Das Mitteilungsblatt der PRIG

22. Jahrgang! Oktober 2011! Nummer 3

Der Asus “Transformer”Netbook und Tablet in

einem Gerät

PRIG News 3 2011

Samstag 26. November 2011, 10 Uhr findet die Generalversammlung der PRIG statt. Details über den Durchführungsort und die Einladung folgen per separater Post. Der Vorstand dankt für Euren Besuch. Anschliessend an die GV gibt es noch einen Vortrag von HB9CBU über neue Funktionen des Transceivers ADT200A. Gäste sind herzlich willkommen.

Leider ist Herr Müller, Leiter des Gastronomiebetriebes der Saal- und Freizeitanlage Münchenbuchsee, an einer Krankheit im Alter von 47 Jahren viel zu früh verstorben. Wir bedauern diesen Todesfall sehr und möchten seiner Ehefrau Isabella und seiner Familie unser herzlichstes Beileid aussprechen. Herr Müller hat uns immer zuvor-kommend bedient und uns in allen Belangen sehr geholfen. Wir hatten untereinander ein langjähriges sehr gutes Verhältnis und werden ihn sehr vermissen.

Die Workshop-Serie 2012 ist in Planung (siehe vorläufige Liste unten). Bitte weitere Themen dem Workshop Organisator melden (Gerhard, HB9ADF).

Die PRIG wird im Winter 2012 wiederum ein umfangreiches Workshop-Programm durch-führen. Zuerst findet ein Vortrag von HB9CBU über neue Funktionen des Transceivers ADT200A an der GV statt. Die folgenden Themen für 2012 sind bereits festgelegt, weitere werden laufend gesucht und Beiträge aus der Mitgliederschaft sind hoch willkommen.

14. 1. 2012 HB9AGA, HB9CZV

Demonstration des “Android”-Betriebssystems auf dem ASUS Eee-Pad

Siehe auch Beitrag von HB9CZV in dieser Ausgabe der PRIG News. Eee: Abkürzung für Easy to learn, easy to work, easy to play.

4. 2. 2012 HB9AJP

Vorführung des Vector-Network Analyzer (VNWA)Der VNWA von DG8SAQ ist ein vielseitiges Messinstrument das mit einem PC und Windows-Software genaue Analysen von Antennen, Filtern, Kabel, Oszillatoren usw. ermöglicht. Das Gerät ist erschwinglich und präsentiert sich auf dem Bildschirm und in der Anwendung wie ein HP-Labormessge-rät.

PRIG News

Workshops 2011 / 2012

! PRIG News 3 2011! 2

http://www.sdr-kits.net/VNWA/VNWA_Description.htmlhttp://www.sdr-kits.net/VNWA/VNWA_Description.html

11. 2. 2012 HB9DSA, HB9EHO

Neues von ICOM und ACOM

Den Herstellern vieler Funkge-räte und ACOM-Endstufen.

18. 2. 2012 HB9BOR

Einstieg in das MAC-OS

Nicht nur für Windows User!

3. 3. 2012 HB9MF

Vorführung WINMOR

Siehe auch Artikel von HB9MF inPRIG News 2/2011.

April 2012 HB9PVI, HB9ADF

Geocaching

Ein Outdoor-Hobby, welches GPS, Amateurfunk, und APRS kombinieren kann.

Mai 2012 HB9ADF, HB9PVI

Neue Apps auf dem iPhone & iPad

Neuentwicklungen auf dem Gebiet Ham-Radio und Elektronik werden vorgestellt, aber auch andere High-Lights.

! PRIG News 3 2011! 3

EinleitungTablet-PCs ermöglichen eine natürliche Form der Eingabe mittels Touchscreen. Sie sind generell viel einfacher zu handhaben als Laptop-PCs oder Netbooks. Die Betriebssysteme sind für den Mobilbetrieb bewusst schlank gehalten. Programme - Applications oder kurz App's genannt - können über einen App-Shop gratis oder für einen geringen Frankenbetrag sehr einfach installiert, und was noch wichtiger ist, bei Nichtgefal len wieder deinstal l iert werden. Vielleicht ist dies der Grund,

weshalb die Verkäufe von Tablets zurzeit boomen. Ein speziell interessantes Gerät wird im folgenden mit ausgewählten Anwendungen vorgestellt.

