Diago Catalogue April 2014

a brand by EURET Group

1Einleitung / Introduction

Die EURET GROUP entwickelt und produziert seit über 15 Jahren innovative, funktionale und qualitativ hochwertige Artikel für den Baby- und Kleinkindbedarf. Fundiertes und inter- nationales Know-how sowie ein Qualitäts-Anspruch auf höchstem Niveau sind die Grund-pfeiler unseres Erfolgs. Ökologische Nachhaltigkeit und soziales Engagement sind Grundwerte der EURET GROUP und bestimmend bei Produktion, Inhaltsstoffen und Ver-arbeitung. Unser Ziel ist es, Vorreiter in der Produkt-Entwicklung zu sein und kreative sowie verlässliche Artikel für Familien zu bieten.

The EURET GROUP has designed and developed innovative, functional and high quality products for babies and toddlers for more than 15 years. Well-founded and international know-how as well as quality standards at the highest level are the corner stones of our success. Ecological sustainability and social commitment form part of our core beliefs and exercise a decisive part on our manufacturing processes and choices of material. Our goal is to be a pioneer in product development and to offer creative and reliable articles for families.

Über die EURET GroupAbout the EURET Group


Mit der Marke DIAGO unterstützt die EURET GROUP Eltern, die auch und gerade mit Kindern weiter mobil und aktiv bleiben wollen. Ein breites Sortiment an cleverem und praktischem Outdoor Zubehör unterstützt Familien in ihrem Alltag. Die Designs sind klar und strukturiert, die Produkte praktisch und Preis-Leistungs-orientiert. DIAGO kennt die Bedürfnisse von jungen Familien und bietet Lösungen für ein aktives Familien-leben – Unterwegs, auf Reisen und bei Ausflügen.

DIAGO versteht junge, aktive und mobile Familien und ihre Bedürfnisse DIAGO unterstützt Familien mit nützlichen, cleveren und praktischen Produkten DIAGO ist Vorreiter im Bereich Qualität, Kreativität und Innovation DIAGO bietet ein ideales Preis-Leistungs-Verhältnis DIAGO bietet klare praxis-orientierte Designs DIAGO erleichtert Eltern das Familien-Leben und schafft Zeit und Raum für die wichtigen Momente

DIAGO – family life made easier.

The EURET GROUP has launched the brand DIAGO to support active and mobile parents. A wide range of smart and useful outdoor accessories supports families during their everyday life. The design is pure and structured, the products are handy and good value for money. DIAGO knows the needs of young families and offers solutions for an active family life - when out&about, during journeys and day trips.

DIAGO understands young and active families and their needs DIAGO supports families with useful and smart products DIAGO is a pioneer in developing innovative and high quality products DIAGO offers an ideal price performance ratio DIAGO features a clear design without forsaking functionality DIAGO facilitates family life for more quality time being spent together

DIAGO – family life made easier.



Der Markt für Babyartikel - Ausgaben pro Kind steigenBaby products market - expenditure per child rises

Obwohl die deutschen Geburtenraten rückläufig sind, steigen die Ausgaben pro Kind: Der deutsche Markt für Kinderprodukte (Kinder unter vier Jahre) macht 5,5 Milliarden € aus, über 2.000 € pro Kind pro Jahr.

Qualitäts-Orientierung und ein ideales Preis-Leistungs-Verhältnis sind die 2 wichtigsten Kriterien bei der Kaufentscheidung für Baby-produkte. Quelle: Familien-Analyse, Institut für Demoskopie, Allensbach

Although German birthrates are reclining, expenditure per child rises: The German market for child care products (children under the age of four) sums up to 5,5 billion €, over 2.000 € per child per year.

Quality and an ideal price-performance ratio are the most important factors when it comes to purchasing baby products. Source: Family analysis, institute for public opinion research, Allensbach

Stand: 2013, Quelle : Statistisches Bundesamt Status as of 2013, Source: Federal Statistical Office


Wir garantieren unseren Handelspartnern einen überdurchschnittlichen Qualitätsstandard - zum einen durch das In-House-Qualitätsmanagement und zum anderen durch die Kontrollen unabhängiger Institute.

Die 100% Erfüllung unserer Qualitätsstandards ist eines unserer Hauptanliegen als vertrauenswürdiger und verlässlicher Handelspartner.

Auch gegenüber den Familien, die unsere Produkte nutzen, fühlen wir uns verpflichtet einwandfreie Produkte herzustellen – aus hochwertigem Material, in ausgewählten Vertragsfabriken gefertigt, strenger Einzelkontrolle unterliegend.

Selbstverständlich erfüllen wir alle europäischen Qualitätsstandards.

We guarantee a quality standard above average - firstly due to our inhouse quality management, secondly due to inspections by third-party institutes.

As a reliable business partner we impose a 100% compliance of our quality standards.

We also feel strongly commited to the families using our products. We only want to offer flawless products - crafted by using high quality material, manufactured in carefully selected contract factories, subject to rigid single item control.

Of course we comply with all European Quality Standards.

Die DIAGO Qualitätsgarantie

• hochwertigste Materialien • kontrollierte Herstellung • strenge Einzelprüfung

Aus Liebe zu unseren Kindern.

Als Mitglied von BSCI verpflichten wir uns zu hohen Sozialstandards in den Produktions-stätten. Die BSCI (Business Social Compliance Initiative) ist eine Initiative führender im Auslands-Handel tätiger Unternehmen, die sich zu sozialverträglichen und umwelt- verträglichen Bedingungen in der globalen Zuliefererkette verpflichten.

DIAGO quality warranty

• High quality material • Controlled manufacturing • Rigid single item inspection

Out of love for our kids.

Being a member of the BSCI we commit ourselves to maintain high social standards in the factories. The BSCI (Business Social Compliance Initiative) is a leading business-driven initiative for foreign trade companies committed to high social and environmental standards in the global supply chain.

Qualitäts-StandardsQuality standards


Produkt-KategorienProduct categories

Kinderwagen-Zubehör

Pram Accessories

Regenschutz

Rain Protection

Insektenschutz

Mosquito Protection

Kälteschutz

Winter Accessories

Sonnenschutz

Sun Protection

Auto-Zubehör

Car Accessories


1. Displays gemäß Ihren Promotionsflächen

2. Direct e-mailing Kampagnen

3. Infomaterialien/Broschüren

4. Presse Veröffentlichungen über Neuheiten

5. Perfekte Produkt-Darstellung mit Bild und Videomaterial

1. Displays according to your promoting spaces

2. Direct e-mailing campaigns

3. Information Materials/Brochures

4. Press articles on new product innovations

5. Perfect product presentation with image and video material

Wir unterstützen Sie mit verkaufsfördernden Maßnahmen: We support you with sales promotions:


Unsere Verpackungs-Lösungen Our packaging solutions

• Hoher Wiedererkennungswert – attraktives Design – Produkt im Fokus

• Verbraucherfreundliche Produkt- und Anwendungsbeschreibungen

• Hohe Flächenproduktivität durch optimierte Verpackungs-Größe

• 80% Recyclingmaterialien

• Hochwertige Karton-Stärke – fingerabdruck-abweisende Material-Qualität

• QR-Codes mit Verlinkung zum Produktvideo

• High recognition factor – attractive design – focus on product

• Consumer-friendly product descriptions and instructions for use

• High space productivity thanks to optimal packaging dimensions

• 80% recycling materials

• Ideal cardboard thickness – non-finger-print material quality

• QR-codes with link to product video

& A Kinderwagen-Zubehör Pram Accessories

Taschen, Netze, Flaschenwärmer, Flaschenhalter, Schnuller-Boxen und Co. – Wenn es um eine stressfreie Zeit unterwegs geht, sind unseren Ideen für praktische und funktionale Begleiter keine Grenzen gesetzt. Wie bei allen Produkten stehen bei uns hochwertige Materialien, erstklassige Verarbeitung und hohe Alltagstauglichkeit im Vordergrund. Für die wirklichen Bedürfnisse junger Familien – mit viel Liebe zum Detail entwickelt.

Bags, Nets, Bottle bags, Bottle Holders, Pacifiers Boxes and Co. –When it comes to providing a relaxed time outdoors for our customers we have a limitless range of useful and functional ideas. We put our focus on meeting the real needs of families, using high quality materials and ensuring premium processing work. Our solutions offer you a helping hand to make your every day life easier.

A - 1Kinderwagen-Zubehör / Pram Accessories

VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase: 4

EAN/ GTIN:4048813300241

Verpackungsgröße/ packaging size:100 x 170 x 40 mm

Verpackungsart/ packaging type: Box

Packungsinhalt/ Content:1

• Schafft Stauraum am Kinderwagen zum Transport von Utensilien• Mit praktischem Klettverschluss, passt an alle Kinderwagen-

Rohrstangen• Material: Aus strapazierfähigem Polypropylen –

waschmaschinengeeignet• Befestigung: Klettverschlüsse an Schieber und Gestell anbringen

• For transport of every day commodities• With convenient Velcro fastener, fi ts all prams• Material: Hard-wearing polypropylene – machine washable• Mount: Attach Velcro to handle and frame

