DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von...

28
zell-weierbachaktuell DAS WÖCHENTLICHE MITTEILUNGSBLATT DER ORTSVERWALTUNG ZELL-WEIERBACH Amtliche Bekanntmachungen Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH HERAUSGEBER: Ortsverwaltung Zell-Weierbach Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon 0781 / 504-1455 Tel. 82 32 90, Fax 82 32 99, E-Mail: [email protected] Fax 0781/504-1469, E-Mail: [email protected] Internet: www.offenburg-zell-weierbach.de Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Verantwortlich für den redaktionellen Teil Ortsvorsteher Willi Wunsch. 71. Jahrgang FREITAG, 10. März 2017 Nummer 10

Transcript of DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von...

Page 1: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

zell-weierbachaktuell

DAS WÖCHENTLICHE MITTEILUNGSBLATT DER ORTSVERWALTUNG ZELL-WEIERBACH

Amtliche Bekanntmachungen Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH HERAUSGEBER: Ortsverwaltung Zell-Weierbach Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon 0781 / 504-1455Tel. 82 32 90, Fax 82 32 99, E-Mail: [email protected] Fax 0781/504-1469, E-Mail: [email protected]: www.offenburg-zell-weierbach.de Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Verantwortlich für den redaktionellen Teil Ortsvorsteher Willi Wunsch.

71. Jahrgang FREITAG, 10. März 2017 Nummer 10

Page 2: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

2

Kirchliche Mitteilungen

Samstag, 11. März18.30 Uhr Kloster U.L.F. Messfeier am Vorabend

Sonntag, 12. März 9.00 Uhr Herz-Jesu Messfeier 9.30 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Messfeier - Familiengot-

tesdienst10.30 Uhr Weingarten Messfeier – Familiengot-

tesdienst mitgestaltet durch den Schulchor Caruso Bambini

11.00 Uhr Hl. Kreuz Messfeier11.45 Uhr Weingarten Feier der Taufe des Kindes

Levi Matteo Lessing19.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Messfeier

Mittwoch, 15. März18.30 Uhr Weingarten Messfeier im Klösterle

Fessenbach entfällt!!!

Freitag, 17. März18.30 Uhr Weingarten Messfeier

Samstag, 18. März18.30 Uhr Kloster U.L.F. Messfeier am Vorabend

Montag, 13. März20 Uhr Sitzung des Gemeindeteams im Konferenzraum des Pfarrzentrums.

Kindertreff Fessenbach Freitag, 17. März 14.30 Uhr Treffpunkt Kolpingheim: Werkeln mit Pappmasché

Am Donnerstag, 16. März, bleibt das Pfarrbüro geschlossen!

Sonntag, 12.03.17 18:00 Uhr „Das tut mir gut“ – Gottesdienst in neuer

Form (Ahrnke); anschließend sind Sie herz-lich eingeladen, in gemütlicher Atmosphäre da zu bleiben

Montag, 13.03.1715:00 Uhr Seniorengymnastik18:00 Uhr Jugendkreis

Freitag, 17.03. – Sonntag, 19.03.17 Konfirmanden-Freizeit

Freitag, 17.03.1718:30 Uhr Gottesdienst in der Staufenburg Klinik

Durbach (H. Geyer)Sonntag, 19.03.1710:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (H. Geyer)gleichzeitig Kinderkircheanschließend Kirchencafé

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Silke WickertTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 07 81 / 5 04-14 52E-Mail: [email protected] Telefax: 07 81 / 5 04-14 69Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected]: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

Page 3: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

3

Ehrennadel an Werner Vogt verliehen

Für Volker Schebesta war es eine Premiere. Erstmals verlieh er eine Landesehrennadel in seiner Eigenschaft als Staatssekretär im baden-württembergischen Kultusministerium. Am Montag, den 20. März 2017 ist Ehren-Schützenmeister Werner Vogt die Landesehrennadel von Baden-Württemberg verliehen worden. Sein Verdienst um den Verein und den Schießsport hoben Nachfolger Wolfgang Paulsen und Kreisschüt-zenmeister Klaus Stoffel hervor. Nicht ohne Grund fand die Verleihung im Gasthaus „Wolfsgrube“ statt - die 30 Jahre lang sein zweites Zuhause war. Einfach ist es nicht, die Landesehrennadel verliehen zu bekommen. Besonders in Baden-Württem-berg seien die „Hürden hoch“, weil es zu „der Spitze der Hitliste beim Ehrenamt“ gehört und so mancher Antrag wird abge-lehnt, wie Oberbürgermeisterin Edith Schreiner ausführt. Doch bei Werner Vogt war das ganz anders, die Ehrung wurde in allen Instanzen einhellig befürwortet. Ausschlaggebend war nicht das reine Vereinsengagement des 72-Jährigen, sondern natürlich auch, dass er weit über den eigentlichen Vereinszweck hinaus in die Gesellschaft hineinwirkte und an der Spitze des KK-Schützenvereins Zell-Weierbach über Jahrzehnte maßgeblich das Kleinod Wolfsgrube erhalten und gepflegt hat – nicht zuletzt mit eigenen Händen und Mitteln. Als Werner Vogt 1986 den Vorsitz des KK-Schützenvereins und damit auch die Sorge für das Schützenhaus, den Spielplatz und das Tiergehege übernahm, stand er selbst noch voll im Berufsleben. Trotzdem baute er das Kleinod zu einem beliebten Ausflugziel aus. Gäste aus Nah und Fern kommen gerne zur Wolfsgrube. Das Alltagsgeschehen regelte seine Frau Franziska, während Werner Vogt selbst auf Montage war. Mit bewegenden Worten dankt der neue Träger der Landesehrennadel seiner Frau und allen Vorstandskollegen in den 30 Jahren, die ihm die Erfüllung der großen Aufgabe erst möglich machten. Die Ehrennadel habe er stellvertretend für viele entgegengenommen. Mit vollem Einsatz brachte Werner Vogt die Zukunftsfähigkeit von Gaststätte, Tiergehege und Spielplatz auf den Weg. Ortsvorsteher Willi Wunsch fand für sein Engagement ausdrucksstarke Worte: „Du hast den Verein gelebt!“

(Kreisschützenmeister Klaus Stoffel, Franziska Vogt, Schützenmeister Wolfgang Paulsen, Werner Vogt, Staatssekretär Volker Schebesta, Oberbürgermeis-terin Edith Schreiner, Ortsvorsteher Willi Wunsch) Foto: Regina Heilig

Page 4: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

SperrungWegen Schürfgrabungen für Bodenuntersuchungen ist die Straße Obertal am 15.03.2017 halbseitig gesperrt.

Vorankündigung Halbjahresbesprechung der VereinsvorständeDie Vereinsvorstände treffen sich am

Mittwoch, 29.03.2017, 19.30 Uhr

im Gasthaus Schützenhaus Zell-Weierbach zur Abstim-mung der Veranstaltungstermine 2017/2018

Es wird gebeten alle Termine zu nennen, damit sie in den Veranstaltungskalender aufgenommen werden können.

Tagesordnung:1. Informationen 2. Information „Arbeitsgruppe Zuschüsse“3. Termine Veranstaltungskalender 2017/184. Verschiedenes

4

Amtliche Bekanntmachungen

Die Ortsverwaltung Zell-Weierbach gratuliert ganz herzlich:

Frau Irmgard Ruf, Talweg 30 am 12.03. zum 92. Geburtstag

Wanderstrecke des 48. intern. Volkswandertag

Page 5: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

Freundeskreis St.-Jean-de-LosneAm Wochenende des 13. und 14. Mai 2017 findet das 53. Partnerschaftstreffen zwischen Zell-Weierbach und St.-Jean-de-Losne in unserer französischen Partnerstadt St.-Jean-de-Losne statt. Zell-Weierbacherinnen und Zell-Weierbacher, die am Partnerschaftstreffen teilnehmen wollen, können sich auf der Ortsverwaltung (Tel. 0781 / 82 32 90) anmelden. Das zweite Treffen des Freundeskreises findet am Dienstag 4. April 2017 um 18 Uhr im Rathaus Zell-Weierbach statt. Gäste sind willkommen. Wer gern einmal teilnehmen möchte, sich aber vorher noch genauer infor-mieren will, ist herzlich und unverbindlich eingeladen. Regina HeiligFreindeskreis St.-Jean-de-Losne

"Landrat unplugged" - das etwas andere Bürgergespräch am Mittwoch, 5. April 2017

Landrat Frank Scherer lädt zur offenen Gesprächsrunde ein Landrat Frank Scherer lädt interessierte Ortenauerinnen und Ortenauer am Mittwoch, 5. April 2017, um 17 Uhr zur offenen Gesprächsrunde ins Landratsamt in Offenburg, Badstraße 20, ein. „Unplugged“ wird Frank Scherer dabei allgemeine Themen und Fragen beantworten, die die Aufgaben des Ortenaukreises betreffen. Die Moderation übernimmt Markus Knoll von HITRADIO OHR. Die Veranstaltung ist öffentlich, teilnehmen können alle inte-ressierten Bürgerinnen und Bürger. Allerdings ist eine Anmeldung, möglichst unter Angabe des Themas, bis zum 22. März 2017 per E-Mail unter [email protected] erforderlich. Aufgrund der begrenzt verfügbaren Plätze werden die Anmeldungen nach Eingang berücksichtigt. Als Anmeldebestätigung werden Eintrittskarten rechtzeitig vor der Veranstaltung zugestellt.

Infobest Kehl/StrasbourgGrenzüberschreitender Sprechtag zu AlltagsfragenSeit mehreren Jahren bietet die INFOBEST Kehl/Stras-bourg zweimal im Jahr einen grenzüberschreitenden Sprechtag an. Zahlreiche Bürger am Oberrhein leben in einem Land und arbeiten im Nachbarland. Daraus ergeben sich Fragen zu Krankenversicherung, Steuern, Familienleistungen oder zum Thema Arbeit. Wer in Deutschland wohnt und in Frank-reich arbeitet – oder umgekehrt -, wer ins Nachbarland umziehen oder dort Arbeit suchen möchte, wer als Grenz-gänger von Arbeitslosigkeit oder Kurzarbeit betroffen ist oder Fragen zum Thema Steuern hat, der kann sich bei diesen grenzüberschreitenden Sprechtagen von deutschen und französischen Spezialisten informieren lassen.

Der nächste grenzüberschreitende Sprechtag der INFO-BEST Kehl/Strasbourg findet am Mittwoch, 19.04.2017 bei der INFOBEST statt.

Anwesend sein werden Vertreter der Agentur für Arbeit, der französischen Arbeitsverwaltung (Pôle Emploi), der Familienkasse, der L-Bank und der französischen Familien-kasse (Caf du Bas-Rhin), der Krankenkasse AOK und der französischen Krankenkasse (CPAM) sowie des deutschen Finanzamts.Die Experten aus beiden Ländern können die Fragen kompetent beantworten, konkrete Lösungen vorschlagen und die nötigen Verfahrensschritte erläutern.

Terminvereinbarungen sind telefonisch, per Email oder vor Ort unbedingt erforderlich (Anmeldeschluss: 14.04.2017). Die Experten sind am 19. April von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung ist kos-tenlos und erfolgt in individuellen Gesprächen zu je 20 Minuten. Die Gespräche können auf Deutsch oder auf Fran-zösisch stattfinden.

INFOBEST Kehl/StrasbourgRehfusplatz 1177694 KehlTel : 07851 94 79 0E-Mail: [email protected]

Sprechtage Badischer LandwirtschaftlicherHauptverband e.V. (BLHV)

Bezirksgeschäftsstelle77855 Achern, Illenauer Allee 55, Tel. 07841/2075-0,Fax 07841/601680

Dienstag, den 14.03.17von 9:00 Uhr - 12:00 Uhr, im Amt für Landwirtschaft, Land-schafts- und Bodenkultur, Prinz-Eugen-Straße 2, 77654 Offenburg

Die Sprechtagebesucher werden um telefonische Termin-vereinbarung unter 07841/2075-0 bei der Bezirksgeschäfts-stelle in Achern gebeten. Sprechtage für die keine Anmel-dungen vorliegen, finden nicht statt.

MitteilungenLandratsamt Ortenaukreis

Altmedikamente gehören in die Problemstoffsammlung

Altmedikamente wie abgelaufene Pillen, Zäpfchen, Kopf-schmerztabletten oder Reste von Hustensaft müssen im Ortenaukreis bei der Problemstoffsammlung abgegeben werden. Außerdem bieten viele Apotheken einen Rücknah-meservice an. Abweichend von anderen Landkreisen wird im Ortenaukreis der Inhalt der grauen Restmülltonne nicht in Müllverbrennungsanlagen beseitigt, sondern in einer Mechanisch-Biologischen Abfallbehandlungsanlage (MBA) in Ringsheim behandelt und verwertet.

In der MBA wird der Abfall mechanisch vorbehandelt, wobei Wert- und Störstoffe aussortiert werden. Im Anschluss werden die Abfälle mit Wasser vermischt. Das im weiteren Verfahren abgepresste Prozesswasser wird dann einem Gärverfahren zur Biogaserzeugung unterzogen, welches zur Strom- und Wärmegewinnung genutzt wird. Bei dieser hoch effizienten Verwertung des Hausmülls könnten Altme-dikamente mit Wasser vermischt und deren Inhaltsstoffe

5

Page 6: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

darin gelöst werden. Einmal im Wasser gelöst, können manche Medikamenteninhaltsstoffe in den Kläranlagen nur teilweise oder auch gar nicht aus dem Wasser entfernt werden und so zu Gewässer- und Bodenbelastungen führen. Aus diesem Grund dürfen Altmedikamente auch nicht in den Ausguss oder die Toilette gekippt werden.Aus Vorsorgegründen ist daher der beste Weg, Altmedika-mente bei einer der vielen mobilen Problemstoffsamm-lungen im Ortenaukreis zu entsorgen. Ebenso können diese auch ganzjährig bei der Firma Remondis, Salmengrund-straße 4 in Rheinau-Freistett, kostenlos abgegeben werden. Auch viele Apotheken nehmen im Rahmen des Kundenser-vice Altmedikamente aus Privathaushalten zurück. Diese können die Altmedikamente ebenfalls über die Problem-stoffsammlung kostenlos entsorgen. Die hierbei abgege-benen Altmedikamente werden in einer Müllverbrennungs-anlage entsorgt.Die Termine der Problemstoffsammlung und die Annahme-zeiten bei der Firma Remondis stehen auf der Rückseite des Abfallkalenders, auf der Internetseite des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis www.abfallwirtschaft-orten-aukreis.de oder können bei den Abfallberatern unter Telefon 0781 805 9600 oder per E-Mail bei [email protected] erfragt werden.

