Der FilmFernsehFonds Bayern informiert...Jahreswechsel hinaus im Kino Kasse machen: 1 ½ Ritter von...

JOHN RABE "Der lebende Buddha"John Rabe (Ulrich Tukur) wird von japanischen Soldaten zum Schiff geleitet, als ihm die Bürger Nankings spontan die Ehre erweisen. Der neue Film von Oscar-Preisträger Florian Gallenberger wurde zweifach mit dem Bayerischen Filmpreis ausgezeichnet. Premiere feiert er auf der Berlinale, im April startet er im Kino. Foto: © Majestic Film / Kikuchi

NEWSFILMBAYERNDer FilmFernsehFonds Bayern informiert

1/2009 Februar

• Festivals und Preise: Bayerischer Filmpreis

• Nachwuchs: Die Zukunft der Lehre an der HFF München

• Marionettenfilm: MatthiasBundschuh im Interview

www.fff-bayern.de

FilmFernsehFonds Bayern GmbHSonnenstr. 21 I 80331 MünchenTel. 089-544 602 -0 I Fax 089-544 602 [email protected]

FilmFernsehFonds Bayernauf der BERLINALE 2009

ALLE ANDERENRegie: Maren AdeProduktion: Komplizen FilmVerleih: Prokino

DIE STIMME DES ADLERSRegie: René Bo HansenProduktion: Stromberg ProductionsVerleih: Movienet

LIPPELS TRAUMRegie: Lars BüchelProduktion: Collina FilmproduktionVerleih: Universum

JOHN RABERegie: Florian GallenbergerProduktion: Hofmann & VogesVerleih: Majestic

EFFI BRIESTRegie: Hermine HuntgeburthProduktion: Constantin FilmVerleih Constantin

DAS SCHWEIGENRegie: Baran bo OdarProduktion: Luethje Schneider Filmproduktion,Cine Plus

Reihe GERMAN CINEMA

DER BAADER MEINHOF KOMPLEXRegie: Uli Edel

Produktion: Constantin Film Produktion, Nouvelle Editions de FilmsVerleih: Constantin

IM WINTER EIN JAHRRegie: Caroline Link

Produktion: Bavaria Filmverleih und ProduktionVerleih: Constantin

KRABATRegie: Marco Kreuzpaintner

Produktion: Claussen+Wöbke+Putz FilmproduktionVerleih: 20th Century Fox

NORDWANDRegie: Philipp Stölzl

Produktion: Dor Film-West, Medien Kontor Movie, Dor Film, TrilunaVerleih: Majestic

DIE PERLMUTTERFARBERegie: Marcus H. RosenmüllerProduktion: d.i.e. film GmbH

Verleih: Constantin

WIR FREUEN UNS ÜBER DIE

UNSERER GEFÖRDERTEN

PROJEKTE:

WELTPREMIERE

WETTBEWERB

GENERATION

BERLINALE SPECIAL -GALA SCREENINGS

BERLINALECO-PRODUCTIONMARKET

Kontakt und Informationwährend der Berlinale:European Film Market5 – 15 February 2009,Stand 11,German Films/FocusGermany

1Film News Bayern 1-2009

Auftakt nach Maß

Nun ist sie vorüber, die Münchner Januar-Filmwoche mit ihren Trade-Shows, ihren Branchentreffen, dem Bayerischen Filmpreis, dem CSU-Filmgespräch und – als krönendem Abschluss – dem Deutschen Filmball im Bayerischen Hof. Die Filmstadt München hat sich wieder einmal von ihrer besten Seite gezeigt und alles, was im Filmbusiness Rang und Namen hat, gab sich die Ehre, dabei zu sein.

Der Januar ist auch der Monat der Jah-

resberichte. Leicht gestiegene Besu-

cherzahlen in den deutschen Kinos,

vor allem aber ein stark gestiegener

Marktanteil des deutschen Films stim-

men hoffnungsvoll. Auch der Film-

FernsehFonds Bayern kann eine über-

aus positive Bilanz des abgelaufenen

Jahres ziehen. Neun von elf deutschen

Zuschauermillionären entstanden mit

bayerischer Förderung, über 18 Millio-

nen verkaufte Kinokarten für FFF-geför-

derte Filme sprechen für sich, und die

Plätze eins, vier und fünf in den Charts

der erfolgreichsten TV-Movies sind ein

überaus erfreuliches Ergebnis der FFF-

Fernsehförderung. Das Jahresbudget

des FFF konnte mit 27 Millionen Euro

Gesamtfördersumme gegenüber dem

Vorjahr knapp behauptet werden, und

ein durchschnittlicher Bayerneffekt von

über 300 Prozent belegt, dass die Film-

förderung für den Produktionsstandort

Bayern, aber auch für den Fiskus ein

lohnendes Geschäft ist. Allein in der

Produktionsförderung wurde mit 22 Mil-

lionen Euro Fördermitteln ein Bayernef-

fekt von 71,5 Millionen Euro erzielt und

Budgets in einer Gesamthöhe von 270

Millionen Euro mitfi nanziert.

Auch das Jahr 2009 beginnt verhei-

ßungsvoll mit zwei noch zum Jahres-

ende gestarteten Filmen, die über den

Jahreswechsel hinaus im Kino Kasse

machen: 1 ½ Ritter von Til Schweiger

und die Buddenbrooks von Heinrich

Breloer. Weitere Produktionen wie

John Rabe, der auf der Berlinale im

Rahmen der Gala-Screenings seine

Welturaufführung haben wird, folgen.

Und nicht nur die Kinder dürfen sich

mit Die wilden Hühner 3, Hexe Lilli und Willi und die Wunder dieser Welt auf

drei wunderbare Familienfilme freuen,

die noch vor Ostern in die Filmtheater

kommen. Der FFF beginnt das neue

Jahr mit zwei neuen Publikationen,

eine zum Förderprogramm und eine

zweite, welche die Nachwuchsförde-

rung seit Gründung des FFF anschau-

lich dokumentiert und belegt, wieviel

junge Talente in den vergangenen

13 Jahren mit der FFF-Förderung den

Weg ins professionelle Filmschaffen

gefunden haben.

Der neue Doppelhaushalt 2009/2010

des Freistaats, der dem Bayerischen

Landtag zur Beschlussfassung vorliegt,

sieht trotz schwieriger Finanzlage der

öffentlichen Hand eine zweistellige

Steigerung der Ansätze für Film- und

Medienförderung vor. Ein gutes Signal

für den Medienstandort Bayern!

Das Allerbeste zum Schluss: Wieder ist

mit Der Baader Meinhof Komplex ein FFF-

geförderter Film in der Rubrik »Bester

nicht-englischsprachiger Film« für den

Oscar nominiert. Wir gratulieren und

drücken die Daumen!

Dr. Klaus Schaefer

Inhalt

Impressum

Film News Bayern – Nr. 1 - Februar 2009

Erscheinungsweise: 6x jährlich

Hrsg.: FilmFernsehFonds Bayern –

Presse und Information

Geschäftsführer: Dr. Klaus Schaefer

Adresse: Sonnenstr. 21; 80331 München

Tel.: 089-544 602-0; Fax: -60

Internet: www.fff-bayern.de

Redaktion: Lothar Just (V.i.S.d.P.),

Olga Havenetidis

E-Mail: fi [email protected]

Mitarbeit: Dr. Michaela Haberlander (2),

Ute Meißner (8/9), Anke Gadesmann (12),

Christiana Wertz (21)

Anzeigen: Alexandra Mesch

Fotos: Ralph Thoms/ NaturVision (2), BR/

Gerhard Blank (7), BR/ Sessner (7/18/19), Mathis

Beutel (7), Constantin (7/8/9/20), TXP Trixter

Productions (8), Majestic (8/12/20), Movienet (9/20),

Kinowelt (9), BR/ Meike Birck (10), Sat.1 (10), Zorro (12),

HFF München, Stephan Vorbrugg (16), Prokino (20),

Universum (20), Olga Havenetidis (4, 7, 14/15)

Layout: plan.it, München

Druck: J. Gotteswinter, München

Redak tions- und Anzeigenschluss für die

Ausgabe 2/2009 ist der 15. April 2009.

E d i t o r i a lMedienszene Bayern . . . . . . . . . . . . . . 2

Kinostarts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Sendetermine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Förderung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

MEDIA News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Marionettenfi lm. . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Nachwuchs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Festivals und Preise. . . . . . . . . . . . . . 18

Cluster audiovisuelle Medien . . . . . . 21

Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Wer macht was . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Produktionsspiegel . . . . . . . . . . . . . . 24

2 Film News Bayern 1-2009

M e d i e n s z e n e i n B a y e r n

Die European Days wollen die Zusammenar-

beit und den Austausch zwischen europä-

ischen Produzenten stärken, ausländischen

Produzenten den italienischen Markt vorstel-

len und eine Brücke für italienische Produ-

zenten ins Ausland schlagen.

Mitte November vergangenen Jahres fuhr

eine kleine Delegation, bestehend aus den

Produzenten Tobias Walker und Philipp

Worm (Walker+Worm Film), Walter Steffen

(Konzept+Dialog Medienproduktion) und

Peter Engelmeyer; Redakteur Thomas

Sessner (BR), Journalistin Margarete Köh-

ler und FFF-Referentin Michaela Haber-

lander, nach Turin, um an diesem jährlich

stattfi ndenden europäischen Koproduzen-

tentreffen teilzunehmen.

Die bayerischen Produzenten nutzen die Chan-

ce, um sich einen Überblick über das italienische

Filmfinanzierungssystem zu verschaffen und

Kontakte für ihre Projekte zu knüpfen. Die itali-

enischen Produzenten wiederum packten die

Gelegenheit beim Schopf, um mehr über die

Akquisitionspolitik des BR sowie über die regio-

nale Fördermöglichkeiten in Bayern zu erfahren.

Die Organisation ließ keine Gelegenheit aus, um

die Teilnehmer in die verschiedensten Rich-

tungen zu vernetzen. Auch in Hinblick auf das

vom italienischen Staat neu geschaffene Steuer-

fi nanzierungsmodel sollten sich alle bayerischen

Produzenten, die ein italienbezogenes Projekt

haben, diesen Termin im November dieses Jah-

res vormerken. Ansprechpartner und Kontakt-

vermittlung: Michaela Haberlander, FFF.

European Cinema and Audiovisual Days in Turin

Der Besuch des Vize-Generalsekretärs David

Guo beim NaturVision-Filmfestival 2008 hat

erste handfeste Erfolge gebracht: Ralph

Thoms, NaturVision-Filmfestivalleiter, war

Ehrengast und Jury-Mitglied beim 2. Umwelt-

fi lmfestival des chinesischen Fernsehens in

Zhongshan. Es fi ndet jährlich in einer anderen

Provinz statt. In diesem Jahr waren 60 chine-

sische Dokumentationen in der Endauswahl.

Beim 2. Umweltfi lmfestival war auch eine Aus-

wahl von Filmen aus den Programmen der

NaturVision-Filmfestivals vertreten. Die chi-

nesische Jury hat Preise an folgende Filme

vergeben: Wüsten im Vormarsch von Ingo

Herbst (Bronze Prize), Der Tiger und der

Mönch von Harald Pokieser (Bronze Prize),

From Orphan to King von Harvey Jones (Sil-

ver Prize), Das Abenteuer der Eisbärenkinder

von Thomas Behrend (Silver Prize) und Kluge

Vögel – Die Werkzeugmacher von Volker

Arzt und Immanuel Birmelin (Gold Prize

verbunden mit einem Betrag von 5.000 RMB)

Das Festival war zudem Plattform für die

Unterzeichnung des Kooperationsabkom-

mens zwischen NaturVision und der CDFC.

Es hat eine Laufzeit von fünf Jahren und

eröffnet vielfältige Perspektiven der

Zusammenarbeit. So sind explizit der Nati-

onalpark Bayerischer Wald sowie das

Bayerische Fernsehen mit angeführt. Die

Bereiche der Zusammenarbeit reichen von

Filmworkshops über den Austausch von

studentischen Praktikanten bis hin zu tou-

ristischen Aktivitäten.

Gegenwärtig produziert auf Initiative des

CIM-Beraters Martin Brandes die GTZ

(Deutsche Gesellschaft für technische Zusam-

menarbeit) in Zusammenarbeit mit der CDFC

einen Film über ihre Aktivitäten im Agrarbe-

reich. Dieser Film wird beim NaturVision-

Filmfestival 2009 vorgestellt. Es geht um

umweltschonende und nachhaltige Agrarpro-

jekte. »Ergänzend werden wir ein chine-

sisches Dokumentarfilmprogramm beim

Festival präsentieren, zu dem auch die chine-

sischen Filmemacher anwesend sein sollen«,

sagt Ralph Thoms.

In Vorbereitung ist ein Workshop mit deut-

schen und chinesischen Filmemachern, der

in Zusammenarbeit mit dem Bayerischen

Fernsehen beim kommenden NaturVision-

Filmfestival stattfi nden soll.

Das Abkommen unterzeichneten Gao Feng, Vize-Präsident des chinesischen Fernsehens, und Ralph Thoms

Kooperation zwischen NaturVision und chinesischer Dokumentarfi lm-Kommission

Nach dem erfolgreichen Start im Herbst setzt die

Münchner Filmwerkstatt ihre Seminarreihe fort.

Am 14./15. Februar erklärt Vera Lohmüller, wie

ein Fernsehbeitrag produziert wird: Von The-

menwahl, Konzeption und Dramaturgietheorien

bis hin zu kleinen Übungen wird nach dem

Geheimnis eines guten Beitrags geforscht. Um

das Dasein des Selbständigen in der Filmbran-

che geht es am 7./8. März: Hans Emge zeigt,

was es mit der risikoreduzierten Gründung auf

sich hat und wie das Überleben gesichert ist. Am

14./15. März liefert Dr. Ulrich Fuchs einen

Überblick über das Urheber- und Persönlich-

keitsrecht für Filmschaffende und am 4./5. April

lernen die Teilnehmer bei Ingo Knopf Video-

journalismus für TV und Internet. Anmeldung

unter www.muenchner-fi lmwerkstatt.de.

Filmwerkstatt: Neue Kurse

4

Münchner Kinotransparente in Berlin

Überraschungen gehören beim traditionellen Empfang des FFF

Bayern während der Berlinale in der Bayerischen Vertretung,

dazu. In diesem Jahr schmücken unübersehbar großformatige

Kinoplakate den Innenhof. Die Gäste können auf dieser Weise die

Werke in Augenhöhe betrachten und zum ersten mal sehen, wie

groß so ein Kinotransparent wirklich ist.

»Ein individuell geführtes Kino mit Anspruch muss das auch nach

außen kundtun. Deshalb werben unsere Kinos in München schon

seit Jahrzehnten mit handgemalten großformatigen Außenfl ä-

chen«, so Fritz Pressmar, der in München die Sendlinger Tor

Lichtspiele und das Tivoli betreibt.

Es gibt rationellere und kostengünstigere Möglichkeiten der

Kinoaußenwerbung, aber das gemalte Großplakat verkörpert

immer noch am auffälligsten Entertainment und Filmkultur. In

München hat sich diese besondere Form der Werbung bis heu-

te erhalten, insgesamt sind es zehn Transparente, die wöchent-

lich an vier Kinos das besondere Filmerlebnis versprechen.

Möglich ist das nur, weil der aus Venezuela stammende

Maler René Birkner, der vor 22 Jahren nach seinem Studi-

um an der Kunstakademie die Arbeit »zum Broterwerb«

begann, nach Firmenaufgabe die Aufträge des bekannten

Atelier Orny weiterführte. Heute ist Birkner einer der letz-

ten hauptberuflich tätigen Kinoplakatmaler, der noch ganz

im klassischen Stil die großformatigen Werbeflächen mit

der Hand malt, weil »der Farbauftrag mit Pinsel auf Lein-

wand eine besondere Ästhetik schafft, die unverwechselbar

ist und die Einmaligkeit des Kinoerlebnisses unterstreicht«,

sagt René Birkner.

Rechts: René Birkner in seinem Atelier in Ismaning. Unten: Sie sind tatsächlich gemalt - Kinowerbefl ächen für Münchner Filmtheater

M E D I E N S Z E N E I N B A Y E R N

Bavaria Film GmbH, Bavariafilmplatz 7, 82031 Geiselgasteig, www.bavaria-film.de

Das kreative Netzwerk für Ihr Programm.

