Vollduplex-Farblaser Multifunktionsdrucker

Kostensparender Profi-Multifunktionsdrucker für anspruchsvolle Aufgaben und bis zu 10 Nutzer im Netzwerk. Vollautomatisches beidseitiges Drucken, Scannen und Kopieren in Farbe oder Schwarzweiß bis Papiergröße DIN A4.

professionell: Farblaser-Multifunktionsdrucker zum Drucken, Scannen und Kopieren bis Papiergröße DIN A4 netzwerkfähig: ein Drucker für mehrere Nutzer (Netzwerk über LAN) papiersparend und schnell: vollautomatisch beidseitig

drucken, scannen, und kopieren (Vollduplex) kostensparend: verbrauchsarm; mit optionaler Toner-Groß-

kartusche (Super-Jumbo-Toner mit einer Kapazität von ca. 6.000 ISO-Seiten) schnell: druckt bis zu 28 Seiten pro Minute in Farbe oder S/W umweltfreundlich und leise: ausgezeichnet mit dem Blauen Engel

und Energie-Star-zertifiziert nutzerfreundlich: LCD-Touchscreen für einfache Bedienung kompatibel: für PC und Mac unter Windows, Linux und Mac OS

DCP-9270CDN

Ände

rung

en, I

rrtüm

er u

nd D

ruck

fehl

er v

orbe

halte

n. D

ie g

enan

nten

Nam

en u

nd P

rodu

ktbe

zeich

nung

en s

ind

War

enze

ichen

der

Her

stel

ler.

ZBR7

POSP

RDCP

9270

CD P

rinte

d in

Ger

man

y 20

11.0

2.15

000

KTA-

MB

DCP_9270CDN Leaflet_dt.indd 2 11.02.11 18:35

Der Profi-Multifunktionsdrucker spart Zeit und Kosten durch vollautomatische Duplex-Funktionen

DCP_9270CDN Leaflet_dt.indd 3 11.02.11 18:36

DCP-9270CDN

Touchscreen-Display Einfache und intuitive Menü-führung durch 12,6 cm breites LCD-Touchscreen.

Dual-CIS-Scanner Sparen Sie Zeit, indem Sie Vorder- und Rückseite Ihres Dokumentes gleichzeitig und in einem Durchgang auf direktem Papierweg erfassen.

Optimale PapierhandhabungBis zu 800 Blatt Kapazität: 250 Blatt Standard-Papierkasset-te, 50 Blatt Multifunktionszufuhr, und weitere 500 Blatt dank optio-naler Papierkassette.

3 Jahre Vor-Ort-Hersteller-GarantieDiese Garantie-Leistung ist Ausdruck des Vertrauens in die Qualität unserer Produkte.

VerbrauchsarmBesonders kostengünstig in der Unterhaltung mit optionaler Toner-Großkartusche (bis zu 6000 Seiten gemäß ISO 19798).

Blauer EngelDas MFC-9270CDN ist mit dem strengen deutschen Umweltzeichen „Blauer Engel“ zertifiziert.

Das perfekte Multifunktionsgerät zum Drucken, Kopieren und Scannen für Arbeitsgruppen bis zu 10 Personen.

Erreichen Sie mehr mit einem DCP-9270CDN

DCP_9270CDN Leaflet_dt.indd 4 11.02.11 18:37

Bis zu 800 Blatt Papiervorrat: weniger Eingriffe erforderlichLeicht zu bedienendes LCD-Touchscreen-Display (12,6 cm)

Allgemeine Eigenschaften

Einfach zu bedienenDie leicht verständliche Menüführung und der 12,6 cm breite LCD-Touchscreen ermöglichen Ihnen, das Gerät von Anfang an intuitiv zu bedienen.

Nutzerrechte definierbarBei Bedarf können Sie den Nutzern in Ihrem Netzwerk unterschiedliche Benutzerrechte zuteilen: Je nach Zugriffs-berechtigung stehen Gerätefunktionen zur Verfügung oder bleiben gesperrt (zum Beispiel das Verändern von Funkti-onseinstellungen wie der Absenderkennung oder allgemein das Drucken oder Kopieren in Farbe).

ErweiterbarSteigt Ihr Druckaufkommen und benötigen Sie mehr Papier-kapazität? Kein Problem: Der DCP-9270CDN kann eine wei-tere Papierkassette für 500 Blatt aufnehmen, so dass Sie insgesamt bis zu 800 Blatt einfüllen können.

