April 2012Deutsches IngenieurBlatt – Sachsen – 1 –

INGENIEURKAMMERSACHSEN

KörperschaftdesöffentlichenRechts

Stellungnahme der Ingenieurkammer Sachsen zum Landesentwicklungsplan

Sachsen.Land der ingenieure

EREIGNISSE – MENSCHEN – NACHRICHTEN – WISSEN

#14

Die Ingenieurkammer Sachsen gehörtzum Kreis der Träger öffentlicher Belan-ge, die im Anhörungsverfahren zumEntwurf des Landesentwicklungsplanes2012 um Stellungnahme gebeten wur-den. Mit dieser Aufgabe hat sich derFachausschuss Landesentwicklung | Um-welt | Verkehr | Technologie in seinenersten beiden Sitzungen 2012 intensivbefasst.Im Mittelpunkt standen drei Themen-bereiche, die in drei Arbeitsgruppenfachkompetent untersucht wurden:

VerkehrsentwicklungDie Arbeitsgruppe konnte den wichtig-sten Grundsätzen und Zielen der Ver-kehrsentwicklung in Sachsen zustimmen.Hinweise und Ergänzungen konzentrie-ren sich auf wichtige Straßenverkehrs-projekte im Bereich Bundesautobahnenund -straßen, z.B. den sechsstreifigenAusbau der A 14 zwischen den DreieckenNossen und Parthenaue, die Fortführungder A 72 bis Leipzig/Connewitz und denAusbau der B 101 als Erzgebirgstangentevon der A 4 über Freiberg bis zur B 174.

Freiraumentwicklung / UmweltAuch hierzu konnte die zweite Arbeits-gruppe Zustimmung zu vielen Festlegun-gen signalisieren. Ergänzungen betreffeninsbesondere konkretere Formulierun-gen zu den Themen Sicherheit undUnterhaltung, Trinkwasserschutz, Kenn-zeichnung wiederherzustellender Biotop-verbünde, und Einhaltung der EG-Was-serrahmenrichtlinie.

Technische InfrastrukturDie dritte Arbeitsgruppe befasste sichwesentlich mit der Energieversorgungund stellte fest, dass die Ziele undForderungen des Energie- und Klimapro-gramms Sachsen vom Oktober 2011 nurunzureichend im Landesentwicklungs-plan widergespiegelt werden. Die Inge-nieurkammer Sachsen hat zum Thema„Energie für Sachsen | Nachhaltig – sicher- bezahlbar“ ein eigenes Konzept erar-beitet, dass nachgereicht werden soll.

Im Gespräch:Dipl.-Ing. Olaf Reibetanz, Vor-sitzender des FachausschussesLandesentwicklung | Umwelt |Verkehr | TechnologieDipl.-Ing. Olaf Reibetanz (50) ist Be-ratender Ingenieur und Mitinhaberdes Görlitzer Ingenieurbüros Reibe-tanz & Storm GbR. Seit 2007 arbeiteter aktiv im Fachausschuss Landesent-wicklung | Umwelt | Verkehr | Techno-logie mit. Am 7. Februar 2012 hat erdie Nachfolge von Dipl.-Ing. PeterSimchen angetreten und den Vorsitzübernommen.Eine wohlüberlegte Entscheidung?Ich bin lange genug Mitglied des Aus-schusses, um auf zwei wichtige Erfah-rungen zurückzugreifen: die vielfäl-tigen und umfangreichen aber auchinteressanten Aufgaben und die sehrgute interdisziplinäre Zusammen-arbeit der Fachkollegen im Ausschuss.Die Entscheidung habe ich dann ge-meinsam mit meinem Geschäftspart-ner getroffen.Inzwischen fand die erste Sitzungunter Ihrer Leitung statt. Auf der Ta-gesordnung stand das wichtige The-ma Landesentwicklungsplan (LEP)?Der Ausschuss ist fachlich sehr gutund breit aufgestellt. Die Leitung teileich mir mit Dipl.-Ing. (FH) Gerald Schä-fer aus Leipzig, der für den BereichUmwelt verantwortlich ist. Wir verteilendie zu bearbeitenden Aufgaben anArbeitsgruppen, die Fachthemen sehreffektiv vorbereiten und ihre Meinun-gen zur Diskussion stellen. Wichtig istdann, als Vorsitzender diese Diskus-sion auch zielführend zu moderieren.Die Vorbereitung unserer Stellung-