Colour/ Design: BlackItem-No.: 30024.71544

Kinderwagen EinkaufsnetzPram Shopping Net


EAN/ GTIN:4048813300258





• Schafft blickdichten Stauraum am Kinderwagen zum Transport von Utensilien

• Großer Stauraum mit praktischem Innenfach• Mit Tragegriffen• Material: strapazierfähiges Polyester - waschmaschinengeeignet• Größe: Ca. 42 x 38 cm• Befestigung: Mit Klick-Verschlüssen an Schieber anbringen und

variabel auf die Breite des Kinderwagens einstellen

• For transport of every day commodities• Plenty of storage and useful inside pocket• With handles• Material: Hard-wearing polyester - machine washable• Size: Approx. 42 x 38 cm• Mount: Attach to handle using the snap fastener and adjust to width

of pram

Colour/ Design: GreyItem-No.: 30025.74662

Kinderwagen EinkaufstaschePram Shopping Bag


• Schafft blickdichten Stauraum am Kinderwagen• Mit praktischen Tragegriffen• Mit kleiner separater Innentasche• Mit handlichem Klettverschluss• Material: Außen hochwertiges Polyester-Twill, Innenfutter aus

abwaschbarem Polyester• Farbe: Grau meliert mit oranger Umrandung und orangem Innenfutter• Größe: Ca. 45 x 40 cm• Befestigung: Mit Klick-Verschlüssen leicht anzubringen und variable

auf die ideale Breite des Kinderwagens einstellbar

• For transport of every day commodities• With handles• Small separate inside pocket• With handy velcro fastener• Material: High quality polyester-twill• Colour: Heathered grey with orange border and orange lining• Size: Approx. 45 x 40 cm• Mount: Attach to handle using the snap fastener and adjust to width

of pram

Colour/ Design: Heathered grey/ OrangeItem-No.: 30052.75276

DELUXE KinderwagentascheDELUXE Pram Bag



EAN/ GTIN:4.048.813.300.524



neues Foto Innenansicht

PremiumTwill Fabric

Premium Twill Gewebe


Colour/ Design: Heathered grey/ GreenItem-No.: 30076.75276




EAN/ GTIN:4048813300760





abwaschbarem Polyester• Farbe: Grau meliert mit grüner Umrandung und grünem Innenfutter• Größe: Ca. 45 x 40 cm• Befestigung: Mit Klick-Verschlüssen leicht anzubringen und variable


• For transport of every day commodities• With handles• Small separate inside pocket• With handy velcro fastener• Material: High quality polyester-twill• Colour: Heathered grey with green border and green lining• Size: Approx. 45 x 40 cm• Mount: Attach to handle using the snap fastener and adjust to width

of pram

PremiumTwill Fabric



Colour/ Design: Heathered grey/ MagentaItem-No.: 30047.75276




EAN/ GTIN:4048813300470





abwaschbarem Polyester• Farbe: Grau meliert mit magenta Umrandung und magenta Innenfutter• Größe: Ca. 45 x 40 cm• Befestigung: Mit Klick-Verschlüssen leicht anzubringen und variable


• For transport of every day commodities• With handles• Small separate inside pocket• With handy velcro fastener• Material: High quality polyester-twill• Colour: Heathered grey with magenta border and magenta lining• Size: Approx. 45 x 40 cm• Mount: Attach to handle using the snap fastener and adjust to width

of pram

PremiumTwill Fabric



Colour/ Design: Heathered grey/ BlueItem-No.: 30077.75276




EAN/ GTIN:4048813300777





abwaschbarem Polyester• Farbe: Grau meliert mit blauer Umrandung und blauem Innenfutter• Größe: Ca. 45 x 40 cm• Befestigung: Mit Klick-Verschlüssen leicht anzubringen und variable


• For transport of every day commodities• With handles• Small separate inside pocket• With handy velcro fastener• Material: High quality polyester-twill• Colour: Heathered grey with blue border and blue lining• Size: Approx. 45 x 40 cm• Mount: Attach to handle using the snap fastener and adjust to width

of pram

PremiumTwill Fabric




EAN/ GTIN:4048813300531




• Unterwegs die wichtigsten Dinge immer griffbereit parat haben • Material: Hochwertiges Polyester-Twill• Farbe: Grau meliert mit orange-farbener Umrandung• Größe: Ca. 40 x 14 x 7 cm• Befestigung: Klettbänder um Schieber legen, festziehen und verschließen

• Keeps everything ready to hand when out & about • Material: High quality polyester-twill• Colour: Heathered grey with orange border• Size: Approx. 40 x 14 x 7 cm• Mount: Attach Velcro to push handle


DELUXE Kinderwagen Organizer DELUXE Pram Organizer

• 2 offene Fächer, z.B. für Trinkbecher• 2 open pockets for drinking cups• Deux poches ouvertes pour gobelets

• Robuste, stabile Klettverschlüsse• Solid velcro fastener• Velcro résistant et robuste

• Handyfach• mobile phone pocket• Poche de téléphone mobile

• Fach mit Magnetverschluss-Lasche, z.B für Taschentücher, Schlüssel, Spucktuch, Knabbereien,Schnuller• Pocket with magnetic closure on the fl ap, for example for handkerchief, keys, snacks, pacifi er• Poche avec couvercle à fermeture magnétique, p. ex. pour mouchoirs, clés, collations, sucettes

Praktischer Magnet-Verschluss -

mit einer Hand zu öffnen

Convenient magnetic latch - easy

to open with one hand

PremiumTwill Fabric




EAN/ GTIN:4048813300708




• Unterwegs die wichtigsten Dinge immer griffbereit parat haben • Material: Hochwertiges Polyester-Twill• Farbe: Grau meliert mit grüner Umrandung• Größe: Ca. 40 x 14 x 7 cm• Befestigung: Klettbänder um Schieber legen, festziehen und verschließen

• Keeps everything ready to hand when out & about • Material: High quality polyester-twill• Colour: Heathered grey with green border• Size: Approx. 40 x 14 x 7 cm• Mount: Attach Velcro to push handle











PremiumTwill Fabric




EAN/ GTIN:4048813300722




• Unterwegs die wichtigsten Dinge immer griffbereit parat haben • Material: Hochwertiges Polyester-Twill• Farbe: Grau meliert mit magenta-farbener Umrandung• Größe: Ca. 40 x 14 x 7 cm• Befestigung: Klettbänder um Schieber legen, festziehen und verschließen

• Keeps everything ready to hand when out & about • Material: High quality polyester-twill• Colour: Heathered grey with magenta border• Size: Approx. 40 x 14 x 7 cm• Mount: Attach Velcro to push handle











PremiumTwill Fabric




EAN/ GTIN:4048813300715




• Unterwegs die wichtigsten Dinge immer griffbereit parat haben • Material: Hochwertiges Polyester-Twill• Farbe: Grau meliert mit blauer Umrandung• Größe: Ca. 40 x 14 x 7 cm• Befestigung: Klettbänder um Schieber legen, festziehen und verschließen

• Keeps everything ready to hand when out & about • Material: High quality polyester-twill• Colour: Heathered grey with blue border• Size: Approx. 40 x 14 x 7 cm• Mount: Attach Velcro to push handle











PremiumTwill Fabric




• Hält Babyfl aschen durch Aluminiumisolierung zuverlässig warm oder kalt

• Ideal für Unterwegs: Mit Klettband einfach an Tasche oder Kinderwa-gen zu befestigen

• Für Standard-, Greif- und Weithalsfl aschen• Material: Obermaterial aus hochwertigem Polyester-Twill,

innen abwaschbare Aluminiumfolie• Reinigung: Mit feuchtem Tuch abwaschbar

• Keeps baby bottles hot or cold – aluminium foil insulation• Ideal when out and about: Attach to bag or pram using the Velcro

fastening• Suitable for standard bottles, grip bottles and wide neck bottles• Material: High quality polyester-twill on the outside, washable

aluminium foil on the inside• Cleaning: Wipe with damp cloth


DELUXE Isoliertasche DELUXE Insulating Bag

Verpackungsgröße/ packaging size:75 x 120 mm

EAN/ GTIN:4048813300517

Verpackungsart/ packaging type: HangTag


°C

102030

1h 2h 3h 4h

405060708090

PremiumTwill Fabric







EAN/ GTIN:4048813300647



°C

102030

1h 2h 3h 4h

405060708090








PremiumTwill Fabric







EAN/ GTIN:4048813300661



°C

102030

1h 2h 3h 4h

405060708090








PremiumTwill Fabric







EAN/ GTIN:4048813300654



°C

102030

1h 2h 3h 4h

405060708090








PremiumTwill Fabric




EAN/ GTIN:4048813300500




• Zur hygienischen Aufbewahrung von bis zu 4 Schnullern• Ideal für Unterwegs: Mit Klettband einfach an Tasche oder

Kinderwagen zu befestigen• Material: Obermaterial aus hochwertigem Polyester-Twill,


• Hygienic storage of max. 4 pacifi ers• Ideal when out & about: Attach to bag or pram using the Velcro

fastening• Material: High quality polyester-twill on the outside, washable



DELUXE Schnullertasche DELUXE Pacifi er Pouch

PremiumTwill Fabric




EAN/ GTIN:4048813300678












PremiumTwill Fabric




EAN/ GTIN:4048813300692












PremiumTwill Fabric




EAN/ GTIN:4048813300685












PremiumTwill Fabric



VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase: ?

EAN/ GTIN:4048813300784


Verpackungsart/ packaging type: Blister


• Zur hygienischen Aufbewahrung von bis zu 2 Schnullern - Ideal für Unterwegs

• Für die schnelle und einfache Mikrowellen-Sterilisation geeignet• Material: Hochwertiger Kunststoff - BPA-frei• Befestigung: Mit Druckverschluss einfach an Tasche oder Kinderwagen

zu befestigen

• Hygienic storage of 2 pacifi ers - Ideal when out and about • Suitable for sterilizing pacifi ers in the microwave• Material: High quality plastic, BPA-free• Attachment: Easy attachment to pram and diaper bag via snap fastener

Colour/ Design: BlauItem-No.: 30078.74983

MONKEY Schnullerbox MONKEY Pacifi er Box



EAN/ GTIN:4048813300791




• Zur hygienischen Aufbewahrung von bis zu 2 Schnullern - Ideal für Unterwegs

• Für die schnelle und einfache Mikrowellen-Sterilisation geeignet• Material: Hochwertiger Kunststoff - BPA-frei• Befestigung: Mit Druckverschluss einfach an Tasche oder Kinderwagen

zu befestigen

• Hygienic storage of 2 pacifi ers - Ideal when out and about • Suitable for sterilizing pacifi ers in the microwave• Material: High quality plastic, BPA-free• Attachment: Easy attachment to pram and diaper bag via snap fastener

Colour/ Design: PinkItem-No.: 30079.74983

MONKEY Schnullerbox MONKEY Pacifi er Box



EAN/ GTIN:4048813300265


Verpackungsart/ packaging type: mounted on Card


• Zum praktischen Transport von Trinkfl aschen am Kinderwagen• Nimmt Babyfaschen, Alu-Flaschen und andere Trinkfl aschen bis 7 cm

Durchmesser auf• Verstellbarer Kordelzug sichert Flaschen gegen Herausfallen• Material: Robustes, wasserabweisendes Polyester Obermaterial• Befestigung: Per Klettverschluss leicht an Rohrgestellen zu befestigen,

z.B. Kinderwagen, Kinderfahrrad, Dreirad

• For transport of bottles while out and about• Carries baby bottles, aluminium bottles and other bottles up to

diameter of 7 cm• Adjustable drawcord secures bottles• Material: Sturdy, water repellent polyester• Mount: Attach to frame of pram, bicycle or tricycle by using Velcro

fasteners


Kinderwagen FlaschenhalterPram Bottle Holder



EAN/ GTIN:4048813300302


Verpackungsart/ packaging type: HangTag & bag with leafl et


• Nützliche Transporthilfe im Auto oder Flugzeug, schützt Ihren Buggy vor Schmutz und Beschädigung

• Schmutzschutz im Kofferraum des Autos, wenn die Räder des Kinder-wagens verschmutzt sind

• Großer Stauraum passend für alle Buggys und komplettes Zubehör wie Fußsack, Regenschutz, Tasche etc.

