Der Anzeiger · Mittwoch, 25. November 2015, 20 Uhr, Dachzimmer des Oberstufen zentrums,...

Der AnzeigerG Ü R B E T A L L Ä N G E N B E R GS C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden:

Belp | Gelterfingen | Gerzensee

Guggisberg | Jaberg | Kaufdorf | Kirchdorf

Kirchenthurnen | Lohnstorf | Mühledorf

Mühlethurnen | Niedermuhlern | Noflen

Riggisberg | Rüeggisberg | Rümligen

Rüschegg | Schwarzenburg | Toffen | Wald

Gegen gefasste Beschlüsse kann innert 30 Tagen nach der Versammlung beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittel-land, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, schriftlich und begründet Beschwerde geführt werden. Die Verletzung von Zu-ständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist an der Gemeindeversammlung sofort zu beanstanden. Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlässt, kann Beschlüsse nachträglich nicht mehr anfechten.Belp, im Oktober 2015 Der Gemeinderat

GELTERFINGENGemeindeversammlungOrdentliche Versammlung der Einwohnergemeinde Gelterfingen, Donnerstag, 3. Dezember 2015, 20 Uhr, im Gasthof Linde1. Budget 2016

Beratung und Genehmigung; Festset-zung der Steueranlagen und der Ab-schreibungsdauer für das bestehende VerwaltungsvermögenFinanzplan 2015–2020Kenntnisnahme

2. Reglementänderung Wasser-/Abwas-serreglementBeschlussfassung

3. KreditgenehmigungWGM-Projekt Hochwasserschutz Un-teres Gürbetal

4. AbrechnungsgenehmigungenAbrechnung Gehweg, Belagsarbeiten Dorfstrasse und Wasserversorgung 1. bis 3. Etappe

5. Projekt 4er-Fusion der Gemeinden Gelterfingen, Kirchdorf, Mühledorf und NoflenGenehmigung Fusionsabklärungsver-trag

6. Teilrevision Organisationsreglement (OgR)Anpassung zwecks Urnenabstimmung in Fusionsfragen

7. Orientierungen8. VerschiedenesAktenauflage:Die Unterlagen zu den Traktanden liegen 30 Tage vor der Versammlung bei der Ge-meindeverwaltung Gelterfingen öffent-lich auf. Der Voranschlag kann bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. In der Gemeindezeitung Nr. 1/2015 wird ausführlich über die Geschäfte informiert.Rechtspflege:Gegen Versammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen, bei Wahlen innert 10 Tagen, nach der Gemeindeversammlung schriftlich und begründet Gemeindebe-schwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, geführt werden. Die Ver-letzung von Zuständigkeits- und Verfah-rensvorschriften ist an der Versammlung zu beanstanden.Alle Interessierten sind freundlich zur Gemeindeversammlung eingeladen. Stimmberechtigt sind alle Schweizer Bür-gerinnen und Bürger, welche das 18. Al-tersjahr erreicht haben und am 03.12.2015 länger als drei Monate in der Gemeinde Gelterfingen angemeldet sind. Der Gemeinderat Gelterfingen

Einladung zum traditionellen Nachmittag mit dem Thema: SpitexMittwoch, 4. November 2015, 14 bis 17 Uhr, Gemeindesaal Gerzensee (Lift vorhanden).

ALLGEMEINEPUBLIKATIONEN

Gemeindeverband Sekundarstufe 1 Wichtrach

Abgeordnetenversammlung des Gemeindeverbandes Sekundarstufe 1 WichtrachMittwoch, 25. November 2015, 20 Uhr,Dachzimmer des Oberstufen zentrums, Hängertstrasse 4, 3114 WichtrachTraktanden:1. Protokoll der Abgeordnetenversamm-

lung vom 10. Juni 20152. Personalreglement3. Voranschlag für das Rechnungsjahr

20165. Informationen6. Verschiedenes

Datum nächste Abgeordnetenver-sammlung, 8. Juni 2016

Das Protokoll vom 10. Juni 2015, der Voranschlag 2016 und das Personalregle-ment liegen im Sekretariat des Verbandes Sekundarstufe 1, Hängertstrasse 4, 3114 Wichtrach, zur Einsichtnahme auf. Zudem werden diese Auflagedokumente auf der Internetseite der Sekundarstufe 1 Wicht-rach unter „Aktuelles“ aufgeschaltet.Rechtsmittelbelehrung:Beschlüsse der Versammlung können beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Oster-mundigen, mit Beschwerde schriftlich und begründet angefochten werden. Die Beschwerdefrist beträgt 10 Tage für Wahlgeschäfte und 30 Tage für die übrigen Geschäfte und beginnt am Tag nach der Versammlung (Art. 65ff. Gesetz über die Verwaltungsrechtspflege VRPG). Es wird an dieser Stelle ausdrücklich auf die Rüge-pflicht gemäss Art. 49a Gemeindegesetz hingewiesen.Wichtrach, 22. Oktober 2015 Die Sekundarschulkommission

GEMEINDEN

BELP

Ordentliche Versammlung der Einwohnergemeinde Belpvom Donnerstag, 3. Dezember 2015, 20 Uhr, im Dorfzentrum BelpTraktanden:1. Budget 2016; Beratung und Genehmi-

gungFestsetzung der Steueranlage, der Liegenschaftssteuer und der Abschrei-bungsdauer

2. Regenabwasserleitung Lindenkreisel – Gürbe; Krediterteilung

3. Gemeindebeitrag an Streckenabonne-mente Belp-Thun;Aufhebung Gemeindeversammlungs-beschluss vom 8. März 1988

4. Schulanlage Mühlematt; Photovoltaik-anlageKenntnisnahme der Kreditabrechnung

5. Verschiedenes– Datenschutzbericht der Geschäfts-prüfungskommission; Orientierung

Die Akten zu den Traktanden liegen 30 Tage vor der Gemeindeversammlung, d. h. vom 4. November bis 3. Dezember 2015, in der Abteilung Präsidiales, Gemeinde-verwaltung Belp, Gartenstrasse 2, öffent-lich auf.

29. Oktober 2015 | NR. 44

NOTFALLDIENSTEÄ r z t l i c h e r N o t f a l l d i e n s t

Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich an den Notfallarzt Ihrer Region wenden.Belp und Umgebung:!!! Achtung Ärztenotruf: neue Nummer !!!Ab 1. 1. 2015 lautet die Ärztenotfallnum-mer der Region Belp und Umgebung 0900 57 67 47 (medphone 1.98 Fr./Min.)Schwarzenburgerland:Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreich-bar ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon 0900 57 67 47 zur Verfügung (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).Riggisberg und Umgebung:

Burgistein, Kaufdorf, Kirchen thurnen, Lohnstorf, Mühlethurnen, Nieder muhlern, Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen.

Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47(kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).Oberes Gürbetal, Thuner Westamt:Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein, Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thierachern,Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).Aaretal von Rubigen bis Kiesen:Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzensee: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47(kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz).Sanitäts-Notruf Telefon 144Der Sanitäts-Notruf steht für die folgenden Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Verfü-gung: Einsatz von Kranken- und Ret-tungswagen zur Hilfeleistung in Not-fällen, Spitaltransporte von Notfall-patienten. Diese Hilfeleistung kann von jedermann angefordert werden.

N o t f a l l d i e n s t d e r A p o t h e k e n

Region Münsingen, Worb, BelpTelefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig.

Z a h n ä r z t l i c h e r N o t f a l l d i e n s t

Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt (auch unter seiner Privatnummer) nicht er reicht werden konnte, erfahren Sie die Nummer des Notfallzahnarztes über fol-gende Telefonnummer: 033 226 26 26 (Spital Thun). Notfallzahnarzt, welcher über das Spital Thun erreichbar ist, nur für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchenthur-nen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den übrigen Gemeinden sollen sich beim Not-falldiensrt der Stadt Bern, 0900 57 67 47 (kostenpflichtige Nummer) melden.

A u g e n ä r z t l i c h e r N o t f a l l d i e n s t

Für dringliche augenärztliche Konsulta-tionen. 7 bis 18 Uhr, nach telefonischer Anmeldung, 031 819 58 33.Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahn-hofplatz.Augenzentrum Belp – Spital BelpTelefon 031 511 37 37Während der Woche werden in unserer Agenda Termine für Notfälle frei gehalten. Wir bitten um kurze telefonische Anmel-dung während der Sprechstundenzeiten von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr.

7 StellenmarktRüschegg Gambach | Foto: Hanspeter Etter 10 Wohnungen/Liegenschaften 11 Veranstaltungen 12 Schwarzenburgerland

040925J

SONDERVERKAUF

bis 7. Nov. 2015

Hüsler Nest SchreinereiP. Jenni AG – Oberdiessbach

031 771 01 11 | www.jenniag.ch044590J

0 20

Rechtsauskunftsstelle Belp siehe:

www.bav-aab.ch

0369

14J

BELP 031 961.63.54

Brenner-Service /-Ersatz Heizungs-

sanierungen Reparaturen Pikettdienst

Ihr Ölfeuerungsfachmann vor Ort

Gasser-BalsigerRecycling

Gelterfingen I Tel. 031 819 33 32 www.gasser-recycling.ch

Fundgrube «Lädeli»

machen Sie Ihr Schnäppchen!

Mo. – Fr. 08.00 – 11.45 Uhr 13.30 – neu: 17.30 UhrSamstag 08.00 – 12.00 Uhr

042902J

Genuss völligunvernetzt

Die sensationellenPlattenspieler vonClearaudio - ein Hörgenuss der ganzbesonderen Art ... mehr bei uns!

unvernetzt

Rohrer HighEndAnalog & Digital

Anzeigenmotiv Clearaudio 55 x 80 mm

Belpbergstr. 143125 To�en031 819 44 77rohrerhi�.chDi-Fr 14 - 18.30 hSa 10 - 16 h

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

0280

34J

Autogaragen & Carrosserie

IHR TOYOTA PARTNER IN DER REGION

Gan

trisc

h Taxi

079 5

63 22 2

2

NachtbetriebReisen bis 16 Personen

2442

S

SCHWARZENBURGERLAND

Ihr Partner für Lebensqualität©

für Grund- und Behandlungspfl egesowie Hauswirtschaftsleistungen

Montag bis SonntagTel. 031 / 734 30 007546S

8639

S

20% Rabatt auf dasganze Sortiment!!

Herrenhosen und Jacken in grosser Auswahl!

3150 Schwarzenburg | Telefon 031 731 21 20www.huettinger.ch

mit André Ackermann6 Nachmittage jeweils Dienstags ab 10.11.2015 Jetzt anmelden!

Vortragsreihe Naturheilmittel für Nutztiere

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

IMPRESSUM

Der Anzeiger Gürbetal Längenberg Schwarzen burgerland. 104. Jahrgang.Der Anzeiger wird als amtliches obligato-risches Publikationsorgan in den auf der ers ten Seite aufgeführten Gemeinden jeden Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen verteilt.Der Anzeiger geht zusätzlich an die Gemeinde Oberbalm.Druck und Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag GmbH, 3150 Schwarzenburg. Aufl age: 18 671 Exemplare Amtlich beglaubigt, 1. September 2015.Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99.–, 6 Mo-nate Fr. 75.–, 3 Monate Fr. 64.–, 1 Monat Fr. 51.–.

ab 2151 mm, Fr. 1.40 Titelseite. Chiffre-Gebühr pro Inserat Fr. 40.–. Jeweils zuzügl. 8 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat 50 mm.

Inserat-Kombinationen in der Region:Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Konolfi ngen, Aufl age 46’165 Ex.Kombi Bern West: Der Anzeiger GLS, Laupen Anzeiger, Aufl age 30'774 Ex.Region Bern plus: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Region Bern, Konolfi ngen, Laupen, Aarberg, Fraubrunnen, Aufl age 245 973 Ex.Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS, Anzeiger Konolfi ngen, Thuner Anzeiger, Berner Bär, Aufl age 203'083 Ex.

Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie beim Verlag ein Exemplar mit allen Detail-Informationen.

Inserat-Annahme: Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Telefon 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54. E-Mail: anzeiger@ jordibelp.ch.Für das übrige Gebiet: Publicitas AG, Seiler-strasse 8, 3001 Bern, Telefon 031 384 15 27, Fax 031 384 12 13.Ende der Inseratannahme: Dienstag, 8 Uhr, für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr, Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr. Zu spät eingehende Inserate erscheinen in der nächsten Ausgabe.

Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spal-ten pro Seite): Fr. 0.70 schwarz/weiss, Fr. 0.87 farbig bis 2150 mm, Fr. 0.82 farbig

Seite 2 | 29. Oktober 2015 | Nr. 44

• Sie stellen die fachlich korrekte, termin-gerechte und wirtschaftliche Bearbei-tung der Geschäfte sicher

• Verantwortlicher Leiter/in der Gemeinde-verwaltung (ohne Aufgabenbereiche der Finanzverwaltung)

• Vorbereitungsarbeiten für die Sitzungen der Gemeindeversammlung, des Ge-meinderates und der Kommissionen mit entsprechender Protokollführung

• Durchführung des Bau- und Planungs-wesens nach den gesetzlichen Bestim-mungen

• Gemeindepolizei• Einwohner- und Fremdenkontrolle• Lehrlingswesen• weitere vom Gemeinderat zugewiesene

AufgabenIhr Profil:Sie verfügen über das Diplom als Gemein-deschreiber/in. Idealerweise verfügen Sie bereits über einige Jahre Berufserfahrung in der öf-fentlichen Verwaltung. Sie arbeiten gerne selbstständig, sind belastbar und eine kommunikative Persönlichkeit mit Durch-setzungsvermögen. Es macht Ihnen spür-bar Freude, an der Schnittstelle von Po-litik und Verwaltung als Vertrauensperson mitzuwirken.Die Einwohnergemeinde Guggisberg bie-tet Ihnen eine sehr abwechslungsreiche, selbstständige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kleinen motivierten Team.Die Anstellungsbedingungen richten sich nach dem Personalreglement der Einwoh-nergemeinde Guggisberg.Ihre vollständigen Bewerbungsunterla-gen senden Sie bis am 27.11.2015 an die Gemeindeverwaltung Guggisberg, Dorf 67, 3158 Guggisberg. (Vermerk Stellen-bewerbung)Weitere Informationen zur Einwohnerge-meinde Guggisberg erhalten Sie unterwww.gemeinde-guggisberg.ch.Für telefonische Auskünfte steht Ihnen der Gemeinderatspräsident Hanspeter Schneiter, Telefon 031 735 53 19 oder der Finanzverwalter Martin Zbinden, Telefon 031 735 51 65 gerne zur Verfügung.

JABERGGemeindeversammlung Donnerstag, 26. November 2015, 20 Uhr, GemeindesaalTraktanden:1. Jungbürgerehrungen2. Voranschlag 2016, Steueranlagen und

Gebühren; Beratung und Genehmigung3. Neues Abwasserentsorgungsregle-

ment; Beratung und Genehmigung4. Wahlen;

Zwei Mitglieder des Gemeinderates,Ursula Aeberhard Peter und Jürg Lädrach, stehen für eine weitere Amts-dauer nicht mehr zur Verfügung. Inner-halb der Frist sind keine Wahlvorschlä-ge eingereicht worden.

5. VerschiedenesDie Unterlagen zu Traktandum drei liegen 30 Tage vor der Gemeindeversammlung in der Gemeindeschreiberei öffentlich auf.Beschwerden gegen Gemeindeversamm-lungsbeschlüsse sind innert 30 Tagen, sol-che gegen Wahlen innert zehn Tagen, nach der Gemeindeversammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthal-teramt Bern-Mittelland, Ostermundigen, einzureichen.Alle stimmberechtigten Frauen und Män-ner sind zu dieser Gemeindeversammlung freundlich eingeladen.3629 Jaberg, 15. Oktober 2015 Der Gemeinderat

KAUFDORFEinladung zur GemeindeversammlungDienstag, 1. Dezember 2015, 20 Uhr, im GemeindesaalTraktanden:1. Budget 2016 und Finanzplan 2015 bis

2020a) Kenntnisnahme des Finanzplans

2015 bis 2020b) Beratung und Beschlussfassung– der Steueranlage 2016– der Liegenschaftssteuer 2016– der Abschreibungsdauer für das be-

stehende Verwaltungsvermögen– des Budgets 2016

2. Darlehen Verein Altersheim Riggishof, Riggisberg

Gluschtiges Zvieri und musikalische Um-rahmung mit dem Seechörli. Wir bitten um Ihre Anmeldung bis spätestens Freitag, 30. Oktober 2015 an die Gemeindever-waltung Kirchdorf, Tel. 031 781 02 06 oder Gemeindeverwaltung Gerzensee, Tel. 031 781 01 88 oder für Gelterfingen bei Monika Hänni, Tel. 079 484 28 90.Wir freuen uns auf einen interessanten und gemütlichen Nachmittag.Gruppe Regionale AlterspolitikMonika Berger, Fritz Dähler, Monika Hänni, Hans Lüthi, Jeannette Mosimann

GERZENSEEEinladung zum traditionellen Nachmit-tag mit dem Thema: SpitexMittwoch, 4. November 2015, 14 bis 17 Uhr, Gemeindesaal Gerzensee (Lift vorhanden).Gluschtiges Zvieri und musikalische Um-rahmung mit dem Seechörli. Wir bitten um Ihre Anmeldung bis spätestens Freitag, 30. Oktober 2015 an die Gemeindever-waltung Kirchdorf, Tel. 031 781 02 06 oderGemeindeverwaltung Gerzensee, Tel. 031 781 01 88 oder für Gelterfingen bei Monika Hänni, Tel. 079 484 28 90.Wir freuen uns auf einen interessanten und gemütlichen Nachmittag.Gruppe Regionale AlterspolitikMonika Berger, Fritz Dähler, Monika Hänni, Hans Lüthi, Jeannette Mosimann

GUGGISBERGOrdentliche Versammlung der Einwoh-nergemeinde Guggisberg, Freitag, 4. Dezember 2015, 20.00 Uhr, im Saal des Gemeindehauses Guggisberg Traktanden1. Steueranlage, Liegenschaftssteuer,

Festsetzung Abschreibungssatz Ver-waltungsvermögen ab Rechnungsjahr 2016: Festsetzung pro 2016,

Kostenvoranschlag 2016: Genehmigung2. Übernahme Güterstrasse Zamisholz ins

Gemeindestrassennetz3. VerschiedenesAktenauflageDie Unterlagen zu den Versammlungsge-schäften Nr. 1 und 2 liegen 10 Tage vor der Versammlung bei der Gemeindeschreibe-rei öffentlich auf. Beschwerden gegen Versammlungsbe-schlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland einzureichen (Art. 63 ff Ver-waltungsrechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Ver-fahrensvorschriften ist sofort zu bean-standen (Artikel 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Beschlüsse nachträglich nicht mehr Be-schwerde führen.Zum Besuch dieser Versammlung sind alle Stimmberechtigten freundlich eingeladen.

Guggisberg, 12. Oktober 2015Der Gemeinderat

Altpapierentsorgung Riffenmatt:Freitag, 6. Nov. 2015, 8.15 - 11.15 UhrAuf dem grossen Parkplatz beim Mehr-zweckgebäude wird Altpapier und Altkar-ton angenommen. Wir bitten die Bevölke-rung, Papier und Karton getrennt und in kindergerechten, festen Bündeln zu binden. Nicht in die Altpapiersammlung gehö-ren: Blumenpapiere, Fototaschen, Pa-piertaschentücher, Papierwindeln, Bis-cuitpapier, Futtermittelsäcke, Frucht-saftbeutel, nassfeste Tragtaschen.Das Papier darf nur zu den erwähnten Zeiten bei der Sammelstelle deponiert werden.Vorankündigung: Nächste Sammlung: Riffenmatt, Mai 2016Kontaktadresse:Schulsekretariat, Gemeindehaus, 3158 Guggisberg, Tel: 031 735 52 86

Einwohnergemeinde GuggisbergIn der Gemeinde Guggisberg, einer länd-lichen Gemeinde mit 1‘568 Einwohnern, ist per sofort oder nach Vereinbarung die Stelle der/des Gemeindeschreiberin/Gemeindeschreibers 80 - 100%neu zu besetzen. Ihr Aufgabenbereich: Die Hauptaufgaben dieser vielseitigen und anspruchsvollen Kaderfunktion sind:

Gewährung eines Darlehen von CHF 500’00.00 an den Verein Altersheim Riggishof, Riggisberg

3. Gesamterneuerungswahlen Legislatur 2016–2019a) Wahl von fünf Mitgliedern des Ge-

meinderatesb) Wahl des Gemeinde- und Gemeinde-

ratspräsidentenc) Wahl Rechnungsprüfungsorgan (ex-

terne Revisionsstelle)d) Wahl von vier Mitgliedern der Bau-

kommissione) Wahl von drei Mitgliedern der Schul-

kommission4. Orientierungen5. Verschiedenes6. VerabschiedungenAktenauflageDie Akten zur Versammlung liegen bei der Gemeindeverwaltung öffentlich auf und können auch auf der Gemeindehomepage www.kaufdorf.ch eingesehen werden.GesamterneuerungswahlenGestützt auf die Publikation im Anzeiger vom 10. und 17. September 2015 sowie ge-mäss Art. 54 Abs. 3 des Organisationsregle-ments (OgR) wird bekannt gegeben, dass die folgenden Wahlvorschläge vorliegen:a) Gemeinderat: Sven Heinitz, André

Maire, Andreas Meyer und Martin Meyer (alle bisher) sowie Andrea Spring-Mes-serli (neu)

b) Gemeinde- und Gemeinderatspräsi-dent: Martin Meyer (bisher)

c) Rechnungsprüfungsorgan: Finances Publiques AG, Bowil (bisher)

d) Baukommission: Stefan Aebersold, Christian Ambühl und John Messerli (alle bisher) sowie Erich Lanz (neu)

e) Schulkommission: Michaela Blaser (bisher) sowie Katrin Gyr und Michelle Locher-Fiechter (neu)

Da nicht mehr Vorschläge vorliegen, als Sitze zu besetzen sind, erfolgen diese Wahlen still (OgR Art. 55 Lit. c).RechtspflegeGegen Versammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen - in Wahlsachen innert 10 Tagen - nach der Versammlung beim Re-gierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, schriftlich und begründet Beschwerde erhoben werden (Art. 63ff Verwaltungs-rechtspflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvor-schriften ist an der Versammlung sofort zu beanstanden (Art. 49 a Gemeindegesetz).Die Versammlung ist öffentlich; Interes-sierte sind dazu freundlich eingeladen. Stimmberechtigt sind Schweizer Bürge-rinnen und Bürger ab dem 18. Altersjahr, welche seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde wohnhaft sind.Kaufdorf, 20. Oktober 2015

Der Gemeinderat und der Gemeindeverwalter

KIRCHDORFEinwohnergemeinde KirchdorfOrdentliche VersammlungSamstag, 5. Dezember 2015, 13.30 Uhr, Dorfträff KirchdorfTraktanden:1. Voranschlag 2016

Beratung, Genehmigung, Festsetzung der Steueranlage und der Liegen-schaftssteuer

2. Projekt 4er-Fusion der Gemeinden Gelterfingen, Kirchdorf, Mühledorf und Noflen – Genehmigung Fusionsabklä-rungsvertrag

3. Organisationsreglement – Genehmi-gung OgR-Änderung Urnenabstim-mung Gemeindefusion

4. Reglement über die Hundetaxe – Ge-nehmigung Änderung

5. Verpflichtungskreditabrechnung Kugel-fangsanierung – Genehmigung Nach-kredit

6. Verpflichtungskreditabrechnung An-schaffung pers. Schutzausrüstung FW – Kenntnisnahme

7. Verpflichtungskreditabrechnung Erschliessung Langeten (Gantrisch-weg) – Kenntnisnahme

8. Verschiedenes/Orientierungen– Orientierung Schulhaus– Ehrungen

Die Unterlagen zu den Traktanden liegen 30 Tage vor der beschlussfassenden Ge-meindeversammlung öffentlich auf.Zur Versammlung sind alle Schweizer Bür-gerinnen und Schweizer Bürger, die das

18. Altersjahr zurückgelegt haben und seit drei Monaten in der Gemeinde angemel-det sind, freundlich eingeladen.Beschwerden gegen Versammlungsbe-schlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsa-chen innert 10 Tagen) nach der Versamm-lung schriftlich und begründet beim Re-gierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechts-pflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschrif-ten ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig un-terlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Be-schwerde führen.

