Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung...

48
Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. sensys.

Transcript of Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung...

Page 1: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Das Scharnier mit perfekter Dämpfung.sensys.

Page 2: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

2

Page 3: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

sensys.Perfektion in Design und Bewegung

Exklusives Schließerlebnis voller Emotion

sensys markiert die neueste Generation derScharniertechnik: Die Dämpfung ist unsichtbarim Scharnier integriert. Eine Innovation, diehöchste Ansprüche an Komfort und Funktionerfüllt. Die Türen schließen mit einer leichtenBewegung aus dem Handgelenk – gleichmäßigund geräuschlos. Dank des einzigartig großenSelbstanzuges ab ca. 35° bietet sensys einexklusives Schließerlebnis voller Emotion. Türenbleiben nie wieder offen stehen.

Formvollendetes Design

Ganz dem Anspruch hochwertiger Küchen undMöbel verpflichtet, präsentiert sich das Designvon sensys modern und edel. Dezente Linienfüh-rungen von Topf und Abdeckkappen bis hin zuden Montageplatten sorgen für ein modernesScharnierdesign. Alle Kanten und Radien sindperfekt aufeinander abgestimmt und ergebenein harmonisches Gesamtbild. Die Silent SystemDämpfung ist ebenso unsichtbar wie dieEntriegelungstaste des Scharniers.

3

Page 4: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

4

sensys.Überzeugend durchdachte Technik

Page 5: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

5

Technik ohne Aufwand

Mit seiner geringen Topftiefe ist sensys vielseitigeinsetzbar, so z. B. bei dünneren Türen oder größeren Außenradien. Gleichzeitig ermöglichtdas Scharnier trendgerechte minimaleSichtfugen auch bei dicken Türen. Durch dieDirektverstellung lassen sich die Türen komfortabelin der Tiefe einstellen. Eine spezielle Sicherungverhindert ein unbeabsichtigtes Herausdrehender Auflagenverstellschraube. Die zeitsparendeHöhenverstellung über Exzenter bieten entspre-chende Montageplatten.

Aufgrund der geringen Bauhöhe lässt sich sensysproblemlos mit Innenschubkästen kombinieren. Die flache Scharnierkonstruktion ermöglichtschmale Abstände zwischen Seitenwand undAuszug.

sensys, das ist geprüfte Qualität entsprechendaller geltenden Normen – für ausgezeichneteDämpfwirkung, lange Lebensdauer und hoheStabilität. Ein hochwertiges Produkt für höchsteAnsprüche, das dauerhaft begeistert.

Werkzeuglose Montage

Die Montage oder Demontage von sensys erfolgtohne Werkzeug schnell und problemlos. DasEntriegeln passiert durch leichten Fingerdruckauf die verborgen angebrachte Entriegelungstaste.Dabei löst sich das Scharnier in einer ergono-mischen Bewegung von Entriegelungstaste undScharnierarm.

Page 6: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

6

sensys.Vielseitige Einsatzmöglichkeiten

Umfangreiches Programm

Die sensys-Familie bietet Scharniere für alle gängigen Anschlag-varianten, so dass Schränke unterschiedlichster Konstruktion mitsensys ausgestattet werden können. Durch die Kompatibilitätder sensys-Montageplatten ist darüber hinaus eine Programm-ergänzung mit Scharnieren der Intermat-Serie möglich.

Das sensys-Programm ist für die verschiedenen Befestigungs-arten von Scharniertöpfen und Montageplatten ausgelegt. Je nach Art der Verarbeitung ist die Topfbefestigung mit Schrauben, Einpressmuffen oder per werkzeugloserSchnellmontage Fix möglich.

Page 7: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

7

Die Montageplatten sind erhältlich zur Befestigung mitSchrauben, Spreizmuffen, vormontierten Euro-Schraubenoder mit dem patentierten Hettich-Direkt-Prinzip.

Page 8: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

8

sensys.Die Vorteile auf einen Blick

Verdeckte EntriegelungstasteEinfach, sicher, problemlos

Hochwertiges Dämpfungs-system Silent System imScharnierarm unsichtbarintegriert

Elegante Abdeckkappefür den Scharniertopf

Page 9: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

9

Werkzeuglose MontageEin leichter Fingerdruck undder Scharnierarm verrastetsicher auf der Montageplatte.

Minimaler TüreinsprungSchmale Abstände ermöglichen eine optimale Stauraumnutzungmit Innenauszügen

Einzigartiger AnzugwinkelSanftes und gleichmäßigesSchließen ab 35° Öffnungswinkel

Schmale SichtfugenNur 4 mm bei 22 mm Türdicke

Geringe Topftiefe:12,8 mm

Perfekt aufeinander abgestimmtesDesign von Scharnierund Montageplatte

Exzenter Höhenverstellung ± 2 mmschafft enormen Zeitgewinn

Integrierte Auflagenverstellung ± 2 mmmit Anschlagbegrenzung für ein perfektes Fugenbild

Tiefenverstellung + 3 / - 2 mm fürmillimetergenaue Türausrichtungüber Direktverstellung

Kompatibilität der Montageplattezur Scharnierserie Intermat

Page 10: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

SortimentsübersichtSchnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfungsensys

10

Technische Information

12 - 13

sensys 8645i / 8645i FIX

Öffnungswinkel 110°für Türdicken bis 22 mm

14 - 17

sensys 8639i / 8639i FIX

Öffnungswinkel 95°für Türdicken bis 28 mm

18 - 21

sensys 8639i W30 / 8639i W30 FIX

Öffnungswinkel 95°für Korpuswinkel 30°

22 - 25

sensys 8639i W45 / 8639i W45 FIX

Öffnungswinkel 95°für Korpuswinkel 45°

26 - 29

sensys 8639i W90/ 8639i W90 FIX

Öffnungswinkel 95°für Stollenkonstruktionen 90°

30 - 33

i

i

www.hettich.com

Page 11: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

11

SortimentsübersichtSchnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung

sensys

sensys 8638i

Öffnungswinkel 95°für Alu-Rahmentüren

34 - 35

Intermat 9956 / 9956 FIX

Öffnungswinkel 165°

38 - 41

Montageplattensystem 8099

für sensys und Intermat Scharniere

36 - 3742 - 43

Sortimentsübersicht

Schnellmontage-Topfscharniere Intermat

44 - 45

i

Technik für Möbel

Page 12: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter DämpfungsensysTechnische Information

12 www.hettich.com

i

Mindestfuge

5

4

3

2

XMindest-

fuge 2 x Mindestfuge

Anschlagarten

Die Mindestfuge (auch Türausschlagoder Türüberlauf genannt) ist dererforderliche seitliche Platzbedarf beimÖffnen einer Tür.Das Maß der Mindestfuge ist abhängigvom Topfabstand C, der Türdicke sowiedem gewählten Scharniertyp.Radien an den Türkanten vermindernden Türausschlag.Die erforderliche Mindestfuge istaus der dem jeweiligen Scharniertypzugeordneten Tabelle zu entnehmen.

Beim Mittelwandanschlag ist dieGesamtfuge zwischen den Türen so zu wählen, dass sie mindestens demdoppelten Türausschlag entspricht.Beide Türen können dann gleichzeitiggeöffnet werden.

Mindestfuge Mindestfuge bei Mittelwand

Einliegender AnschlagDie Tür liegt im Korpus, also nebender Korpusseite. Auch hier ist eine Fugeerforderlich, die das sichere Öffnender Tür ermöglicht. Es kommen starkgekröpfte Scharniere zum Einsatz.

MittelwandanschlagHier liegen jeweils zwei Türen voreiner Korpusmittelwand. Zwischenihnen befindet sich die erforderlicheGesamtfuge. Die jeweilige Türauflageist also reduziert, es kommengekröpfte Scharniere zum Einsatz.

Vorliegender AnschlagDie Tür liegt vor der Korpusseite und esverbleibt seitlich nur eine Fuge, die denerforderlichen Freiraum für das sichereÖffnen der Tür darstellt.Alternativ kann auch eine Vollauflage(max. 19 mm) der Tür realisiert werden.Hier muss bauseits der seitliche Platz-bedarf der notwendigen Mindestfugeberücksichtigt werden.

bis

2000

Türh

öhen

Scharnieranzahl je Tür:Türbreite, -höhe, -gewicht sowie die Materialqualität derTür sind entscheidende Faktoren für die notwendige Anzahlder Scharniere.Die in der Praxis vorkommenden Faktoren sind von Fall zuFall sehr unterschiedlich. Deshalb ist die im Schaubildgenannte Scharnieranzahl nur als Richtwert zu verstehen.Im Zweifelsfall ist es empfehlenswert, einen Probeanschlagdurchzuführen oder die Scharnieranzahl zu erhöhen.Aus Stabilitätsgründen ist der Abstand X zwischen denScharnieren grundsätzlich so groß wie möglich festzulegen.

Topfabstand CDer Topfabstand C istdas Maß zwischen derTürkante und dem Randder Topfbohrung. Je größer der Topfabstand C gewähltwird, desto kleiner ist der Türausschlag,also die erforderliche Mindestfuge.

