Dein Traum Deine Ausbildung Dein Mehrwert
1
S W IS S A R M E D FOR C E S S W I S S A R M E D F O R C E S S W I S S A R M E D FO R C E S S W I S S A R MED F O R C E S S W I S S A R M E D F O RC E S A R M E E S U I S S E A R M EE S U I S S E A R M E E S U ISS E A R M E E S UISSE A R M EE S U I S S E A R M E E SU I S S E E SER C I T O S V I Z Z E R O E S E R C ITO SVI Z Z E R O E S E R C I T O S V IZ Z E R O E S E R C ITO S V IZ Z E R O A R M E E R A R M E E S C H W E I Z E R A R M E E S C H W EIZ E R A R M E E S C H W EI Z E R A R M E E S C H W EIZE R A R M E E S U I SS E E S E R C I T O S V I Z Z E R O S C H W E I Z E R AR M E E Dein Traum ... Deine Ausbildung ... Dein Mehrwert ... Dein Weg: – Ab 17 Jahren: Jungmotorfahrerkurs freiwillig, gratis – Ab 18 Jahren: Führerprüfung Kategorie B – Mit 18 Jahren: Orientierungstag – 19 bis 24 Jahre: Rekrutierung – als Motorfahrer Ton rêve ... Automobiliste à l’armée Ton chemin : – 17 ans : cours pour jeunes chauffeurs, volontaire et gratuit – 18 ans : voiture (cat. B) – 18 ans : journée d’orientation – 19 – 24 ans : recrutement comme automobiliste Il tuo sogno ... Autista dell’esercito La tua strada: – Dall’età di 17 anni: corso per giovani conducenti, gratis – Dall’età di 18 anni: esame di guida categoria B – A 18 anni: Giornata informativa – Tra 19 e 24 anni: reclutamento – come conducente – Rekrutenschule – als Motorfahrer – 335 Stunden: Fahrausbildung – Lastwagenfahren – Lastwagentheorie – Schriftliche Prüfung Chauffeur-Zulassungs-Verordnung (CZV) – Fahrzeugkenntnis/Fahrzeugunterhalt – Technische Spezialausbildung – ADR/SDR Mehrzweckkurs Ton instruction ... au plus haut niveau – École de recrues en tant qu’automobiliste – 335 heures : instruction à la conduite – Conduire un camion – Apprendre la théorie – Passer un examen écrit (ordonnance réglant l’admission des chauffeurs, OACP) – Connaître et entretenir le véhicule – Participer à une formation technique – Suivre un cours polyvalent ADR/SDR La tua istruzione ... al più alto livello – Scuola reclute – come conducente – 335 ore: formazione di guida – Guidare autocarri – Teoria sugli autocarri – Esame scritto «ordinanza sull’ammissione degli autisti (OAut)» – Conoscenza del veicolo/manutenzione del veicolo – Istruzione tecnica speciale – ADR/SDR corso polivalente – Über 10 000.– Ausbildungs- und Prüfungsgebühren geschenkt – Praktische Führerprüfung Kategorie C/E – Ausbildungsbestätigung Gütertransport – ADR/SDR-Bescheinigung – Mündliche und praktische Prüfung CZV (ASTAG), gratis Deine Karriere: – In einem zivilen Transportunternehmen LKW fahren – Weiterbildung im Transportgewerbe – Weiterbildung zum Fahrlehrer – Selbständiger Transportunternehmer Ta plus-value ... aussi dans la vie civile – Au total, plus de 10 000 francs de frais de formation et d’examen offerts – Certificat ADR/SDR – Attestation de formation pour le transport de marchandises – Certificat ADR/SDR – Examen pratique de conduite de catégories C et E Ta carrière: – Conduire un camion pour une société de transport civile – Se perfectionner dans l’industrie du transport – Devenir moniteur de conduite – Posséder sa propre entreprise de transport ... Motorfahrer bei der Armee ... auf höchstem Niveau ... auch im zivilen Leben
Transcript of Dein Traum Deine Ausbildung Dein Mehrwert
