

Erhältlich bei Gottardi oder www.pimprenelles.com

Gaumenfreuden:

Präsente, Körbe, erlesene Weine bis zu Champagner

stellen wir für Sie zu einem repräsentativen Geschenk

zusammen. Auf Wunsch liefern wir gerne nach Hause!

La Tradizione Alimentari, Telefon: 02243 20556, E-Mail:

office.la-tradizione-alimentari.at, www.la-tradizione-

alimentari.at

DAS KEY-LOOK ACCESSOIRE

Flauschig weich - sanft in den Farben, warm für den Win-

ter - luxuriöses Wohlgefühl

FASHION-BOX 2010 ab 40.- Euro

Erhältlich bei GITTA LISKA, Niedermarkt 24, Klosterneu-

burg, 02243-33830

★ ★★★

★

★

★ ★★

★

★

★★

★

★

Am 8. Dezem

ber

findet im La Tradizion

e Alimentari

ein Adventmarkt statt. D

er Reinerlös

der Spenden für das Büfett,

bestehend aus

Punsch, Keksen und Speckk

östlichkeite

n,

kommt ein

em karitativen

Zweck zu Gute.

Foto

s: zu

r Ver

fügu

ng g

este

llt v

on d

en je

wei

ligen

Unt

erne

hmen

in Klosterneuburg