DE...2017/03/14 · Serfaus-Fiss-Ladis wunderbare Welten erschaffen, die es zu entdecken gilt. DAS...

1.5

00

ME

TE

R Ü

BE

R

DE

N D

ING

EN

SO M M E R E RWAC H E N ———

Eine Region blüht auf. Ein Schloss erstrahlt. Der

Urlaub beginnt.

G E N U S S WOC H E N ———

Reisen für Genießer. Meilensteine

der Gaumenfreude.

FA M I L I E N FE E L I N G———

SHF-Erlebnisse. Familien- abenteuer. Bleibende

Erinnerungen.

W E L L N E S SZ AU B E R

———Magische Herbstzeit.

Entspannung auf höchstem Niveau.

Som

mer

/ 20

17

DE

W I N T E R

1.436

500

2.000M E T E R Ü B E RD EM M E E R ———Im Westen von Tirol in Österreich, im Tiroler Oberland gelegen und nur 2,5 Autostunden von Zürich, Ulm, München, Salzburg und Bozen entfernt, lädt die Feri-enregion Serfaus-Fiss-Ladis zum einmaligen Bergerlebnis für die ganze Familie ein.

A L L E S I M B L I C K

———Ein Bild sagt mehr als tausend Worte: Tauchen Sie ein ins Schlosshotel-Erlebnis bei einem 360°-Rundgang auf schosshotel-fiss.com

M E T E R Ü B E R D EM TA L B O D E N ———Die Gemeinde Fiss befindet sich auf einer Seehöhe von 1.436 Metern und damit 500 Meter über dem Talboden des Oberinntals. Die Lage auf dem flachen, nach Süden gerichteten Hang sorgt für viel Sonne, herrliche Hö-henluft und ein einmaliges Panorama.

SO N N E N S T U N D E N A M SO N N E N PL AT E AU———Der Name ist Programm: Mehr als 2.000 Sonnenstun-den machen Serfaus-Fiss-La-dis zu den sonnigsten Orten Tirols und zu einer der schönsten Urlaubs-Destina-tionen.

Bereits die Kelten zog es weit vor Christi Geburt auf die herrliche Sonnenterrasse, später auch die Römer. Der bis zu 600 Jahre alte Fisser Ortskern trägt heute noch deutlich die rätoromanische Handschrif t. Mittlerweile hat das „Haufendorf “ 1.000 Einwohner.

2.000 Sonnenstunden im Jahr, Kinderlachen, entspannte

Glücksmomente. Die Kraft der Berge, die Magie des Augen-

blicks. Wenn der Tag erwacht, geht das Herz auf. Wird erfüllt

von der Liebe zum gemeinsamen Erleben, von der Inspirati-

on, Genussräume zu kreieren. Diese Liebe, Kraft und Energie

legen wir täglich in unser Bestreben, Ihr Schlosshotel-Som-

mererlebnis zum schönsten zu machen. Große und kleine Ur-

laubswünsche zu erfüllen. Den Stoff zu weben, aus dem Ihre

Träume sind. Sie im Schlosshotel zur unvergesslichen Erin-

nerung zu machen. Mit wunderbaren Veranstaltungen, edlem

Ambiente, unseren Wellness- und Wasserwelten, der SHF-

Cuisine und natürlich dem einmaligen SHF-Familien-Feeling.

Wir freuen uns auf Sie!

Wenn die Sonne über den Gipfeln lacht. Die Blüten den Blick färben in all ihrer Pracht. Die Natur aus dem Winterschlaf erwacht. Beginnt das Schlosshotel-Sommererlebnis. Schafft Erleben, Erinnerung, Genuss, der bleibt.

Erhebende Kraftplätze. Glückliche Sonnengrüße. Wonnige Gedanken.

S E I T 1 9 4 0

S C H L O S S H O T E L - F I S S . C O M

E D I T O R I A L

+AUF EINEN

KLICK

– 3 –

24.06. – 15.07.2017

H I K E & B I K E I N FI S SA K TI V – E N T S PA N N T – G E KO N N T———Das SHF-Wochenprogramm hält täglich ein neues High-light parat zum AKTIV-Erle-ben. Vor allem die geführten Wander-, Berg- und Bike-touren mit unserem Guide Christian sind bei Groß und Klein beliebt. Mit ihm entdecken Sie die schönsten Seiten, die sonst am Berg verborgen bleiben …

S OMMER- ERWACHENAlmrosen tauchen die Berge in tiefstes Rosa. Frische Gebirgsbäche prickeln über die sonneglänzenden Felsen. Die Vorfreude auf die warme Jahreszeit zeigt sich in der Natur ebenso wie in den Gesichtern der Menschen. Der Sommer erwacht und mit ihm das Schlosshotel-Sommererlebnis.

SO N N E N AU FG A N G S-WA N D E R U N G———Der Sonnenaufgang in den Alpen – ein Naturschauspiel, das die Sinne betört und die Lebenslust weckt. Wenn die Sonne langsam über die Gipfel des Kaunergrats linst, die Berge und Täler wachküsst, empfangen wir die ersten Strahlen am Gipfel des Schönjochs mit einem Glas Sekt und genießen dazu kleine Snacks. Der Hotelbus bringt uns bis zum Gipfel-pfad, von dort wandern wir noch knapp 20 Minuten bis zum Gipfelkreuz und zu un-serem persönlichen Genuss-gipfel – jede Woche, gegen Voranmeldung.

———Die Alpenrose ge-hört zur Gattung der Rhododendren und ist im europäischen Gebirge in Höhen ab 1.500 Metern beheimatet.

06.00

WA N D E R T I P P

WA N D E R U N G D U RC H DA S U RG TA L

———Unser Wanderführer Christi-an entdeckt mit Ihnen das un-berührte Urgtal. Ein Kleinod im Oberen Gericht, vom quirligen Urgbach durch-zogen, von Gämsen und Murmeltieren bewohnt. Im idyllischen Urgsee tummeln sich Tiroler Gebirgsforellen im glasklaren Wasser. Be-obachten. Staunen. Entde-cken: Besonders schön sind Wanderungen im Frühling, wenn das Urgtal in voller Blüte steht.

M O U N TA I N - (E-) B I K E N & G E N U S S- R A D L N———• 200 km Mountainbike-, E-Bike- und Radwege• Abwechslungsreiche Trails• Sanfte Anstiege• Rasante Abfahrten• Bikepark Serfaus-Fiss-Ladis mit 5 Strecken in 3 Schwierigkeitsgraden, Dirtpark, Pumptrack, Slopestyle- Parcours, Training Area und Kids Park • Kostenloser Mountainbike-Verleih im Schlosshotel Fiss

Mit der SUPER. SOMMER. CARD. erhalten Sie Vergünstigungen auf Kurse im Bikepark

A L M R O S E N / A L M R A U S C H

B I K ET I P P

– 5 –– 4 –

E I N Z E L- U N D D O P P E L Z I M M E RPA N O R A M A-Z I M M E R U N D - S U I T E N bis 3 Nächte ab 4 Nächten

0–5 Jahre 55 45

6–11 Jahre 85 75

ab 12 Jahren 130 120

FA M I L I E N Z I M M E R U N D - S U I T E N * *

0–5 Jahre 65 55

6–11 Jahre 95 85


Langweilig? Ganz und gar nicht – mit

Sonne, Kobra und Co. lassen wir eine

eigene Welt entstehen, die wir dann

mit ganz anderen Augen sehen. Die

Muskeln werden geschmeidig und der

Kopf frei – für all die Abenteuer, die im

und ums SHF noch warten. So rund-

um fit und fidel macht das Rutschen,

Wandern, Biken und Spielen nämlich

doppelt so viel Spaß!