• Schmutz- und staubfreie Aufbewahrung bei Nicht-gebrauch des Bug-gys im Keller oder Speicher

• Material: Wasserabweisendes, strapazierfähiges Polyester• Größe: Ca. 120 x 32 x 40 cm

• Useful transport aide for vehicles or planes, protects your buggy from dirt and damage

• Dirt protection in the vehicle boot when the wheels of the buggy are wet or muddy

• Large amount of storage space for all buggies and accessories such as footmuff, rain cover, bag etc.

• Dirt-and-dust-free storage when buggy is not in use• Material: Hard-wearing and water-repellent polyester• Size: Approx. 120 x 32 x 40 cm

Colour/ Design: Green/ RedItem-No.: 30030.75180

Buggy Reisetasche Buggy Travel Bag


high safety


EAN/ GTIN:4048813300296




• Besser Gesehen werden bei Dunkelheit, Dämmerung und Nebel durch refl ektierendes Licht – ab 150m sichtbar

• Materialien entsprechen dem Sicherheitsstandard nach EN 471 für Warnkleidung

• Größe: Ca. 12 x 12 cm • Inhalt: 2 Stück• Befestigung: Refl ektor an geeigneter Position um das Gestell legen und

per Klettverschluss schließen• Empfehlung: Im unteren Bereich mindestens 2 Stück pro Seite –

die schiebende Person sollte zusätzlich mit Refl ektoren an der Kleidung ausgestattet sein

• Easier to be seen in the dark, at dusk and during fog due to refl ecting light – visible from 150m onwards

• Material complies with safety standard EN 471 for warning clothing• Size: Approx. 12 x 12 cm • Content: 2 pieces• Mount: Place refl ectors on the frame at appropriate position and close

Velcro fastening• Recommendation: Place at least 2 pieces on the lower area on

each side – the person pushing the pram should also be equipped with refl ectors on her clothing

Colour/ Design: Yellow HandItem-No.: 30029.75222

Kinderwagen Refl ektoren Pram Refl ectors

150 m

B Regenschutz Rain Protection

Wir bieten eine Vielfalt an Produkten im Bereich Regenschutz an. Alle unsere Regenschutz Modelle sind für die verschiedensten Kinderwagen Modelle und Babyschalen geeignet. Einfache Handhabung, Komfort für Mutter und Kind und Verwendung von den umwelt- verträglichsten Materialien stehen bei uns im Vordergrund. Wir stellen unsere Produkte aus PVC-freiem PEVA her, dem sichersten und umweltverträglichsten Material in der Produktion von Baby- und Kleinkindartikeln. PEVA = Polyethylen-Vinylacetat: PVC-frei, kein Einsatz von Weichmachern notwendig, umweltfreundlich, geruchsneutral, frei von Cadmium, Blei, Nonyphenol, PAK´s, Phthlaten und zinnorganischen Verbindungen, Schwermetalle gemäß EN 71-3.

For a convenient and pleasurable time outdoors we offer a wide range of rain covers suitable for 98% of all available stroller brands and models. We particulary focus on easy handling, comfort for mother and child and the usage of environmentally friendly materials. Therefore we chose PEVA material as our premium choice of material. PEVA = Polyethylen-Vinylacetat: PVC-free, phthalate-free, environmentally friendly, odorless.

B - 1Regenschutz / Rain Protection


EAN/ GTIN:4048813300005




• Schützt vor Nässe und Wind• Belüftungslöcher sorgen für ideale Luftzirkulation• Praktisches Durchgreifl och erleichtert das Tragen• Passend für die meisten Babyschalen • Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,

Folie nach EN 71• Anwendung: Regenschutz mit Rundum-Gummi über die Babyschale streifen

• Protects against rain and wind• Ventilation holes provide ideal air circulation• Convenient opening simplifi es carrying• Suitable for most baby car seats• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and fl exibilisers,

according to EN 71• Use: Mount cover over baby seat using all-round elastic band

Colour/ Design: Transparent/ Grey pipingItem-No.: 30000.72653

Regenschutz BabyschaleRain Cover Baby Car Seat



EAN/ GTIN:4048813300012




• Schützt vor Nässe und Wind• Verschließbares Fenster an Vorderseite für leichteren Kontakt zum Kind• Große Netzbelüftungslöcher sorgen für optimale Luftzirkulation• Praktische Gummizugöffnung erleichtert das Tragen sogar in der Armbeuge• Passend für die meisten Babyschalen• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,

Folie nach EN71• Anwendung: Regenschutz mit Rundum-Gummi über die Babyschale streifen

und auf die korrekte Ausrichtung des Fensters achten

• Protects against rain and wind• Window at the front alleviates contact with child• Large net ventilation holes provide ideal air circulation• Convenient elastic opening simplifi es carrying – even in the crook of the arm• Suitable for most baby car seats• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and fl exibilisers,

according to EN71• Use: Mount cover over baby seat using all-round elastic band – mind correct

alignment of the front window


KOMFORT Regenschutz BabyschaleCOMFORT Rain Cover Baby Car Seat



EAN/ GTIN:4048813300029




• Schützt vor Nässe und Wind• Seitliche Belüftungslöcher sorgen für ideale Luftzirkulation• Passend für Kinderwagen, Sportwagen und Buggys mit Verdeck• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,

Folie nach EN71• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen und je nach Wagentyp

die universellenKlettbänder schließen

• Protects against rain and wind• Ventilation holes on the side provide ideal air circulation• Suitable for prams, pushchairs with hood and buggies with hood• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and fl exibilisers,

according to EN71• Use: Mount cover over pram and close with Velcro fasteners


Regenschutz KinderwagenRain Cover Pram


EAN/ GTIN:4048813300050





• Schützt vor Nässe und Wind• Mit verschließbarem Fenster an der Vorderseite für optimale Luft-

versorgung und leichteren Kontakt zum Kind• Kinderwagen-Schieberstange schwenkbar ohne lästiges Einklemmen• Passend für Kombi-Kinderwagen mit Schwenkschieber• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern, Folie

nach EN71• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen, vorne Gummibänder

um das Gestell legen und in Plastiköse einhaken

• Protects against rain and wind• Front window provides ideal air circulation and alleviates contact

with child• Push handle rotatable without jamming• Suitable for combination pushchairs with rotatable handle• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and fl exibilisers,

according to EN71• Use: Mount cover over pushchair, wrap elastic band around frame on

the front and hook into plastic bail


KOMFORT Regenschutz Kombi-KinderwagenCOMFORT Rain Cover Combination Stroller



EAN/ GTIN:4048813300425




• Schützt vor Nässe und Wind• Mit verschließbarem Fenster an der Vorderseite für optimale Luft-

versorgung und leichteren Kontakt zum Kind• Passend für Sportwagen und Buggys mit Verdeck• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,

Folie nach EN71• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen, hinten mit Klett-

bändern verschließen, vorne Gummibänder um das Gestell legen und in Plastiköse einhaken


with child• Suitable for pushchairs and buggies with hood• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and fl exibilisers,

according to EN71• Use: Mount cover over pushchair, close with Velcro fasteners on the

back, wrap elastic band around frame on the front and hook into plastic bail


Regenschutz Sportwagen und BuggyRain Cover Pushchair and Buggy

2 in 1



EAN/ GTIN:4048813300043




• Schützt vor Nässe und Wind• Schnelles und einfaches Öffnen der Vorderseite durch beidseitigen

Reißverschluss• Passend für Sportwagen und Buggys mit Verdeck• Material: Folie aus 100% PEVA/ Weiße Abdeckung aus 100% Polyester /

frei von PVC und Weichmachern, Folie nach EN71• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen, hinten mit Klett-

bändern verschließen, vorne Gummibänder um das Gestell legen und in Plastiköse einhaken

• Protects against rain and wind• Quick and easy opening of the front cover with two way zipper• Suitable for pushchairs and buggies with hood• Material: Foil made of 100% PEVA / White cover material made of

100% Polyester – free of PVC and fl exibilisers, according to EN71• Use: Mount cover over pushchair, close with Velcro fasteners on the


Colour/ Design: Transparent/ WhiteItem-No.: 30004.75080

KOMFORT Regenschutz Sportwagen / BuggyCOMFORT Rain Cover Pushchair / Buggy

2 in 1




EAN/ GTIN:4048813300067



• Schützt vor Nässe und Wind• Seitliche Belüftungslöcher sorgen für ideale Luftzirkulation• Passend für Kinderwagen, Sportwagen und Buggys mit Verdeck• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,


die universellen Klettbänder schließen

• Protects against rain and wind• Ventilation holes on the side provide ideal air circulation• Suitable for prams, pushchairs with hood and buggies with hood• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and fl exibilisers,

according to EN71• Use: Mount cover over pram and close with Velcro fasteners


Universal RegenschutzUniversal Rain Cover

3 in 1



EAN/ GTIN:4048813300074




• Schützt vor Nässe und Wind• Verschließbares Fenster an der Vorderseite für optimale Luftversorgung

und leichteren Kontakt zum Kind• Passend für Jogger, Sportwagen und Buggys mit Verdeck• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,


die universellen Klettbänder schließen


with child• Suitable for joggers, pushchairs with hood and buggies with hood• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and fl exibilisers,

according to EN71• Use: Mount cover over pushchair and close with Velcro fasteners