Ein Gerät für mehrere NutzerTeilen Sie sich ein Gerät zum Drucken, Scannen und Kopieren. Der DCP-9270CDN arbeitet verlässlich und kom-munikativ im Netzwerk (LAN).

KompatibelDer DCP-9270CDN kann plattformunabhängig über das Netzwerk konfiguriert und administriert werden: unter Win-dows, Linux und Mac (Web-based Management mittels Web-Browser).

�

DCP_9270CDN Leaflet_dt.indd 5 11.02.11 18:37

DCP-9270CDN

Druckkosten verringern durch optionalen Super-Jumbo-Toner

Papiersparend und komfortabel (Vollduplex-Funktion)Sparen Sie Papier, indem Sie beidseitig ausdrucken, scannen oder kopieren – vollautomatisch, denn der DCP-9270CDN nimmt Ihnen das lästige Umdrehen ab. Oder drucken Sie gleich mehrere Seiten (2, 4, 9, 16 oder 25 Seiten) auf eine Seite, wenn die Abbildungsgröße keine Rolle spielt. So sparen Sie nebenbei auch Toner. Dank Single-Pass-Duplex-Scanner werden Vorder- und Rückseite Ihrer Dokumente gleichzeitig und somit wesentlich schneller erfasst.

Geringer Stromverbrauch, große ReichweiteMit 1,5 Watt im Tiefschlafmodus ist der DCP-9270CDN in punkto Energieverbrauch der Sparsamste seiner Klasse. Mit der optionalen Toner-Großkartusche (Super-Jumbo-Toner) kommen Sie besonders weit: ca. 6.000 ISO-Seiten können Sie drucken, bevor eine neue Kartusche eingelegt werden muss.

UmweltfreundlichDie Auszeichnung mit dem strengen deutschen Umweltzei-chen „Blauer Engel“ steht für die umweltfreundlichen Eigen-schaften sowie die Geräuscharmut des DCP-9270CDN.

Einfache Archivierung via ADF auch im Format PDF/A

Blauer EngelSeit 1978 vergebenes Umweltzeichen des Deutschen Instituts für Gütesicherung und Kennzeichnung e. V. (RAL) für Produkte, die im Vergleich mit anderen aus ihrer jeweili-gen Produktgruppe besonders umweltschonend und ge-sundheitlich unbedenklich sind. Die Produktkennzeichnung ist freiwillig.

1 2 3 4 ➡ 1 23 4

DCP_9270CDN Leaflet_dt.indd 6 11.02.11 18:37

KopierenKopieren Sie Ihre Vorlagen farbig oder schwarzweiß, ein- oder beidseitig, ob Einzelseiten oder gebundene Vorlagen wie Buchseiten. Bis zu 28 Kopien in hervorragender Ausga-bequalität schafft der DCP-9270CDN pro Minute und nimmt Ihnen so bei kleinen und mittleren Auflagen den Gang zum Abteilungskopierer oder Copy-Shop ab.

IntelligentDer DCP-9270CDN sortiert nach Wunsch automatisch, so dass mehrseitige Dokumentationen oder Hand-outs schnell vervielfältigt sind. Zoomfunktionen bringen die Vorlagen auf die gewünschte Größe: stufenlose Vergrößerung oder Ver-kleinerung ist ebenso möglich wie die Kopie von zwei Seiten auf eine.

FlexibelEinzel- oder Doppelseiten, beispielsweise aus Büchern oder Katalogen, kopieren Sie einfach über das Vorlagenglas. Für das schnelle Kopieren umfangreicher Dokumente bis zu 50 Einzelseiten steht der Vorlageneinzug bereit.

Dokument einscannen und direkt auf USB-Stick speichern

DruckenDrucken Sie Ihre Dokumente in Farbe oder Schwarzweiß, ein- oder beidseitig (Vollduplex), auf unterschiedlichen Papiersorten und -formaten bis DIN A4. Die Single-Pass-Technologie gewährleistet in Verbindung mit dem extrem feinen Brother Polymertoner gleichbleibend hohe Qualität.

Unabhängig vom ComputerSie können Ihre Dateien auch direkt am DCP-9270CDN ausdrucken, wenn es eilt oder das Netzwerk einmal streiken sollte. Einfach einen USB-Stick in die USB-Buchse auf der Vorderseite stecken und den Druck über das Display starten.