„Einfach und lecker – Babybreie selbstgemacht!“

Noch Plätze frei im Workshop für junge ElternSpätestens ab dem 7. Lebensmonat ist es Zeit für den ersten Babybrei. Die Referentin Lydia Lehmann informiert, wie Eltern die Beikost im ersten Lebensjahr schrittweise einführen können und bereitet mit ihnen verschiedene Babybreie schnell und ohne großen Aufwand zu.Der Workshop findet am Samstag, 18. März 2017, von 10 Uhr bis 12.30 Uhr im Ernährungszentrum Südlicher Ober-rhein, Prinz-Eugen-Str. 2, in 77654 Offenburg statt. Die Kosten pro Teilnehmer betragen 5 Euro. Weitere Informati-onen und Anmeldung erhalten Interessierte unter Telefon 0781 805 7100.

Beratungsstelle für psychisch Kranke in Lahr zieht um

Die Informations-, Beratungs- und Beschwerdestelle (IBB) für Menschen mit psychischer Erkrankung und deren Ange-hörigen in Lahr zieht um. Deshalb findet am Donnerstag, 9. März 2017, keine Sprechstunde statt. Die IBB-Stelle Lahr ist ab dem 13. März 2017 in den Räumen des Caritasver-bandes Lahr e.V., Bismarckstraße 82b, Tel. 07821/954492299, E-Mail [email protected] zu erreichen. Jeden 2. Donnerstag im Monat von 14 bis 16 Uhr können Betroffene und Angehörige zur Sprechstunde kommen. Da diese gut besucht werden, empfiehlt das Landratsamt Orte-naukreis den Interessenten eine telefonische Anmeldung.

Die weiteren IBB-Stellen im Ortenaukreis und deren Sprech-stundenzeiten sind auf der Internetseite www.ortenaukreis.de/ibb zu finden.

Informationsveranstaltungen für Landwirte zu FIONA Antragstellung

Zur Abgabe des Gemeinsamen Antrages 2017 mit dem Programm FIONA (Flächeninformation und Online-Antrag) bietet das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Landwirt-schaft, für Landwirte folgende Informationsveranstaltungen an:

Für Grünland – und Gemischtbetriebe am Donnerstag, 9. März von 19 bis 21.30 Uhr und am Freitag, 10. März, von 14 bis 16.30 Uhr und für Ackerbaubetriebe mit ökologische Vorrangflächen am Montag, 13. März, von 19 bis 21.30 Uhr und am Dienstag, 14. März, von 19 bis 21.30 Uhr.Dabei wird über die grundlegenden Vorgaben für die Antrag-stellung sowie die Neuerungen bei den einzelnen Maßnahmen informiert. Ebenso werden Änderungen beim Antragsmantel und grafischer Flächenbeantragung vorge-stellt.Veranstaltungsort ist der Große Sitzungssaal des Landrats-amtes in der Badstraße 20 in Offenburg. Das Amt für Land-wirtschaft bittet, den bereits zugesandten „Wegweiser durch FIONA 2017“ zur Schulung mitzubringen. Es ist keine telefonische Anmeldung erforderlich.

Innovationspreis Baden-Württemberg für kleine und mittlere Unternehmen

Der nach dem früheren Wirtschaftsminister Dr. Rudolf Eberle benannte Preis ist mit 50.000 Euro dotiert und zeichnet kleine und mittlere Unternehmen der Industrie und des Handwerks für beispielhafte Leistungen bei der Entwick-lung oder Anwendung neuer Produkte und moderner tech-nischer Verfahren aus. Bewerbungen können bis zum 31. Mai 2017 eingereicht werden. An dem Wettbewerb können Unternehmen mit bis zu 500 Beschäftigten, einem maximalen Jahresumsatz von bis zu 100 Millionen Euro und Sitz in Baden-Württemberg teilnehmen. Die eingereichten Bewerbungen werden von einer Fachjury aus Wirtschaft und Wissenschaft nach tech-nischem Fortschritt, besonderer unternehmerischer Leistung und nachhaltigem wirtschaftlichen Erfolg bewertet. Die Preise sollen im Herbst 2017 verliehen werden. Ergänzend dazu hat die MBG Mittelständische Beteili-gungsgesellschaft einen Sonderpreis in Höhe von 7.500 Euro ausgelobt, der an ein junges Unternehmen vergeben werden soll. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.innovationspreis-bw.de.

Meisterprüfung in der Hauswirtschaft 2017Wie in den vergangenen Jahren bietet das Regierungsprä-sidium Tübingen auch im Jahr 2017 Meisterprüfungen im Beruf Hauswirtschaft an. Zugelassen wird, wer eine Abschlussprüfung im Ausbildungsberuf Hauswirtschafter/-in gemacht und danach mindestens zwei Jahre im Beruf gearbeitet hat. Ferner können an der Prüfung Personen teil-nehmen, die eine mindestens fünfjährige Berufspraxis mit wesentlichen Bezügen zu den Aufgaben eines Meisters/einer Meisterin nachweisen. Außerdem werden Interes-senten, die durch Vorlage von Zeugnissen oder auf andere Weise belegen können, dass die erforderlichen Kenntnisse und Fertigkeiten erworben wurden, zur Prüfung zuge-lassen.

Genaue Informationen gibt es auf der Internetseite www.rp.baden-wuerttemberg.de in der Rubrik „Themen“ im Bereich „Berufliche Aus- und Fortbildung, Weiterbildung“. Dort steht auch das Anmeldeformular zum Download bereit.

Projektförderung des Landes für Projekte und Ausstellungen zeitgenössischer Kunst

Das Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst hat die Projektförderung des Landes für Kunstvereine neu ausgeschrieben. Sie unterstützt Projekte und Ausstellungen

6

Page 7: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

7zeitgenössischer Kunst. Die Antragsfrist endet am 15. April 2017. Die Projektförderung richtet sich an nichtkommerzi-elle Kunstvereine und Initiativen mit Sitz in Baden-Württem-berg, die Einzel- oder Gruppenprojekte im Bereich der Gegenwartskunst planen, in denen neuere künstlerische Positionen zum Ausdruck kommen. Die Bandbreite reicht dabei von Malerei, Bildhauerei und Fotografie bis hin zu raumbezogenen künstlerischen Arbeiten und zeitbasierter performativer Kunst. Der Förderhöchstbetrag liegt bei 10.000 Euro. Die Projekte werden von einer unabhängigen Fachjury ausgewählt. Weitere Informationen gibt es im Internet unter mwk.baden-wuerttemberg.de/de/service/ausschreibungen.

Gemeinsamer Antrag: Sanktionsrelevante Regelungen in der Tierhaltung

Das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Veterinärwesen und Lebensmittelüberwachung, lädt alle interessierten Tierhalter zu einer Vortragsveranstaltung über die prämienrechtlichen Regelungen ("Cross Compliance") in den Bereichen Tier-kennzeichnung, Tierschutz sowie Lebens- und Futtermittel ein.

Die Veranstaltung findet statt am 23. März 2017 um 19 Uhr im Landratsamt, großer Sitzungssaal, Badstr. 20 in Offen-burg. Der Eintritt ist frei.

Ortenauer Warentauschtag geht am 11. März in die 47. Runde

Am Samstag, 11. März 2017, findet der Ortenauer Waren-tauschtag bereits zum 47. Mal statt. Funktionsfähige Gebrauchsgegenstände, für die der derzeitige Besitzer keine Verwendung mehr hat, die aber zum Wegwerfen viel zu schade sind, sollen an diesem Tag einen neuen Besitzer finden. An fünf Standorten im Ortenaukreis können Besu-cher Waren bringen und holen: in der Stadthalle in Etten-heim, der KT-Halle (Oberländer Straße) in Kehl, der Markt-halle in Haslach im Kinzigtal, in der Drei-Kirschen-Halle in Mösbach und in der Festhalle in Zunsweier. Waren werden jeweils von 13 bis 14.45 Uhr angenommen. Von 15 bis 16 Uhr ist Warenabgabe.

Wer ein Schnäppchen machen möchte, sollte sich aller-dings beeilen, denn nach 20 Minuten ist meistens schon alles abgeräumt. Das Prinzip des Warentauschtags ist einfach: Wem etwas gefällt, der kann mitnehmen so viel er tragen kann, egal ob er etwas gebracht hat oder nicht. Wer etwas mitnimmt, zahlt einen einmaligen Mitnahmepreis von zwei Euro pro Person. Und jeder darf natürlich etwas bringen, unabhängig davon, ob er etwas mitnehmen möchte oder nicht. Die Annahme der gebrauchten Gegenstände ist dabei grundsätzlich kostenlos.

Typische Warentauschtag-Artikel sind Geschirr, Gläser, Besteck, Küchengeräte, Kochtöpfe, Spielzeug, Taschen, Körbe, Rucksäcke, Aktentaschen, Ziergegenstände, Stühle, Kleinmöbel, Bücher, Schlittschuhe, Inliner, Schlitten, Werk-zeug, Bastelbedarf, Bücher, Spiele, Schallplatten, Elektro-geräte, Dreiräder und vieles mehr. Verschmutzte Gebrauchsgegenstände sowie sehr alte Elek-tronikgeräte, vor allem Bildschirme und Drucker, werden nicht angenommen. Kleidungsstücke nur, wenn sie sehr gut erhalten und sauber sind. Ski und Skizubehör, Matratzen, Autoreifen, Teppichböden, Federbetten oder selbst aufgenommene Videokassetten werden ebenfalls nicht angenommen. Größere Gegen-

stände wie Kühlschränke oder Sofas dürfen nicht in die Hallen gebracht werden. Sie können aber vor Ort schriftlich angeboten werden.

Bereits seit 1994 findet der Warentauschtag in dieser Form statt. Aus kleinen Anfängen hat sich dieser zu einer beliebten, kreisweiten Veranstaltung gemausert, bei der jedes Mal weit über tausend Besucher Waren bringen und holen.Mit Unterstützung des Eigenbetriebes Abfallwirtschaft des Ortenaukreises und einigen Bürgermeisterämtern organi-sieren Bürgerinitiativen und Vereine die Warentauschtage vor Ort.

Ergänzend zum Warentauschtag gibt es auf der Internet-seite der Abfallwirtschaft www.abfallwirtschaft-ortenau-kreis.de eine kostenlose Gebrauchtwaren- und Verschenk-börse, in die jeder Angebote und Gesuche eintragen kann.

Weitere Informationen zum Warentauschtag geben die Abfallberater des Landratsamtes Ortenaukreis telefonisch unter 0781 805 9623 oder per E-Mail unter [email protected].

Apotheken-Bereitschaft

Fr., 10.03. Apotheke Haaß Heimburgstr., Heimburgstr. 1 Tel. 0781-66712

Sa., 11.03. Weingarten-Apotheke beim Kulturforum, Molt-kestr. 50, OG, Tel. 0781/37717

So., 12.03. Hirsch-Apotheke, Fischmarkt 3, OG, Tel. 0781/25891

Mo., 13.03. Einhorn-Apotheke Caunes, Hauptstr. 88, OG, Tel. 0781/77337

Di., 14.03. Burda-Park Apotheke Caunes Tel. 0781/9484870

Mi., 15.03. Apotheke Zunsweier, Am Kirchberg 2 Tel. 0781-53456

Do., 16.03. Apotheke Haaß Schillerplatz, Zeller Str. 31 Tel. 0781-93590

Müllabfuhr

Mittwoch, den 15.03. gelber SackFreitag, den 17.03. schwarze Tonne

Siehe auch www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Fundsachen

In der Abtsberghalle wurde eine schwarze Mütze mit Aufdruck „Linde“ und eine Lederjacke Größe M gefunden. In der Abtsgasse wurde ein Volkswagen Autoschlüssel gefunden. Zudem wurde eine Kameratasche in der Ortsver-waltung abgegeben.

Page 8: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

8

Heimatgeschichtskreis

Ereignisse im HeimatortErinnern Sie sich noch daran?Ein Bild von der Einschulung des Jahrgangs 1957

Page 9: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

9

us der Geschichtsaufzeichnung:

Ein Zeitungsbericht von Lukas Müller aus dem Jahre 1936/37 zeigt uns auf, wie die Wasserversorgung vor 230 Jahren in unserem Heimatort war.FortsetzungIn einem vergilbten Schreiben aus dem Jahre 1787 wird dargelegt, wie man damals, um die einwandfreie Wasser-versorgung, sich schon von Amtsseite kümmerte. Die Niederschrift hat folgenden Wortlaut:

Fortsetzung der Zeller Brunnengeschichte folgt.

Muettersproch-Käschtli

Fascht vergesseni Wörter:"Dauwedder" (Tauwetter) …rum isches midem Dauwedder, s` Frejjohr haldet inzug…

Spruch der Woche>>Ein Kind das nicht spielt und dem nicht wackelt der Mund ist nicht gesund.<

Zitat der Woche:>>Gesang und Liebe in schönem Verein, sie erhalten dem Leben den Jugendschein.<< (Friedrich von Schiller)

So lesen wir im Gemeinde-Verkündblatt vom 30.11.1951,,Handharmonika-Konzert muß wegen Maul –und Klauen-

seuche verschoben werden“.Und ab 21.09.1951 ,,Zuckerzuteilung für Weinbauern“

Kleindenkmale Ein besonderes >Kleindenkmal / Baudenkmal< wurde im Jahre 1986 / 87 anlässlich unserer 750 Jahr Feier errichtet. Das einst im Fessenbach, vor Jahrhunderten erbaute Tage-löhnerhaus stand dem Abriss nahe. Die damals Ehrenamt-lichen Handwerksfirmen und Handwerker aus Zell-Weier-bach , sowie viele Helferinnen und Helfer, bauten das Fach-werkhaus Balken für Balken ab und errichteten auf dem Grundstück neben dem alten Rathaus das Tagelöhner-Haus wieder.