KOMFORT Universal Regenschutz XLCOMFORT Universal Rain Cover XL

3 in 1




EAN/ GTIN:4048813300081



• Schützt vor Nässe und Wind• Seitliche Belüftungslöcher für optimale Luftzirkulation• Verschließbares Fenster an der Vorderseite für leichteren Kontakt zum Kind• Passend für Zwillingssportwagen und Zwillingsbuggys mit Verdeck

(Kinder sitzen nebeneinander)• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,

Folie nach EN71• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen, hinten mit Klettbändern

verschließen, vorne Gummibänder um das Gestell legen und in Plastiköse einhaken

• Protects against rain and wind• Ventilation holes provide ideal air circulation• Front window alleviates contact with child• Suitable for twin pushchairs (children sit next to each other)• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and fl exibilisers, according

to EN71• Use: Mount cover over twin pushchair, close with Velcro fasteners on the



KOMFORT Regenschutz ZwillingswagenCOMFORT Rain Cover Twin Pushchair




EAN/ GTIN:4048813300098



• Schützt vor Nässe und Wind• Verschließbare Fenster für den Vordersitz und für den hinteren Sitz• Passend für Geschwisterwagen (Kinder sitzen hintereinander)• Material: Folie aus 100% PEVA / frei von PVC und Weichmachern,

Folie nach EN71• Anwendung: Regenschutz über den Wagen legen, vorne Gummibänder

um das Gestell legen und in Plastiköse einhaken

• Protects against rain and wind• Windows for front seat and back seat• Suitable for siblings pushchairs (children sit one after another)• Material: Foil made of 100% PEVA – free of PVC and fl exibilisers,

according to EN71• Use: Mount cover over siblings pushchair, wrap elastic band around

frame on the front and hook into plastic bail

KOMFORT Regenschutz GeschwisterwagenCOMFORT Rain Cover Siblings PushchairColour/ Design: Transparent/ Grey pipingItem-No.: 30009.75266

C Insektenschutz Mosquito Protection

Unser Insektenschutz bietet besten Schutz: Feinmaschig gewebt, in der Waschmaschine zu reinigen und aus 100% Polyester. Unser hoher Anspruch an die verwendeten Textilien spiegelt sich darin wieder das wir konsequent auf Zinn - organische Verbindungen, PAK‘s, chlororganische Carrier, AZO Farben sowie Dispersitionsfarbstoffe verzichten.

Our mosquito nettings offer perfect protection: The nettings fit a variety of cots, cribs and prams, are small meshed, machine washable and 100% polyester. We meet our high quality textile standards by consequently renouncing tin organic compounds, PAK‘s, chlororganic carriers, diperse dyes and azo dyes.

C - 1Insektenschutz / Mosquito Protection

EAN/ GTIN:4048813300159





Universal InsektenschutzUniversal Mosquito Net

• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer• Feinmaschigste Verarbeitung• Passend für Kinderwagen, Sportwagen, Buggys oder Reisebetten

bis zu 60 x 120 cm• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über Wagen/Reisebett

spannen

• Reliably protects against insects and bugs• Fine-meshed manufacturing• Suitable for prams, pushchairs, buggies or travel beds up to 60 x 120 cm• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable• Use: Put net over pram/bed using all-round elastic band

Colour/ Design: WhiteItem-No.: 30015.71545

3 in 1


EAN/ GTIN:4048813300166





Universal InsektenschutzUniversal Mosquito NetColour/ Design: GreyItem-No.: 30016.71545

3 in 1extra-transparent

• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer• Feinmaschigste Verarbeitung• Passend für Kinderwagen, Sportwagen, Buggys oder Reisebetten

bis zu 60 x 120 cm• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über Wagen/Reisebett

spannen

• Reliably protects against insects and bugs• Fine-meshed manufacturing• Suitable for prams, pushchairs, buggies or travel beds up to 60 x 120 cm• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable• Use: Put net over pram/bed using all-round elastic band



EAN/ GTIN:4048813300104




• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer• Feinmaschigste Verarbeitung• Passend für Babyschalen der Gruppe 0 und 0+• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über die Babyschale

streifen (Überlappung der Tragegrifföffnung zeigt nach vorne)

• Reliably protects against insects and bugs• Fine-meshed manufacturing• Suitable for baby car seats group 0 and 0+• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable• Use: Put net over baby car seat using all-round elastic band (cover of opening should be forward-facing)


Insektenschutz BabyschaleMosquito Net Baby Car Seat



EAN/ GTIN:4048813300111





Insektenschutz BabyschaleMosquito Net Baby Car Seat

extra-transparent

• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer• Feinmaschigste Verarbeitung• Passend für Babyschalen der Gruppe 0 und 0+• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über die Babyschale

streifen (Überlappung der Tragegrifföffnung zeigt nach vorne)

• Reliably protects against insects and bugs• Fine-meshed manufacturing• Suitable for baby car seats group 0 and 0+• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable• Use: Put net over baby car seat using all-round elastic band (cover of opening should be forward-facing)




EAN/ GTIN:4048813300128



• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer• Feinmaschigste Verarbeitung• Passend für Kinderbetten ohne Himmel bis 70 x 140 cm und Reisebetten

bis 100 x 100 cm• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über das Bett streifen

• Reliably protects against insects and bugs• Fine-meshed manufacturing• Suitable for cots without canopy up to 70 x 140 cm and travel beds

up to 100 x 100 cm• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable• Use: Put net over cot using all-round elastic band


Insektenschutz KinderbettMosquito Net Cot




EAN/ GTIN:4048813300142



• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer• Feinmaschigste Verarbeitung• Mit dekorativer Filzapplikation „Sterne“• Passend für Kinderbetten mit Himmel bis 70 x 140 cm, Wiegen und

Stubenwagen• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet• Farbe: Weiß mit gelben Sternen• Anwendung: Insektenschutz auf den Himmel legen und Netz um das

Bett streifen – Applikation auf Außenseite.

• Reliably protects against insects and bugs• Fine-meshed manufacturing• With felt appliqué „stars“• Suitable for cots with canopy up to 70 x 140 cm, cradles and bassinets• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable• Colour: White with yellow stars• Use: Mount net over canopy and slip over cot – appliqué at the outside.

Colour/ Design: White/ Star skyItem-No.: 30014.75232

STAR SKY Insektenschutz Kinderbett mit HimmelSTAR SKY Mosquito Net Cot with Canopy



EAN/ GTIN:4048813300197




• Schützt sicher vor Insekten und Ungeziefer• Feinmaschigste Verarbeitung• Passend für Zwillingswagen (Kinder sitzen nebeneinander)• Material: 100% Polyester – gemäß EN71 – waschmaschinengeeignet• Anwendung: Insektenschutz mit Rundum-Gummi über den Wagen

spannen und zur Fixierung das Gummiband um das Verdeck legen

• Reliably protects against insects and bugs• Fine-meshed manufacturing• Suitable for twin pushchairs (children sit side by side)• Material: 100% polyester – according to EN71 – machine washable• Use: Put net over twin pushchair and wrap elastic band around canopy


Insektenschutz ZwillingswagenMosquito Net Twin Pushchair

D Kälteschutz Winter Accessories

Für einen geschützten Ausflug bei winterlichen Temperaturen bieten wir eine Vielzahl an hochwertigen Produkten, die für kuschelige Wärme sorgen. Fußsäcke, Kuscheldecken und Handmuffs wärmen sowohl Mutter als auch Kind und einem Ausflug im Schnee steht nichts entgegen.

Our wide range of high quality protection products offer a safe trip outdoors for the entire family even during winterly temperatures. Our foot muffs, blankets and hand muffs keep mother and child warm while spending time outdoors in the winter.

D - 1Kälteschutz / Winter Accessories


EAN/ GTIN:4048813300555


Verpackungsart/ packaging type: Polybag with Zipper & Insert


• Ideal für die Übergangszeit oder kühle Sommertage• Unterwegs auch als Krabbeldecke oder Wickelunterlage verwendbar• Einfache Befestigung am Kinderwagen mit Bändern, so dass die Decke nicht

verrutschen kann• Für die Altersgruppe ca. 6 – 36 Monate• Material: 100% Polyester, kuschelweiches Fleece, wasserabweisendes Außen-

material, waschmaschinengeeignet• Farbe: Schwarz (außen)/ grau (innen)• Größe: Ca. 100 x 70 cm• Anwendung: Decke überlegen und Bänder am Kinderwagen-Gestell befestigen

• Ideal for between seasons or cool summer days• Can also be used as a changing mat or crawling base when out and about• Simple attachment to the pram using straps, preventing the blanket from

slipping off• Suitable for age group approx. 6 – 36 Months• Material: 100% Polyester, soft, cosy fl eece, water-repellent outer material,

machine washable• Colour: Black (outside)/ grey (inside)• Size: Approx. 100 x 70 cm• Use: Apply blanket and attach straps to frame of pram

Colour/ Design: Black/ GreyItem-No.: 30055.90771

Thermo KinderwagendeckeThermo Pram Blanket

2 lagiglayerscouches



EAN/ GTIN:4048813300548




• Ideal für die Übergangszeit oder kühle Sommertage• Unterwegs auch als Krabbeldecke oder Wickelunterlage verwendbar• Einfache Befestigung am Kinderwagen mit Bändern, so dass die Decke

nicht verrutschen kann• Für die Altersgruppe ca. 6 – 36 Monate• Material: Kuschelweiches Fleece, waschmaschinengeeignet• Farbe: Grau• Größe: Ca. 100 x 70 cm• Befestigung: Decke überlegen und Bänder am Kinderwagen-Gestell

befestigen

• Ideal for between seasons or cool summer days• Can also be used as a changing mat or crawling base when out and

about• Simple attachment to pram using straps, preventing the blanket from

slipping off• Suitable for age group approx. 6 – 36 Months• Material: 100%Polyester, soft, cosy Coral fl eece, machine washable• Colour: Grey• Size: Approx. 100 x 70 cm• Use: Apply blanket and attach straps to frame of pram


Kinderwagendecke KUSCHELWEICHPram Blanket SNUGGLY SOFT



Thermo Handmuff KinderwagenThermo Hand Muff PramColour/ Design: Black/ GreyItem-No.: 30056.90758