Perfekte InfrastrukturProgramm-HighlightsInternationale Vermarktung

Rob

ert

& H

orst

, Mün

chen

Pho

tos:

Rol

f von

der

Hey

dt, S

tefa

n Fa

lke,

Mar

co O

rland

o P

ichl

er, J

o B

isch

off,

Chr

istia

n R

iege

r, M

athi

as B

otho

r

Sturm der Liebe

Die wilden Hühner und die Liebe Kirschblüten – Hanami

Im Winter ein Jahr Buddenbrooks

Die Rosenheim-Cops Short Cut to Hollywood

Tatort

6

M E D I E N S Z E N E I N B A Y E R N

Film News Bayern 1-2009

Vorstellung des Förderprogramms

Die Broschüre stellt auf 64 Seiten die Förder-

bereiche des FFF Bayern vor, von der Dreh-

buchförderung, Projektentwicklung, Produk-

tionsförderung für Kino- und Fernsehfi lme,

Nachwuchsförderung bis zu Verleih/Vertrieb

und der Förderung bayerischer Filmtheater.

Sie informiert über die Voraussetzungen und

Fördersummen für die Förderbereiche und

enthält alle Informationen zum Antragsver-

fahren. FFF-Richtlinien bietet die Broschüre

einen kompakten und anschaulichen Über-

blick über das FFF-Förderprogramm.

Dokumentation des Filmjahres 2008

An der Finanzkrise kann die bayerische Film-

wirtschaft nicht schuld sein: Mit knapp 191 Mil-

lionen Euro war das Produktionsvolumen aller

FFF-geförderten Kinofi lmprojekte 2008 um 33

Prozent größer als im Vorjahr. Auch die Fern-

sehfi lmproduktionen sind gestiegen: Das Pro-

duktionsvolumen war mit mehr als 72.000 Euro

um fast 20 Prozent größer als 2007. Der Kinoum-

satz aller geförderten Filme war um 51 Prozent

höher als 2007. 42 Prozent mehr Besucher als

im Vorjahr sahen sich im Kino in Bayern geför-

derte Filme an; neun davon schafften es, über

eine Million Zuschauer zu erreichen.

Der FFF-Jahresbericht präsentiert neben die-

sen und weiteren Zahlen und Statistiken die

bayerischen Film- und Fernsehereignisse des

Jahres 2008, das geprägt war durch erfolg-

reiche Produktionen wie Kirschblüten-Hana-

mi, Die Welle, Mogadischu, Die Gustloff,

Draußen bleiben, Die Geschichte vom Brand-

ner Kaspar oder den meistdiskutierten Film

des Jahres, Der Baader Meinhof Komplex.

Darüber hinaus fasst der Jahresbericht die

Veranstaltungen des Cluster Audiovisuelle

Medien, die Locationarbeit der FFF Film Com-

mission Bayern, der FFF-Filmpräsentationen

im Ausland und die Tätigkeiten der MEDIA

Antenne München rückblickend zusammen.

Der FilmFernsehFonds Bayern gibt zu Jahresbeginn drei Publikationen heraus

JAHRESBERICHT 2008

Fi lmFernsehFonds Bayern

Alle Publikation sind kostenlos in der Geschäftsstelle des FFF Bayern erhältlich oder unter fi [email protected] bestellbar.

Präsentation der Nachwuchsförderung

Viele wurden und werden hier groß: Rund

300 Nachwuchsfi lme hat der FFF seit seiner

Gründung gefördert. Der Katalog stellt auf

90 Seiten in deutscher und englischer Spra-

che eine Auswahl der erfolgreichsten Filme

vor; eine Aufl istung aller 300 Filme doku-

mentiert die komplette Nachwuchsförderung

des FFF, darunter Abschlussfi lme, Erstlings-

fi lme und Filme von jungen Filmschaffenden

ohne Filmhochschulausbildung. Ein Kapitel

informiert über den Förderbereich und die

Voraussetzungen der Förderanträge.

Alle blau markierten Filme entstanden mit Förderung des FFF Bayern* FFF Verleihförderung, Stand: 27.01.2009, Quelle: Vdf

Besucherzahlen deutscher Kinofi lme 2009

Platz/Titel Verleih Start Besucher

1 Der Baader Meinhof Komplex Constantin 25.10.08 2.415.536

2 1 1/2 Ritter – Auf der Suche ... Warner 25.12.08 1.705.386

3 Krabat 20th Century Fox 09.10.08 1.386.828

4 Die Geschichte vom Brandner Kaspar Concorde 16.10.08 946.764

5 Buddenbrooks Warner 25.12.08 905.980

6 Der Mondbär Universum/Walt Disney 23.10.08 681.832

7 Wolke 9 Senator/Central 04.09.08 451.564

8 Nordwand Majestic/20th Century Fox 23.10.08 439.038

9 Räuber Kneißl Movienet 21.08.08 228.005

10 Im Winter ein Jahr Constantin 06.11.08 208.918

11 Anonyma - Eine Frau in Berlin Constantin 23.10.08 162.438

12 Die Perlmutterfarbe Constantin 08.01.09 119.021

13 Robert Zimmermann wundert sich Delphi 28.08.09 108.607 über die Liebe

14 Die Entdeckung der Currywurst Schwarz-Weiß/Central 11.09.08 102.047

15 Berlin Calling Movienet 02.10.08 56.421

7Film News Bayern 1-2009

M e d i e n s z e n e B a y e r n i m B i l d

15 Jahre Agentur Heppeler - ein

ganzes Theater gratulierte Mar-

lies Heppeler zum Jubiläum

Beim Hinterbrühler Mediengespräch im Dezember: Bettina Reitz (BR), Steffen Kuchenreuther (SPIO), Irina Orssich (MEDIA Brüssel). Unten rechts: Klaus Schaefer (FFF Bayern), Ingeborg Degener (MEDIA Antenne München), Ewa Karlström (SamFilm), Mischa Hofmann (Hofmann & Voges Entertainment)

Während der Dreharbeiten zu

»Kennedys Hirn« in der Bavaria: Iris

Berben, Kamera-mann Martin

Kukula, Produzent Ronald Mühlfellner, Regisseur Urs Egger

Die Panelisten des 34. CSU-Mediengesprächs im Münchner Literaturhaus im Januar: Til Schweiger, Thomas Menne, Detlef Roßmann, Moderator Klaus Schaefer, Eberhard Junkersdorf, Tom Zickler, Dennis Gansel und Uli Aselmann

Laudatio auf den Ehrenpreisträger Peter Schamoni:

Ministerpräsident Horst Seehofer bei

der Verleihung des Bayerischen

Filmpreises

Beim BR-Filmbrunch wurde Michaela May als »Polizeiruf«-Kommissarin verabschiedet. Abgelöst

werden sie und Edgar Selge vom neuen Team: Jörg Hube und Steffanie Stappenbeck. Betreuende

Redakteurin ist Cornelia Ackers (2. v. l.).

Torsten Koch, Michael Bully Herbig und Oliver Koppert (v.l.n.r.) bei der Tradeshow der Constantin während der Münchner Filmwoche

Effi BriestKinostart: 12. Februar 2009

Drama; Produktion: Constantin Film; Produ-

zent: Günter Rohrbach; Ausf. Prod.: Martin

Moszkowicz; Förderung: Medienboard Ber-

lin-Brandenburg, DFFF, FFF Bayern, FFA,

Filmförderung Hamburg; Verleih: Constantin;

Drehbuch: Volker Einrauch; Regie: Hermine

Huntgeburth; Darsteller: Julia Jentsch, Seba-

stian Koch, Mišel Maticevic, Juliane Köhler,

Thomas Thieme, Rüdiger Vogler

Effi Briest muss als Siebzehnjährige den

wesentlich älteren Baron Instetten heiraten

und beginnt mit ihm ein eintöniges Leben an

der Ostsee. Als der Frauenheld Major Cram-

pas in ihr Leben tritt, erfährt Effi , wie erfül-

lend Liebe und Leidenschaft wirklich sind…

Effi Briest feiert Premiere im Rahmen der

Berlinale Special - Gala Screenings im Fried-

richstadtpalast.

Hexe Lilli – Der Drache und das magische BuchKinostart: 19. Februar 2009

Kinderfilm; Produktion: blue eyes Fiction,

TXP Trixter Productions; Koproduktion:

DOR FILM, Steinweg Emotion Pictures,

Classic Italien, Buena Vista International

Film Production, Babelsberg Film; Produ-

zenten: Corinna Mehner, Martin Husmann,

Michael Coldewey; Förderung: FFF Bayern,

FFA, Medienboard Berlin-Brandenburg,

MEDIA Development, DFFF, BBF, Österrei-

chisches Filminstitut, Filmfonds Wien

u.a.; Verleih: Walt Disney; Drehbuch: Ste-

fan Ruzowitzky, Armin Toerkell, Ralph

Martin; Regie: Stefan Ruzowitzky; Darstel-

ler: Alina Freund, Sami Herzog, Anja Kling,

Pilar Bardem, Ingo Naujoks; Sprecher:

Michael Mittermeier

Kaum hat Lilli erfahren, dass sie eine Hexe

und die Nachfolgerin der alten Surulunda

werden soll, da muss sie sich auch schon mit

dem bösen Magier Hieronymus herumschla-

gen. Er will das Zauberbuch in die Hände

bekommen, das zusammen mit einem klei-

nen dicken Drachen in Lillis Kinderzimmer

gefl attert war.

Regisseur Stefan Ruzowitzky erhielt 2008 für

seinen Film Die Fälscher einen Oscar. Hexe

Lilli ist der erste Film, der außerhalb der

USA produziert wurde und ein Walt Disney

Branding bekommt. Außerdem hat die Film-

bewertungsstelle Wiesbaden ihm das Prädi-

akt »Besonders wervoll« verliehen.

Willi und die Wunder dieser WeltKinostart: 5. März 2009

Kinderdokumentarfi lm; Produktion: mega-

herz; Koproduktion: BR (Redaktion: Andreas

M. Reinhard), Telepool; Produzenten: Franz

X. Gernstl, Fidelis Mager; Förderung: FFF

Bayern, FFA, DFFF; Verleih: MFA+ FilmDistri-

bution; Drehbuch: Armin Toerkell, Arne

Sinnwell; Regie: Arne Sinnwell; Darsteller:

Willi Weitzel

Willi hat seinen Rucksack gepackt und macht

sich auf eine Reise rund um den Globus. Er

möchte die großen und kleinen Wunder die-

ser Welt entdecken und nicht zuletzt ein Ver-

sprechen einlösen, das er Frau Klinger gege-

ben hat. Stationen macht er unter anderem

in Churchill, Kanada, in Tokio, in der Sahara

und im Regenwald.

Willi Weitzel hat Kinder und Erwachsene im

Fernsehen schon mit über 170 Sendungen

Willi wills wissen begeistert.

BachingKinostart: 12. März 2009

Drama; Produktion: Tellux; Koproduktion: BR

(Redaktion: Claudia Simionescu, Hubert von

Spreti); Produzenten: Martin Choroba; Förde-

rung: FFF Bayern; Verleih: Movienet; Dreh-

buch und Regie: Matthias Kiefersauer; Dar-

steller: Thomas Unger, Michael Fitz, Stefan

Murr, Bernadette Heerwagen, Meike Droste

Benedikt kehrt in sein Heimatdorf in Ober-

bayern zurück, wo er vor drei Jahren ein

kleines Mädchen überfahren hat. Er will

endlich wieder glücklich sein, doch seine

Rückkehr reißt bei den Beteiligten alte

Wunden auf.

Matthias Kiefersauers Film feierte Premiere

auf dem Filmfest München; im Februar star-

tet seine Serie Franzi im BR. Das Drehbuch zu

Baching entwickelte er in der Drehbuch-

werkstatt München, im Jahr 2005 erhielt er

dafür den Tankred-Dorst-Preis.

Hinter KaifeckKinostart: 12. März 2009

Thriller; Produktion: 24 Frames Film;

Koproduktion: Neue Kinowelt Filmproduk-

tion, Cinemendo, ProSieben (Redaktion:

Daniela Tully); Produzentin: Monika Rae-

bel; Koproduzenten: Dr. Stefan Gärtner,

Boris Schönfelder, Christian Balz, Nikolaus

Lohmann, Tilo Seiffert; Förderung: FFF

Bayern, MDM, Medienboard Berlin-Bran-

denburg, DFFF; Verleih: Kinowelt; Dreh-

buch: Sönke Lars Neuwöhner, Christian

Limmer; Regie: Esther Gronenborn; Dar-

steller: Benno Fürmann, Alexandra Maria

Lara, Henry Stange, Michael Gwisdek, Ernie

Mangold, Monika Hansen

Marc kommt nach Kaifeck, um dort an den

traditionellen Raunächten teilzunehmen. Er

entdeckt, dass der Ort eine rätselhafte

Mordgeschichte birgt. Marc beginnt eine

Verbindung zu den grausamen Ereignissen

zu spüren… Angelehnt an den realen Mord-

fall Hinterkaifeck.

K i n o s t a r t s

»John Rabe«»Hexe Lilli«»Effi Briest«

8

MännersacheKinostart: 19. März 2009

Komödie; Produktion: Constantin Film Pro-

duktion; Produzenten: Oliver Berben; För-

derung: DFFF, FFF Bayern, Medienboard

Berlin-Brandenburg; Verleih: Constantin;

Drehbuch: Mario Barth und Dieter Tappert;

Regie: Gernot Roll; Darsteller: Mario Barth,

Dieter Tappert, Michael Gwisdek, Anja Kling,

Michael Brandner

Tagsüber arbeitet Paul (Mario Barth in seiner

ersten Filmrolle) in einer Zoohandlung und

abends an seiner Karriere als Komiker. Es läuft

schlecht bis er Witze über seinen Freund Hotte

und dessen Freundin Susi reißt. Jetzt ist das

Publikum begeistert. Hotte und dessen Freun-

din Susi jedoch sind stinksauer. Paul muss sich

entscheiden: Freundschaft oder Karriere?

John RabeKinostart: 2. April 2009

Drama; Produktion: Hofmann & Voges Enter-

tainment, EOS Entertainment, Majestic Film-

produktion; Koproduktion: Huyai Brothers,

Pampa Production, ZDF (Redaktion: Caro-

line von Senden); Produzenten: Mischa

Hofmann, Benjamin Herrmann, Jan Mojto;

Förderung: FFF Bayern, BBF, DFFF, FFA,

Deutsch-Französische Förderkommission,

Medienboard Berlin-Brandenburg, MEDIA

Development; Verleih: Majestic; Drehbuch

und Regie: Florian Gallenberger; Darsteller:

Ulrich Tukur, Daniel Brühl, Dagmar Manzel,

Gottfried John

In den 1930er Jahren leitet der deutsche

Manager John Rabe die Siemens-Niederlas-

sung im chinesischen Nanking. In den Wirren

während der japanischen Besatzung gelingt es

ihm, mehr als 250.000 Menschen zu retten.

Der neue Film von Oscarpreisträger Florian

Gallenberger wurde zweifach mit dem Baye-

rischen Filmpreis ausgezeichnet; außerdem

ist er in sieben Kategorien für den Deutschen

Filmpreis vornominiert.

VorstadtkrokodileKinostart: 2. April 2009

Jugendfi lm; Produktion: Westside Filmpro-

duktion, RatPack, Constantin; Produzenten:

Christian Becker, Anita Schneider; Kopro-

duzent: Martin Moszkowicz; Förderung: FFF

Bayern, Filmstiftung NRW, FFA, DFFF; Ver-

leih: Constantin; Drehbuch: Christian Ditter,

Martin Ritzenhoff; Regie: Christian Ditter;

Darsteller: Nick Romeo Reimann, Fabian

Halbig, Nora Tschirner, Axel Stein, Smudo

Hannes möchte unbedingt zu den coolen Vor-

stadtkrokodilen gehören. Dazu muss er eine

Mutprobe bestehen, die er nur überlebt, weil

Kai ihn rettet. Kai sitzt im Rollstuhl und hat des-

halb bei den Krokodilen keine Chance. Doch

eine Einbruchserie ändert alles. Denn nur Kai

kann den Krokodilen helfen, den Fall zu lösen.

Der letzte ApplausKinostart: 23. April 2009

Dokumentarfi lm; Produktion: German Kral

Filmproduktion, Happinet; Produzenten:

German Kral, Wolfgang Latteyer; Förderung:

FFF Bayern; Verleih: Arsenal; Drehbuch und

Regie: German Kral; Darsteller: Cristina de

Los Angeles, Julio Cesar Fernan, Ines Arce

Die einst berühmte »Bar des Chino« in Buenos

Aires ist längst geschlossen. Doch eine Grup-

pe der alten Tangosänger kämpft darum, dort

noch ein letztes Konzert geben zu können.

Noch einmal den Applaus des Publikums

genießen – vielleicht zum letzten Mal…

Der Dokumentarfi lm von German Kral feierte

Premiere auf den Hofer Filmtagen.