Der Gemeinderat

Gemeindeverwaltung Kirchdorf und Noflen: ÖffnungszeitenAb sofort ist die Gemeindeverwaltung je-weils am Montagnachmittag von 14 bis 16 Uhr wieder für Sie geöffnet. Ausnahmsweise bleibt unser Büro jedoch am Freitag, 30. Oktober 2015 am Nach-mittag geschlossen. Ab Montag, 2. November 2015 gelten folgende Öffnungszeiten: Montag, 8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 UhrDienstag, 8 bis 12 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag, 8 bis 12 Uhr und 16 bis 18.30 UhrFreitag, 8 bis 12 und 14 bis 16 UhrBesten Dank für Ihr Verständnis.

Der Gemeinderat

Einladung zum traditionellen Nachmittag mit dem Thema: SpitexMittwoch, 4. November 2015, 14 bis 17 Uhr, Gemeindesaal Gerzensee (Lift vorhanden).Gluschtiges Zvieri und musikalische Um-rahmung mit dem Seechörli. Wir bitten um Ihre Anmeldung bis spätestens Freitag, 30. Oktober 2015 an die Gemeindever-waltung Kirchdorf, Tel. 031 781 02 06 oderGemeindeverwaltung Gerzensee, Tel. 031 781 01 88 oder für Gelterfingen bei Monika Hänni, Tel. 079 484 28 90.Wir freuen uns auf einen interessanten und gemütlichen Nachmittag.Gruppe Regionale AlterspolitikMonika Berger, Fritz Dähler, Monika Hänni, Hans Lüthi, Jeannette Mosimann

KIRCHENTHURNENGemeindeversammlungVersammlung der Einwohnergemein-de vom Montag, 7. Dezember 2015um 20 Uhr im Kirchgemeindehaus KirchenthurnenTraktanden:1. Wasserbauverband untere Gürbe und

Müsche, Kreditbewilligung für das Pro-jekt Hochwasserschutz unteres Gür-betal

2. Voranschlag 2016, Steueranlagen und Gebühren für 2016

3. Wahlen3.1 Gemeinderat, 1 Mitglied

Ersatz für Walter Wiedmer (Demis-sion)

3.2 Gemeinde- und Gemeinderats -präsidentErsatz für Walter Wiedmer (Demis-sion)

4. VerschiedenesBeschwerden gegen Versammlungsbe-schlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsa-chen innert 10 Tagen) nach der Versamm-lung schriftlich und begründet beim Re-gierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechts-pflegegesetz VRPG).Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu be-anstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann ge-gen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen.Ein Auszug des Budgets 2016 wird mit der Botschaft des Gemeinderates in alle Haushaltungen verschickt. Der vollstän-dige Voranschlag kann bei der Gemeinde-verwaltung sieben Tage vor der Versamm-lung eingesehen oder bezogen werden.Eingeladen zur Gemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Frauen und Männer, welche seit mehr als 3 Monaten in der Gemeinde wohnhaft sind.Kirchenthurnen, 23. Oktober 2015 Der Gemeinderat

Verkehrsbeschränkung MöslistrasseAn der Möslistrasse werden dringende Sanierungsarbeiten (Risssanierungen) ausgeführt.Die Strasse ist deshalb vom 3. bis 5. November 2015 zeitweise für den Verkehr gesperrt oder es ist mit kurzfri-stigen Sperrungen für den Fahrzeugver-kehr zu rechnen. Bei schlechter Witterung sind Verzögerungen von einigen Tagen nicht ausgeschlossen.Für Anwohner der Möslistrasse ist die Zu-fahrt jederzeit gewährleistet.Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für das Verständnis. Gemeinderat Kirchenthurnen

LOHNSTORFOrdentliche Versammlung der EinwohnergemeindeMittwoch, 2. Dezember 2015, 20 Uhr, Pavillon SchulhausTraktanden:1. Kenntnisnahme Kurzprotokoll der

ordentlichen Gemeindeversammlung vom 10. Juni 2015

2. Wahlen Gemeinderat2.1 Neu- und Wiederwahl von drei Mit-gliedern2.2 Wahl Vize-Gemeindepräsident/in

3. Wahl von zwei Mitgliedern der Rech-nungsprüfungskommission

4. Voranschlag 2016 – Beratung und Genehmigung

5. Sanierung Scheibenstandanlagen Müh-lebach – Beratung und Beschlussfas-sung über zwei Verpflichtungskredite5.1 Feldschiessanlage5.2 300 m Schiessanlage

6. Orientierungen7. VerschiedenesDie Unterlagen zu den Traktanden liegen während 30 Tagen vor der Versammlung in der Gemeindeschreiberei öffentlich auf. Beschwerden gegen Versammlungsbe-schlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahl-sachen innert 10 Tagen) nach der Ver-sammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechts-pflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvor-schriften ist sofort zu beanstanden (Art. 49a Gemeindegesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig un-terlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Be-schwerde führen. Der Gemeinderat

MÜHLEDORFEinladung zum traditionellen Nachmittag mit dem Thema: SpitexMittwoch, 4. November 2015, 14 bis 17 Uhr, Gemeindesaal Gerzensee (Lift vorhanden).Gluschtiges Zvieri und musikalische Um-rahmung mit dem Seechörli. Wir bitten um Ihre Anmeldung bis spätestens Freitag, 30. Oktober 2015 an die Gemeindever-waltung Kirchdorf, Tel. 031 781 02 06 oder Gemeindeverwaltung Gerzensee, Tel. 031 781 01 88 oder für Gelterfingen bei Monika Hänni, Tel. 079 484 28 90.Wir freuen uns auf einen interessanten und gemütlichen Nachmittag.Gruppe Regionale AlterspolitikMonika Berger, Fritz Dähler, Monika Hänni, Hans Lüthi, Jeannette Mosimann

MÜHLETHURNENAusserordentliche GemeindeversammlungMontag, 2. November 2015, 19.30 Uhr, Gasthof AdlerTraktanden:1. Kenntnisnahme Kurzprotokoll der Ge-

meindeversammlung vom 3. Juni 2015 2. Beschlussfassung über Ortsplanungs-

revision Mühlethurnen, umfassenda. Zonenplan Siedlungb. Zonenplan Landschaft und Naturge-fahrenc. Baureglement

3. Beschlussfassung über Teilrevision des Organisationsreglementes (OgR) der Gemeinde, umfassenda. Regelung der Zuständigkeiten im Pla-nungs- und Baubewilligungsverfahrenb. Anpassung des OgR an die aktuelle Gesetzgebung

4. VerschiedenesDie Unterlagen zu den Traktanden 2 und 3 haben vom 31. Juli bis 31. August 2015 mit Einspracheberechtigung öffentlich aufgelegen. Die Akten stehen bis zur Gemeindeversammlung zur Einsicht-nahme im Gemeindehaus ohne weitere Einsprachemöglichkeit zur Verfügung. Ebenso können die Akten auf der Web-seite der Gemeinde www.muehlethurnen.ch eingesehen werden. Alle stimmberechtigten Schweizer Bürge-rinnen und Bürger, die mehr als drei Mo-nate in der Gemeinde Wohnsitz haben, sind zur Gemeindeversammlung freund-lich eingeladen. Gäste können an der Ver-sammlung teilnehmen.Rechtsmittelbelehrung Beschwerden gegen Versammlungsbe-schlüsse sind innert 30 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern–Mittel land in Ostermundigen einzureichen (Art. 97 GG). An der Versammlung festge-stellte Mängel in der Zuständigkeit oder im Verfahren sind sofort zu beanstanden (Art. 98 GG). Wird diese Rüge unterlassen, so kann später nur unter erschwerten Bedin-gungen auf eine Gemeindebeschwerde eingetreten werden.18. Sepember 2015 Der Gemeinderat

NIEDERMUHLERN

Verkehrsbeschränkung/Strassensper-rung für Dorffest – Turnhalle Baumgärtli

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N DSeite 3 | 29. Oktober 2015 | Nr. 44

Stebi’s Radshop, Allmendweg 3, 3662 Seftigen - www.stebis.chTel. 033 356 12 33 * Mo 14.00 - 18.30 Uhr / Di - Fr 09.30 - 11.30 + 14.00 - 18.30 Uhr / Sa 08.00 - 14.00 Uhr

solange Lager

200m ab Bahnhof Burgistein

Mühelos durch den Alltag ....mit einem Lächeln ....

i:SYFaltradC-SerieHerbst - Aktion

günstiger als man denktjetzt Vorführ- / Testrad und Occasionen

T-SerieL-Serie

S-SerieTS-Serie bis Sa 07.11.2015

X-Serie

Ferien

08. -

15.11

.2015 MTB-Fully’s

0448

09J

Sie werden drauf stehen!

Seftigenstrasse 4003084 WabernTelefon 031 961 04 11huberparkett.ch

René Huber Tina Huber

043563

KrankenkasseEin Wechsel lohnt sich jetzt!

Neutrale VersicherungsberatungToni Zweiacker

033 223 62 83 oder 079 656 09 12, E-Mail [email protected]

5546

294

Zahntechnisches Labor

Zahnprothesen- Reparaturzuverlässig, beste Qualität, preiswertAbend u. Wochenende nach Absprache3114 Wichtrach Tel. 031 781 17 15

AP189558

21.,28.7,

www.heb-fachschule.ch BS, BE, ZH 061 482 06 07

HEB Coaching Ausbildung

1-jährig - modular spannend bereichernd Praxisorientiert: geeignet u.a. für beratende, kommunikative, soziale Tätigkeit, HR Bereich oder den Aufbau einer eigener Praxis

21.,28.7,

www.heb-fachschule.ch BS, BE, ZH 061 482 06 07

HEB Coaching Ausbildung

1-jährig - modular spannend bereichernd Praxisorientiert: geeignet u.a. für beratende, kommunikative, soziale Tätigkeit, HR Bereich oder den Aufbau einer eigener Praxis

124822D

RolladenLamellenstorenJalousien Viehweidstrasse 73Sonnenstoren 3123 BelpNeumontagen Telefon 031 819 32 85Reparaturen Natel 079 602 37 20

Jörg Wigger

028000J

0411

34J

Kärcher Fachhandel Peter Schindler Mobile 079 795 85 00Oberdorfweg 2 Tel./Fax 031 809 44 763088 Oberbütschel ps@kärcher-schindler.ch

• Service + Verkauf • Hochdruckreiniger• Nass – Trockensauger • Boden – Reinigungsmaschinen• Sämtliches Zubehör • Occasion – Geräte mit Garantie

039432J

<wm>10CFXKIQ7DMAwF0BPZ-t-OE3eGU1hVUJWHTMO7P5o6NvDY2_cKxc9zHtc8iwBCaN0xyjyVLGuuIwuJbmA8SHcGB_62IIANWPcRpKAvUtykteUZ-nm9v1FKQd5wAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0MjM2MAcAnCIqTg8AAAA=</wm>

Glücksspiel

Spielen Sie immer häufiger umimmer höhere Einsätze? HabenSie wegen des Spielens Stress undKonflikte in Beruf und Beziehung?Machen Sie sich Sorgen um einebetroffene Person in Ihrem Umfeld?

Vereinbaren Sie ein kostenlosesInformationsgespräch in Bern, Münsingen,Jegenstorf, Laupen oder Schwarzenburg.Stiftung Berner GesundheitTel. 031 370 70 [email protected]

1263

07W

043635J

Hauswartungen, Wohnungsreinigungen

mit Abgabegarantie sowie UmzügeGartenarbeiten und Büroreinigungen

Frühlingsputz und vieles mehr

Hühnerhubelstr. 23, 3123 BelpTelefon 031 812 70 08/

078 783 00 [email protected]

042332J

TABAC Stop C e n t e rBirkenweg 93125 ToffenTel: 079 437 99 61Nichtraucher in 1 Stundewww.tabac-stop-center.ch

042332J

Nichtraucher in 1 Stundecenter.ch

044828JWir verkaufen regelmässig

Weide-Kalbfleisch im Mischpaketab 3 kg für Fr. 31.–/kg. Die Kälber sind immer draussen, wir verzichten auf Antibiotika und legen Wert auf einen kurzen stressarmen Schlachtweg.Heimlieferung wenn erwünscht.Nächster Termin: Mitte November 2015.

Fam. Bänz Stalder, Pfandersmatt 4,3646 Burgistein, Telefon 033 356 39 61

TV-Video-HiFi-Sat-Multimedia.

Bernstrasse 4 ● 3125 Toffen Tel. 031 819 32 03

Sat-Anlagen für HD TV ● Heimberatung ● Installationen ● Reparaturen

0279

92J







000175J

041467J

schnell und einfach transportieren!

zu vermieten

www.oab.ch | 031 819 61 75Belp

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BPR_Jb9baWGZJlbEASPIWjur0gwiCffGEHBp_Xt6HsAnFSrpxRKiiNHcZkLNKCWDcoFjgozephV2vofOZ_rfgFsuLlkVQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1NLSwNDEBAKnBgzINAAAA</wm>

<wm>10CEXLIQ6AMAwF0BOx_N-tbUoNCZlbEASPIWjur0gwiCffGKkFn7VvR98T0AkhjZZULQFLj1IdTFBcwDYjlBJGJN2iLv8p53PdLyU_F3NVAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjYwMNU1sDQyMTQDAJO_sz0NAAAA</wm>

<wm>10CFWKMQ6DMBAEX2Rrd835uFyJ6BAFoncTpc7_qxA6ipF2VrNtaRU3y7qf65EEYAXd5x5Jsxro6VGbg0kqBLYXHZJcevQFREzA-DeXFNmgyrXVxkwMNvD-OMHq9_35AcwgSTWAAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TUwM7cwswQA_FX9dQ8AAAA=</wm>

Zahn-Prothesen

Seit 15 Jahren

kostenlose

Beratung

Notfalldienst

Tel. wird umgeleitet

Stephan Müllerdipl. Zahntechniker

•preiswert •schnell •kompetent

Zollikofen Kreuzstrasse 4 031 911 10 12 Bern Brunnmattstr. 48 031 371 58 58 Solothurn Bürenstrasse 11 032 622 32 26

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZmbbbSkrSV2DIPgagub_FQ-HuMkVp3e3gK-lrXvbnKBGAUpBcpqFiuwkghkdVVVBm0lmjWVKPy8gagLGawRVVAcpzytGRg7Xcd5rk9h6cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1jUwMDc3MAEAZXZR3g8AAAA=</wm>

S O Z I A L J A H RJUVESO

Tel. 031 302 01 44www.sozialjahr.ch

Berufsvorbereitende Praktikafür Jugendliche,

in Pflege / Betreuung / Familieim Kanton Bern und Umgebung

mit 1 Schultag pro Woche.

123-007704

5886

79Dspeditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller, Bern/Thun

Möbellift / Gratis-Zügelboxen031 351 77 66 / 033 222 83 33

AHV- und IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

Möbelwagen Vermietung

6160

30D

6596

19D

6700

26D

6847

64D

Kaufe Fahrzeugealler Marken

ab Platz, Barzahlung.Telefon 079 680 04 05

El-Haddad-Autohandel

1189

75M

Zu kaufen gesucht:– Alte Möbel, Nippes

aus Nachlässen– Mache ganze Räumungen

(Möbellift), besenrein oder mit Abnahme-Garantie

[email protected] Natel 079 372 14 88 55372045537365TKA

Bezahle fürAbbruch- und UnfallwagenOccasion-AutosKaufen wir bar

Auto- ver wertung Gürbetal GmbH3126 Kaufdorf,Tel. 031 809 06 16

0203

39J

042988J

KaufeIhr AutoSofortigeBezahlung

Tel. 031 781 16 61

• Worb• Worb

• Münsingen• Münsingen• Konolfingen• Konolfingen

• Belp• Belp

• Bern• Bern

• Seftigen• Seftigen

• Thun• Thun

• Schwarzenburg• Schwarzenburg

Berechnungsbeispiel:A) schwarz/weiss, 3 Spalten (84 mm breit, 100 mm hoch)B) farbig, 2 Spalten (55 mm breit, 92 mm hoch) + Farbzuschlag

Setzen Sie Ihren Werbefranken optimal ein!Setzen Sie Ihren Werbefranken optimal ein!Setzen Sie Ihren Werbefranken optimal ein!Mit dem:Mit dem:Mit dem:

Der Anzeiger wird als amtliches obligatorisches Publikationsorgan in den Gemeinden:

Belp / Gelterfingen / Gerzensee / Guggisberg / Jaberg / Kaufdorf / Kirchdorf / Kirchenthurnen / Lohnstorf / Mühledorf / Mühlethurnen / Niedermuhlern / Noflen / Riggisberg / Rüeggisberg / Rümligen / Rüschegg / Schwarzenburg / Toffen / Wald

in alle Haushaltungen, Firmen und Verwaltungen verteilt.

Der Anzeiger erscheint wöchentlich am Donnerstag.

Auflage 18‘081 Exemplare (WEMF-beglaubigt am 16. August 2011).

Inseratekombinationen

Der AnzeigerAuflage 18‘081 Exemplare

Duo Bern SüdDer Anzeiger mit Anzeiger KonolfingenAuflage 44‘626 Exemplare

Kombi Bern WestDer Anzeiger mit Anzeiger LaupenAuflage 30‘134 Exemplare

Region Bern plusDer Anzeiger mit Anzeiger Region BernAnzeiger AarbergAnzeiger KonolfingenAnzeiger FraubrunnenAuflage 246‘040 Exemplare

Tel. 031 731 35 90 Tel. 031 818 01 [email protected] [email protected]

G Ü R B E T A L L Ä N G E N B E R GS C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

Der Anzeiger

• Worb• Worb


• Belp• Belp

• Bern• Bern


• Thun• Thun
















Der Anzeiger AnnahmestelleThuner Amtsanzeiger

eestrasse 2 , ostfach 209, 02 hun, elefon 0 22 elefa 0 22 9, E Mail info thuneramtsanzeiger.ch

www.thuneramtsanzeiger.ch

Anzeiger Konolfi ngenGüterstrasse 10, ostfach , 0 Worb, elefon 0 1 0 5elefa 0 1 0 9, E Mail inserate anzeigerkonol ngen.ch

www.anzeigerkonol ngen, ftp.aeschbacher.ch

Der Anzeiger GLSsohn erlag Gmb , onnenrain 1 , 150 chwarzenburgelefon 0 1 1 5 90, elefa 0 1 1 5 92

E Mail anzeiger sohn erlag.ch, www.anzeigergls.ch

BernerbärDammweg 9, ostach 5 , 001 Bern, elefon 0 1 0 5 55elefa 0 1 0 , E Mail erlag bernerbaer.ch, www.bernerbaer.ch

T

K

A

B

Berner/Berner/Berner/Aare / Aare / Aare / Berner/Aare / Berner/Berner/Berner/Aare / Berner/Aare / Berner/Aare / Berner/Berner/Berner/Aare / Berner/ Kombi/Kombi/Kombi/2015

Zu vermieten ab 1. Mai 2013 oder nach Vereinbarung in Musterstadt, am Musterweg 1, zentral gelegene

5-Zimmer-Maisonette-Wohnungauf 2 Etagen. Grosser Estrich. 4 Minuten von Bahn-Station.Wohnfläche: 119 m², Balkon: 11 m², Estrich: 80 m². Miete Fr. 1696.–, exklusive der Nebenkosten.

Besichtigung: Frau Muster, Telefon 031 000 00 00

Beispiel A Beispiel B

Heizölpreise

Heizöl extra leicht1000 l Fr. 112.60 Vorwoche: Fr. 113.55

3000 l Fr. 103.00 Vorwoche: Fr. 103.95

6000 l Fr. 100.50 Vorwoche: Fr. 101.50

Öko1000 l Fr. 115.00 Vorwoche: Fr. 116.40

3000 l Fr. 105.40 Vorwoche: Fr. 106.80

6000 l Fr. 102.90 Vorwoche: Fr. 104.30

(Preise pro 100 l)www.xxxxx-xxxxx.ch4. Dezember 2012

Preisbeispieleschwarzweiss, palten ( mm breit, 100 mm hoch)

s/w-Preis*:

Thuner Amtsanzeiger/Anzeiger Konolfi ngen Fr. 3.32 Der Anzeiger/Berner Bär

Thuner Amtsanzeiger/Anzeiger Konolfi ngen/Berner Bär Fr. 2.78 Thuner Amtsanzeiger/Der Anzeiger/Berner Bär Fr. 2.80 Thuner Amtsanzeiger/Anzeiger Konolfi ngen/Der Anzeiger Fr. 1.91 Anzeiger Konolfi ngen/Der Anzeiger/Berner Bär Fr. 2.48 Anzeiger Konolfi ngen/Berner Bär Fr. 1.94 Der Anzeiger/Berner Bär Fr. 1.96 Thuner Amtsanzeiger/Anzeiger Konolfi ngen Fr. 1.37 Thuner Amtsanzeiger/Der Anzeiger Fr. 1.39

*Preise netto/netto zuzüglich MWSt.

Oder eine andere Kombination, die Ihrem gewünschten Einzugsgebiet entspricht.

mm Preis

.

2.2.1.992.592.012.01. 11.

Total *

10 2.

5 ..

59 ..

0 .09.2 .29.

s/w-Preis*:




Oder eine andere Kombination, die Ihrem gewünschten Einzugsgebiet entspricht.farbig, 2 palten (55 mm breit, 92 mm hoch) Farbzuschlag

s/w-Preis*:





mm Preis

.

2.2.1.992.592.012.01. 11.

Farbe

90.

10.10.10.

0.2 0.2 0.2 0.2 0.

Total *

1122.95

9 .259 9.90

.151 .5529. 5

.509. 5

9 .10

s/w-Preis*:





Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

• Worb• Worb


• Belp• Belp

• Bern• Bern


• Thun• Thun
















Der Anzeiger

AnnahmestelleThuner Amtsanzeiger

eestrasse 2 , ostfach 209, 02 hun, elefon 0 22 elefa 0 22 9, E Mail info thuneramtsanzeiger.ch

www.thuneramtsanzeiger.ch

Anzeiger Konolfi ngenGüterstrasse 10, ostfach , 0 Worb, elefon 0 1 0 5elefa 0 1 0 9, E Mail inserate anzeigerkonol ngen.ch

www.anzeigerkonol ngen, ftp.aeschbacher.ch

Der Anzeiger GLSsohn erlag Gmb , onnenrain 1 , 150 chwarzenburgelefon 0 1 1 5 90, elefa 0 1 1 5 92

E Mail anzeiger sohn erlag.ch, www.anzeigergls.ch

BernerbärDammweg 9, ostach 5 , 001 Bern, elefon 0 1 0 5 55elefa 0 1 0 , E Mail erlag bernerbaer.ch, www.bernerbaer.ch

T

K

A

B

Berner/Berner/Berner/Aare / Aare / Aare / Berner/Aare / Berner/Berner/Berner/Aare / Berner/Aare / Berner/Aare / Berner/Berner/Berner/Aare / Berner/ Kombi/Kombi/Kombi/2015

Zu vermieten ab 1. Mai 2013 oder nach Vereinbarung in Musterstadt, am Musterweg 1, zentral gelegene

5-Zimmer-Maisonette-Wohnungauf 2 Etagen. Grosser Estrich. 4 Minuten von Bahn-Station.Wohnfläche: 119 m², Balkon: 11 m², Estrich: 80 m². Miete Fr. 1696.–, exklusive der Nebenkosten.