• Praktischer Handwärmer für die kalte Jahreszeit• Einfache Befestigung mit Klettverschlüssen• Einsetzbar für alle Kinderwagen mit durchgängiger Schieberstange• Material: 100% Polyester, innen kuschelwarmes Coral Fleece, außen wasser-

abweisendes Oxford Polyester, waschmaschinengeeignet• Farbe: Schwarz (außen)/ grau(innen)• Größe: Ca. 57 x 25 cm• Befestigung: Muff um den Schieber des Kinderwagens legen und mithilfe der Klettver-

schlüsse vorne und an der Seite fi xieren - dabei entstehen zwei Durchgriffe, durch die Sie den Schieber greifen können

• Useful hand-warmer for cold winter days• Easy attachment using velcro fastenings• Suitable for all prams with continuous handle• Material: 100% polyester, cosy Coral fl eece interior, water-repellent Oxford polyester on

the outside, machine washable• Colour: Black (outside)/ grey (inside)• Size: Approx. 57 x 25 cm• Mount: Place hand muff on pram handle and attach using velcro fastenings on the front

and at the side - two openings will allow to reach for handle

EAN/ GTIN:4048813300562






Thermo Handmuff KinderwagenThermo Hand Muff PramColour/ Design: Black/ Black dottedItem-No.: 30085.90758

• Praktischer Handwärmer für die kalte Jahreszeit• Einfache Befestigung mit Klettverschlüssen• Einsetzbar für alle Kinderwagen mit durchgängiger Schieberstange• Material: 100% Polyester, innen kuschelwarmes Coral Fleece, außen wasser-

abweisendes Oxford Polyester, waschmaschinengeeignet• Farbe: Schwarz (außen)/ schwarz gepunktet (innen)• Größe: Ca. 57 x 25 cm• Befestigung: Muff um den Schieber des Kinderwagens legen und mithilfe der Klettver-

schlüsse vorne und an der Seite fi xieren - dabei entstehen zwei Durchgriffe, durch die Sie den Schieber greifen können

• Useful hand-warmer for cold winter days• Easy attachment using velcro fastenings• Suitable for all prams with continuous handle• Material: 100% polyester, cosy Coral fl eece interior, water-repellent Oxford polyester on

the outside, machine washable• Colour: Black (outside)/ spotted black (inside)• Size: Approx. 57 x 25 cm• Mount: Place hand muff on pram handle and attach using velcro fastenings on the front

and at the side - two openings will allow to reach for handle

EAN/ GTIN:4048813300852






EAN/ GTIN:4048813300609




• Praktischer Handwärmer für die kalte Jahreszeit• Einfache Befestigung mit Klettverschlüssen• Einsetzbar für alle Kinderwagen mit durchgängiger Schieberstange, mit

einzelnen Schiebergriffen sowie Babyschale-Tragegriffen• Material: 100% Polyester, innen kuschelwarmes Coral Fleece, außen

wasserabweisendes Oxford Polyester, waschmaschinengeeignet• Farbe: Schwarz (außen)/ grau (innen)• Größe: Ca. 18 x 20 cm• Inhalt: 2 Stück• Befestigung: Handschutz um Griff legen und mithilfe der Klett-

verschlüsse seitlich fi xieren

• Useful hand-warmer for cold winter days• Easy attachment using velcro fastenings• Suitable for all prams with continuous handle or with two individual

handles as well as baby car seat handles• Material: 100% polyester, cosy Coral fl eece interior, water-repellent

Oxford polyester on the outside, machine washable• Colour: Black (outside)/ grey (inside)• Size: Approx. 18 x 20 cm• Content: 2 pieces• Mount: Place gloves on pram handle and attach using velcro fastenings

on the side


Thermo Handschuhe KinderwagenThermo Gloves Pram


VE-Mindestabnahme/ Minimum purchase: On request


EAN/ GTIN:4048813300821



• Schützt zuverlässig gegen Kälte • Kopfteil kann zur Mumienform zusammengezogen werden• 7 komfortable Gurtschlitze• Sicherheitstasche für Kordel• Wasserabweisendes Außenmaterial• Geeignet für Gebrauch im Kinderwagen (ca. 6-36 Monate)• Außen-Material: Oxford Polyester, Innenmaterial: Polar Fleece,

Füllung: Polyester• Reinigung: Waschmaschinengeeignet• Farbe: Schwarz (außen) - Grau (innen)• Maße: Ca. 100 x 48 cm, Füllungsgewicht: Ca. 300g/ m2

• Reliably protects against cold, wind and rain• Head part can be pulled tight • 7 convenient slots for straps• Safety pocket for cord• Water-repellent outer material• Suitable for use in prams (approx. 6-36 months)• Outside material: Oxford Polyester, inside material: Polar fl eece,

fi lling: Polyester• Cleaning: Machine washable• Colour: Black (outside) - Grey (inside)• Size: Approx. 100 x 48 cm, Insert element weight: Approx. 300g/ m2

• Cleaning: Mashine washable


Thermofußsack StandardThermo Foot Muff Standard

Client/ Brand: Hartmann / UrraProofcreation: K. AbrahamCompany: EURETDate: 08.12.2011

Revision: OriginalRelease:

Item-No. HKG / EURET: - / -

Colours: CMYK

Fußsack Standard98 x 44 cm

48 cm

100 c

m




EAN/ GTIN:4048813300838



• Schützt zuverlässig gegen Kälte, Wind und Regen• Kopfteil kann zur Mumienform zusammengezogen werden• 7 komfortable Gurtschlitze, Sicherheitstasche für Kordel, Sicherheits-Refl ektor• Anti-Rutsch-Rückseite, Reißverschluß-Schutz• Abwaschbarer Schuhbereich, Fußteil zum Öffnen, wasserabweisendes Außenmaterial• Wenn geöffnet, kann der Fußsack auch als Wickelunterlage und Krabbeldecke verwendet werden• Geeignet für Gebrauch im Kinderwagen (ca. 6-36 Monate)• Außen-Material: Oxford Polyester, Innenmaterial: Coral Fleece, Füllung: Polyester• Reinigung: Waschmaschinengeeignet; Farbe: Schwarz (außen) - Grau (innen)• Maße: Ca. 100 x 48 cm, Füllungsgewicht: Ca. 400g/ m2

• Reliably protects against cold, wind and rain• Head part can be pulled tight• 7 convenient slots for straps, safety pocket for cord, safety refl ectors• Anti-slip rear side, zipper cover• Easy wipe cleaning at inside feet part, feet part openable,

water-repellent outer material• Can be opened up and used as a soft base when changing diapers or for fi rst crawling attempts• Suitable for use in prams (approx. 6-36 months)• Outside material: Oxford polyester, inside material: Coral fl eece, fi lling: Polyester• Cleaning: Machine washable; colour: Black (outside) - Grey (inside)• Size: Approx. 100 x 48 cm, Insert element weight: Approx. 400g/ m2


Thermofußsack MultifunktionThermo Foot Muff Multi Function

48 cm

100 c

m




EAN/ GTIN:4048813300845



• Schützt zuverlässig gegen Kälte, Wind und Regen• Kopfteil kann zur Mumienform zusammengezogen werden• Sicherheitstasche für Kordel• 7 komfortable Gurtschlitze• Wasserabweisendes Außenmaterial• Geeignet für Gebrauch in Babyschale (ca. 0 - 6 Monate)• Außen-Material: Oxford Polyester, Innenmaterial: Coral Fleece, Füllung: Polyester• Maße: Ca. 80 x 42 cm• Farbe: Schwarz (außen) - Grau(innen)• Reinigung: Waschmaschinengeeignet• Füllungsgewicht: Ca. 240g/ m2

• Reliably protects against cold, wind and rain• Head part can be pulled tight• Safety pocket for cord• 7 convenient slots for straps• Water-repellent outer material• Suitable for use in baby car seats (approx. 0 - 6 months)• Outside material: Oxford polyester, inside material: Coral fl eece, fi lling: Polyester• Size: Approx. 80 x 42 cm• Colour: Black(outside) - Grey(inside)• Cleaning: Machine washable• Insert element weight: Approx. 240g/ m2


Baby ThermofußsackBaby Thermo Foot Muff

42 cm80

cm

E Sonnenschutz Sun Protection

Für einen geschützten Ausflug bei Sonnenschein bieten wir hochwer-tige Produkte, die dem Schutz der Kleinsten dienen. Unsere Sonnen-schirme und Sonnensegel bieten einen maximalen UV Schutz von 50+ gemäß australischem Standard und absorbieren 98% der gefährlichen UV Strahlen.

Our high quality sun protection products offer a safe trip outdoors for the entire family. Our parasols and awnings offer UV protection 50+ according to the Australian standard. Thus 98% of dangerous UV rays are absorbed.

E - 1Sonnenschutz / Sun ProtectionSonnenschutz / Sun Protection

Schlummertuch Snooze Cloth

• Ruhe & Entspannung für Ihr Kind während Sie mit ihm unterwegs sind, z.B. beim Shoppen oder während eines Restaurantbesuchs

• Verwendung ab Geburt und dank der variablen Befestigungsmöglichkeiten am Kinderwagen, Buggy oder Babyschale mit Verdeck anwendbar

• Bei Nichtgebrauch wird das Tuch einfach abgenommen und kann platz-sparend in der Handtasche oder in der Wickeltasche aufbewahrt werden

• Atmungsaktives Material - kein Wärmestau, waschmaschinengeeignet• Größe: Ca. 80 x 60 cm• Inhalt: 1x Schlummertuch inkl. Klettband (80 x 60 cm), 3x Clipbefestigungen,

2x Klettbänder

• Create a calm and relaxing environment for your baby when out & about, e.g. when shopping or at a restaurant

• Suitable for use from birth onwards – attachable to pram, buggy or baby car seat with hood thanks to variable attachment methods

• When not in use the cloth can be removed and stored in your purse or diaper bag

• Breathable material – no heat build-up, machine washable• Size: Approx. 80 x 60 cm• Content: 1x snooze cloth incl. Velcro (80 x 60 cm), 3x clip fasteners,

2x Velcro straps

Colour/ Design: IvoryItem-No.: 30027.75192

EAN/ GTIN:4048813300272





3 in 1

E - 2Sonnenschutz / Sun ProtectionSonnenschutz / Sun Protection

Schlummertuch Snooze Cloth Colour/ Design: EbonyItem-No.: 30028.75192

EAN/ GTIN:4048813300289





3 in 1

• Ruhe & Entspannung für Ihr Kind während Sie mit ihm unterwegs sind, z.B. beim Shoppen oder während eines Restaurantbesuchs