„Drei Fragen an“: Dipl.-Ing. Volker Kylau vom SIB Seite 2

Campus.Ing. - Ingenieurkammer Sachsen startet Nachwuchsförderung Seite 2

2. Mitteldeutsches Ingenieurforum in Leipzig Seite 3

„Blaue Welle“ Flöha gewinnt Deutschen Brückenbaupreis 2012 Seite 3

ingrecht: BGH: Brandschutzplanung kann Besondere Leistung sein Seite 3

Veranstaltungen | Seminare | Tagungen | ingtreffs Seite 5/6

nahme zum LEP warein hartes Stück Ar-beit. Für die umfas-sende Bewertung desEntwurfs zum LEPmöchte ich mich beiallen beteiligten Aus-schussmitgl iedernherzlich bedanken.Dem gemeinsam erarbeiteten Entwurfhaben meine Kollegen inzwischen zuge-stimmt und wir werden die Stellung-nahme im Namen der IngenieurkammerSachsen termingerecht an das Innen-ministerium einreichen.Welche Themen werden in den nächs-ten Sitzungen im Fokus stehen?Eng verknüpft mit dem Landesentwick-lungsplan ist der Landesverkehrsplan.Den Entwurf erwarten wir im Mai 2012.Auch diese für die wirtschaftliche Ent-wicklung Sachsens wichtigen Leitlinienund Projekte werden wir uns genauansehen und unsere Meinungen undVorschläge in die Anhörung einbringen.Ein weiterer Schwerpunkt ist die Unter-stützung der Leipziger Messe bei derVorbereitung der Doppelmesse terratecund enertec Anfang 2013. Wir wollenunser Expertenwissen in zwei Veranstal-tungen zu den Themen Energie undUmwelt an interessierte Fachkollegenweitergeben. Außerdem liegt mir dieFrage einer auskömmlichen Honorierungfür die verantwortungsvollen weil sicher-heitsrelevanten Prüfungen von Brücken-bauwerken sehr am Herzen. Eine weitereAufgabe sehe ich in der besseren Ver-knüpfung von Kriterien für Brücken-prüfungen mit wasserbaulichen Belan-gen. Hier sehen wir eine wichtigeZukunftsaufgabe für den Ausschuss.

sachsen_04_12.qxd:DIB_Sn_04_2012.qxd 27.03.2012 13:30 Uhr Seite 1

– 2 –

ingdialog ingaktuell

Deutsches IngenieurBlatt – Sachsen April 2012

Das Thema Nach-haltiges Bauen ge-winnt immer mehran Bedeutung. Wiereagiert der SIBdarauf? Der SIBstellt sich diesemThema offensiv. Fürden Neubau vonBundesbauten wird in Kürze der Leit-faden und das BewertungssystemNachhaltiges Bauen für Bundes-gebäude (BNB) des BMVBS geltenund auch die Länder erwägen eineEinführung. In Sachsen ist der SIB fürdie praktische Umsetzung zuständigund diese muss gut vorbereitet sein,damit die zusätzlichen Anforderun-gen bei der Planung und natürlichauch im Honorar umgesetzt werdenkönnen. Im Februar 2011 haben wirim SIB das „KompetenzzentrumNachhaltigkeit“ gegründet, dass dieGrundsatzarbeit übernimmt.Welche Rolle spielt dabei das Ener-gieeffizienzprogramm des Frei-staats? Auch das ist natürlich umzu-setzen. Eine entsprechende Qualitätsoll mit folgenden Maßnahmen ge-währleistet werden: Für Baumaß-nahmen ist künftig bei der Planungein Energiekonzept zu erstellen, indem die Wirksamkeit von energeti-schen Maßnahmen sichergestelltwird. Es ist regelmäßig eine Wärme-brückenberechnung für die relevan-ten Bauteile durchzuführen und imEnEV-Nachweis zu berücksichtigen.Zudem sind bei Bedarf ein sog. Luft-dichtigkeitstest und ein Monitoringdurchzuführen.Wie sind Ingenieure in diesen Pro-zess einbezogen? NachhaltigesBauen darf sich nicht nur auf “Leucht-türme” beschränken, wir müssen indie Breite gehen. Unser Ziel ist es,nicht alle Kriterien erfüllen zu wollen,aber mehr Gebäude nachhaltig zubauen. Dafür brauchen wir kompe-tente Ingenieure als Partner undFachplaner. Mit der Weiterbildungzum „Sachverständigen für Nachhal-tiges Bauen“, den die Ingenieurkam-mer Sachsen in Kooperation mitdem SIB initiiert hat, wurde dafüreine erste solide Basis geschaffen.