Was waren Tagelöhner?

Die ,,Tagelöhner“ waren nach Pfarrer Hansjakob arme Teufel, in der Regel Holzhauer, Maulwurffänger, Arbeiter beim Riesen, Flössen und im Sägewerk.

Sie hatten ein eigenes, kleines Haus, ein kleines ,,Gütchen“, auf dem sie Kartoffeln und Getreide anbauten. Ihr Haus- eine Hütte vielmehr- lag meist im dunkeln Tal oder am Wald. Die Tagelöhner waren Vasallen der Großbauern, denen sie das Jahr über zu verschiedenen Diensten verpflichtet waren. Als arme Menschen arbeiteten sie von Betzeit zu Betzeit; sie lebten von Milch und schwarzem Brot; am Samstag erhielt der Tagelöhner beim Abendessen auf dem Hof ein großes Stück Brot für den Sonntag mit auf den Weg in seine Hütte.

Zu den ärmsten und heimatlosen Tagelöhner zählt man die ,,Stromer“, die im Winter auf den Höfen gegen Lohn dreschen halfen, im Sommer aber herumstromerten- d.h. arbeiteten was anfiel- für Essen, Unterkunft und für ein paar Pfennige für den Sonntag.

Inzwischen sind über 30 Jahre ins Land gezogen und eine Renovierung des Dachstuhls steht noch in diesem Jahr an. Die Kosten des Projektes belaufen sich auf ca. 30.000 €, wobei wir auf einen Zuschuss der Stadt Offenburg zählen. Der größte Teil der Renovierungskosten und viele Ehren-amtliche Stunden werden dennoch auf uns zukommen. So suchen wir Helferinnen und Helfer, Spenderinnen und Spender, um die Aktion erfolgreich durchführen zu können. Wenn Sie bereit sind uns zu helfen, egal ob Finan-ziell oder mit Handanlangen, melden Sie sich bitte bei uns. Ansprechpartner ist Alfons End. Eine Liste zum Eintragen für Helfer liegt auf dem Rathaus.

Page 10: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

10

Wichtige Rufnummern

Notruf Polizei 110Notruf Feuerwehr 112Rettungsdienst / Notarzt 112Krankentransport 0781/19222Giftnotruf Freiburg 0761/19240Ärztliche Notfalldienst, Bereitschaftsdienst 116117Zahnärztlicher Notfalldienst 01803/222555-11

Telefonseelsorge 0800/1110-111 1110-222Dorfhelferinnenstation Nelli Beratz 0781/823293 oder 07808/474400Störungsnummer des E-Werkes Mittelbaden(z.B. bei Stromausfall) 07821/280-0Technischer Notdienst der Badenova (Gas, Wasser) 08002/767767Scherbentelefon 9 66 66 66

Ortsverwaltung Zell-Weierbach 823290Montag, Dienstag, Mittwoch u. Freitag 8.00 bis 12.00 UhrDonnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr

Weingartenschule 9484712Kindertagesstätte "Lohgarten" 97065350Kindergarten Weingarten 96909-481Kernzeitbetreuung 97065350

Kindertagesstätte Lohgarten/Weingartenkindergarten

Kindersachen-Flohmarkt in der AbtsberghalleDer Elternbeirat des Kindergartens Weingarten aus Zell-Weierbach veranstaltet am Samstag, den 18.03.2017 von 10 bis 12 Uhr seinen beliebten Flohmarkt für Kindersachen. Angeboten wird günstiges und gut Erhaltenes rund ums Kind. Es gibt auch einen Kuchenverkauf sowie für unsere kleinen Besucher eine Kinderschminkecke. Wenige Tische sind noch frei! Ein Tisch kostet 10,- €. Anmeldungen sind möglich unter Tel: 0781/9905500 oder Email: [email protected].

Vereine Zell-Weierbach

Feuerwehr

Am Montag den 13.03.17 findet für alle Aktive um 19.00 Uhr eine Probe statt.Treffpunkt hierzu ist um 18.45 Uhr am Gerätehaus in Zell-Weierbach.Um vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Abt. KommandantHeinrich Herp

Kolpingsfamilie Weingarten Zell-Weierbach

Altpapiersammlung, Morgen Samstag, 11. März werden die Straßen in Zell-Weierbach ab 8 :00 Uhr abgefahren. Sie können auch Ihr Altpapier bis 11:00 Uhr an dem Parkplatz der Weingartenkirche ablegen. Vielen Dank für Ihre Mitar-beit, denn nur so können wir wieder an Soziale Einrich-tungen eine Spende übergeben.Nächsten Freitag,17. März um 19:30 Uhr findet die Mitglie-derversammlung mit Wahlen im Gruppenraum im Pfarrzen-trum statt. Davor ist um 18:30 Uhr Gottesdienst in der Weingartenkirche für die verstorbenen Mitglieder.

Wandergruppe Zell-Weierbach

Am Samstag den 11.03.2017 und am Sonntag, den 12.03.2017 ist die Wandergruppe Zell-Weierbach zum 48.mal Gastgeber bei den Intern. Volkswandertagen. Es werden zahlreiche Teilnehmer aus ganz Baden-Württemberg, dem Elsass,der Pfalz und dem Saarland erwartet. Es ist mit der IVV-Wanderung auch die 9. Jugendwanderung für Kinder und Jugendlichen bis zum Alter von 16 Jahren im Programm, wobei diese Teilnehmer während der Wanderung ein Rätsel lösen und am Schluss mit einer Urkunde und einem kleinen Präsent belohnt werden.Die Wanderstrecken sind ca. 5 km bzw. 10 km lang, beginnen und enden an der Abtsberghalle und führen durch die Vorbergzonen rings um Zell-Weierbach. Kontrollstellen sind auch eingerichtet an denen es kostenlos Tee gibt. Außerdem kann man sich bei einem kleinen Imbiss stärken.Startmöglichkeiten bestehen am Samstag von 10 Uhr bis 14 Uhr und am Sonntag von 07 Uhr bis 13 Uhr. Sollzeiten sind nicht vorgeschrieben. Zielschluss ist am Samstag um 17 Uhr und am Sonntag um 16 Uhr. Die Startkarten kosten 2,00 € bzw. mit Auszeichnung aus Altbeständen 3,80 € pro Teilnehmer. Der Wandertag findet bei jeder Witterung statt!Viele Teilnehmer werden, außer mit Bus oder Bahn auch mit dem PKW ankommen. Sollten durch das abstellen der Fahrzeuge kurzfristig Behinderungen entstehen, bitten wir dies zu entschuldigen! Die betroffenen Anwohner bitten wir das Abstellen der PKW vor den Häusern bzw. Einfahrten, sofern dies möglich ist kurzfristig zu gestatten.Allen Teilnehmern wünschen wir eine schöne Wanderung und einen angenehmen Aufenthalt in Zell-Weierbach! Der Aufbau in der Abtsberghalle beginnt am Freitag, den 10.03.2017 um 14 Uhr. Viele Helfer gerne gesehen!Die Wandergruppe wünscht allen ein schönes Wochen-ende!

MusikvereinZell-Weierbach

Unsere SoundFabrik – die Kinder hatten ihren Spaß und die Erwachsenen stauntenDrei Stunden lang war am letzten Samstag in der Weingar-tenschule bei unserem großen Infotag High Life. Den meisten Kindern war die Umgebung wohl sehr vertraut und

Page 11: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

11daher fanden sie sich gleich zurecht. Die Kinder eroberten die Instrumentenräume. Manch ein Kind musste sich auch gedulden, weil sich eine Warteschlange gebildet hatte. Bei Johannes Kurz, unserem Dirigenten, erwartete die Kinder die Klarinette. Ganz leicht war es für die meisten nicht, den ersten Ton anzublasen – aber dann strahlten die Augen! Mit viel Erfahrung und Elan zeigte Johannes Kurz, ein sehr erfahrener Musikschullehrer am Holz, den Debütanten erste Kniffe und Griffe. Gleich daneben empfing Joachim Wiegele mit seiner Posaune die Kinder. Mit welcher Begeisterung die Kinder ans Werk gingen, ließ selbst den erfahrenen Posaunisten aus unseren Reihen ins Staunen bringen. Mit einigen wagte er sich sogar „im Duett“ zu spielen.

Das Schlagzeug hatten viele der jungen Talente für sich entdeckt und mit Herzblut ausprobiert. Selbst Mütter wollten es wissen! Manche der jungen Schlagzeugentdecker schli-chen immer wieder ins Schlagzeugzimmer, um ihre Ideen an den Trommeln ausprobieren zu können. Andreas Königer, unser Schlagzeuger, sah es gerne. Wilfried Ehrhard, Tenor-hornist mit jahrzehntelanger Erfahrung, freute sich über das rege Interesse an diesem ziemlich großen Instrument und über das spontane Können manch eines musikalischen Aspiranten. Bei Wolfram Reister stand die vermeintlich kinderleicht zu spielende Trompete im Mittelpunkt des Inte-resses. Gar nicht so einfach, sie anzublasen und verschie-dene Töne herauszubekommen, merkte doch der eine oder die andere. Ein Heimspiel dagegen hatte Dagmar Reister als beliebte Blockflötenlehrerin bei uns. „Fast alle die kamen, habe ich schon im Blockflötenunterricht gehabt“, stellte sie erfreut fest. Die Kleinen wollten sich über die Blockflöte kundig machen. Die Großen jedoch waren darauf erpicht, die nächste Stufe des Flötens, nämlich das Anspielen einer Querflöte, zu ergründen. Der Spiegel im Klassenzimmer tat dabei gute Dienste in der Selbstbeobachtung und beim Herausfinden der richtigen Stellung des Flötenkopfes zu den Lippen. Zur Abwechslung konnten die Kinder sich im Betreuungsraum etwas „erholen“, wo sich Hannah und Jessica liebevoll und kameradschaftlich um sie kümmerten und mit ihnen Mandelas über musikalische Themen oder Instrumente ausmalten. Im Beratungsraum nebenan erwar-teten unterdessen Keri und Adrian Sharman Eltern, Kinder und auch die Akteure des Musikvereins Zell-Weierbach, um Getränke, Kaffee und Kuchen zur Unterhaltung anzubieten. Neben anderen Bäckerinnen hat Keri zu diesem Anlass 3 verschiedene Kuchen aus ihrem englischen Rezeptbuch gebacken. Alle mundeten sehr gut.

Der Erfolg unseres ersten großen Infotages mit der Sound-Fabrik des Musikvereins Zell-Weierbach hat alle Verant-wortlichen und die Musikerinnen und Musiker überzeugt. Bewies dieser Infotag doch, dass die vielen Tage und Nächte, die insbesondere Andreas Königer und Johannes Kurz in das Konzept und die Außendarstellung der Neuaus-richtung der Jugendausbildung und des Musikvereins Zell-Weierbach an und für sich gesteckt haben, es wert gewesen sind. Lassen Sie uns gemeinsam diese Erfolgsstory unter-stützen und weiterführen. Wir danken allen Mitwirkenden und der Weingartenschule für diesen so erfolgreichen Infotag unserer SoundFabrik. Herzlichen Dank auch an die zahlreichen Besucher unserer Informationsveranstaltung.

Herzergreifend war es auch zu sehen, wie manche Kinder den Nachmittag bis zur letzten Minute auskosteten – ist das nicht toll!

Am nächsten Wochenende stehen nun die Musikstücke des Frühjahrskonzerts beim Probewochenende der Musikka-pelle Zell-Weierbach im Mittelpunkt. Die Musikerinnen und

Musiker machen sich fit für das am 1. April um 19.30 Uhr in der Abtsberghalle stattfindende Frühjahrskonzert. Wir laden Sie dazu herzlich ein.

Ihr Musikverein Zell-Weierbach

Gesangverein Sängerbund Zell-Weierbach e.V. 1864

Ehrungsfeier des OCVSonntag 12. MärzBeginn: 10.00 Uhr in der Festhalle in Weier

Chorproben:Ragazzini: Mittwoch 19.00 - 20.00 Uhr (Musiksaal) (12 - 17 Jahre)Reblandchor: Mittwoch 19.30 - 20.45 Uhr (Filmsaal)

Männerchor: Mittwoch ab 20.45 Uhr (Filmsaal)

Alle Proben finden in der Weingartenschule statt.

Singen macht Spaß!

Wenn auch Sie Freude am Singen haben, sind Sie bei uns herzlich willkommen!

Ansprechpartner: [email protected] Rautenberg: 07808/ [email protected]

Page 12: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

12

Mandolinen- u. Gitarrenverein Zell-Weierbach

Am Mittwoch, 15. März 2017 findet um 20 Uhr unsere Generalversammlung im Vereinsheim statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Bericht der Schriftführerin3. Kassenbericht4. Bericht der Kassenprüfer5. Bericht des Dirigenten und der Ausbilder6. Entlastung der Vorstandschaft7. Neuwahlen8. Wünsche und Anträge, Verschiedenes

Wir laden alle Mitglieder und Freunde unseres Vereins herz-lich zur Generalversammlung ein. Über eine zahlreiche Teil-nahme freuen wir uns sehr.

DHB – Netzwerk Haushalt e.V.Ortsverband Zell-Weierbach

Vortrag „Vitamin D und CalciumZu einer Vortragsveranstaltung mit Herrn Dr. Sebastin Schneider von der MediClin Staufenburg Klinik in Durbach laden wir auf Mittwoch, dem 15.03.2017, 19.00 Uhr, Infor-mationsstelle, Schulstraße 3, recht herzlich ein.Vitamin D steuert die Aufnahme und Verwertung von Calcium. Ein Mangel an Vitamin D kann somit meinen Calcium-Mangel auslösen. Ein Spiegel unter 20 Mikro-gramm bezeichnen Mediziner als Mangel.Untersuchungen zeigen, dass Menschen aller Alters-gruppen betroffen sind, allerdings: je älter desto häufiger.Herr Dr. Schneider wird an diesem Abend die Wirkung von Vitamin D besprechen und auch auf die Partner des Hormons (Calcitonin und Parathormon) eingehen. Auch wird er die Bestimmung des Hormonspiegels erläutern.Gäste wie immer herzlich willkommen.