• Verwendung ab Geburt und dank der variablen Befestigungsmöglichkeiten am Kinderwagen, Buggy oder Babyschale mit Verdeck anwendbar

• Bei Nichtgebrauch wird das Tuch einfach abgenommen und kann platz-sparend in der Handtasche oder in der Wickeltasche aufbewahrt werden

• Atmungsaktives Material - kein Wärmestau, waschmaschinengeeignet• Größe: Ca. 80 x 60 cm• Inhalt: 1x Schlummertuch inkl. Klettband (80 x 60 cm), 3x Clipbefestigungen,

2x Klettbänder

• Create a calm and relaxing environment for your baby when out & about, e.g. when shopping or at a restaurant

• Suitable for use from birth onwards – attachable to pram, buggy or baby car seat with hood thanks to variable attachment methods

• When not in use the cloth can be removed and stored in your purse or diaper bag

• Breathable material – no heat build-up, machine washable• Size: Approx. 80 x 60 cm• Content: 1x snooze cloth incl. Velcro (80 x 60 cm), 3x clip fasteners,

2x Velcro straps

E - 3Sonnenschutz / Sun Protection


EAN/ GTIN:4048813300203


Verpackungsart/ packaging type: Polybag with Leafl et


• Spendet Schatten unter dem Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung

• UV-Schutz 30+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98% der gefährlichen UV-Strahlen

• Oberer Schirmteil fl exibel biegbar• Mit Schirm-Verschlußband• Passend für alle Kinderwagen, Universalklemme für Rund- und

Ovalrohre (bis Ø 35mm)• Material: Schirmteil aus Polyester • Größe: 63 cm Durchmesser

• Reliably protects against UV rays and provides shade under the pram• UV-Protection 30+ according to Australian standard / absorbs 98%

of harmful UV rays• Upper part bendable• With parasol closure tape• Suitable for all prams, universal clamp for round and

oval tubes (up to Ø 35mm)• Material: Shield made of polyester• Size: 63 cm diameter

BASIC Sonnenschirm Kinderwagen BASIC Parasol PramColour/ Design: BeigeItem-No.: 30020.75269

12-w

ay ad

justable



EAN/ GTIN:4048813300210


Verpackungsart/ packaging type: Polybag with Leafl et


BASIC Sonnenschirm Kinderwagen BASIC Parasol PramColour/ Design: BlackItem-No.: 30021.75269

12-w

ay ad

justable

• Spendet Schatten unter dem Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung


• Oberer Schirmteil fl exibel biegbar• Mit Schirm-Verschlußband• Passend für alle Kinderwagen, Universalklemme für Rund- und

Ovalrohre (bis Ø 35mm)• Material: Schirmteil aus Polyester • Größe: 63 cm Durchmesser

• Reliably protects against UV rays and provides shade under the pram• UV-Protection 30+ according to Australian standard / absorbs 98%

of harmful UV rays• Upper part bendable• With parasol closure tape• Suitable for all prams, universal clamp for round and

oval tubes (up to Ø 35mm)• Material: Shield made of polyester• Size: 63 cm diameter



EAN/ GTIN:4048813300616

Verpackungsgröße/ packaging size:64 x 540,5 x 64 mm



• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung• UV-Schutz 50+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98% der gefährlichen UV-Strahlen• Mit Schirmverschlußband• Passend für alle Kinderwagen, Universalklemme für Rund- und Ovalrohre (bis Ø 30 mm)• Material: Schirmteil aus 100% Polyester, helle Innenseite aus isolierender Silberfolie –

Kein Hitzestau• Größe: Ca. 73 cm Durchmesser

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram• UV-Protection 50+ according to Australian standard / absorbs 98% of harmful UV rays• With parasol closure tape• Suitable for all prams, universal clamp for round and oval tubes (up to Ø 30 mm)• Material: Shield made of 100% polyester - inside of the parasol lined with bright silver foil -

no heat buildup• Size: Approx. 73 cm diameter

Colour/ Design: BeigeItem-No.: 30061.75162

Sonnenschirm KinderwagenParasol Pram

max. Ø 30 mm

max. Ø 30 mm

12-w

ay ad

justable



EAN/ GTIN:4048813300623




Colour/ Design: BlackItem-No.: 30062.75162


max. Ø 30 mm

max. Ø 30 mm

12-w

ay ad

justable







EAN/ GTIN:4048813300630




Colour/ Design: RedItem-No.: 30063.75162


max. Ø 30 mm

max. Ø 30 mm

12-w

ay ad

justable







12-w

ay ad

justable

• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonnen-einstrahlung


• Einfaches Öffnen und Schließen mit Push-Button• Oberer Schirmteil fl exibel biegbar• Mit Schirmverschlußband• Passend für alle Kinderwagen, Universalklemme für Rund- und

Ovalrohre (bis Ø 30 mm)• Material: Schirmteil aus hochwertigem Polyester-Twill• Farbe: Grau meliert• Größe: Ca. 73 cm Durchmesser

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram• UV-Protection 50+ according to Australian standard / absorbes 98%

of harmful UV rays• Easy opening and closing using push button• Upper part bendable• With parasol closure tape• Suitable for all prams, universal clamp for round and oval tubes

(up to Ø 30 mm)• Material: Shield made of polyester-twill• Colour: Heathered grey• Size: Approx. 73 cm diameter

EAN/ GTIN:4048813300449




Colour/ Design: Heathered greyItem-No.: 30044.75268

DELUXE Sonnenschirm Kinderwagen DELUXE Parasol Pram

Twill Quality



EAN/ GTIN:4048813300234




• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung• UV-Schutz 40+ gemäß australischem Standard / absorbiert 97,5 % der gefährlichen UV-Strahlen• Motiv-Seite kann nach unten oder nach oben zeigen• Einfache Befestigung• Variable Einstellungen nach links oder rechts je nach Sonneneinstrahlung• Für Sichtkontakt zum Kind das Segel einfach nach hinten schieben ohne die Befestigung zu lösen• Passend für Kombi-Kinderwagen & Sportwagen mit Verdeck• Material: 100% Polyester• Farbe: Anthrazit• Anwendung: Befestigungsgummi um Verdeck legen und nach unten ziehen –

Kordel am Schieber mit Knoten befestigen.

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram• UV-Protection 40+ according to Australian standard / absorbes 97,5 % of harmful UV rays• Easy mount• The awning can be shifted to the left and to the right depending on the sunlight direction• For visual contact with your child move the awning backwards without releasing the fastening

cords• Suitable for prams and pushchairs with hood• Material: 100% polyester• Colour: Anthracite• Use: Mount the elastic band around the hood and pull downwards – fasten cords tightly around

handle by using a knot.

SUNSHINE SHEEP Sonnensegel Kinderwagen SUNSHINE SHEEP Awning PramColour/ Design: Grey/ SheepItem-No.: 30023.74772



EAN/ GTIN:4048813300227




• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung• UV-Schutz 50+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98% der gefährlichen UV-Strahlen• Einfache Befestigung• Variable Einstellungen nach links oder rechts je nach Sonneneinstrahlung• Für Sichtkontakt zum Kind das Segel einfach nach hinten schieben ohne die Befestigung zu lösen• Passend für Kombi-Kinderwagen & Sportwagen mit Verdeck• Material: 100% Polyester (Mikrofaser)• Anwendung: Befestigungsgummi um Verdeck legen und nach unten ziehen – Kordel am Schieber

mit Knoten befestigen

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram• UV-Protection 50+ according to Australian standard / absorbes 98% of harmful UV rays• Easy mount• The awning can be shifted to the left and to the right depending on the sunlight direction• For visual contact with your child move the awning backwards without releasing the fastening

cords• Suitable for prams and pushchairs with hood• Material: 100% polyester (Microfi bre)• Use: Mount the elastic band around the hood and pull downwards – fasten cords tightly around

handle by using a knot

Colour/ Design: BeigeItem-No.: 30022.75059

Sonnensegel Kinderwagen Awning Pram



EAN/ GTIN:4048813300586




• Spendet Schatten im Kinderwagen und schützt vor direkter Sonneneinstrahlung• UV-Schutz 40+ gemäß australischem Standard / absorbiert 98 % der gefährlichen UV-Strahlen• Einfache Befestigung• Variable Einstellungen nach links oder rechts je nach Sonneneinstrahlung• Für Sichtkontakt zum Kind das Segel einfach nach hinten schieben ohne die Befestigung zu lösen• Passend für Kombi-Kinderwagen & Sportwagen mit Verdeck• Material: Polyester-Twill• Farbe: Grau meliert• Anwendung: Befestigungsgummi um Verdeck legen und nach unten ziehen – Kordel am Schieber

mit Knoten befestigen

• Reliably protects against UV rays and provides shade inside the pram• UV-Protection 50+ according to Australian standard / absorbes 98% of harmful UV rays• Easy mount• Shift the awning to the left or to the right depending on the sunlight direction• For visual contact with your child move the awning backwards without releasing the fastening

cords• Suitable for prams and pushchairs with hood• Material: Polyester-twill• Colour: Heathered grey• Use: Put elastic band around the hood and pull downwards – fasten cords tightly around handle by

using a knot

Colour/ Design: Heathered greyItem-No.: 30058.75272

DELUXE Sonnensegel Kinderwagen DELUXE Awning Pram

Twill Quality



60 cm

30 cm

40 c

m45 c

m

EAN/ GTIN:4048813300371




• Schützt vor direkter Sonneneinstrahlung bei der Autofahrt• Variable Befestigung - ideale Abdeckung der Auto-Seitenscheiben• Tuch-Material: 100% Polyester, waschmaschinengeeignet• Größe: Ca. 40 x 60 cm• Inhalt: 1 Tuch, 5 Saugnäpfe• Befestigung: Je nach Fenstergröße Saugnäpfe in passenden Knopf-

löchern im Stoff befestigen. Saugnäpfe leicht anfeuchten und mit festem Druck an der Scheibe fi xieren. Fenster kann bei angebrachtem Sonnentuch nicht geöffnet werden.