DokumentensicherVertrauliche Dokumente müssen es auch im Netzwerk blei-ben. Drucken Sie Ihre wichtigen Dokumente mit dem Siche-ren Druck (Secure Print): Geben Sie Ihre PIN im Druckertreiber ein und klicken Sie anschließend auf „Drucken“. Das Dokument wird erst dann gedruckt, wenn Sie direkt am Drucker Ihre PIN nochmals eingeben.

Auf dem Weg von Computer zum Drucker bleiben Ihre Dokumente sicher durch die SSL-Verschlüsselung (Secu-re Socket Layer), mit der Ihre Daten für den Versand kodiert werden. Dies gilt auch für die gescannten Daten.

Die Funktionen

Direktes Drucken vom USB-Stick

DCP_9270CDN Leaflet_dt.indd 7 11.02.11 18:38

Umfangreiche Duplexfunktionen reduzieren Ihren Papierverbrauch

Doppelseitige Dokumente einfach beidseitig einscannen und kopieren

DCP-9270CDN

ScannenMit dem DCP-9270CDN können Sie beidseitig bedruckte Dokumente in einem Arbeitsschritt einscannen (Dual-CIS-Scanner). In Farbe oder Schwarzweiß. Via Computer oder auch direkt vom DCP-9270CDN.

Scannen, wohin Sie wollen (Scan-to-Funktionen)Mit dem DCP-9270CDN können Sie alle Dokumente direkt in die gewünschte Anwendung auf Ihrem Rechner, im Netz-werk oder im Internet scannen: Scan-to-FTPbringt Ihre Dokumente direkt beispielweise auf einen Intranet- oder Internet-Server.Scan-to-USBspeichert die eingescannten Dokumente auf Ihrem USB-Stick.Scan-to-E-Mail-Server verschickt die Dokumente direkt an einen oder mehrere E-Mail-Adressaten.

Die Brother MFL-ProSuite-Software bietet Ihnen weitere Scan-to-Funktionen auf Tastendruck: Scan-to-File (in eine Datei) Scan-to-Image (in eine Bilddatei) Scan-to-OCR (in Texterkennungs-Software) Scan-to-SMB (in Netzwerk-Anwendungen)

Sicher archivierenDer DCP-9270CDN unterstützt zur sicheren Archivierung Ihrer Dokumente das PDF/A Format (verschlüsseltes PDF mit PIN als Passwort und signiertes PDF gegen Verfäl-schung).

Einstellungen vornehmenDer DCP-9270CDN kann plattformunabhängig über das Netzwerk konfiguriert und administriert werden: unter Win-dows, Linux und Mac (Web-based Management per Web-Browser).

BRAdmin Professional (Client-basierend)Konfiguration und Administration aller SNMP-kompatiblen Brother MFCs, DCPs oder Drucker unter Windows.

BRAdmin Light (Client-basierend)Konfiguration und Administration des DCP-9270CDN unter Linux und Macintosh.

Web BRAdmin (Server-basierend)Konfiguration und Administration des DCP-9270CDN über eine Netzwerk-Verbindung.

Funktions- und BenutzerrechteMit dem DCP-9270CDN können individuelle Funktions- und Benutzerrechte vergeben werden. So kann mit der Funkti-onssperre das Verändern von Funktionseinstellungen nur bestimmten Personen erlaubt werden.

Mit der Benutzersperre können Nutzerprofile individuell fest-gelegt werden, wenn etwa das Kopieren in Farbe oder das Scannen nur bestimmten Nutzern möglich sein soll.

Druckkosten gering haltenDer DCP-9270CDN hilft Ihnen, die Druckkosten gering zu halten: Die Vollduplex-Druckeinheit erlaubt das automati-sche beidseitige Drucken und hilft somit, den Papierver-brauch zu reduzieren. Der Tonerverbrauch lässt sich z.B. durch verkleinerte Druckausgaben (2 – 25 Seiten auf einem Blatt) und durch den Tonersparmodus spürbar verringern.

