DE LUXE Radiatorarmaturen -...

1

www.herz.eu

DE LUXERadiatorarmaturen - glänzend in Form

2

Ausführung Anschluss EAN90 04174

Bestell-nummer Dimension

TS-Kopf-Mini-Design – Weißmit Flüssigkeitsfühler (Hydrosensor),Sollwertbereich 0–30°C, mit Stellung „0“,Frostsicherung bei ca. 6°C einstellbar.

M 28 x 1,5 80021 4 S 9200 34

TS-Kopf-Mini-Design – Chrommit Flüssigkeitsfühler (Hydrosensor),Sollwertbereich 0–30°C, mit Stellung „0“,Frostsicherung bei ca. 6°C einstellbar.

M 28 x 1,5 80020 7 S 9200 31

HERZ-TS-DG-Ventil-Design-WeißThermostatventil, in Weiß.Heizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80055 9 S 7633 44

HERZ-TS-DG-Ventil-Design-ChromThermostatventil, verchromt.Heizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80054 2 S 7633 41

HERZ-TS-Eck-Ventil-Design-WeißThermostatventil, in Weiß.Heizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80051 1 S 7634 44

HERZ-TS-Eck-Ventil-Design-ChromThermostatventil, verchromt.Heizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80050 4 S 7634 41

HERZ-TS-Eck-Spezial-Ventil-Design-WeißThermostatventil, in Weiß.Heizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80059 7 S 7638 44

HERZ-TS-Eck-Spezial-Ventil-Design-ChromThermostatventil, verchromt.Heizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80058 0 S 7638 41

HERZ-TS-Thermostatventil-„AB“-Design-WeißHeizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80045 0 S 7645 44

HERZ-TS-Thermostatventil-„AB“-Design-ChromHeizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80044 3 S 7645 41

HERZ-TS-Thermostatventil-„CD“-Design-WeißHeizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80046 7 S 7646 44

HERZ-TS-Thermostatventil-„CD“-Design-ChromHeizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80047 4 S 7646 41

DE LUXE TS-98-V

0 490 000-041 0412 LOM

3



HERZ-RL-DG-Ventil-Design-WeißRegulier- und Absperrventil, in Weiß.Heizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80053 5 S 3733 44

HERZ-RL-DG-Ventil-Design-ChromRegulier- und Absperrventil, verchromt.Heizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80052 8 S 3733 41

HERZ-RL-Eck-Ventil-Design-WeißRegulier- und Absperrventil, in Weiß.Heizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80049 8 S 3734 44

HERZ-RL-Eck-Ventil-Design-ChromRegulier- und Absperrventil, verchromt.Heizkörperanschluß mit Konus.Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80048 1 S 3734 41

HERZ-RL-Eck-Spezial-Ventil-Design-WeißRegulier- und Absperrventil, für Einbau inRücklaufleitung, in Weiß G 1/2"-

M22x1,5 80057 3 S 3738 44

HERZ-RL-Eck-Spezial-Ventil-Design-ChromRegulier- und Absperrventil, für Einbau inRücklaufleitung, verchromt G 1/2"-

M22x1,5 80056 6 S 3738 41

HERZ-RL-3-Achsenventil-„AB“-Design-WeißRegulier- und Absperrventil, verchromt.Heizkörperanschluß mit Konus. Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80041 2 S 3745 44

HERZ-RL-3-Achsenventil-„AB“-Design-ChromRegulier- und Absperrventil, in Weiß.Heizkörperanschluß mit Konus. Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80040 5 S 3745 41

HERZ-RL-3-Achsenventil-„CD“-Design-WeißRegulier- und Absperrventil, in Weiß.Heizkörperanschluß mit Konus. Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80043 6 S 3746 44

HERZ-RL-3-Achsenventil-„CD“-Design-ChromRegulier- und Absperrventil, verchromt.Heizkörperanschluß mit Konus. Rohranschluß Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus.