Halb Tablet-PC, halb NetbookDas ASUS Tablet, in der Dockingstation eingesetzt, bietet gleich mehrere Vorteile:• man verfügt über eine richtige

Tastatur mit Funktionstasten und ve rme ide t so das mühsame Umschalten zwischen Buchstaben und Ziffern auf dem Touchscreen

• ein zweiter Akkumulator in der Dockingstat ion verlängert die Betriebsdauer wesentlich

• Zusatzspeicher (SD-Karte) und zwei USB-Anschlüsse sind verfügbar

• das Tablet benötigt keinen Ständer. Ausserdem ist das Display beim Transport geschützt

• das gleichzeitige Arbeiten mit Touchscreen, Tastatur und ev. Maus macht Spass. Man gewöhnt sich sehr rasch an diese Arbeitsweise

Wird das Tablet ohne Dockingstation betrieben, wird bei einer Drehung des Gerätes das Hochformat eingestellt. Verfügbar ist dann nur noch eine microSD-Karte als externer Speicher. Aufgrund erster Erfahrungen verwende ich das Tablet fast ausschliesslich mit der Dockingstation und je nach Anwendung mit einer Logitech Bluetooth Maus M555b.

Meine bevorzugten Einsatzgebiete sind:

• zuhause auf der Terrasse über WiFi ('wireless fidelity', 'waifai' ausgesprochen) oder auf dem Sofa vor dem TV.

• unterwegs in der Bahn, in Hotels, und bei Freunden und Bekannten via WiFi

Android Tablet PC

Bild 1: Das ASUS eee Pad TF101 Transformer vereinigt Tablet-PC und Netbook in einem Gerät

Bild 2. Das ASUS eee Pad TF101 Transformer als reines Tablet

! PRIG News 3 2011! 4

Die Funktion Tethering verwendet man dort, wo kein kabelloser Internetanschluss (WiFi) zur Verfügung steht. Tethering (engl. Anbinden) bezeichnet die Verbindung eines PCs oder Tablets mit einem Smartphone, um mit diesem eine Internetverbindung über GSM/UMTS zu ermöglichen. Das Mobiltelefon übernimmt damit die Rolle eines Modems. Die Verbindung der beiden Geräte miteinander kann kabelgebunden oder drahtlos sein (z.B. über Bluetooth).

Hardware (die wichtigste Merkmale)Prozessor: Nividia's Tegra 2 mit 2 Prozessorkernen à 1GHzRAM: 1 GB DDR2 SDRAMFlash-Speicher: 16 oder 32 GB integriertDisplay: 10.1 Zoll Touchscreen im Breitformat, 1280x800 Pixel (16x9) Sehr gute Qualität !Com: 802.11b/g/n, BluetoothKamara: 2 (vorne und hinten) 1.2, bzw. 5 MegapixelSensoren: Umgebungslichtsensor, digitaler Kompass, DrehungssensorGPS: GPS-EmpfängerBatterie: Lithium-Polymer ca. 9.5 Stunden Betrieb bis zu 16 Stunden mit Zweitbatterie in der DockingstationAnschlüsse: 1 microSD, 1 Audio, 1 Video Mini-HDMI, 2 High-Speed USB

Benchmark iPad 2 vs. Asus Transformer! (Englisch/Amerik. Video von 22 Min. Dauer)http://www.youtube.com/watch?v=W3N9MmKy87s