• Protects against direct sun radiation during car journeys• Flexible mount – ideal coverage of car side windows• Cloth-Material: 100% polyester, machine washable• Size: Approx. 40 x 60 cm• Content: 1 cloth, 5 suction cups• Mount: Place suction cups in slots according to window size. Dampen

suction cups and attach to window by pressing fi rmly. Window cannot be opened when cloth is attached.

Sonnentuch Auto Sun Cloth Car Colour/ Design: IvoryItem-No.: 30037.75262



60 cm

30 cm

40 c

m45 c

m

EAN/ GTIN:4048813300579




Sonnentuch Auto Sun Cloth Car Colour/ Design: EbonyItem-No.: 30057.75262

• Schützt vor direkter Sonneneinstrahlung bei der Autofahrt• Variable Befestigung - ideale Abdeckung der Auto-Seitenscheiben• Tuch-Material: 100% Polyester, waschmaschinengeeignet• Größe: Ca. 40 x 60 cm• Inhalt: 1 Tuch, 5 Saugnäpfe• Befestigung: Je nach Fenstergröße Saugnäpfe in passenden Knopf-

löchern im Stoff befestigen. Saugnäpfe leicht anfeuchten und mit festem Druck an der Scheibe fi xieren. Fenster kann bei angebrachtem Sonnentuch nicht geöffnet werden.

• Protects against direct sun radiation during car journeys• Flexible mount – ideal coverage of car side windows• Cloth-Material: 100% polyester, machine washable• Size: Approx. 40 x 60 cm• Content: 1 cloth, 5 suction cups• Mount: Place suction cups in slots according to window size. Dampen

suction cups and attach to window by pressing fi rmly. Window cannot be opened when cloth is attached.


• Schützt vor direkter Sonneneinstrahlung• 2 Saughalterungen befestigen den Sonnenschutz fest und sicher• Größe: Ca. 43 x 36 cm, Inhalt: 2 Stück• Anwendung: Saugnäpfe leicht anfeuchten und mit festem Druck an der

Scheibe fi xieren. Das Fenster kann bei angebrachtem Sonnenschutz nicht geöffnet werden. Bei Nichtgebrauch platzsparend zusammen-faltbar (siehe Zeichnung)

• Protects against direct sun radiation• 2 suction cups fasten sunshade reliably to car window• Size: Approx. 43 x 36 cm, content: 2 pieces• Mount: Attach sunshade by moistening suction cups and fi rmly

pressing them to window. Window cannot be opened when blind is attached. Fold up when not in use (see fi gure)

Sonnenschutz AutoscheibenSunshade Car WindowColour/ Design: Uni BlackItem-No.: 30059.75271



EAN/ GTIN:4048813300593

Verpackungsart/ packaging type: Mashbag with HangTag




EAN/ GTIN:4048813300364




• Schützt vor direkter Sonneneinstrahlung ohne die Sicht zu beschränken• Auf Knopfdruck rollt es sich selbst wieder hoch• Länge individuell einstellbar• Größe: Ca. 41 x 50 cm• Anwendung: Befestigen Sie die oberen Saugnäpfe an der Autoscheibe

und ziehen Sie das Rollo nach unten, dann unteren Saugnapf befesti-gen (Abbildung A). Lösen Sie den unteren Saugnapf und drücken Sie den Knopf an der rechten Seite, um das Rollo automatisch aufzurollen (Abbildung B). Fenster kann bei angebrachtem Rollo nicht geöffnet werden

• Protects against direct sun radiation without restricting the view• Winds up automatically by push of button• Length individually adjustable• Size: Approx. 41 x 50 cm• Use: Attach upper suction cups to car window, pull blind downwards,

then attach lower suction cup (fi gure A). Loosen lower suction cup and press button on the right side to wind up the blind (fi gure B). Window cannot be opened when blind is attached.

Sonnenrollo Auto Seitenscheiben Roller Sunshade Car Side WindowsColour/ Design: BlackItem-No.: 30036.70857

& F Auto-Zubehör Car Accessories

Sicherheitsspiegel, Flaschenhalter, Gurtpolster, Sonnenschutz, Polsterschutz und Co. Wenn es um eine stressfreie Zeit während der Autoreise geht, sind unseren Ideen für praktische und funktionale Begleiter keine Grenzen gesetzt. Wie bei allen Produkten stehen bei uns hochwertige Materialien, erstklassige Verarbeitung und hohe Alltagstauglichkeit im Vordergrund. Für die wirklichen Bedürfnisse junger Familien - mit viel Liebe zum Detail entwickelt.

Car safety mirror, cup holder, seat belt pads, sun shades, seat protectors and co. When it comes to facilitating a relaxed time during a car journey we have a limitless range of useful and functional ideas. We put our focus on meeting the real needs of families, using high quality materials and ensuring premium processing work. Our solutions offer you a helping hand to make your everyday life easier.

F - 1Auto-Zubehör / Car Accessories


EAN/ GTIN:4048813300401




• Die Trinkfasche während der Autofahrt immer griffbereit haben• Für alle Trinkfl aschen mit einem Durchmesser von bis zu 6,5 cm• Material: Hochwertiger Kunststoff• Befestigung:

Möglichkeit 1: Mit Saugnapf an der Seitenscheibe – empfehlenswert für Kinder, die mit 5-Punkt-Gurt angeschnallt sind und nicht an den Vordersitz herankommen; Möglichkeit 2: An der Kopfstütze des Vordersitzes festklicken

• Cups and bottles within reach during the car journey• Fits all cups and bottles with a diameter up to 6,5 cm• Material: High quality plastic • Mount:

Option 1: With suction cup at side window – recommendable for children fastened with a 5-point belt and cannot reach the front seat; Option 2: Attach to front headrest

Colour/ Design: AnthraciteItem-No.: 30040.75082

Auto Trinkfl aschenhalter Car Cup Holder

F - 2


Auto-Zubehör / Car Accessories

Verpackungsgröße/ packaging size:EAN/ GTIN:4048813300470



• Alle Lieblingssachen für unterwegs ordentlich verstaut und griffbereit parat haben• Optimale Größe: Genügend Stauraum, jedoch klein genug, um in die Mitte der Rücksitzbank zu

passen• Mit verstellbarem Tragegurt• Einfache und schnelle Befestigung im Auto• Mit Klettverschluss Deckel, damit beim Tragen nichts herausfällt• Variable Inneneinteilung• Leicht, damit das Kind seine Tasche selber tragen kann und weich, damit es keine Verletzungen gibt• Material: Strapazierfähiges, abwaschbares Polyester; Größe: Ca. 30 x 24 x 15 cm• Befestigung: Tragegurt entweder um die Kopfstütze legen oder Karabinerhaken öffnen, um die linke

oder rechte Kopfstützenhalterung legen und Karabinerhaken wieder schließen. Die Gurtlänge mit Hilfe des Gurtstellers passend einstellen. Die Tasche kann entweder längs oder quer neben dem Kind stehen.

• All favourite items stored and within reach during a car journey and when out and about• Optimal size: Enough storage space, et small enough to fi t in the middle of the back seat• Adjustable straps• Fast and easy attachement in the car• Cover with Velcro fastening – nothing falls out• Variable inner partitions• Light weight for children to carry the bag themselves – soft, so that there are no injures• Material: Hard-wearing polyester, washable; Size: Approx. 30 x 24 x 15 cm• Attachment: Either place carrying strap over headrest (fi gure 1) or open snap hook, place around

left or right head rest bracket and close (fi gure 2). Adjust carrying strap lenghth using strap adjustment buckle so that height of the bag is comfortable for your child. Bag can be positioned lengthwise or crosswise next to your child.

Colour/ Design: -Item-No.: 30047.75094

SKY Kinder ReisetascheSKY Kids Travelling Bag

coming soon


Auto OrganizerCar Seat OrganizerColour/ Design: Grey/ Orange pipingItem-No.: 30039.74340

• Zur Aufbewahrung von Spielzeug, Proviant, Bücher etc. – alles griffbereit während der Autofahrt

• Dient außerdem als Schmutzschutz für die Rückenlehne• Ausstattung: 1 kleine Tasche mit Klettverschluss, 3 geräumige Taschen

mit Klettverschluss, 1 große Tasche mit Reißverschluss verschließbar• Material: Abwaschbares PVC-freies Polyester• Größe: Ca. 48 x 73 cm• Anwendung: Oben um die Kopfstütze legen und Klettbänder schließen,

unten Gummiband um den Vordersitz legen, korrekte Länge mit dem Justierer einstellen und Verschluss einrasten lassen

• Convenient storage of toys, snacks, books, etc. – ready to hand during the car journey

• Also prevents soiling and scoring of seat back• Fitting: 1 small compartment with Velcro fastening, 3 big compartments

with Velcro fastening, 1 large pocket with zipper• Material: PVC-free polyester – washable• Size: Approx. 48 x 73 cm• Mount: At the top: Place around head rest and close with Velcro

fastener. At the bottom: Place elastic band around front seat, adjust length and close with clip fastener


EAN/ GTIN:4048813300395





Auto OrganizerCar Seat OrganizerColour/ Design: Grey/ Green pipingItem-No.: 30073.74340


EAN/ GTIN:4048813300739













Auto OrganizerCar Seat OrganizerColour/ Design: Grey/ Blue pipingItem-No.: 30074.74340


EAN/ GTIN:4048813300746













Auto OrganizerCar Seat OrganizerColour/ Design: Grey/ Magenta pipingItem-No.: 30075.74340


EAN/ GTIN:4048813300753














EAN/ GTIN:4048813300357




• Schützt Autositze vor Verschmutzung• Schnell und einfach an jeden Autositz anzubringen• Material: abwischbare Phthalate-freie PVC-Folie• Farbe: Klar mit schwarzer Umrandung• Größe: Ca. 80 x 48 cm• Anwendung: Oben um die Kopfstütze legen und Klettbänder schließen,


• Protects car seat against soiling• Quick and easy attachment• Material: Non-Phthalate PVC – wipable surface• Colour: Transparent – black border• Size: Approx. 80 x 48 cm• Mount: At the top: Place around head rest and close with Velcro

fastener, at the bottom: Place elastic band around front seat, adjust length and close with clip fastener

Colour/ Design: Transparent/ Black pipingItem-No.: 30035.74506

Schutzfolie AutositzProtective Sheet Car Seat



EAN/ GTIN:4048813300340




• Schützt Autositze sicher vor Verschmutzung – auch für sehr lebhafte Kinderfüße geeignet