Schwarzwaldverein

Vereinsheim geöffnetDas Vereinsheim des Schwarzwaldvereins Zell-Weierbach „Walensteinhütte“, direkt beim „Zeller Barfußpfad“ und „Riedle-Waldparkplatz“ in Zell-Weierbach ist am Sonntag, 12.03.2017 von 14 bis 18 Uhr für unsere Mitglieder, jeden Wanderer, Mountainbiker und Gäste geöffnet. Unser ehren-amtliches Hüttenteam bietet Kaffee, selbstgebackenen Kuchen, Vesper, Weine aus den Offenburger Rebland-Gemeinden und zünftige Badische Biere an. Alle Mitglieder, Neubürger der Offenburger Reblandgemeinden und Gäste aus nah und fern sind zu unserem Veranstaltungsangebot herzlich eingeladen und willkommen. Der „Wanderplan 2017“ liegt ab sofort abholbereit im Vereinsheim „Walen-steinhütte“ aus.

Senioren-Wanderung beim SchwarzwaldvereinAm 16.03.17 veranstaltet der „Schwarzwaldverein e.V. Zell-Weierbach“ für seine Senioren-Mitglieder die monatliche „Senioren-Bus-Wanderung“ mit Bus-Anfahrt. Diesmal geht es rund um den Kaiserstuhl. Am Ende der Wanderung findet der Abschluss und Ausklang in einem für die besuchte Region typischen Gasthaus statt.Alle Senioren/Innen des Vereins sind dazu herzlich einge-laden. Die Teilnehmerzahl ist durch die Anzahl der Bus-Plätze begrenzt. Näheres zum Ablauf und Organisation bei Dieter Wallasch, Telefon: 0781/39604, oder bei Hans Vogt, Telefon: 0781/33949

Cego-Spiel beim SchwarzwaldvereinNach der Winterpause veranstaltet der „Schwarzwaldverein e.V. Zell-Weierbach“, am Freitag, 17.03.2017 ab 14 Uhr einen „Cego-Nachmittag“. Hierzu treffen sich die Cego-Spieler im Vereinsheim des Schwarzwaldvereins Zell-Weier-bach in der „Walensteinhütte“ zum Kartenspiel. Alle Mitglieder, neue Cego-Spieler, Neubürger der Offenburger Reblandgemeinden und Gäste sind herzlich eingeladen und willkommen. Anmeldung bei Isgard Scheuermann, Tel: 0781/34288 bis Mittwoch 15.03.17 erforderlich.

Nistkastenbau beim Schwarzwaldverein e.V. Zell-Weier-bachDer Frühling naht, die Singvögel kehren aus ihren Winter-quartieren zurück, Nistkästen unterstützen die Brutpflege und bieten Schutz für unsere kleinen Sänger. Zur Sensibili-sierung unserer Kinder und Jugendliche in Sachen Natur-schutz bietet der „Schwarzwaldverein e.V. Zell-Weierbach“ in der „Naturschutzgruppe“ das Naturschutz-Projekt „Nist-kastenbau für Singvögel“ und „Betreuung der Nistkästen“ an. Alle Kinder und Jugendliche, auch mit ihren Eltern oder Großeltern sowie jeder der gerne mit Naturmaterialien arbeitet oder deren Umgang erlernen will sind zur Nistkas-tenbau-Aktion herzlich eingeladen und willkommen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Weitere Informationen sind beim „Projektleiter Naturschutz“,Telefon: 0781 440322 erhältlich. Die Nistkastenbau-Aktion ist für Freitag, 17.03.17, 16:00 Uhr in Offenburg im „Werkraum der Georg-Monsch-Schule“, Treffpunkt: Eingang Wilhelmstraße, geplant. Bei der Anmeldung bzw. bei Baubeginn wird eine Materialkos-tenpauschale pro Nistkasten von 8.- Euro verlangt. Eine verbindliche Anmeldung ist erforderlich. Alle Mitglieder und Nichtmitglieder im Schwarzwaldverein können an unserem Naturschutz-Projekt „Nistkastenbau“ teilnehmen.

Euer Schwarzwaldverein im „Offenburger Rebland“.

Unser Motto: Mitglieder gewinnen, Zukunft im Schwarz-waldverein Zell-Weierbach gestalten. Neue und alte Freunde treffen! Mach mit, bleib fit!

Mehr: www.swv-zell-weierbach.de

Akkordeon Spielring Zell-Weierbach/Rammersweier

Jubiläumskonzert 80 Jahre Akkordeon Spielring Zell-Weierbach/Rammersweier am 25.03.2017, 19:00 Uhr in der Turn- und Festhalle Rammersweier Der Akkordeon-Spielring Zell-Weierbach/Rammersweier lädt hiermit zum - Jubiläumskonzert 80 Jahre Akkordeon-Spielring Zell-Weierbach/Rammersweier - unter der Leitung von Michael van Boxel ein. Nach den erfolgreichen Früh-

Page 13: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

13jahrskonzerten 2015 und 2016 wird Michael van Boxel mit dem Gastorchester der Harmonikafreunde Lauf und dem 1. Orchester vom Akkordeon Spielring Zell-Weierbach/Rammersweier sicherlich für einige Überraschungen sorgen.

Beim Konzert wirkt auch das Jugendorchester als Koope-ration zwischen den Harmonikafreunden Hofweier und dem Akkordeon-Spielring Zell-Weierbach/Rammersweier mit und wird von Judith Kaiser dirigiert. Judith Kaiser ist u.a. auch Dirigentin des 1. Orchesters der Harmonikafreunde Hofweier.

Mit dem Kauf einer Eintrittskarte unterstützen Sie mit einem Beitrag von 1,- € das Projekt Zaza Faly. Hierfür, vorab vielen Dank! Das Projekt kümmert sich um Straßenkinder in Madagaskar. Sarah Krippl, Spielerin des 1. Orchester unter-stützt tatkräftig das Projekt und war schon mehrmals Vorort.

Der Eintritt beträgt im Vorverkauf 8,- € und an der Abend-kasse 9,- €. Die Vorverkaufsstellen sind in Rammersweier - Bäckerei Müller und in Zell-Weierbach - Postagentur Junker sowie Conny´s Lottoshop und bei den Spielern des Akkordeon-Spielrings. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Wir freuen uns auf ihren Besuch. Ihr Akkordeon-Spielring Zell-Weierbach / Rammersweier

FußballvereinZell-Weierbach

Am Sonntag, dem 12.03.17, geht die Rückrunde los! Der FV Zell-Weierbach empfängt im Spitzenspiel den Tabellen Zweiten, SV Rechnen, im Abtsbergstadion. Spielbeginn ist 15:00 Uhr

Der FV Zell Weierbach freut sich auf Ihr Kommen.

Auf geht´s Rot Weiß Rot!

Fortbildung

Grimmelshausen-GymnasiumEinladung zum „Tag der Offenen Türen“am Grimmelshausen-Gymnasium Samstag, 18. März 2017, von 9.00 Uhr bis 13.00 UhrDas Grimmelshausen-Gymnasium lädt Sie herzlich zu einem informativen, bunten und facettenreichen Vormittag ein. Er wird von Eltern, Schülern und Lehrern gestaltet und vermittelt Ihnen einen Einblick in das Schulleben.

An vielen Ständen gibt es Informationen. Der Schulleiter, Herr Kopriwa, informiert um 9.30 Uhr und um 11.00 Uhr über das Profil der Schule.

Zeitgleich können Viertklässler die Schule in einer Rallye und in Workshops kennen lernen. Unsere Elterngruppe „Gesundes Frühstück“ lädt zum Frühstücken im Foyer unserer Schule ein.

Parkmöglichkeiten in Schulnähe gibt es am Hallenbad, beim Ritterhausmuseum und im Parkhaus „Alt Offenburg“.

Tag der offenen Türen an der Gemeinschaftsschule in Offenburg

(Platanenallee 9 in Uffhofen)Samstag, 18. März 2017von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhrausprobieren – informieren – kennen lernenWir laden alle Eltern der 4. Klassen mit ihren Kindern sehr herzlich ein, uns kennen zu lernen. Als Gemeinschafts-schule machen wir den Kindern ein sehr gutes Angebot, das viele Vorteile bietet. Die Schulgemeinschaft stellt sich vor, öffnet ihre Lernräume, zeigt und erläutert Arbeitsweisen und beantwortet alle ihre Fragen. Der Schulleiter führt sie durch die Räume und erklärt die Rahmenbedingungen für das Erlangen aller weiterfüh-renden Schulabschlüsse – Hauptschulabschluss, Real-schulabschluss und Abitur. Die Kinder lernen die Schule kennen, probieren sich in den Räumen an unterschied-lichsten Angeboten aus und erkunden unsere Schule. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder!

Das Schiller-Gymnasium informiertWir laden Eltern, Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen und alle Interessierten herzlich ein zum

Tag der offenen Türam Samstag, 25. März 2017 von 9.00 bis 13.00 Uhr

Wir stellen vor:• das Schiller-Konzept für Klasse 5• den Musikzug• den bilingualen Zug Englisch• das AG-Angebot (z.B. Volleyball-AG, Experimentier-AG,

Theater-AG)• das Förderprogramm mit unseren „Schillerstunden“• unsere renovierte Sporthalle

Um 9.30 Uhr und um 11.30 Uhr wird unser Schulleiter, Herr Keller, die Eltern zu den Profilen und Zügen informieren. Gleichzeitig können die Kinder die Schule „spielend“ kennenlernen. Wir bitten die Kinder, Sportschuhe mitzu-bringen.Lesespaß für die ganze Familie!

Page 14: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

14

Die Agentur für Arbeit Offenburg informiertBiZ & Donna Bewerbung (auch Onlinebewerbung)Neue Möglichkeiten nutzen für aussagekräftige Bewer-bungsunterlagenDiese Veranstaltung im Rahmen der Reihe BiZ & Donna findet statt am Dienstag, den 21. März 2017 von 9 bis 11 Uhr im Raum U 70 des Berufsinformationszentrums (BiZ) der Agentur für Arbeit in Offenburg, Weingartenstraße 3.Elke Phillips, Arbeitsvermittlerin der Arbeitsagentur Offen-burg, informiert rund um das Thema Bewerbung: Welche Unterlagen gehören zu einer schriftlichen Bewer-bung? Welche Bewerbung macht neugierig? Was bedeutet elekt-ronische Bewer-bung? Was ist bei E-Mail Bewerbungen zu beachten? Wie können Online-Formulare genutzt werden? Interessierte Frauen und auch Männer sind zur Veranstal-tung herzlich eingeladen. Die Teilnahme ist kostenfrei, bei Gruppen ab 5 Personen ist eine Anmeldung erwünscht unter [email protected] oder Tel. 0781 – 93 93 215. Diese Informationsveranstaltung ist Teil der Veranstaltungs-reihe BiZ & Donna, organi-siert von Elke Leibbrand, Beauf-tragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt (BCA) der Agentur für Arbeit Offenburg.

CNC-Fachkraft (IHK)An Fachkräfte aus Metallberufen, Monteure, Maschinenein-richter, Meister, Techniker und Konstrukteure wendet sich die Weiterbildung zur „CNC-Fachkraft (IHK)“. Der Gesamt-lehrgang setzt sich aus drei einzeln buchbaren Modulen zusammen. Die Weiterbildung beginnt am 3. April 2017 im IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein in Offenburg. Nach jedem der drei Module - Grundstufe, Aufbaustufen Drehen und Fräsen - erhalten die Teilnehmer eine Teilnah-mebescheinigung. Wer alle drei Module und einen Wissens-test erfolgreich absolviert, erhält das Zertifikat „CNC-Fach-kraft (IHK)“. Automatisierte CNC Bearbeitungsmaschinen werden heute bei fast allen drehenden und fräsenden Bearbeitungsvor-gängen eingesetzt. Die Teilnehmer des Lehrgangs „CNC-Fachkraft (IHK)“ lernen das Programmieren und bedienen von CNC-Werkzeugmaschinen. Nach dem Lehrgang können sie Vorgaben aus technischen Zeichnungen in Ferti-gungsschritte für CNC-gesteuerte Werkzeugmaschinen und Fertigungsanlagen umsetzen, CNC-Programme erstellen, testen und verwalten, Störungen beheben und Maschinenbedienkräfte einweisen. Eine Teilnahme an den beiden Aufbaustufen ist nur mit Grundkenntnissen in der konventionellen Zerspanung möglich.Dieser Fachkurs kann mit 30% oder 50% durch das Minis-terium für Finanzen und Wirtschaft Baden-Württemberg aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden.Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon 0781-9203-0, e-Mail [email protected] oder www.ihk-bz.de.

Gewerbe Akademie OffenburgAutorisierte ElektrofachkraftPraktische Kenntnisse in der Elektrotechnik vermittelt der Fachkurs zur „Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten“ ab dem 21. April an der Gewerbe Akademie Offenburg. In 80 Unterrichtsstunden vermitteln Dozenten aus der Praxis das erforderliche Fachwissen, um Arbeiten an elektrischen

Betriebsmitteln qualifiziert durchführen zu können. Gefah-renlehre, System-, Material- und Stoffkunde sowie die Ausübung von Prüfungen und deren Dokumentation stehen inhaltlich auf dem Programm. Die Fortbildung endet mit einer Prüfung Der Lehrgang kann unter bestimmten Voraussetzungen auf Bildungsgutschein der Arbeitsagentur oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds bezuschusst werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781/793 116, auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de

Vereine Rebland

Volkshochschule Außenstelle DurbachEs sind noch Plätze frei!Gäste einladen - ganz entspannt. Holen Sie sich am Freitag, 17. März 2017 um 17 Uhr im Hotel Vier Jahreszeiten bei unserem Kochkurs Let´s cook together - Mit Freunden kochen Anregungen für ein tolles Miteinander am Herd und kochen Sie schon mal mit uns zur Probe. Sie erhalten auch Tipps für die Auswahl gesunder Gerichte, den Einkauf und die ganze Organisation.