G 1/2"- M22x1,5 80042 9 S 3746 41

DE LUXE RL

Voreinstellbares Regelventil Radiatorenheizung im Einrohrprinzip

Regelventil Radiatorenheizung im Zweirohrprinzip

Zeichnenerklärung

4

Ausführung EAN90 04174


H3000-DG-2R-Design-Weiß*Durchgangsform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80035 1 S 3266 04

H3000-DG-2R-Design-ChromDurchgangsform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80034 4 S 3266 01

H3000-DG-1R-Design-Weiß*Durchgangsform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80033 7 S 3166 04

H3000-DG-1R-Design-ChromDurchgangsform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80032 0 S 3166 01

H3000-Eck-2R-Design-Weiß*Eckform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80007 8 S 3266 14

H3000-Eck-2R-Design-ChromEckform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80006 1 S 3266 11

H3000-Eck-1R-Design-Weiß*Eckform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80009 2 S 3166 14

H3000-Eck-1R-Design-ChromEckform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80008 5 S 3166 11

DE LUXE 3000

*) Holländeranschluss verchromt

MOL 2170730-000 094 0

MOL 2170330-000 094 0

MOL 2170330-000 094 0

5



TS-3000-DG-2R-Design-Weiß*Durchgangsform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittel-abstand 50 mm, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5. In Weiß. Rohranschluß, mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80037 5 S 3692 44

TS-3000-DG-2R-Design-ChromDurchgangsform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittel-abstand 50 mm, mit stufenlos voreinstellbare Thermostatoberteil TS-98-V, Heizkörperanschluß G1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80036 8 S 3692 41

TS-3000-DG-1R-Design-Weiß*Durchgangsform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80039 9 S 3792 44

TS-3000-DG-1R-Design-ChromDurchgangsform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen- Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80038 2 S 3792 41

TS-3000-Eck-2R-Design-Weiß*Eckform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80003 0 S 3691 44

TS-3000-Eck-2R-Design-ChromEckform für Zweirohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4. Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80002 3 S 3691 41

TS-3000-Eck-1R-Design-Weiß*Eckform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2,Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4.Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5. In Weiß. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80005 4 S 3791 44

TS-3000-Eck-1R-Design-ChromEckform für Einrohr-Anlagen, Anschlußstutzen-Mittelabstand 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2,Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4.Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5. Verchromt. Rohranschluß mit Außengewinde M 22 x 1,5 mit Konus für Klemmsetanschluß. Klemmsets sind separat zu bestellen.

80004 7 S 3791 41

*) Holländeranschluss verchromt

DE LUXE TS-3000

6



HERZ-VUA-50-DG -2R-Design-Weiß*Vierwegeventil in Durchgangsform für Zweirohr-Anlagen, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø 11 mm, ohne Bypass, in Weiß, Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5; Rohrmittelabstand - 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x 1,5.

80027 6 S 7683 44

HERZ-VUA-50-DG -2R-Design-ChromVierwegeventil in Durchgangsform für Zweirohr-Anlagen, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø 11 mm, ohne Bypass, verchromt, Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5; Rohrmittelabstand - 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x 1,5.

80026 9 S 7683 41

HERZ-VUA-50-DG -1R-Design-Weiß*Vierwegeventil in Durchgangsform für Einrohr-Anlagen,mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø 11 mm,mit Bypass, in Weiß, Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5;Rohrmittelabstand - 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2,Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4,Rohranschluß M 22 x 1,5.

80031 3 S 7786 44

HERZ-VUA-50-DG -1R-Design-ChromVierwegeventil in Durchgangsform für Einrohr-Anlagen,mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø 11 mm, mit Bypass, verchromt, Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5;Rohrmittelabstand - 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2,Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4,Rohranschluß M 22 x 1,5.

80030 6 S 7786 41

HERZ-VUA-50-Eck -2R-Design-Weiß*Vierwegeventil in Eckform für Zweirohr-Anlagen, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø 11 mm, ohne Bypass, in Weiß,Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5; Rohrmittelabstand - 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x 1,5.

80001 6 S 7684 44

HERZ-VUA-50-Eck -2R-Design-ChromVierwegeventil in Eckform für Zweirohr-Anlagen, mit stufenlos voreinstellbarem Thermostatoberteil TS-98-V, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø 11 mm, ohne Bypass, verchromt, Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5; Rohrmittelabstand - 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2, Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4, Rohranschluß M 22 x 1,5.

80000 9 S 7684 41

HERZ-VUA-50-Eck -1R-Design-Weiß*Vierwegeventil in Eckform für Einrohr-Anlagen, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø 11 mm, mit Bypass, in Weiß, Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5;Rohrmittelabstand - 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2,Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4,Rohranschluß M 22 x 1,5.

80029 0 S 7784 44

HERZ-VUA-50-Eck -1R-Design-ChromVierwegeventil in Eckform für Einrohr-Anlagen, mit Tauchrohr L = 290 mm, Ø 11 mm, mit Bypass, verchromt, Thermostatkopfanschluß - M 28 x 1,5;Rohrmittelabstand - 50 mm, Heizkörperanschluß G 1/2,Ventilanbindung mittels freidrehender Mutter G 3/4,Rohranschluß M 22 x 1,5.