Drei Fragen an: Dipl.-Ing. Volker Kylau,Unternehmensbereichsleiter SIB

11. Bautechnik-Forum 2012 inChemnitz mit guter Resonanz

Die elfte Auflage des Bautechnik-ForumsChemnitz war für die ca. 120 Teilnehmerund 16 Aussteller verschiedener Bran-chen wieder eine fachlich interessanteund damit erfolgreiche und empfehlens-werte Fachtagung – so das schriftlich ab-gegebene Meinungsbild.Der Tagungsbeirat mit Vertretern derIngenieurkammer Sachsen, der Architek-tenkammer Sachsen, der TechnischenUniversität Chemnitz, Professur Struktur-leichtbau und Kunststoffverarbeitung,des Verbandes Beratender Ingenieureund des VDI-Arbeitskreises Bautechnikim Westsächsischen Bezirksverein hattewieder ein vielseitiges Programm mitinnovativen und aktuellen Themen vor-bereitet und dazu kompetente Referen-ten aus Verwaltung und Wissenschaft,aus Planungs- und Sachverständigen-büros eingeladen.Zu Beginn informierte Dipl.-Ing. PeterVoit, Leiter der NL Chemnitz des SIB, zuneuen Bauvorhaben in der Region.Als wichtigste Beiträge standen – je nachfachlicher Ausrichtung – die Themen„Innovative Brandschutzkonzepte amBeispiel des Hauses der Archäologie inChemnitz” und „Aktuelle technische undrechtliche Probleme bei der Abwicklungvon Bauleistungen nach VOB/B” dichtgefolgt von „Textilbewehrter Asphalt” und„Leichtbauarchitektur nach dem Vorbildder Natur” an der Spitze der Bewertung.Für viele Teilnehmer war der Vortrag vonDipl.-Ing. Volker Kylau (im Bild li. mitVorstand Dr.-Ing. Siegfried Schlott) zumThema „Nachhaltiges Bauen“ von be-sonderem Interesse (siehe linke Spalte).

Weitere Informationen unterwww.bautechnikforum.de

Praktikumsplätze und Mentoringange-bote bitte per Mail an lange@ing-sn.de

Ingenieurnachwuchs dringend gesucht! -heißt es immer öfter in Gesprächen mitMitgliedern der Ingenieurkammer Sach-sen. Für den Fachausschuss Öffent-lichkeitsarbeit war auch das ein Grundein eigenes Projekt zur Förderung desIngenieurnachwuchses ins Leben zurufen. Die neue Initiative „Campus.Ing.”bietet sächsischen Ingenieurstudenteneine Vielzahl attraktiver Angebote:- News: Bezug des Deutschen Inge-nieurBlatts, der Regionalausgabe Sach-sen und des ingletters- Know-How: Kompaktes Fachwissendurch informative und kostengünstigeFortbildungsangebote der "Freien Akade-mie der Ingenieure"- Netzwerk: Regionale Ingenieurtreffsals Plattform für berufliche Kontakte undfachlichen Austausch- Karriere: Online-Praktikumsbörse- Mentoring: Persönliche Unterstützungdurch erfahrene Praktiker. Nutzen Sie dieMöglichkeit als Mentor, Ihre künftigenIngenieure und potentiellen Mitarbeiterkennenzulernen- Kompetenz: Eintragung in die gesetz-lichen Listen der Beratenden Ingenieure,der Bauvorlageberechtigten oder derqualifizierten Tragwerksplaner- Vorsorge: Attraktive Absicherung beiBerufsunfähigkeit und im Alter

Für den Erfolg der Initiative sind wir auchauf Ihre Unterstützung angewiesen. Bitteinformieren Sie uns über Praktikums-plätze in Ihrem Büro und wenn Sie alsMentor für unser Programm zur Verfü-gung stehen.

Campus.Ing. - IngenieurkammerSachsen startet Nachwuchsförderung

sachsen_04_12.qxd:DIB_Sn_04_2012.qxd 27.03.2012 13:30 Uhr Seite 2

Deutsches IngenieurBlatt – Sachsen April 2012– 3 –

ingforum ingrecht

BGH: Brandschutzplanung kannBesondere Leistung sein

2. Mitteldeutsches Ingenieurforumam 26. Oktober 2012 in Leipzig

Einen Termin sollten Sie sich in diesemJahr schon jetzt rot im Kalender mar-kieren: den 26. Oktober. Denn dannheißt es: Auf nach Leipzig zum 2. Mit-teldeutschen Ingenieurforum der Inge-nieurkammern Sachsen, Sachsen-Anhaltund Thüringen!