Verwöhnen Sie sich selbst bei der Handreflexzonenmas-sage am Samstag, 18. März 2017 von 9 bis 13.30 Uhr. So wie im Fuß sind auch alle Reflexzonen der Organe in den Händen zu finden. Durch die Massage der Reflexzonen an der Hand kann harmonisierend auf alle Organsysteme eingewirkt werden. Es werden theoretische Grundlagen vermittelt, die Reflexzonen erarbeitet und ausführlich prak-tisch geübt. Bitte bringen Sie ein Handtuch, Getränke und ggf. etwas zu essen mit.

Schriftliche Anmeldungen und Informationen für die Kurse bei der VHS-Außenstelle Durbach, Sonja Langmann, Tel.: 0781/1202078, Email: [email protected] oder per Internet, www.vhs-ortenau.de.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Gesangverein „Liederkranz“ Fessenbach e.V.Konzert des Gesangvereins „Liederkranz“ Fessenbach e.V. am 18. März 2017 um 20 Uhr in der ReblandhalleDer Gesangverein „Liederkranz“ Fessenbach lädt alle, die sich gerne mit Musik und Gesang unterhalten lassen, zu seinem Konzert unter dem Titel „Lieder kennen keine Grenze“ am 18. März 2017 um 20 Uhr in die Reblandhalle in Offenburg-Fessenbach ein.Mit vielen neuen und mitreißenden Liedern unterhalten wir Sie am Samstagabend. Der gemischte Chor singt Melodien aus Ost und West, die (fast) jeder kennt, die wir aber immer wieder gerne hören. Dazu stellt der Frauenprojektchor eingängige Lieder von heute vor. Das Saxophonquartett „SAX 4 4“ bringt ganz andere Töne auf die Bühne, die vier Musiker, unter denen sich auch ein Fessenbacher befindet, zeigen Ihnen, wie abwechslungsreich die Instrumente klingen.Der Eintritt kostet 8 €, ein Glas Secco zur Begrüßung ist darin enthalten. Die Halle ist ab 19 Uhr geöffnet.Verbringen Sie mit uns einen unterhaltsamen Samstag-abend, lassen Sie sich musikalisch verwöhnen und genießen Sie nach dem Konzert in entspannter Atmosphäre noch den Fessenbacher Wein und Kleinigkeiten zum Essen, die Ihnen der Gesangverein gerne serviert.

Page 15: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

15

Zeltlager 2017Habt ihr Lust habt 11 Tage Fun, Action, Abenteuer und Nervenkitzel zu erleben? Dann geht einfach mit, auf das Zeltlager der KjG vom 31.07. bis zum 10.08.2017 in Mosbach. Mitgehen kann jeder, der mindestens 9 Jahre alt ist und Lust hat Natur zu erleben, jede Menge Spiele zu spielen und neue Bekanntschaften zu machen.Für 11 Tage Vollpension, Unterbringung in Zelten, Fahrt-kosten, Eintritte und Rund-um-die-Uhr-Betreuung bezahlt ihr 150 €. Geschwisterrabatt: Jedes weitere Kind bezahlt nur 140 €.

Anmeldeschluss ist der 01.06.2017Die Teilnehmerzahl ist begrenzt!

Weitere Informationen unter www.kjg-rammersweier.de oder beiMichael Fritsch Tel: 0781 38452

Sonstige Veranstaltungen

Schwarzwaldverein OffenburgNordic-WalkingJeden Mittwoch treffen sich die 2 Nordic-Walking-Truppen um 9.00 Uhr am Sportplatz von Rammersweier (Waldes-rand an der Durbacher Straße). – Eine Tour für sportliche Teilnehmer, die etwas schneller gehen, und gleichzeitig eine weitere Gruppe, die gerne wandert; jeweils 90 Minuten – Die Teilnahme ist kostenlos! – Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Sophie Küsters (Tel. 41869) + Jürgen Klemm (Tel. 33477).

Durch die Hölle ins HimmelreichAm Sonntag, den 12.03.2017, erleben wir eine aussichts-reiche Wanderung – Rucksackvesper – keine Einkehr vorge-sehen – Wanderzeit ca. 4 Std. / ca. 14 km – 200 HM im auf + ab – Treffpunkt 12.30 Uhr ZOB Offenburg – Führung: Gott-fried Gießler (Tel. 41495).

Zu allen unseren Veranstaltungen sind Gäste und Mitglieder gleichermaßen willkommen !

BUND ruft wieder zu den Fessenheim-Demos auf

Gemeinsam mit französischen und deutschen Umweltver-bänden und BI´s ruft auch das BUND-Umweltzentrum Ortenau im März wieder zu Kundgebungen gegen Atom-kraft allgemein und das AKW Fessenheim speziell auf. Sechs Jahre nach der Atomkatastrophe von Fukushima ist das alte AKW Fessenheim trotz aller Versprechen von Herrn Hollande immer noch nicht dauerhaft stillgelegt. Viele Präsi-dentschaftskandidaten sind Atomlobbyisten, die Wochen vor der Wahl sind deshalb auch in Sachen Fessenheim-Abschaltung entscheidend. In diesem Jahr gibt es Proteste in Strasbourg und beim AKW in Fessenheim.- Strasbourg: Samstag, 11.03.2017, Treffpunkt ist um 14

Uhr auf dem Platz vor dem Haus der Region - Place Adrien Zeller, gegenüber dem Maison de la Région.

- Fessenheim: Sonntag, 12.03.2017, 11 Uhr: DEMO – Musik, Diskussion, Stände...

Mehr Infos zu den einzelnen Protestaktionen sind hier zu finden: http://www.bund-rvso.de/fessenheim-demo-aktion.html

Bildungszentrum OffenburgWorauf ich Wert lege… wenn ich für die Rechte von Frauen streiteDialog im KlosterDie Gleichberechtigung von Frauen und Männern ist im Grundgesetz verankert und auch eine kommunale Aufgabe. Regina Geppert, Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Offenburg, zeigt die vielfältigen Handlungsfelder auf, die sich daraus ergeben.Die ökumenische Reihe „Dialog im Kloster“ lädt dazu ein, Fragen der Zeit nach zu gehen. Nach einem Impulsvortrag besteht die Einladung zum Dialog mit der Referentin.Referentin: Regina GeppertTermin Sonntag, 12. März, 17.15 - 18.30 UhrVeranstaltungsort: Kloster Unserer Lieben Frau, Lange Str. 9, Offenburg, SprechzimmerVeranstalter: Bildungszentrum Offenburg, c-Punkt Offen-burg, Evang. Erwachsenenbildung Ortenau, Kloster Unserer Lieben Frau, Lange Str. 9, Sprechzimmer, OffenburgEintritt frei – es wird um eine Spende gebetenInformation: Bildungszentrum Offenburg, 0781 9250-40; www.bildungszentrum-offenburg.deunter 0781/9250-40 oder www.bildungszentrum-offenburg.de

Kleiner Trauer-Knigge - Erstbegegnung mit trauernden MenschenIn der Begegnung mit Trauernden kommen Fragen: Wie kann ich trauenden Menschen hilfreich begegnen? Wie kann ein Kondolenzschreiben aussehen? Angemessene Worte, Zeichen und Gesten können ein Samenkorn für einen gelingenden Trauerweg werden. Die erfahrene Trau-erbegleiterin Brigitte Wörner bietet Hilfestellung und Tipps.Referentin: Brigitte WörnerTermin: Donnerstag, 23. März, 19 UhrGebühr: 30 EuroOrt: VHS Offenburg, Amand-Goegg-Str. 2-4, Raum 101Anmeldung bis 16. März bei der VHS Offenburg, Tel. 0781 9364-200, [email protected] Informationen: Bildungszentrum Offenburg, Tel. 0781 9250-40; www.bildungszentrum-offenburg.de

Autogenes Training für Anfänger – anerkannter Präven-tionskursViele sehnen sich nach der Möglichkeit zum Innehalten, zum Kraftschöpfen für den Alltag. Autogenes Training kann helfen, sich schneller und gezielter zu entspannen. Der Erholungseffekt kann das Allgemeinbefinden auf Dauer spürbar verbessern und stabilisieren.Referentin: Nanchi Meyer, Physio Coach und Physiothera-peutin10 Termine ab 29. März, mittwochs 17.30 – 18.30 UhrKosten: 75 EuroOrt: Bewegungszentrum, Prädikaturstr. 16, 77652 Offen-burgAnmeldung bis 21. März im katholischen Bildungszentrum Offenburg, 0781 9250-40; www.bildungszentrum-offenburg.de

Kunstschule OffenburgKleine Winterakademie für Malerei, Zeichnung und DruckIm Mittelpunkt der diesjährigen „kleinen Winterakademie“ der Kunstschule Offenburg am kommenden Wochenende, steht die künstlerische Auseinandersetzung mit dem Thema Kreis. Interessierte können sich noch anmelden und am Samstag, den 11. und Sonntag, den 12. März, jeweils von

Page 16: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

1610-17 Uhr zwischen den Kombinationen „Zeichnung und Druck“ oder „Malerei und Druck“ wählen.Die sog. kleine Winterakademie ist zweisprachig angelegt, so dass auch Interessierte aus Frankreich teilnehmen können. Die Atelierarbeit wird geleitet und moderiert von den Künstlern, Renato Oggier, Heinz Treiber und Marie Dréa. Anmeldung und nähere Information bei der Kunst-schule Offenburg, Weingartenstr. 34b, Offenburg. Telefon 0781 – 9364-320 und www.kunstschule-offenburg.de

Freundeskreis der Stadtbibliothek OffenburgLiteratur am MontagGabriele Zahoransky, Bild- und Worterzähler Christoph MeckelDer Freundeskreis der Stadtbibliothek Offenburg lädt am Montag, 13. März 2017, um 19 Uhr zu seinem dritten Vortragsabend in die Offenburger Stadtbibliothek (Kultur-forum) ein. Im Rahmen der Vortragsreihe „Literatur am Montag“ wird Gabriele Zahoransky den in Freiburg lebenden Christoph Meckel sowohl als Graphiker als auch als Schrift-steller vorstellen. Beide Berufe ergänzen sich bei Meckel und formen ein großes Gesamtbild, das der Geschichtener-zähler „Die Weltkomödie“ nennt. Diese hat eine phantasti-sche, traumtänzerische Seite, spart aber auch das Grauen in der Weltgeschichte nicht aus. Beides soll im Vortrag zur Sprache kommen.Kostenbeitrag: 3 Euro

Naturheilverein Oberkirch e.V.Der Naturheilverein Oberkirch e.V. veranstaltet am Dienstag, 14. März 2017, um 19.30 Uhr, in der Aula der August-Ganther-Schule, Schwarzwaldstr. 13, in Oberkirch, einen Vortrag mit der Bewegungspädagogin Kerstin Schreiber. Das Thema des Vortrags lautet: „Fußgesund und munter – aktiv ein Leben lang“. In diesem Aktiv-Vortrag über die Füße erhalten Sie ein einfaches und wirkungsvolles Konzept, um die anatomisch richtigen Bewegungsabläufe zu verstehen und um diese nachhaltig in den Alltag zu über-nehmen. Erkennen Sie, was stabile und leistungsstarke Füße ausmachen und wie sie auf die gesamte Haltung und Bewegung wirken. Dadurch wird auch der Becken- und Schulter-Nackenbereich dauerhaft entlastet und Überspan-nungen bauen sich ab. Nutzen Sie diese natürliche Methode der Spiraldynamik®, welche sich an den genetischen Bauplan hält. Die Schwerkraft ist Wegweiser zur tragenden Aufrichtung mit verschleißschonenden, einfachen Bewe-gungen. Die Fußgymnastik unterstützt bei Einlagen, Hallux Valgus, Fersensporn, Knick-, Senk-, Plattfüßen, Knieprob-lemen, Kreuzschmerzen, u.v.m. Ein späteres Praxis-Seminar für Interessierte ist möglich. Frau Schreiber steht im Anschluss an den Vortrag für Fragen zu diesem Thema gerne zur Verfügung. Gäste sind wie immer herzlich will-kommen. Kostenbeitrag: Mitglieder 3,00 €, Gäste 5,00 €.

Veranstaltungen im Museum im Ritterhaus Offenburg

Buchvorstellung & Vortrag Wolfram Rombach (1897-1987). Offenburgs Oberbür-germeister in der NS – Zeit

Am Dienstag, den 14. März 2017 um 19.30 Uhr, findet im Foyer des Museum im Ritterhaus eine Buchvorstellung und ein Vortrag in Kooperation mit dem Historischen Verein Offenburg e.V. statt.

Dr. Wolfram Rombach schloss sich früh den Völkischen und schließlich den Nationalsozialisten an. Seit seinem Amtsantritt als Oberbürgermeister von Offen-burg 1934 pflegte Rombach jedoch das Selbstverständnis eines verantwortungsbewussten Stadtvaters und eines „gemäßigten Nationalsozialisten“. Stets habe er streng rechtlich gehandelt und sei dadurch in Konflikt gekommen mit den Radikalen in der Partei. Mithin sah sich Wolfram Rombach fast schon als Opfer. Diese beschönigende Sicht gilt es kritisch zu hinterfragen – zugleich möchte der Vortrag einen Blick auf die Stadtgeschichte Offenburgs in den Jahren der NS-Diktatur werfen. Er findet anlässlich der Neuerscheinung des Buches „Täter- Helfer- Trittbrettfahrer“ mit 25 Biografien NS-Belasteter aus Südbaden statt.

Mit Dr. Michael Kitzing5/4 €Info unter 0781 - 82 2577Foyer im Museum

Kulturpause – Kurzführung in der MittagspauseAufbruch in die 50 er JahreAm Mittwoch, den 15. März 2017 um 12.30 Uhr, lädt das Museum im Ritterhaus zu einer Kurzführung in der Mittags-pause ein.