80028 3 S 7784 41

*) Holländeranschluß verchromt

DE LUXE VUA

7



Handantrieb-Design-Weißfür HERZ-Thermostatventile, die nicht mit einemHERZ-Thermostatkopf ausgerüstet werden, in Weiß.

M 28 x 1,5 80023 8 S 9102 44

Handantrieb-Design-Chromfür HERZ-Thermostatventile, die nicht mit einemHERZ-Thermostatkopf ausgerüstet werden, verchromt.

M 28 x 1,5 80022 1 S 9102 41

Herz-T-Stück-Design-Weißmit Anschlußmöglichkeit für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß 1/2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. 11 mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten.

G 1/2" 80061 0 S 1001 44

Herz-T-Stück-Design-Chrommit Anschlußmöglichkeit für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß 1/2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. 11 mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten.

G 1/2" 80060 3 S 1001 41

HERZ-T-Stück-Design-Weißmit Anschlußmöglichkeit mit Heizkörperanschlußfreidrehende Überwurfmutter für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß 1/2 - IG, Heizkörperanschluß G 1/2.Heizpatronendurchmesser max. 11 mm.Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten.

G 1/2" 80167 9 S 1002 44

HERZ-T-Stück-Design-Chrommit Anschlußmöglichkeit mit Heizkörperanschlußfreidrehende Überwurfmutter für Heizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß 1/2 - IG, Heizkörperanschluß G 1/2.Heizpatronendurchmesser max. 11 mm.Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten.

G 1/2" 80168 6 S 1002 41

HERZ-integriertes Absperrventil Design-WeißAusführung links mit Anschlußmöglichkeit fürHeizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß 1/2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. 11 mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. Rohranschluß M 22 x 1,5. Klemmsets separat zu bestellen.

G 1/2" 80063 4 S 3720 44

HERZ-integriertes Absperrventil Design-ChromAusführung links mit Anschlußmöglichkeit fürHeizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß 1/2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. 11 mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. Rohranschluß M 22 x 1,5. Klemmsets separat zu bestellen.

G 1/2" 80062 7 S 3720 41

HERZ-integriertes Absperrventil Design-WeißAusführung rechts mit Anschlußmöglichkeit fürHeizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß 1/2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. 11 mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. Rohranschluß M 22 x 1,5. Klemmsets separat zu bestellen.

G 1/2" 80075 7 S 3720 24

HERZ-integriertes Absperrventil Design-ChromAusführung rechts mit Anschlußmöglichkeit fürHeizpatronenbetrieb. Heizpatronenanschluß 1/2 - IG. Heizpatronendurchmesser max. 11 mm. Eintauchtiefe gemäß Heizkörper beachten. Rohranschluß M 22 x 1,5. Klemmsets separat zu bestellen.

G 1/2" 80076 4 S 3720 21

DE LUXE Zubehör

BA 0 490 000-052 Art.-Nr.: S 1001 41/44 0914LOM

BA 0 490 000-055 Art.-Nr.: S 1002 41/44 1014LOM

BA 04 490 000-053 A MOL419044/ 12 0273 S :.rN-.tr

BA 04 490 000-053 A MOL419044/ 12 0273 S :.rN-.tr

8


Bestell-nummer

Design - Klemmset - M 22 x 1,5 - Chromfür Stahl – und Kupferrohre, Klemmring metallischdichtend, Klemmringmutter M 22 x 1,5.Nicht einsetzbar für verchromte Metallrohre undEdelstahlrohre. Mutter verchromt. O-Ring dichtend.

10 80012 2 S 6284 10

12 80013 9 S 6284 12

14 80014 6 S 6284 14

Design - Klemmset - M 22 x 1,5 - Chromfür Stahl- und Kupferrohre, Klemmring metallischdichtend, Klemmringmutter M 22 x 1,5. Nicht einsetzbar für verchromte Metallrohre und Edelstahlrohre. Mutter verchromt. Metallisch dichtend.

15 80015 3 S 6284 15

16 80016 0 S 6284 16

Design - Klemmset - M 22 x 1,5 - Chrommit massiver Gummidichtung zum Rohr,Klemmringmutter M 22 x 1,5.Nicht einsetzbar für verchromte Metallrohre undEdelstahlrohre. Mutter verchromt.

12 80010 8 S 6286 12

15 80011 5 S 6286 15

Design - Klemmset - M 22 x 1,5 - Chromfür PE-X, PB- und Alu-VerbundrohreKlemmringmutter M 22 x 1,5. Mutter verchromt.