Auflage (Türauflage)

Als Auflage wird der Überstandder Tür vor der Korpusseite bezeichnet.

Auflage

Türbreite bis 600

bis

900bi

s 16

00

bis

2400

(Richtwerte für 19 mm dicke Spanplatten mit einerDichte von 750 kg/m3)

min

.90

mm

C

Page 13: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22

Distanz D mm3 0,1 0,4 0,9 1,64 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,35 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 3,16 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,6 3,9

13

Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfungsensys

Technische Information

Technik für Möbel

i

Tiefenverstellung HöhenverstellungAuflagenverstellung

Distanzermittlung allgemeinMontageplatten sind in diversen Distanzen (0/1,5/3 und 5 mm)erhältlich. Die Höhe der Montageplatte ist durch die Distanz D definiert. Auf der Oberseite der Montageplatte ist die jeweiligeDistanz D eingeprägt. Eine höhere Distanz D verringert bei Eck- und Mittelseitenanschlägen die Auflage. Bei einliegendenAnschlägen erhöht eine höhere Distanz D die Türfuge.Zur Ermittlung der notwendigen Distanz muss zuerst die Mindest-fuge in der Mindestfugentabelle des jeweiligen Scharniertypsermittelt werden. Die Mindestfuge ist vom Topfabstand C und derTürdicke abhängig. Mindestfugen lassen sich durch ein größeresTopfabstandsmaß C und/oder das Anbringen von Radien an denTürkanten reduzieren. Die Mindestfugentabelle zeigt auch dierealisierbaren Türdicken und Topfabstände C.Distanzermittlung bei aufliegenden TürenNach dem Festlegen der Mindestfuge kann in der Distanztabelle fürdie gewünschte Türauflage und den gewünschten Topfabstand C diebenötigte Distanz D ermittelt werden.Türauflage und C-Maß werden idealerweise so gewählt, dass eineals Montageplatte erhältliche Distanz D ermittelt wird.Beispiel: Auflage = 16 mm und Topfabstand C = 5 mm ergebeneine Distanz D von 1,5 mm. Diese Distanz ist als Montageplatteerhältlich.Weicht die ermittelte Distanz D von den als Montageplatten erhält-lichen Distanzen ab, wird die Differenz mit derAuflagenverstellschraube am Scharnierseitenarm ausgeglichen.Beispiel: Türauflage = 16 mm und Topfabstand C = 4 mm ergebeneine Distanz von 0,5 mm. Beim Einsatz einer Montageplatte miteiner Distanz = 0 mm wird die Auflage um - 0,5 mm nachgestellt.

Distanzermittlung bei einliegenden TürenNach dem Festlegen der Mindestfuge kann in der Distanztabelle für diegewünschte Türdicke und den gewünschten Topfabstand C die benötigteDistanz D ermittelt werden. Bei dieser ermittelten Distanz D ergibt sichzwischen Korpusseite und Türkante eine Fugenbreite, die der Mindest-fuge aus der Mindestfugentabelle entspricht.Türauflage und C-Maß werden idealerweise so gewählt, dass eine alsMontageplatte erhältliche Distanz ermittelt wird.Beispiel: 19 mm Türdicke und Topfabstand C = 6 mm ergeben eineDistanz D von 3 mm und somit 1 mm Türfuge (Die Türfuge entsprichtder Mindestfuge aus der Mindestfugentabelle).Weicht die ermittelte Distanz D von den als Montageplatten erhältlichenDistanzen ab, wird die Differenz mit der Auflagenverstellschraube amScharnierarm ausgeglichen.Beispiel: Türdicke = 19 mm und Topfabstand C = 4 mm ergeben eineDistanz von 1,0 mm.Beim Einsatz einer Montageplatte mit D = 1,5 mm ergibt sich eineTürfuge von 1,5 mm (1,0 mm Mindestfuge + 0,5 mm, die aus derDifferenz zur gewählten Montageplatte mit D = 1,5 mm entsteht).Wird jedoch eine Türfuge von 1,0 mm gewünscht, muss die Fuge um0,5 mm verringert werden.Wird eine größere Türfuge benötigt, vergrößert sich die Distanz Dproportional.Beispiel: Türdicke = 19 mm, Topfabstand C = 6 mm, gewünschte Türfuge= 2,5 mm. 3 mm Distanz (erzeugen 1,0 mm Mindestfuge) + 1,5 mmFugenvergrößerung (Wert = gewünschte Fuge – Mindestfuge) = 4,5 mmbenötigte Distanz D. Es kommt eine Montageplatte mit D = 5 mm zumEinsatz. Die Fuge wird um 0,5 mm mit der Auflagenverstellschraube amSeitenarm verkleinert.

Direkte, stufenlose TiefenverstellungSchraube rechts drehen: Türauflage wird kleiner (-).Schraube links drehen: Türauflage wird größer (+).

Mit höhenverstellbaren Montage-platten können die Türen in derHöhenstellung exakt ausgerichtetwerden.

1

32

1 2

Kennzeichnend für sensys Scharniere ist die ergonomischeAufklipsmontage. Das Scharnier wird vorne in die Montageplatteeingefädelt �, anschließend wird der Scharnierarm durch einenleichten Fingerdruck hörbar auf der Montageplatte verrastet �.Der Scharnierarm ist nun über fünf Punkte sicher und spielfrei aufder Platte verspannt. Prinzipiell erfolgt der Aufklipsvorgang imReißverschlussverfahren von oben nach unten.

Die Demontage erfolgt umgekehrt von unten nach oben. Durchleichten Fingerdruck auf die aus Sicherheitsgründen unter demSeitenarm verdeckt liegende Rastklinke � wird das Scharnier entriegelt. Im gleichen Bewegungsablauf wird der Scharnierarm von der Montageplatte abgehoben � und die Tür kann nach vorne entfernt werden �.

Demontage

Montage

Direkte, stufenlose Höhenverstellungüber Exzenterschraube

Topfabstand Auflage mmC mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Distanz D mm3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,55 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

klick!

Page 14: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8645iÖffnungswinkel 110°

14 www.hettich.com

Vorliegender Anschlag

Mittelwandanschlag

EinliegenderAnschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Für Türdicken von 15 - 22 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Integrierte Auflagenverstellung ± 2 mm• Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf/-arm: Stahl vernickelt

Topf-Ausführungen

Topf TH 52zum Anschrauben

Topf TH 53zum Einpressen

Topf TB 53zum Einpressen

8645i - TH 52 8645i - TH 53 8645i - TB 53

9 071 205 9 071 208 9 071 226

VE

1/200

8645i - TH 52 8645i - TH 53 8645i - TB 53

9 071 206 9 071 209 9 071 227

VE

1/200

8645i - TH 52 8645i - TH 53 8645i - TB 53

9 071 207 9 071 210 9 071 228

VE

1/200

Artikel/Bestell-Nr.

110°

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Ausführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

Scharniertopf-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Topf-Ausführung X mm Bestell-Nr. VE

TH 52 / TH 53 68,2 9 082 614 1/200

TB 53 61,4 9 084 924 1/200

X

4,5 mm

Page 15: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

15

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8645i

Öffnungswinkel 110°

Technik für Möbel

110°

H

72

T

Topfabstand Auflage mmC mm 0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5 7,5 8,5

Distanz D mm

3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,05 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22

Distanz D mm

3 0,1 0,4 0,9 1,64 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,34,5 0,8 1,0 1,1 1,3 1,5 1,8 2,2 2,75 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 3,16 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,6 3,9

Anschlagart H Tmm mm

Vorliegend 25,0 8,5Mittelwand 31,0 18,0Einliegend 38,0 25,0

Scharniereinsprung H/Türeinsprung Tbei 0 mm Distanzund 3 mm Topfabstand

Topfabstand Auflage mmC mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Distanz D mm

3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,05 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22

Mindestfuge je Tür – Bei Distanzbestimmung berücksichtigenTabellenwerte gelten für Türen mit 0 mm Radius

3 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,4 1,9 2,64 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,34,5 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,25 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,3 1,6 2,16 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,6 1,9

Bei einer Türdicke von z.B. 22 mm mit Radien verringert sich die Mindestfuge:Radius 1 mm: Tabellenwerte - 0,4 mmRadius 3 mm: Tabellenwerte - 1,0 mm

Auflagenverstellung ± 2,0 mm

Auflagenverstellung ± 2,0 mm

Fugenverstellung ± 2,0 mm

Distanz D

Tür

Fuge

Auflage

Seite

Topfabstand C

Topfabstand C

Distanz D

Distanz D

Auflage

TürTür

2 x Fuge

Seite

Fuge

Tür

Topfabstand C

Seite

Tür

Bohrmaße TH 52 Bohrmaße TH 53 Bohrmaße TB 53

11 13

C

5,5ø1052

ø3552

13

C

5,5ø35

459,5

C

1311

ø8

ø35

Seite

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Page 16: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8645i FIXÖffnungswinkel 110°

16 www.hettich.com

Vorliegender Anschlag

Mittelwandanschlag

EinliegenderAnschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Werkzeuglose Topfmontage• Für Türdicken von 15 - 22 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Integrierte Auflagenverstellung ± 2 mm• Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf/-arm: Stahl vernickelt

Topf-Ausführungen

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Ausführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

Artikel/Bestell-Nr.