• Schnell und einfach an jeden Autositz anzubringen• Material: Strapazierfähiges, abwaschbares Polyester• Farbe: Anthrazit• Größe: Ca. 46 x 55 cm• Anwendung: Oben Gurt um die Kopfstütze legen, passende Gurtlänge

einstellen und Klick-Verschluss schließen, unten Gummiband um den Vordersitz legen, korrekte Länge mit dem Justierer einstellen und Verschluss einrasten lassen

• Reliably protects car seat against soiling and scoring – suitable for active children’s feet

• Quick and easy attachment• Material: Hard-wearing polyester – washable• Colour: Anthracite• Size: Approx. 46 x 55 cm• Mount: At the top: Place belt around head rest, adjust length and close

with clip fastener. At the bottom: Place elastic band around front seat, adjust length and close with clip fastener


Polsterschutz AutositzProtective Cover Car Seat



EAN/ GTIN:4048813300326




• Schützt das Polster des Autositzes zuverlässig vor lebhaften Kinder-füßen und bewahrt ihn vor Schmutz und Abrieb

• 3 Aufbewahrungstaschen halten Stofftier, Trinkfl asche usw. immer griffbereit

• Passend für Kinderautositze aller Gruppen• Material: Unten strapazierfähiges Polyester, oben rutschhemmende

Fleece-Aufl age• Maße: Ca. 52 x 90 cm• Farbe: Schwarz/ Grau• Anwendung: Unterlage auf das Polster positionieren und Kindersitz wie

gewohnt befestigen

• Reliably protects the car seat against active children’s feet and prevents soiling and scoring

• 3 storage compartments to have toys and drinking bottles ready at all times

• Suitable for all car seats• Material: Hard-wearing polyester at the bottom part, slip-resistant

fl eece at the upper part• Size: Approx. 52 x 90 cm• Colour: Black/ Grey• Mount: Place mat on car seat and attach baby car seat as usual


Autositz Schutzunterlage FleeceCar Seat Protective Mat



EAN/ GTIN:4048813300333




• Schont Sitz- und Rückpolster des Autos vor Schmutz und Abrieb• Universalgröße für alle Kinderautositze• Lange Nutzungsdauer – dient auch als Schutzunterlage ohne Kindersitz• Anti-Rutsch-Rückseite verhindert das Verrutschen des Kindesitzes• Passend für alle gängigen Fahrzeuge, ISOFIX geeignet• Material: Strapazierfähiges Polyester-Twill• Maße: Ca. 120 x 42 cm• Farbe: Grau meliert / hellgrau• Anwendung: Unterlage auf das Polster positionieren, Klettverschlüsse

um Kopfstütze legen und verschließen und Kindersitz wie gewohnt befestigen

• Protects car seat against soiling and scoring• Universal size – suitable for all booster seats• Long durability – also serves as protective mat without using a

booster seat• Anti-slip rear side prevents shifting of booster seat• Suitable for all cars – suitable for ISOFIX• Material: Hard-wearing polyester twill• Size: Approx. 120 x 42 cm• Colour: Heathered grey / light grey• Mount: Place mat on car seat, attach Velcro fasteners to headrest and

fi x booster seat as usual

Colour/ Design: Heathered grey/ Light greyItem-No.: 30033.75270

DELUXE Schutzunterlage DELUXE Protective Mat

ISOFIX

PremiumTwill Fabric



high safety


EAN/ GTIN:4048813300388




• Sorgt dafür, dass Sie die Rücksitzbank immer im Blick haben• Konvexe Spiegelform – extra großes Blickfeld• Optimale Ausrichtung durch verstellbares Kugelgelenk• 2 Befestigungsmöglichkeiten mit Clip an der Sonnenblende oder mit

Saugnapf an der Frontscheibe• Befestigung: Saugnapf oder Clip auf das Kugelgelenk des Spiegels

stecken und an Sonnenblende oder Frontscheibe befestigen (siehe Zeichnung auf Verpackungsseite). Den Spiegel so anbringen, dass das Sichtfeld des Fahrers nicht beeinträchtigt wird.

• Always have the back seat in view• Convex mirror shape – extra large visual fi eld• Ideal adjustment owing to variable swivel head• 2 ways of assembly - with clip at sunshield or with suction cup

at windscreen• Mount: Attach suction cup or clip to swivel head and fi x to sun shield or

front screen (see fi gure on side of packaging). Attach product in such a manner that it does not impair driver’s fi eld of vision.


Baby-RückspiegelBaby Rear Mirror



EAN/ GTIN:4048813300418




• Ermöglicht eine bequeme Schlafposition und entlastet Halswirbelsäule und Schultermuskulatur

• Härteregulierung durch Aufblasen• Platz sparend, da zusammenfaltbar• Material: Bezug aus weichem Polyester-Frottee (waschbar), Kissen aus

Phthalate-freiem PVC• Farbe Bezug: Marine• Anwendung: Kissen auf gewünschten Härtegrad aufblasen, Bezug mit

Klettband schließen – bei Bedarf Bezug abnehmen und in der Wasch-maschine reinigen

• Permits a relaxed sleeping position and relieves cervical spine and shoulder muscles

• Adjustment of hardness by infl ating• Space-saving – foldable• Material: Cover made of soft terry cloth polyester (washable) – cushion

made of Non-Phthalate PVC• Colour cover: Navy• Utilisation: Infl ate cushion to desired degree of hardness, close cover

using Velcro fasteners – cover machine washable

Colour/ Design: NavyItem-No.: 30041.70869

Aufblasbares Nackenkissen Infl atable Neck Cushion


• Ermöglicht eine bequeme Schlafposition und entlastet Halswirbelsäule und Schultermuskulatur• Ergonomische Passform mit verschmälertem Mittelstück• Verwendbar ab 12 Monaten• Material: Kuschelweicher Plüschbezug, Füllung aus Polyester – waschmaschinengeeignet


• Ergonomic fi t with narrowed centrepiece• Suitable from 12 months onwards• Material: Cover made of soft plush, fi lling made of polyester –

machine washable

Colour/ Design: Blue/ orangeItem-No.: 30048.75296

Nackenkissen KUSCHELWEICHNeck Pillow SUPERSOFT

Verpackungsart/ packaging type: Hangtag

EAN/ GTIN:on Request





• Ermöglicht eine bequeme Schlafposition und entlastet Halswirbelsäule und Schultermuskulatur• Ergonomische Passform mit verschmälertem Mittelstück• Verwendbar ab 12 Monaten• Material: Kuschelweicher Plüschbezug, Füllung aus Polyester – waschmaschinengeeignet


• Ergonomic fi t with narrowed centrepiece• Suitable from 12 months onwards• Material: Cover made of soft plush, fi lling made of polyester –

machine washable

Colour/ Design: BunnyItem-No.: 30081.75298

Nackenkissen KUSCHELHASENeck Pillow CUDDLY BUNNY

Verpackungsart/ packaging type: Hangtag







• Schützt vor einschneidenden Gurten, z.B. Autositzgurten, Rucksäcken, Taschen

• Einfache Klettverschlussbedienung• Beidseitig verwendbar• Material: Kuschelweiches Plüsch – waschmaschinengeeignet• Inhalt: 2 Stück

• Protects against cutting of belts and straps, e.g. safety belts, backpacks, bags

• Easy mount with Velcro fastening• Usable on both sides• Material: Soft plush – machine washable• Content: 2 pieces

Colour/ Design: Blue/ orangeItem-No.: 30049.75297

Gurtpolster KUSCHELWEICHBelt Pads SUPERSOFT







• Schützt vor einschneidenden Gurten, z.B. Autositzgurten, Rucksäcken, Taschen

• Einfache Klettverschlussbedienung• Beidseitig verwendbar• Material: Kuschelweiches Plüsch – waschmaschinengeeignet• Inhalt: 2 Stück

• Protects against cutting of belts and straps, e.g. safety belts, backpacks, bags

• Easy mount with Velcro fastening• Usable on both sides• Material: Soft plush – machine washable• Content: 2 pieces

Colour/ Design: Bunny colouredItem-No.: 30080.75299

Gurtpolster KUSCHELHASEBelt Pads CUDDLY BUNNY






sweat

fresh

air


EAN/ GTIN:4048813300319




• Nimmt den Schweiß auf und sorgt für ein trockenes, angenehmes Körpergefühl im Autositz oder Kinderwagen

• Läßt die Luft frei zirkulieren, transportiert Feuchtigkeit vom Körper weg • Druckelastisch dank 3-D Knüpftechnik• Flexible Befestigungsmöglichkeiten für Schulter- und Beckengurt• Passend für Autositze Gruppe 0/I/II, Kinderwagen und Buggys • Material: Hautsympathisches Polyester – Waschmaschinen geeignet• Größe: Ca. 79 x 34 cm • Befestigung: Aufl age in Sitz legen, Gurte durch geeignete Aus-

sparungen/Schlitze ziehen • Absorbs sweat and provides a dry and pleasant body feeling in the

baby car seat or in the pram • Allows air to fl ow, moves sweat away from the body• Perfect resilience thanks to 3-D knitting technique • Flexible mounting possibilities for shoulder and lap belt • Suitable for baby car seats group 0/I/II, prams and buggies • Material: Skin-friendly polyester – machine washable • Size: Approx. 79 x 34 cm • Mount: Place overlay on seat, pull shoulder and lap belt through slots

Colour/ Design: NatureItem-No.: 30031.75184

COOL & DRY Universal Aufl age COOL & DRY Universal Overlay

3 in 1

34 cm

79 c

m


Kontaktieren Sie uns! Contact us!

Sales Office International

EURET International Limited Rm. 408B, 4/F, Empire Centre 68 Mody Road, TST East Hong Kong

Tel.: +852 – 23 11 – 01 82 [email protected]

Sales Office

EURET 3000 GmbH Am Berge 8 21335 Lüneburg Germany

Tel.: +49 (0) 4131 – 77 79 062 [email protected]

Head Office

EURET 3000 GmbH Sternstraße 20 85069 Aschheim Germany

Tel.: +49 (0) 89 – 552 79 73 70 [email protected]

Diago Catalogue April 2014

Documents

Transcript of Diago Catalogue April 2014