Das Betriebssystem Android 3.2 (Honeycomb)• Ursprung: Google• Quellcode: frei verfügbar• Basisarchitektur: aufgebaut auf dem Linux Kernel 2.6• Multi-Touchscreen (Unterstützung Format 16x9)• Vorwiegend Java-Anwendungen• Flash !!! (von Adobe aus dem Android-Market zu beziehen)• 5 Startbildschirme, individuell konfigurierbar• mehr als 500'000 Anwendungen (Sept. 2011). Jeden Monat werden es ca. 45'000

mehr. Es ist damit der am schnellsten wachsende Software-Markt• Android verwenden u.a. Die folgenden Firmen für Smartphones: HTC, Sony

Ericsson, Samsung, Motorola, Dell, Garmin, Acer, .....• Android 3.xx verwenden 14 Hersteller von Tablets, darunter Sony, Asus, HTC, Acer,

Toshiba• Im 1. Quartal 2010 wurden erstmals mehr Android Phones als iPhones verkauft. Ab

Mitte 2010 ist Android das meistverkaufte Betriebssystem für Smartphones mit einem Marktanteil von 32% (Nielsen)

Bild 3: Tegra 2 Prozessor mit 2 Kernen

! PRIG News 3 2011! 5

http://www.youtube.com/watch?v=W3N9MmKy87shttp://www.youtube.com/watch?v=W3N9MmKy87s

Ausgangspunkt zum Starten einer App ist immer ein Ikon auf einem der 5 Startbildschirme. Der Bildschirm selbst kann mit sogenannten Widgets wie Wetterinformationen, Batteriezustand YouTube-Neuigkeiten, Mail-Alerts, etc. individuell angereichert werden. Ähnlich wie bei Windows (Aero) und beim Mac werden die bereits aktivierten Programme bildlich dargestellt.

Es gibt auch Tablets mit Windows 7 auf dem Markt. Man darf jedoch das Betriebssystem Android Honeycomb nicht mit PC-Betriebssystemen vergleichen. Android ist auf einfache Handhabung in mobilem Betrieb und geringen Strombedarf optimiert. Aber gerade dies macht Android (und auch andere ähnliche Betriebssysteme) für die meisten Benutzer sehr attraktiv. Diese wollen die Problemlösung vor Ort, also Information aus Zeitungen und Internet, Manuskripte erstellen oder Unterhaltung mit Musik, Video und Spielen.

Anwendungen (App's)Allgemein bekannte Anwendungen gemäss folgender Auflistung werden hier nicht speziell behandelt:

• E-mail, Skype• Echolink (leider mit einer veralteter Audio-Technik, damit beinahe unbrauchbar)

Google Earth (läuft auf dem Tablet erstaunlich gut)• Mini-Office Polaris 3.0• Info-Dienste wie Wikipedia, SBB (Fahrplan), Zeitungsauswahl, TV-Programme, etc.• Kamera für Foto und Video, Foto- und Filmbearbeitung• Internetradio, etc.

Im folgenden sind 6 ausgewählte App's vom Android-Market kurz beschrieben, die für den Radio Amateur interessant sein können:

1. APRSdroidAPRSdroid ist eine Android-App für Radioamateure. Damit kann die eigene Posi t ion ins APRS-IS Netzwerk eingespiesen werden. Die Anwendung er laubt auch, Stat ionen in der Umgebung des aktuellen Standortes anzuzeigen.

Einstellungen:

• Amateurrufzeichen und Passcode des APRS-IS eingeben

• SSID (z.B. eine 7 für ein Handgerät) und Symbol (z.B. ein $-Zeichen für ein Smartphone)

• Status (persönliche Angaben)• Update-Intervall: 1 (min) und Update-Distanz: 5 (km)

Bild 4: Startbildschirm. Rechts unten der Ladezustand beider Batterien in % (Widget)

Bild 5: Standort übermittelt ins APRS-IS (Beispiel: Hotel in Sardinien mit Streetview

! PRIG News 3 2011! 6

2. GPS TestMit dem kostenlosen GPS Test erhält man eine Übersicht über die gerade verfügbaren GPS-Satelliten und ihre Position und zeigt die Qualität des empfangenen Signals. GPS Test stellt verschiedene Ansichten zur Auswahl. Auf dem Startbildschirm zeigt die Freeware neben dem GPS-Status und der eingestellten Genauigkeit die gefundenen Satelliten in einer Balkenstatistik und als Liste unter Angabe der jeweiligen Signalstärke und der Verfügbarkeit an.