Morgen, ihr Luschen! Der Aus-bilder-Schmidt-FilmKinostart: 23. April 2009

Komödie; Produktion: Hofmann & Voges

Entertainment; Koproduktion: action

image, Studio Babelsberg/ Babelsberg Film,

D'na Productions, Odeon Pictures & Luna-

ris Film; Produzenten: Philip Voges, Alban

Rehnitz; Förderung: DFFF, FFA, FFF Bayern,

LfA, Medienboard Berlin-Brandenburg;

Verleih: Universal Pictures; Drehbuch:

Jakob Hilpert, Rudolph Jula, Florian Gärt-

ner; Co-Autoren: Screenwriters Berlin;

Regie: Mike Eschmann; Darsteller: Holger

Müller, Bernhard Hoecker, Ingo Appelt,

Collien Fernandes, Axel Stein

Der an Selbstüberschätzung leidende Ausbil-

der Schmidt glaubt, dass er ein Prinzenpaar

vor Terroristen beschützen soll. Als der Prinz

tatsächlich entführt wird, beginnt er mit der

Prinzessin und dem Rekruten Zielinski eine

chaotische Befreiungsaktion.

Die Frau des AnarchistenKinostart: 30. April 2008

Historisches Drama; Produktion: P’Artisan

Filmproduktion; Koproduktion: Ciné Boissiè-

re, ZIP Films, BR (Redaktion: Bettina Reitz,

Hubert von Spreti), arte (Redaktion: Jochen

Kölsch, Monika Lobkowicz), TVE, TV3,

Rhônes-Alpes Cinéma; Produzenten + Regie:

Peter Sehr, Marie Noëlle; Koproduzent: Jordi

Rediu, Norbert Llarás, J. Iberretxe, Eduardo

Carneros, Philippe Planells; Förderung: FFF,

FFA, Filmstiftung NRW, Medienboard Berlin-

Brandenburg, DFFF, Mini-Traité/ CNC, ICAA,

ICIC, Rhône-Alpes, MEDIA Development;

Verleih: Zorro Film; Drehbuch: Marie Noëlle;

Darsteller: Maria Valverde, Juan Diego Botto,

Nina Hoss, Ivana Baquero, Jean-Marc Barr,

Laura Morante

Madrid 1937: Justo kämpft gegen die faschi-

stischen Truppen General Francos. Nachdem

sein Haus einem Bombenhagel zum Opfer

fällt, verliert er die Spur seiner Frau Manuela

und seines Sohnes. Erst nach langen Jahren

findet Manuela ihren Mann in Frankreich

wieder. Aber der Krieg und die Zeit im KZ

haben bei Justo Spuren hinterlassen...

»Vorstadtkrokodile«

»Hinter Kaifeck«

»Baching«

9

1 0

F E R N S E H E N / F Ö R D E R U N G


FFF Bayern fördert Drachen und Dinosaurier

Der Vergabeausschuss des FilmFernsehFonds Bayern hat am 10. Dezember

2008 entschieden, von 33 eingereichten Projekten 22 zu fördern. Die Gesamt-

summe, in der die Finanzierung dreier Projekte durch den Bayerischen Ban-

kenfonds in Höhe von 520.000 Euro enthalten ist, beläuft sich auf 2.199.600

Euro. Auf den Bereich Kinofi lm entfallen 969.600 Euro. Die Höchstsumme

von 400.000 Euro geht an die neue Produktion von Leander Haußmann.

Um ein Remake des erfolgreichen Films Lina Braake handelt es sich bei der

Komödie Dinosaurier (Constantin Film Produktion) von Leander Hauß-

mann: Hauptfi gur ist eine pensionierte Lehrerin, die von ihrer Bank betro-

gen wurde und zu verhindern versucht, dass die Bank in ihrer Straße ein

Einkaufszentrum baut. Einem historischen Fall widmet sich Oscar Roeh-

ler: In Jud Süss - Sympathie für den Teufel (Clasart Film- und Fernsehpro-

duktion) erzählt er die tragische Geschichte des Schauspielers Ferdinand

Marian, der während des Nationalsozialismus die Rolle des Jud Süss im

gleichnamigen Propagandafi lm spielte.

Auf den Bereich Fernsehfi lm entfi elen insgesamt 195.000 Euro für drei Pro-

jekte: Im TV-Movie Der große Stromausfall (Constantin Television/ Sat.1) zeigt

Sebastian Vigg was passiert, wenn in Berlin der Strom ausfällt. Claus Strie-

gel geht im Dokumentarfi lm Der SCHEIN trügt (DENKmal-Film/ BR/ SWR) der

Frage nach, was der Mensch mit dem Geld macht und das Geld mit dem

Menschen. In Moskau - Alle meine Lieben - 15 Jahre danach (BAUM-Film/ BR/

WDR/ MDR) erzählt Christoph Boekel, wie sich Träume und Hoffnungen

von Moskauer Bürgern in den vergangenen 15 Jahren verändert haben.

Mit Hilfe von FFF-Projektentwicklungsförderung in Höhe von 50.000 Euro

ist Grisu, der kleine Drache (Wasabi Film) in die Planung gegangen:

Hendrik Feil bringt die beliebte Zeichentrickfi gur aus den Siebziger Jahren

als animierte Figur in einem Realfi lm auf die Leinwand.

Vier Drehbücher fördert der FFF Bayern mit einer Gesamtsumme von

110.000 Euro. Eine Geschichte über ein Yeti, das Reißaus nimmt und bei

einer Zwölfjährigen landet (Yoko, Gerrit Hermans, Ludger Jochmann

alias Knister). Außerdem ein Drama über die Unmöglichkeit der Liebe zwi-

schen Mann und Frau (Agnes, Johannes Schmid, Nora Lämmermann).

Eine Komödie über drei Frauen, die in einem moralischen Dorf ihr Geld mit

Telefonsex verdienen (Eine ganz heiße Nummer, Andrea Sixt) und ein

rückblickend erzähltes Drama über eine schwierige Mutter-Tochter-Bezie-

hung (Die Liebe ist ein Fluss in Preußen, Gerlinde Wolf).

Auf den Bereich Verleihförderung entfi elen insgesamt 810.000 Euro auf neun

Projekte, darunter 1 1/2 Ritter - Auf der Suche nach der herzzereißenden

Herzelinde, Effi Briest, Die Perlmutterfarbe, John Rabe und Hexe Lilli.

Eine vollständige Liste der geförderten Projekte ist unter

www.fff-bayern.de abrufbar.

Sendetermine

Dienstag, 10. Februar 2009, 20.15 Uhr, Sat.1

Entscheidung in den WolkenDie junge Pilotin Andrea (Valerie Niehaus) und ihr

Copilot Gerd (Jan Sosniok) müssen wegen eines unbe-

kannten Wetterphänomens eine vollbesetzte Passa-

giermaschine auf

einem kleinen Pro-

vinzfl ughafen notlan-

den. Die Flugaufsicht

hat kein Verständnis

für Andreas Entschei-

dung und suspensiert

sie. Ein Wetterfor-

scher kann Andreas

Verdacht bestätigen, sie aber nicht rehabilitieren. Des-

halb macht sie sich selbst auf die Suche nach einem

Beweis für ihre Beobachtung...

Das Actiondrama produzierte Gabriele M. Walther

(Caligari Film) für Sat.1 und den ORF (Redaktion:

Kerstin Wiedé und Dr. Klaus Lintschinger), Regie

führte Edzard Onneken. Der FFF Bayern förderte

den Fernsehfi lm im Bereich Produktion.

Freitag, 27. Februar 2009, 21.45 Uhr, BR, Folge 1+2,

alle weiteren Folgen freitags um 22.05 Uhr, BR

FranziSchon fast auf dem gemeinsamen Weg von Hamburg

nach Peking entdeckt Franzi (Jule Ronstedt) in einem

Gewächshaus ihren Verlobten mit einer Chinesin in

eindeutiger Stellung.

Schockiert macht sie

sich auf den Weg in

i h r e n H e i m a t o r t

Erding, um wieder

festen Boden unter

den Füßen zu bekom-

men. Aber dort sind

alle mit sich selbst

beschäftigt: ihre Mut-

ter mit ihrem jungen Liebhaber, ihre beste Freundin,

die mit ihrem Freund einen Druckerpatronenladen

eröffnet und Werner, der ein verstaubtes Modehaus

geerbt hat.

In der von Infa Film produzierten siebenteiligen

Komödie führte Matthias Kiefersauer Regie, das

Drehbuch schrieb Peter Bradatsch; zuständiger BR-Re-

dakteur ist Elmar Jaeger. Die nächsten sieben Folgen

werden im kommenden Sommer produziert.

F ö r d e r u n g

AnzeigeJohn Rabe


MAJESTIC FILMVERLEIH PRÄSENTIERT EINE PRODUKTION VON HOFMANN & VOGES ENTERTAINMENT EOS ENTERTAINMENT MAJESTIC FILMPRODUKTION IN CO-PRODUKTION MIT ZDF PAMPA PRODUCTION HUAYI BROTHERS LUNARIS FILM- UND FERNSEHPRODUKTION IN ZUSAMMENARBEIT MIT FRANCE 2 CINEMA CANAL+ ANTENA 3 FILMS RAI CINEMA EIN FILM VON FLORIAN GALLENBERGER ”JOHN RABE“ULRICH TUKUR DANIEL BRÜHL ANNE CONSIGNY DAGMAR MANZEL ZHANG JINGCHU TERUYUKI KAGAWA AKIRA EMOTO MATHIAS HERRMANN TOGO IGAWA TETTA SUGIMOTO ARATA UND STEVE BUSCEMI CASTING CORNELIA VON BRAUN JI XUE FEI KAZUO SHIMIZU KAMERA JÜRGEN JÜRGES BVK SZENENBILD TU JUHUA SCHNITT HANSJÖRG WEISSBRICH BFS

MUSIK LAURENT PETITGIRARD ANNETTE FOCKS KOSTÜME LISY CHRISTL SFK MASKE HEIKE MERKER KITTY KRATSCHKE VFX SUPERVISOR JOACHIM GRÜNINGER TON GUILLAUME SCIAMA SOUNDDESIGN HEIKO MÜLLER CHRISSY REBAY MARIO HUBERT MISCHUNG TSCHANGIS CHAHROKH CHRISTIAN BISCHOFF PRODUCTION

SUPERVISORS JÜRGEN TRÖSTER MATHIAS SCHWERBROCK HERSTELLUNGS-LEITUNG MARION DANY ASSOCIATE

PRODUCER QIAO LINGREDAKTION CAROLINE VON SENDEN CO-PRODUZENTEN NICOLAS TRAUBE WANG ZHONGJUN WANG ZHONGLEI INSPIRIERT VON “JOHN RABE. DER GUTE DEUTSCHE VON NANKING”

HRSG. VON ERWIN WICKERT ERSCHIENEN BEI DVA/VERLAGSGRUPPE RANDOM HOUSE PRODUZENTEN MISCHA HOFMANN BENJAMIN HERRMANN JAN MOJTO DREHBUCHUND REGIE FLORIAN GALLENBERGER

1 2 Film News Bayern 1-2009

MEDIA Veranstaltungen auf der Berlinale

Während des Berlinale Talent Campus fi n-

det am 8. Februar um 17 Uhr eine Veranstal-

tung mit Arnaud Pasquali von der MEDIA-

Agentur in Brüssel sowie den Produzenten

Christer Nilson von Göta Film aus Schweden

und Jacques-Henri Bronckart von Versus

Production aus Belgien statt mit dem Thema:

»Brussels in Berlin: Turning Your Film into an

Award Winner«. Die erfahrenen Produzenten

berichten, wie man erfolgreich produziert,

außerdem über den Entwicklungsverlauf

ihrer Firma und über Vorteile eines interna-

tionalen Netzwerkes für europäische Kopro-

duktionen. Welche Unterstützung das MEDIA

Programm jungen Produzenten auf diesem

Wege bieten kann, erklärt Arnauld Pasquali.

Am 9. Februar werden im Rahmen der Ber-

linale Vertreter des MEDIA Programms aus

Brüssel die verschiedenen Förderbereiche

des MEDIA Programms vorstellen und der

Branche für Fragen zur Verfügung stehen.

Der MEDIA Infotag fi ndet von 9-16 Uhr im

Hotel Ritz-Carlton am Potsdamer Platz statt.

Eine verbindliche Anmeldung beim MEDIA

Desk ([email protected]) ist erforderlich.

Das detaillierte Programm ist unter www.

mediadesk.de einzusehen. Am späten Nach-

mittag laden die deutschen MEDIA Desk und

Antennen wieder zum traditionellen MEDIA

Empfang auf gesonderte Einladung ein.

MEDIA Mundus

Am 9. Januar 2009 hat die Europäische Kom-

mission das Programm MEDIA Mundus ver-

abschiedet, das von 2011-2013 mit 15 Mio Euro

europäische Filmprojekte sowie Filme aus

Ländern außerhalb Europas unterstützen

will, um eine weltweite Zusammenarbeit der

Filmindustrie zu fördern. Die dem Programm

vorhergehende Maßnahme MEDIA Internati-

onal verdeutlicht mit 18 geförderten Pro-

jekten, dass der Bedarf und die Notwendig-

keit für eine globale Kooperation groß sind.

Ein Schwerpunkt von MEDIA Mundus liegt in

der Unterstützung von Weiterbildungsmaß-

nahmen für einen internationalen Informati-

onsaustausch und Schaffung eines globalen

Netzwerkes. Das zweite Ziel liegt in der Stär-

kung des internationalen Wettbewerbs und

verbesserten Vertriebsmöglichkeiten durch

eine Vereinfachung internationaler Kopro-

duktionen. Drittens sollen verbesserte Ver-

breitungschancen kulturell wertvoller Filme

weltweit ein größeres und vor allem junges

Publikum erreichen. Infos: http://ec.europa.

eu/information_society/media/mundus/

index_en.htm.

MIPTV 2009

Vom 30. März bis 3. April 2009 fi nden die

Fernsehmesse MIPTV und am 28./29. März

die MIPDOC in Cannes statt. Die Organisati-

on Marketplace bietet wie jedes Jahr mit

dem MEDIA-Umbrella im Palais des Festivals

eine zentrale Anlaufstelle, unabhängigen

europäischen Filmemachern die Möglichkeit,

Dienstleistungen wie die Nutzung des Stan-

des nebst Screening-Möglichkeiten in

Anspruch zu nehmen sowie Zugang zu Kon-

ferenzen zu bekommen. Anmeldeschluss:

19. Februar (MIPTV), 13. Februar (MIPDOC).

Infos: www.marketplace-events.com

MFI Drehbuch Workshops in Griechenland

Das Mediterranean Film Institute bietet 30

europäischen Drehbuchautoren (auch Auto-

renteams mit Regisseuren und Produzenten)

einen vierteiligen Drehbuchintensivwork-

shop an. Zwei Workshops finden in Grie-

chenland statt und zwei werden auf der MFI-

Website online durchgeführt. Das Augenmerk

liegt auf der Drehbuchentwicklung eines

Spielfi lmprojekts von der ersten bis zur letz-

ten Fassung sowie eine anschließende Pro-

jektpräsentation, ein erfolgreiches Pitching

und die Erarbeitung sämtlicher Prozesse der

Projektentwicklung. Anmeldeschluss ist der

27. Februar 2009. Infos: Mediterranean

Film Institute, info@mfi .gr, www.mfi .gr, Tel:

+30 2106457223.