Besichtigung: Frau Muster, Telefon 031 000 00 00

Beispiel A Beispiel B

Heizölpreise

Heizöl extra leicht1000 l Fr. 112.60 Vorwoche: Fr. 113.55

3000 l Fr. 103.00 Vorwoche: Fr. 103.95

6000 l Fr. 100.50 Vorwoche: Fr. 101.50

Öko1000 l Fr. 115.00 Vorwoche: Fr. 116.40

3000 l Fr. 105.40 Vorwoche: Fr. 106.80

6000 l Fr. 102.90 Vorwoche: Fr. 104.30

(Preise pro 100 l)www.xxxxx-xxxxx.ch4. Dezember 2012

Preisbeispieleschwarz weiss, palten ( mm breit, 100 mm hoch)

s/w-Preis*:





mm Preis

.

2.2.1.992.592.012.01. 11.

Total *

10 2.

5 ..

59 ..

0 .09.2 .29.

s/w-Preis*:




Oder eine andere Kombination, die Ihrem gewünschten Einzugsgebiet entspricht.farbig, 2 palten (55 mm breit, 92 mm hoch) Farbzuschlag

s/w-Preis*:





mm Preis

.

2.2.1.992.592.012.01. 11.

Farbe

90.

10.10.10.

0.2 0.2 0.2 0.2 0.

Total *

1122.95

9 .259 9.90

.151 .5529. 5

.509. 5

9 .10

s/w-Preis*:





Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär

Bernerbär


Gestützt auf Art. 6 Abs. 2 der Verordnung über die Strassenpolizei und Strassensi-gnalisation erfolgt aufgrund des Dorffests Niedermuhlern folgende temporäre Ver-kehrsbeschränkung/Strassensperrung:Verkehrssperrung der Gemeindestrasse «Verbindung Baumgärtli – untere Längen-bergstrasse (Muhlerngasse)» während des Dorffests Niedermuhlern an folgenden Tagen:Freitag, 30. Oktober 2015, von 16.30 Uhr bis zirka 23.30 Uhr.Samstag, 31. Oktober 2015, von 20 Uhr bis ca. 23.30 Uhr.Die Signalisation erfolgt durch den Veran-stalter (OK Dorffest Niedermuhlern). Gemeinderat Niedermuhlern

Einwohnergemeindeordentliche Versammlung, Samstag, 5. Dezember 2015, 13.30 Uhr, Turnhalle, NiedermuhlernTraktanden:1. Protokoll der ordentl. Einwohnerge-

meindeversammlung vom 12. Juni 2015; Genehmigungsinformation

2. Voranschlag 2016; Beratung und Ge-nehmigung, Festsetzung der Steueran-lage und der Liegenschaftssteuer pro 2016, Abschreibungsfrist bestehendes Verwaltungsvermögen

3. Wahlen (Art. 13 u. 54 ff OgR); Ersatz-wahlen Amtsperiode 2013–20163.1: Der Präsident der Gemeinde und des Gemeinderats3.2: Ein Mitglied des Gemeinderates

4. VerschiedenesDie Genehmigung des Protokolls vom 12. Juni 2015 erfolgte in Anwendung von Art. 66 ff des OgR der Gemeinde.Beschwerden gegen Beschlüsse und Verfügungen der Gemeindeversamm-lung sind innert 30 Tagen, solche gegen Wahlen innert 10 Tagen nach Ablauf der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mit-telland, Poststr. 25, 3071 Ostermundigen, einzureichen.Verletzungen von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften sind sofort zu rügen.Alle in Gemeindeangelegenheiten stimm-berechtigte Frauen und Männer sind zur Versammlung freundlich eingeladen. Der Gemeinderat

Aufforderung zum Zurückschneiden von Bäumen, Hecken und Sträuchern entlang öffentlicher StrassenDer Gemeinderat stellt fest, dass wieder-um vielerorts entlang öffentlicher Strassen Bäume, Hecken, Sträucher und Äste in den Strassenraum hineinragen.Durch die eingeschränkten Sichtverhält-nisse werden alle Verkehrsteilnehmer gefährdet und es stellt auch eine Behin-derung für die Unterhalts- und Winter-dienstarbeiten (Schneeräumung) dar. Bei Unfällen können daraus dem Grundeigen-tümer erhebliche Haftpflichtforderungen entstehen.Das kant. Strassenbaugesetz vom 2. 2. 1964 schreibt vor, dass– Hecken, Sträucher, Anpflanzungen,

Zäune seitlich mindestens 50 cm Ab-stand vom Fahrbahnrand haben müs-sen;

– über der Strasse ein freizuhaltender Luft-raum von 4,50 m zu gewährleisten ist;

– über Trottoirs ein freizuhaltender Luft-raum von 2,50 m einzuhalten ist;

– nicht genügend geschützte Stachel-drahtzäune einen Abstand von 2 m von der Grenze des öffentl. Verkehrsraums haben müssen;

– bei gefährlichen Strassenstellen, ins-besondere bei Kurven, Einmündungen und Kreuzungen keine höherwach-senden Bepflanzungen aller Art, auch landwirtschaftliche Kulturen, die Ver-kehrssicherheit beeinträchtigen dürfen. Es ist ein ausreichender Seitenbereich freizuhalten.

Die Strassenanstösser werden hiermit aufgefordert, die Bäume, Hecken, Sträu-cher und Äste bis spätestens 23. 11. 2015 auf die vorgeschriebenen Masse und Ab-stände zurückzuschneiden. Erfolgt kein Rückschnitt, kann der Winterdienst nicht garantiert werden!Die Gemeinde wird Kontrollen durchführen und fehlbare Strassenanstösser/Grundei-gentümer in die Verantwortung nehmen.Für Ihr Verständnis danken wir Ihnen be-stens. Der Gemeinderat

NOFLENEinwohnergemeinde NoflenOrdentliche VersammlungMontag, 30. November 2015, 20 Uhr, Mehrzweckraum NoflenTraktanden:1. Zusätzliche Abschreibungen 2015

Genehmigung Nachkredit2. Voranschlag 2016

Beratung, Genehmigung, Festsetzung der Steueranlage und der Liegen-schaftssteuer

3. Projekt 4er-Fusion der Gemeinden Gel-terfingen, Kirchdorf, Mühledorf, Noflen;Genehmigung Bruttokredit und Fusi-onsabklärungsvertrag

4. Teilrevision Organisationsreglement (OgR)Anpassung zwecks Urnenabstimmung in Fusionsfragen

5. Strasse StoffelsrütiSanierung Abschnitt 1 und 2, Geneh-migung Kredit

6. Gesamterneuerungswahlen Gemein-derat 2016–2019

7. Verschiedenes/OrientierungenDie Unterlagen zu den Traktanden liegen 30 Tage vor der beschlussfassenden Ge-meindeversammlung öffentlich auf.Zur Versammlung sind alle Schweizer Bür-gerinnen und Schweizer Bürger, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und seit drei Monaten in der Gemeinde angemel-det sind, freundlich eingeladen.Beschwerden gegen Versammlungsbe-schlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsa-chen innert 10 Tagen) nach der Versamm-lung schriftlich und begründet beim Re-gierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechts-pflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschrif-ten ist sofort zu beanstanden (Artikel 29 Organisationsreglement; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig un-terlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Be-schwerde führen. Der Gemeinderat

Gemeindeverwaltung Kirchdorf und Noflen – ÖffnungszeitenAb sofort ist die Gemeindeverwaltung je-weils am Montagnachmittag von 14 bis 16 Uhr wieder für Sie geöffnet. Ausnahmsweise bleibt unser Büro jedoch am Freitag, 30. Oktober 2015, am Nach-mittag geschlossen. Ab Montag, 2. November 2015, gelten fol-gende Öffnungszeiten: Montag, 8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 UhrDienstag, 8 bis 12 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag, 8 bis 12 Uhr und 16 bis 18.30 UhrFreitag, 8 bis 12 und 14 bis 16 UhrBesten Dank für Ihr Verständnis. Der Gemeinderat

Einladung zum traditionellen Nachmittag mit dem Thema: SpitexMittwoch, 4. November 2015, 14 bis 17 Uhr, Gemeindesaal Gerzensee (Lift vorhanden).Gluschtiges Zvieri und musikalische Um-rahmung mit dem Seechörli. Wir bitten um Ihre Anmeldung bis spätestens Freitag, 30. Oktober 2015, an die Gemeindever-waltung Kirchdorf, Tel. 031 781 02 06, oderGemeindeverwaltung Gerzensee, Tel. 031 781 01 88, oder für Gelterfingen bei Moni-ka Hänni, Tel. 079 484 28 90.Wir freuen uns auf einen interessanten und gemütlichen Nachmittag.Gruppe Regionale AlterspolitikMonika Berger, Fritz Dähler, Monika Hänni, Hans Lüthi, Jeannette Mosimann

RIGGISBERGEinladung zur Gemeindeversamm-lung, Dienstag, 1. Dezember 2015, 20.15 Uhr, Aula Sekundarschulhaus, RiggisbergTraktandenliste:1. Genehmigung Gemeindeversamm-

lungsprotokoll vom 23. Juni 20152. Parkplatzbewirtschaftung Gantrisch;

Genehmigung Parkplatzbewirtschaf-tungsreglement und Statuten des Ver-eins Gantrisch-Parking (VGP) sowie Kreditgenehmigung

3. Erschliessung Kirchmattstrasse; Kreditgenehmigung und Festlegung Grundeigentümerbeiträge (Detailer-schliessungsstrasse)

4. Ver- und Entsorgungskommission;Wahl eines Mitglieds

5. Budget 2016, Information über HRM2, Genehmigung und Festlegung Steuer-anlagen

6. Verschiedenes und UmfrageDie Unterlagen zur Gemeindeversamm-lung, insbesondere das Parkplatzbewirt-schaftungsreglement sowie die Statuten des Vereins Gantrisch-Parking und das Budget 2016, liegen auf der Gemeinde-verwaltung Riggisberg vom 30. Oktober bis 1. Dezember 2015 öffentlich auf. Wer die Unterlagen zu Hause studieren möchte, kann sie über unsere Homepage www.riggisberg.ch downloaden oder bei der Gemeindeverwaltung Riggisberg an-fordern (E-Mail [email protected] oder Tel. 031 808 01 33).Die Traktanden werden in der Riggisber-ger Info 4/2015, welche demnächst jedem Haushalt zugestellt wird, erläutert.Gegen Versammlungsbeschlüsse kann innert 30 Tagen, gegen Wahlen innert 10 Tagen nach der Versammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthal-teramt Bern-Mittelland in Ostermundigen Beschwerde geführt werden (Art. 97 GG und Art. 43 GV). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften sind von den Teil-nehmenden der Versammlung sofort zu beanstanden (Art. 98 Abs. 1 GG).Zu dieser Gemeindeversammlung sind alle in Gemeindeangelegenheiten stimm-berechtigten Bürgerinnen und Bürger ein-geladen.

Der Gemeinderat

Einladung zu einem Informationsan-lass zur Parkplatzbewirtschaftung Gantrischgebiet

Die Bevölkerung der Gemeinden Riggis-berg, Rüeggisberg und Rüschegg werden wie folgt zu Informationsveranstaltungen eingeladen:Donnerstag, 5. November 2015, 20 Uhr,Schulanlage Aebnit, RiggisbergFreitag, 6. November 2015, 20 Uhr,Restaurant Bären, RüscheggDonnerstag, 12. November, 20 Uhr, Restaurant Bären, RüeggisbergAnlässlich der nächsten Gemeindever-sammlung im Dezember 2015 gelangt der Entscheid über die Einführung der Park-platzbewirtschaftung im Gantrischgebiet zur Abstimmung. In jeder der drei Gemein-den des Projektperimeters wird jeweils ein inhaltlich gleicher Informationsanlass durchgeführt. Die Interessierten sind frei zu wählen, an welchem Anlass sie teilneh-men wollen. Der Gemeinderat

StrassensperrungWegen des Herbstmarktes sind das Zie-belegässli sowie der Dorfparkplatz am Freitag, 30. Oktober 2015, den ganzen Tag gesperrt. Eine Umleitung wird signalisiert. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme. Der Gemeinderat

RÜEGGISBERGGartenabraumaktion Für den Gartenabraum nach einer hof-fentlich erfolgreichen Ernte sind folgende Sammeldaten festgelegt worden: Samstag, 31. Oktober 2015, 9 bis 11.30 Uhr Samstag, 21. November 2015, 9 bis 11.30 UhrAnnahmeort: Mulde auf dem Viehschau-platz Rüeggisberg, gebührenfrei!Angenommen werden Gartenabraum, Gemüsestauden, Laub, Blumen, Rasen, Baum-, Strauch- und Heckenschnitt etc.

Häckseldienst Für gröbere Äste, Hecken- und Baum-schnitt ab Ø 10 cm usw.Samstag, 31. Oktober 2015,9 bis 11.30 Uhr Samstag, 21. November 2015, 9 bis 11.30 Uhrauf dem Viehschauplatz Rüeggisberg.Bitte Äste getrennt vom übrigen Grün-gut anliefern.Für direkte Buchung Häckseldienst zu Hause:Heinz Bucher, Tromwil, RüeggisbergTelefon 031 809 09 94 Die Gemeindeschreiberei

Schneeräumung und Glatteisbekämpfung – InformationenIm Zusammenhang mit der Schneeräu-mung und der Glatteisbekämpfung in der Gemeinde Rüeggisberg rufen wir folgende Punkte in Erinnerung:– Die Schneeräumung erfolgt nach dem

Routenplan der Gemeinde, welcher die Priorität und Dringlichkeit der Strassen berücksichtigt. Der Routenplan kann unter www.rueggisberg.ch/de/gemeinde/downloads.php heruntergeladen werden.

– Der Einsatzbeginn der Schneeräu-mungs-Equipe erfolgt nach Weisung des diensthabenden Piquetchefs.

– Die Gemeinde übernimt die Schneeräu-mung bis zu den ganz jährig bewohnten Liegenschaften inkl. Privatwege, ohne Vor- und Hausplätze.

– Die privaten Wegeigentümer sind ver-pflichtet, gut sichtbare und ausreichend grosse Schneepfähle zu setzen.

– Der private Grundeigentümer sorgt für eine übersichtliche Wendemöglichkeit.

– Bei mangelhaften Zustand des Weges (Fundation, Oberbau) oder zu grossem Gefälle kam die Schneeräumung durch die Gemeinde verweigert werden.

– Die Schneeräumung umfasst nicht die Offenhaltung von privaten Vorplätzen, Parkplätzem, Hauseinfahrten, etc.

– Die Schneeräumung auf Naturwegen erfolgt erst ab einer Schneehöhe 15 cm.

– Weganstösser sind verpflichtet, Bäu-me und Sträucher auf die gesetzlichen Strassenabstände zurückzuschneiden, zwecks ungehinderter Räumung.

– Der Gemeinderat ist ermächtigt, auf bestimmten Wegen- oder Strassen-abschnitten die Schneeräumung aus Zeitgründen oder zugunsten von Schlit-telwegen einzuschränken oder gänzlich zu sperren.

– Glatteisbekämpfung – eingeschränk-ter WinterdienstDie Glatteisbekämpfung ist aus finanzi-ellen und ökologischen Gründen nicht über das ganze Gemeindestrassennetz gewährleistet. Der Einsatz von Streusalz beschränkt sich auf die Hauptverkehrs-achsen und auf die für Vereisungsgefahr bekannten neuralgischen Stellen.

– Der Fahrzeuglenker hat die Geschwin-digkeit den Strassen-, Verkehrs- und Sichtverhältnissen anzupassen. Nach Art. 4 der Verordnung über die Stras-senverkehrsregelen (VRV) haben die Fahrzeuglenker langsam zu fahren, wo die Strasse verschneit oder vereist ist.

– begründete Reklamationen zur Schnee-räumung nimmt die Gemeindeschreibe-rei entgegen. Tel. 031 808 18 18.

Wir bitten höflich um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis.Die Strassen- und Wasserbaukommission

BaupublikationGesuchsteller: Wälchli-Ernst Hans Rudolf und Elisabeth, Aussermatt 8, 3088 Rüeg-gisberg.Projektverfasser: Adrian Marti, Marti Bau AG, Dorfstrasse 13, 3088 Rüeggisberg.Bauvorhaben: Aufstellen von 2 Werkstatt-Containern mit Anbau Vordach; Umge-staltung Container mittels Satteldach und blauer Farbgebung.Standort: Rüeggisberg, Aussermatt; Parzelle Nr. 2497; Koordinaten 600 373/185 616; Zone ZPP Nr. 2, UeO Aussermatt.Hauptmasse: 8,90 x 6,00 x 3,30 m.Bauart und Baumaterialien: Metallpaneele isoliert, Fassadenfarbe hellbau, Sattel-dach Eternit grau, Neigung 18°.Beanspruchte Ausnahme: Art. 30 GBR; Unterschreiten der minimalen Dachnei-gung von 25°.Auflageort und Einsprachestelle: Gemein-deverwaltung Rüeggisberg.Auflage- und Einsprachefrist: 23. Novem-ber 2015.Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.Rüeggisberg, 19. Oktober 2015.

Namens derGemeinde-Baupolizeibehörde:Gemeindeverwaltung Rüeggisberg

BaupublikationGesuchsteller: Guggisberg-Linder Urs und Julia, Lienthalweg 8, 3088 Oberbüt-schel.Projektverfasser: Architekturbüro Reust AG, Schulhausgässli 4, 3098 Köniz.Bauvorhaben: Einbau einer Wohnung in Söller Bauernhaus Lienthalweg 6.Standort: Oberbütschel; Parzelle Nr. 724; Koordinaten 601 780/ 187 460; Zone LWZ.Hauptmasse: gemäss Bauplänen.Bauart und Baumaterialien: Holz beste-hend, Dach bestehend.Schutzzone/-objekt: erhaltenswertes Ge-bäude K-Objekt, Baugruppe G Oberbüt-schel.Beanspruchte Ausnahmen: Art. 24 RPG Bauen ausserhalb des Baugebietes.Auflageort und Einsprachestelle: Gemein-deverwaltung Rüeggisberg.Auflage- und Einsprachefrist: 30. Novem-ber 2015.Es wird auf die Gesuchsakten und aufge-stellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist einzureichen.Rüeggisberg, 26. Oktober 2015

Namens derGemeinde-Baupolizeibehörde:Gemeindeverwaltung Rüeggisberg

RüeggisbergBaupublikationBG Nr.: bbew 239/2015Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Rüeggisberg, v.d. den Gemeinderat, Dorfstrasse 28, 3088 RüeggisbergProjektverfasser: Condecta AG, Stega-ckerstrasse 6, 8409 WinterthurBauvorhaben: Aufstellen einer provi-sorischen Containeranlage für Schul-raumnutzung. Das Provisorium ist zeit-lich bis am 31. Juli 2018 befristet.Standort: Rüeggisberg; Brügglenstrasse 4; Parz.-Nr. 2292; Zone für öffentliche Nutzungen ZöN E Schulanlage mit Schul-haus, Turnhalle, Sportplätzen, Zivilschutz; Koordinaten: 599’760/185’730 Gewässerschutzmassnahme: Die Grund-stücksentwässerung erfolgt im Trennsy-stemGewässerschutzbereich BHinweis: Gesuch um Erleichterungen vom winterlichen Wärmeschutz, Art. 17 Abs. 1 Bst. c KEnVBeanspruchte Ausnahmen:− Erstellen einer Hauptbaute in der ZöN E,

Art. 46 Abs. 2 GBR− Erstellen eines Flachdaches auf einer

Hauptbaute, Art. 30 Abs. 4 GBR− Unterschreiten des Zonenabstandes

zur Landwirtschaftszone, Art. 16 Abs. 1 GBR

− Installation einer Elektroheizung, Art. 40 KEnG

Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Rüeggisberg, Dorf, 3088 RüeggisbergEinsprachefrist: bis und mit 23. November 2015Einsprachestelle: Regierungsstatthalter-amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen.Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen. Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet im Doppel bei der Einspra-chestelle einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich. Lasten-ausgleichsansprüche, die nicht innert der Einsprachefrist angemeldet werden, verwirken.Kollektiveinsprachen und vervielfältigte oder weitgehend identische Einsprachen haben anzugeben, wer die Einsprecher-gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be-fugt ist (Art. 35b Baugesetz).

Ostermundigen, 22. Oktober 2015Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland

RÜMLIGENOrdentliche Versammlung der Einwohnergemeinde

Dienstag, 1. Dezember 2015, 20 Uhr, im Schulhaus, Schulhausstrasse 23, 3128 RümligenTraktanden:1. Wahl eines Gemeinderatsmitglieds2. Reglement zur Aufgabenübertragung

IBEM; Genehmigung3. Reglement zur Aufgabenübertragung

Sekundarstufe 1; Genehmigung4. Totalrevision Personalreglement; Ge-

nehmigung5. Sanierung UV-Anlage Pumpwerk; Kre-

ditgenehmigung6. Wasserbauplan Hochwasserschutz

Hermiswilbach; Kreditgenehmigung7. Strassensanierungen 2016; Genehmi-

gung Rahmenkredit8. Budget 2016; Genehmigung und Fest-

setzung der Steueranlage, der Lie-genschaftssteuer und der Abschrei-bungsdauer des bestehenden Verwal-tungsvermögens per 1. 1. 2016 sowie Kenntnisnahme des Finanzplans 2016 bis 2020

9. VerschiedenesDie Reglemente (öffentliche Auflage) und Ak-ten zu den Traktanden 2–6 und 8 liegen wäh-rend 30 Tagen vor der beschlussfassenden Versammlung auf der Gemeindeverwaltung zur Einsichtnahme öffentlich auf. Detaillierte Informationen zu den einzelnen Traktanden finden Sie in der Informationszeitschrift «dr Rümliger», welche Mitte November allen Haushaltungen zugestellt wird.Beschwerden gegen Versammlungsbe-schlüsse sind innert 30 Tagen, in Wahlsa-chen innert 10 Tagen nach der Versamm-lung schriftlich und begründet beim Re-gierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechts-pflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschrif-ten ist an der Gemeindeversammlung so-fort zu beanstanden (Art. 49a Gemeinde-gesetz GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und Beschlüsse nachträg-lich nicht mehr Beschwerde führen.Die Gemeindeversammlung ist öffentlich. Stimmberechtigt sind Bürgerinnen und Bürger, die länger als drei Monate in Rüm-ligen angemeldet und in eidgenössischen Angelegenheiten stimmberechtigt sind. Gemeinderat Rümligen

RÜSCHEGGOrdentliche GemeindeversammlungFreitag, 4. Dezember 2015 um 20.15 Uhr im Mehrzweckgebäude Pfadern.Traktanden:1. Budget 2016 - Genehmigung2. Parkplatzbewirtschaftung Gantrisch

- Genehmigung Reglemente und Ver-pflichtungskredit

3. Sanierung Stössenstrasse - Genehmi-gung Verpflichtungskredit

4. VerschiedenesAktenauflage:Die Unterlagen zum Traktandum 2 liegt 30 Tage, die Unterlagen zu den übrigen Traktanden 10 Tage vor der Gemeindever-sammlung öffentlich in der Gemeindever-waltung auf.Rechtsmittelbelehrung:Beschwerden gegen Versammlungsbe-schlüsse sind innert 30 Tagen (in Wahlsa-chen innert 10 Tagen) nach der Versamm-lung schriftlich und begründet beim Re-gierungsstatthalteramt Bern - Mittelland einzureichen (Art. 63ff Verwaltungsrechts-pflegegesetz).Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu be-anstanden (Artikel 49a Gemeindegesetz; Rügepflicht). Wer rechtzeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann ge-gen Wahlen und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen.Stimmberechtigung:Stimmberechtigt sind alle seit mindestens drei Monaten in der Gemeinde wohnhaften Schweizerbürgerinnen und Schweizer-bürger, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und in kantonalen Angelegenheiten stimmberechtigt sind.Apéro:Der Gemeinderat offeriert nach der Gemein-deversammlung ein Apéro und steht der Be-völkerung während einer halben Stunde für allgemeine Fragen zur Verfügung.