GPS Test zeigt in den weiteren Ansichten den aktuellen Sonnenstand in einer schematischen Weltkarte sowie Geschwindigkeiten, Höhenmeter und Zeitzonen an. Die Informationen erhält diese Freeware vom GPS-Signal. Bei keinem oder sehr schlechtem Empfang bleiben die Angaben leer.

Die Position des ASUS-Pads wird sehr genau angezeigt, auch innerhalb von Gebäuden. Kritischer ist die Anzeige der Höhe, Genauigkeit ca. ± 20 Meter. Anzeige auch in Deutsch.

3. WiFi AnalyzerDies ist ein sehr nützliches Tool, wenn man auf Reisen ist: Man kann z.B. Im Hotel den besten Empfangsort feststellen, sieht den Zeitverlauf der empfangenen Signale, oder kann eine Übersicht aller WiFi Signale anzeigen lassen.

Bild 6: Ansicht Balkenstatistik Bild 7: Ansicht Satellitenposition

Bild 8: Ansicht Aktueller Sonnenstand Bild 9: Ansicht Daten

Bild 10: Alle empfangenen Signale im Zeitverlauf. Schraffiert ist hier das eigene Signal wenn man bereits verbunden ist

! PRIG News 3 2011! 7

4. Google Maps mit Latitude• Position von Freunden (mit Foto)

anzeigen. Diese Funktion kann bei Bedarf ausgeschaltet werden

• Routenplaner, bei dem man die einzelnen Wegabschnitte Schritt für Schritt auf der Karte verfolgen kann

• Suche von interessanten Orten in der Nähe des aktuellen Standortes, wie z.B. Restaurants, Hotels, Tankstellen

• Der Aufnahmeort von Bildern im Album kann angezeigt werden, sofern die Bilder mit einer GPS Fotokamera aufgenommen wurden

5. androidVNCDiese Anwendung erlaubt den Zugriff auf entfernte Computer oder Netzwerke. Ich verwende dazu androidVNC als VNC-Viewer, um meinen Server remote zu steuern:• die Funkanlage• das APRS iGate HB9CZV-4• die Wetterstation (diese wird automatisch

auf www.hb9czv.ch übertragen)• die Webcam (Bilder werden manuell auf

www.hb9czv.ch übertragen)• Datenzugriff

Zur Fernsteuerung mittels Ham Radio Deluxe auf der Server-Seite verwendet man mit Vorteil die Zoom-Funktion von androidVNC.

Bild 11: Aktueller Instrumentenwert. Suchen des besten Empfangsortes, Orten von Stör-signalen oder Ausbreitungslöchern

Bild 12: Balkendiagramm. Übersicht aller empfangenen WiFi-Signale

Bild 13: Google Map mit Latitude

Bild 14: Server-Ansicht Windows 7 mit offenen Fenstern von UI-View, Wetterdaten und Webcam

Bild 15: VNC Einstellungen

! PRIG News 3 2011! 8

http://www.hb9czv.ch/http://www.hb9czv.ch/http://www.hb9czv.ch/http://www.hb9czv.ch/

6. Dual Battery WidgetDie Tablets werden sicher vorowiegend als mobi le K o m m u n i k a t i o n s g e r ä t e eingesetzt. Deshalb muss den Batterien speziell viel Aufmerksamkeit gewidmet werden. Das “Dual Battery Widget” zeigt den Status der internen Batterie und der Batterie in der Dockingstation (in der Tastatur). Grösse und Position der Prozent-Anzeige sind veränderbar.