M E D I A A n t e n n e M ü n c h e n N e w s

CINE BOISSIERE

Zorro Film zeigt eine P’Artisan Film - ZIP Films - Cine Boissière Produktion in Koproduktion mit Rhônes-Alpes Cinéma mit der Unterstützung von Filmstiftung NRW, FFF FilmFernsehFonds Bayern, ICAA , FFA, CNC, DFFF, ICIC, Region Rhône-Alpes, Medienboard Berlin-Brandenburg, MEDIA Programme In Zusammenarbeit mit Bayerischer Rundfunk, ARTE, TVE, TV3, Mesfilms, Riot Entertainment, Instinctive Film JUAN DIEGO BOTTO,MARIA VALVERDE, IVANA BAQUERO, NINA HOSS, JEAN-MARC BARR, PERE ARQUILLUE, NATHALIE GRAUWIN, BIEL DURAN, IRENE MONTALÀ und ADRIÀ COLLADO, IRENE VISEDO, LAURA MORANTE Kamera: Jean-François Robin Ausstattung: Marta Blasco & Juan Botella Kostüme: Bina Daigeler Maske: Björn Rehbein & Waldemar Pokromski Ton: Pierre Gamet Musik: Zacarias Martinez de la Riva Schnitt: Luis de la Madrid Ausführende Produzenten: Peter Sehr, Ralf Zimmermann Produzenten: Peter Sehr, Marie Noëlle, Jordi Rediu, Norbert Llaràs, Philippe Planells Buch: Marie Noëlle Regie: Marie Noëlle & Peter Sehr

www.zorrofilm.de

AUSGEZEICHNET MIT DEM BERNHARD WICKI FILMPREIS – DIE BRÜCKE – DER FRIEDENSPREIS DES DEUTSCHEN FILMS 2008

42. HOFER FILMTAGE 2008 53. SEMINCI VALLADOLID 2008 SUNDANCE 2009

Diese beiden Filme starten demnächst mit MEDIA-Projektentwicklungsförderung im Kino: »Die Frau des Anarchisten« von Peter Sehr und Marie Noëlle; »John Rabe« von Florian Gallenberger

MEDIA-Einreichtermine

i2i Audiovisual (28/2008)

02. Februar 2009, 07. Juli 2009

TV-Ausstrahlung (20/2008)

27. Februar 2009, 26. Juni 2009

Selektive Verleihförderung

(22/08)

1. April 2009, 1. Juli 2009

Development (24/2008)

17. April 2009

Development On/Off-Line

Interactive Works (25/2008)

17. April 2009

Festival (18/2008)

30. April 2009 (für Festivals, die

zwischen dem 1. November 2009

und 30. April 2010 stattfi nden)

Antragsformulare und Beratung:

MEDIA Antenne München,

Herzog-Wilhelm-Str. 16, 80331

München, Tel: 089-544603-30,

www.mediadesk.de

AnzeigeHexe Lilli

©WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES GERMANY GMBHIM VERLEIH VON WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES, GERMANY


»Die Fäden müssen bleiben«Spätestens seit seiner Darstellung in »Shoppen« ist Matthias Bundschuh dem deutschen Publi-

kum bekannt. Jetzt macht er seinen ersten Film, den der FFF im Bereich Nachwuchs fördert:

»Wohin ist, der ich war und bin« nach einer Geschichte von Franz Werfel. Es ist allerdings kein

Film mit Schauspielern, sondern mit Marionetten. Die hat Bundschuh selbst entworfen und

modelliert. Ein Gespräch darüber, wovon sein Debütfi lm handelt und warum er ihn nur mit

Marionetten drehen konnte.

Herr Bundschuh, der Originaltitel von

Franz Werfel lautet: Der Dschin. Ein Mär-

chen. Sie haben daraus Wohin ist, der ich

war und bin gemacht. Warum so sperrig?

Ich fi nde es interessant, wenn man als Titel

nicht etwas Knappes, Plakatives anbietet. Der

Film wird ja auch eigenartig sein, und ich fi nde,

man sollte damit offensiv umgehen. Wenn man

so einen Titel liest, weiß man sofort, dass es

jetzt nichts ist, was sich zwischen Fast Food und

der Fußballübertragung konsumieren lässt.

Wer den Titel liest, wird sich sofort fra-

gen, worum es da geht.

Der Protagonist, der Prinz, wird aus seinem

Wertegefüge hinausbugsiert. Es zeigt das

Provisorische von dem Selbstbild, das einer

von sich haben kann, und ja, das ist der

Absturz in das Erkennen der eigenen Unge-

wissheit, was man überhaupt ist.

Das ist ja das Thema des Films. Wie ist

die Handlung?

Ein Prinz wird an eine Insel gespült nach einem

Schiffbruch. Ein stummer Türmer nimmt ihn auf

und gewährt ihm ein Nachtlager. In der Nacht

redet der Hund des Türmers mit ihm und sagt,

er, der Hund, sei ein verwunschener Prinz, und

er, der Prinz, könne ihn erlösen. Daraufhin wird

der Prinz vom Hund an eine Stelle an die Küste

geführt, wo eine Gallionsfi gur zu redet beginnt

- eine Gallionsfi gur, die einen doppelköpfi gen

Dämon darstellt, ein Dschin, und diese Figur

wird mehr und mehr lebendig und stellt eben

die zersetzenden Fragen, die dazu führen, dass

M a r i o n e t t e n f i l m

er schließlich nicht mehr weiß: Ist der Hund ein

verwunschener Prinz und er könne ihn erlösen

oder ist er ein verwunschener Hund? Die

Umkehr dieser Werte fi ndet plötzlich statt, und

am Ende steht der Prinz im Morgenlicht ver-

rückt geworden auf einer Klippe.

Wieso haben Sie sich bei der Verfi lmung

dieses Stoffes für einen Marionettenfi lm

entschieden?

Es kommen in dieser Geschichte ein spre-

chender Hund vor, es kommt eine Gallionsfi -

gur, eine doppelköpfige vor, die lebendig

wird - das schien mir alles doch ganz brauch-

bar für eine Umsetzung mit Marionetten.

Haben Sie schon einmal mit Marionet-

ten gearbeitet?

Obwohl ich ungern die ständige Referenz

anführe, aber es lässt sich ja nun nicht ver-

meiden: Ich bin geprägt von der Augsburger

Puppenkiste und hab da als Kind sehr glück-

liche Stunden vorm Fernseher verbracht. Das

fi nde ich eine wunderbare Darstellungsform.

Ich weiß nicht, wer das war, der die Mario-

nette als rührendstes Symbol für die mensch-

liche Existenz angesehen hat.

Welche zusätzlichen Interpretationen

sind denn möglich mit einem Marionet-

tenfi lm?

Das Fantastische bei der Marionette ist eben,

dass sie als Agierende nicht interpretiert. Son-

dern: Sie ist. Das hat diese bestechende Naivi-

tät, dass es so ist, wie es ist. Und gerade so

eine seltsame Geschichte scheint mir damit

gut erzählbar zu sein. Dass man das eben in

dieser Schlichtheit darstellen kann. Das fi nde

ich sehr reizvoll, auch reizvoller als Computer-

animation. Wir versuchen ja überhaupt gar

nicht, eine perfekte Illusion herzustellen, son-

dern der Zuschauer muss sich darauf einlas-

sen. Wir werden ja auch die Fäden nicht weg-

retuschieren oder solche Albernheiten

betreiben. Die Fäden müssen bleiben. Es wird

ganz klar ein Marionettenfilm sein, und

dadurch ist der Zuschauer eingeladen, den

Schritt in die Illusion mit hineinzugehen. Es

gibt einen Puppenspieler von der vorigen

Jahrhundertwende in Wien, Teschner, der hat

sich geäußert über die mitschaffende Fantasie

des Zuschauers im Puppenspiel. Und das ist

etwas, das ich auch hoffe bei diesem Film evo-

zieren zu können.

Welchen Zuschauer möchten Sie mit

dem Film ansprechen?

Wen spreche ich an? Jeden Menschen. Die

Frage, die sich da stellt, ist ja eine extrem

menschliche: Was ist die eigene Identität?

Und jeder, der Vergnügen daran hat oder sich

dafür interessiert, diese Frage in einer fanta-

sievollen und skurrilen Weise behandelt zu

sehen, der sollte sich den Film anschauen.

Die Puppenspieler bei der Arbeit vor der Kamera. Die Dreharbeiten fanden im Januar

statt im Gebäude des Münchner Stadtmuseums, das mit der Sammlung Puppentheater/ Schaustellerei das Projekt unterstützt.

Film News Bayern 2-2009Film News Bayern 1-2009

Wie kamen Sie auf die Geschichte?

Das habe ich meiner Mutter zu verdanken, die

mir vor 20 Jahren ein Buch schenkte, Märchen

deutscher Dichter, und da las ich diese Geschich-

te, und das hatte einen eigenartigen Effekt auf

mich, weil ich sie erstmal nur sehr eigenwillig

fand und dann auch vergaß, ich mich später

wieder an die Geschichte erinnerte mit so einem

seltsamen Halbwissen, einer Halberinnerung.

Dann wieder meine Bücher durchforstete und

wieder auf die Geschichte stieß. Tatsächlich

wäre das für mich ein Erfolgserlebnis, wenn ich

einen ähnlichen Effekt beim Zuschauer errei-

chen könnte. Dass es einen eigenartig berührt.

Ich glaube, dass diese Geschichte auf einer Ebe-

ne rangiert, die nicht auf der obersten Bewusst-

seinsebene abzuhandeln ist.

Sie haben ja jede Einstellung in dem Film

vorgezeichnet und verschiedene Puppen-

köpfe, je nach Emotion modelliert. Wieso?

Ich bin da mit mir ins Gericht gegangen, weil

ich selbst nichts deprimierender fi nde, als in

so einem Unterfangen zu merken, man hätte

es doch viel lieber als Zeichentrickfi lm oder

mit Menschen gemacht. Deswegen habe ich

nach einer Bildsprache gesucht, die mit Mari-

onetten funktioniert, hab mir sehr dezidierte

Gedanken darüber gemacht, welche Entwick-

lung der Protagonist macht, welche Einfl üsse

auf ihn wirken, hab versucht, dem ganz kon-

krete bildliche Entsprechung zu verleihen

durch die Gesichtsausdrücke, auch durch die

Bewegungen. Die Salzburger Puppenspieler

haben die Körper für die Marionetten gebaut.

Ich habe die Köpfe modelliert, hab sie ihnen

geschickt, hatte Zeichnungen gemacht von

dem Körper. Und was ganz wunderbar war:

Zum Beispiel gibt es diesen Türmer, und ich

sprach davon, dass ich es gerne hätte, dass er

sich wie ein großer Vogel mit gebrochenen

Flügeln bewegen sollte. Das führt bei der

Puppe zu einer wunderbaren Mechanik. Er

bewegt sich tatsächlich so. Man braucht aber

natürlich auch eine Anbindung an den Prota-

gonisten und muss es schaffen, obwohl er

eine Marionette ist, dass der Zuschauer mit-

geht bei dem Prinzen. Ich hab dafür gesorgt,

dass das, was mit diesem Prinzen geschieht,

an der Figur ablesbar ist.

Welche Anweisungen gibt ein Regisseur bei

einem Film, in dem Marionetten spielen?

Das kommt jeweils auf den Puppenspieler

an. Es gibt Puppenspieler, bei denen hat

man das Gefühl, es ist besser, man spricht

über das, was mit der Figur passiert, also

man gibt quasi der Figur Anweisungen. Und

dann gibt es andere Puppenspieler, die lie-

ber selbst als Puppenspieler angesprochen

werden möchten. Zwei der fünf Puppen-

spieler hatten die Figuren selbst gebaut,

also die Körper selbst gebaut, und dadurch

gab es eine ganz intime Kenntnis der Figur.

Ich hatte das Gefühl, dass es sehr gut funk-

tionierte, dass meine Idee, welcher Charak-

ter in der Marionette entstehen sollte, dass

das sehr gut umgesetzt wurde.

Die Geschichte von Werfel begleitet sie

seit fast zwei Jahrzehnten. Jetzt haben

Sie sich aus Sicht des Filmemachers

damit beschäftigt. Hat sich was verän-

dert in Ihrer Wahrnehmung von der

Eigenartigkeit der Kurzgeschichte?

Tatsächlich nicht. Ich glaube, wenn jetzt die

Arbeit eine Ernüchterung gewesen wäre, dann

hätte ich wahrscheinlich so etwas erlebt. Das

gibt es im Theater manchmal, bei Stücken, die

beim ersten Lesen äußerst faszinierend schie-

nen - nach der 20. Vorstellung denkt man, ja

jetzt hat man es aber auch verstanden und

würde auch gerne was anderes machen. Das

ist mir hier so nicht ergangen. Ich hab ein

neues Wort gelernt: production value. Das

war hier sehr hoch und hielt sich. Ja, und

dadurch hat es den Zauber nicht verloren,

dadurch, dass Bilder so delikat waren, so viel-

schichtig. Was auch ganz wunderbar war mit

dem Kameramann Helmfried Kober: Wir

arbeiten in diesem Film viel mit Spiegelungen,

mit Schatten, mit diesen seltsamen Tiefen, die

die Geschichte hat, und das fand auch in den

Bildern statt. Das Geheimnis ist weitertrans-

portiert worden. Das Geheimnis ist nicht

beschädigt worden. Um auf die Frage zurück-

zukommen, warum ich mich für einen Mario-

nettenfilm entschieden habe: Marionetten

haben ein ganz inhärentes Geheimnis. Die

Wirkung von Marionetten lässt sich nicht

wirklich analysieren. Da gibt es etwas, das hat

irgendwas Magisches. Eine bewegte Marionet-

te rangiert genau auf der Grenze zwischen

lebendig und tot. Jeder weiß, das ist ein toter

Gegenstand und es kommt so eine Illusion

von Lebendigkeit hinein. Und auch dieses

Märchen rangiert genau auf so einer Existenz-

grenze. Wenn man Werfels Geschichte jetzt

liest, könnte man diese Grenze sehen zwi-

schen Rationalität und Wahnsinn. In meiner

Interpretation lässt sich auch eine Grenzlinie

ziehen zwischen lebendig und tot.

Wohin ist, der ich war und bin

Drehbuch/ Design/ Regie: Matthias Bundschuh

Produktion: Ginger Foot Films

Koprod.: BR (Claudia Gladziejewski)/ SWR/ arte

Produzent: Björn Jensen

Kamera: Helmfried Kober

Puppenspieler: Salzburger Marionet-

tentheater

Für sein Projekt engagierte Regisser Matthias Bundschuh (r.) Pavel Tikhonov (l.) und vier weitere Puppen-spieler des Salzburger Marionettentheaters


N a c h w u c h s

Die Zukunft der HFF München, Teil 2: Die LehreDie Screenings im Januar haben es wieder bewiesen: Die Hochschule für Fernsehen und Film

in München bildet ihre Studenten hervorragend aus. Aber sie darf nicht stehenbleiben im

Status quo. Vizepräsident Professor Manfred Heid über die Notwendigkeit von Veränderungen

in der Lehre.

Die HFF bringt Oscarpreistträger hervor.

Welches sind die Stärken ihrer Lehre?

Selbstverständlich freuen wir uns über solche

Erfolge, aber sicher ist man gut beraten, die

Kirche hier im Dorf zu lassen. Nicht jedes Jahr

ist »OSCAR«! Dennoch sind uns die vielen

nationalen wie internationalen Auszeich-

nungen Grund genug, uns mit allen Kräften

zu bemühen, das Niveau zu halten und den

Spitzenplatz der Hochschule in Zukunft zu

behaupten. Die kürzlich bei unserer Haus-

messe, den Screenings, gezeigten Arbeiten

sind in jeder Weise ermutigend und wegwei-

send. Was die Lehre anbetrifft, so kann man

sagen, dass an der HFF allen Studierenden

ein umfassendes fi lmisches Zusammenhangs-

wissen vermittelt wird. Im Grundstudium

werden für alle Studierenden Technik, Film-

geschichte und Filmanalyse sowie fi lmisches

Erzählen und Dramaturgie gelehrt. Parallel

dazu laufen vom ersten Semester an gemein-

same kleine Produktionen und praktische

Übungen. In anderen Worten: Bei uns gehen

Theorie und Praxis Hand in Hand. So wird das

Fundament für eine eigene Bildsprache und

Erzählhaltung gelegt. Größtmögliche Freiräu-

me bei der Gestaltung der Projekte und indi-

viduelle Betreuung sollen die künstlerische

Entwicklung der Studierenden sichern. Origi-

neller Ausdruck und Authentizität stehen im

Vordergrund. Die Erfahrungen mit Quoten-

druck und Marktkonformität kommen für die

meisten Absolventen noch früh genug.

Warum sind Veränderungen in der Lehre

notwendig?

Veränderungen sind unvermeidbar. So wie

die mediale Welt sich ändert, so verändern

wir uns mit ihr. Lehre ist für uns kein sta-

tischer Begriff, sondern

bedeutet vielmehr ein

organisches Weiter-

entwickeln von Ideen

und Wahrnehmungen

der Wirklichkeit. Die

Digitalisierung der

Medien revolutioniert

auch das filmische

Arbeiten in al len

Bereichen: von der

Planung über den Dreh

bis hin zu Postproduk-

tion, Filmverwertung

und Distribution. Diese

Veränderungen müs-

sen wir nicht nur zur Kennntnis nehmen,

sondern auch in unserem Lehrangebot

berücksichtigen. Natürlich ist die Anpassung

der Lehre an diese Entwicklung kosteninten-

siv und muss fi nanziert werden.

Welche Anpassungen plant die HFF?