110°

Topf TH 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

Topf TB 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

8645i - TH 55 FIX 8645i - TB 55 FIX

9 071 220 9 071 238

VE

1/200

8645i - TH 55 FIX 8645i - TB 55 FIX

9 071 221 9 071 239

VE

1/200

8645i - TH 55 FIX 8645i - TB 55 FIX

9 071 222 9 071 240

VE

1/200

Page 17: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

17

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8645i FIX

Öffnungswinkel 110°

Technik für Möbel

110°

H

72

T

Topfabstand Auflage mmC mm 0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5 7,5 8,5

Distanz D mm

3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,05 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22

Distanz D mm

3 0,1 0,4 0,9 1,64 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,34,5 0,8 1,0 1,1 1,3 1,5 1,8 2,2 2,75 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 3,16 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,6 3,9

Anschlagart H Tmm mm

Vorliegend 25,0 8,5Mittelwand 31,0 18,0Einliegend 38,0 25,0

Scharniereinsprung H/Türeinsprung Tbei 0 mm Distanzund 3 mm Topfabstand

Topfabstand Auflage mmC mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Distanz D mm

3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,05 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22

Mindestfuge je Tür – Bei Distanzbestimmung berücksichtigenTabellenwerte gelten für Türen mit 0 mm Radius

3 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,4 1,9 2,64 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,34,5 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,25 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,3 1,6 2,16 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,6 1,9

Bei einer Türdicke von z.B. 22 mm mit Radien verringert sich die Mindestfuge:Radius 1 mm: Tabellenwerte - 0,4 mmRadius 3 mm: Tabellenwerte - 1,0 mm

Auflagenverstellung ± 2,0 mm

Auflagenverstellung ± 2,0 mm

Fugenverstellung ± 2,0 mm

Distanz D

Tür

Fuge

Auflage

Seite

Topfabstand C

Topfabstand C

Distanz D

Distanz D

Auflage

TürTür

2 x Fuge

Seite

Fuge

Tür

Topfabstand C

Seite

Tür

Bohrmaße TH 55 FIX Bohrmaße TB 55 FIX

459,5

C

136

ø8

ø35

6 13

C

5,5

ø1052

ø35

Seite

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Page 18: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639iÖffnungswinkel 95°

18 www.hettich.com

Vorliegender Anschlag

Mittelwandanschlag

EinliegenderAnschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Für Türdicken von 15 - 28 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Integrierte Auflagenverstellung ± 2 mm• Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf/-arm: Stahl vernickelt

Topf-Ausführungen

Topf TH 52zum Anschrauben

Topf TH 53zum Einpressen

Topf TB 53zum Einpressen

8639i - TH 52 8639i - TH 53 8639i - TB 53

9 084 995 9 084 998 9 085 013

VE

1/200

8639i - TH 52 8639i - TH 53 8639i - TB 53

9 084 996 9 084 999 9 085 014

VE

1/200

8639i - TH 52 8639i - TH 53 8639i - TB 53

9 084 997 9 085 000 9 085 015

VE

1/200

Artikel/Bestell-Nr.

95°

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Ausführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

Scharniertopf-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Topf-Ausführung X mm Bestell-Nr. VE

TH 52 / TH 53 68,2 9 082 614 1/200

TB 53 61,4 9 084 924 1/200

X

4,5 mm

Page 19: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

19

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i

Öffnungswinkel 95°

Technik für Möbel

95°

H

72

T

Topfabstand Auflage mmC mm 0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5 7,5 8,5

Distanz D mm

3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,05 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Distanz D mm

3 0,1 0,4 0,9 1,6 2,4 3,3 4,2 5,1 6,0 6,94 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,3 3,0 3,8 4,7 5,5 6,4 7,34,5 0,8 1,0 1,1 1,3 1,5 1,8 2,2 2,7 3,4 4,1 5,0 5,8 6,7 7,55 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 3,1 3,7 4,4 5,2 6,0 6,9 7,76 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,6 3,9 4,4 5,1 5,8 6,6 7,4 8,3

Anschlagart H Tmm mm

Vorliegend 25,0 7,5Mittelwand 31,0 17,0Einliegend 38,0 24,0

Scharniereinsprung H/Türeinsprung Tbei 0 mm Distanzund 3 mm Topfabstand

Topfabstand Auflage mmC mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Distanz D mm

3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,05 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Mindestfuge je Tür – Bei Distanzbestimmung berücksichtigenTabellenwerte gelten für Türen mit 0 mm Radius

3 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,4 1,9 2,6 3,4 4,3 5,2 6,1 7,0 7,94 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,3 3,0 3,8 4,7 5,5 6,4 7,34,5 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,2 2,9 3,6 4,5 5,3 6,2 7,05 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,3 1,6 2,1 2,7 3,4 4,2 5,0 5,9 6,76 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,6 1,9 2,4 3,1 3,8 4,6 5,4 6,3

Bei einer Türdicke von z.B. 22 mm mit Radien verringert sich die Mindestfuge:Radius 1 mm: Tabellenwerte - 0,4 mmRadius 3 mm: Tabellenwerte - 1,0 mm

Auflagenverstellung ± 2,0 mm

Auflagenverstellung ± 2,0 mm

Fugenverstellung ± 2,0 mm

Distanz D

Tür

Fuge

Auflage

Seite

Topfabstand C

Topfabstand C

Distanz D

Distanz D

Auflage

TürTür

2 x Fuge

Seite

Fuge

Tür

Topfabstand C

Seite

Tür

Bohrmaße TH 52 Bohrmaße TH 53 Bohrmaße TB 53

11 13

C

5,5ø1052

ø3552

13

C

5,5ø35

459,5

C

1311

ø8

ø35

Seite

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Page 20: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i FIXÖffnungswinkel 95°

20 www.hettich.com

Vorliegender Anschlag

Mittelwandanschlag

EinliegenderAnschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Werkzeuglose Topfmontage• Für Türdicken von 15 - 28 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Integrierte Auflagenverstellung ± 2 mm• Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf/-arm: Stahl vernickelt

Topf-Ausführungen

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Ausführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

Artikel/Bestell-Nr.

95°

Topf TH 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

Topf TB 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

8639i - TH 55 FIX 8639i - TB 55 FIX

9 085 103 9 085 106

VE

1/200

8639i - TH 55 FIX 8639i - TB 55 FIX

9 085 104 9 085 107

VE

1/200

8639i - TH 55 FIX 8639i - TB 55 FIX

9 085 105 9 085 108

VE

1/200

Page 21: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

21

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i FIX

Öffnungswinkel 95°

Technik für Möbel

95°

H

72

T

Topfabstand Auflage mmC mm 0,5 1,5 2,5 3,5 4,5 5,5 6,5 7,5 8,5

Distanz D mm

3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,05 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Distanz D mm

3 0,1 0,4 0,9 1,6 2,4 3,3 4,2 5,1 6,0 6,94 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,3 3,0 3,8 4,7 5,5 6,4 7,34,5 0,8 1,0 1,1 1,3 1,5 1,8 2,2 2,7 3,4 4,1 5,0 5,8 6,7 7,55 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 3,1 3,7 4,4 5,2 6,0 6,9 7,76 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,6 3,9 4,4 5,1 5,8 6,6 7,4 8,3

Anschlagart H Tmm mm

Vorliegend 25,0 7,5Mittelwand 31,0 17,0Einliegend 38,0 24,0

Scharniereinsprung H/Türeinsprung Tbei 0 mm Distanzund 3 mm Topfabstand

Topfabstand Auflage mmC mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Distanz D mm

3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,05 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Mindestfuge je Tür – Bei Distanzbestimmung berücksichtigenTabellenwerte gelten für Türen mit 0 mm Radius

3 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,4 1,9 2,6 3,4 4,3 5,2 6,1 7,0 7,94 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,3 3,0 3,8 4,7 5,5 6,4 7,34,5 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,2 2,9 3,6 4,5 5,3 6,2 7,05 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,3 1,6 2,1 2,7 3,4 4,2 5,0 5,9 6,76 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,6 1,9 2,4 3,1 3,8 4,6 5,4 6,3

Bei einer Türdicke von z.B. 22 mm mit Radien verringert sich die Mindestfuge:Radius 1 mm: Tabellenwerte - 0,4 mmRadius 3 mm: Tabellenwerte - 1,0 mm

Auflagenverstellung ± 2,0 mm

Auflagenverstellung ± 2,0 mm

Fugenverstellung ± 2,0 mm

Distanz D

Tür

Fuge

Auflage

Seite

Topfabstand C

Topfabstand C

Distanz D

Distanz D

Auflage

TürTür

2 x Fuge

Seite

Fuge

Tür

Topfabstand C

Seite

Tür

Bohrmaße TH 55 FIX Bohrmaße TB 55 FIX

459,5

C

136

ø8

ø35

6 13

C

5,5

ø1052

ø35

Seite

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Page 22: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W30für Eck- und Winkelschränke, Öffnungswinkel 95°

22 www.hettich.com

Vorliegender Anschlag

EinliegenderAnschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Für Eck- und Winkelschränke mit 30° Korpuswinkel• Für Türdicken von 15 - 28 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Integrierte Auflagenverstellung ± 2 mm• Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf: Zinkdruckguss vernickelt• Scharnierarm: Stahl vernickelt

Topf-Ausführungen

Topf TH 52zum Anschrauben

Topf TH 53zum Einpressen

Topf TB 53zum Einpressen

8639i W30 - TH 52 8639i W30 - TH 53 8639i W30 - TB 53

9 085 166 9 085 171 9 085 196

VE

1/200

8639i W30 - TH 52 8639i W30 - TH 53 8639i W30 - TB 53

9 085 167 9 085 172 9 085 197

VE

1/200

Artikel/Bestell-Nr.