Bei der Kulturpause „Aufbruch in die 50er Jahre“ zeigt Museumsleiter Herr Dr. Gall, eine Auswahl von Objekten nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Sie handeln von den Themen „Entnazifizierung“, „Flucht“ und „demokratischer Aufbruch“.

Mit Dr. Wolfgang M. GallEintritt frei!Dauer 15 MinutenInfo unter Tel. 0781 - 82 2577

Amsel, Drossel, Fink und StarKurs für KinderAm Freitag, den 17. März 2017 um 15 Uhr können Kinder von 5 - 9 Jahren im Museum im Ritterhaus alles über Vögel erfahren.

Vögel sieht und hört man draußen überall. Wie sie fliegen, sich ernähren, wie sie ihre Jungen aufziehen und warum manche von ihnen einmal im Jahr auf große Wanderschaft gehen, das erfahren die Kinder im Kurs. Mit Mikroskop und Lupe werden die ökologischen Zusam-menhänge in der neuen Naturkunde-Abteilung erklärt. Am Ende kann jeder einen Vogel mit bunten Federn formen.

Mit Marion MechlerGebühr 4 €Anmeldung (erforderlich!) und Info unter Tel. 0781 – 82 2577Treffpunkt Museum

Komm und schau! Aktionstag für Familien in der Städtischen Galerie Am Sonntag, den 19. März 2017, lädt die Städtische Galerie Offenburg von 14.30 – 17.00 Uhr, zu dem Aktionstag in der aktuellen Ausstellung „Raymond E. Waydelich“ ein. Fliegende Fische, schattenhafte Hunde und allerlei phan-tastische Tiergestalten tauchen in den Bildern auf. Die

Page 17: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

17Collagen sind Ausdruck seines Humors und seiner über-bordenden Phantasie. Zeitkapseln vergräbt er schon seit Jahrzehnten und Gemälde klassischer Meister verfrachtet er in neue, phantasievolle Räume. Die Rede ist von dem elsässischen Künstler Raymond Emile Waydelich. Bei einem Aktionstag für die ganze Familie haben die Besucher die Möglichkeit, die spannenden Kunstwerke dieses herausragenden Künstlers kennenzu-lernen.

Von den Werken inspiriert und angeleitet von Museumspä-dagoginnen, können Kinder nach einem Rundgang durch die Ausstellung selbst kreativ werden. Verschiedene (Bastel-) Aktionen und ein Quiz helfen, die Werke auf eigene Faust zu erkunden und besser zu verstehen. Für Erwach-sene finden Kurzführungen sowohl in den Ausstellungs-räumen der Galerie als auch des Kunstvereins statt.

Gebühr 4 € Erwachsene /1 € Kinder Info unter Tel. 0781 – 82 2040 Städtische Galerie & Kunstverein Offenburg- Mittel-badenAmand-Goegg-Str.2 / Kulturforum 77654 Offenburg

Literaturseminar: Thomas Manns Dr. Faustus Unter dem Titel „Teufelspakt und Höllenfahrt“ veranstaltet die Evangelische Erwachsenenbildung ein Literaturseminar in Kooperation mit dem Katholischen Bildungszentrum und der VHS Offenburg ab Mittwoch, 15. März an fünf Terminen, jeweils von 19.00 bis 20.30 Uhr. In Anknüpfung an das Seminar „Zwischen Kafka und Koran“ wird der Frage nach-gegangen, was die beiden Schriftsteller Navid Kermani und Thomas Mann verbindet. Dabei ergeben sich bei allen Unterschieden erstaunliche Parallelen: Während der irani-sche Autor Kermani in zahlreichen Veröffentlichungen durch den Blick von außen die Wahrnehmung deutscher Kultur-traditionen schärft, hat Thomas Mann vom amerikanischen Exil aus die Deutschen an ihr Weltbürgertum erinnert. In diesem Seminar soll auf Grundlage von Manns „Dr. Faustus“ erkundet werden, warum und auf welche Weise die deut-sche Kultur ihre Aufgabe als völkerverbindendes Element nicht wahrgenommen hat. Dafür hat Thomas Mann in den 1940er Jahren ein sprechendes Symbol gefunden: Im Teufelspakt beschließt Deutschland, Machtfülle für Mensch-lichkeit zu tauschen. In zahlreichen Briefen und Reden hat der Nobelpreisträger davon gesprochen, dass er damit Deutschlands Weg in den Faschismus meinte. Die Lektüre des Buches ist keine Voraussetzung, in gemein-samer Lesung werden relevante Textstellen besprochen und auf die aktuelle politische Situation bezogen, die Navid Kermani unlängst in seiner Rede zum 65. Jahrestag des Grundgesetzes im deutschen Bundestag dargestellt hat. Ein kleiner Überblick über die Geschichte des Teufelspakts in der deutschen Literatur erfolgt zum Auftakt des Semi-nars. Die Kosten betragen 60 Euro für fünf Termine. Die Leitung liegt bei Dr. Renate Tebbel, Literaturwissenschaft-lerin. Weitere Information und Anmeldung: 0781/24018 oder www.eeb-ortenau.de

Jahrgangstreffen 1943/44Die Schulkameraden des Jahrgangs 1943/44 treffen sich am Mittwoch, 15. März 2017, um 15.30 Uhr im Zeller Schützenhaus. Wir freuen uns über einen guten Besuch.Werner Vogt Hartmut Basler

Frauen- und MädchengesundheitszentrumHindenburgstraße 28, 77654 Offenburg

Ausstellung KLANG MEINES KÖRPERS Das Frauen- und Mädchengesundheitszentrum zeigt in Kooperation mit der Stadtbibliothek Offenburg vom 14. bis 31. März 2017 eine interaktive Ausstellung zur Prävention von Essstörungen. Betroffene Jugendliche haben gemeinsam mit ihrer Therapeutin diese Ausstellung konzi-piert. Sie gewähren einen tiefen Eindruck ihrer Gefühls- und Gedankenwelt und zeigen gleichzeitig aber auch kraftvolle Wege der Krankheitsbewältigung. Eröffnung der Ausstel-lung am 14. März 2017 in der Stadtbibliothek Offenburg, Weingartenstraße 32. Die Ausstellung wird durch die GlücksSpirale gefördert.

KLANG MEINES KÖRPERS Führung durch die AusstellungAm Donnerstag, 16. 3., 17.30 Uhr sowie am Samstag, 25. 3., 10.30 Uhr und 11.30 Uhr finden Führungen durch die Ausstellung KLANG MEINES KÖRPERS in der Stadtbiblio-thek Offenburg, Weingartenstr. 32 statt. Sie erhalten Infor-mationen zu den einzelnen Schautafeln und zu Essstö-rungen.

KLANG MEINES KÖRPERS Öffnungszeiten der AusstellungDie Ausstellung KLANG MEINES KÖRPERS in der Stadtbi-bliothek Offenburg, Weingartenstr. 32 ist an folgenden Tagen geöffnet: Do 16. 3., 15 – 17.30 Uhr (anschließend Führung), Fr 17. 3., Di 28. 3., Do 30. 3. und Fr. 31.3. jeweils 15 – 18 Uhr. Zu diesen Zeiten kann die Ausstellung besich-tigt werden, es findet keine Führung statt.

Was zählt?!Eltern, aber auch Lehrkräfte und SchulsozialarbeiterInnen, die sich mit der Thematik Essstörung auseinandersetzen möchten, bieten wir innerhalb der Ausstellung KLANG MEINES KÖRPERS einen zweistündigen Workshop an. Wir informieren über die Möglichkeiten der Prävention und sensibilisieren, Symptome frühzeitig zu erkennen. Wir laden ein, sich interaktiv mit krankmachenden Idealen unserer Zeit auseinanderzusetzen und eigenen Werten und Wünschen nachzuspüren.

Page 18: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

18Veranstaltungsort: Stadtbibliothek Offenburg, Termine: 18. 3. 17, 10.30 – 12.30 Uhr und 23. 3., 17 – 19 Uhr. Anmeldung an [email protected] oder Tel. 0781 – 9 19 48 27 (AB)

Stella – Kleine große SchwesterDokumentarfilmDie 12-jährige Stella (Rebecka Josephson) steckt mitten in der Pubertät, sie kämpft mit Selbstzweifeln und ist in den ahnungslosen Eiskunstlauflehrer Jakob verliebt. Doch ihre eigenen Probleme rücken plötzlich in den Hintergrund, als Stella mitbekommt, dass ihre ältere Schwester Katja (Amy Deasismont), eine talentierte Eiskunstläuferin magersüchtig ist. Stella, die den Ernst der Lage erkennt, möchte sich damit am liebsten an ihre Eltern wenden, doch Katja zwingt sie zu schweigen. Hin- und hergerissen, zwischen der Loya-lität zu ihrer Schwester und der Sorge um sie, treibt die Krankheit allmählich einen Keil in die Familie.Schweden/Deutschland 2014, 94 Min., Regie: Sanna LenkenDi, 21.3., 19 UhrVHS, Amand-Goegg-Str. 2-4, Saal 102Eintritt 5 Euro Diesen Film zeigen wir im Rahmen der Ausstellung KLANG MEINES KÖRPERS in Kooperation mit der Volkshochschule und der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Offenburg.

Sportabend für JugendlicheDie Jugendteams des Bunten Haus und Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt organisieren am Freitag, 17.03.2017 wieder den regelmäßigen Sportabend!Das Angebot richtet sich an alle Jugendlichen ab 12 Jahren und findet von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr in der Geschwister-Scholl-Halle statt. In dieser Zeit habt Ihr die Möglichkeit, euch sportlich auszutoben, z.B. beim Fussball. Wenn genü-gend Mädchen zusammenkommen, wird es ein extra Mädchenangebot geben! Der Zutritt ist kostenlos, mitbringen müsst ihr aber Sportschuhe und Sportbekleidung. Weitere Infos erhaltet ihr im Bunten Haus

unter der Nummer 0781/9481269 und per Mail unter [email protected] oder im SFZO unter 0781/9329230 und [email protected].

Auszeit in der FastenzeitZu unserer Auszeit in der Fastenzeit laden wir Sie ganz herzlich am Sonntag, den 19. März 2017 ein.

Im Mittelpunkt steht das neue Hungertuch 2017 / 2018

„Ich bin, weil du bist „

Mit Texten, Liedern und Musik wollen wir das Hungertuch uns eröffnen und in den Blick nehmenHerr Felix Ketterer musiziert an der Orgel.

Auszeit:➣ ist ein offenes Angebot➣ eine kurze Zeit unsere Geschäftigkeit zu unterbrechen➣ Gedanken und Impulse für unser konkretes Leben mitauf den Weg geben➣ eingeladen sind alle Interessierten ganz herzlich – ob jung

oder älterBeginn 17 Uhr in der Weingartenkirche ( ca. 40 Minuten)Schauen Sie doch einfach vorbei!

Deutscher Verein für Gesundheitspflege e.V.„BASEN-FASTEN-WOCHE“ Vom 21. – 28. März bietet der Deutsche Verein für Gesund-heitspflege e.V. wieder eine Basen-Fastenwoche an.7 Tage Basenfasten, Entschlacken und Entsäuern im Alltag – entspannt und ohne zu hungern, dies ist im Laufe dieser Woche unter fachlicher Anleitung möglich. Die persönliche Betreuung und Begleitung durch die Basenfastenwoche umfasst:

Ernährungsschulung, Kochabende, Entspannungs- und Bewegungsprogramm sowie ausführliche Schulung über das Säure-Basen-Gleichgewicht.

Das Basenfasten entlastet den Stoffwechsel und die Verdauungsorgane, regt die Säureausscheidung an, verbes-sert somit auch das Hautbild und entschlackt das Bindege-webe.

Die Abende finden statt am Dienstag, 21. März, Donnerstag, 23. März und Dienstag, 28 März jeweils um 19.30 Uhr in der Naturheilpraxis, Kehlerstraße 42 in Offenburg – Bühl.

Am Dienstag, 21. März um 19.00 Uhr findet ein Infoabend über die Basenfastenwoche statt. Hier wird das gesamte Konzept ausführlich vorgestellt.

Unkostenbeitrag für alle Materialien, Lebensmittel, Rezepte und Unterlagen: 95,00 Euro

Weitere Informationen und Anmeldung unter 0781/9703379 (Esther Busch)

Lebenshilfe Offenburg-Oberkirch e.V.Infoabend zum neuen Bundesteilhabegesetz (BTHG)Ab 1. Januar 2017 treten die ersten Veränderungen des Bundesteilhabegesetzes in Kraft. Das BTHG ist ein modernes Teilhaberecht, das den Menschen mit Behinde-rung in den Mittelpunkt stellt und seine Selbstbestimmung fördert. Für Angehörige und rechtliche Betreuer von Menschen mit Behinderung ist es wichtig, die Inhalte zu kennen, um dieses Teilhaberecht nutzen zu können. Außerdem bringt das BTHG größere Veränderungen mit sich, zum Beispiel für die Bewohner von stationären Wohn-heimen.

Bianca Bernholz, Beraterin bei der Lebenshilfe Offenburg-Oberkirch, stellt am Mittwoch, den 22. März 2017 die wesentlichen Veränderungen durch das BTHG vor. Die Referentin streift in ihrem Vortrag auch die Neuerungen durch das Pflegestärkungsgesetz III.

Veranstaltungsdetails:Mittwoch, 22. März 2017, 19 Uhr bis 21 Uhr, Kantine der ASW+W gemeinnützige GmbH,Seewinkel 3, 77652 Offenburg

Anmeldung: T 0781/289438-43 oder per E-Mail: [email protected] www.lebenshilfe-offenburg.de

Eintritt: Mitglieder frei, Nichtmitglieder 5 Euro

Page 19: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

19

LandFrauenVerein Offenburg / Land, Hohberg,

SchutterwaldVorankündigung, bitte vormerken:Einladung zur Generalversammlung mit WahlenEinladung zu unserer Generalversammlung am Montag, den 24.04.2017 im Schützenhaus (Wolfsgrube) in Zell-Weierbach. Beginn ist um 18:30 Uhr.Anmeldungen bei Andrea Deck Tel. 0781 34755.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Totengedenken3. Bericht der Schriftführerin4. Bericht der Kassenführerin5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung des Gesamtvorstandes7. Wahlen8. Ehrungen9. Verschiedenes-Wünsche und Anträge

Vortrag: Herbstzeit (Betreutes Wohnen für Ältere Menschen in Gastfamilien)

NmuTreff-Ortenau, Ltg.: Marianne & Ricarda Bönisch

Selbsthilfe hilft!Das Bedürfnis nach umfassender Information und Beratung oder der Wunsch nach Erfahrungsaustausch motiviert viele Menschen zum Besuch einer Selbsthilfegruppe.