DCP_9270CDN Leaflet_dt.indd 8 11.02.11 18:38

DCP-9270CDN Technische Daten

AllgemeinTechnologie Elektrofotografie (Single-Pass)

Schnittstellen USB 2.0 Hi-Speed / 10/100 Base-TX

Größe des LCD-Touchscreens 5“ (12,6 cm) LCD-Touchscreen

Benutzerfreundliche Bedienerführung im Display Schritt-für-Schritt-Anleitung im Display zum leichten Einstellen von Funktionen

Speicherkapazität 256 MB (erweiterbar auf bis zu 512 MB mit 1 x DDR2 (144 PIN) Slot)

Gleichzeitig ausführbare Funktionen Drucken/Kopieren, Drucken/Scannen

FarblaserdruckerDruckgeschwindigkeit (simplex/duplex) Bis zu 28/14 Seiten/Minute in Farbe & S/W

Druckauflösung Bis zu 2.400x600 dpi Druckauflösung

Zeit bis zum ersten Ausdruck [aus Bereitschaft] Weniger als 16 Sekunden (Farbe & Mono)

Emulationen PCL6 & BR-Script 3 (PostScript®3 Emulation)

FarbkopiererKopiergeschwindigkeit Bis zu 28 Kopien/Minute in Farbe & S/W

Kopierauflösung 1.200 x 600 dpi

Mehrfachkopien / Normal / Sortiert Bis zu 99 Kopien normal oder sortiert

Vergrößern / Verkleinern Von 25 % bis 400 % in 1 %-Schritten

N-auf-1-Kopien Zum Kopieren von 2 oder 4 Seiten auf eine A4-Seite

Farbscanner

Scanauflösung (optisch) Bis zu 2.400 x 1.200 dpi vom Vorlagenglas, 1.200 x 600 dpi über ADF

Farbtiefe 48 Bit intern / 24 Bit extern

Kompatibilität TWAIN: Windows® 2000 und MAC OS X 10.4.11 oder höher; WIA:Windows Vista®, Windows® XP, Windows® 7; SANE: Linux

Scan-Funktionen Scan-to-E-Mail / Bild / Text / Datei (über Brother-Software*) — Scan-to-USB-Stick — Scan-to-FTP / SMB(Netzwerk)/ E-Mail-Server direkt über das Netzwerk

DatenformateScan-to-FTP / SMB(Netzwerk) / USB Stick / E-Mail-Server unterstützen die Formate PDF Version 1.7, JPG, Exif + JPG, PRN, TIFF, XPS Version 1.0 / Verschlüsseltes PDF, Signiertes PDF

Druckertreiber-FunktionenBroschüren-Druck † Zum Drucken von Dokumenten als A5-Broschüre mit dem automatischen Duplexdruck

N-auf-1-Druck 2, 4, 9, 16 oder 25 A4-Seiten verkleinern und auf eine A4-Seite drucken

Poster-Druck † 1 A4-Seite auf 4, 9, 16 oder 25 A4-Seiten vergrößern

Wasserzeichen-Druck † Ausdruck mit vordefiniertem Text oder mit eigenen benutzerdefinierten Informationen

Sicherer Druck †† Druckaufträge können durch ein Kennwort geschützt und dann nur ausgedruckt werden, wenn das richtige Kennwort eingegeben wurde.

Farbdrucksperre † Farbdrucksperre über den Druckertreiber

Netzwerk-SpezifikationenNetzwerkprotokolle TCP/IP (IPv4 und IPv6)

IPv4

ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA(Auto IP), WINS/NetBIOS name resolution, DNS Resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, IPP/IPPS, FTP Client und Server, CIFS Client, TELNET Server, SNMPv1/v2c/v3, HTTP/HTTPS server, TFTP client und server, SMTP Client, ICMP, LLTD responder, Web Services (Print), SNTP Client

IPv6 (standardmäßig deaktiviert)

NDP, RA, DNS resolver, mDNS, LLMNR responder, LPR/LPD, Custom Raw Port/Port9100, IPP/IPPS, FTP Client und Server, CIFS Client, TELNET Server, SNMPv1/v2c/v3, HTTP/HTTPS server, TFTP client und server, SMTP Client, ICMPv6, SNTP Client, LLTD responder, Web Services (Druck)

Netzwerksicherheit APOP, POP before SMTP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (IPPS, HTTPS, SMTP, POP), SNMP v3 802.1x (EAP-MD5, EAP-FAST, PEAP, EAP-TLS, EAP-TTLS), Kerberos

Netzwerk-Management-Software zum Download von http://solutions.brother.com

* Angegebene Reichweite gemäß ISO/IEC19798. ** mit 80g/m²-Papier † nur Windows® †† nur Windows® & Apple Macintosh

Informationen zu den unterstützten Betriebssystemen finden Sie unter www.brother.de bzw. www.brother.at.