AusblickDie nächste Generation Eee Transformer Pad 2 wird vermutlich noch Ende dieses Jahres mit einem Nividia Quadcore Chip auf den Markt kommen. Damit wird sich die Prozessorleistung insgesamt praktisch verdoppeln. Der neue Chip wird vermutlich in den Smartphones und Tablets weite Verbreitung finden.

Ein fünfter Kern mit niedriger Leistung und entsprechend niedrigem Stromverbrauch wird dann eingesetzt, wenn der Benutzer die 4 Kerne nicht benötigt, also z.B. wenn er ein Buch liest oder nur Musik hört. Auch können einzelne der 4 Kerne abgeschaltet werden, wenn deren Leistung nicht benötigt wird.

Bereits heute gibt es auf dem Android-Markt rund 500'000 Apps. Es wird neben dem rasanten quantitativen Wachstum eine qualitative Verbesserung der Anwendungen erfolgen müssen. Damit ist abzusehen, dass die Kategorie der Netbooks in der heutigen Ausführungsform

verschwinden wird. Die Berner Zeitung prognostiziert in einem interessanten Artikel den teilweisen Untergang des klassischen PC's. Fraglich ist, ob Apple in Konkurrenz zu HTC, Samsung, Toshiba, Sony und Co. weiterhin als Forerunner bestehen kann oder sich, wie bei den PCs, wieder in die 'Fan-Kurve' zurückziehen muss.

Werner HB9CZV

Bild 16: Lade-/Entladezyklen beider Batterien. Verschiedene weitere Apps helfen, den Batterieverbrauch zu senken.

! PRIG News 3 2011! 9

http://www.bernerzeitung.ch/digital/computer/Der-schnelle-PCNiedergang/story/13079949http://www.bernerzeitung.ch/digital/computer/Der-schnelle-PCNiedergang/story/13079949

Die Firma Heath wurde1912 von Edward Heath als Unternehmen für den Flugzeugbau in Benton Harbor, Michigan gegründet. Nach dem tragischen Tod von Edward Heath nach einem missglückten Testflug wurde Heath von Howard Antony gekauft. Heath brachte nach dem 2. Weltkrieg den ersten Kit, das Oszilloskop OS1, auf den Markt. Teile und Komponenten dieses Bausatzes waren damals vom Surplusmarkt beschafft worden. Dieser war nach dem Krieg sehr gut bestückt mit Armeematerial. Bald folgten weitere Bausätze aus diversen Sparten der Elektronik, wie zum Beispiel Test- und Messgeräte, TV, Unterhaltungselektronik, Computer (Zenith) und natürlich dem Amateurfunk. Nach 45 sehr erfolgreichen Jahren haben aber die Preisentwicklungen im kommerziellen Elektroniksektor, aber wohl auch die boomende Digitalelektronik sowie die aufkommende SMD Technologie das Bausatzgeschäft zunehmend unter Druck gesetzt, sodass Heathkit die Produktion am 30. März 1992 eingestellt hat, zum sehr grossenBedauern vieler Elektronikbastler in aller Welt,

nicht nur der Funkamateure.

Gute Neuigkeiten gab es aber vor kurzem! Im Monat August 2011 hat Heathkit angekündigt, nach 20 Jahren des Unterbruchs wieder neue Bausätze anzubieten, zuerst vorwiegend im Ausbildungs-und Zubehörsektor, später dann auch wieder im Amateurfunkbereich. Wir sind gespannt!

Ernst HB9PVI

Die Wiedergeburt von HEATHKIT

Der weitverbreitete Heathkit Transceiver SB-101, circa 1968

Heathkit Headquarters auf der Höhe der Produktion

! PRIG News 3 2011! 10

http://www.heathkit.com/http://www.heathkit.com/

ADT-200A der digitale KW-Transceiver von HB9CBU

Der ADT-200A ist ein durch Software definierter Transceiver mit dem Bedienungskomfort eines herkömmlichen Gerätes. Durch den Download von neuer Software lässt er sich in Zukunft mit Funktionen erweitern, die heute noch gar nicht bekannt sind.o 4 gleichzeitige Empfängero Audio Rekorder für 1 Stdo Fernsteuerbar via Interneto PA mit 50W und η bis 70%o digitaler Voice Enhancero erweiterbar für 2m/70cmo für FSK/PSK ausgerüsteto Antennascope eingebaut