Die HFF muß ihr Profi l weiter schärfen. Dafür

wollen wir unser Angebot in den für das fi l-

mische Schaffen notwendigen Kernbereichen

ausweiten und verbessern. Die bisherigen

Nebenfächer Kamera und Drehbuch müssen

als eigene Studiengänge etabliert werden,

d.h. die HFF will in naher Zukunft in diesen

Fächern eigene Studierende aufnehmen.

Damit würde ein Geburtsfehler der seit über

40 Jahren bestehenden Hochschule korri-

giert. Die Regiestudenten sollen künftig in

Zusammenarbeit mit ihren Kommilitonen

der Studiengänge Kamera, Produktion und

Drehbuch ihre Projekte entwickeln können.

Diese Art des integrativen Arbeitens wäre

die konsequente Fortsetzung des Grün-

dungsgedankens der Hochschule.

Wie sind diese Veränderungen fi nan-

zierbar?

Mit über 100 Kurz- und Langfi lmen im Jahr,

die bei uns entstehen, haben wir das absolu-

te Limit dessen erreicht, was eine Kunst-

hochschule unserer Größe leisten kann. Die

Erwartungen an uns steigen, aber die perso-

nellen und fi nanziellen Rahmenbedingungen

bleiben gleich. Dies geht zu Lasten des

Betreuungsverhältnisses, und es ist zu

befürchten, dass die Qualität der Lehre und

der herzustellenden Filmen darunter leidet.

Mit der Finanzierung des Neubaus hat der

Freistaat bereits wichtige Weichen gestellt.

Jetzt gilt es, den Spitzenplatz der Hochschule

umfassend auch in Lehre und Praxis zu

sichern. Dies ist nicht zuletzt eine Investition

in die Zukunft des Film- und Fernsehproduk-

tionsstandortes Bayern.

Kamerastundenten und Professor Michael Ballhaus am Set

Professor Manfred Heid ist geschäfts-

führender Leiter der Abteilung

Produktion und Medienwirtschaft.

AnzeigeBaching



F e s t i v a l s u n d P r e i s e

Bayerische Produktionen auf dem Max-Ophüls-Festival

In diesem Jahr hat der Max-Ophüls-Preis mit

dem Bayerischen Filmpreis etwas gemein-

sam: Auch er wurde 30. Unter den Festival-

beiträgen befanden sich neben Filmen von

Joseph Vilsmaier (Charlie & Louise, Bergkri-

stal, Die Geschichte vom Brandner Kaspar)

sechs FFF-geförderte HFF-Abschlussfi lme: In

der Sektion »Wettbewerb Langfilm« läuft

Tomasz E. Rudziks Desperados on the

Block. In seinem Film verwebt der Regisseur

drei Geschichten zu einem Drama, das sich

im Hochhaus der Münchner Studentenstadt

abspielt. In die Reihe „Wettbewerb Mittel-

langer Film∑« hat es Christian Bachs Hinter

den Dünen geschafft. Im diesem Film über

die Nähe zwischen Traum und Albtraum geht

es um einen achtjährigen Jungen, der mit sei-

nen Eltern und dem Großvater Urlaub an der

Nordsee macht. Im Dokumentarfi lm-Wettbe-

werb lief Julia Bourgetts Bernsteinland -

Ein Todesmarsch in Ostpreußen über eine

90jährige Überlebende des Gewaltmarsches

von 7.500 KZ-Häftlingen an der Bernsteinkü-

ste im Januar 1945. Felice Götzes Abschluss-

fi lm Unverwundbar lief im Kurzfi lm-Wettbe-

werb. Unverwundbar sind zwei Mädchen in

Nadines Klasse. Sie ist neu in München und

möchte so sein wie die beiden schlagfertigen

und schönen Mädchen, um jeden Preis. Mit

FFF-Festivalkopienförderung wurde im ver-

gangenen Jahr Morscholz auf dem Münchner

Filmfest präsentiert und gewann dort den

Förderpreis Deutscher Film. In Saarbrücken

lief er in der Reihe Spektrum, und dieses

erweitert er tatsächlich: Nicht eine Geschich-

te will Regisseur Timo Müller erzählen,

sondern einen Zustand beschreiben. In der

Reihe «Traumwelt« läuft Satu Siegemunds

Alles wieder gut, der auf den Hofer Filmtagen

seine Premiere feierte.

Auf dem Landshuter Kurzfi lmfestival lau-

fen ebenfalls zwei FFF-geförderte Produkti-

onen aus dem Nachwuchsbereich: Darüber

hinaus von Volker Petters und Das heim-

liche Geräusch von Michael Watzke.

Bayerischer Filmpreis an John Rabe und Der Baader Meinhof Komplex

Zum 30. Mal wurde er in diesem Jahr vergeben,

der Bayerische Filmpreis. Ministerpräsident

Horst Seehofer empfi ng die Gäste in dem in

neuer Pracht erstrahlten Cuvilliéstheater.

Der Ehrenpreis des Bayerischen Ministerprä-

sidenten ging an den Autor, Regisseur und

Produzenten Peter Schamoni, dem die

Pinakothek der Moderne zur Zeit eine Retro-

spektive widmet. Seehofer würdigte Peter

Schamoni als großen und unverwechsel-

baren Filmkünstler, der mit seinem ebenso

umfangreichen wie vielseitigen Lebenswerk

Filmgeschichte geschrieben habe.

Der Produzentenpreis wurde geteilt und ging

an Mischa Hofmann, Benjamin Herrmann

und Jan Mojto für die Produktion des Films

John Rabe und an Bernd Eichinger für Der

Baader Meinhof Komplex. »Die historische

Aufarbeitung des Nanking-Massakers, bewe-

gend inszeniert vom Oscar-prämierten Regis-

seur Florian Gallenberger, überzeugt mit ihrer

aufwändigen Machart und einem grandiosen

Schauspielerensemble ebenso wie mit ihrer

mitreißenden Erzählstruktur und Bildern, die

man nicht mehr vergisst» heißt es in der

Begründung der Jury zu John Rabe. An Der

Baader Meinhof Komplex lobte die Jury:

»Zusammen mit dem erfahrenen Regisseur Uli

Edel und einem überragenden Schauspieleren-

semble hat Eichinger auf hohem Niveau einen

Film geschaffen, der die jüngere deutsche

Geschichte des Terrorismus der 70er und 80er

Jahre ungeschönt, erschreckend realistisch

und ganz nah bei den Personen thematisiert.«

Der Regiepreis ging an Caroline Link für

ihren Film Im Winter ein Jahr. Der oscarge-

krönten Regisseurin sei erneut ein Meister-

werk gelungen mit der Inszenierung einer

Geschichte über die Trauer um ein verlorenes

Kind und die Begegnung zweier verschiedenar-

tiger, aber doch wahlverwandter Menschen.

Der Preis »Darsteller männlich« ging an

Sebastian Koch überreicht den Preis Jan Fehse.

Karoline HerfurthGötz Weidner, Heinrich Breloer Mischa Hofmann, Benjamin Herrmann, Jan Mojto

1 8

F E S T I V A L S U N D P R E I S E


OSCAR für ARRI

Das Jahr 2009 hatte gerade angefangen, und

da ging schon ein Oscar nach Bayern: Erwin

Melzer, Timo Müller und Volker Schuma-

cher von ARRI erhalten den Technik-Oscar

für einen Scheinwerfer namens Arrimax 18/12.

Die Academy of Motion Picture Arts and Sci-

ences zeichnet damit die besondere Licht-

stärke und das innovative Design dieses

Scheinwerfers aus. Für das Münchner Unter-

nehmen ist dies bereits der 14. Oscar. Weiter-

hin auf einen Oscar hoffen kann Constantin

für Der Baader Meinhof Komplex, der es auf

die Liste der fünf Nominierten für den »Besten

nicht-englischsprachigen Film« geschafft hat!

Bayern auf der LOLA-Shortlist

Wenn am 13. März die Nominierungen für

den Deutschen Filmpreis bekannt gegeben

werden, dürfen sich bayerische Produkti-

onen berechtigte Hoffnungen machen: Von

den 199 Filmen, die in den 15 Kategorien auf

der Shortlist stehen, sind 79 in Bayern pro-

duziert und gefördert worden. Neun Vorno-

minierungen gingen allein an Im Winter ein

Jahr (Spielfi lm, weibliche/ männliche Haupt-

rolle, Kamera, Schnitt, Szenenbild, Musik,

Ton, Regie). John Rabe ist siebenfach vorno-

miniert (Spielfilm, männliche Hauptrolle/

Nebenrolle, Kamera, Szenenbild, Kostüm-

bild, Regie), ebenso wie Effi Briest (Spielfi lm,

weibliche Hauptrolle, männliche Nebenrolle,

Schnitt, Szenenbild, Kostümbild, Drehbuch)

und Krabat (Spielfi lm, Kamera, Schnitt, Sze-

nenbild, Kostümbild, Musik, Ton). Räuber

Kneißl kann noch in sechs Kategorien nomi-

niert werden, Der Baader Meinhof Komplex,

Nordwand und Friedliche Zeiten jeweils in

fünf. Weitere bayerische Produktionen auf

der Shortlist sind: Die Widerständigen - Zeu-

gen der Weißen Rose, Blöde Mütze, Freche

Mädchen, Hexe Lilli - Der Drache und das

magische Buch, Sommer, Lauf um dein Leben

- Vom Junkie zum Ironman, In jeder Sekunde,

Die Geschichte vom Brandner Kaspar, Die

Perlmutterfarbe, 1 1/2 Ritter, Feuerherz, Die

Frau des Anarchisten, Urmel voll in Fahrt.

Ulrich Tukur für John Rabe. In Florian Gal-

lenbergers Film über die tragischen Gescheh-

nisse im China des Jahres 1937 spielt Tukur

den Retter Tausender von Menschen. Kon-

zentriert auf diese Gestalt und ihre geschicht-

liche Aufgabe falle alles übrige und übliche

schauspielerische Beiwerk von ihm ab.

Der Nachwuchsdarstellerpreis bekam Karoli-

ne Herfurth für Im Winter ein Jahr. Sie beste-

che durch ihre Vielseitigkeit und Ausstrahlung.

Der Nachwuchsregiepreis ging an Jan Fehse

für In jeder Sekunde. Mit seiner ersten Regie-

arbeit beweise der Kameramann, dass sein

Blick nicht nur photographischer, sondern

auch psychologischer Natur sein kann. Sein

differenziertes Portrait von sechs sehr unter-

schiedlichen Frauen und Männern auf der

Suche nach Liebe und Glück überzeuge durch

Genauigkeit und Wahrhaftigkeit.

Der Kinder- und Jugendfi lmpreis ging an Uli

Putz, Jakob Claussen und Thomas Wöbke

(Claussen+Wöbke+Putz) für Krabat. Den Münch-

ner Produzenten sei es gelungen, Krabats Welt

so genau zu erzählen, dass der Zuschauer in

eine Welt eintauchen dürfe, in der die gesamte

Tonalität aufeinander abgestimmt ist und eine

ganz eigene Atmosphäre widerspiegele.

Der Sonderpreis der Jury ging an Franz

Xaver Kroetz und Michael Bully Herbig

für ihre Darstellungen in Die Geschichte vom

Brandner Kaspar. Der Film verdanke den

beiden seinen liebenswerten Charme.

Der Preis für das Szenenbild/ Kostümbild

ging an Götz Weidner und Barbara

Baum für Heinrich Breloers Literaturver-

filmung Buddenbrooks.

Weitere Auszeichnungen gingen an Wolke 9

von Andreas Dresen (»Beste Darstellung weib-

lich«: Ursula Werner, Kamerapreis: Michael

Hammon) und Robert Zimmermann wundert

sich über die Liebe von Leander Haußmann

(Drehbuchpreis: Gernot Gricksch).

Der Preis der Verwertungsgesellschaft für

Nutzungsrechte an Filmwerken (VGF) ging an

die im Bayerischen Filmzentrum sitzende

Münchner Filmwerkstatt e.V für Der Rote

Punkt, der in Hof bereits mit dem Förder-

preis Deutscher Film ausgezeichnet wurde.

Caroline Link; Marie Bäumer überreicht den Filmpreis an Michael Bully Herbig und, stellvertretend für ihren Vater, Josefi ne Kroetz; Bernd Eichinger mit Frau Nina und Tochter Katja

Martin Blankemeyer Peter Schamoni Ulrich Tukur Barbara Baum Jakob Claussen, Thomas Wöbke, Uli Putz

1 9

2 0

F E S T I V A L S U N D P R E I S E


Einreichtermine für internationale Festivals, Preise und Märkte

Starter Filmpreis der Stadt München

Einreichschluss: 2.2. 2009

www.muenchen.de

1. Internationales Eyes & Ears Trailerfestival (April 2009)


www.eeofe.org

15. Toronto Worldwide Short Film Festival 2009

(16. – 21.6. 2009)


www.worldwideshortfi lmfest.com

Augsburger Filmtage (21.3. – 29.3. 2009)


www.fi lmfest-augsburg.de

4. Internationales Münchner Kurzfi lm-Festival

(18.6. – 24.6. 2009)


www.muc-intl.de

HD Festival für digitalen Film (26.3. 2009)


www.hdfestival.org

6. Perspektive –

Nürnberger Filmtage der Menschenrechte

(30.9. – 11.10. 2009)


www.humanrightsfi lmfestival.com

8. NaturVision Film-Festival (16.7. – 19.7. 2009)


www.natur-vision.de

27. Filmfest München (26.6. – 4.7. 2009)


www.fi lmfest-muenchen.de

Förderpreis Deutscher Film (3.7. 2009)


htp://foerderpreis.hypovereinsbank.de

FFF-geförderte Filme auf der Berlinale

Fünf Kinofi lme, die mit Förderung des Film-

FernsehFonds Bayern produziert wurden,

feiern ihre Weltpremiere in verschiedenen

Sektionen der Berlinale.

Wenige Debütfi lme haben die Ehre, im Wett-

bewerb der Berlinale präsentiert zu werden,

Maren Ade hat es geschafft. Die junge Regis-

seurin, die ihr Handwerk an der Hochschule

für Fernsehen und Film München gelernt hat

und bereits mit ihrem Abschlussfilm Der

Wald vor lauter Bäumen erfolgreich war (u.a.

First Steps Award 2004), darf auf einen Bären

für ihren Debütfi lm Alle anderen (Produkti-

on: Komplizen Film) hoffen. In ihrem Drama

geht es um die Beziehung zweier junger Men-

schen, die durch die Begegnung mit einem

anderen Paar auf einer Mittelmeerinsel aus

der Bahn geworfen wird.

Erstmals fi nden in diesem Jahr Vorführungen

im Friedrichstadtpalast statt: Die Sektion

Berlinale Special - Gala Screenings eröffnet

Florian Gallenbergers John Rabe (Produk-

tion: Hofmann & Voges, EOS, Majestic) über

einen Geschäftsmann, der während der

japanischen Besatzung in Nanking über

200.000 Chinesen rettet. Ebenfalls in dieser

Sektion läuft die Literaturverfilmung Effi

Briest (Constantin Film Produktion, Regie:

Hermine Huntgeburth).

Auch der Wettbewerb »Generation Kplus«

wird mit einem in Bayern produzierten und

geförderten Film eröffnet: Lippels Traum

(collina Filmproduktion), der unter der

Regie von Lars Büchel und nach einer

Geschichte von Paul Maar die Träume des

elfjährigen Philipp, genannt Lippel, erzählt.

In der gleichen Reihe wird Die Stimme des

Adlers präsentiert (Stromberg Productions

Film, Regie: René Bo Hansen). Die deutsch-

schwedischen Koproduktion zeigt das

Erwachsenwerden eines jungen Adlerjägers

in der mongolischen Steppe.

Der Erstlingsfi lm von Baran bo Odar wird

präsentiert, obwohl er noch gar nicht fertig

ist: Im Co-Production Market gehört sein

Projekt Das Schweigen (Luethje & Schneider

Filmproduktion) zu den 36 Projekten, die

vorgestellt werden.

Von l. n.r.: »John Rabe«, »Die Stimme des Adlers«, »Alle anderen«, »Lippels Traum« und »Effi Briest«

2 1Film News Bayern 1-2009

C l u s t e r a u d i o -v i s u e l l e M e d i e nVernetzt ins neue Jahr: CAM mit Jahresprogramm 2009

Rund 80 Veranstaltungen hat das Cluster audiovisuelle Medien (CAM) seit seiner Gründung

organisiert. Über 5.000 Personen haben daran teilgenommen und fast 500 Akteure aus allen

audiovisuellen Brachensegmenten sind im Netzwerk aktiv. Eine Bilanz, die sich sehen lassen

kann, und an die CAM auch in 2009 anknüpfen möchte. Immer mit dem Ziel, medienübergrei-

fende Kooperationen zu fördern, neue Geschäftsmodelle zu erschließen und den Medienstand-

ort Bayern im digitalen Zeitalter zu stärken und weiterzuentwickeln.