Der Gemeinderat

Burgergemeinde RüscheggOrdentliche VersammlungFreitag, 27. November 2015, um 20.15 Uhr im Restaurant Bären, Rüschegg GrabenTraktanden:1. Orientierung zum Forstbetrieb2. Ersatzwahl Präsidium Burgerversamm-

lung3. Genehmigung des Dienstbarkeitsver-

trages zur Begründung eines Weg-rechtes zulasten von Rüschegg-Gbbl. Nr. 1627 (Hällstettschachen).

4. VerschiedenesDie stimmberechtigten Burgerinnen und Burger sind zu dieser Versammlung herz-lich eingeladen.

Rüschegg, 13. Oktober 2015Der Gemeinderat

Sperrgut- und AltmetallsammlungGambach: Freitag, 6. November 2015, 14.00 - 17.00 Uhr beim Schulhaus Hirsch-horn


000000J

Jetzt doppelt profitieren. Mit Winterprämien und Swiss Netto Bonus.Die tiefen Winterpreise von Audi sind da. Profitieren Sie jetzt von tieren Sie jetzt von attraktiven Winterprämien plus Swiss Netto Bonus. Gültig bis prämien plus Swiss Netto Bonus. Gültig bis 30. Dezember 2015, für alle Audi Lager30. Dezember 2015, für alle Audi Lagerfahrzeuge mit quattro oder Frontantrieb. Mehr Infos erhalten Sie bei uns.

Winterprämie von

CHF 1500.– bis 5000.–

Die Winterprämie ist gültig bis 30. Dezember 2015 (Immatrikulationsdatum), ausge-nommen Audi Modelle RS 3 Sportback, R8, neuer A4 (Lancierung: November 2015). A6 Avant Attraction 3.0 TDI S tronic quattro, 218 PS, Normverbrauch gesamt: 5,3 l/100 km, Benzinäquivalent: 5.2 l/100 km, 137 g CO₂/km*, Energieeffi-zienz-Kategorie: B, Nettopreis: CHF 63 747.– inkl. Winterprämie CHF 5000.–, inkl. Swiss Netto Bonus CHF 7083.–; A1 Sportback Start 1.0 TFSI ultra, 95 PS, Norm-verbrauch gesamt: 4,2 l/100 km, 97 g CO₂/km*, Energieeffizienz-Kategorie: A, Nettopreis: CHF 18 630.– inkl. Winterprämie CHF 1500.–, inkl. Swiss Netto Bonus CHF 2070.–. * Durchschnitt aller verkauften Neukauften Neukauf wagen: 144 g/km.

AMAG ThunGwattstrasse 22-28, 3604 ThunTel. 033 334 00 00, www.thun.amag.ch

044798J

044810J

REITHALLE Drei Eichen

Ausbildung & Pensionsstall

Reitunterricht für Erwachsene und Kinder

Anmeldungen nehmen wir gerne per Telefon unter 079/347 18 27 entgegen.

Besuchen Sie unsere neue Homepage www.reithalle-‐riggisberg.ch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Familie Messerli

10%Rabatt

Thun • Interlaken • Heimberg

(Bitte Tag ankreuzen)

Bei Ihrem Warenhaus

Name Vorname

Bitte mit Kugelschreiber ausfüllen. Ausschneiden und ausgefüllt vor dem Bezahlen an der Kasse vorweisen.

Einlösbar an einem Tag nach freier Wahl bis 30. Nov. 2015

10% Rabatt auf allen Artikeln, ausgenommen: Nettopreise, Gutscheine, Gebühren-Kehrichtsäcke, Reparaturen. Keine Rabattkumulation.

Tages-Rabattkarte

www.schaufelberger-thun.ch

1

16

2

17

3

18

4

19

5

20

6

21

7

22

8

23

9

24

10

25

11

26

12

27

13

28

14

29

15

30

31

1300

73D

Hilcona Tortelloni Ricotta/Spinat2 x 500 g

11.50statt 15.–

Agri Natura Hinterschinkengeschnitten, 100 g

2.95statt 3.75

Chiquita BananenHerkunft siehe Etikette, kg

2.40

TomatenSpanien/Marokko, kg

2.20

Cailler Schokoladediv. Sorten, z.B. 5 x 100 g, Milch, Milch-Nuss, Crémant, Rayon und Frigor

10.45statt 13.45

Chirat Kressidiv. Sorten, z.B. Kräuter, 1 l

2.60statt 3.30

Barilla TeigwarenDiv. Sorten, z.B. Spaghetti No. 5, 5 x 500 g

8.95statt 11.25

-26%

Primitivo Salento IGTPiana del Sole, Italien, 75 cl, 2014

(Jah

rgan

gsän

deru

ng v

orbe

halt

en)

9.90statt 13.50

Feinkristallzucker1 kg

–.95statt 1.20

-28%Volg Nüssediv. Sorten, z.B. Mandeln gemahlen, 200 g

2.95statt 4.10

1.30statt 1.55

ANANASdiv. Sorten, z.B. Ananas, 4 Scheiben

9.90statt 11.70

AXE DUSCH & DEOdiv. Sorten, z.B. Dusch Africa, 3 x 250 ml

8.25statt 9.75

BARILLA SAUCENdiv. Sorten, z.B. Basilico, 3 x 400 g

6.95statt 8.30

NECTAFLOR HONIGdiv. Sorten, z.B. Sommerblüten, 500 g

18.50statt 32.–

PERSILDuo Caps Color, 40 WG

12.90statt 15.20

WERNLI BISCUITSdiv. Sorten, z.B. Chocoly Original, 4 x 250 g

Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch.Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletterabonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.Druck- und Satzfehler vorbehalten.

In kleineren Volg-Verkaufsstellenevtl. nicht erhältlich

-26%

Schweizer Eier aus Bodenhaltung53 g+, 9 Stück

3.30statt 4.50

-31%

Agri Natura Fleischvögel Rind100 g

1.95statt 2.85

Ab MittwochFrische-Aktionen

Die Butter250 g

2.60statt 3.30

Pom-Bärdiv. Sorten, z.B. Original, 2 x 100 g

3.90statt 4.90

Weissmehl1 kg

1.40statt 1.80

3.85statt 4.55

LABELLO LIPPENPFLEGEdiv. Sorten, z.B. Classic, Duopack

Ramseier Fruchtsäftediv. Sorten, z.B. Multivitamin, 4 x 1 l

7.60statt 9.60

Volg AktionMontag, 26. bis Samstag, 31.10.15

Toppits Folien und Beuteldiv. Sorten, z.B. Backpapier, 42 x 38 cm, 2 x 20 Bogen

5.80statt 7.80

-25%

3703

05M


Heubach: Samstag, 7. November 2015, 08.00 – 12.00 Uhr Mehrzweckgebäude Pfadern, HeubachAn den genannten Tagen und Orten stehen zwei verschiedene Mulden zwecks Ent-sorgung folgender Abfälle zur Verfügung:1 Grossmulde für Sperrgut: gebühren-pflichtig –> pro kg Fr. –.40 (inkl. MWSt)1 Grossmulde für Altmetall: es werden keine Gebühren erhobenKühlschränke und Tiefkühltruhen sowie Pneus werden nicht angenommen. Die Entsorgungsaktion wird durch die Weg-meistergruppe überwacht.Kleinsperrgut kann bis auf weiteres auch mit der ordentlichen Kehrichtab-fuhr entsorgt werden. Gebührenmarken bitte nicht vergessen. Diese können bei der Gemeindeverwaltung Rüschegg zu Fr. 7.80 bezogen werden.

Umweltkommission Rüschegg

Einladung zum Informationsanlass zur Parkplatzbewirtschaftung Gantrisch-gebietWie bereits in einem Flyer angekündigt, findet der Informationsanlass zur Park-platzbewirtschaftung Gantrisch, in der Gemeinde Rüschegg wie folgt statt:Freitag, 6. November 2015, 20.00 Uhr im Restaurant Bären, RüscheggDas Geschäft wird anlässlich der Ge-meindeversammlungen vom November/Dezember 2015 in den beteiligten Ge-meinden Riggisberg, Rüeggisberg und Rüschegg zur Beschlussfassung unter-breitet werden.Interessierte sind herzlich eingeladen, da-ran teilzunehmen.Projektausschuss Parkplatzbewirtschaf-tung.

Baurechtliche Grundordnung der Gemischten Gemeinde RüscheggGenehmigung - Bekanntmachung gemäss Art. 110 BauVMit Verfügung vom 16. Oktober 2015 ist durch das Amt für Gemeinden und Raum-ordnung die Teilrevision der Ortsplanung von Rüschegg genehmigt worden. Die Teilrevision besteht aus den folgenden Unterlagen:- Zonenplan Naturgefahren (Ausschnitt

übriges Gemeindegebiet 1:20‘000; Aus-schnitte „Heubach-Hirschhorn- Gam-bach“, „Wislisau“, „Eywald“, „Schwefel-bergbad“ und „Gantrischhütte“ 1:5‘000)

- Aufhebung Gefahrenzone (Rutsch-/Über-flutungsgebiet Heubach-Bundsacker)

- Ein-/Auszonung Stahlenmoos 1:2‘000 mit Waldfeststellung

- Überführung Überbauungsordnung Ey-wald in die baurechtliche Grundordnung 1:2‘000 mit Waldfeststellung

- Ergänzung/Änderung Baureglement (Art. 1 Abs. 1, Art. 48 Abs. 2, Art. 53 ZöN O und P, Art. 69, Art. 69a Abs. 1 und 69b, Art. 85)

- ErläuterungsberichtIn die vorgenannten Akten kann ab sofort bei der Gemeindeverwaltung Rüschegg, Hirschhorn 298a, 3153 Rüschegg Gam-bach während den ordentlichen Schal-teröffnungszeiten Einsicht genommen werden.

Rüschegg Gambach, 19. Oktober 2015Der Gemeinderat

Wasserversorgung RüscheggGemäss Art. 23 des Lebensmittelgesetzes ist die Wasserversorgung Rüschegg ver-pflichtet, periodische Kontrollen des Trinkwassers durchzuführen. Die letzten Untersuchungsergebnisse des Interla-bors Belp AG haben ergeben, dass das Trinkwasser der Wasserversorgungen der Gemeinde Rüschegg den gesetzlichen Anforderungen entspricht.Wasserversorgung RüscheggUntersuchungsergebnisse der mikrobio-logischen Kontrollen vom 5.10.2015Entnahme Orte: Käserei Gambach, Lie-genschaft Krebs, Eygrund und Rest. Bä-ren, Graben- Mikrobiologisch-hygienische Qualität

einwandfreiUntersuchungsergebnisse chemischen Kontrolle vom 24.3.2015Entnahme Ort: Pumpwerk Sangern (vor UV)- Gesamthärte in franz. Graden: 27.3°f /

Härtebereich „hart“- Nitratgehalt (Toleranzwert 40 mg/l):

11.3 mg/L- Calcium: 96.3 mg/LDas Trinkwasser stammt aus den Sangern – Quellen und wird mit einer UV-Anlage entkeimt.Wasserversorgung EywaldUntersuchungsergebnis der mikrobiolo-gischen Kontrolle vom 5.10.2015Entnahme Ort: Hotel Eywald- Mikrobiologisch-hygienische Qualität:

einwandfreiUntersuchungsergebnisse der chemischen Kontrolle vom 24.3.2015Entnahme Ort: Reservoir Louetli (nach UV)- Gesamthärte in franz. Graden: 13.9°f /

Härtebereich „weich“- Nitratgehalt (Toleranzwert 40 mg/l):

4.6 mg/L- Calcium: 51.4 mg/LDas Trinkwasser stammt aus den Schwir-ren – Quellen und wird mit einer UV-Anlage entkeimt. Es wird darauf hingewiesen, dass auch die Besitzer von Privatversorgungen ihre Kon-sumenten und Konsumentinnen gemäss Art. 5 der Verordnung über Trink-, Quell- und Mineralwasser ebenfalls jährlich mindestens einmal über die Qualität des

Trinkwassers informieren müssen. Weitere Auskünfte können bei der Bauverwaltung Rüschegg (Tel. 031 738 70 73) eingeholt werden.

Rüschegg Gambach, 14. Oktober 2015Wasserversorgung Rüschegg

SCHWARZENBURGDorfburgerkorporation SchwarzenburgOrdentliche Versammlung der Dorfbur-gerkorporation, Samstag, 28. November 2015, 13.30 Uhr,im Dachstock des Kirchgemeindehau-ses an der Junkerngasse, SchwarzenburgTraktanden:1. Protokoll der Burgerversammlung vom

25. April 20152. Mutationen: Aufnahme neuer Nut-

zungsberechtigter3. Festsetzung des Burgernutzens 20154. Heizung: Information und Grundsatz-

entscheid zur Erstellung einer Nothei-zung und zur Erweiterung des Wärme-verbundes

5. Genehmigung des Voranschlages 20166. VerschiedenesDas Protokoll der ordentlichen Burger-versammlung vom 28. November 2015 liegt vom 14. Dezember 2015 bis zum 13. Januar 2016 in der Gemeindeschreiberei Schwarzenburg öffentlich auf. Während der Auflage kann schriftlich Einsprache beim Burgerrat gemacht werden.Alle stimmberechtigten Burgerinnen und Burger der Dorfburgerkorporation Schwarzenburg sind zu dieser Versamm-lung freundlich eingeladen.Schwarzenburg, 24. Oktober 2015Dorfburgerkorporation Schwarzenburg

Der Präsident: Hansrudolf HarnischDie Burgerschreiberin:

Ruth Wandfluh-Harnisch

Gemeinde Schwarzenburg Zonenplan Siedlung Teil Süd Überbauungsordnung "Galgenzelg West 1"Geringfügige Änderung nach Art. 122, Abs. 7 BauVGenehmigungMit Verfügung vom 6. Oktober 2015 hat das Amt für Gemeinden und Raumord-nung des Kantons Bern, in Anwendung von Art. 61 BauG, die vom Gemeinderat am 31. August 2015 beschlossene ge-ringfügige Änderung der Überbauungs-ordnung "Galgenzelg West 1", Überbau-ungsplan und Überbauungsvorschriften mit Erläuterungen, genehmigt.Gestützt auf Art. 110 BauV, resp. Art. 45 GV, wird diese Genehmigung öffentlich bekannt gemacht. Sämtliche Unterlagen sowie der Genehmigungsbeschluss lie-gen bei der Bauverwaltung Schwarzen-burg zur Einsichtnahme auf.Bezüglich des Beschwerdeverfahrens wird auf Art. 61a, Abs. 1 BauG verwiesen.

Schwarzenburg, 26. Oktober 2015Hochbau- und Raumplanungskommission

Schwarzenburg

Bau- + GewässerschutzpublikationGemeinde Schwarzenburg Gesuchsteller: Mäder Jürg, Götschmanns-riedstrasse 52, 3183 Albligen Projektverfasserin: Keller AG, Bau & Pla-nung, Steinackerstrasse 10, 3184 WünnewilBauvorhaben: Abbruch- und Wiederauf-bau Wohnhaus Geb.-Nr. 50- Standort Parz.-Nr. 185; Götschmanns-

riedstrasse 50, 3183 Albligen Zone: LW- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah-

men Schmutzwasser: Anschluss an öf-fentliche KanalisationMeteorwasser: Versickerung oberfläch-lich

Beanspruchte Ausnahmen: - Art. 24 RPG - Bauen ausserhalb BauzonenAuflageort und Einsprachestelle Bauver-waltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwar-zenburgAuflage- und Einsprachefrist bis 23. No-vember 2015Es wird auf die Gesuchsakten und die auf-gestellten Profile verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen.

Schwarzenburg, 16. Oktober 2015Die Bauverwaltung

Bau- + GewässerschutzpublikationGemeinde Schwarzenburg Gesuchsteller: Ernst und Veronika Mes-serli, Dorfstrasse 11, 3150 SchwarzenburgProjektverfasser: Kocher & Partner Ar-chitekten AG, Anton Kocher, Industrie-strasse 12, 3186 DüdingenBauvorhaben: Umbau/Umnutzung Ge-werbebau in Wohnungen (5 Wohnein-heiten)- Standort Parz.-Nr. 3007, Postweg 5,

Schwarzenburg Zone: K / OSG; Bau-gruppe R

- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah-men Schmutzwasser: Anschluss an öf-fentliche SchmutzwasserleitungMeteorwasser: Versickerung und An-schluss an Kanalisation

Überbauungsordnung: UeO J/KBeanspruchte Ausnahmen:- Unterschreiten der minimalen Raumhö-

he (Art. 67 BauV)- Unterschreiten des Strassenabstandes

(Art. 80/81 SG)

Auflageort und Einsprachestelle Bauver-waltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwar-zenburgAuflage- und Einsprachefrist bis 23. No-vember 2015Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen, ebenfalls allfällige Begehren um Lastenausgleich.Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. 30 und 31 Baugesetz:Nutzt ein Grundeigentümer einen Sonder-vorteil, der ihm durch eine Ausnahmebe-willigung, eine Überbauungsordnung oder sonst wie in wesentlicher Abweichung von örtlichen Bauvorschriften zu Lasten eines Nachbarn eingeräumt ist, so hat er die-sen Nachbar zu entschädigen, wenn die Beeinträchtigung erheblich ist. Lasten-ausgleichsansprüche, die der Gemeinde-behörde innert der Einsprachefrist nicht angemeldet worden sind, verwirken (Art. 31 Baugesetz).

Schwarzenburg, 19.10.2015Die Bauverwaltung

Bau- und GewässerschutzpublikationGemeinde Schwarzenburg Gesuchsteller: Meier Sonja und Gallag-her Jim, Hauptstrasse 64, 1715 AlterswilProjektverfasser: EigeneBauvorhaben: Umbau/Umnutzung im EG (Einbau Büros) sowie Anbringen einer Reklame und Ersatz von zwei Leuchtre-klamen- Standort Parz.-Nr. 2980, Freiburgstrasse

2, Schwarzenburg Zone: Kernzone

- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- men Schmutzwasser: Bestehende Anla-ge Meteorwasser: Bestehende Anlage

Überbauungsordnung: UeO J/KBeanspruchte Ausnahmen: Art. 80/81 -Unterschreiten des Strassenabstandes Auflageort und Einsprachestelle Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 SchwarzenburgAuflage- und Einsprachefrist bis 30. No-vember 2015Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind schriftlich und begründet innerhalb der Auflagefrist bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen.

Schwarzenburg, 23. Oktober 2015Die Bauverwaltung

TOFFENGemeindeversammlung der Einwohnergemeinde ToffenMontag, 30. November 2015, 20 Uhr, im Singsaal der Gemeinde ToffenTraktanden:1. Birkenweg; Ersatz und Sanierung Was-

serleitungen und Abwasseranlagen: Genehmigung Verpflichtungskredit

2. Niesenweg; Ersatz und Sanierung Was-serleitungen und Abwasseranlagen: Genehmigung Verpflichtungskredit

3. Budget 2016: Genehmigung4. Neuausrichtung des Organisations-

rechts: Aufhebung bisheriges Organi-sationsreglement und Genehmigung neue Gemeindeordnung

5. Orientierungen– Fusionsabklärungen: Stand der Arbeiten– Verkehrsberuhigende Massnahmen

auf den Gemeindestrassen: Stand der Arbeiten

– Private Abwasserschächte: Neuorga-nisation der Reinigung

6. VerschiedenesAktenauflageDie Akten zu den Traktanden 1 bis 4 lie-gen 30 Tage vor der Gemeindeversamm-lung bei der Gemeindeverwaltung, Bahn-hofstrasse 1, Toffen, öffentlich auf. RechtspflegeBeschwerden gegen Versammlungsbe-schlüsse sind innert 30 Tagen nach der Ver-sammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, ein-zureichen (Artikel 63 ff Verwaltungsrechts-pflegegesetz VRPG). Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfahrensvorschriften ist sofort zu beanstanden (Artikel 49a Ge-meindegesetz GG; Rügepflicht). Wer recht-zeitige Rügen pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde führen. ProtokollDas Protokoll der Gemeindeversammlung wird 14 Tage nach der Versammlung wäh-rend 20 Tagen öffentlich aufgelegt (Gemein-deverwaltung). Während der Auflage kann beim Gemeinderat schriftlich und begründet Einsprache erhoben werden. Der Gemein-derat entscheidet über die Einsprachen und genehmigt das Protokoll. Zur Versammlung sind alle in Gemein-deangelegenheiten Stimmberechtigten freundlich eingeladen. Der Gemeinderat

WALDFakultatives FinanzreferendumGegen den nachfolgenden Ausgabenbe-schluss des Gemeinderats vom 7. Okto-ber 2015 kann gestützt auf Art. 25 des

Organisationsreglements das Referen-dum ergriffen werden. Das Referendum muss mindestens von 5 % der Stimm-berechtigten (45 in Gemeindeangelegen-heiten stimmberechtigte Personen) unter-zeichnet sein.Kredit von Fr. 39 000.– für die Instand-stellung des Mergelbelags auf dem Kirchgässli, Englisberg (Parzelle 8, Naturstrasse in Richtung Militäranlage Egg).Beginn der Referendumsfrist: 22. Oktober 2015.Ende der Referendumsfrist: 23. November 2015.

Gemeinderat Wald

KIRCHGEMEINDEN

Römisch-katholische Gesamtkirch-gemeinde Bern und Umgebung

Einladung zur 173. Sitzung des Grossen KirchenratsMittwoch, 18. November 2015, 19 Uhr St. Marien, Wylerstrasse 24, 3014 BernTraktanden 1. Begrüssung2. Protokoll der 172. Sitzung vom 9. Sep-

tember 2015; Genehmigung3. Guthirt, Dach- und Fassadensanierung,

Teil 2; Kreditgesuch4. St. Antonius, Orgelsanierung; Kredit-

gesuch5. Auslagerung der Server-Netzwerkinfra-

struktur; Kreditabrechnung6. Datenschutzreglement; Genehmigung7. Auf- und Ausbau der Freiwilligenarbeit

TRiiO, Projektantrag8. Kompensation Stellenpunkte Dekanat

Region Bern, Genehmigung9. Budget 2016; Genehmigung10. Information des KKR über die Legisla-

turziele 2015–201811. Verschiedenes12. MitteilungenDie Sitzung ist öffentlich.Grosser KirchenratDie Präsidentin: Ursula Jenelten Brunner

Kirchgemeinde St. Josef Köniz

Kirchgemeinde-Versammlungder röm.-kath. Kirchgemeinde St. Josef KönizSamstag, 28. November 2015, 18.00 Uhrim Pfarreizentrum St. Josef, Stapfenstras-se 25, 3098 Köniz.Traktandenliste 1. Eröffnung der Versammlung2. Genehmigung des Protokolls der Kirch-

gemeindeversammlung vom 29. No-vember 2014

3. Wahl von Abgeordneten für die Synode für die Legislatur 2016 bis 2019

4. Informationen der Arbeitsgruppe Schöpfungsverantwortung

5. Informationen des Kirchgemeinderats (u.a. Pfarreijubiläum 2016, Nachfolge Gemeindeleitung)

6. VerschiedenesDas Protokoll der Kirchgemeindever-sammlung vom 29. November 2014 liegt ab dem 26. Oktober 2015 im Pfarreisekre-tariat zur Einsichtnahme auf. Stimm- und wahlberechtigt sind die seit drei Monaten im Gebiet der Kirchgemein-de wohnhaften und in der zuständigen Einwohnerkontrolle registrierten in- und ausländischen Personen, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und der römisch-katholischen Landeskirche an-gehören.Im Anschluss an die Versammlung wird ein Apéro spendiert.