W30

95°

30°95°

sensys 8639i W30Einliegender Anschlag

30°

Auflage

Distanz D

Topfabstand C

Seite

30°

Anschlagbeispiele

sensys 8639i W30Vorliegender Anschlag

Tür

Fuge

Distanz D

Topfabstand C

Seite

Tür

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Ausführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

Scharniertopf-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Topf-Ausführung X mm Bestell-Nr. VE

TH 52 / TH 53 68,2 9 082 614 1/200

TB 53 61,4 9 084 924 1/200

X

4,5 mm

Page 23: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

23

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W30

für Eck- und Winkelschränke, Öffnungswinkel 95°

Technik für Möbel

Bei einer Türdicke von z.B. 22 mm mit Radien verringert sich die Mindestfuge:Radius 1 mm: Tabellenwerte - 0,4 mmRadius 3 mm: Tabellenwerte - 1,0 mm

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Mindestfuge je Tür – Bei Distanzbestimmung berücksichtigenTabellenwerte gelten für Türen mit 0 mm Radius

3 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,3 2,6 2,9 3,2 3,5 3,8 4,1 4,5 4,84 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,4 2,6 2,9 3,2 3,5 3,8 4,2 4,54,5 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,5 2,8 3,1 3,4 3,7 4,1 4,45 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,2 2,4 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,26 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9

Bohrmaße TH 52 Bohrmaße TH 53 Bohrmaße TB 53

11 13

C

5,5ø1052

ø3552

13

C

5,5ø35

459,5

C

1311

ø8

ø35

Hinweis:In der unteren Zeichnung sinddie Scharniere einschließlichder Montageplatten-Distanzenim Maßstab 1:1 dargestellt.Durch Einzeichnen des gewünschtenTopfabstandes C (3 - 6 mm) kanndie Türauflage von den einzelnenDistanzlinien direkt abgemessen werden.Gleichzeitig bestimmt der AbstandKorpusvorderkante bis X auf dergewählten Distanzlinie den Lochreihen-abstand von der Korpusspitze.Bei einliegendem Anschlag istin Abhängigkeit von Türdicke undC-Maß die erforderliche Mindestfugelt. Tabelle zu berücksichtigen!

1922

30°30°

1922

Vorliegender AnschlagAuflagenverstellung ± 2,0 mm

Einliegender AnschlagFugenverstellung ± 2,0 mm

... bei D 3 mm

... bei D 1,5 mm

... bei D 0 mm

Lochreihe37 mmX

X

... Korpusseite innen bei D 5 mm

... bei D 3 mm

... bei D 1,5 mm

... bei D 0 mm

Lochreihe37 mm

... Korpusseite innen bei D 5 mm

C = 3 ...6 mm C = 3 ...6 mmMaßstab 1: 1

Page 24: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W30 FIXfür Eck- und Winkelschränke, Öffnungswinkel 95°

24 www.hettich.com

W30

95°

30°95°

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Werkzeuglose Topfmontage• Für Eck- und Winkelschränke mit 30° Korpuswinkel• Für Türdicken von 15 - 28 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Integrierte Auflagenverstellung ± 2 mm• Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf: Zinkdruckguss vernickelt• Scharnierarm: Stahl vernickelt

Topf-Ausführungen

Topf TH 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

Topf TB 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

Vorliegender Anschlag

EinliegenderAnschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen Artikel/Bestell-Nr.

8639i W30 - TH 55 FIX 8639i W30 - TB 55 FIX

9 085 336 9 085 341

VE

1/200

8639i W30 - TH 55 FIX 8639i W30 - TB 55 FIX

9 085 337 9 085 342

VE

1/200

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Ausführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

sensys 8639i W30 FIXEinliegender Anschlag

Anschlagbeispiele

sensys 8639i W30 FIXVorliegender Anschlag

30°

Auflage

Distanz D

Topfabstand C

Seite

30°

Tür

Fuge

Distanz D

Topfabstand C

Seite

Tür

Page 25: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

25

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W30 FIX

für Eck- und Winkelschränke, Öffnungswinkel 95°

Technik für Möbel

Bei einer Türdicke von z.B. 22 mm mit Radien verringert sich die Mindestfuge:Radius 1 mm: Tabellenwerte - 0,4 mmRadius 3 mm: Tabellenwerte - 1,0 mm

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Mindestfuge je Tür – Bei Distanzbestimmung berücksichtigenTabellenwerte gelten für Türen mit 0 mm Radius

3 1,2 1,4 1,6 1,8 2,1 2,3 2,6 2,9 3,2 3,5 3,8 4,1 4,5 4,84 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,1 2,4 2,6 2,9 3,2 3,5 3,8 4,2 4,54,5 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,3 2,5 2,8 3,1 3,4 3,7 4,1 4,45 0,9 1,1 1,3 1,5 1,7 1,9 2,2 2,4 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9 4,26 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8 2,0 2,2 2,5 2,7 3,0 3,3 3,6 3,9

Bohrmaße TH 55 FIX Bohrmaße TB 55 FIX

459,5

C

136

ø8

ø35

6 13

C

5,5

ø1052

ø35

Hinweis:In der unteren Zeichnung sinddie Scharniere einschließlichder Montageplatten-Distanzenim Maßstab 1:1 dargestellt.Durch Einzeichnen des gewünschtenTopfabstandes C (3 - 6 mm) kann die Türauflage von den einzelnenDistanzlinien direkt abgemessen werden.Gleichzeitig bestimmt der AbstandKorpusvorderkante bis X auf dergewählten Distanzlinie den Lochreihen-abstand von der Korpusspitze.Bei einliegendem Anschlag istin Abhängigkeit von Türdicke undC-Maß die erforderliche Mindestfugelt. Tabelle zu berücksichtigen!

1922

30°30°

1922

Vorliegender AnschlagAuflagenverstellung ± 2,0 mm

Einliegender AnschlagFugenverstellung ± 2,0 mm

... bei D 3 mm

... bei D 1,5 mm

... bei D 0 mm

Lochreihe37 mmX

X

... Korpusseite innen bei D 5 mm

... bei D 3 mm

... bei D 1,5 mm

... bei D 0 mm

Lochreihe37 mm

... Korpusseite innen bei D 5 mm

C = 3 ...6 mm C = 3 ...6 mmMaßstab 1: 1

Page 26: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W45für Eck- und Winkelschränke, Öffnungswinkel 95°

26 www.hettich.com

W45

45°95°

Vorliegender Anschlag

EinliegenderAnschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Für Eck- und Winkelschränke mit 45° Korpuswinkel• Für Türdicken von 15 - 28 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Integrierte Auflagenverstellung ± 2 mm• Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf: Zinkdruckguss vernickelt• Scharnierarm: Stahl vernickelt

Topf-Ausführungen

Topf TH 52zum Anschrauben

Topf TH 53zum Einpressen

Topf TB 53zum Einpressen

8639i W45 - TH 52 8639i W45 - TH 53 8639i W45 - TB 53

9 085 168 9 085 173 9 085 198

VE

1/200

8639i W45 - TH 52 8639i W45 - TH 53 8639i W45 - TB 53

9 085 169 9 085 174 9 085 199

VE

1/200

Artikel/Bestell-Nr.

sensys 8639i W45Einliegender Anschlag

Anschlagbeispiele

sensys 8639i W45Vorliegender Anschlag

45°

Auflage

Distanz D

Topfabstand C

Seite

45°

Tür

Fuge

Distanz D

Topfabstand C

Seite

Tür

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Ausführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

Scharniertopf-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Topf-Ausführung X mm Bestell-Nr. VE

TH 52 / TH 53 68,2 9 082 614 1/200

TB 53 61,4 9 084 924 1/200

X

4,5 mm

Page 27: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

27

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W45

für Eck- und Winkelschränke, Öffnungswinkel 95°

Technik für Möbel

Bei einer Türdicke von z.B. 22 mm mit Radien verringert sich die Mindestfuge:Radius 1 mm: Tabellenwerte - 0,4 mmRadius 3 mm: Tabellenwerte - 1,0 mm

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Mindestfuge je Tür – Bei Distanzbestimmung berücksichtigenTabellenwerte gelten für Türen mit 0 mm Radius

3 1,7 1,9 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,1 4,34 1,5 1,6 1,8 2,0 2,1 2,3 2,5 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7 4,04,5 1,4 1,5 1,7 1,9 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,85 1,3 1,4 1,6 1,7 1,9 2,1 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,66 1,1 1,2 1,4 1,5 1,7 1,9 2,0 2,2 2,4 2,6 2,7 2,9 3,1 3,3

Bohrmaße TH 52 Bohrmaße TH 53 Bohrmaße TB 53

11 13

C

5,5ø1052

ø3552

13

C

5,5ø35

459,5

C

1311

ø8

ø35

Hinweis:In der unteren Zeichnung sinddie Scharniere einschließlichder Montageplatten-Distanzenim Maßstab 1:1 dargestellt.Durch Einzeichnen des gewünschtenTopfabstandes C (3 - 6 mm) kanndie Türauflage von den einzelnenDistanzlinien direkt abgemessen werden.Gleichzeitig bestimmt der AbstandKorpusvorderkante bis X auf dergewählten Distanzlinie den Lochreihen-abstand von der Korpusspitze.Bei einliegendem Anschlag istin Abhängigkeit von Türdicke undC-Maß die erforderliche Mindestfugelt. Tabelle zu berücksichtigen!