Wie im vergangenen Jahr bildet das Thema Games auch im Jahr 2009 einen entscheidenden

Schwerpunkt in den Aktivitäten von CAM. Der »Runde Tisch Bayerische Games-Entwick-

ler« wird fortgesetzt und steht allen Interessierten offen. Das gleiche gilt für den »Round

Table Animation – VFX – Games«, der die Konvergenzen von Film und Game in den Fokus

rückt und gezielt an Kooperationen arbeitet. Im Mittelpunkt weiterer Veranstaltungen stehen

die Themen Serious Games, Image von Computerspielen sowie Games-Entwicklung im

Rahmen der IT-Ausbildung.

Auf das Filmfest München konzentrieren sich 2009 erneut Veranstaltungen rund um die Film-

und Fernsehbranche. Am 1. Juli fi ndet bereits zum dritten Mal das Pitching »Book meets Film«

statt. Wieder werden rund zehn Buchverlage Neuerscheinungen präsentieren, die sich für eine

Verfi lmung eignen. In Kooperation mit dem Filmfest München heißt es am 28. Juni und am

2. Juli im zweiten Jahr »Get Connected«: Deutsche Produzenten, Verleiher und Vertriebe

erhalten die Möglichkeit, gezielt mit den internationalen Gästen des Festivals zusammenzutreffen.

Der Digitale Workfl ow, die Archivierung digitalen Materials und die Digitalisierung der

Kinos sind zentrale Herausforderungen für die Filmtechnik und die gesamte Filmbranche. CAM

wird sich 2009 in diese Themen einbringen und gemeinsam mit der Branche versuchen, über-

zeugende Lösungsansätze zu entwickeln. Erste Sondierungsgespräche mit diesen Prozess vor-

rangig mitbetreibenden Unternehmen sind im Gange.

Den schnelleren Wissenstransfer von der Forschung und Wissenschaft in die Praxis befördert

eine neue Veranstaltungsreihe, die CAM in Kooperation mit dem Cluster Informations- und

Kommunikationstechnologie (BiccNet) sowie dem Mediengründerzentrum b-neun plant. Unter

den Themen der Reihe: iPhone und Google Android – Entertainment made in Bavaria

und Infotainment in Fahrzeugen – Multi-Format-Content.

Save the Date

Music meets Media

Musik ohne Bilder - kein Problem.

Aber Bilder ohne Musik? Kaum vor-

stellbar für Fiction- und Dokumentar-

fi lme in Kino oder TV, Videos, Werbe-

spots oder Spiele.

20 hochkarätige Referenten aus der

Musik- und Medienbranche diskutie-

ren am 5. März 2009 im Rahmen der

Tagesveranstaltung »Music meets

Media« die Herausforderungen zwi-

schen harmonischem Zusammenspiel

und hartem Interessenkampf. Veran-

stalter sind der Bayerische Rundfunk,

die Bayerische Landeszentrale für

Neue Medien, das medien-netzwerk-

münchen, der Verband unabhängiger

Musikunternehmen e.V. sowie das

Cluster audiovisuelle Medien (CAM).

Weitere Informationen und Anmel-

dung unter www.cam-bayern.de

Games

Deutsche Games-Branche

in München

Positives Zeichen für den Games-

Standort Bayern: Die erstmalige Ver-

leihung des Deutschen Computer-

spielpreises findet mit großer

Unterstützung des Freistaat Bayern am

31. März 2009 in München statt. Aus-

richter sind der Beauftragte der Bun-

desregierung für Kultur und Medien,

Kulturstaatsminister Bernd Neumann,

sowie die Branchenverbände G.A.M.E.,

BVDW, BITKOM und BIU. Der Fachkon-

gress Munich Gaming schließt sich

vom 1. bis 3. April 2009 direkt an die

Preisverleihung an. Hier ist CAM wie

im vergangen Jahr vertreten und ver-

anstaltet am 1. April das Panel

»Standort Deutschland. Förderung

für die Spielebranche«.


Te r m i n eDer Weg zur Förderung

Die vollständigen Antragsunterlagen für

FFF-Produktionsförderung Kino und Fernse-

hen, Projektentwicklungs-, Drehbuch, Ver-

leih- und Vertriebsförderung müssen zu fol-

genden Terminen in der Geschäftsstelle des

FilmFernsehFonds Bayern vorliegen (genannt

sind jeweils der erste und letzte Tag der

Einreichfrist; Annahmeschluss ist jeweils

18 Uhr des letztgenannten Tages):

9. März – 24. März, 25. Mai – 9. Juni

(auch Nachwuchsanträge), 31. August –

15. September (auch Nachwuchsanträge),

26. Oktober – 10. November 2009.

Der FFF-Vergabeausschuss tagt jeweils vier

Wochen nach Einreichschluss (22. April,

8. Juli, 14. Oktober, 9. Dezember 2009).

Alle Details zur Einreichung unter:

www.fff-bayern.de.

1.2. - 22.3. 2009

BEST.DOKS: Unrecht braucht Zeugen. ARRI-FilmreiheOrt: München; www.arri-kino.de

17. – 19.2. 2009Filmmusik-Workshop mit Zbigniew PreisnerOrt: Gauting; www.iffma.de

26.2. 2009Deutscher Mediapreis 2009Ort: München; www.deutscher-mediapreis.de

5.3. 2009Music meets MediaOrt: München; www.cam-bayern.de

26. – 28.3. 2009Film-Symposion: Männerbilder – Von Franziskus bis RamboOrt: Rom; www.toptalente.org

1.-3.4. 2009Kongress: Munich GamingOrt: München; www.munich-gaming.com

2.4. 2009Media Reloaded – Medienkonsum im digitalen ZeitalterOrt: München; www.muenchner-kreis.de

6.2. – 8.2. 200910. Filmfest »Kontrast« Ort: Bayreuth; www.kontrast-fi lmfest.de

26.2. – 8.3. 200914. Nürnberger Film-Festival Türkei/ Deutschland Ort: Nürnberg; www.fftd.net

21.3. – 29.3. 2009Augsburger FilmtageOrt: Augsburg; www.fi lmfest-augsburg.de

26.3. – 29.3. 200910. Landshuter Kurzfi lm-FestivalOrt: Landshut; www.landshuter-kurzfi lmfestival.de

26.3. 2009HD Festival für digitalen FilmOrt: München; www.hdfestival.org

1.4. - 8.4. 2009Internationales Queer Film-Festival »Verzaubert«Ort: München; www.verzaubertfi lmfest.de

16.4.-19.4. 200932. Grenzland-FilmtageOrt: Selb; www.grenzlandfi lmtage-selb.de

6.5. - 13.5. 200924. Internationales Dokumentarfi lm-Festival MünchenOrt: München; www.dokfest-muenchen.de

18.6. – 24.6. 20094. Internationales Münchner-Kurzfi lm-FestivalOrt: München; www.muc-intl.de

26.6. – 4.7. 200927. Filmfest MünchenOrt: München; www.fi lmfest-muenchen.de

16.7. – 19.7. 20098. NaturVision Film-FestivalOrt: Neuschönau; www.natur-vision.de

28.7. – 5.8. 20093. Fünf Seen Film-FestivalOrt: u.a. Starnberg; www.breitwand.com

30.9. – 11.10. 20096. Perspektive – Nürnberger Filmtage der Menschenrechte Ort: Nürnberg; www.humanrightsfi lmfestival.com

1.10. – 4.10. 20093. Festival des dokumentarischen Films »nonfi ktionale« Ort: Bad Aibling; www.nonfi ktionale.de

27.10. – 1.11. 200943. Internationale Filmtage HofOrt: Hof; www.hofer-fi lmtage.de

30.10. – 8.11. 20092. Internationales Festival des Kubanischen Kinos »Ficcu«Ort: München; www.fi ccu.com

21.-25.10. 20097. Internationales Bergfi lm-Festival TegernseeOrt: Tegernsee; www.bergfi lm-tegernsee.de

Veranstaltungen / Weiterbildung

Festivals in Bayern

Weitere Veranstaltungshinweise fi nden sich laufend ak tualisiert im Internet unter www.fff-bayern.de.

2 3Film News Bayern 1-2009

W e r m a c h t w a s

Neuer Director Local TV-Productions bei

Warner Bros. International Television ist

Christian Asanger, der zuvor Abteilungs-

leiter Show bei Pro Sieben war.

Boris Ausserer, Astrid Kassel, Oliver

Schündler und Ole Söndberg haben in

München die Film- und Fernsehproduktions-

fi rma Yellow Bird Pictures gegründet.

Oliver Berben ist seit Jahresbeginn Geschäfts-

führer der Constantin Film. Berben produ-

zierte in den vergangenen zehn Jahren über

70 Fernseh- und Kinofi lme als Produzent und

Geschäftsführer der Constantin-Tochterfi rma

MOOVIE - the art of entertainment.

Neuer Verkaufschef bei Das Vierte und

Nachfolger von Stefan Barchfeld ist Thomas

Chabin, bisher Deputy Commercial Director

für die Abteilung des Senders.

Daniela Cacic ist seit 1. Januar Pressekoor-

dinatorin der Kinotitel sowie zuständig für

die Unternehmens-PR bei Universum Film.

Der Aufsichtsrat der ProSiebenSat.1 Media AG

hat Thomas Ebeling mit Wirkung zum 1. März

2009 zum neuen Vorstandsvorsitzenden und

Nachfolger von Guillaume de Posch ernannt.

Neuer Director Legal & Business Affairs bei

Your Family Entertainment ist Klaus Forch.

Zuvor war er Geschäftsführer des Video-

spieleentwicklers phenomedia publishing.

Andreas Gaube und Rainer Ludwig sind

die Geschäftsführer der neu gegründeten

und eigenständigen Bavaria Synchron, die

Anfang Februar mit der FFS Film - und Fern-

sehsynchron eine langfristige Partnerschaft

eingegangen ist.

Tobias Gerlach, Unternehmenssprecher der

Bavaria Film, wurde zum Geschäftsführer der

First Entertainment berufen. Der 35jährige lei-

tet die Bavaria-Tochter gemeinsam mit dem

bisherigen Geschäftsführer Florian Bähr.

Der Medienrat der BLM hat im Dezember den

Münchner Arbeitsanwalt Dr. Fritz Kempter

zum neuen stellvertretenden Vorsitzenden

des Medienrates gewählt.

Neuer Director Content bei der Mediaagen-

tur von MyVideo (ProSiebenSat.1), Magic Inter-

net, ist Patrick Kitzinger, zuletzt Manager

Diversifi kation bei Sat.1.

Fred Kogel, bis Ende 2008 Vorstandsvorsit-

zender der Constantin Film AG, ist seit Ende

Januar der neue Vorsitzende des Aufsichts-

rates des Unternehmens.

Nina Maag, zuvor bei der Rat Pack Filmpro-

duktion, ist seit 1. Januar ausführende Pro-

duzentin für Ufa Cinema in München.

Eva-Maria Menache, zuvor in der Pressestel-

le von kabel eins, ist seit 1. Januar Marketing

Manager German Language Territories bei Sony

Pictures Television International Deutschland.

Christian Pfeil und Marcus Morlinghaus

sind im Dezember von Kulturstaatsminister

Bernd Neumann in Berlin mit dem Innovati-

onspreis 2008 für ihr Projekt »Monopol

News« ausgezeichnet worden.

Der Vorstand des Verbands Technischer

Betriebe für Film und Fernsehen e.V. (VTFF) hat

Bavaria Film Geschäftsführer Achim Rohnke

als Vertreter des VTFF im Verwaltungsrat der

Filmförderungsanstalt FFA benannt. Er tritt

damit die Nachfolge von Dr. Dieter Frank an.

Günter Rohrbach wird auf der Berlinale

mit der »Berlinale Kamera« geehrt. Damit

werden seine Verdienste im Filmbereich und

sein langjähriges Schaffen ausgezeichnet.

Barbara Rudnik, Rüdiger Nüchtern,

Andreas Lechner und Martin Blanke-

meyer geben an einer Moosacher Haupt-

schule den »1. Münchner Filmworkshop«. Der

dabei entstehende Film soll beim nächsten

Münchner Filmfest gezeigt werden.

Personelle Veränderungen bei SevenOne

Media: Neuer Vorsitzender der Geschäfts-

führung des ProSiebenSat.1 - Werbezeiten-

vermarkters ist seit Jahresbeginn Klaus-

Peter Schulz. Er tritt die Nachfolge von

Michael Krautwald an. Andrea Malgara ist

künftig Executive Vice President Internatio-

nal Sales und Marketing. Matthias Falken-

berg und Alexander Roß sind in die

Geschäftsführung des fusionierten Unter-

nehmens SevenOne Interactive gewechselt.

Der Bundesrat hat im Dezember beschlossen,

erneut FFF-Geschäftsführer Dr. Klaus Scha-

efer als Mitglied des Verwaltungsrats der

Filmförderungsanstalt zu benennen. Dr.

Schaefer gehört dem Verwaltungsrat seit

2004 an.

Staatsminister Siegfried Schneider ist in

Nachfolge von Eberhard Sinner als Vertre-

ter der Bayerischen Staatsregierung in den

BLM-Medienrat entsandt worden. Nach der

Landtagswahl neu entsandt wurden: Ulrike

Gote (Die Grünen), Martin Neumeyer

(CSU), Dr. Christoph Rabenstein (SPD),

Markus Rinderspacher (SPD), Berthold

Rüth (CSU), Tobias Thalhammer (FDP) und

Jutta Widmann (Freie Wähler).

Regisseurin Katrin Seybold präsentiert

ihren Dokumentarfi lm Die Widerständigen

seit 28. Januar auf einer deutschlandweiten

Kinotournee. Der Film, der im vergangenen

Jahr auf dem Münchner Filmfest präsentiert

wurde, steht außerdem auf der Shortlist des

Deutschen Filmpreises in der Kategorie »Pro-

grammfüllende Dokumentarfi lme«.

Eberhard Sinner ist neues Mitglied im

Rundfunkrat des BR. Ebenfalls neu entsandt

wurden im Dezember 2008 Annemarie

Biechl (CSU), Inge Aures (SPD), Ludwig

Hartmann (Die Grünen), Renate Will (FDP)

und Claudia Jung (Freie Wähler).

Anja Uecker, zuletzt Koordinatorin Cine-

pool, hat im Januar die Leitung des Bereichs

Cinepool bei der Telepool München über-

nommen und ist für den internationalen

Filmvertrieb verantwortlich.