Römisch-Katholische Kirchgemeinde Thun

KirchgemeindeversammlungDonnerstag, 19. November 2015, 20 Uhrim Pfarrsaal Zentrum St. MartinTraktanden:1. Protokoll der Versammlung

vom 23. Mai 20152. Gesamterneuerungswahl

Kirchge meinderat– Mitglieder KGR– Präsident KG

3. Gesamterneuerungswahl Synodale– Paolo Curcillo, Mitglied KGR

4. Wahl Paolo Curcillo als Delegierter für den Pastoralraum Bern Oberland

5. Voranschlag 2016– Genehmigung– Kenntnisnahme des Finanzplans

2016–20206. Informationen Landreserve St. Marien7. Information Unterstützung Verwaltung

– Umsetzung IT– Umsetzung Reglemente

8. Verschiedenes– Orientierungen des Kirchgemeinde-

rats (aus den Ressort)– Umfrage

Die Unterlagen zu den Geschäften stehen während 30 Tagen vor der Kirchgemeinde-versammlung bei der Kirchgemeindever-waltung, Kapellenweg 7, Thun, im Pfarrei-sekretariat St. Martin, Martinstrasse 7, Thun, und im Pfarreisekretariat St. Marien, Kapellenweg 9, Thun, zur Einsichtnahme zur Verfügung.Beschwerden gegen Versammlungsbe-schlüsse sind innert 30 Tagen nach der Kirchgemeindeversammlung schriftlich und begründet beim Regierungsstatthal-teramt Thun einzureichen.

Zur Kirchgemeindeversammlung sind alle stimmberechtigten Kirchenmitglieder der Pfarreien St. Marien und St. Martin einge-laden. Stimmberechtigt ist, wer das 18. Al-tersjahr zurückgelegt und seit 3 Monaten Wohnsitz in der Kirchgemeinde hat und bei der Einwohnerkontrolle seiner Wohn-sitzgemeinde registriert ist.Thun, 13. Oktober 2015 Der Kirchgemeinderat

KIRCHLICHE ANLÄSSE

Evangelisch-reformierte Landeskirche

Gott hat seinen Engeln befohlen, dass sie dich behüten auf allen deinen Wegen. Psalm 91,11

B e l p - B e l p b e r g - To f f e n

Jubilate: Samstag, 31. Oktober, ab 16.45 Uhr, in der reformierten Kirche Belp. Ein meditativer Gottesdienst in Anlehnung an das Taizé-Gebet. Jubilate – der etwas andere Gottesdienst mit Abendmahl.Gottesdienst am Reformationssonn-tag: Sonntag, 1. November, um 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Pfarrer Michel Wuille-min im Kirchlichen Zentrum, Kanalweg 13, Toffen. Mitwirkung: Belper Chor. Anschliessend Apéro. Fahrdienst um 9 Uhr ab Dorfplatz Belp. Gottesdienst im Altersheim: Freitag, 6. November, um 15.15 Uhr, Pfarrer René Schaufelberger. «Fiire mit de Chliine»: Freitag, 6. Novem-ber, um 17 Uhr, in der kath. Kirche Belp. Ein kurzer Gottesdienst für Kinder im Alter von 3 bis 7 Jahren, ihre Eltern, Geschwi-ster, Grosseltern. Auskunft: Sabina Wüth-rich, Katechetin. Weitere Daten: 13. und 20. November. Sekretariat: Prisca Bobrik-Christen, Dorf str. 34, 3123 Belp, Tel. 031 819 43 31.www.refbelp.ch

G e r z e n s e e

Gottesdienst: Sonntag, 1. November 2015, 9.30 Uhr, Gottesdienst mit Abend-mahl zum Reformationssonntag: «Müsste sich unsere Kirche wieder reformieren – erneuern?», Maja Zimmermann-Güpfert, Pfarrerin, und Ernst Hossmann als Ver-treter einer anderen christlichen Kirche. Organistin Barbara Küenz. Mit Kindertreff im Kornhaus.Kindertreff: Sonntag, 1. November, 9.30 bis 10.30 Uhr, im Kornhaus (Leiterin: Heidi Stalder).Altersnachmittag: Mittwoch, 4. Novem-ber, 14 Uhr, im Gemeindesaal Gerzensee;Regionale Alterspolitik 55+. Der Arbeits-kreis Gerzensee, Kirchdorf, Mühledo-rf und Noflen lädt zum thematischenund zum kulinarisch-gemütlichen Teil ein. Krabbel-Gruppe: Donnerstag, 5. Novem-ber 2015, 9 bis 11 Uhr, im Kornhaus Gerzensee.Angaben zu kirchlichen Anlässen erhal-ten Sie in der Kirchenzeitung «reformiert.» und auf www.kirchegerzensee.ch

G u g g i s b e r g

Sonntag, 1. November / 20.00 Uhr / Kirche Guggisberg / Abendmahlsgottesdienst zum Reformationssonntag / Pfarrerin Re-nate Beyeler, Schwarzenburg.Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / www.be.ref.ch/guggisberg

K i r c h d o r f

Fiire mit de Chliine: Freitag, 30. Oktober, 17 Uhr, im KGH Uttigen Gottesdienst mit Taufe zum Reforma-tionssonntag, Sonntag, 1. November, 10 Uhr, in der Kirche Kirchdorf. Liturgie Pfarrer Samuel Glauser. Musikalische Mitwirkung: Männerchor Kirchdorf.Schweigen Hören Schweigen, Mitt-woch, 4. November, 9 Uhr, KGH Uttigen.Missionslismerchränzli, Donnerstag, 29. Oktober, 14 Uhr im Kornhaus Kirchdorf.Weitere Anlässe: www.kirchdorf.ch

R i g g i s b e r g

Heute Donnerstag, 13.30 Uhr, bei Klara Häuselmann: Spielnachmittag für Wit-wen und alleinstehende Frauen.Samstag, 31. Oktober, 17 Uhr: Regionaler Taizé-Gottesdienst in der Kirche Riggis-berg (musikalische Einstimmung ab 16.50 Uhr). Es wird eine Kinderhüte angeboten. Sonntag, 1. November, 9.30 Uhr: Gottes-dienst zum Reformationssonntag mit Abendmahl in der Kirche Riggisberg mit Pfarrerin Saara Folini. Musikalische Mit-wirkung: Trachtengruppe Riggisberg. Wer einen Autofahrdienst wünscht, mel-de sich am Vortag (spätestens bis 18 Uhr) bei Trudi Schwander, Tel. 031 809 02 06/079 506 26 80.Donnerstag, 5. November, 13.30 Uhr: Wandergruppe für Witwen und allein-stehende Frauen. Besammlung auf dem Postplatz Riggisberg. Auskunft erteilt: Therese Schmalz, Tel. 031 802 03 75. www.kirche-riggisberg-rueti.ch

R ü e g g i s b e r g

Samstag 31. Oktober, 20 Uhr: Jodel-konzert in der Kirche Rüeggisberg mit dem gemischten Jodeldoppelquartett Echo vor Giebelegg und dem Jodlerchörli


STELLENMARKT

044762J

Die Kirchgemeinde Kirchdorf BEsucht per 1. Januar 2016 oder nach Vereinbarung

Sigrist/Sigristin 35 % Genaue Informationen finden Sieunter www.kirchdorf.ch

Die Kirchgemeinde Kirchdorf BE sucht per 01. Januar 2016 oder nach Vereinbarung

Sigrist/Sigristin 35% Genaue Informationen finden Sie unter www.kirchdorf.ch

044764JSuche ab sofort

Hilfskraft auf Abruf für WinterdienstTelefon 076 322 44 40, 7 bis 17 Uhr

Wir suchen

vertrauenswürdige Putzfee (Privat)Wir benötigen dringend Hilfe beim Unterhalt unserer 2-geschossigen 4-Zimmer-Wohnung in Kehrsatz.

Zuschriften unter Chiffre 2142 an die Ex pedition des Anzeigers, 3123 Belp.

044796J

Die Schweizerische Schule für Aroma-therapie SfA, sucht per 1. Februar 2016 oder nach Vereinbarung

Schulsekretärin/-sekretär und Allrounderin/Allrounder 30 %

(Dienstag ganzer Tag und Donnerstag-morgen – Tage nicht wechselbar)

Wir: – sind die erste Aromatherapieschule

der Schweiz (www.aromatherapieschule.ch)

– bieten ein spannendes, vielfältiges Aufgabengebiet, das über den reinen kaufmännischen Bereich hinausgeht

– sind ein kleines, übersichtliches Team mit familiärem Schulklima und einer DU-Kultur

– ermöglichen einen Einblick und bei Interesse Weiterbildungen im eigenen Schulbetrieb

Sie:– haben Interesse an Naturheilkunde

oder sogar Wissen und Erfahrungen in Aromatherapie

– sind kontaktfreudig, flexibel, kurzzeitig belastbar, haben Organisationstalent

– haben eine angenehme Stimme und geben gerne kompetent Auskunft

– bringen Ausbildung und Erfahrung im kaufmännischen Bereich, gute PC-Kenntnisse und der Social Me-dias mit; beherrschen Excel/Word/ Outlook/PowerPoint

– wohnen in Belp oder unmittelbarer Umgebung

Haben wir Ihr/dein Interesse geweckt? Wir freuen uns auf die schriftliche Be-werbung bis am 16. November 2015 an: Erika Haussener, SfA, Rubigenstrasse 35, 3123 Belp

044799J

AG für Schule & Raum · 3127 MühlethurnenTelefon 031 808 00 80 · www.schule-raum.ch

Die AG für Schule & Raum plant, liefert und betreut innovative Einrichtungen für

Schulen und Bibliotheken

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir eine/n

SachbearbeiterIn/ProjektleiterIn (100%)(Abschluss z.B. als Kauffrau/-mann,

Techn. Kauffrau/-mann, usw.)

sowie eine/n

MonteurIn/ServicetechnikerIn

(100%)(Abschluss z.B. als SchreinerIn, Metall-

bauerIn, InstallateurIn, usw. )

Sie verfügen über ein hohes techni-sches Verständnis (inkl. Multimedia),

planen und handeln eigenverantwortlich und unternehmerisch,

arbeiten strukturiert und zuverlässig,sind offen und freundlich,

haben Freude am Kontakt mit Kunden und an einer sehr vielseitigen Tätigkeit

in einem Kleinstbetrieb,verfügen über die Fähigkeit,

viele parallel laufende Arbeiten zu bewältigen und sind bereit,

in Spitzenzeiten (Sommer-/Herbstferien) Überdurchschnittliches zu leisten?

Dann mailen Sie Ihre Bewerbungsunter-lagen an [email protected]

schule raum

0448

03AT

In der Gemeinde Guggisberg, einer ländlichen Gemeinde mit 1'568 Einwohnern, ist per sofort oder nach Vereinbarung die Stelle der/des

Gemeindeschreiberin/Gemeindeschreibers 80 - 100%neu zu besetzen.

Ihr Aufgabenbereich: Die Hauptaufgaben dieser vielseitigen und anspruchsvollen Kaderfunktion sind:

• Sie stellen die fachlich korrekte, termingerechte und wirtschaftliche Bearbeitung der Geschäfte sicher

• Verantwortlicher Leiter/in der Gemeindeverwaltung (ohne Aufgabenbereiche der Finanzverwaltung)

• Vorbereitungsarbeiten für die Sitzungen der Gemeindeversammlung, des Gemeinderates und der Kommissionen mit entsprechender Protokollführung

• Durchführung des Bau- und Planungswesens nach den gesetzlichen Bestimmungen

• Gemeindepolizei• Einwohner- und Fremdenkontrolle• Lehrlingswesen• weitere vom Gemeinderat zugewiesene Aufgaben

Ihr Profil:Sie verfügen über das Diplom als Gemeindeschreiber/in. Idealerweise verfügen Sie bereits über einige Jahre Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung. Sie arbeiten gerne selbstständig, sind belastbar und eine kommunikative Persönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen. Es macht Ihnen spürbar Freude, an der Schnittstelle von Politik und Verwaltung als Vertrauensperson mitzuwirken.

Die Einwohnergemeinde Guggisberg bietet Ihnen eine sehr abwechslungsreiche, selbstständige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kleinen motivierten Team.Die Anstellungsbedingungen richten sich nach dem Personalreglement der Einwohnergemeinde Guggisberg.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bis am 27.11.2015 an die Gemeindeverwaltung Guggisberg, Dorf 67, 3158 Guggisberg. (Vermerk Stellenbewerbung)

Weitere Informationen zur Einwohnergemeinde Guggisberg erhalten Sie unter www.gemeinde-guggisberg.ch.

Für telefonische Auskünfte steht Ihnen der Gemeinderatspräsident Hanspeter Schneiter, Telefon 031 735 53 19 oder der Finanzverwalter Martin Zbinden, Telefon 031 735 51 65 gerne zur Verfügung.

8602

S

Einwohnergemeinde Guggisberg In der Gemeinde Guggisberg, einer ländlichen Gemeinde mit 1‘568 Einwohnern, ist per sofort oder nach Vereinbarung die Stelle der/des Gemeindeschreiberin/Gemeindeschreibers 80 - 100% neu zu besetzen. Ihr Aufgabenbereich: Die Hauptaufgaben dieser vielseitigen und anspruchsvollen Kaderfunktion sind:

• Sie stellen die fachlich korrekte, termingerechte und wirtschaftliche Bearbeitung der Geschäfte sicher

• Verantwortlicher Leiter/in der Gemeindeverwaltung (ohne Aufgabenbereiche der Finanzverwaltung)

• Vorbereitungsarbeiten für die Sitzungen der Gemeindeversammlung, des Gemeinderates und der Kommissionen mit entsprechender Protokollführung

• Durchführung des Bau- und Planungswesens nach den gesetzlichen Bestimmungen

• Gemeindepolizei • Einwohner- und Fremdenkontrolle • Lehrlingswesen • weitere vom Gemeinderat zugewiesene Aufgaben

Ihr Profil: Sie verfügen über das Diplom als Gemeindeschreiber/in. Idealerweise verfügen Sie bereits über einige Jahre Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung. Sie arbeiten gerne selbstständig, sind belastbar und eine kommunikative Persönlichkeit mit Durchsetzungsvermögen. Es macht Ihnen spürbar Freude, an der Schnittstelle von Politik und Verwaltung als Vertrauensperson mitzuwirken.

Die Einwohnergemeinde Guggisberg bietet Ihnen eine sehr abwechslungsreiche, selbstständige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem kleinen motivierten Team. Die Anstellungsbedingungen richten sich nach dem Personalreglement der Einwohnergemeinde Guggisberg. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bis am 27.11.2015 an die Gemeindeverwaltung Guggisberg, Dorf 67, 3158 Guggisberg. (Vermerk Stellenbewerbung) Weitere Informationen zur Einwohnergemeinde Guggisberg erhalten Sie unter www.gemeinde-guggisberg.ch. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen der Gemeinderatspräsident Hanspeter Schneiter, Telefon 031 735 53 19 oder der Finanzverwalter Martin Zbinden, Telefon 031 735 51 65 gerne zur Verfügung.

Einwohnergemeinde Guggisberg

Für unsere Sägerei suchen wir ab sofort einen

Sie bringen mit:

- abgeschlossene Lehre oder Anlehre als Säger

- Erfahrung im Rundholzeinschnitt

- Flexibilität und Teamfähigkeit

Ihre Aufgaben:

- Bedienung des Vollgatters

- allgemeine Arbeiten in der Sägerei

Wir bieten Ihnen:

- Eingearbeitete Mitarbeiter

- zeitgemässe Anstellungsbedingungen

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an folgende Adresse:

Holzbau Rüedi AG Alte Bernstrasse 20 3205 Gümmenen Tel. 031 754 51 51

www.holzbau-ruedi.ch

Säger / Sägereiarbeiter

Holzbau

AG

005-129432

188618

Per SOFORT gelernter Schreiner gesuchtZur Verstärkung unseres Teams suchen wir per SOFORT oder nach Vereinbarung einen erfahrenen und qualifi-zierten Schreiner.

Wir erwarten eine selbständige, pflichtbewusste und ini-tiative Persönlichkeit.

Sie profitieren von einem eingespielten Team und können Ihre Berufserfahrung bei uns erweitern. Wir bieten Ihnen ein sehr vielseitiges Aufgabengebiet in einem etabliertenund dynamischen Kleinbetrieb.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?Wenn Sie sich bei uns engagieren wollen, dann freuen wir uns auf Ihre schriftlicheBewerbung oder rufen Sie uns an – 031 711 21 01Herr Reber gibt gerne Auskunft!

REBER KÜCHEN AGViehmarktstrasse 14, 3506 Grosshöchstetten

190102K

190104K

Siloah - Akutklinik, Pflege und Rehabilitation | Worbstrasse 316 | 3073 Gümligen Tel. 031 958 11 11 | Fax 031 958 10 90 | [email protected] | www.siloah.ch

Akutklinik, Pflege und Rehabilitation: Die Siloah ist die regionale Anlaufstelle für integrierte medizinische Versorgung. Über Jahrzehnte gewachsen und stetig erweitert, legt die Siloah den Fokus auf Altersmedizin, Medizin und Chirurgie, sowie auf die Langzeitpflege.

Für unseren Bereich Langzeitpflege suchen wir für die Abteilung Wohnen mit Dienstleistun-gen per 1. Januar 2016

Dipl. Pflegefachfrau/-mann 80-90% Ihre Aufgaben Betreuung und leichte Pflege der Bewohner-

Innen Mithilfe beim Organisieren, Koordinieren und

Kontrollieren der Arbeitsabläufe Übernahme der Tagesverantwortung Begleitung von Praktikanten

Ihr Profil Abgeschlossene Ausbildung als Dipl. Pflegefach-

frau/-mann HF oder eine gleichwertige und an-erkannte Fachausbildung

Interesse und Freude an der Pflege und Betreuung

Teamfähigkeit, gute organisatorische und kom-munikative Fähigkeiten

Ihr Vorteil Gutes Arbeitsklima in einem kleinen, motivierten Team Gute Erreichbarkeit mit ÖV, Zug ca. 15 Min ab Bern Wir unterstützen unsere 500 Mitarbeitenden bewusst. Dabei investieren wir unter anderem in die Aus-

und Weiterbildung und stehen für familienfreundliche Arbeitsbedingungen, beispielsweise mit eigener Kita. Damit tragen wir Sorge für eine gute Arbeits- und Lebensqualität unserer Mitarbeitenden.

Für weitere Informationen steht Ihnen Fred Bärtschi, Pflegedienstleitung Kurz- und Langzeitpflege unter 031 958 16 48 zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an: Siloah, Heidi Nobs, HRM, Worbstrasse 316, 3073 Gümligen oder an [email protected]

Die Siloah bietet ein lückenloses, medizinisches Angebot aus einer Hand. Von der familiä-ren Akutklinik über die Alterslangzeitpflege, Betreuung von Menschen mit neurologi-schen Erkrankungen bis hin zur eigenen Kindertagesstätte. Wir unterstützen unsere 400 Mitarbeitenden bewusst, stehen für familienfreundliche Arbeitsbedingungen und sorgen damit für eine gute Arbeits- und Lebensqualität.

Im Spätsommer 2015 eröffnen wir im neuerbauten Zentrumsgebäude das BESAS Berner Spital für Altersmedizin, Siloah. Damit erweitern wir unser Leistungsangebot und stellen die medizinische Versorgung älterer Menschen sicher.

Für den Bereich Kurz- und Langzeitpflege suchen wir per Juni 2015 oder nach Vereinba-rung:

Dipl. Pflegefachfrau/-mann 80 - 100% NachtwacheIhre Aufgaben Ihr Profil• Pflege und Betreuung der BewohnerIn-

nen auf den verschiedenen Abteilungen• Verantwortlich für die Häuser

Bethanien, Rahel und Zippora• Verrichten von Vorbereitungsarbeiten

für den Tagdienst

• Ausbildung als dipl. Pflegefachfrau/-mann (HF/DN II, AKP)

• Einfühlungsvermögen und geduldiger Umgang mit unseren BewohnerInnen

• Erfahrung und Freude im Leisten von Nachtdiensteinsätzen

• Engagierte, belastbare und flexible Persönlickeit

Unser Angebot• Verantwortungsvolle Tätigkeit in einem Betrieb mit moderner Infrastruktur• Gutes Arbeitsklima in einem motivierten Team• Fördern der beruflichen Entwicklung, interne Weiterbildungsangebote• Fortschrittliche Arbeitsbedingungen bei einem attraktiven Arbeitgeber

(Bsp. CHF 6.00 bei Nacht- und Wochenendarbeit, CHF 300.00 Beitrag an Arbeitsweg)

Für weitere Informationen steht Ihnen Herr Fred Bärtschi, Pflegedienstleitung Kurz- und Langzeitpflege, unter 031 958 16 48 o zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung an: Siloah, Heidi Nobs, HRM, Worbstrasse 316, 3073 Gümligen oder an [email protected]

Siloah - Akutklinik, Pflege und Rehabilitation | Worbstrasse 316 | 3073 GümligenTel. 031 958 11 11 | Fax 031 958 10 90 | [email protected] | www.siloah.ch

Gemeinsam stark für Ihre Gesundheit.

Nachtwache Mai 15.indd 1 08.05.2015 09:54:16





























Inserate im Anzeiger Gesamtauflage: 18 522 Ex. (WEMF/SW beglaubigt)

j j j NEU: Günstige Farbpreise! j j jMit dem Anzeiger erreichen Sie ausnahmslos alle Haushaltungen in der Region Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland

Schicken Sie uns eine reprofähige Vorlage oder digitale Daten, oder faxen Sie einfach den Bestelltalon unter Angabe der Spaltenbreite und evtl. Höhe sowie Erscheinungsdaten mit Ihrem Text an untenstehende Adressen.

Inseratenschluss: Dienstag, 8 Uhr, grosse Inserate ab 1/4 Seite, Montag, 12 Uhr. Annahmeschluss kirchliche und amtliche Publikationen: Montag, 12 Uhr.

Einsenden oder faxen an:sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Tel. 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] oder

Jordi AG, Aemmenmattstr. 22, 3123 Belp, Telefon 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54, E-Mail: [email protected]

Beispiel 2spaltig (Breite 55 mm Höhe 30 mm)Diese Inseratgrösse kostet Sie

Fr. 48.40 inkl. MWST schwarz/weissDiese Inseratgrösse kostet Sie

Fr. 60.15 inkl. MWST farbig

Beispiel 3spaltig (Breite 84 mm Höhe 30 mm)Diese Inseratgrösse kostet Sie

Fr. 72.60 inkl. MWST schwarz/weissDiese Inseratgrösse kostet Sie

Fr. 90.20 inkl. MWST farbig

Beispiel 4spaltig (Breite 113 mm Höhe 30 mm)

Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 96.75 inkl. MWST schwarz/weissDiese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 120.25 inkl. MWST farbig


Durch den Anzeiger erreichen Sie ausnahmslos alle Haushaltungen im Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland sowie in den angrenzenden Gemeinden des Sensebezirks.

Schicken (reprofähige Vorlage oder digitale Daten) oder faxen Sie einfach den Bestelltalon unter Angabe der Spaltenbreite und evtl. Höhe sowie Erscheinungsdaten, mit Ihrem Text an untenstehende Adressen.

Inseratenschluss: Dienstag, 8 Uhr, grosse Inserate ab 1⁄4 Seite, Montag, 12 Uhr. Annahmeschluss kirchliche und amtl. Publikationen: Montag, 12 Uhr

Einsenden oder faxen an:

sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Tel. 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] oderJordi AG, Aemmenmattstr. 22, 3123 Belp, Telefon 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54, E-Mail: [email protected]

Text:

-spaltig, Höhe ca. mm -maliges Erscheinen 1. Mal in Nr.

Name: Telefon für evtl. Rückfragen

Rechnungsadresse:

Beispiel 2spaltig(Breite 55 mm Höhe 40 mm)

Diese Inseratgrösse kostet Sie

Fr. 58.05 inkl. MWST


Diese Inseratgrösse kostet Sie Fr. 107.85 inkl. MWST

Beispiel 4spaltig (Breite 113 mm Höhe 60 mm):



Durch den Anzeiger erreichen Sie ausnahmslos alle Haushaltungen im Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland sowie in den angrenzenden Gemeinden des Sensebezirks.

Schicken (reprofähige Vorlage oder digitale Daten) oder faxen Sie einfach den Bestelltalon unter Angabe der Spaltenbreite und evtl. Höhe sowie Erscheinungsdaten, mit Ihrem Text an untenstehende Adressen.