S
WISS ARMED FORCES
SWIS
S A
RM
ED
FO
RC
ES
SWIS
S AR
M
ED FORCES
SWISS AR
ME
D F
OR
CE
S
SW
ISS
AR
ME
D F
OR
CE
S
SWIS
S
ARMED FORCES
SW
ISS AR MED FORCES
SW
ISS
ARM
ED FOR
CE
S
SW
ISS
AR
ME
D FORCES
ARMEE SUISSE
AR
ME
E S
UIS
SE
AR
ME
E S
UIS
S
E
AR
ME
E S
UIS
SE
AR
ME
E S
UIS
SE
ARMEE SUISSE
AR
MEE
SUISS
E
AR
ME E SUIS
SE
ARME
E S
UIS
SE
ESERCITO SVIZZERO
ESERCITO SVIZZERO
ESE
RCITO SVIZZERO
ESERCITO
SV
IZZ
ER
O
ESERCITO SVIZZERO
ES
ERCITO SVIZZERO
ESE
R
CITO SVIZ
ZERO
ESERC ITO SVIZZERO
SCHWEIZER ARMEE
SC
HW
EIZ
E
R A
RM
EE
SC
HW
EIZ
ER
ARM
EE
SCHWEIZER AR
ME
E
SC
HW
EIZ
ER
AR
ME
E
SCHWEIZER A
RME
E
SCHWE
IZE
R A
RM
EEARM
EE
SU
ISSE
ESERC ITO SVIZ
ZE
R
O
S CHW
EIZ
E
R ARME E
S CHWEIZER ARMEE
Dein Traum ... Deine Ausbildung ... Dein Mehrwert ...
Dein Weg:– Ab 17 Jahren: Jungmotorfahrerkurs freiwillig, gratis– Ab 18 Jahren: Führerprüfung Kategorie B– Mit 18 Jahren: Orientierungstag– 19 bis 24 Jahre: Rekrutierung – als Motorfahrer
Ton rêve ... Automobiliste à l’armée
Ton chemin :– 17 ans : cours pour jeunes chauffeurs, volontaire et gratuit– 18 ans : voiture (cat. B)– 18 ans : journée d’orientation– 19 – 24 ans : recrutement comme automobiliste
Il tuo sogno ... Autista dell’esercito
La tua strada:– Dall’età di 17 anni: corso per giovani conducenti, gratis– Dall’età di 18 anni: esame di guida categoria B– A 18 anni: Giornata informativa– Tra 19 e 24 anni: reclutamento – come conducente
– Rekrutenschule – als Motorfahrer– 335 Stunden: Fahrausbildung– Lastwagenfahren– Lastwagentheorie– Schriftliche Prüfung Chauffeur-Zulassungs-Verordnung (CZV)– Fahrzeugkenntnis/Fahrzeugunterhalt– Technische Spezialausbildung– ADR/SDR Mehrzweckkurs
Ton instruction ... au plus haut niveau
– École de recrues en tant qu’automobiliste– 335 heures : instruction à la conduite– Conduire un camion– Apprendre la théorie– Passer un examen écrit (ordonnance réglant l’admission des
chauffeurs, OACP)– Connaître et entretenir le véhicule– Participer à une formation technique– Suivre un cours polyvalent ADR/SDR
La tua istruzione ... al più alto livello
– Scuola reclute – come conducente– 335 ore: formazione di guida– Guidare autocarri– Teoria sugli autocarri– Esame scritto «ordinanza sull’ammissione degli autisti (OAut)»– Conoscenza del veicolo/manutenzione del veicolo– Istruzione tecnica speciale– ADR/SDR corso polivalente
– Über 10 000.– Ausbildungs- und Prüfungsgebühren geschenkt
– Praktische Führerprüfung Kategorie C/E– Ausbildungsbestätigung Gütertransport– ADR/SDR-Bescheinigung– Mündliche und praktische Prüfung CZV (ASTAG), gratis
Deine Karriere:– In einem zivilen Transportunternehmen LKW fahren– Weiterbildung im Transportgewerbe– Weiterbildung zum Fahrlehrer– Selbständiger Transportunternehmer
Ta plus-value ... aussi dans la vie civile
– Au total, plus de 10 000 francs de frais de formation et d’examen offerts
– Certificat ADR/SDR– Attestation de formation pour le transport de marchandises– Certificat ADR/SDR– Examen pratique de conduite de catégories C et E
Ta carrière:– Conduire un camion pour une société de transport civile– Se perfectionner dans l’industrie du transport– Devenir moniteur de conduite– Posséder sa propre entreprise de transport
... Motorfahrer bei der Armee ... auf höchstem Niveau ... auch im zivilen Leben