Bei unseren Yogastunden lassen wir

uns übrigens die Sonne auf den Bauch

scheinen, die Füße vom Almgras kit-

zeln oder entdecken gemeinsam den

Yoga-Spiegelsaal im Schlosshotel … So

beginnt jeder Tag eures Urlaubs ganz

neu und einfach RIESIG!

A N G E B O T E

Familienhitwoche24.06. – 08.07.2017———1 Kind bis 7 Jahre im Zimmerder Eltern kostenlos

7=6 Woche | 6=5 Woche24.06. – 01.07.2017———Wir schenken Ihnen einen Urlaubstag

7 Nächte: Doppelzimmer Supremeab € 990 p.P.4 Nächte: Doppelzimmer Supremeab € 660 p.P.3 Nächte: Doppelzimmer Supremeab € 540 p.P.

Kinderyoga mit Yogalehrerin Simone10.07. – 14.07.2017———1 – 2 Einheiten pro Tagim Preis inkludiert

Beinhaltet: Alle SHF-Inklusivleistungen und SUPER. SOMMER. CARD (Gratis-Benützung der Bergbahnen)

* LOT U S

* LOT U S

* B OOT

* KO M PA S S

* H E R A B SC H AU E N D E R H U N D

* B AU M

Kinderpreise

Vom Hund zum Baum ins Boot und als Adler auf Bergriesen? Span-nend und entspannend den Körper entdecken und die Fantasie we-cken. Beim Kinderyoga machen wir mit unse-ren kleinen Gästen eine aufregende Reise zum Ich – und an alle ande-ren eurer Wunschorte.

Kinderlachen und Familienabenteuer. Gipfel-siege und Gaumengenuss. Im Schlosshotel-Fa-miliensommer gehen Entspannung und Erleb-nis Hand in Hand. Werden große und kleine Urlaubsträume wahr.

KINDER- YO GA

Mit voller Kraft in den Sommer.

+

O N L I N E A N F R A G E N

1 10 %K I N D E R -W E L L N E S S

———** verfügen über ein separates Kinderzimmer mit richtigen Betten

+AUF EINEN

KLICK

– 6 – – 7 –

Erwandern Sie die schönsten Seiten der Alpen. Imposant, massiv – und unbe-schreiblich faszinierend. Geführt von unserem Guide Christian. Begleitet von dem Glücksgefühl, das einen beim Blick auf die Gipfel ergreift.

Berge erleben. Freiheit genießen. Wandern im SHF-Sommer.

WA N D E R F Ü H R E R C H R I S TI A N———Christian ist ein echter Fisser und dazu geprüf-ter Wanderführer, der schon seit vielen Jahren als Guide in unseren Bergen unterwegs ist. Die geführten Wande-rungen sind für unsere Gäste kostenlos und ein Highlight im Schlossho-tel-Sommerprogramm.

S H F -WA N D E R-TI PP S———Lassen Sie sich inspirieren und verführen. In unse-rem SHF-Blog verraten wir Ihnen die schönsten Familienwanderungen, die schmackhaftesten Alm-touren und die spannends-ten Gipfelrouten. www.schlosshotel-fiss.com/blog

———„Wandern ist eine Tätigkeit der Beine und ein Zustand der Seele.“ – Josef Miller

– 9 –– 8 –

F U N PA R K F I S S———Ein Muss für die Familie mit Mega-Fun- Faktor: Ob Sommerrodeln mit dem Fisser Flitzer, Abheben mit dem Fisser Flieger, Himmelsschwung am Skyswing oder eine Sommer-Schneeballschlacht, über die Maskottchen Berta wacht …

M U R M L I WA S S E R———15.000 m2 (Wild-)Wasserabenteuer: Mit Wasserspielen, Goldwaschanlage, Bären- & Geo-Caching-Park u.v.m. begeistert das Erlebnisareal kleine wie große Mur-meltierfreunde …

A B E N T E U E R B E R G E———Lesen ist Abenteuer im Kopf! Damit hat Kinderbuchautor Thomas Brezina viel Er-fahrung. Diese hat er in Serfaus-Fiss-La-dis auf drei Wegen in tolle Abenteuer-berge umgesetzt – bergeweise Spaß! Versprochen!

H Ö G S E E———Traumhaft schön und super spaßig bezaubert der Högsee mit Bootsverleih, Familien-Lichter-Kapelle, Holzfällerspiel-platz, Holzkugelbahn, Trampolin und dem rasanten Schneisenfeger.

B I K E PA R K———Bikespaß pur mit Trails in unterschied-lichen Schwierigkeitsgraden, verschie-denen Park Areas, Pumptrack, Dirtpark, Slopestyle, Training Area und eigenem Kids Park.

S E T Z E N S I E R U H I G A L L E S AU F E I N E K A R T E !

Alpenweit unerreicht – die SUPER. SOMMER. CARD.Gültig bis 22. Oktober 2017

KO S T E N LO S E . I N K L U S I V L E I S T U N G E N .

• Benutzung der Bergbahnen* in Serfaus-Fiss-Ladis• Erlebniswelt Serfaus (Murmliwasser, Murmlitrail etc.)• Erlebnispark Hög** (Wasser- labyrinth, Badebereich mit Flachwasserzone, Holzfäller- spielplatz etc.)• Sommer-Funpark Fiss** (Bertas Luftrutsche, Kneippanlage, Slackline-Park etc.)• Wanderbus täglich zwischen den Dörfern Serfaus-Fiss-Ladis• Kinderanimation: 6 Tage pro Woche (SO–FR) in den 2 Kinder-Clubs (Murmli-Club Serfaus und Mini&Maxi Club Fiss-Ladis)• Thomas C. Brezinas Abenteuer- berge: „Sturzflug“ in Serfaus, „Hexenweg“ in Fiss, „Forscherpfad“ in Ladis• Geführte Wanderungen in Serfaus-Fiss-Ladis

* ausgenommen Biketransport** ausgenommen kostenpflichtige Attraktionen

WO L F S E E———Ein Paradies für Planscher, Forscher und Genießer. In der Bärenhöhle, am Spiel-platz oder im flachen Wasser kann man hier Spannendes entdecken und nach Herzenslust toben – oder einfach mal richtig abhängen.

FAMILIEN-FEELING

15.07. – 19.08. und 30.09. – 14.10.2017

Gemeinsame Zeit schafft die schönsten Erinnerungen – und ist der Stoff, aus dem die Schlosshotel-Urlaubs- träume sind. Abenteuerberge erklimmen und Familien- Wellness spüren. Rund um und im Schlosshotel haben wir in der Tiroler Familien-Urlaubsdestination Serfaus-Fiss-Ladis wunderbare Welten erschaffen, die es zu entdecken gilt.