45°

1922

45°

19

22

Vorliegender AnschlagAuflagenverstellung ± 2,0 mm

Einliegender AnschlagFugenverstellung ± 2,0 mm

... bei D 3 mm

... bei D 1,5 mm

... bei D 0 mm

Lochreihe37 mm

... Korpusseite innen bei D 5 mm

Lochreihe37 mm

C = 3 ...6 mm

C = 3 ...6 mm

XX

... bei D 3 mm

... bei D 1,5 mm

... bei D 0 mm

... Korpusseite innen bei D 5 mm

Maßstab 1: 1

Page 28: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W45 FIXfür Eck- und Winkelschränke, Öffnungswinkel 95°

28 www.hettich.com

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Werkzeuglose Topfmontage• Für Eck- und Winkelschränke mit 45° Korpuswinkel• Für Türdicken von 15 - 28 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Integrierte Auflagenverstellung ± 2 mm• Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf: Zinkdruckguss vernickelt• Scharnierarm: Stahl vernickelt

W45

45°95°

Topf-Ausführungen

Topf TH 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

Topf TB 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

Vorliegender Anschlag

EinliegenderAnschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen Artikel/Bestell-Nr.

8639i W45 - TH 55 FIX 8639i W45 - TB 55 FIX

9 085 338 9 085 343

VE

1/200

8639i W45 - TH 55 FIX 8639i W45 - TB 55 FIX

9 085 339 9 085 344

VE

1/200

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Ausführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

sensys 8639i W45 FIX Einliegender Anschlag

Anschlagbeispiele

sensys 8639i W45 FIXVorliegender Anschlag

45°

Auflage

Distanz D

Topfabstand C

Seite

45°

Tür

Fuge

Distanz D

Topfabstand C

Seite

Tür

Page 29: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

45°

1922

45°

19

22

Vorliegender AnschlagAuflagenverstellung ± 2,0 mm

Einliegender AnschlagFugenverstellung ± 2,0 mm

... bei D 3 mm

... bei D 1,5 mm

... bei D 0 mm

Lochreihe37 mm

... Korpusseite innen bei D 5 mm

Lochreihe37 mm

C = 3 ...6 mm

C = 3 ...6 mm

XX

... bei D 3 mm

... bei D 1,5 mm

... bei D 0 mm

... Korpusseite innen bei D 5 mm

29

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W45 FIX

für Eck- und Winkelschränke, Öffnungswinkel 95°

Technik für Möbel

Bei einer Türdicke von z.B. 22 mm mit Radien verringert sich die Mindestfuge:Radius 1 mm: Tabellenwerte - 0,4 mmRadius 3 mm: Tabellenwerte - 1,0 mm

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Mindestfuge je Tür – Bei Distanzbestimmung berücksichtigenTabellenwerte gelten für Türen mit 0 mm Radius

3 1,7 1,9 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,8 4,1 4,34 1,5 1,6 1,8 2,0 2,1 2,3 2,5 2,7 2,9 3,1 3,3 3,5 3,7 4,04,5 1,4 1,5 1,7 1,9 2,0 2,2 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,6 3,85 1,3 1,4 1,6 1,7 1,9 2,1 2,3 2,4 2,6 2,8 3,0 3,2 3,4 3,66 1,1 1,2 1,4 1,5 1,7 1,9 2,0 2,2 2,4 2,6 2,7 2,9 3,1 3,3

Bohrmaße TH 55 FIX Bohrmaße TB 55 FIX

Hinweis:In der unteren Zeichnung sinddie Scharniere einschließlichder Montageplatten-Distanzenim Maßstab 1:1 dargestellt.Durch Einzeichnen des gewünschtenTopfabstandes C (3 - 6 mm) kanndie Türauflage von den einzelnenDistanzlinien direkt abgemessen werden.Gleichzeitig bestimmt der AbstandKorpusvorderkante bis X auf dergewählten Distanzlinie den Lochreihen-abstand von der Korpusspitze.Bei einliegendem Anschlag istin Abhängigkeit von Türdicke undC-Maß die erforderliche Mindestfugelt. Tabelle zu berücksichtigen!

459,5

C

136

ø8

ø35

6 13

C

5,5

ø1052

ø35

Maßstab 1: 1

Page 30: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W90für Schränke mit vorgesetzten Stollen, Öffnungswinkel 95°

30 www.hettich.com

W9090°

95°

Einliegender Anschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Für Türdicken von 15 - 28 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Integrierte Verstellung für den Türversprung + 1 mm / – 2 mm• Integrierte Fugenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf: Zinkdruckguss vernickelt• Scharnierarm: Stahl vernickelt

Topf-Ausführungen

Topf TH 52zum Anschrauben

Topf TH 53zum Einpressen

Topf TB 53zum Einpressen

8639i W90 - TH 52 8639i W90 - TH 53 8639i W90 - TB 53

9 085 170 9 085 175 9 085 200

VE

1/200

Artikel/Bestell-Nr.

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Ausführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

Scharniertopf-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Topf-Ausführung X mm Bestell-Nr. VE

TH 52 / TH 53 68,2 9 082 614 1/200

TB 53 61,4 9 084 924 1/200

X

4,5 mm

Page 31: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

31

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W90

für Schränke mit vorgesetzten Stollen, Öffnungswinkel 95°

Technik für Möbel

Bei einer Türdicke von z.B. 22 mm mit Radien verringert sich die Mindestfuge:Radius 1 mm: Tabellenwerte - 0,4 mmRadius 3 mm: Tabellenwerte - 1,0 mm

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Mindestfuge je Tür – Bei Distanzbestimmung berücksichtigenTabellenwerte gelten für Türen mit 0 mm Radius

3 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,4 1,9 2,6 3,4 4,3 5,2 6,1 7,0 7,94 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,3 3,0 3,8 4,7 5,5 6,4 7,34,5 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,2 2,9 3,6 4,5 5,3 6,2 7,05 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,3 1,6 2,1 2,7 3,4 4,2 5,0 5,9 6,76 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,6 1,9 2,4 3,1 3,8 4,6 5,4 6,3

Bohrmaße TH 52 Bohrmaße TH 53 Bohrmaße TB 53

11 13

C

5,5ø1052

ø3552

13

C

5,5ø35

459,5

C

1311

ø8

ø35

X

38,5

Die Scharniere sind ab Werk exakt eingestellt. Erforderliche Korrekturen des Türversprungs sind möglich. Schraube (A) rechts/links drehen: Der Türversprung kann um + 1 mm / – 2 mm verändert werden.Zusätzlicher Türversprung ist möglich durch eine andersgewählte Montageplatte.

Anschlagbeispiel Distanzberechnung

Distanz = 4 mm - Türversprung

Tür- und Blenden-Rückseite sind bündig, wenn eineMontageplatte mit 3 mm Distanz eingesetzt wird undder Türversprung um – 1 mm verstellt wird.

* Die Summe von Bohrabstand X, Topfabstand C und Fuge muss immer 38,5 ergeben!

Topfabstand Fuge mmC mm 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

3 35,0 34,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,53,5 34,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,04 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,54,5 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,05 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,55,5 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,06 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5

Ermittlung Bohrabstand "X"

X + Topfabstand C + Fuge = 38,5

Seite

Türversprung

TürFuge

Topfabstand C

Distanz D

Distanz D

Seite

Tür

min. 85 mm

*

Page 32: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W90 FIXfür Schränke mit vorgesetzten Stollen, Öffnungswinkel 95°

32 www.hettich.com

W9090°

95°

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Werkzeuglose Topfmontage• Für Türdicken von 15 - 28 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Integrierte Verstellung für den Türversprung + 1 mm / – 2 mm• Integrierte Fugenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf: Zinkdruckguss vernickelt• Scharnierarm: Stahl vernickelt

Topf-Ausführungen

Topf TH 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

Topf TB 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

Einliegender Anschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen Artikel/Bestell-Nr.