14 x 2 80017 7 S 6066 14

16 x 2 80018 4 S 6066 16

DE LUXE Klemmsets


Bestell-nummer

Heizkörperanschluss-Design-Chrommit freidrehender Überwurfmutter, beidseitig O-Ring dichtend G 1/2 -

G 3/4 80025 2 S 6252 11

Heizkörperanschluss mit Tauchrohr-Design-Chrom beidseitig O-Ring dichtend,Tauchrohrlänge L = 290 mm

G 1/2 -G 3/4 80024 5 S 6226 51

Regulier- und Absperroberteil

M 20 x 1,5 80019 1 S 6301 01

DE LUXE Ersatzteile


Bestell-nummer

Rohrabdeckungsset lose, Chrom ø55 -

ø18 - L70 80064 1 S 6822 00

Rohrabdeckungsplate, Chrom ø55 -

ø18 - L70 80065 8 S 6822 01

Adapter - M22x1.5 - Rp1/2" - Design-Chrom für Gewindestahlrohre M22x1.5

-Rp1/2" 80066 5 S 6220 22

DE LUXE Zubehör

9

DE LUXE Armaturen: Bestellbeispiele

*) Am Ende der Artikelnummer bedeutet die Ziffer “4” die Ausführung in Weiß, die Ziffer “1” die Ausführung in Chrom

763376347645373337343746

92003691379136923792

31663266

763376347646373337343745

3691379136923792

7683778676847784

76337634764537343746

76337634764637343746

Empfohlene Armaturenausstattungen je Radiatortyp

Thermostatkopf MINI DE LUXE Weiß S 9200 34*Thermostatventilgarnitur VUA 2R Weiß S 7683 44*Klemmset 14 mm Weichstahlrohr (2 Stk.) S 6284 14Rohrabdeckung Set S 6822 01

Thermostatkopf MINI DE LUXE Weiß S 9200 34*Thermostatventil TS-98-V 3D CD Weiß S 7646 44*Rücklaufventil RL-1 Eckform Weiß S 3745 44*Klemmset 15 mm Kupfer (2 Stk.) S 6286 15Rohrabdeckung Set S 6822 00

Thermostatkopf MINI DE LUXE Weiß S 9200 34*Thermostatventilgarnitur TS-3000 E 2R Weiß S 3691 44*Klemmset 16*2 mm ( 2 Stk.) S 6066 16Rohrabdeckung Set S 6822 01

Thermostatkopf MINI DE LUXE Chrom S 9200 31*Thermostatventilgarnitur TS-3000 D 1R Chrom S 3792 41*Klemmset 14 mm Weichstahlrohr (2 Stk.) S 6284 14Rohrabdeckung Set S 6822 01

10

HERZ-Heizkörperthermostat DE LUXE mit Flüssigkeitsfühler (Hydrosensor) für HERZ-Thermostatventile DE LUXE. Stellung „0”, Frost-sicherung einstellbar, Befestigungsmutter ver-chromt.Thermostatkopf mit besonders vergüteter glatter Oberfläche.Sollwertbereich 6–30 °C Frostsicherung bei 6 °C

Heizkörperthermostate DE LUXE

Artikel-Nr S 9200 34 WeißArtikel-Nr S 9200 31 Chrom

HERZ-TS-98-V Thermostatventil-Unterteile DE LUXEmit stufenloser, ablesbarer Voreinstellung aus Messing, glänzend weiß beschichtet oder ho-chglänzend poliert und verchromt, mit oranger Schraubkappe. Spindelabdichtung durch mittels Spezial-Dichtring am Ventiloberteil. Thermostatventil-Oberteil unter Druck mit-tels HERZ-CHANGEFIX austauschbar, Torus-Dichtungssystem mit Schließkraftbegrenzung. M22x1,5 mit Klemmset für kalibrierte Weichstahl-, Kupfer- oder Kunststoffrohre.Heizkörperanschluß selbstdichtend verchromt.Thermostatbetrieb durch HERZ-Heizkörperther-mostat DE LUXE.Max. Betriebstemperatur 120 °CMax. Betriebsdruck 10 bar Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten.

Durchgangsventil, R 1/2”


Eckventil, R 1/2”


Spezial Eckventil, R 1/2”


Dreiachsen Eckventil AB, R 1/2”


Dreiachsen Eckventil CD, R 1/2”


HERZ-Rücklaufventile RL-1 DE LUXEaus Messing, glänzend weiß beschichtet oder ho-chglänzend poliert und verchromt, Voreinstellung durch Hubbegrenzung. M22x1,5 mit Klemmset für kalibrierte Weichstahl-, Kupfer- oder Kunstst-offrohre Heizkörperanschluß selbstdichtend ver-chromtMax. Betriebstemperatur 120 °CMax. Betriebsdruck 10 barBei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten.