DA S M U S I K FE S TI VA L F Ü R D I E G A NZE FA M I L I E !18.07. – 27.07. 2017———Klingende Gipfel und glänzende Kinderaugen verspricht das Fami-lien-Musikfestival MOUNDS am Sonnenplateau Serfaus-Fiss-Ladis. Am Programm stehen auch heuer wieder spannende Workshops zum Singen, Tanzen, Trommeln und mehr. Bei den MOUNDS-Konzerten bringen Top-Acts Gipfel zum Singen und (Kinder-)Augen zum Leuchten. Wer heuer die MOUNDS-Bühne rocken wird, ist noch geheim. Aber eines steht fest – bei MOUNDS gibt ’s den Rhythmus, bei dem jedes Kind mit muss …

F E S T I VA L

T I P P

+

K I D ST I P P

H I K E & B I K E FA M I L I E N -WA N D E R U N G E NSC H Ö N G A M PA L M———Eine unvergessliche Famili-enwanderung, bei der man die Region rund um Fiss besonders gut kennenlernt: Mit der Schönjochbahn geht es auf die Fisser Nordseite. Oben angekommen führt ein gemütlicher Wanderpfad zur Schöngampalm. Dort ist Zeit für eine kleine Stärkung. Direkt an der Schöngampalm warten dann Mountainbikes, mit denen Sie gemeinsam auf einer schönen Waldstraße zurück nach Fiss fahren.

———Über alle Attraktionen und Abenteuer könnt ihr euch auf der Website von Murmli & Berta informieren: www.murmli-berta.at

– 11 –– 10 –

Sonnige Highlights im Schlosshotel-Familiensommer

K I D S M E A L———Mit Liebe zubereitet, köstlich, bunt und dennoch gesund! Auf den anspruchs-vollen Gaumen unserer kleinen Gäste zugeschnit-ten sind unsere speziellen Kindergerichte. Täglich überrascht unser Küchenteam mit neuen Lieblingsspeisen – vom Frühstück bis zum Kidsclub-Buffet.

S P L A S H———Auf zum Sturm auf die elternfreie Zone und rein ins Seemanns-Vergnügen! In der Schlosshotel-Fiss-Wasserwelt SPLASH habt ihr allein das Sagen! Und den ganzen Was-serspaß! Mit Wellenrutsche, 48 Meter langer, doppelt gewundener RIESEN-Reifen-rutsche und Schaukelbucht hätte selbst Captain Jack Sparrow seine Freude …

B B Q - N AC H M I T TAG———Betörend genussreich und bestimmt von bester Qualität – das ist BBQ im Schlossho-tel-Sommer. Bei unseren BBQ-Nachmittagen schaut ihr unserem Küchenteam beim Grillen, Garen und Smoken über die Schulter und sucht euch selbst das „Beste Bit“ …

J U G E N D C L U B———Come in & chill out. Endlich Time-out von jüngeren Geschwistern und Eltern: In unserem Jugendclub könnt ihr abseits von Kinderlärm und Erwachsenengelaber entspannen, zocken, Billard und Airhockey spielen oder die Region outdoor erobern. Den krönenden Abschluss bildet die allabendliche Mo-vie Night im SHF-Kino …

B B Q I M S H F———Grillen war gestern – heute wird Barbecue zelebriert. BBQ wird häufig synonym zu Grillen ver- wendet. Dabei ist diese spezielle Gar- und Smokingmethode viel mehr mit dem karibischen Jerk oder dem mexikanischen Barbacoa verwandt – von Letzterem stammt übrigens auch der Name. Kenn-zeichnend für das Barbecue ist das langsame Garen bei mäßiger Temperatur in der heißen Abluft eines Holzfeuers. Die Würze liegt eben nicht immer in der Kürze …

K I D S C L U B———Piraten, Detektive, Künstler und alle, die einfach richtig Spaß haben wollen, aufge-passt! In unserem Kidsclub warten täglich von 09.00 bis 21.00 Uhr tolle (betreute) Abenteuer auf euch – mit Schatzsuche, Basteln, Malen, Wandern u.v.m. Entdeckt das Schosshotel-Erlebnis mit euren Augen – für Kids ab 2 Jahren …

FA M I LY S PA———Süß einmal anders: Im Schlosshotel-Family Spa entspannen unsere kleinen Gäste ganz groß bei Schoko-laden-Peeling und Tutti-Frut-ti-Saunaaufguss, genießen in der Biosauna mit Lichtthera-pie oder im Kinder-Dampf-bad. Familien-Verwöhnzeit im Schlosshotel Fiss – einfach königlich …

Kinderyoga14.08. – 18.08.2017———1 – 2 Einheiten pro Tag im Preis inkludiert.

A N G E B O T E

7 Nächte: Doppelzimmer Supreme ab € 1260 p.P.



Beinhaltet:Alle SHF-Inklusivleistungen und SUPER.SOMMER.CARD. (Gratis-Benützung der Bergbahnen)


BBQ



0–5 Jahre 60 50

6–11 Jahre 100 90



0-5 Jahre 110 100

6-11 Jahre 110 100


Kinderpreise

Alle Infos zum SHF-Kinderyoga finden Sie auf Seite 6

+

+AUF EINEN

KLICK

– 13 –– 12 –

G E N U S S - WA N D E R U N G

Es muss nicht immer der höchste Gipfel,

der steilste Berg oder der weiteste Weg

sein. Wandern im Schlosshotel Fiss und

in Serfaus-Fiss-Ladis bedeutet Genuss

für alle Sinne – besonders im Rahmen

unserer Genusswanderung: Einmal pro

Woche lädt unser Wanderführer Chris-

tian zu einem kulinarischen Streifzug

durch Tirol ein. Der Startpunkt ist die

Mittelstation der Schönjochbahn. Nach

einer gemütlichen Auffahrt mit der

Gondel wandern wir gemeinsam auf dem

Fisser Höhenweg bis zur Frommeshüt-

te. Dieser Pfad verläuft relativ flach an

saftigen Almweiden und der Waldgrenze

direkt oberhalb von Fiss entlang – immer

das herrliche Panorama auf die Region

Serfaus-Fiss-Ladis im Blick. Von der

Frommeshütte geht es weiter nach „Ra-

buschl“. Dort erwarten uns Tiroler Köst-

lichkeiten bei einem guten Glas Wein.

Nach dieser Stärkung wandern wir

wieder zurück nach Fiss. Im Schlosshotel

lassen wir bei Kaffee und Kuchen den

Nachmittag genussvoll ausklingen.

26

25

300

100

V E R A N S TA LT U N G E N———… in drei Monaten. Der Genussherbst im Schlossho-tel Fiss und der gesamten Region hat Tradition. In 3 Monaten erleben Sie bei 26 Veranstaltungen Brauchtum, Kochkurse, Käse- und Wein-verkostungen und unvergess-liche Momente.

W I NZE R ———… aus den besten Weinbau-gebieten präsentieren im Rahmen der Genusswochen ihre edlen Tropfen. Verkos-ten und genießen Sie erle-senes Bouquet, Vielfalt im Geschmack und den ein oder anderen „Winzerschmäh“.

W E I N E———Die Traubenlese ist bei vie-len noch im Gange oder ge-rade erst vorbei – und schon packen sie ihre feinsten Weine in den Koffer, um sie bei uns zu präsentieren. 300 Weine erwarten Sie bei unse-ren SHF-Weinverkostungen im Genussherbst 2017.