8639i W90 - TH 55 FIX 8639i W90 - TB 55 FIX

9 085 340 9 085 345

VE

1/200

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Ausführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

Page 33: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

33

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8639i W90 FIX

für Schränke mit vorgesetzten Stollen, Öffnungswinkel 95°

Technik für Möbel

Bei einer Türdicke von z.B. 22 mm mit Radien verringert sich die Mindestfuge:Radius 1 mm: Tabellenwerte - 0,4 mmRadius 3 mm: Tabellenwerte - 1,0 mm

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Topfabstand Türdicke mmC mm 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Mindestfuge je Tür – Bei Distanzbestimmung berücksichtigenTabellenwerte gelten für Türen mit 0 mm Radius

3 0,3 0,5 0,6 0,8 1,1 1,4 1,9 2,6 3,4 4,3 5,2 6,1 7,0 7,94 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,3 3,0 3,8 4,7 5,5 6,4 7,34,5 0,3 0,5 0,6 0,8 1,0 1,3 1,7 2,2 2,9 3,6 4,5 5,3 6,2 7,05 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,3 1,6 2,1 2,7 3,4 4,2 5,0 5,9 6,76 0,3 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,6 1,9 2,4 3,1 3,8 4,6 5,4 6,3

Die Scharniere sind ab Werk exakt eingestellt. Erforderliche Korrekturen des Türversprungs sind möglich. Schraube (A) rechts/links drehen: Der Türversprung kann um + 1 mm / – 2 mm verändert werden.Zusätzlicher Türversprung ist möglich durch eine andersgewählte Montageplatte.

Anschlagbeispiel Distanzberechnung

Distanz = 4 mm - Türversprung

Tür- und Blenden-Rückseite sind bündig, wenn eineMontageplatte mit 3 mm Distanz eingesetzt wird undder Türversprung um – 1 mm verstellt wird.

* Die Summe von Bohrabstand X, Topfabstand C und Fuge muss immer 38,5 ergeben!

Topfabstand Fuge mmC mm 0,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0

3 35,0 34,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,53,5 34,5 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,04 34,0 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,54,5 33,5 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,05 33,0 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,55,5 32,5 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,06 32,0 31,5 31,0 30,5 30,0 29,5 29,0 28,5

Ermittlung Bohrabstand "X"

X + Topfabstand C + Fuge = 38,5

Seite

Türversprung

TürFuge

Topfabstand C

Distanz D

min. 85 mm

Bohrmaße TH 55 FIX Bohrmaße TB 55 FIX

459,5

C

136

ø8

ø35

6 13

C

5,5

ø1052

ø35

X

38,5

Distanz D

Seite

Tür

*

Page 34: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8638i Alufür Aluminium-Rahmentüren, Öffnungswinkel 95°

34 www.hettich.com

95°

Alu-Rahmen

AnschlagartenScharnier-Ausführungen

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Für 19 mm Aluminium-Rahmenprofil• Mit Schließautomatik• Integrierte Auflagenverstellung ± 2 mm• Integrierte Tiefenverstellung + 3 mm / – 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf: Zinkdruckguss vernickelt• Scharnierarm: Stahl vernickelt• Inklusiv 2 Scharniertopf-Befestigungsschrauben

Topf-Ausführungen

Topf Alu T 32zum Anschrauben

8638i - Alu T32

9 071 421

VE

1/200

8638i - Alu T32

9 071 422

VE

1/200

8638i - Alu T32

9 071 423

VE

1/200

Artikel/Bestell-Nr.

Scharnierarm-Abdeckkappe

• Stahl vernickelt

Scharniertopf-Befestigungsschraubeø 3,5 x 9,5 mm

• DIN 7982• Stahl vernickeltAusführung Bestell-Nr. VE

ohne Hettich-Logo 9 082 612 1/200

mit Hettich-Logo 9 082 774 1/200

Vorliegender Anschlag

Mittelwandanschlag

EinliegenderAnschlag

Bestell-Nr. VE

0 041 296 200

Page 35: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

35

Schnellmontage-Topfscharnier mit integrierter Dämpfungsensys 8638i Alu

für Aluminium-Rahmentüren, Öffnungswinkel 95°

Technik für Möbel

Auflage mm12 13 14 15 16 17

Distanz 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0D mm

Auflagenverstellung ± 2,0 mm

Auflage mm0 1 2 3 4 5

Distanz 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5D mm

Auflagenverstellung ± 2,0 mm

Fuge mm1,6 2 3 4 5

Distanz 2,1 2,5 3,5 4,5 5,5D mm

Fugenverstellung ± 2,0 mm

95°

H

72

T

Seite

Tür

Scharniereinsprung H/Türeinsprung Tbei 0 mm Distanz

Einfräsbild:

28

16,5

15,5 ø 7

715,5

+0,2

90°

6

10

1

42

max. 2,5

19

20

Die Mindestfuge beträgt bei dem von uns vorgeschlagenem Profil 1,6 mm (3,2 mm bei Mittelwandanschlag). Auflage bei 0 mm Distanz = 17 mm

Montage:

Befestigungsschrauben

max. 2,5 Anschlagart H Tmm mm

Vorliegend 25,0 8,0Mittelwand 31,0 17,5Einliegend 38,0 24,5

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Distanz D

Distanz D

Fuge F

Auflage A

Fuge F

2 x Fuge F

Auflage A

Seite

Seite

Distanz D

Seite

Vorliegender Anschlag

Mittelwandanschlag

Einliegender Anschlag

Page 36: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

36 www.hettich.com

Die sensys-MontageplatteVielfältig kompatibel

Vorteil Kompatibilität

sensys-Montageplatten sind problemlos auch für sämtlicheIntermat Schnellmontage-Scharniere einsetzbar. Der Vorteil fürden Küchen- und Möbelhersteller: Kostenersparnis durch einenschlanken Produktionsprozess. Die Korpusse unterschiedlicherProgramme und Preisklassen können durchgängig mit derselbenMontageplatte bestückt werden. Die Differenzierung erfolgt erstzum Ende der Fertigung. Erst hier ist zu entscheiden, welcheScharniere in den unterschiedlichen Programmlinien verwendetwerden.

Für Küchen- und Möbelhersteller bedeutet dies ein deutlichesPlus an Flexibilität. Mit der neuen Montageplatte kann, je nachPreissegment, zwischen Programmen ohne, mit optionaler oderintegrierter Scharnierdämpfung differenziert werden. Innerhalb des Produktionsprozesses kann, etwa im Zuge vonProduktaufwertung und Marketingaktionen, bei Bedarf kurzfristigauf ein höherwertiges Scharnier gewechselt werden. Darüber hinaus kann das sensys-Programm durch alle Anschläge desIntermat-Programmes ergänzt werden.

Page 37: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

37Technik für Möbel

sensys mit integrierterDämpfung Silent System

Intermat mit optionalerDämpfung Silent System

Intermat ohne Dämpfung

Page 38: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

38 www.hettich.com

Öffnungswinkel 165° – mit derEinstellschraube M5x11,6 mmist der Öffnungswinkel stufenlosbis 130° reduzierbar.

120°165°

Einstellschraube M5 x11,6 mm• Stahl vernickelt

Bestell-Nr. VE

9 084 648 1/200130°

Schnellmontage-TopfscharnierIntermat 9956Öffnungswinkel 165° - 130°

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Aufklips-Türdämpfer Silent System ist separat zu bestellen, siehe unten• Für Türdicken ab 15 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Optimale Fugenwerte (Haarfugenband)• Kein Türeinsprung, d. h. freier Innenraum für Auszüge• Öffnungswinkel bis 130° stufenlos reduzierbar

(Einstellschraube siehe Seite unten)• Integrierte Auflagenverstellung + 1 mm / – 2,5 mm• Integrierte Tiefenverstellung ± 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf/-arm: Stahl vernickelt

Vorliegender Anschlag

Mittelwandanschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen

Topf TB 53zum Einpressen

9956 - TH 52 9956 - TH 53 9956 - TB 53

9 084 697 9 084 701 9 084 729

VE

1/100

9956 - TH 52 9956 - TH 53 9956 - TB 53

9 084 698 9 084 702 9 084 730

VE

1/100

Artikel/Bestell-Nr.

Aufklips-Türdämpfer Silent Systemfür Intermat 9956 TH 52/53 und TB 53• Für vorliegenden Türanschlag und Mittelwandanschlag

einsetzbar• Dämpfwirkung stufenlos über Einstellrad regulierbar• Werkzeuglose Montage/Demontage• Einfach nachrüstbar• Für 2 Scharniere nur 1 Dämpfer erforderlich

Bestell-Nr. VE

9 084 643 1/100

Topf TH 52zum Anschrauben

Topf TH 53zum Einpressen

Topf-Ausführungen

Page 39: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

39Technik für Möbel

Schnellmontage-TopfscharnierIntermat 9956

Öffnungswinkel 165°

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Bohrmaße TH 52 Bohrmaße TH 53 Bohrmaße TB 53

11 11,8

C

5,5ø1052

ø3552

11,8

C

5,5ø35

459,5

C

11,811

ø8

ø35

Topfabstand Auflage mmC mm 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Distanz D mm3 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,04 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,04,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,55 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,06 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0

Topfabstand Auflage mmC mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Distanz D mm3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,05 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

Auflagenverstellung + 1 mm / – 2,5 mm

Auflagenverstellung + 1 mm / – 2,5 mm

Topfabstand Fuge 1 mmC mm

Distanz D mm3 8,04 9,04,5 9,55 10,06 11,0

Fugenverstellung + 2,5 mm / – 1 mm

Für einliegende Anschlagart: Scharnier für Mittelwandanschlag in Verbindung mit Intermat-Montageplatten System 9000, Distanz 8 mm.