Film News Bayern 1-20092 4

P rodukt ionssp iege l S t a n d : 2 3 . J a n u a r 2 0 0 9

13 SemesterKinofi lmP: Claussen+Wöbke+Putz FilmproduktionPZ: Ulrike Putz, Jakob Claussen, Thomas Wöbke DB: Oliver Ziegenbalg, Frieder WittichR: Frieder WittichF: Hessen Invest, FFF Bayern, Hessische Filmförderung, FFA, DFFFD: Max Riemelt, Alexander Fehling; Claudia Eisinger, Robert GwisdeckDO: DarmstadtS: Postproduktion

68/69 (AT)Dokumentarfi lmP: HFF München, BR, WDRPZ, DB, R: Kristina in der SchmittenF: FFF BayernDO: RecklinghausenS: Dreh

Der Alte – Du darfst nicht mehr lebenFernsehreiheP: Neue Münchner FernsehproduktionPZ: Helmut RingelmannDB: Albert SandnerR: Gero ErhardtD: Walter Kreye, Michael Ande, Pierre Sanoussi-Bliss, Markus Böttcher, Muriel BaumeisterDO: München, OberbayernS: Postproduktion

Der Alte – Im freien FallFernsehreiheP: Neue Münchner FernsehproduktionPZ: Helmut RingelmannRed: Sabine GroßDB: Hartmut Griesmayr, Ute GeberR: Hartmut GriesmayrD: Walter Kreye, Michael Ande, Pierre Sanoussi-Bliss, Markus BöttcherDO: München, OberbayernS: Dreh

Der Alte – Tod auf dem GroßmarktFernsehreiheP: Neue Münchner FernsehproduktionPZ: Helmut RingelmannRed: Sabine GroßDB: Albert SandnerR: Marcus UlbrichtD: Walter Kreye, Michael Ande, Pierre Sanoussi-Bliss, Markus Böttcher, Katrin SassDO: München, OberbayernS: Postproduktion

Am Ufer des Eisstroms (AT)Dokumentarfi lm - 45 Min.P: Tangram Film für BR PZ: Christian BauerR: Matti BauerDO: ÖsterreichS: Dreh

AnnelieDokumentarfi lmP: Drei Wünsche FilmproduktionDB, R: Antej FaracF: FFF BayernS: Vorbereitung

ArchitektenPortraitreihe - 6 x 20 Min.P: Janusch Kozminski Filmproduktion, TVA RegensburgDB: K. Diehl, D. Targownik, B. Popadic, J. Kozminski, P. Zimerman, H.G. LichteF: FFF Bayern DO: Deutschland, Israel, USA, WienS: Vorbereitung

ArminiusKinofi lmP: Dreamtool EntertainmentDB: Holger-Karsten SchmidtF: FFF BayernS: Vorbereitung

Auf der Suche nach dem G.P: Rich & Famous Overnight Filmproduktion für Sat1.PZ: Sharon von WietersheimRed: Anette SchmidtD: Max Tidof, Elena Uhlig, Fritz Karl, u.a.DO: MünchenDZ: seit September 2008

Der Bergdoktor – In eisigen Höhen (AT)SerienspecialP: ndF- neue deutsche Filmgesellschaft für ZDFPZ: Matthias WaltherRed: Dirk RademacherDB: Philipp Roth R: Axel de RocheD: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Mark Keller, Ronja Forcher u.a.DO: TirolS: In Vorbereitung - Dreh März/ April 2009

Der BergfürstDokumentarfi lmP: polyeides medienkontorPZ: Matthias Zuber, Philip VogtDB, R: Philip VogtF: FFF BayernDO: AlbanienDZ: seit Oktober 2008 S: Dreh

BesprechungDokumentarfi lm - 90 Min. P: if... Productions, ZDF/3satPZ: Ingo FliessDB, R: Stefan LandorfF: FFF BayernDO: München, Berlin, Lingen u. a.S: Postproduktion

Blind DateKinofi lmP: Typhoon AGDB: Andreas Föhr, Thomas LetochaF: FFF BayernS: Vorbereitung

BrasilienDokumentationsreihe P: Filmquadrat.dok mit SWR, arte PZ: Thomas Wartmann Red: Ulrike Becker (SWR)DB, R: Thomas WartmannDO: BrasilienS: Vorbereitung

Cap Anamur (AT)Kinofi lmP: Wasabi FilmDB: Tristan Fiedler, Michael GutmannR: Michael GutmannF: FFF BayernS: Vorbereitung

Chi-Rho – Das GeheimnisAnimationsreihe - 26 x 22 Min.P: CROSS MEDIA PZ: Ernst Ganzert, Martin ChorobaRed: Sebastian Debertin (Ki.Ka), Stefan Pfäffl e (Ki.Ka)DB: Colin Davis, Michael J. PrescottR: Michael SchaackDO: Hamburg, ErfurtS: Dreh

Crashpoint: Berlin (AT)P: Hager Moss Film für ProSieben TelevisionPZ: Kirsten HagerRed: Nicolai AuerDB: Marc HillefeldR: Thomas JauchD: Peter Haber, Max von Pufendorf, Bernadette Heerwagen, Alexander HeldF: FFF Bayern, Medienboard Berlin-Brandenburg, MEDIA IIDO: München, Spanien, BerlinS: Postproduktion

Auswahl, vollständige Liste unter www.fff-bayern.de

P R O D U K T I O N S S P I E G E L

Film News Bayern 1-2009 2 5

Dolasilla - Prinzessin der Fanes (AT)Kinofi lmP: Fanes FilmPZ: Norbert PreussDB: Andrew Birkin, Don BohlingerF: FFF Bayern, MEDIADO: München, Italien S: Vorbereitung

Dr. MabuseKinofi lmP: Rat Pack Filmproduktion, Universum Film, CCC-FilmkunstPZ: Christian Becker, Artur BraunerS: Vorbereitung

Ein ganz normaler JosefKinofi lmP: Cindigofi lmDB: Nicole HouwerF: FFF BayernS: Vorbereitung

EL BULLIDokumentarfi lmP: if... Productions mit BR, WDRPZ: Ingo FliessRed: Petra Felber, Jutta KrugR: Gereon WetzelF: FFF Bayern, BKM, KuratoriumS: Dreh

Das Ende ist mein AnfangKinofi lm P: collina FilmproduktionPZ: Ulrich LimmerDB: Folco Terzani, Jo Baier, Ulrich LimmerR: Jo BaierS: Vorbereitung - Dreh Herbst 2009

Das EngelsgesichtKinofi lmP: Fanes Film, Rainbow Home Entertainment PZ: Norbert PreussDB: Christian LimmerR: Oliver HirschbiegelD: Moritz Bleibtreu u. a.DO: Deutschland, Italien, Holland S: Vorbereitung

Entführt (AT)Fernsehfi lm – 90 Min.P: Network Movie für ZDFPZ: Reinhard ElschotDB: Jörg von Schlebrügge, Hannah HollingerR: Matti GeschonneckD: Heino Ferch, Nina KunzendorfDO: München, Augsburg, New York, MarokkoS: Postproduktion

EntombedKinofi lmP: Film-Line Productions, Silver Bullet Films Australien

PZ: Arno OrtmairR: Alexander HergetS: Vorbereitung

Die Eroberung der Alpen (AT)Dokumentarreihe - 4 x 45 Min.P: Tangram Film für BR/artePZ: Christian Bauer, Dagmar Biller DB: Hannes Schuler, Manfred BaurR: Hannes SchulerDO: Deutschland, Österreich, Schweiz, Italien, FrankreichS: Postproduktion

Faszinierende Stimmen, faszinierende FrauenDokumentationP: Preview Release DB, R: Eckhart Schmidt, Gorana DragasDO: Los Angeles, München, New York, BerlinS: Dreh

Flucht aus TibetKinofi lmP: Kick FilmPZ: Jörg BundschuhDB, R: Maria BlumenconF: FFF BayernD: Franka Potente, Dorka GryllusS: Vorbereitung

Frankies Jewels (AT)Kinofi lm P: Aviv Pictures Films, Pacifi c Storm FX FilmsPZ: Michel Morales E, Andreas WielandDB: Mikel Caprice, Andreas WielandR: Richard ChamberlinD: Myreon Arslan, Tony Blondell, Angelina Noa, Alex Conte Lartelier, Jacob GobleDO: Los Angeles, MünchenS: Postproduktion

Franzi (Folgen 8-14)FernsehserieP: Infafi lm Manfred Korytowski für BRPZ: Tita KorytowskiRed: Elmar Jaeger (BR)DB: Peter BradatschR: Matthias KiefersauerD: Jule Ronstedt, Gisela Schneeberger, Sebastian Bezzel, Kathrin von Steinburg, Stephan ZinnerDO: München, Bayern, ÖsterreichS: Vorbereitung - Dreh Juni bis August 2009

Freche Mädchen 2Kinofi lmP: collina Filmproduktion in Koproduktion mit Constantin FilmPZ: Ulrich LimmerDB: Maggie PerenR: Ute WielandS: Vorbereitung - Dreh Sommer 2009

Freunde von früherP: Fireapple FilmsPZ: Fabian Baldszun, Florian Gengnagel, Saskia WagnerDB, R: Tim MoeckF: FFF BayernD: Dominic Raacke, Sergey Moya, Anna König, Niklas Osterloh, Silvina BuchbauerDO: Schwarzwald, LigurienS: Postproduktion

FriendshipKinofi lm – 90 Min.P: Wiedemann & Berg Filmproduktion, Barefoot Films PZ: Max Wiedemann, Quirin Berg, Tom Zickler, Til SchweigerDB: Oliver ZiegenbalgR: Markus GollerD: Matthias Schweighöfer, Friedrich Mücke, Alicja BachledaDO: USA, BerlinDZ: seit 2. Dezember 2008

Gangs Kinofi lm P: SamFilm PZ: Andreas Ulmke-Smeaton, Ewa Karlström DB: Peer Klehmet, Sebastian Wehlings R: Rainer Matsutani F: FFF Bayern, FFA, Medienboard Berlin-Brandenburg, DFFF D: Jimi Blue Ochsenknecht, Wilson Gonzalez Ochsenknecht, Emilia Schüle, Marie-Lou Sellem, Sina TkotschDO: BerlinS: Postproduktion

Gezeiten der Liebe (AT)Fernsehfi lm - 90 Min.P: FFP New Media für ZDFPZ: Heidi Ulmke, Michael SmeatonRed: Andrea KlingenschmittDB: Marlis EwaldR: Hans Jürgen TögelDO: EnglandS: Postproduktion

Glanz und Elend in Hollywood: Natalie WoodDokumentationP: Preview Release und Raphaela Film DB, R: Eckhart SchmidtDO: Los AngelesS: Dreh

GletscherblutFernsehfi lmP: d.i.e.fi lm. für ZDFPZ: Uli AselmannRed: Pit RampeltDB: Claudia KaufmannR: Thomas KronthalerD: Thomas Unger, Tim Bergmann, Lisa Martinek, Günther Maria HalmerDO: OsttirolS: Postproduktion



2 6

Die Göttliche Sophie (AT)P: Aspekt Telefi lm für ARDRed: Stefan KruppaDB: Thomas Kirdorf, Martina BrandtR: Hajo GiesD: Jan Fedder, Michaela May, Saskia Vester, Andreas GiebelDO: München und UmgebungS: Postproduktion

Der große KaterKinofi lmP: Neue Bioskop Film, Abrakadabra Films, Barry FilmsPZ: Dietmar Güntsche, Wolfgang Behr, Wolfgang MüllerDB: Claus Hant, Leonard CasparR: Wolfgang PanzerF: IBH, FFF Bayern, Eurimages, BAK Bern, Züricher FilmstiftungD: Bruno Ganz, Ulrich Tukur, Marie Bäumer, Christiane Paul, Edgar SelgeDO: Zürich, Bern, MünchenS: Postproduktion

Die Große Pyramide (AT)Dokumentarfi lmP: Walker + Worm Film, HFF München, Freunde der Großen Pyramide e.V.DB, R: Frauke FinsterwalderS: Dreh

Die häusliche Seite des Krieges (AT: Soldatenbraut)Dokumentarfi lm - 67 Min. P: Luethje & Schneider Filmproduktion, HFF München, BRPZ: Maren Luethje, Florian SchneiderRed: Petra FelberR: Anja LupferF: FFF BayernDO: DeutschlandS: Postproduktion

Hanni & NanniKinofi lmP: UFA CinemaDB: Jane Ainscough, Katharina Reschke, Christine HartmannR: Christine HartmannF: FFF Bayern, FFA, Medienboard Berlin-BrandenburgS: Vorbereitung

Hätte aber die Liebe nicht…Kinofi lmP: provobis FilmDB: Wolfram PaulusF: FFF BayernS: Vorbereitung

Henri Quatre – Macht der GüteFernsehfi lmP: Ziegler Film, GTV für WDR, BR, SWRDB: Jo Baier, Cooky ZiescheR: Jo Baier

F: Filmstiftung NRW, FFF BayernD: Hulian BosselierDO: Tschechien, KölnDZ: September – November 2008 S: Dreh

HopeFernsehfi lmP: Hofmann & Voges für ZDFPZ: Mischa Hofmann, Claudia RittigRed: Caroline von Senden, Esther WinklerDB: Torsten Dewi, Katrin Kaiser, Christoph CallenbergR: Martin EnlenF: FFF BayernD: Heike Makatsch, Justus von Dohnányi, Martin Feifel, Tatjana Blacher, Inka FriedrichDO: München und UmgebungS: Postproduktion

ICH KOCHDokumentarfi lmP: Pelle Film, HFF München, BRPZ: Alexander RiedelR: Bettina TimmF: FFF BayernDO: München, Kirchdorf bei Haag (Oberbayern)S: Postproduktion

Ich und du und die Frau dazuFernsehfi lmP: BurkertBareiss, TV60Film für ZDFPZ: Gloria Burkert, Andreas Bareiss, Sven BurgemeisterRed: Caroline von SendenDB: Laila StielerR: Dagmar HirtzD: Mariele Millowitsch, Harald Krassnitzer, Natalia WörnerDO: Berlin und UmgebungS: Postproduktion

Ihr Auftrag, Pater Castell (2. Staffel)TV-Serie 45 Min.P: UFA Film & MedienProduktion für ZDFPZ: Rainer Jahreis, Norbert SauerRed: Katharina Görtz, Elke MüllerDB: Lorenz Stassen, Michael B. Müller, u.a.R: Florian KernD: Francis Fulton-Smith, Christine DöringDO: München, Oberbayern, RomS: Postproduktion

IllegalFernsehfi lm – 90 Min.P: Zieglerfi lm München für ZDFPZ: Regina Ziegler, Rita Serra-RollRed: Günther van EndertDB: Kit Hopkins, Thilo RöscheisenR: René HeisigD: Carolina Vera, Mira Mazumdar, Fahri Ogün Yardim, Maximilian Brückner, Friederike WagnerDO: München und Umgebung, AugsburgS: Postproduktion

Im Bann der PferdeDokumentationsreiheP: Filmquadrat.dok mit SWR, NDR, artePZ: Thomas WartmannRed: Ulrike Becker (SWR), Wolfgang Lengwenus (NDR)DB, R: Lisa Eder, Ilka Franzmann, Thomas WartmannDO: Argentinien, Marroko, Island, IndienS: Postproduktion

In der Ferne das MeerP: Imbissfi lm, HFF München, BRPZ: Martin RehbockRed: Natalie LambsdorffDB, R: Jens Christian BörnerF: FFF BayernD: Geno Lechner, Anja ThiemannS: Postproduktion

Hinter blinden Fenstern (AT)Fernsehfi lmP: Network Movie für ZDFPZ: Reinhold ElschotRed: Daniel BlumDB: Hannah HollingerR: Matti GeschonneckD: Hanns Zischler, Lisa Maria Potthoff, Sissy HöffererDO: München und UmgebungS: Postproduktion

hitec – Angst vor der RiesenwelleDokumentationP: Monaco Film für ZDF, 3satRed: Catrin PowellDB, R: Andrea HaunerDO: Rom, Bologna, Faro, Split, HamburgDZ: August – Dezember 2008S: Postproduktion

Hochzeit ohne LiebeFernsehfi lm - 90 Min.P: FFP New Media für ZDFPZ: Heidi Ulmke, Michael SmeatonRed: Andrea KlingenschmittDB: Mónica SimonR: Karl KasesD: Luise Bähr, Rhon Diels, Oliver Clemens, Andreas Elsholz, Monika PeitschDO: EnglandS: Postproduktion

Iyi yolculklar – Glückliche ReiseDokumentarfi lm – 45 Min.P: Sisyphos Film für ZDF/ arteRed: Petra BodenDB, R: Hans Andreas GuttnerDO: TürkeiS: Postproduktion

Jack the Ripper (AT)Dokumentarfi lm - 45 Min.P: Tangram Film für ZDFPZ: Christian BauerDB, R: Kirsten Esch


Film News Bayern 1-2009 2 7

DO: München, London, RumänienDZ: Oktober 2008 – Januar 2009

Jane’s JourneyDokumentarfi lmP: NEOS Film, CC MedienPZ: Philipp Schall, Michael Halberstadt, Philipp Wundt DB, R: Lorenz KnauerF: FFF Bayern, DFFF, FFADZ: Dezember 2008 – September 2009

Jerry CottonKinofi lm P: Rat Pack Filmproduktion, B.A. Produkti-on, Babelsberg Film, Beta Film/ EOS, Constantin Film ProduktionPZ: Christian BeckerDB: Cyrill Boss & Philipp StennertR: Cyrill Boss & Philipp StennertF: FFF Bayern, FFAD: Christian Tramitz, Rick Kavanian, Monica Cruz DO: Berlin & HamburgS: Vorbereitung - Dreh ab April 2009

Jürgen Schadeberg: Fotograf objektiv-menschlich (AT)Dokumentarfi lm - 52 Min. P: Filmkraft Filmproduktion, NDR, arte, WDRPZ: Peter Heller, Niklas GoslarR: Peter HellerDO: Republik Südafrika, Deutschland, FrankreichS: Postproduktion

Kill Me Today – Tomorrow I’m SickKinofi lmP: Preview ProductionDB: Henriette Schroeder, Marijan David VajdaF: FFF BayernS: Vorbereitung

Kolonialmama - Hottentotten, Herreros und mein Opa (AT) Dokumentarfi lm 60 Min P: Filmkraft Filmproduktion, 3sat/ZDF, EED PZ: Niklas Goslar R: Peter Heller DO: Deutschland, NamibiaS: Postproduktion

Koyamas MenüDokumentarfi lmP: Polyphon Film- und FernsehgesellschaftDB: Ivor PlecasR: Fabian FeinerF: FFF BayernS: Vorbereitung