Inseratenschluss: Dienstag, 8 Uhr, grosse Inserate ab 1⁄4 Seite, Montag, 12 Uhr. Annahmeschluss kirchliche und amtl. Publikationen: Montag, 12 Uhr

Einsenden oder faxen an:

sohnverlag GmbH, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Tel. 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] oderJordi AG, Aemmenmattstr. 22, 3123 Belp, Telefon 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54, E-Mail: [email protected]

Text:

-spaltig, Höhe ca. mm -maliges Erscheinen 1. Mal in Nr.

Name: Telefon für evtl. Rückfragen

Rechnungsadresse:

Beispiel 2spaltig(Breite 55 mm Höhe 40 mm)

Diese Inseratgrösse kostet Sie

Fr. 58.05 inkl. MWST



Beispiel 4spaltig (Breite 113 mm Höhe 60 mm):


Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

Niedermuhlern, Mühlerain 152Sonntag, 1. November, 10 Uhr: Gottes-dienst.Mittwoch, 4. November, 20 Uhr: Gottes-dienst.Auskunft: 031 819 39 64, www.gfc.ch

G ü r b e - Tr ä f f

Kehrsatz, Gemeinschaftszentrum, Bernstr. 99 (1. OG), www.guerbeträff.chGottesdienst am Samstag, 31. Oktober, 18 Uhr; Kinderhüte nach Bedarf.

H e i l s a r m e e

Samstag, 31. Oktober 19.00 Uhr JGSonntag, 1. November 9.45 Uhr Gottes-dienst / MittagessenKontakt-Telefon: V. Rudolf 033 438 28 79 078 610 24 93

N e u e s L a n d

Schwarzenburg. Wellenried 8Freitag/Samstag, 30./31. Oktober: Paar-seminarSonntag, 1. November10.00 Uhr: Regiogottesdienst „Jesus zeigt uns den Vater, Joh. 14,1-14 (Martin Bürgi), MUKI-VAKI-Ecke, Kindergottesdienst (3-6 Jährige) und Abetüürland (1.-6. Kl.) parallel zum Gottesdienst. Lebensmittelsammlung für Sozialhilfezweig„ Fürenand. Büro NLS 031 731 16 [email protected] www.nls-net.ch

E n d e d e s a m t l i c h e n Te i l s

R ö m i s c h - k a t h . L a n d e s k i r c h e

Belp Rosenkranzgebet: Freitag, Rosenkranzgebet: Freitag, 30. Oktober, 9.15 Uhr.Jubilate – Taizéfeier mit Abendmahl: Samstag, 31. Oktober, 17 Uhr, in der reformierten Kirche.Allerheiligen/Allerseelen: Gottesdienst mit Eucharistiefeier unter Mitwirkung unseres Kirchenchores: Sonntag, 1. November, 10 Uhr. – Verabschiedung von Pater Kornelius PolitzkyKommunionfeier: Donnerstag, 5. No-vember, 9.15 Uhr.

SchwarzenburgSamstag, 31. Oktober19.00 Uhr Musikalische Abendfeier im Käppeli mit dem Klarinettentrio Bourgo-gne mit einem Werk von J. F. Hummel und Bearbeitungen zu Bündner Tänzen / dazu humorvoll-besinnliche Texte gelesen von Hans Martin GrieperDonnerstag, 5. November19.00 Uhr «I d‘Mitti cho» im KäppeliWeitere Infos: www.sanktjosefkoeniz.ch

E v. G e m e i n s c h a f t s w e r k

Belp, Rubigenstrasse 34Sonntag, 1. November, 10 Uhr: Puls-Got-tesdienst.Weitere Infos auf: www.egw-belp.chSchwarzenburg, Wartgässli 6Sonntag, 1. November 1509:30: Gebetszeit 10:00: Brunchgottes-dienst mit Bezirksversammlung und Input von Kevin Mühlheim zu „Integration. Auto-dienst: Vanessa Baumann 079 731 90 84Mittwoch, 4. November 1520:00: Bibelgespräch Mehr auf: www.egw-schwarzenburg.ch

Uetendorf: Freitag, 16.30 Uhr: Kinderträff Dorf.Freitag, 19 Uhr: 7vor7.Samstag, 13.30 Uhr: Jungschar.Samstag, 19 Uhr: 8vor8.Sonntag, 9.30 Uhr: Gottesdienst.Dienstag, 20 Uhr: Gebet.www.egw-uetendorf.ch

E v. m e t h o d i s t i s c h e K i r c h e

Belp Samstag, 31. Oktober, 19.30 Uhr: Gottes-dienst mit Olympiasieger Christoph Kunz.Sonntag, 1. November: kein Gottesdienst! (Unti 9.30 Uhr im EGW, Belp).Kirche SchlattSamstag, 31. Oktober, 13.30 Uhr: Jung-schar. Sonntag, 1. November, 9.30 Uhr: Gottes-dienst, Predigt R. Rupp, Thema: Syrien/Irak: Hoffnungsfunke inmitten des Schre-ckens, Kinderhort, Sonntagsschule. Schwarzenburg, Flüehli 10DO 29. Oktober, 19:15 Film Hoch Zwei. Film „Lars und die Frauen“ (Ein Film über Respekt). Im Gasthof Bühl (Saal „Dach-boden“) Thunstr. 1, 3150 Schwarzenburg. Mit freiwilliger Kollekte zur Deckung der Unkosten.FR 30. Oktober, 19:30 TC Highlight (Food) / SA 31. Oktober, 10:00 Take Off SO 1. November, 10:00 Misssions-GD mit Daria & Roman Hofer (Kongo). Kol-lekte zugunsten Spital Kapanga (Kongo). Altersspez. Angebot für Kinder & Teens, Gebetsangebeot. Anschl. gemeinsames Mittagessen. DI 3. November, 6:00 Frühgebet / MI 4. November, 20:00 Div. KleingruppenM. Kleiner ist vom 2.-5. November abwe-send (Pfr.Versammlung Interlaken)Weitere Infos:Pfr. Markus Kleiner unter Tel: 031 731 03 49 oder [email protected]

F r e i e E v a n g e l i s c h e G e m e i n d e

Belp. Steinbachstr. 25, www.feg-belp.chFreitag, 30. Oktober, bis Sonntag, 1. No-vember: Gemeindeweekend (siehe sep. Einladung).Samstag, 31. Oktober, 14 Uhr: Jungschar (Info Stefan Baumann).Mittwoch, 4. November, 20 Uhr: Gebets-abend.

F r e i e M i s s i o n s g e m e i n d e

Begegnungszentrum Münsingen, Säge-gasse 11, www.bez-muensingen.chSamstag, 31. Oktober, 14 Uhr: Jungschar Münsingen (Besammlung Schlosspark).Sonntag, 1. November, 9.30 Uhr: Gottes-dienst mit Kinderprogramm.Donnerstag, 5. November, 14 Uhr: Treffen 50Plus..

G e m e i n d e f ü r C h r i s t u s

Belp, ViehweideSonntag, 2. November, 14 Uhr: Gottes-dienst.Mittwoch, 4. November, 20 Uhr: Gottes-dienstAuskunft: Telefon 031 819 06 64

Guggisberg, EigenSonntag, 1. November, 13.45 Uhr: Gottes-dienstAuskunft: Telefon 031 735 54 30

Seite 8 | 29. Oktober 2015 | Nr. 44

Sunneschyn Milken. Pia Messerli an der Orgel. Eintritt frei, Kollekte.Sonntag, 1. November, 9.30 Uhr: Famili-engottesdienst für Gross und Klein mit Taufen und Begrüssung der 1. Klässler. Mit Stefan Burri, Eva Hachen und Pfarrer Hajes Wagner. Anschliessend findet in der Kirche die öffentliche Hauptversammlung des protestantisch-kirchlichen Hilfsver-eins, Zweigverein Mittelland, statt.Dienstag, 3. November, 20 bis 21.30 Uhr: Bibeltreff im Pfarrhaus.

R ü s c h e g g

Sonntag, 1.11.: 9.30 Uhr Gottesdienst zum Reformationssonntag mit Abend-mahl, mit Pfrn. Linda Peter. Der Männer-chor Gambach singt für uns unter der Lei-tung von Eva Hirschi. Anschliessend Kir-chenkaffee. Predigttaxi: H. Schumacher, Tel. 031 738 01 04. Bitte am Vorabend zwischen 17.00 und 18.00 Uhr anrufen.Weitere Angaben unter: www.kirche-rueschegg.ch

S c h w a r z e n b u r g

Jeden Donnerstag, 19.00 Uhr, Chäppeli: I d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Stunde für alle.Sonntag, 1. November, 10.00 Uhr, Kirche Wahlern: Gottesdienst mit Abendmahl zum Reformationssonntag. Leitung: Pfr. Adrian Baumgartner. Mitwirkung: Posau-nenchor Rohrbach, Orgel: Silvia Nowak. Predigtauto: Anmeldung am Sonntag, 08:00 – 09:00 Uhr bei Daisy Gasser, Tel. 031 731 04 48.Dienstag, 3. November, 14.00 Uhr, Kirchgemeindehaus: Seniorennachmittag „Brauchtum in der Adventszeit und zum Jahreswechsel“. Fritz von Gunten erzählt und zeigt Bilder.Dienstag, 3. November, 19.30 Uhr, Kirchgemeindehaus: Podiums- und Pu-blikumsdiskussion über assistierten Sui-zid und Palliative Care.www.kirche-schwarzenburg.ch

T h u r n e n u n d B u r g i s t e i n

Unter 031 809 01 44 erreichen Sie die diensthabende Pfarrperson für Bestat-tungen.Jugendtreff Bingo: Freitag, 30. Oktober, ab 19.30 Uhr, im Jugendraum (ausnahms-weise nur im Billiardraum) des Kirch-gemeindehauses in Kirchenthurnen ab 11 Jahren oder älter.Missionsbasar-Flohmarkt: Warenan-nahme beim Kirchgemeindehaus Kirchen-thurnen (Jugendraum): Samstag, 31. Ok-tober 2015, von 9 bis 12 Uhr und Montag, 2. November 2015, von 14.30 bis 18 Uhr.Weitere Auskünfte erhalten Sie bei Kathrin Botta, Hasli/Riggisberg, Tel. 031 809 15 66. Männerstamm: Samstag, 31 Oktober, 9 Uhr, im TREFFPUNKT Mühlethurnen. Männer im spirituell offenen Gespräch. Kontaktperson Stefan Müller, Tel. 031 809 40 20.Jungschar Thurnen: Samstag, 31. Okto-ber mit JS-Programm um 14 Uhr in der Goldgrube (TREFFPUNKT Mühlethurnen). Gottesdienst: Sonntag, 1. November, 10 Uhr, in der Kirche Burgistein mit Pfarrer Ulrich Schüpbach und Organist und Kantor Hans Martin Stähli.Sonntagsschule Kirchenthurnen: Sonn-tag, 1. November, 10 Uhr, im Kirchgemein-dehaus Kirchenthurnen. Kontakt: Trudi Wenger, Tel. 031 809 04 14.Basar-Gruppe: Jeden Montag, um 20 Uhr, im TREFFPUNKT Mühlethurnen.Kirchenthurnen. Kontakt: Maria Zaugg, Tel. 031 809 15 20.ZÄME ÄSSE: Mittagessen für Jung und Alt: Dienstag, 3. November, ab 11.30 (bis zirka 13 Uhr) im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. Anmeldungen bitte bis Montag, 2. November, 9 Uhr, an Frau Susanna Marti, Tel. 031 809 30 58.Bibel-Gesprächskreis: Dienstag, 3. No-vember, um zirka 13.15 Uhr (nach dem Zäme Ässe) im Kirchgemeindehaus.Meditatives Tanzen: Mittwoch, 4. No-vember, 9 bis 10.30 Uhr, im Kirchgemein-dehaus Kirchenthurnen. Kontakt: Doro-thea Rieben, Tel. 031 809 00 31.K-Treff: jeweils Mittwoch von 14.30 bis 17 Uhr, im Gemeinschaftsraum Arche Rohrmatt in Kaufdorf. Kontakt: Senda Weber, Tel. 031 809 19 92. www.kirche-thurnen.ch

Z i m m e r w a l d

Freitag, 30. Oktober, 13.30 bis 15.30 Uhr, Kirchgemeindehaus Zimmerwald, KUW I, 2. Klasse, Thema: «Taufe», mit Ursula Reichenbach, Katechetin, und Anne-Lise Streit, KUW-Mitarbeiterin.Sonntag, 1. November, 10 Uhr: Taufer-innerungsgottesdienst in Zimmerwald mit Taufe, mit Pfarrerin Susann Müller, Ka-techetin Ursula Reichenbach und KUW-Mitarbeiterin Anne-Lise Streit. Mitwirkung der Schülerinnen und Schüler der KUW 2. Klasse. Thema «TAUFE». Musik: Jürg Bernet. Anschliessend Kaffee, Sirup und Züpfe.Montag, 2. November, 20 Uhr, Kirchge-meindehaus Zimmerwald: Ordentliche Kirchgemeindeversammlung. Im An-schluss an die Kirchgemeindeversamm-lung, Kirchgemeindehaus Zimmerwald, Ordentliche Begräbnisgemeindever-sammlung.www.ref.ch/zimmerwald

Brocki

Inse

rate

nte

xt

inkl

. Tel

efo

nn

um

mer

5.–10.–15.–20.–25.–30.–

neu im Anzeiger

Neu bieten wir die Rubrik Brocki an.So funktioniert es:Untenstehendes Textfeld mit Block-schrift ausfüllen, in jedes Häuschen des Textfeldes einen Buchstaben oder ein Satzzeichen einfügen(für Wortzwischenräume einHäuschen frei lassen).Pro Zeile Fr. 5.- je Erscheinung inkl. MWST.

Es gibt folgende Rubriken:

Zu kaufen gesuchtZu verkaufenGratis gesucht

Gratis abzugebenzu verschenken

FundgrubeDiverses

Bekanntschaften

Ausgefülltes Textfeld mit Bargeld für die jeweiligen Zeilen per Post an

Schwarzenburgsohnverlag gmbh, Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg

BelpJordi AG, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp

oder am jeweiligen Anzeigerschalter abgeben.Alles kann beworben werden ausser Umzüge, Immobilien,Stellen oder Kurse.

0447

59J

Information z u Bauarbeiten w ährend der Nacht

Sehr geehrte A nwohnerinnen Sehr geehrte A nwohner

A uf der Strecke z w ischen Holligen – Thun

w erden von M ittw och, 4 . November bis Samstag, 7 . November sow ie von M ittw och, 11. November bis Samstag, 14 . November 15

A rbeiten am G leis ausgeführt A us betrieblichen G ründen ( dichter Zugsverkehr) und aus G ründen der Sicherheit können diese A rbeiten nur nachts, während eines Betriebs-unterbruchs, durchgeführt werden. Sie dauern j eweils von 20: 00 U hr bis 06 : 00 U hr.

Für die Bauarbeiten werden auch die dazu notwendigen A rbeitsgeräte eingesetzt.

D ie BL S bittet die betroffene Be-völkerung um Entschuldigung für die unumgänglichen A rbeiten und dankt bestens für das V erständnis. D ie BL S und die ausführende Bau-unternehmung sind bemüht, den L ärm auf ein Minimum zu beschränken.

H aben Sie Fragen? D er BL S- Kundendienst ist von Montag bis Freitag zwischen 7 .00 und 19.00 U hr für Sie da.

Telefon 05 8 327 31 32

Kontaktformular unter www.bls.ch/ kundendienst Freundliche G rüsse,

BL S N etz A G Bau & U nterhalt, R egion Mittelland

0447

60J

Information z u Bauarbeiten w ährend der Nacht

Sehr geehrte A nwohnerinnen Sehr geehrte A nwohner

A uf der Strecke z w ischen Fischermätteli – Schw arz enburg

w erden von M ittw och, 4 . November bis Samstag, 7 . November und von M ontag, 9 . November bis Samstag, 14 . November 2015

A rbeiten am G leis ausgeführt A us betrieblichen G ründen ( dichter Zugsverkehr) und aus G ründen der Sicherheit können diese A rbeiten nur nachts, während eines Betriebs-unterbruchs, durchgeführt werden. Sie dauern j eweils von 20: 00 U hr bis 06 : 00 U hr.

Für die Bauarbeiten werden auch die dazu notwendigen A rbeitsgeräte eingesetzt.

D ie BL S bittet die betroffene Be-völkerung um Entschuldigung für die unumgänglichen A rbeiten und dankt bestens für das V erständnis. D ie BL S und die ausführende Bau-unternehmung sind bemüht, den L ärm auf ein Minimum zu beschränken.

H aben Sie Fragen? D er BL S- Kundendienst ist von Montag bis Freitag zwischen 7 .00 und 19.00 U hr für Sie da.

Telefon 05 8 327 31 32

Kontaktformular unter www.bls.ch/ kundendienst Freundliche G rüsse,

BLS Netz A G Bau & U nterhalt, R egion Mittelland

Radio-TV-Reparaturensämtlicher MarkenW. Schenk, 3665 WattenwilTel. 033 356 22 56wenn keine Antwort Tel. 033 356 18 56

000177JWIR ZÜGELN SIE� Umzüge � Räumungen � Lagerungen

� Möbeltransporte � Reinigungen

F. Kammermann031 951 05 27

685378D

7475

4207

3888

D12

4950

Dwww.husqvarna.ch

Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). All rights reserved.

JEDER HERAUSFORDERUNG GEWACHSEN

Herbstaktion

Aktion gültig solange der Vorrat reicht, spätestens bis 31.12.2015.

Kraftvolle Allround-Säge für alle, die bei einer

Säge professionelle Qualität zu schätzen wissen.

Mit X-Torq® Motor für niedrigeren Benzinver-

brauch und verringerten Schadstoffausstoss.

HUSQVARNA 445

ab CHF 650.– statt ab CHF 750.–

Aktion

+ Gratis Kombikanister 5 + 2,5 L(Im Wert von CHF 59.–)

Kettensaege_445Kanister.indd 1 07.08.2015 11:35:13

E. Weber + Co. , 3128 RümligenTelefon 031 809 12 09

Sterchi Landtechnik AG3664 BurgisteinTelefon 033 356 17 27www.sterchi-landtechnik.ch

Ramseyer Landtechnik AG3088 RüeggisbergTelefon 031 809 02 83www.ramseyer-rueggisberg.ch

www.husqvarna.ch

Copyright © 2015 Husqvarna AB (publ). All rights reserved.

JEDER HERAUSFORDERUNG GEWACHSEN

Herbstaktion

Aktion gültig solange der Vorrat reicht, spätestens bis 31.12.2015.

Kraftvolle Allround-Säge für alle, die bei einer

Säge professionelle Qualität zu schätzen wissen.

Mit X-Torq® Motor für niedrigeren Benzinver-

brauch und verringerten Schadstoffausstoss.

HUSQVARNA 445

ab CHF 650.– statt ab CHF 750.–

Aktion

+ Gratis Kombikanister 5 + 2,5 L(Im Wert von CHF 59.–)

Kettensaege_445Kanister.indd 1 07.08.2015 11:35:13

0447

52J


044817J044817J

In deine Hände befehle ich meinen Geist. Du hast mich erlöst, du treuer Gott. Psalm 31,6

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Grossmutter, Schwiegermutter, Schwägerin, Tante, Cousine und Gotte

Gritli Schmid-Schmid27. 10. 1924 bis 15. 10. 2015

Sie ist nach einem kurzen Spitalaufenthalt von den Altersbeschwerden erlöst worden.

In Dankbarkeit: Andreas und Marianne Schmid-Huber mit Michael und Anna Karl und Margrit Schmid-Krebs mit Adrian und Sarah Maria Häusler-Schmid und Ueli Gloor Melanie Häusler und Michael Schmutz Ramona Häusler

Traueradresse: Karl und Margrit Schmid, Niederblacken 162, 3087 Niedermuhlern

Auf Wunsch der Verstorbenen haben wir im engsten Familien- und Bekanntenkreis Abschied genommen.

Bei Todesfall: Wir sind für Sie da• Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Telefon 031 819 02 37, Natel 079 228 06 00• Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg Telefon 031 819 04 09• H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84 00

000183J

Bei Todesfall: Wir sind für Sie da• Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Telefon 031 819 02 37, Natel 079 228 06 00• Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg Telefon 031 819 04 09, Natel 079 209 02 59• H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84 00

000183J

15 %

20 %

Bei Todesfall: Wir sind für Sie da• Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Telefon 031 819 02 37, Natel 079 228 06 00• Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg Telefon 031 819 04 09• H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84 00

000183J

25 %, so ist es jetzt im Anzeiger

038940J

Bestattungen

PAUL BURRI • 3127 Lohnstorf• In- und Auslandtransporte • 24 Stunden errreichbar • günstige und faire Preise079 780 04 90 / 031 809 26 59 Bei Abwesenheit Benjamin Tschäppeler 079 232 20 14

0390

56J

Bestattungsdienst Jürg und Iris Beutler

freundlich, familiär und kompetent

031 819 88 20 www.beutlerbestattungen.ch

Gürbetal und Schwarzenburgerland

Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre.

0393

95J

5sp/60 mm

031 819 10 90Arche Bestattungen GmbH

Belp, Mühlethurnen, GürbetalGrubenstrasse 3

3123 Belpwww.arche-bestattungen.ch

Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall

Grösse: 142 mm breit, 60 mm hoch

Erscheinungen: 16-mal, Preis mit 10% Rabatt: Fr. 2986.–Woche 28, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 49, 50

Schwarzenburgerland und Gürbetal Erfahren - Kompetent - Würdevoll

Bestattungsdienst Zbinden

078/847 69 88 – 078/600 94 75 www.bestattungsdienst-zbinden.ch

078/847 69 88 – 078/600 94 75


Mitglied des Schweiz. Verbandesder Bestattungsdienste

7595

S

Schwarzenburgerland und Gürbetal Erfahren - Kompetent - Würdevoll


078/847 69 88 – 078/600 94 75 www.bestattungsdienst-zbinden.ch

Erfahren - Kompetent - WürdevollSchwarzenburgerland und Gürbetal

Stähli Bestattungen Riggisberg

Tel. 031 809 09 55Nat. 079 434 10 69 der Bestattungsdienste

Schweiz. VerbandMitglied des

Fachgerechte Bedienung | Tag- und Nachtdienst

042050J

Gott hat der Welt seine Liebe dadurch gezeigt, dass er seinen einzigen Sohn für sie hergab, damit jeder, der an ihn glaubt, das ewige Leben hat und nicht verloren geht. Joh. 3,16www.agentur-c.chAgentur C, 3250 Lyss, PC 30-8088-5


GESUCHT

ZU VERMIETEN

ZU VERKAUFEN

WOHNUNGENLIEGENSCHAFTEN

Kostenlose Schätzung

N. Regez Tel. 079 215 57 27 [email protected]

Falls Sie sich mit dem Gedanken befassen, Ihre Immobilie zu verkaufen, dann helfe ich Ihnen gerne mit einer KOSTENLOSEN SCHÄTZUNG.

Der Profi bringt Profit!

Kostenlose Schätzung

N. Regez Tel. 079 215 57 27 [email protected]

Falls Sie sich mit dem Gedanken befassen, Ihre Immobilie zu verkaufen, dann helfe ich Ihnen gerne mit einer KOSTENLOSEN SCHÄTZUNG.

Der Profi bringt Profit!

Grösse: 55 mm breit (2spaltig)30 mm hoch

Grösse: 84 mm breit (3spaltig)55 mm hoch

Zu vermieten am Bahnhofplatz Belp

Therapie-, Unterrichts-, BüroräumeIm Dachgeschoss unseres Wohn- und Geschäftshauses an der Belpbergstras-se 3 sind ab sofort zwei Räume (4 x 6,30 m mit angrenzender offener Küche und Mansarde 3 x 6,80 m) als Therapie-, Unterrichts- oder Büro räume einzeln oder zusammen zu vermieten. Zugang ohne Lift über 2 Treppen, mit WC. Mietpreis für beide Räume ca. Fr. 1200.–

E-Mail: [email protected]

0445

99J

0447

46J

Das äußerst geräumige, freistehende Einfamilienhaus mit 342 m² Nettowohnfläche verfügt über ein vielfältiges Nutzungspotential. Im Untergeschoss des Hauses, das sich zusätzlich zur Nettowohnfläche über einen Bereich von satten 240 m2 erstreckt, befinden sich Räume, die bisher erfolgreich als Bürofläche, Arbeitsraum und Lager genutzt wurden. In diesem Haus lässt sich der Traum von Wohnen & Arbeiten unter einem Dach oder ein Mehrgenerationenprojekt perfekt verwirklichen!