Distanz D

TürFuge

Auflage

Seite

Topfabstand C

Topfabstand C

Distanz DDistanz D

Auflage

TürTür

2 x Fuge

Seite

Distanz D

Seite

FugeTür

Türdicke

Topfabstand C

Lochreihenpositionbei einliegendem Anschlag =37 mm + Türdicke + 1 mm

H

T

Anschlagart H Tmm mm

Vorliegend 58,5/66,5* -0,8Mittelwand 68,0/75,5* 8,7*mit Dämpfer

Kein Türeinsprung Tbei 0 mm Distanzund 3 mm Topfabstand,freier Innenraumfür Auszüge

Topfabstand Türdicke mmC mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Mindestfuge je Tür

3 0 0 0 0 0 0 0 0 04 0 0 0 0 0 0 0 0 04,5 0 0 0 0 0 0 0 0 05 0 0 0 0 0 0 0 0 06 0 0 0 0 0 0 0 0 4,5

Seite

Tür

66,5 / 82,5*

Page 40: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

40 www.hettich.com

Schnellmontage-TopfscharnierIntermat 9956 FIXÖffnungswinkel 165° - 130°

• Automatikscharnier mit Aufklipstechnik• Werkzeuglose Topfmontage• Aufklips-Türdämpfer Silent System ist separat zu bestellen, siehe unten• Für Türdicken ab 15 mm• Topfdurchmesser 35 mm• Mit Schließautomatik• Optimale Fugenwerte (Haarfugenband)• Kein Türeinsprung, d. h. freier Innenraum für Auszüge• Öffnungswinkel bis 130° stufenlos reduzierbar

(Einstellschraube siehe Seite unten)• Integrierte Auflagenverstellung + 1 mm / – 2,5 mm• Integrierte Tiefenverstellung ± 2 mm• Höhenverstellung über Montageplatte• Scharniertopf/-arm: Stahl vernickelt

Vorliegender Anschlag

Mittelwandanschlag

AnschlagartenScharnier-Ausführungen Artikel/Bestell-Nr.

Topf-Ausführungen

9956 - TH 55 FIX 9956 - TB 55 FIX

9 084 777 9 084 781

VE

1/100

9956 - TH 55 FIX 9956 - TB 55 FIX

9 084 778 9 084 782

VE

1/100

Öffnungswinkel 165° – mit derEinstellschraube M5x11,6 mmist der Öffnungswinkel stufenlosbis 130° reduzierbar.

120°165°

Einstellschraube M5 x11,6 mm

• Stahl vernickelt

Bestell-Nr. VE

9 084 648 1/200130°

Aufklips-Türdämpfer Silent Systemfür Intermat 9956 TH 55 FIX und TB 55 FIX• Für vorliegenden Türanschlag und Mittelwandanschlag

einsetzbar• Dämpfwirkung stufenlos über Einstellrad regulierbar• Werkzeuglose Montage/Demontage• Einfach nachrüstbar• Für 2 Scharniere nur 1 Dämpfer erforderlich

Bestell-Nr. VE

9 084 643 1/100

Topf TH 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

Topf TB 55 FIXwerkzeuglos mit Düsen

Page 41: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

41Technik für Möbel

Topfabstand Türdicke mmC mm 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Mindestfuge je Tür

3 0 0 0 0 0 0 0 0 04 0 0 0 0 0 0 0 0 04,5 0 0 0 0 0 0 0 0 05 0 0 0 0 0 0 0 0 06 0 0 0 0 0 0 0 0 4,5

Schnellmontage-TopfscharnierIntermat 9956 FIX

Öffnungswinkel 165°

Kein Türeinsprung Tbei 0 mm Distanzund 3 mm Topfabstand,freier Innenraumfür Auszüge

Die Mindestfuge ist bis 19 mm Türdicke = 0 mm.Für Türen über 19 mm sollte ein Anschlagversuchdurchgeführt werden (max. Türdicke 25 mm).

Topfabstand Auflage mmC mm 0 1 2 3 4 5 6 7 8

Distanz D mm3 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,04 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,04,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,55 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,06 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0

Topfabstand Auflage mmC mm 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Distanz D mm3 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,54,5 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,05 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,56 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5

Auflagenverstellung + 1 mm / – 2,5 mm

Auflagenverstellung + 1 mm / – 2,5 mm

Topfabstand Fuge 1 mmC mm

Distanz D mm3 8,04 9,04,5 9,55 10,06 11,0

Fugenverstellung + 2,5 mm / – 1 mm

Distanz D

TürFuge

Auflage

Seite

Topfabstand C

Topfabstand C

Distanz DDistanz D

Auflage

TürTür

2 x Fuge

Seite

Distanz D

Seite

FugeTür

Türdicke

Topfabstand C

Lochreihenpositionbei einliegendem Anschlag =37 mm + Türdicke + 1 mm

Bohrmaße TH 55 FIX Bohrmaße TB 55 FIX

459,5

C

11,86

ø8

ø35

6 11,8

C

5,5

ø1052

ø35

Montageplatten, siehe Seiten 42 - 43Technische Information, siehe Seiten 12 - 13

Für einliegende Anschlagart: Scharnier für Mittelwandanschlag in Verbindung mit Intermat-Montageplatten System 9000, Distanz 8 mm.

H

T

Seite

Tür

66,5 / 82,5*

Anschlagart H Tmm mm

Vorliegend 58,5/66,5* -0,8Mittelwand 68,0/75,5* 8,7*mit Dämpfer

Page 42: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Montageplattensystem 8099für sensys und Intermat Scharniere

42 www.hettich.com

3732

ø5

12

Artikel Abstand Distanz Bestell-Nr. VELochreihe mmmm

Anschraub-Kreuzmontageplatten

• Lochabstand 32 mm• Mit Langlöchern ø 5,4 mm

für Höhenverstellung ± 3 mm• Befestigung mit

Senkholzschrauben ø 4,5 mm• Stahl vernickelt

Patentierte Anschraub-KreuzmontageplattenHettich Direkt

• Mittelwandanschläge ab 15 mm Seitendicke möglich

• Lochabstand 32 mm• Mit vormontierten Pilotzapfen und

asymmetrisch angeordneten Spezial-schrauben für Bohrungen ø 5 x 7,5 mm

• Langlöcher für Höhenverstellung ± 3 mm• Stahl vernickelt

37 0,05 9 071 575 1/200

1,5 9 071 576 1/200

3,0 9 071 577 1/200

5,0 9 071 578 1/200

37 0,0,5 9 071 585 1/200

1,5 9 071 586 1/200

3,0 9 071 587 1/200

5,0 9 071 588 1/200

Anschraub-Kreuzmontageplatten

• Ab 15 mm Seitendicke möglich• Lochabstand 32 mm• Mit vormontierten Direkt-

befestigungsschrauben für Bohrungen ø 5 x 12 mm

• Langlöcher für Höhenverstellung ± 3 mm• Stahl vernickelt

37 0,0 9 071 595 1/200

1,5 9 071 596 1/200

3,0 9 071 597 1/200

5,0 9 071 598 1/200

37

32

37

32

12

ø5

Anschraub-Kreuzmontageplatten

• Ab 15 mm Seitendicke möglich• Lochabstand 32 mm• Mit vormontierten Spezial-

schrauben und Kunststoffmuffen für Bohrungen ø 5 x 12 mm

• Langlöcher für Höhenverstellung ± 2,5 mm• Stahl vernickelt

3732

7,5

ø5

37 0,0 9 071 625 1/200

1,5 9 071 626 1/200

3,0 9 071 627 1/200

5,0 9 071 628 1/200

min.15

min.15

min.15

Page 43: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

43

Montageplattensystem 8099für sensys und Intermat Scharniere

mit Exzenter-Höhenverstellung

Technik für Möbel

Artikel Abstand Distanz Bestell-Nr. VELochreihe mmmm

Patentierte Anschraub-Kreuzmontageplatten Hettich Direkt Topfür Eck- und Mittelwandanschläge

• Ab 15 mm Seitendicke möglich• Lochabstand 32 mm• Mit vormontierten Pilotzapfen

und asymmetrisch angeordnetenSpezialschrauben für Bohrungen ø 5 x 7,5 mm

• Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm• Stahl vernickelt

37 0,05 9 071 655 1/200

1,5 9 071 656 1/200

3,0 9 071 657 1/200

5,0 9 071 658 1/200

37 0,0,5 9 071 650 1/200

1,5 9 071 651 1/200

3,0 9 071 652 1/200

5,0 9 071 653 1/200

Anschraub-KreuzmontageplattenHettich Top für Eckanschläge

• Ab 15 mm Seitendicke möglich• Lochabstand 32 mm• Mit vormontierten

Spanplattenschrauben• Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm• Stahl vernickelt