Selbsthilfegruppen treffen sich regelmäßig haben immer ein offenes Ohr bieten Raum für Austausch unterstützen und informieren geben Erfahrungen weiter werden zusammen aktiv machen auf Probleme aufmerksam teilen Freud und Leid helfen gegenseitig.

Voranzeige:Veranstaltung: Do. 23.03.2017 - um 19:00 hVortragraum: Hör / Konferenzsaal Ortenau Klinikum Offenburg - Ebertplatz 12 - 77654 OffenburgThema:“Wenn Essen zum Problem wird - Lebensmittelallergien und Nahrungsmittelunverträglichkeiten“ in Kooperation mit dem Ernährungszentrum Südlicher OberrheinEs tränt, juckt, brennt, kribbelt, schwillt an, die Nase läuft, der Bauch rumort und bläht. Kopfschmerzen und Migräne quälen mich. Ich fühle mich unwohl und krank. Sollte ich Lebensmittel meiden? Wie erkenne ich Allergene und unver-trägliche Stoffe im Lebensmittel? Bei den Betroffenen ist die Verunsicherung häufig sehr groß, da eine Vielzahl von pauschalen Ernährungsempfehlungen und Diäten kursieren. Eine gute Beratung ist essenziell, um Lebensqualität trotz des Meidens verschiedener Lebensmittel zu erreichen. Verschiedene Erkrankungsbilder wie Zöliakie, Milcheiweiß-allergie, Laktose- und Histaminintoleranz sowie Fruktose-malabsorption werden in diesem sehr praxisnahen Vortrag von Referentin Frau Dr. oec. troph. Silke Bauer, Ernährungs-zentrum südlicher Oberrhein vorgestellt.

Weitere Infos unter: webseite : http://www.nmutreff-ortenau.de/ sowie http://selbsthilfe-ortenau.de/ und https://www.facebook.com/nmutreffortenau/ Tel.: 0781 / 2039153 (ggf. auf AB)

Jetzt Setzlinge anziehen und schon an den Pflanzentausch denken

Schon vor dem Frühlingsbeginn juckt es Hobby- und Hausgärtner*innen in den Fingern: Die ersten Setzlinge können angesät und auf der Fensterbank oder im Frühbeet gezogen werden. Wenn alle Pflänzchen sich gut entwickeln, übersteigt die Zahl der Jungpflanzen allerdings häufig den eigenen Bedarf, aber zum Wegwerfen sind sie zu schade.Darum bietet das Aktionsbündnis „Gentechnikfreie Ortenau“ in Zusammenarbeit mit dem BUND-Umweltzentrum Ortenau, dem Kiebitz e.V. Haslach und den Entersbacher Landfrauen in diesem Jahr erstmals ein Samen- und Pflan-zentauschfest an. Am letzten Samstag im April können Samen, Zwiebeln, Setzlinge oder Ableger von Nutz- und Zierpflanzen getauscht, verschenkt oder erworben werden. Wichtig ist dabei, dass es sich bei den Nutzpflanzen nicht um Hybride, sondern um samenfeste Sorten handelt, bei denen auch in der nächsten Generation wieder eine erfolg-reiche Nachzucht möglich ist. Besonders lokale Arten aus dem eigenen Anbau sind sehr willkommen.

Zusätzlich wird auch professionelles Bio-Saatgut ange-boten. Daneben gibt es verschiedene Infostände sowie Kaffee und Kuchen von den Entersbacher Landfrauen. Ergänzt wird das Angebot durch ein naturpädagogisches Kinderprogramm und den Vortrag „Vom Glück des Gärt-nerns“ von Heide Bergmann (langjährige Leiterin der Frei-burger Ökostation und Buchautorin)

Das Samen- und Pflanzentauschfest findet am Samstag, 29.04.2017, von 14 -17 Uhr (Vortrag 15 Uhr) auf dem Biohof Reber in Unterentersbach statt.

Fragen dazu beantwortet der BUND Ortenau (Tel. 0781-25484, [email protected]) oder der Kiebitz e.V. (Tel. 07832-4397, [email protected])

Suche Nachfolgerfür gut gehendesBlumengeschäft,Nähe Offenburg.Kontaktaufnahme und weitere Infosan Chiffre-Nr. 00224,ANB Reiff Verlagsges., Postfach 22 20,77612 Offenburg oder [email protected]

Wir suchen Objekte!Angebot für Verkäufer:

Aktion bis 15.4.17:kostenloses Wertgutachten

H. Kuhn Immobilien · Freiburger Str. 9Offenburg · 0781/9709393 oder 35844

www.immobilienkuhn.de

Immobilien

Aus der Heimat, fürdie Heimat.

Jede Woche aktuellInformationen aus Vereinen, Kirchen,Handel und Gewerbe.

Page 20: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

20

TelekommunikationHandy InternetTelefon PC

Heinrich-Hertz-Straße 18 (gegenüber Möbel Braun)77656 Offenburg · Telefon 0781 969488-0

[email protected]

Öffnungszeiten:Mo. – Fr.: 09:00 – 12:30 Uhrund 13:30 – 18:00 UhrSa.: 09:00 – 13:00 Uhr

TV · HIFI · VIDEOTV · HIFI · VIDEO

Gaswerkstraße 21a · 77652 OffenburgTelefon 0781 /9903030

Tal 12 77770 DurbachFrank Benetz IT Solutions & Support0781/ 205 518 83

wenn die Technik ausfällt oder das Internet streiktWichtiges zu sichern ist – damit keine wertvolle Erinnerung verloren geht

bei Fragen rund um PC, Tablet oder Smartphonebei allen Fragen rund um Internet, Netzwerk oder Hard- und Software

schnelle und professionelle Hilfe, einfach anrufen!

Computerhilfe!

Montage · Service · Verkauf

Vertriebspartner UnitymediaKabel BW

Tel. 0 78 41-70 97 [email protected]

Kostenlose Beratungbei Ihnen zu Hause

AnbieterwechselInternet * Telefon * Strom

Hier wohne ich – hier kaufe ich ein

von fürZell-Weierbach Zell-Weierbach

DanksagungHerzlichen Dank für alle Grüße und

Aufmerksamkeiten zu meinem

80sten Geburtstag! Iris Heilig

Kleines Ferienhausfür 2 – 4 Personen in Südfrankreich,

Meernähe von privat zu vermieten.Kontakt: 0781/20554030 ab 17 Uhr oder per Mail: [email protected]

PrivatAnzeigen

Kostenlose GestaltungIhrer Anzeigen inklusive

Gerne gestalten unsere Grafiker bei Buchung derAmtlichen Nachrichtenblätter Ihre individuelle Anzeige!

Page 21: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

21

Wir suchen

Servicekräfte auf 450-€-Basis,Teil- oder Vollzeit

sowie Küchenhilfen auf 450-€-Basis.Weitere Infos unter 0781/42612

Ihr Schwarzwaldgasthof „Kreuz“Am Durbach 11 · 77770 Durbach-Ebersweier · www.schwarzwaldgasthof-kreuz.de

Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir ab sofort

in Vollzeit m/w

MöbelschreinerMontagehelferEinsatz im In- und AuslandFührerschein Voraussetzung.

W.& W. Meyle GmbH77791 Berghaupten

Tel. 0 78 03/98 04 [email protected]

Stellenmarkt

Sie haben Fragen zuIhrem Abonnement?

Kontaktieren Sie unsgebührenfrei unter

0800/5131313

ANZEIGENSCHLUSSfür private undgewerbliche Anzeigen:

Korrekturen müssen bis

Mittwoch, 9 Uhrabgeschlossen sein

*Sofern kein anderer Zeitpunkt angekündigt ist.

Dienstag, 16 Uhr*

Page 22: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

22

Stellenmarkt

Sind Sie interessiert?Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

reiff medienFrau Rebekka LerchMarlener Str. 977656 Offenburg

E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Maschinenbediener/in (Quereinstieg möglich)

reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau.

Mit seinen Units Print, Funk, Online, Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eineumfassende, synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionaleWirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurückund beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck,Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750Zusteller.

Die reiff zeitungsdruck gmbh ist der Druckpartner für den höchsten Anspruch. Mit modernster Drucktechnikfertigen wir Tages- undWochenzeitungen, Beilagen, Broschüren und Kataloge.

Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir folgende Position:

Zur Verstärkung im Bereich Zeitungsdruck suchenwir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen/eineMaschinenbediener/in für unsere Zeitungsrotation.

Ihr Aufgabengebiet:Ihr Aufgabengebiet umfasst insbesondere folgendeTätigkeiten:¡ Materialbereitstellung für die Produktion¡ Vorbereitung der Druckmaschine für dieProduktion

¡ Bedienung und Überwachung der Neben-aggregate während der Produktion

¡ Reinigung undWartung der Druckmaschine unddes Maschinenumfelds

Wir bieten Ihnen:¡ unbefristete Anstellung¡ leistungsgerechte Vergütung mit zusätzlichensozialen Leistungen

¡ eine interessante und vielseitige Aufgabe

Ihre Qualifikation:Sie verfügen über folgende Kompetenzen:¡ handwerkliches / technisches Geschick¡ Bereitschaft zur Schichtarbeit¡ Teamfähigkeit

Wir suchen Sie!

Page 23: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

23

Stellenmarkt

Sind Sie interessiert?Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

reiff medienFrau Rebekka LerchMarlener Str. 977656 OffenburgTelefax: 0781 /504 -6539E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Technische / r Projektleiter / in im Marketing /Vertrieb

Reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau.

Mit seinen Units Print, Funk, Online, Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eineumfassende, synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionaleWirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurückund beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck,Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund 750Zusteller.

Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir folgende Position:

Ihre Herausforderung:¡ Betreuung der Verlags- und der Geo-Informationssoftware

¡ Technische Steuerung von Marketing- undVertriebskampagnen sowie die Analyse undEntwicklung neuer Kampagnen

¡ Kommunikation mit Dienstleistern

Was Sie erwarten können:¡ Einarbeitung in ein interessantes undverantwortungsvolles Aufgabengebiet

¡ moderner Arbeitsplatz mit einem vernetztenArbeitsworkflow

¡ arbeiten im Team mit hoher Eigenverantwortungund Handlungsfreiheit

¡ unbefristete Anstellung¡ leistungsgerechte Vergütung mit zusätzlichensozialen Leistungen

Ihr Profil:¡ Erfolgreich abgeschlossenes Studium odereine vergleichbare Ausbildung

¡ idealerweise Erfahrung im Marketing /Vertrieb¡ sicherer Umgang mit MS-Office-Produkten¡ Datenbank- und Prozessverständnis¡ Zielorientierung und Verantwortungsbewusstsein¡ Verhandlungsgeschick

Wir suchen Sie!

Page 24: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

24

Stellenmarkt

Mitarbeiter / in im Beschwerdemanagement

Ihre Herausforderung:¡ Entwicklung des Beschwerdemanagements¡ Qualitätsstandards definieren¡ Individuallösungen entwickeln¡ Kennzahlenanalyse, Reporting

Was Sie erwarten können:¡ Einarbeitung in ein interessantes undverantwortungsvolles Aufgabengebiet

¡ moderner Arbeitsplatz mit einem vernetztenArbeitsworkflow

¡ arbeiten im Team mit hoher Eigenverantwortungund Handlungsfreiheit

¡ unbefristete Anstellung¡ leistungsgerechte Vergütung mit zusätzlichensozialen Leistungen

Ihr Profil:¡ ein erfolgreich abgeschlossenes Studium in denoben genannten Aufgabengebieten oder einevergleichbare Ausbildung

¡ idealerweise Erfahrung im Bereich Reklamations-und /oder Qualitätsmanagement

¡ sicherer Umgang mit MS-Office-Produkten¡ erste Erfahrung im Umgang mit Vertriebssystemen¡ Zielorientierung und Verantwortungsbewusstsein¡ Kommunikationsstärke und Teamorientierung

Wir suchen Sie!

Reiff medien versteht sich als Multimedia-Unternehmen für den regionalen Markt in der Ortenau.

Mit seinen Units Print, Funk, Online, Telekommunikation, Druck und Zustellung bietet reiff medien eineumfassende, synergetische Kommunikationsplattform für unterschiedliche Zielgruppen und die regionaleWirtschaft. Das Offenburger Medienunternehmen reiff blickt auf eine über 200-jährige Tradition zurückund beschäftigt heute rund 400 Mitarbeiter in Druck,Verlag, Redaktion und Außendienst sowie rund750 Zusteller.

Zur Verstärkung unseres Teams besetzen wir folgende Position:

Sind Sie interessiert?Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

reiff medienFrau Rebekka LerchMarlener Str. 977656 OffenburgTelefax: 0781 /504 -6539E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Page 25: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

25

Gewinnen Sie einenUrlaub zu zweit über5 Nächte (So-Fr) inkl.Frühstück im AparthotelKachelot auf Borkum.