Durchgangsventil, R 1/2”


Eckventil, R 1/2”


Dreiachsen Eckventil AB, R 1/2”


Dreiachsen Eckventil CD, R 1/2”


HERZ-Klemmset DE LUXEfür Kupferrohre und dünnwandige Stahlrohre. Mutter aus Messing verchromt, Klemmring aus Spezialmessing. Die Einsatzmöglichkeiten sind dem HERZ-Lieferprogramm zu entnehmen. Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten.

Klemmset mit O-Ring-Dichtung, Überwurf-mutter M22x1,5

Dimension 10 mm Artikel-Nr S 6284 10Dimension 12 mm Artikel-Nr S 6284 12Dimension 14 mm Artikel-Nr S 6284 14

selbstdichtender und montagefreundli-cher Heizkörperanschluss

beidseitige O-Ring Dichtungen mit ho-her Temperaturbelastbarkeit

100% verchromte Oberfläche

metallisch- und O-Ring dichtend

Rückdichtung dient zur O-Ring-Entlas-tung und verlängert die Lebensdauer

Einfache Einstellmöglichkeit mit einem Inbusschlüssel, Oberteil weichdichtend

Technische Beschreibung

Abb.: RL-1

11

HERZ-Klemmset DE LUXEfür Kupferrohre und dünnwandige Stahlrohre. Mutter aus Messing verchromt, Klemmring aus Spezialmessing. Die Einsatzmöglichkeiten sind dem HERZ-Lieferprogramm zu entnehmen. Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten.

Klemmset metallisch dichtend, Überwurf-mutter M22x1,5

Dimension 10 mm Artikel-Nr S 6284 15Dimension 12 mm Artikel-Nr S 6284 16

HERZ-Klemmset DE LUXEfür Kupferrohre und dünnwandige Stahlrohre. Mutter aus Messing verchromt, Klemmring aus Spezialmessing. Die Einsatzmöglichkeiten sind dem HERZ-Liefer-programm zu entnehmen. Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten.

Klemmset mit massiver Gummidichtung, Überwurfmutter M22x1,5

Dimension 12 mm Artikel-Nr S 6286 12Dimension 15 mm Artikel-Nr S 6286 15

HERZ-Klemmset DE LUXEfür Kunststoffrohranschluß, PE-X-, PB- und Kunststoff-Verbundrohre. Doppel-O-Ring und Isolierscheibe. Schlauchtülle, Schlauchklemmring aus Messing. Die Einsatzmöglichkeiten sind dem HERZ-Liefer-programm zu entnehmen.Bei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten.

Kunststoffrohranschluß mit Überwurfmutter M 22 x 1,5, verchromt

Dimension 14 x 2,0 mm Artikel-Nr S 6066 14 Dimension 16 x 2,0 mm Artikel-Nr S 6066 16

HERZ DE LUXE 3000-Anbindesystem für Ventilheizkörperbestehend aus Bypasskörpern aus Messing glän-zend weiß beschichtet oder hochglänzend poliert und verchromt. Heizkörper bei unter Druck stehender Anlage über HERZ-3000-Systemteile abnehmbar. Rohran-schluss mit Außengewinde M22x1,5.

Schnellmontagesystem mit Klemmsets für kalibri-erte Weichstahl-, Kupfer- und Kunststoffrohre – Rohranschlüsse sind separat zu bestellen. Max. Betriebstemperatur 120 °CMax. Betriebsdruck 10 barBei Verwendung von HERZ-Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten.

HERZ-3000-Bypasskörperfür Ventilheizkörper mit Anschlußstutzen. Mittelabstand 50 mm nach DIN V3838. Absperrbar, für Einrohrbetrieb mit fixem Bypass. Eckform für Rohrleitungen, die aus der Wand kommen. Durchgangsform für Rohrleitungen, die aus dem Boden kommen. Heizkörperanschluß R1/2 selbstdichtend, verchromt.

BypasskörperHeizkörperanschluß R 1/2 ,Rohranschluß M22x1,5DurchgangsformArtikel-Nr S 3166 40 WeißArtikel-Nr S 3166 01 Chrom

EckformArtikel-Nr S 3166 14 WeißArtikel-Nr S 3166 11 Chrom

HERZ-3000-Bypasskörperfür Ventilheizkörper mit Anschlußstutzen. Mittelabstand 50 mm nach DIN V3838. Absperrbar, für Zweirorbetrieb, Eckform für Rohrleitungen, die aus der Wand kommen. Durchgangsform für Rohrleitungen, die aus dem Boden kommen, Heizkörperanschluß R1/2 selb-stdichtend, verchromt.