37 0,0 9 071 665 1/200

1,5 9 071 666 1/200

3,0 9 071 667 1/200

5,0 9 071 668 1/200

Anschraub-Kreuzmontageplattenfür Eckanschläge

• Ab 15 mm Seitendicke möglich• Lochabstand 32 mm• Mit vormontierten

Direktbefestigungsschraubenfür Bohrungen ø 5 x 12 mm

• Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm• Stahl vernickelt

37 0,0 9 071 670 1/200

1,5 9 071 671 1/200

3,0 9 071 672 1/200

5,0 9 071 673 1/200

377,5

ø5

32

3712

32

37

ø5

12

32

3712

ø5

32

Anschraub-KreuzmontageplattenHettich Top für Eckanschläge

• Ab 15 mm Seitendicke möglich• Lochabstand 32 mm• Mit vormontierten Spezial-

schrauben und Kunststoffmuffen für Bohrungen ø 5 x 12 mm

• Exzenter-Höhenverstellung ± 2 mm• Stahl vernickelt

min.15

min.15

min.15

min.15

Page 44: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Sortimentsübersicht Schnellmontage-Topfscharniere Intermat

44 www.hettich.com

Intermat 9944 / 9944 FIX

Öffnungswinkel 125°

3.1.20 - 3.1.23

iInfo

3.1.8 - 3.1.11

Intermat 9943 / 9943 FIX

Öffnungswinkel 110°

3.1.12 - 3.1.15

Intermat 9904

Öffnungswinkel 95°für Glastüren

3.1.64 - 3.1.65

Intermat 9924 W30

Öffnungswinkel 95°für kleinere Türen/schmaleRahmentüren mit Korpuswinkel 30°

3.1.66 - 3.1.67

Intermat 9936 W20 / 9936 W20 FIX

Öffnungswinkel 95°für Korpuswinkel 20°

3.1.36 - 3.1.39

Intermat 9956 / 9956 FIX

Öffnungswinkel 120° - 165°

3.1.24 - 3.1.27

Intermat 9936 / 9936 FIX

Öffnungswinkel 95°für Profiltüren bis 32 mm

3.1.28 - 3.1.32

Intermat 9935

Öffnungswinkel 95°für Profiltüren bis 43 mm

3.1.33 - 3.1.35

Intermat 9904 W30

Öffnungswinkel 95°für Glastüren mit Korpuswinkel 30°

3.1.68 - 3.1.69

Intermat 9944 W -30 / 9944 W -30 FIX

Öffnungswinkel 125°für negative Korpuswinkel - 30°

3.1.54 - 3.1.57

Intermat 9936 W90 /9936 W90 FIX

Öffnungswinkel 95°für Stollenkonstruktionen 90°

3.1.50 - 3.1.53

Intermat 9936 W45 /9936 W45 FIX

Öffnungswinkel 95°für Korpuswinkel 45°

3.1.44 - 3.1.49

Intermat 9936 W30 / 9936 W30 FIX

Öffnungswinkel 95°für Korpuswinkel 30°

3.1.40 - 3.1.43

Intermat 9944 W -45 / 9944 W -45 FIX

Öffnungswinkel 125°für negative Korpuswinkel - 45°

3.1.58 - 3.1.61

Intermat 9924

Öffnungswinkel 95°für kleinere Türen/schmaleRahmentüren und Aluminium-Rahmenprofile

3.1.62 - 3.1.63

i

Page 45: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

45

Sortimentsübersicht Schnellmontage-Topfscharniere Intermat

Technik für Möbel

Intermat 9924 W45

Öffnungswinkel 95°für kleinere Türen/schmaleRahmentüren mit Korpuswinkel 45°

3.1.70 - 3.1.71

Intermat 9904 W45

Öffnungswinkel 95°für Glastüren mit Korpuswinkel 45°

3.1.72 - 3.1.73

Intermat 9936 Alu Silent System

Öffnungswinkel 95°für Alu-Rahmentüren

3.1.74 - 3.1.77

Intermat 9944 Alu

Öffnungswinkel 125°für Alu-Rahmentüren

3.1.78 - 3.1.79

Intermat 9930 / 9930 FIX

Öffnungswinkel 50°/65°für Eckschrank-Falttüren

3.1.80 - 3.1.83

Intermat 9945

Öffnungswinkel 95°für Auflagenverstellung 12 mm

3.1.84 - 3.1.85

Intermat Konsul 5

Öffnungswinkel 180°für gefälzte Türen

3.1.86 - 3.1.87

60°

90°

80°

70°

50°

40°45°

55°

65°

75°

85°

100°

110°

120°

130°

140° 150°

160°

95°

105°

115°

125°

135°

145°

155°

Intermat Anschlaglösungen

für Korpuswinkel von 40° bis 160°

3.1.93 - 3.1.103

Silent System

Türdämpfer für Intermat-Scharniere

3.1.104 - 3.1.118

Push-To-Open

Türöffnungssystem für grifflose Möbeltüren

3.1.119 - 3.1.142

i

Details siehe

Katalog „Technik und Anwendung”

Neben der gedruckten Version stehen auchsämtliche Inhalte des sensys Prospektesim Internet bereit. Vielfältige Zusatzfunktionenunterstützen Sie beim Planen, Konstruierenund Realisieren:

• Blätterkatalog mit Suchfunktionen, Preisanzeigeund Online-Bestellmöglichkeit

• Prospekt zum Download

• Aktuelle Informationen und Neuheiten

• Antworten auf häufig gestellte Fragen

• Plattform für Zusatzwissen und Austausch

• Schulungsangebote

www.hettich.com

Page 46: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

www.hettich.com46

Bestellnummernverzeichnis

Bestell-Nr. Seite Bestell-Nr. Seite Bestell-Nr. Seite

0 041 296 34

9 071 205 14

9 071 206 14

9 071 207 14

9 071 208 14

9 071 209 14

9 071 210 14

9 071 220 16

9 071 221 16

9 071 222 16

9 071 226 14

9 071 227 14

9 071 228 14

9 071 238 16

9 071 239 16

9 071 240 16

9 071 421 34

9 071 422 34

9 071 423 34

9 071 575 42

9 071 576 42

9 071 577 42

9 071 578 42

9 071 585 42

9 071 586 42

9 071 587 42

9 071 588 42

9 071 595 42

9 071 596 42

9 071 597 42

9 071 598 42

9 071 625 42

9 071 626 42

9 071 627 42

9 071 628 42

9 071 650 43

9 071 651 43

9 071 652 43

9 071 653 43

9 071 655 43

9 071 656 43

9 071 657 43

9 071 658 43

9 071 665 43

9 071 666 43

9 071 667 43

9 071 668 43

9 071 670 43

9 071 671 43

9 071 672 43

9 071 673 43

9 082 612 14

9 082 612 16

9 082 612 18

9 082 612 20

9 082 612 22

9 082 612 24

9 082 612 26

9 082 612 28

9 082 612 30

9 082 612 32

9 082 612 34

9 082 614 14

9 082 614 18

9 082 614 22

9 082 614 26

9 082 614 30

9 082 774 14

9 082 774 16

9 082 774 18

9 082 774 20

9 082 774 22

9 082 774 24

9 082 774 26

9 082 774 28

9 082 774 30

9 082 774 32

9 082 774 34

9 084 643 38

9 084 643 40

9 084 648 38

9 084 648 40

9 084 697 38

9 084 698 38

9 084 701 38

9 084 702 38

9 084 729 38

9 084 730 38

9 084 777 40

9 084 778 40

9 084 781 40

9 084 782 40

9 084 924 14

9 084 924 18

9 084 924 22

9 084 924 26

9 084 924 30

9 084 924 38

9 084 995 18

9 084 996 18

9 084 997 18

9 084 998 18

9 084 999 18

9 085 000 18

9 085 013 18

9 085 014 18

9 085 015 18

9 085 103 20

9 085 104 20

9 085 105 20

9 085 106 20

9 085 107 20

9 085 108 20

9 085 166 22

9 085 167 22

9 085 168 26

9 085 169 26

9 085 170 30

9 085 171 22

9 085 172 22

9 085 173 26

9 085 174 26

9 085 175 30

9 085 196 22

9 085 197 22

9 085 198 26

9 085 199 26

9 085 200 30

9 085 336 24

9 085 337 24

9 085 338 28

9 085 339 28

9 085 340 32

9 085 341 24

9 085 342 24

9 085 343 28

9 085 344 28

9 085 345 32

Page 47: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge
Page 48: Das Scharnier mit perfekter Dämpfung. · Schnellmontage-Topfscharniere mit integrierter Dämpfung sensys Technische Information 12 i Mindestfuge 5 4 3 2 X Mindest-fuge 2 x Mindestfuge

Hettich FurnTech GmbH & Co. KGGerhard-Lüking-Straße 1032602 VlothoDeutschland

Telefon +49 5733 798-0Fax +49 5733 [email protected]

Best

ell-

Nr.

908

690

Het

tich

Furn

Tech

Gm

bH &

Co.

KG

· Te

chni

sche

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Kein

e G

ewäh

rleis

tung

für

Dru

ckfe

hler

ode

r Irr

tüm

er