Infos via www.adat.ch, oder direkt bei:Hans Zahnd, HB9CBU, Bauche, 3543 Emmenmatt

! PRIG News 3 2011! 11

http://www.adat.chhttp://www.adat.ch

Herausgeber Der Vorstand der PRIG, Digitale Betriebsarten, Schweiz. Verein zurFörderung des Radioamateurwesens, CH-3000 Bern

Erscheint In der Regel am Ende des Kalenderquartals. Auflage 150 Ex.

Redaktion HB9PVI und der Gesamtvorstand in Gemeinschaftsarbeit. Artikel bitteeinsenden an PRIG Schweiz, 3000 Bern oder Email: hb9pvi@uska.ch

© Copyright Die Artikel dürfen nach Rücksprache mit der PRIG weiter verwendet werden. Erforderlich ist auch Absprache mit dem Autor, sowie der Quellenhinweis.

Inserate Werden sehr gerne angenommen; sie helfen uns, die Herstellungskosten zu senken. Preise: Fr. 100 die ganze Seite pro Heft. Kleinere Inserate proportional zur Grösse. Bei mehrmaligem Erscheinen 10% Rabatt.

Postkonto PRIG, 3000 Bern, Postscheck-Konto Nr. 60-420936-9

Homepage www.prig.ch, mit aktuellen Neuigkeiten, Betriebszustand der Anlagen, viel Interessantes ums Hobby, Flohmarkt, Bilder etc.

Präsident Gerhard Badertscher,HB9ADF 031 921 06 24Hühnerbühlrain 8, 3065 Bolligen hb9adf@uska.ch

Vizepräsident Werner Bichsel, HB9MJX 031 761 11 95Bernfeldweg 62, 3303 Jegenstorf hb9mjx@sunrise.ch

Sekretär Hansruedi Hirter, HB9BVT 032 396 22 81Postfach 142, 2575 Täuffelen hansruedi.hirter@gmx.ch

Kassier Edi Boss, HB9MNZ Tel: 031 761 18 17/ Iffwilstrasse 14, 3303 Zuzwil Fax: 031 761 29 69 ediboss@bluewin.ch

Redaktor PRIG News

Ernst Niggli, HB9PVI 031 631 87 30Bünacker 9, 3309 Zauggenried hb9pvi@uska.ch

Techn. Leiter& Unterhalt

Vakant

Beisitzer Christoph Zehntner, HB9AJP 031 859 29 82Vorderer Hubel 21 3323 Bäriswil hb9ajp@uska.ch

Webmaster Werner Büchli, HB9CZV 033 650 95 53Parkstrasse 11, 3700 Spiez

Sysop APRS Ernst Niggli, HB9PVI 031 631 87 30Bünacker 9, 3309 Zauggenried hb9pvi@uska.chundJean-François Laett, HB9ONO 032 333 22 36Lohngasse 55A, 2562 Port hb9ono@gmx.ch

Impressum

! PRIG News 3 2011! 12

mailto:hb9pvi@uska.chmailto:hb9pvi@uska.chmailto:hb9adf@uska.chmailto:hb9adf@uska.chmailto:hb9mjx@sunrise.chmailto:hb9mjx@sunrise.chmailto:hansrued.hirter@prig.chmailto:hansrued.hirter@prig.chmailto:ediboss@bluewin.chmailto:ediboss@bluewin.chmailto:hb9pvi@uska.chmailto:hb9pvi@uska.chmailto:hb9ajp@uska.chmailto:hb9ajp@uska.chmailto:hb9pvi@uska.chmailto:hb9pvi@uska.chmailto:hb9ono@gmx.cmailto:hb9ono@gmx.c