Papier-Handhabung

Papier Input** Standard-Papierkassette: 250 Blatt – Optionale Papierkassette: 500 Blatt Multifunktionszufuhr: 50 Blatt – ADF (Automatischer Dokumenteneinzug): Bis zu 50 Blatt

Papier Output** Face Down: 150 Blatt – Face Up: 1 Blatt (Gerader Papierweg)

Druckmedien (Spezifikationen)

Medienarten

Standardkassette: Normalpapier, Dünnes Papier, Recyclingpapier Multifunktionszufuhr: Normalpapier, Dünnes Papier, Dickes Papier, Dickeres Papier, Glanzpapier, Recyclingpapier, Briefpapier, Etiketten, Umschläge (dick & dünn) Optionale Kassette: Dünnes Papier, Normalpapier, Recyclingpapier Duplex: Dünnes Papier, Normalpapier, Recyclingpapier, Glanzpapier ADF: Normalpapier, Recyclingpapier

Medien-Grammatur Standardkassette: 60 – 105g/m² Multifunktionszufuhr: 60 – 163g/m²

Medien-Formate Standardkassette: A4, Letter, ISO(B5), A5, A5(Long Edge), ISO(B6), A6, Executive, Legal, Folio — Multifunktionszufuhr: Breite (69,8 – 216mm) x Länge (116,0 x 406,4)

Verbrauchsmaterial

Toner Schwarz (BK)TN-320BK: Standard-Toner: Für ca. 2.500 Seiten* TN-325BK: Jumbo-Toner: Für ca. 4.000 Seiten* TN-328BK: Super-Jumbo-Toner: Für ca. 6.000 Seiten*

Toner Farbe (C, M, Y)TN-320C / M / Y Standard-Toner: Für ca. 1.500 Seiten* TN-325C / M / Y Jumbo-Toner: Für ca. 3.500 Seiten* TN-328C / M / Y Super-Jumbo-Toner: Für ca. 6.000 Seiten*

Trommel DR-320CL: Für ca. 25.000 Seiten

Transfereinheit BU-300CL: Für bis zu 50.000 Seiten

Toner-Abfallbehälter WT-300CL: Für ca. 50.000 Seiten

Optionales Zubehör500 Blatt Papierkassette (LT-300CL) Erhöht die Gesamt-Papierkapazität auf bis zu 800 Blatt

Speicher Speichererweiterung auf bis zu 512 MB (1x DDR2, 16 bit, 144 pin)

Maße & GewichtGeräteabmessungen 490 (B) x 530 (H) x 526 (T) mm

Gewicht 28,5 kg

Kartonabmessungen 663 (B) x 694 (H) x 699 (T) mm

Gewicht 34,0 kg

LeistungsaufnahmeDruck Ø 615 W

In Bereitschaft Ø 75 W

Tiefschlafmodus Ø 1,5 W

TEC-Wert 2,03 KWh / Woche

Schalldruckpegel/ SchallleistungspegelDruck Weniger als 57 dB / Weniger als 6,70 BA

In Bereitschaft Weniger als 33 dB / Weniger als 4,21 BA

ÖkologieTonersparmodus Reduziert den Tonerverbrauch und dadurch die Druckkosten

Blauer Engel Ja

Energy Star Ja

DruckvolumenOptimal für Druckvolumen Ø 750 – 4.000 Seiten/Monat

Maximales Druckvolumen 60.000 Seiten/Monat

Ände

rung

en, I

rrtüm

er u

nd D

ruck

fehl

er v

orbe

halte

n. D

ie g

enan

nten

Nam

en u

nd P

rodu

ktbe

zeich

nung

en s

ind

War

enze

ichen

der

Her

stel

ler.

ZBR7

POSP

RDCP

9270

CD P

rinte

d in

Ger

man

y 20

11.0

2.15

000

KTA-

MB

www.brother.de www.brother.at

ReNewENVIRONMENTAL COLLECTION PROGRAMME

DCP_9270CDN Leaflet_dt.indd 1 11.02.11 18:35