K Ä S E SO R T E N———Er brilliert am Buffet. Folgt dem Dessert. Begleitet edle Weine. Schmeichelt dem Gaumen. Käse ist so vielseitig wie kaum ein anderes Lebensmittel – und im Genussherbst im SHF in aller Munde. Freuen Sie sich auf 100 Käsesorten von den besten Affineuren.

GENUSS- WO CHEN

19.08. – 30.09. und 14.10 – 21.10.2017

Genuss ist der Augenblick, den man Edlem und Kostbarem widmet. Genuss spielt am Gaumen. Ge-nuss prickelt im Herzen und auf der Haut. Genuss liegt im Auge des Betrachters. Genuss ist, Zeit zu haben, zu genießen …

WA N D E R

T I P P

S H F - G E N U S S- H E R B S T———Fein, edel, würzig, zart schmelzend – der SHF-Herbst steht ganz im Zeichen des Genusses.

FI S S E R J OC H

FI S S

SC H Ö N J ÖC H L2 .491 M

S T A R T

Z I E L

– 14 –

PRO D UZE N T E N & W I NZE R & A FFI N EU R E———Auszug

• Starwinzer Leo Hillinger• Domäne Wachau• Bodega Rioja• Erwin Sabathi• Maison Perrier-Jouët Champagne• Spirituosen aus dem Hause Pernod Ricard• Felchlin – Kuvertüre aus der Schweiz• Pilz Lenz – Olivenöle, Essige und Trüffel aus dem Ländle• Nuart Seppi – Schafmilch-Spezialist aus Kärnten• Maison Lorho – Käse-Affineur aus Frankreich• Degust – Käse-Affineur aus Südtirol, Italien• Capriz – Käse-Produzent aus Südtirol, Italien• Sennerei Schnifis – Käse-Produzent aus dem Ländle• Musteralpe Plansee – Käse-Produzent im Außerfern• Brennerei Maass – Produzent von Edelbränden, Marmeladen u. v. m.

R E S TAU R A N T

———Charmant. Slow. Raffiniert. Es duftet verführerisch und schmeckt einzigartig – die Slow-Food-Philosophie unserer Küche und unseres Küchenchefs Christoph Geschwendtner baut auf Zeit. Zeit, Gerichte mit Raffinesse zuzubereiten. Zeit, Menüs charmant und mit Liebe zu servieren. Zeit, die Gaumenfreuden vollends zu genießen.

B A C K S T A G E

S H F -W E I N - & G E N U S S H E R B S T———Wochen-Highlights

• Top-Winzer aus Österreich und der Welt präsentieren ihre Produkte• 2 – 3 Weinverkostungen pro Woche • Taste of Spirits aus dem Hause Pernod Ricard• Spezielle Käseverkostungen mit exklusiven Affineuren • Produkt-Tastings mit heimischen Lieferanten

———Mehr Infos unter SHF-Backstage

———Die SHF-Somme-liers & -Genuss-Experten führen durch die Woche!

– 16 – – 17 –

50 / 30 EUROErntezeit ist Festzeit. Draußen fär-

ben sich die Blätter in ihre schönsten

Rottöne. Die Sonne taucht die Gipfel

in warmes Gold. Die Ernte ist einge-

bracht – der Genuss kann beginnen.

Wir feiern im Schlosshotel Fiss und

in der Region Serfaus-Fiss-Ladis diese

Zeit mit faszinierenden Erlebnissen,

genussreichen Veranstaltungen und

erlesenen Gästen.

Der Star des Genussherbstes 2017 ist

ein besonders vielfältiger Genießer.

Zart schmelzend, betörend würzig,

vornehm zurückhaltend oder sinn-

lich cremig präsentiert er sich gerne.

Trauben sind seine liebsten Begleiter.

Im Duett entfalten sie ungeahnte Har-

monie und Geschmacksfülle. Der Käse

und die Traube – ein Liebesspiel am

Gaumen, das wir Ihnen in seiner Viel-

falt in diesem Genussherbst präsen-

tieren werden. Neben unseren Gast-

winzern und Affineuren holen unsere

Wein- und Käsesommeliers aber auch

unsere eigenen SHF-Kreationen und

-Kompositionen vor den Vorhang.

Erleben Sie den Herbst – der Genuss

bleibt …

Genussbonus02.09. – 09.09. &16.09. – 30.09.2017———Genussbonus € 50 pro Person ab 4 Tagen / € 30 pro Person bis 3 Tage (einzulösen auf alle Neben- konsumationen)

Käse und Wein – edel und fein. Im SHF-Wein- & Genussherbst prä-sentieren wir Ihnen jede Woche einen Winzer oder Affineur.

WEIN- & GENUSSHERB ST

A N G E B O T E

Familienhitwoche26.08. – 02.09. & 14.10. – 05.11.2017———1 Kind bis 7 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos


7 Nächte: Doppelzimmer Supreme ab € 990 p.P. 4 Nächte: Doppelzimmer Supreme ab € 660 p.P. 3 Nächte: Doppelzimmer Supreme ab € 540 p.P.


E I N Z E L- U N D D O P P E L Z I M M E RPA N O R A M A-Z I M M E R U N D - S U I T E N bis 3 Nächte ab 4 Nächte

0-5 Jahre 55 45

6-11 Jahre 85 75



0-5 Jahre 65 55

6-11 Jahre 95 85



Kinderpreise

S H F - C U I S I N E . KÖ S T L I C H KO C H E N L E R N E N———Was Lafer, Rach und Lichter, Henssler, Mälzer und Oliver all- abendlich auf die Fernsehschirme bringen, ist köstliche Unterhal-tung. Was Ihnen unser Küchen-chef Christoph Geschwendtner in unseren Kochkursen verrät, ist unterhaltsam und köstlich: Genuss mit Begeisterung. SHF-Cuisine erleben – Slow Food kreieren – große Gaumenfreude genießen. Im Schlosshotel Fiss und zu Hause.

V O M K Ü C HE N

CH

EF

HA

U

S GE M A C H T

– 18 – – 19 –

WELLNE SS-ZAUBER IM HERB STSanft umspielend. Wohlig warm. Die Sinne betörend. Der Seele schmei-chelnd. Das ist unser Schloss Spa. Balance stellt sich ein, Lebensfreude brei-tet sich aus. In unserer 5.000 m² großen Wellnesswelt finden Sie zu erholsa-mer Ruhe, prickelnder Energie und sinnlichem Wohlgefühl.

———Umgeben von der wunderba-ren Bergwelt erspüren Sie die Kraft des Wassers und der alpinen Natur im Zusammen-spiel mit der Eleganz und Gemütlichkeit des Schloss Spas.

– 20 – – 21 –

F I N N I S C H E PA N O R A M A-S AU N A

———Edles Saunieren mit täglichen Aufgüssen und Blick auf die glänzenden Gipfel der Ötztaler Alpen.

A R O M A- DA M P F B A D

———Die Essenz ausgewählter Düfte wirken lassen, aufatmen, grenzenlos sanft entspannen.

S O L E - DA M P F B A D

———Die reinigende Wirkung der Sole spüren. Einatmen & durchatmen. Den Geist klären.