BypasskörperHeizkörperanschluß R 1/2 ,Rohranschluß M22x1,5

DurchgangsformArtikel-Nr S 3266 04 WeißArtikel-Nr S 3166 01 Chrom

EckformArtikel-Nr S 3266 14 WeißArtikel-Nr S 3266 11 Chrom

HERZ DE LUXE–VUA Vierwegeventile für Thermostatbetrieb aus Messing glänzend weiß beschichtet oder hochglänzend poliert und verchromt, mit Schraub-

kappe, mit Einlochanschluss zum Heizkörper. Heizkörperanbindung unten Thermostatbetrieb-durch HERZ DE LUXE Thermostat MINI, Heizkör-per bei unter Druck stehender Anlage abnehm-bar. Wassermengenzuteilung zum Heizkörper im Einrohrbetrieb 40%, Rohr-Mittelabstand 50 mm. Schnellmontagesystem durch Klemmsets für ka-librierte Weichstahl-, Kupfer oder Kunststoffrohre.Heizkörperanschluss R = 1/2” selbstdichtend mit Tauchrohr. Spindelabdichtung mittels O-Ring, O-Ring-Kammer ohne Entleerung der Anlage austauschbar.Thermostatoberteil während des Betriebes mittels HERZ-Changefix austauschbar.Rohranschluß M22x1,5.Rohranschlüsse sind separat zu bestellen.Max. Betriebstemperatur 120 °CMax. Betriebsdruck 10 barBei Verwendung von HERZ - Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten.

Vierwegeventile

Durchgangsform für EinrohranlagenArtikel-Nr S 7786 44 WeißArtikel-Nr S 7786 41 Chrom

Eckform für EinrohranlagenArtikel-Nr S 7784 44 WeißArtikel-Nr S 7784 41 Chrom

HERZ DE LUXE TS-3000 aus Messing glänzend weiß beschichtet oder hochglänzend poliert und verchromt, mit Schraubkappe, mit Einlochanschluss zum Heiz-körper. Heizkörperanbindung unten Thermostat-betrieb durch HERZ DE LUXE Thermostat MINI, Heizkörper bei unter Druck stehender Anlage ab-nehmbar. Wassermengenzuteilung zum Heizkör-per im Einrohrbetrieb 40%, Rohr-Mittelabstand 50 mm. Schnellmontagesystem durch Klemmsets für kalibrierte Weichstahl-, Kupfer oder Kunst-stoffrohre.Heizkörperanschluss G 3/4” mit frei drehender Mutter. Spindelabdichtung mittels O-Ring, O-Ring-Kam-mer ohne Entleerung der Anlage austauschbar.Thermostatoberteil während des Betriebes mittels HERZ-Changefix austauschbar.Rohranschluß M22x1,5.Rohranschlüsse sind separat zu bestellen.Max. Betriebstemperatur 120 °CMax. Betriebsdruck 10 barBei Verwendung von HERZ - Klemmsets sind deren Betriebsdaten zu beachten.DE LUXE TS-3000

DE LUXE VUA

12

DurchflußwerteH

ER

Z-N

omog

ram

mD

E L

UXE

-RL-

1

Art

.-N

r. S

373

3 44

• S

373

4 44

S 3

733

41 •

S 3

734

41D

im. D

N 1

5, R

=1/

2

Vore

in-

stel

lstu

fek v-

Wer

t

0,25

0,03

7

0,5

0,18

2

0,75

0,28

5

10,

446

1,5

0,80

9

21,

121

31,

371

41,

443

0,25

0,5

0,75 1

21,

5

3, 4

0,10,51510501000,

001

0,01

0,1

110

1.00

0

500

50 5 110

.000

1.00

010

0

101

HE

RZ-

Nom

ogra

mm

DE

LU

XE-T

S-9

8-V

Art

.-N

r. S

763

3 44

• S

763

4 44

S 7

633

41 •

S 7

634

41D

im. D

N 1

5, R

=1/

2

k v/k vs

Vore

in-

stel

l-st

ufe

k v bei

p-A

bw

eich

ung

[K

]k vs

0,5

[K]

1 [K

]2

[K]

3 [K

]of

fen

10,

050,

110,

140,

140,

142

0,13

0,25

0,3

0,3

0,3

30,

140,

260,

420,

440,

444

0,14

0,27

0,5

0,55

0,59

50,

150,

280,

530,

70,

726

0,15

0,28

0,56

0,76

0,82

3

Die

Vo

rein

stel

lstu

fe 6

ent

spri

cht

der

Z

iffer

0 a

uf d

er O

ber

teilm

arki

erun

g

1

2 3

4 5 6 =

0

max

. offe

n

0,10,515

10501000,

010,

11

1.00

0

500

50 5 11.