Verkaufspreis Fr. 1‘597‘000.-

Rufen Sie mich an, gerne sende ich Ihnen eine Dokumentation der Liegenschaft zu.

N. Regez 079 215 57 27 E-Mail: [email protected] www.remax.ch

Haus in Belp

Das grosse Haus, eine Oase, in bevor-zugtem Wohnquartier!

Zu vermieten in Riggisbergauf 1. November 2015, oder nach Ver-einbarung, in einem 3-Familienhaus

4½-Zimmer-Dachwohnungheimeliger Ausbau (keine Teppiche), GS, Estrich, Keller, Garten mit Sitzplatz.Mietzins Fr. 1150.–, NK zirka Fr. 200.–.Parkplätze können dazu gemietet werden. Hundehaltung nicht möglich!

Telefon 079 712 10 66 044789J

In 3099 Rüti bei Riggisberg zu vermieten

4½ -Zimmer-Wohnung in Bauernhaus mit diversen Neben-räumen, geeignet für Kleingewerbe oder Kleintierhaltung. Diverse AAP und AEP. Miete Fr. 1200.– plus NK.

Auskunft: Tel. 079 678 49 71 044800J

In 3099 Rüti b/Riggisberg zu verkaufen evtl. zu vermieten

Stöckli m. 700 m2 Bauland

2½-Zimmer-Wohnung, Kü, GK, Du, WC, grosse Garage, AAP, Pergola.Miete Fr. 700.– plus NK.VP Fr. 190 000.–.

Telefon 079 678 49 71 044806J

Zu vermieten in Toffen ab Ende Januar 2016

Einfamilienhaus7 Zimmer mit viel Umschwung im Dorfzentrum. Ruhige Lage mit Berg-sicht und familienfreundliches Quartier.Tiere erlaubt. Miete Fr. 1700.– (exkl.)

Telefon: 079 506 26 38 044814J

Schwarzenburg Am Heckenweg 7 vermieten wir per 1. Februar 2016 oder auch früher in gepflegter Genossen-schaftssiedlung 4.5-Zimmer-Wohnung mit grossem Balkon • moderne Küche m. Geschirr-

spüler + Granitabdeckung • alle Zimmer mit Laminat • Bad/WC und sep. WC • Ruhige, grüne Umgebung • Estrich + Keller • Mietzins Fr. 1‘305 + 220 NK • EHP à Fr. 80 + APP à Fr. 25 Info unter: Graphis Bau- und Wohngenossenschaft Bern, Tel. 031 300 29 80 Fr. Mancini od. 031 731 20 42 Fr. Wüthrich

0448

19J

<wm>10CB3JMQ6DQAwEwBf55HVuDY7LiA5RRHmBOa7m_1WiFFPNvieb_r2247O9E6pKgcXaLUG2UE9nQyy_g5uCTxAwgz_yZAxfz0tYYdJ9llRxSB823aNr1NLuMb-XDVYPaQAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0srQwMQIAoOwaDg8AAAA=</wm>

Zu vermieten in Belp per sofort oder nach Vereinbarung 4-Zimmer-Wohnung Ruhige verkehrsgünstige Lage. Mietzins Fr. 1200.- plus NK Fr. 220.- Anfragen: Tel. 079 687 23 35

129842M

<wm>10CFXKqw7DQAxE0S_yasab2dg1rMKigKp8SRTc_0d9sIKL7tn3UsOv-3Y8t0cR9NWoUC5FqSVGefeG8EJ6OKgbqcHRtfx5W_Mzgfk1hjSPSZpknTOit9d5vQHhYU5PcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0tTC1NAEAO1uC0w8AAAA=</wm>

��

��

��

��

1585

94M

<wm>10CB3JMQ6DMAwF0BM5sr_5IanHig0xIC7Q1DD3_hOow5veugaL_r2X7Vj2MFWDoNk01zCydK1BlKb-HAxqfGkn4NVbjIuGnkPm5l-Z-DllDD2FFQlkpjrLL68bKNV5wGkAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00jWyMDQxNwMApN1uPw8AAAA=</wm>

Suche 2½/3½-Zimmerwohnung Möglichst zentral und nähe ÖV (zu kaufen) Tel.: 027 946 07 70 012-281476

Zu vermieten ab sofort in Kirchenthurnen

1½-Zimmer-Wohnung mit schöner Aussicht, Wohnküche, Zimmer, Dusche und WC.

Telefon 079 305 90 49 044818J

044826JAb sofort zu vermieten an der Vorderen Gasse 12 in Riggisberg

2 Einstellhallenplätze für je Fr. 100.– pro Monat.

Frau Therese Gasser, Tel. 031 809 34 18

<wm>10CFXKoQ6AMAxF0S_q0ldom1JJ5hYEwc8QNP-vGDjEVfe0llr4a63bUfcEQ5xgIhEJ1RJsKY6ibmOKCUMXQH2Cqfw8eYzJ3F9DYBLrAKkRz324cp_XAxWbtVJyAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MzKytAQAt6thgA8AAAA=</wm>

��

��

��

��

��

��

��

1622

99M

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_aZma23QYqCY4gCL6GoPl_xcMhrjp3WVpJ-JrmdZ-3RlDVGHJ4YylpQDQJKbM-qBBYRrpI9xy_3-rwINDfxwhTdLoJxtyzM13HeQNPkuGwcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MzI2MAYA15O0sA8AAAA=</wm>

��

��

��

��

��

1623

03M

Bald ist der

Rohbau fer

tig

Unsere Küche wird muschelfarbig

Besprechung

über

die Bauplä

ne

VERKAUF UND BERATUNG

Marti Generalunterneh

mung AG • Lagerhausw

eg 10 • CH-3000

Bern 5

T +41 31 998

73 73 • F +4

1 31 998 73

74 • www.erlena

u.com

LändLiCH-urBAnes

LeBensGeFüHL

SÜD

impressum

Herausgeber:

Marti Generalunt

ernehmung AG

inhalt, Konzep

t, design:

diff. Marke & Kommunikation GmbH

Bildnachweis:

diff. Marke & Kommunikation GmbH

J. schaefer, Fo

toclub Münsinge

n

dezember 2013

Erlenau_Verkaufsdoku_2_Etappe_219x299_UG_def.indd 1-4

27.11.13 10:31

LändLiCH-urBAnes

ensGeFüHL

Marti Generalunternehmung AGMACHEN SIE ES WIE

HERR UND FRAU FELLER!

ensGeFüHL

Besprechung

über

Besprechung

über LeBensGeFüHL

SÜD

Besprechung

über

die Bauplä

neBespre

chung über

die Bauplä

neL

GEFUNDEN!

4 bis 5 Zimmer

in Münsingen, zentral

altersgerecht, mit Lif t

guter Ausbaustandard

in Münsingen, zentral

NEUE WOHNUNG KAUFEN Aussicht!

Kontakt: Marti GU,

031 998 73 73* www.erlenau.c om

Erlenau_Inserat_Testimonials_174.5x70mm_ZP_def.indd 2 20.05.15 18:01

8502

P

Belp, Steinbachstr. 35d

✔ Zu vermieten per 01.12.2015 oder n.Vereinbarung ✔ Die Wohnfläche von ca. 120 m2 erstreckt sich über zwei Stockwerke ✔ offene Küche zu Wohn-/Essbereich ✔ eigener Sitzplatz ✔ eigene Waschküche ✔ Kellerabteil/Estrich ✔ Mietzins: Fr. 1’990.00/NK Fr. 300.00

www.immoscout24.ch/1557360

4 1/2-Zimmer-Stöckli im Riegbau

Müller + Müller Immobilien Rubigenstr. 35, 3123 Belp Frau R. Blaser, 031 812 01 21

8623

S

Zu vermieten ab 01.11.2015 in Gerzensee an ruhiger Lage, schöne, helle

1-Zimmer-Studiowohnung 23m2 mit Schlafgalerie 10m2 und Aussensitzplatz- separate Küche (Abwaschmaschine)- separates Badezimmer mit Dusche (eigene Waschmaschine + Tumbler)

- Garage- Mietzins Fr. 1050.–/inkl. HK/NK

Auskunft unter Tel. 079 730 96 86

8631

P

Zu vermieten auf den 1. Dez oder nach Vereinbarung am Alpenweg

2 Zimmer mit Dusche WCSehr schön gelegen mit Sitzplatz. Mietzins Fr. 390.– inkl. Parkplatz kann dazu gemietet werden Fr. 60.–. Für eine Besichtigung rufen sie mich an. 079 402 83 45.

8634S

Zu verkaufenP laffeien A lt R ufenenweg 2

EinfamilienhausV P : Fr. 6 4 0’ 000.00

inkl. G ewölbekeller + A utoplätzeG rosse Terrasse / Freie SichtFotos bei www.newhome.ch

031 7 4 1 17 37 / 07 9 7 4 1 17 178638S

Zu vermieten nähe Schwarzenburg

Lagerraum oder Einstellpatz 11.2 x 3.6 MeterTelefon 079 652 32 28

8640S

Zu vermieten in Bauernhaus Rüschegg-Hirschorn an Rentner/in

2½-3½ Zimmer-Wohnungim EGFam. Anschluss / Betreuung möglichMP 950.–Tel. 031 738 82 38 / 079 561 09 38

8641

S

AP190105

Frisch pensionierter, handwerklich begabter und umgänglicher Allrounder sucht

Bauernhaus (auch ohne Komfort)

Miete ab sofort möglichMobile 079 651 90 40

zu vermieten per 1. Dezember oder nach Vereinbarung am Birkenweg 10 in Wichtrach

3½-Zimmer-Wohnung Im Grünen und doch zentrumsnah! - im 2. Stock mit 85 m2 - alle Böden Parkett oder Platten - grosszügige und helle Zimmer - neue, grosse Balkone ab

Herbst 2016 - Kellerabteil vorhanden - Nähe öffentlichem Verkehr - Garage und/oder Parkplatz

kann dazu gemietet werden

Mietzins CHF 1’240.— exkl. NK

Interessiert? Dann melden Sie sich bei Baumer und Jampen Treuhand AG Rohrstrasse 3, 3507 Biglen Telefon 031 701 04 14

AP190106


044721J

Freitag 13. November 2015 von 19 Uhr bis 22 Uhr und Samstag 14. November 2015 von 13 Uhr bis 16 Uhr

• Wieder im Obergeschoss Lagerhalle Schwarzenburgstrasse 42

• «Shuttlebus» ab Gurnigelstrasse

in Riggisberg

WeinDegustation

Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Portner und Team

Tel: 031 808 00 10 [email protected]

inserat_84x125_2015.indd 1 05.10.15 20:57

Älterwerden in Belp

Mitdenken, mitreden und Erfahrungen einbringen

Herzlich laden wir Sie als Einwohner/in 60+ der Gemeinde Belp sowie auch jüngere Interessierte ein zur öffentlichen Veranstaltung

Ideensammlung zur anstehendenÜberarbeitung des AltersleitbildesBelp 2015 und 2016

Mittwoch, 4. November 2015, 14 bis 17 Uhr, Feuerwehrmagazin, Rubigenstrasse 29, Belp, 1. Stock

Anmeldung (erwünscht) per [email protected] oder

Telefon: 031 818 22 66

Sozialkommission Belp 044726J

044728J

Adventsausstellung Belp

In der „Pfruend-Schüür“ neben der Kirche Freitag, 6. November 2015, 14.00 – 20.00 Uhr

Samstag, 7. November 2015, 09.00 – 16.00 Uhr

20 Ausstellerinnen und Aussteller bieten Ihnen vom Erdgeschoss bis zum 2. Stock kunsthandwerkliche Gegenstände zum Kauf an. Schmuck, Karten, Rakukeramik Holzarbeiten, Glas, Näharbeiten,

Gestricktes, Schwemmholzartikel, Adventsdeko, Filzarbeiten, Acryl Bilder, Guetzli, Konfi, Sirup u.v.m. Sie haben die Gelegenheit die Kunst des Klöppelns kennen zu lernen.

In der Kaffeestube können Sie Kaffee, Tee und selbstgemachten Kuchen geniessen.

Kinder können unter Anleitung Fingerzwerge filzen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Eintritt: 20.– | 10.– CHF | bis 16 Jahre GratisAbendkasse: 30 Minuten vor Konzertbeginn

www.lucernebrassensemble.ch

Freitag, 30. Oktober 2015 | 20 Uhr

Aula Schulhaus | Rubigen

KONZERTTOURNEE 2015

0447

56J

044763J

xxxxxxJ

044771J

SPAREN SIE

100.-BEI ABSCHLUSS

DES ERSTEN

JAHRESABOS

0447

76J

044780J

☞ ☞WildspezialitätenFrische Kutteln

Mittwoch bis Samstag, jeweils mittags

3 Top-Tagesteller-Angebote.Ab 30. Oktober: Suure Mocke.

Essen ist gut – Gut essen ist besser

S. und K. Geser und TeamTelefon 031 809 15 21

Speiserestaurant Gutenbrünnen

0448

04A

KT

JodlerkonzertSamstag, 7. November 2015

20 Uhr, Kirche UetendorfTürö�nung: 19 Uhr

Wäber-Chörli BärnLeitung: Peter KünziEintri�: 15 Franken

CD-Präsentation: «Fründschaft»Jodellieder von Peter Künzi

Mitwirkung: • Jodlerchöri Alpsteinblick, Abtwil

Leitung: Michael Jud• Jodlerterze� Claudia Bigler-

Renate Wigger-Peter Künzi• Marie-Theres von Gunten

044805J

Heimatabendder Trachtengruppe Belp

und UmgebungEröffnung durch die Kindertanzgruppe.

Wir singen und tanzen Volkslieder und Volkstänze. Die Theatergruppe spielt das Lustspiel in 2 Akten

von Hans Wälti

«Urchigi Choscht»Freitag, 6. November 2015, um 20 Uhr

im Aaresaal – Restaurant Kreuz, Belpmit der «Ländlerkapelle Ulmizberg»

Samstag, 7. November 2015, um 20 Uhrim Aaresaal – Restaurant Kreuz, Belpmit der «Ländlerkapelle Ulmizberg»

Mittwoch, 11. November 2015, um 20 Uhrim Aaresaal – Restaurant Kreuz, Belpmit der «Ländlerkapelle Ulmizberg»

Währschafte Tombola!Eintritt: Erwachsene Fr. 14.–, Kinder bis 16 Jahre gratis

(Plätze werden nicht reserviert)

Preis einmalige Erscheinung: Fr. 448.–

Kombi:der Anzeiger/Konolfinger Anzeiger/Berner Bär

schwarzweiss

Grösse: 55 mm breit, 80 mm hoch

Erscheinung: Woche 44

Grosse Wein-, Grappa-, Whisky-, Rum- und Brandy

Degustation 5.-7. November 2015 im Kreuzstock, Bahnhofstr. 1 Belp. Infos: vinopaolo.ch

LandhausVinothek VinoPaolo AG Amsoldingen/Thun

044808AKB

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S_azcy221IqSV2DIPgagub_FQ-HuOqe3qsrvpa27m2rBODCABgqE9Wz12iuLPmZZgb6zEiGXJB-XuCGAozXCCFmg1EwiccxhaTXcd4_n31lcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDAw1TU0NjAwMgAAiB01-A8AAAA=</wm>

Grabenstrasse 36, 3601 Thun, Telefon 033 225 17 17stireisen.ch, [email protected]

AUSZUGAUS DEM JAHRESPROGRAMMAlpenkrimiCHF 240 inkl. HP,AutorenlesungWeihnachtsmarkt StuttgartCHF 195 inkl. ÜFBregenz und LindauCHF 195 inkl. ÜFSüdtirolerWeihnachtsmärkteCHF 640 inkl. ÜF, 1 AbendessenKonzert Kastelruther SpatzenWeihnachtsmarkt StuttgartCHF 175 inkl. ÜFValentinsreiseCHF 240 inkl. HP, MusikunterhaltungSpielwochenende in der PfalzCHF 240 inkl. HP, Lottopreise

AUSZUGAUS DEM TAGESPROGRAMMWandertag Region Huttwil CHF 45Lottospieltag ins Blaue CHF 79Jassfahrtmit ME CHF 52Weihnachtsmarkt Montreux CHF 44WM Kaysersberg/Turckheim CHF 53Nightwish CHF 119Weihnachtsmarkt Einsiedeln CHF 48Weihnachtsmarkt Colmar CHF 53Chlausenwanderung CHF 45WM Elsass mit Riquewihr CHF 53WMAppenzell CHF 62WM Freiburg i.B. CHF 53WM Freiburg i.B. CHF 53Europa-Park Rust ab CHF 76WMMontbéliard CHF 53Silvesterfahrt, Zvieri-Znacht CHF 59Art on Ice ab CHF 188Musical Mamma Mia CHF 195

08.11.-09.11.2015

03.12.-04.12.2015

04.12.-05.12.2015

10.12.-13.12.2015

22.12.-23.12.2015

14.02.-15.02.2016

19.02.-20.02.2016

05.11.201515.11.201517.11.201526.11.201528.11.201528.11.201501.12.201502.12.201503.12.201505.12.201506.12.201509.12.201511.12.201512.12.201516.12.201531.12.201505.02.201612.02.2016

130020D

Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N DSeite 12 | 29. Oktober 2015 | Nr. 44 Der Anzeiger G Ü R B E T A L | L Ä N G E N B E R G | S C H W A R Z E N B U R G E R L A N D

Schwarzen- burgerland

Inserat für Anzeiger ab nächster Ausgabe - nächsten 15 Ausgaben

Wurzelstock - Fräsen - Entfernen STAUDENMANN Unternehmungen Tel. 031 731 32 25

Rechnungsadresse:

Staudenmann Unternhemungen Obereichistrasse 53a 3148 Lanzenhäusern

Schl

ossg

asse

1, 31

50 S

chwa

rzen

burg

www.

nyde

gger

-cre

a.ch

/ 031

734 2

5 55

Wer besser schläft hat mehr vom lebeN

10% herbstaktion bis 08.11.2014Stiftung Warentest – Testsieger!Swissfl ex Matratze versa 20 geltex inside

- H erb starb eiten - H eckenschnitt - B aum- & Strauchschnitt - R asen H erb std ü ngung, v ertikutieren, aerif izieren

- Teiche & B iotop e einw intern - R osen einw intern

- B ep f lanzungen

G artenunterhalt und P f lege

y asif lor- gartenbau.ch

A ktuell im Herbst:

Telef on: 031 7 31 33 10 Schw arzenb urg od er 031 7 81 4 4 87 K irchd orf

Wir sind d ab ei:

8583

S

R echnungsadresse:

Landgasthof Bären W erner Nobs Schw arz enburgstrasse 3 3 18 3 A lbligen

Bei R ückfragen bitte an:

Therese P auli

Mobil 07 9 301 81 5 6 oder [email protected]

Besten D ank und freundliche G rüsse

M etz gete 84 mm x 5 5 mm Erscheinungsdatum: D onnerstag, 5. November 2015

M etz gete V oranz eige 5 4 mm x 35 mm Erscheinungsdatum: D onnerstag, 29 . O ktober 2015

Metzgete Gasthof Bären Albligen

Freitag, 6 . November 2015 ab 18 U hr Samstag, 7 . November 2015

ab 11.3 0 U hr durchgehend Blut- und Leberw urst

Burebratw urst Z ibelesauce Brägu - Koteletts - C hnödli - Suuri Läberli

A nmeldung: Telefon 03 1 7 4 1 7 4 14

Voranzeige! Metzgete

Gasthof Bären Albligen Freitag, 6 . November 2015

ab 18 U hr Samstag, 7 . November 2015

ab 11.3 0 U hr durchgehend

8592

S

Samstag, 31. Oktober 2015Beginn 20.00 Uhr

Sonntag, 1. November 2015Beginn 15.00 und 20.00 Uhr

8595S

J odlerklub Rüschegg L eitung: Erika Schranz

Konz ert und Theater

Lächle bitte! E Theaterfez i zwee A kte von R üdiger Baumann, Elgg V erlag

Rest. Kreuz strasse, Rüschegg-G ambach Samstag,08. N ov. 2014 um 20.15 U hr Sonntag, 09. N ov. 2014 um 13.30 U hr D onnerstag, 13. N ov. 2014 um 20.15 U hr Samstag, 15 . N ov. 2014 um 20.15 U hr

Tanz : N ach den Samstagaufführungen gemütlicher zweiter Teil mit J odelgesang und den Kapellen: 08. 11.: Echo vor Tröhli 15 . 11.: Schwy zerörgeliq uartett Schlitzohrä

Platz reservationen bei U eli M oser, 12.3 0-13 .00 U hr, sow ie 18 .00-20.00 U hr Tel. 07 8 6 09 6 7 6 4 E- Mail: hansueli.moser@gmx .ch

Schöne Tombola Eintritt: Fr. 12.- ( Sonntag/ D onnerstag Erwachsene: Fr. 10.- , Kinder: Fr. 5 .- )

Freundlich laden ein: J odlerklub R üschegg, Fam. V . Stoll- Schweingruber,W irt

8612

S

Jodlerklub Rüschegg Leitung: Erika Schranz

Konzert und TheaterÄlplerläbeLustspiel in drei Aktenvon Lukas Bühler, Breuninger-Verlag Aarau

Rest. Kreuzstrasse, Rüschegg-GambachSamstag, 07. Nov. 2015 um 20.15 UhrSonntag, 08. Nov. 2015 um 13.30 UhrDonnerstag, 12. Nov. 2015 um 20.15 UhrSamstag, 04. Nov. 2015 um 20.15 UhrTanz: Nach den Samstagaufführungen gemütlicher zweiter Teil mit Jodelgesang und den Kapellen:07. 11.: Schwyzerörgelitrio Dähligruess14. 11.: Schwyzerörgelitrio Roland WiedmerPlatzreservationen bei Ueli Moser,12.30-13.00 Uhr, sowie 18.00-20.00 UhrTel. 078 609 67 64 E-Mail: [email protected] Schöne Tombola Eintritt: Fr. 12.– (Sonntag/Donnerstag Erwachsene: Fr. 10.–, Kinder: Fr. 5.–)Freundlich laden ein: Jodlerklub Rüschegg Fam. V. Stoll-Schweingruber, Wirt

*

8615S

10 Jahre Theatergruppe Chrut u Chabis

«Schantarina»Komödie

von Peter Fanlay+ Martin ReveDialektbearbeitung: Etienne Meuwly

Samstag 31. Okt. 2015 20.15 Uhr Eintritt: Fr. 18.– Theaterbar, Livemusik mit Frozen CamelFreitag 06. Nov. 2015 20.15 UhrEintritt: Fr. 15.– Theaterbar

Samstag 07. Nov. 2015 20.15 UhrEintritt: Fr. 15.– Theaterbar

Im Restaurant Zwahlen, Milken

Platzreservation: S.ZimmermannTel. 031/731 03 23

Auf ihren Besuch freut sich die Theatergruppe Chrut u Chabis

und Anita Zimmermann

_______________________________________________________________________________________________

Milken, 20.10.2015

Sohnverlag GmbH Sonnenrain 17

3150 Schwarzenburg

Inserat im Anzeiger Gürbetal, Längenberg, Schwarzenburgerland Ausgabe vom 22.10.2015 und 29.10.2015

Sehr geehrte Damen Sehr geehrte Herren

Wir bitten Sie, folgendes Inserat im Anzeiger Gübetal, Längenberg, Schwarzenburgerland in der Ausgabe vom 22.10.2015 und 29.10.2015, zu veröffentlichen:

Größe: 2-spaltig oder so gross wie nötig

10 Jahre Theatergruppe Chrut u Chabis

"Schantarina"Komödie von Peter Fanlay+Martin Reve

Dialektbearbeitung: Etienne Meuwly

Samstag 31.Okt.2015 20.15 Uhr Eintritt: Fr. 18.-, Theaterbar,

Livemusik mit Frozen Camel

Freitag 06.Nov.2015 20.15 Uhr Eintritt: Fr. 15.- Theaterbar

Samstag 07.Nov.2015 20.15 Uhr Eintritt: Fr. 15.- Theaterbar

Im Restaurant Zwahlen, Milken

Platzreservation: S.Zimmermann Tel. 031/731`03`23

Auf ihren Besuch freut sich die Theatergruppe Chrut u Chabis und Anita Zimmermann

des Gemischten Chor St. Antoni im Hotel Senslerhof

Es erwartet Sie bares Geld und Gutscheine!20 Quines Wert Fr. 40.– Gutscheine20 Doubles-Quines Wert Fr. 60.– Gutscheine20 Kartons Wert Fr. 100.– Bar + Gutscheine+ Jackpot Fr. 10.–

Am Schluss Gratisgang mit Quines, Double-Quines, Karton

Kartenverkauf ab 18.30 UhrAbonnement: Fr. 10.–6er-Abonnemente: Fr. 55.– Zusatzkarte: Fr 3.–Zahlen werden in Deutsch und Französisch ausgerufen

Es laden ein: Gemischer Chor St. Antoni und die Wirtefamilie C. Philipona

8618

S

Sonntag, 03. November 2013 um 19.30 Uhr

GROSSES LOTTO des Gemischten Chor St. Antoni im Hotel Senslerhof

Es erwartet Sie bares Geld und Gutscheine!