I N F R A R OT K A B I N E

———Tiefe Regeneration erleben und dabei die eigene Gelassenheit wiederfinden.

W E L L N E S S - LO U N G E

———Grander-Wasser vom Brunnen, duften-der Tee, erlesenes Obst und Trocken-früchte am offenen Feuer (aus-)kosten.

S I L E N T- LO U N G E

———Stille. Gemütlichkeit. Wärme. Hier am offenen Feuer im Augenblick schwelgen und den Gedanken freien Lauf lassen.

K N E I P PA N L AG E

———Im 19. Jahrhundert entdeckt und heute begehrter denn je, ist das Kneippen Therapie und Verjüngungskur zugleich.

P R I VAT E S PA-S U I T E

———Zweisamkeit (aus-)leben – sich aufein-ander einlassen. Sich verwöhnen lassen. Mit allen Sinnen gemeinsam genießen.

I N S E L N D E R R U H E

———Kuscheln, tagträumen, das stimmungsvol-le Ambiente spüren – und dabei ganz bei sich sein.

H A M A M

———Tradition in ihrer ganzen Schönheit zele-brieren und in die Geheimnisse orientali-scher Körperkultur eintauchen.

TAU C H B EC K E N

———Die Synergie aus frischer Bergluft und Quellwasser erfrischt nach dem Bad in der wohligen Wärme.

R E L A X- PAV I L LO N

———In beheizten Wasserbetten Momente fürs Ich erleben oder sich gemeinsam in himmlische Privatsphäre zurückziehen.

Edel, puristisch, leicht. In unserem Schloss Spa treffen Harmonie und Schöngeist, Ent-spannung und Freiheit auf alpine Kraft und Sinnlichkeit.

Der Herbst beginnt. Entspannend. Erhebend. Regenerierend.

E S I S T Z E I T …… S H F -S PA-Z E I T———Genießen Sie Ästhetik. Therapie. Entspannung. Tauchen Sie ein. Lassen Sie sich verwöhnen. Entde-cken Sie ein neues Körpergefühl, Lebensfreude, Leichtigkeit. Mit den natürlichen Essenzen der alpinen Flora. Der Kompetenz unserer SHF-Therapeuten. Der Erfahrung aus Tradition. Dem Know-how der Wissenschaft. Der Leidenschaft, das Beste zu geben.

Reservierungen für Beauty-Anwen-dungen, Körperbehandlungen und Massagen:

Tel. +43 5476 6397 180Spa-Rezeption: 08.00 – 19.00 UhrBehandlungen: 08.00 – 19.00 Uhr

Um Ihre Terminwünsche erfüllen zu können, empfehlen wir, Ihre Spa-Be-handlungen bereits bei Ihrer Urlaubs-buchung zu reservieren!

Schloss Spa Detox € 125DETOX Face (50 Min.) + DETOX Körperpackung (45 Min.)

Schloss Spa Early BirdAuf alle Behandlungen von 09.00 bis 12.00 Uhr gewähren wir Ihnen einen Nachlass von 10 %.

Gentlemen‘s Delight € 125Massage (25 Min.) + Gesichtsbehandlung (50 Min.)

– 22 – – 23 –

_EINZEL- UND DOPPELZIMMER

E I NZE L ZI M M E R S U PR EM E—mit Vorraum, Badezimmer mit Dusche und WC, Schlafbereich mit Balkon, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internet-zugang

E I NZE L ZI M M E R K L E I N—Schlafbereich teilweise mit Balkon, Badezimmer mit Badewanne oder Dusche und WC, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

DO PPE L ZI M M E R D E LU X E—mit Vorraum, Badezimmer mit getrenntem WC, Wohnecke mit Balkon oder französischem Balkon, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

DO PPE L ZI M M E R S U PR EM E—mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne, Dusche und getrenn-tem WC, Wohn-/Schlafbereich mit Balkon, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

DO PPE L ZI M M E R PA N O R A M A—mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne, Dusche und getrenn-tem WC, Wohn-/Schlafbereich mit Dachterrasse, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

KO M FO R T ZI M M E R D E LU X E—mit Vorraum, Badezimmer mit getrenntem WC, Wohnecke mit Balkon oder französischem Balkon, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

KO M FO R T ZI M M E R S U PR EM E—mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Wohnbereich mit Balkon, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

_PANORAMA-ZIMMER UND -SUITEN

KO M FO R T ZI M M E R PA N O R A M A—mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Wohnbereich mit Dachterrasse (15 m2), Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

KO M FO R T ZI M M E R PA N O R A M A S Ü D—mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne, Dusche und getrenn-tem WC, Wohnbereich mit Dachterrasse, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

15 m2

Westflügel

28 m2

1–2 Personenkleines DoppelzimmerOstflügel

32–35 m2

2–3 PersonenWestflügel

35–38 m2

2–3 PersonenOstflügel

32–35 m2


40–45 m2

2–4 PersonenWestflügel

40–45 m2


38–42 m2


45–48 m2


———Die Fotos der jeweiligen Zimmer sind beispielhaft. Abweichungen hinsichtlich Ausrichtung, Grundriss und Ausstattung der Einrichtung sind möglich.

Z I M M E R U N D S U I T E NZ I M M E R U N D S U I T E N

– 24 – – 25 –

S U IT E R U B I N PA N O R A M A—Zweiraum-Suite mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne, Dusche und getrenntem WC, Wohnbereich mit offenem Kamin (Gas), aus-ziehbarer Doppelcouch und großer Dachterrasse, Kaffeemaschine, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

J U N I O R S U IT E PA N O R A M A—Einraum-Suite mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Wohnbereich mit Dachterrasse (20 m2), Kabel-TV, Telefon, Kaffeemaschine, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

S U IT E S A PH I R PA N O R A M A —Zweiraum-Suite mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne, Dusche und getrenntem WC, Wohnbereich mit offenem Kamin (Gas), ausziehbarer Doppelcouch, Sitzecke und großer Dachterrasse, Kaf-feemaschine, Kabel-TV, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

S U IT E PA N O R A M A—Dreiraum-Suite mit Vorraum, 2 getrennte Schlafbereiche mit Balkon, 2 Badezimmer mit getrenntem WC, darüber liegend: Wohnbereich mit herrlicher Panoramaaussicht und Dachterrasse (65 m2), Kaffeemaschine, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

T U R M S U IT E PA N O R A M A—Dreiraum-Suite mit Vorraum, 2 separate Schlafbereiche, 2 Badezim-mer mit Badewanne, Dusche und getrenntem WC, Wohnbereich mit offenem Kamin (Gas), Sitzecke mit Couch und ausziehbarer Doppelcouch, Balkon und großer Dachterrasse, Kaffeemaschine, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang


S uite Saphir Panorama

60 m2 2–4 Personen Ostflügel



100 m2 2 Ebenen 4 Personen Ostflügel

100 m2 2 Ebenen 4–6 Personen Ostflügel


– 26 – – 27 –

FA M I L I E N S U IT E B E RG K R I S TA L L—Zweiraum-Suite mit Vorraum, Ankleideraum, Badezimmer mit Ba-dewanne und Dusche, getrenntes WC, Schlafbereich mit Wohn- ecke und Balkon, getrenntes Kinderzimmer mit 1 Bett, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