000

100

10

13

HE

RZ-

Nom

ogra

mm

DE

LU

XE 3

000

in E

inro

hrsy

stem

Art

.-N

r. S

316

6 04

• S

316

6 14

S 3

166

01 •

S 3

166

11

p-A

bw

eich

ung

[K

]k v-

Wer

t

0,5

1,10

1

11,

368

21,

54

31,

564

offe

n1,

588

0,5

K

1 K

2 K

gesc

hlos

sen

3 K

offe

n

HERZ

-Nom

ogra

mm

für d

ie D

imen

sioni

erun

gAr

t.-N

r. 1 40

17 0

1ST

RÖM

AX

4017

MD

N 1

5

1 10

0,01

0,

1 1

0,1 1 10

100

10

100

1.00

0 [mbar]

[kPa]

[kg/

h]

k v-W

ert

Druckabfall Dp

Mas

sens

trom

qm

0,5

50 5

500

5 50

HERZ

-Nom

ogra

mm

für d

ie D

imen

sioni

erun

gAr

t.-N

r. 1 40

17 0

1ST

RÖM

AX

4017

MD

N 1

5

1 10

0,01

0,

1 1

0,1 1 10

100

10

100

1.00

0 [mbar]

[kPa]

[kg/

h]

k v-W

ert

Druckabfall Dp

Mas

sens

trom

qm

0,5

50 5

500

5 50

HERZ

-Nom

ogra

mm

für d

ie D

imen

sioni

erun

gAr

t.-N

r. 1 40

17 0

1ST

RÖM

AX

4017

MD

N 1

5

1 10

0,01

0,

1 1

0,1 1 10

100

10

100

1.00

0 [mbar]

[kPa]

[kg/

h]

k v-W

ert

Druckabfall Dp

Mas

sens

trom

qm

0,5

50 5

500

5 50

0,5550

1010

01.

000

10.0

00

0,11101000,

010,

11

10

500

50 5

0,01

1.00

0

HE

RZ-

Nom

ogra

mm

DE

LU

XE 3

000

in Z

wei

rohr

syst

em

Art

.-N

r. S

326

6 04

• S

326

6 14

S 3

266

01 •

S 3

266

11

Vore

inst

ells

tufe

k v-W

ert

10,

14

20,

29

30,

40

40,

47

50,

50

60,

52

12

34

56

HERZ

-Nom

ogra

mm

für d

ie D

imen

sioni

erun

gAr

t.-N

r. 1 40

17 0

1ST

RÖM

AX

4017

MD

N 1

5

1 10

0,01

0,

1 1

0,1 1 10

100

10

100

1.00

0 [mbar]

[kPa]

[kg/

h]

k v-W

ert

Druckabfall Dp

Mas

sens

trom

qm

0,5

50 5

500

5 50

HERZ

-Nom

ogra

mm

für d

ie D

imen

sioni

erun

gAr

t.-N

r. 1 40

17 0

1ST

RÖM

AX

4017

MD

N 1

5

1 10

0,01

0,

1 1

0,1 1 10

100

10

100

1.00

0 [mbar]

[kPa]

[kg/

h]

k v-W

ert

Druckabfall Dp

Mas

sens

trom

qm

0,5

50 5

500

5 50

HERZ

-Nom

ogra

mm

für d

ie D

imen

sioni

erun

gAr

t.-N

r. 1 40

17 0

1ST

RÖM

AX

4017

MD

N 1

5

1 10

0,01

0,

1 1

0,1 1 10

100

10

100

1.00

0 [mbar]

[kPa]