La mulaKinofi lmP: Gheko Films, Integral Film, Workhouse EntertainmentPZ: Alejandra Frade, Alfred Hürmer,

Bruce St. ClairDB, R: Michael RadfordD: Óscar Jaenada, Maria Barranco, María Valverde, Michael Radford, Alfred HürmerS: Vorbereitung

Letzte Ausfahrt Weiden-Ost (AT)Kinokurzfi lm P: Münchner FilmwerkstattPZ: Martin BlankemeyerDB, R: Kathrin Anna StahlF: FFF BayernD: Monika Manz, Gerd Lohmeyer, Miroslav Nemec, Ferenc Barbay, Stefan MurrDO: Weiden, OberpfalzS: Postproduktion

Letzte Bergfahrt Kinokurzfi lm P: ppfi lm PZ: René Richter, Peter Keller DB, R: Peter Keller D: Ruth Geiersberger, Richard Aigner F: FFF Bayern, Medienboard Berlin-Brandenburg DO: Sudelfeld/Oberbayern S: Postproduktion

Die Ludolfs – der Film (AT)Kinofi lmP: Preview ProductionDB: Joachim Schroeder, Tobias StreckR: Matthias Benzing, Tobias Streck, Stefan VaupelF: FFF Bayern, DFFFD: Manfred Ludolf, Peter Ludolf, Uwe Ludolf, Günter LudolfS: Postproduktion

Mahlzeit, Deutschland! (AT)Dokumentarreihe 3x45 Min., 3x30 Min.P: Tangram Film für BR, NDR, WDRPZ: Dagmar BillerR: Katarina SchicklingDO: DeutschlandS: Dreh

MännerherzenKinofi lm - 90 Min.P: Wiedemann & Berg Filmproduktion PZ: Max Wiedemann, Quirin BergDB, R: Simon VerhoevenD: Til Schweiger, Christian Ulmen, Wotan Wilke Möhring, Nadja Uhl, Florian David FitzDO: BerlinS: Postproduktion

Maria, ihm schmeckt’s nicht!Kinofi lmP: Claussen+Wöbke+Putz FilmproduktionPZ: Ulrike Putz, Jakob Claussen, Thomas WöbkeRed: Caroline von Senden, Esther WinklerDB: Daniel Speck, Jan WeilerR: Neele Leana VollmarD: Lino Banfi , Christian Ulmen, Mina Tander,

Sergio Rubini, Maren Kroymann, Gundi Ellert, Peter PragerDO: Apulien, München, Krefeld, DuisburgS: Postproduktion

Mein DeudshlandP: lupo mediaPZ: Michael WolfDB, R: Martin PfeilF: FFF BayernD: Suzan Demircan, Njami SitsonDO: Augsburg, IngolstadtS: Postproduktion

Mein Feind ist weiblich (AT)Fernsehfi lm - 90 Min.P: Antares Media für ZDF PZ: Thilo KleineDB: Barbara JagoR: Andi NiessnerD: Gesine Cukrowski, Uwe OchsenknechtDO: München S: Postproduktion

Der MondbärTV Animationsserie -2. StaffelP: ndF, Caligari Film, ZDF, Universum Film, Beta FilmPZ: Frank Piscator, Gabriele M. WaltherDB: Gillian Corderoy, David Ingham, John Patterson, DianeRedmond, Mark SlaterF: FFF Bayern, FFHSHDO: Hamburg, München, HongkongDZ: August 2008 - Januar 2010

Moruks (AT)P: Walker + Worm Film, HFF MünchenDB, R: Eldar GrigorianD: Parsa Farjam, Ervin BajramovicS: Dreh

MusensöhneDokumentationP: Filmallee – David Lindner FilmproduktionDB, R: Philipp ClarinF: FFF BayernS: Vorbereitung

Nanga ParbatKinofi lmP: Perathon PZ: Joseph VilsmaierDB: Sven SeverinR: Joseph VilsmaierF: FFF Bayern, DFFFS: Dreh

Next LevelDokumentarfi lmP: Bethach MediaPZ: Bogdan BüchnerDB, R: Anja BentzienF: FFF BayernDO: Paris, DeutschlandS: Vorbereitung



2 8

Die PäpstinKinofi lmP: Constantin FilmPZ: Martin Moszkowicz, Oliver Berben DB: Sönke Wortmann, Heinrich HaddingR: Sönke WortmannF: FFF Bayern, MDM, FFA, DFFF, Filmstiftung NRWD: Johanna Wokalek, David Wenham, John GoodmanDO: Deutschland, MarrokoS: Postproduktion

PandorumKinofi lmP: Constantin Film ProduktionPZ: Martin Moszkowicz, Jeremy Bolt, Robert Kulzer, Paul W. S. AndersonDB: Christian Alvart, Travis MilloyR: Christian AlvartF: DFFF, FFF Bayern, FFA, MBBD: Dennis Quaid, Ben Foster, Cam Gigandet, Antje Traue, Wotan Wilke MöhringS: Postproduktion

Penicillin (AT)Fernsehfi lm - 20 Min.P: viaFilm Böllhoff & Frauenknecht, HFF München, creative pictures, BR, artePZ: Benedikt Böllhoff, Max Frauenknecht, Alexander KrötschRed: Natalie LambsdorffDB, R: Mike ViebrockF: FFF Bayern, Verein der Freunde der HFFD: Joana Adu-Gyamfi DO: GhanaS: Vorbereitung - Dreh März 2009

Polizeiruf 110: EndspielFernsehreiheP: BurkertBareiss, TV60Film für BRPZ: Andreas Bareiss, Gloria Burkert, Sven BurgemeisterRed: Cornelia AckersDB: Alexander AdolphR: Andreas KleinertD: Edgar Selge, Michaela May, u.a.DO: München und UmgebungS: Postproduktion

Postkarten nach CopacabanaKinofi lmP: Avista Film, BRPZ: Alena und Herbet RimbachRed: Claudia SimionescuDB: Stefanie KremserR: Thomas KronthalerF: FFF Bayern, FFA, DFFF; BKMD: Júlia Hernández Fortunato, Carla Ortiz, Friedrich Mücke, Agar Delos, Andrea Guzmán Arteaga, Florian BrücknerDO: Bayern, BolivienS: Postproduktion

Prinzessin LillifeeKinofi lm - 70 Min.P: ndF, Caligari Film, WDR, Universum Film,

Beta Film PZ: Frank Piscator, Gabriele M. WaltherDB: Mark Slater, Gabriele M. WaltherR: Alan Simpson, Ansgar NiebuhrDO: München, NRW, Hongkong S: Postproduktion

Der RäuberSpielfi lmP: Geyrhalter Film, Peter Heilrath Film-produktion für ZDF, arte PZ: Michael Kitzberger, Peter HeilrathRed: Burkhard Althoff, Anne EvenDB: Martin Prinz, Benjamin HeisenbergR: Benjamin HeisenbergF: FFA, Österreichisches Filminstitut, FFF BayernD: Andreas Lust, Franziska Weisz u.v.a.DO: Wien, Niederösterreich S: Postproduktion

Reise ins Traumland (AT)Dokumentarfi lm - 90 Min.P: Susanne Petz, Die Freibeuterin/ ZDF für artePZ: Susanne PetzDB, R: Marc Haenecke, Harald RumpfRed: Sabine Bubeck-Paaz (ZDF)F: FFF BayernDO: Augsburg, BurgauDZ: Oktober 2008 bis März 2009

Rekorde im Tschador (AT)Dokumentarfi lmP: Brave New Work Film Productions, HFF München, BR, WDRPZ: Frank Geiger, Mohammad Farokhmanesh, Armin Hofmann Red: Petra Felber, Jutta KurgDB, R: Fatima AbdollahyanF: FFF Bayern, Filmförderung Hamburg, Filmstiftung NRW (Gerd Ruge Stipendium)DO: Iran, China, KoreaDZ: seit April 2008

Romy (AT)TV-Movie, Biopic – 90 Min.P: Phoebus Film für SWR/ARDPZ: Markus Brunnemann, Nicole GalleyRed: Carl Bergengruen, Michael Schmidl (SWR), Michael André (WDR), Hans-Wolfgang Jurgan (Degeto), Klaus Lintschinger (ORF), Doris Heinze (NDR)DB: Benedikt RöskauR: Torsten C. FischerD: Jessica Schwarz, Guillaume Delorme, Thomas Kretschmann, Heinz Hoenig, Maresa Hörbiger DO: Bayern, Berlin, NRW, Österreich, Paris, SüdfrankreichS: Postproduktion

Schacher MasochKinofi lmP: Film Line Productions, Epo-Film Wien,

Martine de Clermont Tonnerre ParisR: Raoul RuizD: John Malkovich, Veronica Ferres, Paqsuale GreggoryS: Vorbereitung

Das Schweigen (AT)Kinofi lmP: cine plus Filmproduktion, Luethje & Schneider Film, ZDF, artePZ: Jörg Schulze, Maren Lüthje, Florian SchneiderDB, R: Baran bo OdarF: FFF BayernS: Vorbereitung

SchweigeminuteKinofi lmP: Constantin FilmPZ: Bernd EichingerS: Vorbereitung

SchweitzerFernsehfi lmP: Salinas Filmgesellschaft, Two Oceans, Degeto für ARD-Degeto, artePZ: Alexander ThiesDB: James BrabazonR: Gavin MillarD: Jeroen Krabbé, Barbara Hershey, Judith Godrèche, Samuel West, Armin RohdeF: Medienboard Berlin Brandenburg, FFA, MDM, Hessen-Invest, Filmstiftung NRW, FFF Bayern, DFFFDO: SüdafrikaS: Postproduktion

Spaghetti für ZweiKurzfi lmPZ, R: Matthias RosenbergerDB: Bettina DublerF: FFF BayernS: Vorbereitung

SpringkrautKinofi lmP: 4gewinnt FilmproduktionDB: Gabriele KuschF: FFF BayernS: Vorbereitung

Stadlzeit (AT)Dokumentarfi lm - 80 Min. P: Luethje & Schneider Filmproduktion, HFF München, BRPZ: Maren Luethje, Florian SchneiderRed: Petra FelberDB, R: Frauke IhnenF: FFF BayernDO: Deutschland, ÖsterreichS: Postproduktion

Strassbergers Gold (AT)Kinofi lmP: Berg Film Produktions PZ: Andreas Lechner, Peter Zenk



DB, R: Andreas LechnerF: FFF BayernDO: München, Los AngelesS: Vorbereitung

Tatort: Der Gesang der toten DingeFernsehreiheP: Bavaria Fernsehproduktion für BRPZ: Veith von FürstenbergRed: Silvia KollerDB: Markus FennerR: Thomas RothD: Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl, Sabine Timoteo, André Eisermann, Irm Hermann u.a.DO: MünchenS: Postproduktion

Tod aus der TiefeFernsehfi lmP: Crazy Film, epo-Film für ProSiebenDB: Philipp Weinges, Günter KnarrR: Axel SandF: FFF Bayern, nordmediaDO: Niedersachsen, Bayern, ÖsterreichS: Postproduktion

TotentanzFernsehfi lmP: Hofmann & Voges Entertainment für BRPZ: Mische Hofmann, Philip VogesRed: Elmar JaegerDB: Corbinian Lippl, Johanna StuttmannR: Corbinian LipplF: FFF BayernD: Gabriel Raab, Rosalie Thomass, Michael Mendl, Gundi Ellert, Christian LerchDO: BayernS: Postproduktion

Das unbewachte Atelier (AT)Dokumentarfi lm - 60 Min.P: Luethje & Schneider Filmproduktion, HFF MünchenPZ: Maren Lüthje, Florian SchneiderR: Boris TomschiczekF: FFF BayernDO: Bayern, Ghana, KroatienS: Postproduktion

Vision – aus dem Leben von Hildegard von BingenKinofi lmP: Clasart Film- und Fernsehproduktions-gesellschaft, Celluloid DreamsPZ: Markus ZimmerDB, R: Margarethe von TrottaF: FFF Bayern, NRWSD: Barbara Sukova, Joachim Król, Alexander Held, Hannah HerzsprungDO: Hessen, BayernS: Postproduktion

WaffenstillstandFernsehfi lm – 90 Min.P: DRIFE Deyle & Richter Filmproduktion, mit DCM Mitte Productions, Erfttal Film &

Winzig, der ElefantKinofi lmP: Kevin Lee Filmgesellschaft, Studio Miniatur FilmowychDB: Rudolf Herfurtner, Norbert LerchnerR: Norbert Lerchner, Jürgen RichterF: BKM, FFF Bayern, FFA, Kuratorium Junger Deutscher FilmS: Postproduktion

Wir sind das Volk – Liebe kennt keine GrenzenTV-Event 2 x 90 Min.P: Olga Film für Sat.1PZ: Viola Jäger, Harry Kügler, Molly von FürstenbergDB: Silke ZertzR: Thomas BergerF: FFF Bayern, Medienboard Berlin-Brandenburg, MEDIAD: Anja Kling, Hans Werner Meyer, Heiner Lauterbach, Jörg SchüttaufDO: Berlin, Uckermark, PragS: Postproduktion

ZardaSpielfi lm P: Liquid Sky FilmproduktionDB: Hugo Kroiss, Nadja FalkensteinerDO: Bayern, Südtirol, SlowenienS: Vorbereitung

ZimmerKinofi lmP: Zum Goldenen Lamm FilmproduktionPZ: Rüdiger Heinze, Stefan SpobertDB, R: Michael DreherF: FFF Bayern, DFFFD: Nikolai Kinski, Katharina Schüttler, Morjana Alaoui, Sean Gullette, Judith EngelDZ: seit 14. November

LEGENDE:

P: ProduktionPZ: ProduzentRed: RedaktionDB: DrehbuchR: RegieF: FörderungD: DarstellerDO: DrehortDZ: DrehzeitS: Stand der Produktion

Fernsehproduktion für ZDF, artePZ: Florian Deyle, Martin Richter, Philip Schulz-DeyleRed: Lucas Schmidt, Barbara HäbeDB: Lancelot von Naso, Kai Uwe Hasenheit, Collin McMahonR: Lancelot von NasoF: FFF Bayern, DFFFD: Max von Pufendorf, Hannes Jaenicke, Thekla Reuten, Matthias Habich, Husam ChadatDO: Marokko, Schweiz, BerlinS: Postproduktion

Die WandKinofi lmP: Coop99 FilmPZ: Rainer Kölmel, Martin Gschlacht, Antonin Svoboda, Bruno WagnerDB, R: Julian Roman PölslerF: FFF Bayern, Österreichisches Filminstitut, Filmfonds WienD: Martina GedeckS: Vorbereitung

Was wird bleiben von uns (AT)Dokumentarfi lm – 80 Min.P: Luethje & Schneider Filmproduktion, Andrea Wetzel Filmproduktion, HFF München, BRPZ: Maren Luethje, Florian Schneider, Andrea WetzelRed: Petra FelberDB, R: Knut KargerF: FFF BayernDO: Deutschland, USA u. a.S: Postproduktion

Who Is HighlifeKinofi lm - 90 Min.P: Matzka Kiener Filmproduktion, Goethe Institut, Cinecon AfricaPZ: Dieter Matzka, Wilma Kiener, Alpha SuberuDB: Wilma KienerR: Wilma Kiener, Dieter MatzkaF: FFF Bayern DO: Ghana, DeutschlandS: Postproduktion

Wickie und die starken MännerKinofi lmP: RatPack Filmproduktion mit Constantin Film, herbX Film PZ: Christian Becker, Anita Schneider, Michael Bully Herbig, Martin MoszkowiczDB: Michael Bully Herbig, Alfons BiedermannR: Michael Bully HerbigF: FFF Bayern, Bayerischer Bankenfonds, FFA, DFFFD: Jonas Hämmerle, Nic Romm, Olaf Krätke, Jörg Moukaddam, Günther Kaufmann DO: Bayern, Malta S: Postproduktion

2 9

ARRI Film & TV

Angela Reedwisch, Phone +49 89 3809-1574, [email protected] Brus, Phone +49 89 3809-1772, [email protected]

Kopierwerk | Videopostproduktion | Visual Effects

Digitale Filmbearbeitung | Sound | Separation Master

Digital Cinema Mastering | Kino

Wir sehen uns auf der Berlinale !

Sowie:

„In Berlin“

„Lippels Traum“

„Mammoth“

www.arri.de

Der FilmFernsehFonds Bayern informiert...Jahreswechsel hinaus im Kino Kasse machen: 1 ½ Ritter von...

Documents

Transcript of Der FilmFernsehFonds Bayern informiert...Jahreswechsel hinaus im Kino Kasse machen: 1 ½ Ritter von...