FA M I L I E N S U IT E B E RG K R I S TA L L—Zweiraum-Suite mit Vorraum, teilweise Ankleideraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Schafbereich mit Wohnecke und Balkon, getrenntes Kinderzimmer mit 2 getrennten Betten, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

_FAMILIENZIMMER UND -SUITEN

_SUITEN

S U IT E A M E T H YS T—Einraum-Suite mit Vorraum, teilweise Ankleideraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Wohnbereich mit Balkon oder französischem Balkon, teilweise Kachelofen, Ka-bel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

S U IT E R U B I N—Zweiraum-Suite mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Schlafbereich, getrennter Wohnbereich mit Balkon, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

S U IT E ROS E N Q UA R Z—Einraum-Suite mit Vorraum, großzügigem Badezimmer mit Bade- wanne und Dusche, getrenntes WC, Schlafbereich mit Himmelbett, Wohnbereich mit Kachelofen und Balkon, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

T U R M S U IT E R U B I N—Zweiraum-Suite mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Schlafbereich, getrennter Wohnbereich mit Balkon, Kaffeemaschine, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

T U R M S U IT E S M A R AG D—Zweiraum-Suite mit Vorraum, separater Schlafbereich, Badezimmer mit Badewanne, Dusche und getrenntem WC, Wohnbereich mit offenem Kamin (Gas), ausziehbarer Doppelcouch und Balkon, Kaffeemaschine, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang


FA M I L I E N S U IT E SC H N E E K R I S TA L L—Zweiraum-Suite mit Vorraum, Ankleideraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Schlafbereich mit Sitz-ecke und Balkon, getrenntes Kinderzimmer mit 2 getrennten Bet-ten, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

FA M I L I E N S U IT E E I S K R I S TA L L S U PR EM E—Zweiraum-Suite mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Schlafbereich mit Wohnecke und Balkon, getrenntes Kinderzimmer mit 2 getrennten Betten, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

FA M I L I E N S U IT E E I S K R I S TA L L D E LU X E—Zweiraum-Suite mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Schlafbereich mit Wohnecke und Balkon, getrenntes Kinderzimmer mit 2 getrennten Betten, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

55–60 m2 2–4 Personen Westflügel


75 m2 2–4 Personen Westflügel





63–70 m2 4–5 Personen Ostflügel




– 28 – – 29 –

Z I M M E R U N D S U I T E N

FA M I L I E N S U IT E E I S K R I S TA L L KO M FO R T—Zweiraum-Suite mit Vorraum, Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Schlafbereich mit Wohnecke und Balkon, getrenntes Kinderzimmer mit 1 Bett, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

FA M I L I E N S U IT E R U B I N—Zweiraum-Suite mit 2 Vorräumen, 2 getrennte Schlafbereiche, 2 Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Wohn-zimmer mit Balkon und Dorfblick, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Kaffeemaschine, Zimmersafe und Internetzugang

FA M I L I E N S U IT E B E R N S T E I N—Zweiraum-Suite mit 2 Vorräumen, 2 Schlafbereiche mit Anklei-deraum, 2 Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntem WC, Wohnbereich / Wohnecke mit Balkon und teilweise Kachelo-fen, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

FA M I L I E N S U IT E B E R N S T E I N—Zweiraum-Suite mit 2 Vorräumen, 2 Schlafbereiche mit Anklei-deraum, 2 Badezimmer mit Badewanne und Dusche, getrenntes WC, Wohnbereich / Wohnecke mit französischem Balkon, Kabel-TV, Telefon, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang

FA M I L I E N S U IT E B E R N S T E I N—Dreiraum-Suite mit Vorraum, 2 Bäder mit Dusche und getrenntem WC, ein Bad mit Badewanne, 2 separate Schlafbereiche, ge-trennter Wohnbereich mit ausziehbarer Doppelcouch und Balkon, Kabel-TV, Minibar, Zimmersafe und Internetzugang


Komfor t zimmer Panorama S üd



105 m2 4–6 Personen Westfügel



Z I M M E R U N D S U I T E N

– 30 – – 31 –

A N G E B O T E

Familienhitwoche24.06. – 08.07.2017———1 Kind bis 7 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos


7 Nächte: Doppelzimmer Supreme ab € 990 p.P.4 Nächte: Doppelzimmer Supreme ab € 660 p.P.3 Nächte: Doppelzimmer Supreme ab € 540 p.P.

A N G E B O T E

7 Nächte: Doppelzimmer Supreme ab € 1260 p.P.4 Nächte: Doppelzimmer Supreme ab € 720 p.P.3 Nächte: Doppelzimmer Supreme ab € 585 p.P.

———Beinhaltet: Alle SHF-Inklusivleistungen und SUPER.SOMMER.CARD. (Gratis-Benützung der Bergbahnen)

———Die Preise verstehen sich in Euro pro Person und Übernachtung inkl. Verwöhnpension.

———Beinhaltet: Alle SHF-Inklusivleistungen und SUPER.SOMMER.CARD. (Gratis-Benützung der Bergbahnen)


———* In folgenden Suiten werden 4 Vollzahler berechnet: Suite Panorama, Turmsuite Panorama, Familiensuite Rubin, Familiensuite Bernstein 105 m2, 85 m2 und 65 m2


Familien-Feeling15.07. – 19.08. & 30.09. – 14.10.2017

Sommererwachen24.06. – 15.07.2017


0-5 Jahre 60 50

6-11 Jahre 100 90



0-5 Jahre 110 100

6-11 Jahre 110 100


E I N Z E L- U N D D O P P E L Z I M M E R bis 2 Nächte ab 3 Nächten ab 4 Nächten

Einzelzimmer klein 200 185 170

Einzelzimmer Supreme 250 235 220

Doppelzimmer Deluxe 200 185 170

Doppelzimmer Supreme 210 195 180

Doppelzimmer Panorama 210 195 180

Komfortzimmer Deluxe 210 195 180

Komfortzimmer Supreme 220 205 190

PA N O R A M A-Z I M M E R U N D - S U I T E N

Komfortzimmer Panorama 230 215 200

Komfortzimmer Panorama Süd 250 235 220

Juniorsuite Panorama 250 235 220

Suite Rubin Panorama 280 265 250

Suite Saphir Panorama 280 265 250

Suite Panorama * 270 255 240

Turmsuite Panorama * 270 255 240

S U I T E N

Suite Amethyst 230 215 200

Suite Rosenquarz 230 215 200

Suite Rubin 230 215 200

Turmsuite Rubin 250 235 220

Turmsuite Smaragd 280 265 250

FA M I L I E N Z I M M E R U N D - S U I T E N

Familiensuite Bergkristall 55–60 m2 ** 240 225 210


Familiensuite Schneekristall ** 225 210 195

Familiensuite Eiskristall Supreme ** 245 230 215

Familiensuite Eiskristall Deluxe ** 235 220 205

Familiensuite Eiskristall Komfort ** 235 220 205

Familiensuite Rubin * 270 255 240

Familiensuite Bernstein 105 m2 * 235 220 205




0-5 Jahre 55 45

6-11 Jahre 85 75



0-5 Jahre 65 55

6-11 Jahre 95 85


















S U I T E N

















– 32 – – 33 –

A N G E B O T E

Familienhitwoche26.08. – 02.09. & 14.10. – 21.10.2017———1 Kind bis 7 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos



Genussbonus02.09. – 09.09. & 16.09. – 30.09.2017———Genussbonus € 50 pro Person ab 4 Tagen / € 30 pro Person bis 3 Tagen (einzulösen auf alle Nebenkonsumationen)

A N G E B O T E

Familienhitwochen21.10. – 05.11.2017———1 Kind bis 7 Jahre im Zimmer der Eltern kostenlos

7=6 Woche | 6=5 Woche 21.10. – 05.11.2017———Wir schenken Ihnen einen Urlaubstag


———Genussherbst mit tollen Wein-, Whisky-, Bier- und Käseverkostungen


———ACHTUNG: Bergbahnen nur bis 22.10.2017 in Betrieb


———* In folgenden Suiten werden 4 Vollzahler berechnet: Suite Panorama, Turmsuite Panorama, Familiensuite Rubin, Familiensuite Bernstein 105 m2, 85 m2 und 65 m2


Herbstzauber 21.10. – 05.11.2017

Genusswochen19.08. – 30.09. & 14.10 – 21.10.2017


0-5 Jahre 55 45

6-11 Jahre 85 75



0-5 Jahre 65 55

6-11 Jahre 95 85


















S U I T E N

















E I N Z E L- U N D D O P P E L Z I M M E RPA N O R A M A-Z I M M E R U N D - S U I T E N ab 1 Nacht

0-5 Jahre 45

6-11 Jahre 75

ab 12 Jahren 120


0-5 Jahre 55

6-11 Jahre 85

ab 12 Jahren 130

E I N Z E L- U N D D O P P E L Z I M M E R ab 1 Nacht

Einzelzimmer klein 145

Einzelzimmer Supreme 185

Doppelzimmer Deluxe 145

Doppelzimmer Supreme 155

Doppelzimmer Panorama 155

Komfortzimmer Deluxe 155

Komfortzimmer Supreme 165


Komfortzimmer Panorama 175

Komfortzimmer Panorama Süd 195

Juniorsuite Panorama 195

Suite Rubin Panorama 225

Suite Saphir Panorama 225

Suite Panorama * 215

Turmsuite Panorama * 215

S U I T E N

Suite Amethyst 175

Suite Rosenquarz 175

Suite Rubin 175

Turmsuite Rubin 195

Turmsuite Smaragd 225


Familiensuite Bergkristall 55–60 m2 ** 185

Familiensuite Bergkristall 65–70 m2 ** 185

Familiensuite Schneekristall ** 170

Familiensuite Eiskristall Supreme ** 190

Familiensuite Eiskristall Deluxe ** 180

Familiensuite Eiskristall Komfort ** 180

Familiensuite Rubin * 215

Familiensuite Bernstein 105 m2 * 175



– 34 – – 35 –

S uite A methyst

———Die Preise sind Pau-schalpreise pro Person für 3 oder 4 Übernach-tungen inkl. Verwöhn-pension.

———Die Schnupperpau-schalen sind auch in anderen Zimmerkate-gorien buchbar. Bitte wenden Sie sich direkt an uns.

SchnupperpauschalenBuchbar: Donnerstag – Sonntag oder Freitag – Montag

Buchbar: Sonntag – Donnerstag oder Montag – Freitag

24.06. – 15.07.17

19.08. – 30.09.17

14.10. – 21.10.17

15.07. – 19.08.17

30.09. – 14.10.17

21.10. – 05.11.17

3 Nächte 3 Nächte 3 Nächte








24.06. – 15.07.17

19.08. – 30.09.17

14.10. – 21.10.17

15.07. – 19.08.17

30.09. – 14.10.17

21.10. – 05.11.17

4 Nächte 4 Nächte 4 Nächte








– 36 – – 37 –

I N K L U S I V L E I S T U N G E NI N K L U S I V L E I S T U N G E N

_INKLUSIVLEISTUNGEN & INFORMATIONEN

Reichhaltiges, ausgewogenes Frühstücksbuffet mit täglich wechselnden Frühstücksspezialitäten 07.30 bis 10.30 Uhr

Nachmittags Vitalbuffet mit kalten und warmen Imbissen, Salaten, Tiroler Jausen-Spezialitäten, Kuchenbuffet, Softdrinks und Teebar 13.00 bis 16.30 Uhr

Zusätzliches Wellnessbuffet im Vital-Bistro (Bademantelzone) mit leichten Imbissen, Salaten, Kuchenbuffet, Softdrinks und Teebar13.00 bis 16.30 Uhr

Wöchentliches BBQ auf der Terrasse im Sommer (wetterabhängig)

Abends servieren wir Ihnen eine À-la-carte-Auswahl aus verschiedenen Suppen, Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts. Zusätzlich Vorspeisenbuffet, Dessertbuffet sowie ein tägliches Salat- und Käse- buffet. Das Restaurant öffnet um 18.30 Uhr. Wir empfehlen Ihnen mit dem Menü bis spätestens 20.30 Uhr zu beginnen.

Im Wellnessbereich ganztägig Tee- und Saftbar, Obst zur freien Entnahme, Quellwasser belebt nach Grander

Eigenes Kinderbuffet ab 18.30 Uhr im Restaurant

Nutzung des neuen Schloss Spa mit zahlreichen Saunen, Aufgüssen, Dampfbädern, Erlebnisduschen sowie einem großen Whirlpool, Tauchbecken, Kneippanlage und vielen weiteren unvergesslichen Entspannungsmöglichkeiten

Ruhezonen: Silent-Lounge und Wellness-Lounge mit offenem Kamin, Relax-Pavillon mit temperierten Wasserbetten sowie Inseln der Ruhe

Flauschige Bademäntel und Badepantoffeln im Zimmer

Wasserwelt Aqua Monte: 250 m2 Panorama-Indoor- und -Outdoorpool, Relax-Galerie mit Panorama-Whirlpool, Outdoor-Solewhirlpool und Vital-Bistro

Inklusivleistungen

Wellness und Erholung auf 5000 m2

Kinder und Familie

Schloss Gym mit Cardio- und Krafttrainingsgeräten auf 300 m2

Betreutes Bewegungsprogramm und viele Outdoor-Aktivitäten

Tägliches Kinder- und Jugendprogramm für alle Kinder ab 2 Jahren Öffnungszeiten Sommer: 09.00 bis 21.00 Uhr

Jugendclub mit Billard, Tischfußball, Surfstationen, Airhockey, Konsolenspielen und Spielen

Family Spa (Textilbereich) mit familienfreundlichen Saunen, Dampfbad und Aufgüssen

Wasserwelt Splash: 110 m2 großer Kinder- und Jugendpool mit Wellenrutsche, 48 m langer Reifenrutsche, Wasserfall, Schaukelbucht und Planschbecken

Tägliche Movie Night im hoteleigenen Kino

Babyphone-Service für Ihre Kleinen an der Rezeption

Inklusive Internetzugang / Wireless LANVerfügbar in allen Zimmer & Suiten sowie im gesamten Hotel