[kg/

h]

k v-W

ert

Druckabfall Dp

Mas

sens

trom

qm

0,5

50 5

500

5 50

10,

010,1

1101000,

001

0,01

0,1

1

0,5550

500

50 5

1.00

010

010

1.00

0

14

HE

RZ-

Nom

ogra

mm

DE

LU

XE T

S-3

000

in E

inro

hran

lage

n

Art

.-N

r. S

379

2 44

• S

379

1 44

S 3

792

41 •

S 3

791

41

0,5

K

1 K

2 K

gesc

hlos

sen

3 K

offe

n

p-A

bw

eich

ung

[K

]k v-

Wer

t

gesc

hlos

sen

0,88

3

0,5

1,17

4

11,

242

21,

458

31,

52

offe

n1,

686

HERZ

-Nom

ogra

mm

für d

ie D

imen

sioni

erun

gAr

t.-N

r. 1 40

17 0

1ST

RÖM

AX

4017

MD

N 1

5

1 10

0,01

0,

1 1

0,1 1 10

100

10

100

1.00

0 [mbar]

[kPa]

[kg/

h]

k v-W

ert

Druckabfall Dp

Mas

sens

trom

qm

0,5

50 5

500

5 50

HERZ

-Nom

ogra

mm

für d

ie D

imen

sioni

erun

gAr

t.-N

r. 1 40

17 0

1ST

RÖM

AX

4017

MD

N 1

5

1 10

0,01

0,

1 1

0,1 1 10

100

10

100

1.00

0 [mbar]

[kPa]

[kg/

h]

k v-W

ert

Druckabfall Dp

Mas

sens

trom

qm

0,5

50 5

500

5 50

HERZ

-Nom

ogra

mm

für d

ie D

imen

sioni

erun

gAr

t.-N

r. 1 40

17 0

1ST

RÖM

AX

4017

MD

N 1

5

1 10

0,01

0,

1 1

0,1 1 10

100

10

100

1.00

0 [mbar]

[kPa]

[kg/

h]

k v-W

ert

Druckabfall Dp

Mas

sens

trom

qm

0,5

50 5

500

5 50

0,5550 0,1110100

0,01

0,01

0,1

110

1.00

0

500

50 5

10.0

001.

000

100

10

1

HE

RZ-

Nom

ogra

mm

DE

LUXE

TS

-300

0 in

Zw

eiro

hran

lage

n

Art

.-N

r. S

369

2 44

• S

369

1 44

S 3

692

41 •

S 3

691

41

Vore

inst

ells

tufe

k v-W

ert

10,

14

20,

29

30,

40

40,

47

50,

50

60,

52

offe

n0,

75

Die

Vo

rein

stel

lstu

fe 6

ent

spri

cht

der

Z

iffer

0 a

uf d

er O

ber

teilm

arki

erun

g

1

2 3

4 5 6 =

0

max

. offe

n

0,5550 0,

11101000,

010,

11 10

00

500

50 5 11.

000

100

10

15

HE

RZ-

Nom

ogra

mm

DE

LU

XE V

UA

in E

inro

hrsy

stem

Art

.-N

r. S

778

4 44

• S

778

6 44

S 7

784

41 •

S 7

786

41

p-A

bw

eich

ung

[K

]k v-

Wer

t

gesc

hlos

sen

1,11

7

0,5

0,98

11,

429

21,

644

31,

774

offe

n1,

992

gesc

hlos

sen

0,5

K

1 K

2 K

3 K

3,5

K

offe

n

0,5550 0,

1110100 10

100

1.00

010

.00050

0

50 5 11.00

00,

010,

11

10

HE

RZ-

Nom

ogra

mm

DE

LU

XE V

UA

in Z

wei

rohr

syst

em

Art

.-N

r. S

768

4 44

• S

768

3 44

S 7

684

41 •

S 7

683

41

0,5

12

3

offe

n

Bei

Vo

rein

-st

ellu

ng

0

od

er 6

p-A

bw

eich

ung

[K

]k vs

0,5

[K]

1 [K

]2

[K]

3 [K

]of

fen

k v-W

ert

0,06

70,

213

0,44

60,

534

0,53

8

Die

Vo

rein

stel

lstu

fe 6

ent

spri

cht

der

Z

iffer

0 a

uf d

er O

ber

teilm

arki

erun

g

0,5550 0,1110100

500

50 5 11.00

0

110

100

1.00

0

0,00

10,

010,

11

16

HERZ Armaturen GmbH Deutschland Fabrikstraße 76, D-71522 BacknangTel: +49 (0)7191 9021-0, Fax: +49 (0)7191 9021-79 E-Mail: [email protected]

Zentrale InternationalHERZ Armaturen GmbHRichard-Strauss-Str. 22, 1230 WienTel.: +43 (0)1 616 26 31-0, Fax: +43 (0)1 616 26 31-227E-Mail: [email protected]

www.herz.eu

DE

LU

XE-D

E-0

515-

2

DE LUXE Radiatorarmaturen -...

Documents

Transcript of DE LUXE Radiatorarmaturen -...