20 Quines Wert Fr. 40.— Gutscheine 20 Doubles-Quines Wert Fr. 60.— Gutscheine 20 Kartons Wert Fr. 100.— Bar + Gutscheine + Jackpot Fr. 10.—

Am Schluss Gratisgang mit Quines, Double-Quines, Karton

Kartenverkauf ab 18.30 Uhr

Abonnement: Fr. 10.— 6er Abonnemente: Fr. 55.— Zusatzkarten: Fr. 3.—

Zahlen werden in Deutsch und Französisch ausgerufen

Es laden ein: Gemischter Chor St. Antoni und die Wirtefamilie C. Philipona

GROSSES LOTTO

Sonntag, 1. November 2015, um 19.30 Uhr

8619S

Türöffnung: 21.00Eintritt 10.- ab 16 Jahren

MZG Pfadern

SC RüscheggFC RüscheggPistolenschützen GambachMusikgesellschaft RüscheggLängeney TrichlerUHU Rüschegg

Einladung zu den ordentlichen Schatzungen der

Pferdeversicherungs-Genossenschaft SchwarzenburgSchwarzenburg, Reithalle Samstag, 07.11.2015 14.00 UhrSangernboden, Zbinden Rolf Montag, 09.11.2015 14.15 UhrSindelbühl Montag, 09.11.2015 15.00 UhrMamishaus Dienstag, 10.11.2015 13.30 UhrMilken Dienstag, 10.11.2015 14.15 UhrRiffenmatt Mittwoch, 11.11.2015 13.45 UhrGuggisberg, Zelg Mittwoch, 11.11.2015 14.30 UhrRiedstätt, Farnacker Mittwoch, 11.11.2015 15.30 UhrLanzenhäusern, Farnern Freitag, 13.11.2015 13.00 UhrAlbligen, Wallismatt Freitag, 13.11.2015 14.45 UhrHirschhorn Samstag, 14.11.2015 14.00 Uhr Der VorstandPS: Es sind sämtliche versicherten Pferde zur Revision vorzuführen.

8625

S

Sonntag, 1. November 201512:30 Uhr: Jun. A – Team Grauholz

VoranzeigeFC Lotto findet am 15. November 2015

im Pöschensaal statt

SportanlagePöschen

Meisterschaft

Samstag, 5. April 201414:00 Uhr: Jun. B – FC Allmendingen

16:00 Uhr, 4. LigaFC SCHWARZENBURG b -

FC Gerzensee 6719

S86

26S

Kirche GuggisbergDonnerstag, 29. Oktober 20 Uhr

Jodlerkonzert«Echo vor Giebelegg» RüeggisbergJodlerchörli «Sunneschyn», Milken

Eintritt frei / Kollekte8627S

FILM HOCH ZWEI präsentiert:

«LARS UND DIE FRAUEN» Ein Film über Respekt Der etwas andere öffentliche Filmabend mit Möglichkeit zur anschliessenden Diskussion

Donnerstag, 29. Oktober 2015, 19:15 Uhr im Gasthof Bühl (Raum ganz oben: «Dachboden»)Mit freiwilliger Kollekte zur Deckung der Unkosten. Alle sind herzlich eingeladen (unabhängig ihrer religiösen & weltanschaulichen Ansichten).Es laden ein: Regina Wisler, Barbara Werren und Markus Kleiner

8629S

Gasthof Bären3154 Rüschegg GrabenTelefon 031 738 81 19

RehpfefferFreitag, 30. Oktober 2015Samstag, 31. Oktober 2015Freitag, 13. November 2015Freitag, 20. November 2015Samstag, 21. November 2015

Anmeldung erwünschtTelefon 031 738 81 19

Wir freuen uns auf Ihren BesuchFamilie P. Roggli-Leser 8630S

Dorfstrasse 4, 3150 Schwarzenburg

Ab em Samschtig, 31. Oktober chöit dir Öich i di gnussvolli Zyt istimme

Di-Fr 9-11.30 / 14-18.30Sa 9-16

So 1. und 22. Novämber 11-17

8624

S


Dienstag - Freitag 9.00-11.30 / 14.00-18.30Samstag 9.00 - 16.00

Sonntag 1. und 22. Novämber 11.00 - 17.00

Dorfstrasse 4, 3150 Schwarzenburg


Di-Fr 9-11.30 / 14-18.30Sa 9-16


Dorfstrasse 4, 3150 SchwarzenburgDorfstrasse 4, 3150 Schwarzenburg


Di-Fr 9-11.30 / 14-18.30Sa 9-16


Zu vermieten Bagger 1.7 To ganz neue Maschine Schnellwechsler drei Löffel. Rufen sie mich an 079 402 83 45.

8633

S

Kalah Reinigungsprodukt das Giftklassenfreie Putzmittel, Säntiärreiniger und Fettlöser der Umwelt zu liebe. Kalah wird sie begeistern. Rufen sie mich an 079 402 83 45.

8635

S

Artikel für Haushalt, Grille,

messerli schwarzenburg

Ganzer November Schlussverkauf

Schnäppchenverkauf

Werkzeuge+Eisenwaren Postweg 5, 3150 Schwarzenburg

8639

S

VIEHHANDELfür Tränkekalber und

Schlachttiere aller Gattungen

Wenger PeterAeugsten

3154 Rüschegg-HeubachTelefon 031 731 06 47

85S


043498J

www.linde-belp.ch

www.linde-belp.ch

www.linde-belp.ch

044807J

EHC BELP

www.ehcbelp.ch

Meisterschaft 1. Liga

Samstag: 31. Okt. 2015 / 17:15 Uhr Sportzentrum Wislepark, Worb

EHC BELP I - SC Unterseen-Interlaken I

Puckspender:

Prema GmbH, Geldbearbeitungssysteme Tychbodenstr. 9, 4665 Oftringen Tel. 062 788 44 22 Fax 062 788 44 20

www.prema.ch

Meisterschaft 3. Liga

Samstag: 31. Okt. 2015 / 20:00 Uhr Sportzentrum Wislepark, Worb

EHC BELP II EHC Uni Bern

Keine Frage, ich will dabei sein!

Sportplatz Bächlifeld

Samstag, 31. Oktober 2015, 17 Uhr:1. Mannschaft – FC Muri-Gümligen b

Das Clublokal ist während und nach den Spielen geöffnet!

Voranzeige:Samstag, 7. November 2015, ab 17 Uhr: FCG-Fondueband im Gemeindesaal Gerzensee

Der FC Gerzensee bedankt sich bei seinem Matchballsponsor:Schweyer + Marti AGBernstr. 35, 3114 Wichtrach

044815J

Sportplatz BächlifeldSamstag, 18. April 2015, 13 Uhr: Db-Junioren – FC Femina Kickers WorbSamstag, 18. April 2015, 15.15 Uhr: 2. Mannschaft (5. Liga) – FC Goldstern bSamstag, 18. April 2015, 18 Uhr: 1. Mannschaft (3. Liga) – FC WeissensteinSonntag, 19. April 2015, 16 Uhr: 3. Mannschaft (5. Liga) – FC Ilirida

Das Clublokal ist während und nach den Spielen geöffnet!

Der FC Gerzensee bedankt sich bei seinem Matchballspender: Hossmann Küchen AG Fritz Hossmann, Gerzensee

043872J

www.kin

oumdie

ecke.ch

Grubenstr. 3 Belp 031 819 70 70

HOTEL TRANSSILVANIEN 2 2DSa 31.10., So 01.11. und Mi 04.11. je 14.30h, D., ab 6 J.

SCHELLEN-URSLI Dialekt, ab 6 J.Sa 31.10., So 01.11. und Mi 04.11. je 14.00hNach dem Bilderbuchklassiker von Alois Carigiet. 3.Woche

DÜRRENMATT-Eine LiebesgeschichteSo 01.11. 17.30h, Mo 02.11. 18.00h, Dialekt/d/f, ab 10 J.

MULTIPLE SCHICKSALE – Vom Kampf um den eigenen KörperDo 29.10., Fr 30.10. und Mo 02.11. je 18.30h, Sa 31.10. und So 01.11. je 17.00h, Dialekt/d/f, ab 10 Jahren

Tiefgründig, aufklärend, berührend: 7 Personen erzählen, wie sie mit der MS, mit sich und ihrem Leben umgehen.

DHEEPAN Schweiz. Erstaufführung

Do 29.10. bis Mi 04.11. tägl. 20.30h, Original/d/f, ab 14 J.

Dheepan flüchtet mit einer jungen Frau und einem Mäd-chen aus Sri Lanka. Sie kennen sich nicht & hoffen, leich-ter Asyl zu erhalten, wenn sie sich als Familie ausgeben.

THE LAST WITCH HUNTERDo 29.10. bis Mi 04.11. tägl. 20.00h, Deutsch, ab 14 J.

Vin Diesel in einem neuen Fantasy-Actionspektakel!

BERNER FILMPREIS FESTIVALDo 29.10. 18.00h: WINTERGAST, von Matthias Günter, Andy Herzog, Original mit dt UT, ab 12 Jahren. Fr 30.10. 18.00h: WIR MITBÜRGERINNEN, von Perla Ciommi, Französisch mit dt. UT. Sa 31.10. 18.00h: TIBETAN WARRIOR von Dodo Hunziker, ab 12 Jahren, Original mit dt UT

Online-Reservation: bernerfilmpreisfestival.ch

0448

22J

044825J

Der SV Kaufdorf lädt ein zumMeisterschaftsspiel 4. Liga

SV Kaufdorf – FC BelpSonntag, 1. November 2015, 15 Uhr,

Sportplatz Kleematte

Weiteres Spiel:Sonntag, 1. November 2015, 13 Uhr:

Junioren A – Oberemmental 05

Das Clubhaus ist während und nach den Spielen geöffnet!

Im SAALBAU Gasel

vom 07. und 08 . Nov. 2015

Öffnungszeiten mit Verkauf:

Samstag: 10.00 - 18.00 Uhr Sonntag: 10.00 - 17.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

8555

S

Mode-schauen

ww

w.n

euen

schw

ande

r.ch

Samstag 7. Nov. 201514h+16h +18h (offen 8–20h)

Sonntag 8. Nov. 201514h +16h (offen 10 –18h)

Industriestr. 4, 3672 Oberdiessbach Telefon 031 771 14 11

«Ganz in Leder »

8610PInserat 3 Spalten 84 x 195 mm

Casino Theater, BurgdorfFreitag, 30. 10. 2015 20.00 UhrSonntag, 01. 11. 2015 17.00 UhrSamstag, 07. 11. 2015 20.00 UhrSonntag, 08. 11. 2015 17.00 UhrFreitag, 13. 11. 2015 20.00 UhrSonntag, 15. 11. 2015 17.00 Uhr

Rüttihubelbad, WalkringenFreitag, 20. 11. 2015 20.00 UhrSonntag, 22. 11. 2015 17.00 UhrSamstag, 28. 11. 2015 20.00 UhrSonntag, 29. 11. 2015 17.00 UhrSamstag, 05. 12. 2015 20.00 UhrSilvester, 31. 12. 2015 17.00 UhrSamstag, 09. 01. 2016 20.00 UhrSonntag, 10. 01. 2016 17.00 UhrSamstag, 16. 01. 2016 20.00 UhrSonntag, 17. 01. 2016 17.00 Uhr

von Bertolt BrechtMundartfassung von Frank Gerber

nach einer Vorlage von Rudolf StalderRegie: Ulrich Simon Eggimann

Karten: [email protected] Telefon 079 570 39 00ab Montag, 12. Oktober 2015 Montag und Freitag, 8.30 –11.30 Uhr

Information: www.elb.ch

8611P

ViehzuchtvereinigungGantrischAuktion RiggisbergZucht- und NutzviehauktionFreitag, 27. November 2015auf dem Areal des Wohnheims RiggisbergEs können Kühe, Rinder und Kälber angemeldet werden.Anmeldeformulare können bei den Schauorganisatoren der VZV/VZG bezogen werden.Anmeldeschluss: 7. November 2015

8628S

AP190081

Suedstrasse_Einladung_Herbst-14_A5.indd 1 26.08.14 17:54

FREITAG,30. OKTOBER 20159 — 20 UHR

SAMSTAG,31. OKTOBER 2015,9 — 16 UHR

NEUHEITEN-PRÄSENTATION2016

Neue Bike- und Zubehör-Modelle 2016

Warme und trendigeWinterkollektionen 2015/16

Ausverkauf mit Preisreduktionen bis 50%

SPECIALIZED CONCEPT STORESüdstrasse GmbH, Südstrasse 33110 Münsingen

Tel. 031 382 80 [email protected]

044813J

Hesch Zyt?Mir singe

Jodellieder für Härz u Gmüetu

d‘Jodlermäss „Bhüet euch!“vor Marie Theres von Gunten

Heute, 29. Oktober, 20 Uhr in der Kirche Guggisberg

Samstag, 31. Oktober, 20 Uhrin der Kirche Rüeggisberg

Freitag, 6. November, 20 Uhrin der ref. Kirche St. Antoni

Sonntag, 15. November, 14 Uhrin der Kirche Wahlern

«Echo vor Giebelegg», RüeggisbergJodlerchörli «Sunneschyn» Milken

Organistin Pia Messerli

«We de Zyt hesch cho z‘lose, de fröie mir üs uf Di!»

GeschäftsübergabeAus gesundheitlichen Gründen habe ich mein Geschäft meinem langjährigen Mitarbeiter Marc Gurtner übergeben. Für das entgegengebrachte Vertrauen und die guten Beziehungen, die oft über das rein Geschäftliche hinausgingen, danke ich allen meinen Kunden ganz herzlich. Meinen Nachfolger Marc Gurtner kann ich bestens empfehlen und wünsche ihm für die Zukunft viel Erfolg und alles Gute.

Geschäftsübernahme Ich freue mich das Geschäft von Hugo Brunner zu übernehmen. Zukunftsorientiert und in gleichem Sinne werde ich die Firma weiterführen. Ich hoffe, dass Sie auch mir das Vertrauen meines Vorgängers entgegenbringen.

1767S Hugo Brunner.indd 1 5.3.2010 14:55:49 Uhr

2276S

2352

S

044802J

Jodlerchörli «Gantrisch» Riggisberg

Raclette-AbendSamstag, 7. Nov. 2015, ab 18 Uhr

Oechtlen Riggisberg, Ornithologenhalle beim Schützenhaus

Unterhaltung: Jodlerchörli GantrischÖrgeliduo Ruedi u Lisabeth

Kaffee und KuchenFreundlich lädt ein:

Jodlerchörli «Gantrisch», Riggisberg

Husten, Atemnot, chronische Bronchitis…COPD – die chronisch obstruktive Lungenkrankheit

Schulung für COPD-Betroffene und ihre AngehörigenInformationen zu Symptomen, zur Diagnosestellung und Therapie. Diskussion zur Alltagsbewältigung, mit und trotz der Krankheit.

«Jeden Morgen Husten und Auswurf?

Könnte COPD sein.»

Kurskosten: CHF 45.–Auskunft und Anmeldung erforderlichLungenliga Bern, Fachstelle PräventionChutzenstrasse 10, 3007 BernTel. 031 300 26 [email protected]

26. November und 3. Dezember 2015jeweils von 17.30 – 20.00 Uhr

Ort: Ärztezentrum Praxis 1Bahnhofplatz 1, 3110 MünsingenReferenten: Dr. med. M. WitschiPneumologe, Pia Stämpfli,Physiotherapeutin, Katrin Lerch,Lungenliga Bern

128721M


BeschattungenVerglasungssysteme

Wintergärten

Lamellen-/Raffstoren Fensterladen

Glashäuser

www.filtra.ch

3665 Wattenwil T 033 356 16 06

041473J

044745AKT

VERNISSAGE am Freitag 30. Oktober 2015 um 19.00 Uhr im Gemeindesaal Gerzensee Öffnungszeiten mit Verkauf der verschiedenen Handwerke: Freitag 30. Oktober 2015 19.30 bis 22.00 Uhr Samstag 31. Oktober 2015 13.30 bis 18.00 Uhr Sonntag 1. November 2015 11.00 bis 17.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Aussteller/innen Kontaktadressen: Augstburger Romy, Tel. 031 781 27 54 Wegmüller Marcella, Tel. 031 781 06 56 Ein Besuch in der Kaffee-Stube lohnt sich!

044785J

Reservation: 031 809 09 [email protected]

www.alti-moschti.ch Mühlethurnen

Tinu Heiniger & AllStarBand Liedermacher„Scho so lang“ Samstag, 07.11.2015 20:30 Uhr 40.-

DUACH (IRL) Traditional Irish Music and SongFreitag, 30.10.2015 20:30 Uhr 35.-

Supersiech „s Schicksal hueschtet“ Mundart Pop / RockFreitag, 06.11.2015 20:30 Uhr 30.-

David Bröckelmann & Salomé Jantz Comedy-Kabarett„Ich mag Tisch“ Samstag, 31.10.2015 20:30 Uhr 38.-Heinz Däpp „Wahlzirkus 2015“ Die etwas andere Lesung!Sonntag, 01.11.2015 17:30 Uhr 32.-

Roberto & Dimitri CANTI POPOLARI NEL TICINOSonntag, 08.11.2015 17:30 Uhr 40.-

www.gehrigstoren.chBeratung Verkauf Montage Service

Sonnenstoren • Fensterläden • Glasdachsysteme • Lamellen • Rollladensysteme • Sicherheitsstoren • Insektenschutz

Sonnen-, Licht- und WetterschutzRoland Gehrig, Mühleweg 2, 3132 Riggisberg, Tel. 031 809 20 50

5000

S

Auto Flückiger AGSchwarzenburgstrasse 73132 RiggisbergTel. 031 809 20 [email protected]

NEW: LEVORG 4x4. AB FR. 27’900.–.

Lieferbar ab Oktober.

Abgebildetes Modell: Subaru Levorg 1.6DIT AWD Swiss S, 5-türig, 170 PS, Energieeffizienz-Kategorie F, CO2 164 g / km, Verbrauch gesamt 7,1 l / 100 km, Fr. 35 ’ 200. – (inkl. Metallic Farbe) . Subaru Levorg 1.6DIT AWD Advantage, 5-türig, 170 PS, Energieeffizienz-Kategorie F, CO2 159 g / km, Verbrauch gesamt 6,9 l / 100 km, Fr. 27 ’ 900. – (mit Farbe Pure Red). Durchschnitt aller in der Schweiz verkauften Neuwagen-modelle (markenübergreifend): CO2 144 g / km.

8621S

Jetzt Probefahren









Kinesiologie für Energie und Lebensqualität

Kinesiologie Basiskurs: Touch for Health 1

Meridiane aktivieren und den Körper stärken Muskeltests zum Überprüfen des Energieflusses Emotionalen Stress und Schmerzen reduzieren

Freitag bis Sonntagmittag, 20. - 22. November 2015 390.00 inkl. Kursunterlagen + Zertifikat

Rita Leibundgut-Ingold Praxis für Systemische Kinesiologie Lernförderung, Paar- und Familientherapie 3123 Belp, Tel. 031 819 90 90 www.kinebelp.ch [email protected]

8622P

Fr 30.10. 19.30 h, Belp, Schloss, Lehrerkonzert mit Manuel Engel und seiner Band META MARIE LOUISE, www.ms-guerbetal.ch

Fr 30.10. 20.30 h, Belp, Rest. Kreuz, Pop-Folk und Rock mit "The Two Romans, www.belp.ch

Sa 31.10. 20 h, Rüeggisberg, evang.ref. Kirche, Konzert mit Jodelliedern und der Jodlermesse "Bhüet euch" von Marie-Theres von Gunten, www.ghh.ch/giebelegg

17.10.15 – 02.04.16 Belp, Ortsmuseum, Sonderausstellung im Schloss, jeweils samstags 10 – 16 h, VereinSpaziert, www.belp.ch

8632S

8636

S

Vom Töff-Unfall zu Olympia-Gold

SA 31. Okt. 2015 | 19.30 hBelp | Kirche am Bahnhofwww.kircheambahnhof.ch

Christoph Kunz spricht über sein Leben als Spitzen- sportler.

044823J

0448

27J

Restaurant Frohsinn 3123 Belp 031/819 01 36

www.frohsinn-belp.ch

Kracher im November

Schweins-Rahmschnitzel Butternüdeli, Pfirsich mit Rahm

Fr. 17.50 **************

noch bis 13. November WILD-FONDUE-CHINOISE

à discrétion auf Anmeldung, ab 2 Personen

Fr. 38.50 pro Person (Kracher und Chinoise auch am

Mittag ausser Freitag) Ihr Frohsinn - Team

130072D

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4SfqcnvXssIkmSMIgp8haN5f8eMQR31nWaonfM1t3dtWFcoiOmgUqzSk0bwycrLBHyQJ9QmRjQzq75cyPgj09xGFkB0hOQvYFZ6u47wBY2hU3nIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0M7QwNwEAvNBxfw8AAAA=</wm>

GEBÄREN IM SPITALMÜNSINGENIm Spital Münsingen steht Ihnen ein breites Angebotzur Verfügung, um sich umfassend auf die neue Her-ausforderung vorzubereiten.Interessieren Sie sich für Geburtsvorbereitung? Füreine Babymassage? Für einen Tragetuchkurs oderInformationen zumThema Stillen?Wir geben Ihnengerne Auskunft. Rufen Sie uns an, besuchen Sie unsauf unsererWebsite oder kommen Sie zu unseremnächsten Informationsabend:

Dienstag, 3. November 2015, 19.30 Uhr,im Café Netz des Spitals Münsingen

Spital Münsingen, Spital Netz Bern, Geburtsabteilung/Hebammen, Krankenhausweg, 3110 MünsingenTel. 031 682 81 60, www.spitalnetzbern.ch

161874M

Aktion:29., 30., 31. Oktober 2015Schweins-Cordon-bleu mit Gantrisch-

käse 100 g Fr. 2.50

Aktuell:Suure Mocke roh und

RindspfefferBlut- und Leberwurst

hausgemachtPastetlisauce

044831J

Der Anzeiger · Mittwoch, 25. November 2015, 20 Uhr, Dachzimmer des Oberstufen zentrums,...

Documents

Transcript of Der Anzeiger · Mittwoch, 25. November 2015, 20 Uhr, Dachzimmer des Oberstufen zentrums,...