Internetstationen in der Hotelhalle und im Jugendraum

Inklusive Tiefgarage & Parkservice

Begrüßungsdrink und Urlaubsinfo

Inklusive SUPER.SOMMMER.CARD. der Region Serfaus-Fiss-Ladis- inkl. Nutzung sämtlicher Bergbahnen bis 22.10.2017 *- inkl. Erlebniswelt Serfaus und Sommer-Funpark Fiss **- inkl. Thomas C. Brezinas Abenteuerberge

Familienprogramm mit geführten Wanderungen und Mountainbiketouren

Leihweise gepflegte Mountainbikes, Helme, Mountainbikekarten, Wanderkarten und Wanderstöcke

—* ausgenommen Biketransport / gültig bis 22.10. Nähere Informationen zu den Betriebszeiten entnehmen Sie bitte der Homepage von Serfaus-Fiss-Ladis ** ausgenommen kostenpflichtige Attraktionen

Besonderes

– 38 – – 39 –

I N K L U S I V L E I S T U N G E NI N K L U S I V L E I S T U N G E N

Wellness- und Spa-Bereich Der Wellness- und der Spa-Bereich sind Ruhezonen. Wir bitten um Verständnis, dass hier nur Erwachsene Zutritt haben. Das neue Schloss Spa ist ein Nacktbereich. Zutritt ab 15 Jahren. Das Family Spa ist Familien- und Textilbereich. Handys und Tablets sind in diesen Berei-chen nicht erwünscht.

HaustiereWohlerzogene Haustiere sind auf Anfrage erlaubt (Mitnahme in Restau-rant-, Wellness- und Schwimmbereiche ist nicht gestattet). € 25,00 pro Tag und Tier ohne Futter.

TransferAuf Wunsch bieten wir einen hoteleigenen Transfer vom Bahnhof oder Flughafen an. Preis auf Anfrage.

Raucher/NichtraucherDas Hotel ist rauchfrei. Für Freunde des Tabaks gibt es eine eigene Raucherlounge und eine beheizte Raucherterrasse.

Die Schlosshotel-Storno-Schutz VereinbarungWir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Sie übernimmt 80 % der Stornokosten – 20 % Selbstbehalt bei Unfall, Krankheit, Todesfall oder schwerwiegenden Ereignissen des Versicher- ten, der Kinder, Geschwister, Eltern oder Großeltern. Die Prämie beträgt 5% der gebuchten Leistung und ist mit der Anzahlung fällig. Die Vereinbarung umfasst Buchungen bis zu einer Größenordnung von max. € 15.000,00.

Allgemeine Information zur Buchung Bei Festbuchungen ersuchen wir um eine Anzahlung von 25 % der ge-buchten Leistung. Wir bitten um Verständnis, dass wir bestimmte Zim-mernummern oder Stockwerke nicht verbindlich zusagen können. Gäste aus dem außereuropäischen Ausland bzw. im Einzelfall werden gebeten, 90 % der gebuchten Leistung bis 30 Tage vor Reiseantritt anzuzahlen.

ReservierungsbestätigungSollten in der Reservierungsbestätigung die Preise abweichen, so gelten immer die angeführten Preise laut Preisliste.

Zahlungen und BankverbindungenZahlungen können in bar (EUR, CHF), mittels Banküberweisung (nur für Anzahlungen) oder mit Visa, Master- bzw. Eurocard durchge-führt werden. Österreich: Raiffeisenbank Fiss Serfaus IBAN: AT79 3631 5000 0012 1228 | BIC: RZTIAT22315 | Empfänger: Schlosshotel Fiss, Familie DomenigSchweiz: Graubündner Kantonalbank IBAN: CH57 0077 4010 1083 76900 | BIC: GRKBCH2270A | BCNr: 774 Empfänger: Schlosshotel Fiss, Familie Domenig

StornoBei Stornierung bis 3 Monate vor Urlaubsantritt erheben wir keine Stornogebühr. Bei Stornierung innerhalb von 3 Monaten bis 1 Monat vor Urlaubsantritt berechnen wir 40 % des Arrangementpreises, 1 Monat bis 1 Woche vor Urlaubsantritt 70 % des Arrangementpreises, bei Stornie-rung in der letzten Woche berechnen wir 90 % des Arrangementpreises.

Check-in / Check-outAm Anreisetag können Sie Ihr Zimmer ab 16.00 Uhr beziehen. Ein frü-herer Check-in ist möglich, falls die Zimmer schon bezugsfertig sind. Bei der Abreise bitten wir Sie, die Zimmer bis 11.00 Uhr frei zu machen. Für einen Late-Check-out (ohne Zimmer) berechnen wir für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren pro Person € 20,00. Kinder im Alter von 6–11 Jahren zahlen die Hälfte. Kinder unter 6 Jahren sind frei. Für einen Late- Check-out mit Zimmer (nur bei entsprechender Verfügbarkeit möglich) berechnen wir für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahre pro Person € 40,00. Kinder im Alter von 6–11 Jahren zahlen die Hälfte. Kinder unter 6 Jahre sind frei.

Leistungen für die Kinder-VerwöhnpensionFrühstücksbuffet von 07.30 bis 10.30 Uhr, Nachmittagsbuffet mit Softdrinks von 13.00 bis 16.30 Uhr, Kinderessen vom Buffet ab 18.30 Uhr, tägliche Kinderbetreuung von 09.00 bis 21.00 Uhr für Kinder ab 2 Jahren, ganztägig frische Säfte und Obst im Kidsclub.

Allgemeine Infos

– 40 – – 41 –

N

10 20 km0

FISSRIED IM OBERINNTAL

GEMEINDE IMST

LANDECK

BRENNBICHL

Landecker Tunnel

LADIS

SERFAUS

KARRES

FISS RIED

IMST

INNSBRUCK

KUFSTEIN

BOZEN

S Ü DT I RO L / I TA L I E N

S C H W E I Z

D E U T S C H L A N D

T I RO L

MER AN

L ANDECKZÜRICH

MÜNCHEN

S A L Z B U RG

IMPR

ESSU

M Alle Angaben wurden sorgfältig geprüft. Druckfehler, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Herausgeber: Schlosshotel Fiss GmbH, Laurschweg 28, 6533 Fiss, Österreich Gerichtsstand: Landeck

Fotos: Schlosshotel Fiss, TVB Serfaus-Fiss-Ladis, Mario Rabensteiner, Mike Rabensteiner, Foto Mueller

Konzept & Grafik: Bureau Rabensteiner Text: Marketing Deluxe

+AUF EINEN

KLICK

———Die Ferienregion Serfaus-Fiss-Ladis liegt im Tiroler Oberland im Westen von Tirol/Österreich und ist nur 2,5 Autostunden von Zürich, Ulm, München, Salzburg und Bozen entfernt.

@schlosshotel_fiss

———Sehr gerne nehmen wir bereits frühzeitig Ihre Reservierungen für Ihre Urlaubstage am Tiroler Sonnenplateau entgegen: +43 5476 6397 0.

SO

M

ME R W I N

TE

R

FA

M

I L I E W E LL N

ES

S

– 42 –

S C H L O S S H O T E L - F I S S . C O M

DE...2017/03/14 · Serfaus-Fiss-Ladis wunderbare Welten erschaffen, die es zu entdecken gilt. DAS...

Documents

Transcript of DE...2017/03/14 · Serfaus-Fiss-Ladis wunderbare Welten erschaffen, die es zu entdecken gilt. DAS...