GEWINNSPIEL

Hochseeklima, endloseSandstrände und einreizvolles Inselstädt-chen mit vielfältigenkulturellen Angeboten:Borkum hat einfach al-les für den perfektenNordseeurlaub. Die In-sel und das AparthotelKachelot bieten ihrenGästen einen sorgen-freien Urlaub in einergrandiosen Umgebung.Eine heile Welt, um fürein paar Tage oder Wo-chen einfach mal dieSeele baumeln zu las-

sen. Die herrliche Na-tur der Insel Borkumtut ihr Übriges für ei-nen unvergesslichenUrlaub.Entspannung an derfrischen Luft findenhier selbst Allergi-ker. Aufgrund derNähe zum Golfstromherrscht auf Borkumdas ganze Jahr überHochseeklima. Mitseiner hervorragendreinen, jod- und aero-solhaltigen Luft sowieder Pollenarmut bietet

die Insel eine bessereLebensqualität im Ur-laub. Beste Vorausset-zungen also, um diekleine Insel und dietypisch norddeutscheGelassenheit zu genie-ßen.Unendliche Weite,feiner weißer Sand unddie erfrischende Bran-dung der Nordsee –der 26 km lange Borku-mer Sandstrand lädtzu entspannenden Spa-ziergängen und ausgie-bigem Badevergnügenein.Für stressfreie Tageauf Borkum ist das3 - S t e rn e - Supe r i o r -Aparthotel Kachelotwie gemacht. Ganzgleich, ob für einenNordseeurlaub allein,zu zweit oder mit Kin-dern und Freunden.Komfortable Einbett-oder Doppelzimmer,Einraumstudios oderHotelapartments mitgetrenntem Wohn- undSchlafraum sorgen für

viel Flexibilität bei derPlanung. Der Genussbeginnt im Hotel be-reits am Morgen, wennnach der geruhsamenNacht das reichhaltigeFrühstücksbüfett àla Kachelot für einengelungenen Auftaktsorgt. Nach einer aus-gedehnten Wattwande-rung lässt man sich ambesten im Restaurantmit leckeren Fisch-und Fleischgerichtenoder vegetarischenKöstlichkeiten ver-wöhnen. In der Bistro-Bar „Regatta“ lässtsich ein aufregenderTag am besten beieinem Drink ausklin-gen und Revue passie-ren.

AparthotelKachelotTel.: + 49 (0)4922 30 [email protected]

Tief durchatmen auf BorkumIm Apartmenthotel Kachelot

Gewinnspiel AGBGutscheinnichtübertragbar,nichtbarauszahlbar!An- undAbreisekostengehen zuLastendesGewinners.Einlösbar inderVor- oderNachsaison,AnreisetagSonntag,nachAbspracheundVereinbarung.DerRechtsweg istausgeschlossen.DerGewinnerwird schriftlich informiert und inderMittel-badischen Presse veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. EineWeitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt. Mitarbeiter der Mittelbadischen Presse sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme pro Verlosungstag ist ausgeschlossen.Mehrfacheinsendungen bzw. -anrufe werden nicht gezählt. Postannahmeschluss 27.03.2017.

Jeden Monat Gewinn-chance auf einenUrlaub zu zweit!

BorkumGewinnspiel

DM-AA

Teilnahme mit Angabe des Stichwortsmöglich bis 27.3.2017.

Per Fax: 0781 504 7409Per E-Mail: [email protected]

Oder per Postkarte an:

Mittelbadische Presse, WBZ Media GmbH,Gewinnspiel/Leser-Service,Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Stichwort:

Name/Vorname:

Straße/HNr.:

PLZ/Ort:

Tel.:

Ich bin bereits Abonnent: ja ( ) / nein ( )Ja, ich bin damit einverstanden, dass dieMittelbadi-

sche Presse/Reiff Verlag KGmich künftig über eigeneinteressante Serviceleistungen und Angebote aus demPrint- und Online-Bereich per E-Mail, Post und Tele-fon informiert. Vertrauensgarantie: Eine WeitergabeIhrer Daten an Dritte erfolgt nicht. Ihre Einwilligungkönnen Sie jederzeit durch Nachricht in Textform anden Verlag oder per E-Mail an [email protected] widerrufen!

Datum / Unterschrift:

Rudi WeißRudi Weiß

RudiWeiß

Fassadentechnik | Vollwärmeschutz | eigener GerüstbauModerne Innenraum- und Fassadengestaltung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Ihr zuverlässiger

Partner im Malerhandwerk

seit 25 Jahren

Malermeister ∙ Offenburg ∙ Tel. 0781/4 1454 ∙ Fax 9483730

Holzbau BirkmannGmbH

In der Schweng 677731 Willstätt-Sand

Tel. 07852/934947Fax 07852/935831

www.holzbau-birkmann.de

Planung • CarportsInnenausbau

GartenhäuschenDachsanierungenAltbausanierungen

AutohausSEEBACHER GmbH77794 Lautenbach, Vorder-Winterbach 2

Telefon 07802/2208

Gute Gebrauchtwagen

Smart ForTwo Cabrio BJ 2005 3.500,00

VW Polo Comfortline 1,4 BJ 2009 7.400,00

VW Touran 1,9 TDI MJ 2009 7.900,00

VW Caddy Life 1,2 TSI BJ 2011 9.400,00

VW Golf Plus 1,6 TDI BJ 2011 10.400,00

WV Golf VI Cabrio 1,2 TSI BlueMotion Technology BJ 2011 11.900,00

VW Tiguan 2,0 TDI BlueMotion Technology BJ 2012 13.900,00

VW Golf VII Var. 1,2 TSI BlueMotion Technology BJ 2015 14.400,00

Audi Q3 2,0 TDI BJ 2013 17.900,00

VW Golf Sportsvan 1,2 TSI Blue Motion Technology BJ 2016 18.900,00

Audi A3 Sportback 1,4 TFSI BJ 2016 21.900,00

Weitere Angebote im Internet unter www.autosee.de

Neu in unserem Team

Oliver Geiler

Dein Wille geschehe

Bestattungshaus

www.deinwillegeschehe.de

OffenburgTel. 0781 / 93 20 25 22

Page 26: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

26

Einsendeschluss:13.4.2017. Lieferung solange Vorrat reicht.Absender/Verschenker:

Beschenkter: (Nur ausfüllen, wenn Sie jemanden beschenken möchten).

Ja, ich bestelle den Oster-LesespaßBitte liefern Sie Bitte liefern Sie 3 Wochen die Zeitung derOrtenau und das GRATIS-Lindt-Osternest für nur 5,90€

für mich selbst.

für einen lieben Menschen

Lieferstart ab dem 15.4.2017 ab dem ___.___.______(Start wählbar zwischen 15.4.2017 – 6.5.2017)

Zugestellt wird die für den Wohnort zutreffende Regionalausgabe. Die Lieferung endet automatisch.

Bitte liefern Sie zeitgleich gratis auch die digitale Zeitungsausgabe.(Angabe Empfänger-E-Mail-Adresse erforderlich).

Ja, ich bin damit einverstanden, dass die Mittelbadische Presse/Reiff Verlag KG michkünftig über eigene interessante Serviceleistungen und Angebote aus dem Print- undOnline-Bereich per E-Mail, Post und Telefon informiert.Vertrauensgarantie: Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht.Ihre Einwilligung können Sie jederzeit durch Nachricht in Textform an den Verlagoder per E-Mail an [email protected] widerrufen!

Das Angebot gilt im Verbreitungsgebiet der Mittelbadischen Presse für Haushalte, die in denletzten 6 Monaten kein (Sonder-)Abo bezogen haben. Sie haben ein gesetzliches Widerrufs-recht, die Belehrung sowie die AGB können Sie unter www.bo.de/aboagb abrufen.

Ich wünsche Rechnungsstellung an o.g. E-Mail-Adresse.

Datum/Unterschrift

Vorname/Name

Vorname/Name

PLZ/Ort

PLZ/Ort

Straße/Hausnummer

Straße/Hausnummer

E-Mail Telefon (für Rückfragen)

E-Mail Telefon (für Rückfragen)

SEPA-Lastschriftmandat / Bankverbindung:

IBAN

D EIhre Bankleitzahl Ihre Konto-Nr.

Preise: Stand 1.1.2017, Änderungen vorbehalten.

08 00 / 5 13 13 13 (Gebührenfrei)

07 81 / 5 04-16 09

www.mittelbadische.de/cleverlesen

Zeitung lesen und gewinnen:

Die Mittelbadische Presse verlost elfTage hintereinander eine Reise beim

großen LeserPlus Frühlings-Gewinnspiel!Fotos: Konstantin/shutterstock.de, horvathta/shutterstock.de,Osternest: © B. and E. Dudzinscy

Vom Osterhasenempfohlen:

Verschenken Sie 3 WochenLesespaß für nur 5,90€

Die Lieferung endet automatisch.

Gratisdazudazu

Süße OsterüberraschungEin Osternest mit feinen Lindt-Spezialitäten wirdpünktlich zu Ostern an Sie bzw. mit Ihren Oster-grüßen direkt an den Beschenkten geliefert.

DM-AA|PR

INT:W3P

SBOS

;W3P

GAOS

(K3W

OS)/

/V3

(V3M

)Digita

l:ZU

KUEP

Schnell antworten. Mittelbadische PresseWBZ Media GmbHLeserserviceMarlener Straße77656 Offenburg

Page 27: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

27

Talstraße 2 ∙ 77770 Durbach ∙ Tel. 07 81 / 4 23 46

Rinderbraten 100 g 1,39 €

„Frische“Hähnchenkeulen100 g 0,59 €

Pfeffer-Salami 100 g 1,65 €

Emmentaler Blockkäse45% Fett i. Tr. 100 g 1,08 €

Angebot vom 09.03. - 11.03.2017

Große Fachausstellung An der B33 hinter der Aral-TankstelleBerghauptener Straße 21 · 77723 Gengenbach · Tel. (0 78 03) 96 69-0Fax (0 78 03) 96 69-29 · E-Mail: [email protected]

Diesen Sonntag SCHAUSONNTAGvon 14.00 – 16.00 Uhr (keine Beratung und Verkauf)

Fenster von

· Fenster· Haustüren· Markisen· Rollläden· Dachfenster· Insektenschutz

· Einbruchschutz

· Reparaturservice

· Eigene Monteure &

Montage zum Festpreis

Sonderseiten in den Amtlichen Nachrichtenblättern17.03. Tierisch gut – alles für das Haustier Anzeigenschluss 14.03.

17.03. Sanfte & alternative Heilmethoden Anzeigenschluss 14.03.

24.03. Kommunion & Konfirmation Anzeigenschluss 21.03.

31.03. Garten im Frühling Anzeigenschluss 28.03.

07.04. Unfall – wir helfen wenn’s gekracht hat Anzeigenschluss 04.04.

14.04. Im Alter gut versorgt Anzeigenschluss 11.04.

Möchten Sie Ihr Unternehmen auf diesen Seiten präsentieren?

Wir beraten Sie gern.Telefon 07 81 / 504 -1455 · [email protected]

. . .wenn’s ums Auto geht:Wir sind für Sie da.

OG-Albersbösch, Kolpingstraße 1, Tel. 07 81 / 6 60 37

Page 28: DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … · 2019. 2. 21. · 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr bei der INFO-BEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung

28

DonnerstagKalbskopf

FreitagSkrei-Kabeljau

Wochenende:Rindfleisch

mit MeerrettichSauerbratenmit NudelnLandgasthaus

…die Badische KücheORTENBERG, 0781/ 36711

Durchgehend warme Küche

www.krone-ortenberg.de

Badisch Abo:Do. Pfannkuchen „Bolognese“Fr. Matjes „Hausfrauen Art“

Wild!

✓ Perfekt getauscht!Von Ihrem Meisterfachbetrieb

Tauschen Sie jetzt Ihrenalten Heizeinsatz gegen einen

effektiveren Neuen und machenso Ihre Kachelofenanlage fit

für die Zukunft.

Inh. Uwe KoppFeuer Wärme&Am Marktplatz · Kreuzkirchstr. 7Offenburg · Tel. 0781/24909www.feuer-und-waerme.de

Alt gegen Neu

Saisoneröffnungsfahrt 01.04.2017inkl. Führung und Schifffahrt 49,00 € p.P.

Aprilfahrt an den Bodensee 22.04.2017 34,00 € p.P.

Malerische Cinque Terre 06. – 09.04.17

DZ/HP 329,00 € p.P.

Osterreise an den Achensee 14. – 17.04.17Gönnen Sie sich das Wellness- undResidenzhotel Vier Jahreszeiten DZ/HP 424,00 € p.P.

Altötting Wallfahrt 05. – 08.05.17DZ/HP 309,00 € p.P.

Insel Elba 09. – 14.05.17Das Idyll im toskanischen Archipel DZ/HP 679,00 € p.P.

Andorra 25.06. – 02.07.17Ein Kleinod in den Pyrenäen DZ/HP 949,00 € p.P.

Reisen Dorf 19 · 77784 OberharmersbachTel. 0 78 37/2 24 · www.kasper-reisen.de

KasperKasperReisen

Durchführungsgarantie

Durchführungsgarantie

Durchführungsgarantie

BausanierungBautenschutz

Seit20 Jahre

nin derOrtenau

• Schimmelpilz-sanierung

• GetifixInnendämmung

• Bauwerksabdichtung• Kellerinnensanierung• Balkon- und Terrassen-

instandsetzung

…weit über 2200 erfolgreich

sanierte ObjekteOlaf HändelerBurdastraße 25

www.getifix.de Wir bilden aus.

77746 SchutterwaldTelefon 07 81/99 17 89

Die Profis für trockene& gesunde Häuser

• Premium-Heizöle,z. B. thermogreen mit 10% Bioanteil

• Zahlung per EC-Karte direkt amTankwagen möglich

• Holzpellets in DINplus-zertifizierterQualität

TOTAL Mineralöl GmbH

Der Held guteEnergie für Sie bereit!

Kundenzentrum Kehl

Heizöl: 07851-94860 oder

0800-1134110 (gebührenfrei)

Pellets: 0800 -5385300 (gebührenfrei)

www.total.dewww.heizoel.total.de

0781-96757575

Sarid Küßner

infinitasBestattungen & Trauerbegleitung

Offenburger Str. 21, 77799 OrtenbergFabrikstraße 19, 77746 Schutterwald

www.infinitas-bestattungen.de

Der gute Abschied mit Herz

KüderleMobiler

Pflegediensteine hilfreiche Hand…seit 1991

Medizinische Fußpflege✆ 07 81 / 7 34 64

Lehbergstraße 1 · 77656 Offenburg

Aus der Heimat, fürdie Heimat.