Aus dem Programm:- InformationEs erwartet Sie ein abwechslungsreichesProgramm mit interessanten Fachvor-trägen und einer hochkarätig besetztenPodiumsdiskussion. Auf der Agenda derFachvorträge stehen u.a. die Themen:Vergabe von Ingenieurleistungen, Nach-haltiges Planen und Bauen und Praxis-fragen für Tragwerksplaner.- KommunikationNutzen Sie die Gelegenheit und kommenSie mit Vertretern der Staatsregierungen,der Landtage und der Verwaltungen derStädte und Kommunen – auch als poten-tiellen Auftraggebern – ins Gespräch unddiskutieren Sie mit Experten über IhreFragen.- NetzwerkDaneben bleibt natürlich auch noch ge-nügend Zeit für den länderübergreifen-den Erfahrungsaustausch mit den Kolle-gen und für neue Kontakte.

Die mitteldeutschen Ingenieurkammerngreifen mit dieser Veranstaltung denGedanken einer stärkeren Zusammen-arbeit wieder auf, der mit dem 1.Mitteldeutschen Ingenieurforum im Jahr2008 in Dresden mit sehr guter Reso-nanz gestartet war.

Bitte merken Sie sich den Termin schonjetzt vor: 26. Oktober 2012 in Leipzig!

Brandschutzpla-nung kann Be-sondere Leistungsein – Der BGHkonkretisiert dieVoraussetzungenund stützt damitdie Rechtsauffas-sung der Inge-nieurkammer Sachsen. Die Honorar-ermittlung für Brandschutzplanun-gen steht immer wieder im Zentrumvon Diskussionen und gerichtlichenAuseinandersetzungen. Konkret gehtes um die Frage, wann die Leis-tungen vom Grundleistungshonorarabgedeckt sind und wann es sich umBesondere Leistungen handelt?

Der BGH (Urteil v. 26.01.2012 - Az: VIIZR 128/11) hat sich jetzt zu den Ab-grenzungskriterien geäußert. Abzu-grenzen von den Grundleistungenseien solche Leistungen zum Brand-schutz, die solches Spezialwissen er-forderten, dass sie nicht in das Leis-tungsbild der Objektplanung oderandere Leistungsbilder der HOAI ein-geordnet werden könnten. Dabeihandele es sich um Leistungen, de-ren Erbringung besondere fachüber-greifende Kenntnisse erfordern. DerBGH stützt damit die Rechtsauffas-sung der Ingenieurkammer Sachsen,die sich bei entsprechendem Um-fang der Brandschutzplanung schonimmer für eine Honorierung dieserüber den Weg der Besonderen Leis-tungen ausgesprochen hat. Es konn-te niemand wirklich davon ausge-hen, dass solche umfangreichenBrandschutzplanungen, wie heutevon Baubehörden verlangt, „kosten-frei“ als Grundleistung des entspre-chenden Leistungsbildes erbrachtwerden.

Sollten Sie bei der Durchsetzung IhrerHonorarforderungen bezüglich derBrandschutzplanung Probleme ha-ben, steht Ihnen die Ingenieurkam-mer Sachsen gern zur Seite.Rechtsanwalt Nils Koschtial, Justiziarder Ingenieurkammer Sachsen,E-Mail: koschtial@ing-sn.de

1.Mittelde

utschesInge

nieurfo

rum

2008

„Blaue Welle” Flöha gewinntDeutschen Brückenbaupreis 2012

Weitere Informationen unterwww.brueckenbaupreis.de

Die Scherkondetalbrücke im WeimarerLand in der Kategorie „Straßen- und Ei-senbahnbrücken“ und die Blaue Welle,Flöha, in der Kategorie „Fuß- und Rad-wegbrücken“ sind die Gewinner des am12. März in Dresden vergebenen Deut-schen Brückenbaupreises 2012. Alsmaßgeblich verantwortliche Ingenieurewurden Dipl.-Ing. Ludolf Krontal undDipl.-Ing. Stephan Sonnabend sowieDipl.-Ing. Frank Ehrlicher ausgezeichnet.

In der Begründung der Jury zur BlauenWelle Flöha heißt es: Mit der Brückewurde eine – technisch und gestalterisch– anspruchsvolle Aufgabe in schwieri-gem städtebaulichen Umfeld hervorra-gend gelöst. Das s-förmig gekrümmteBauwerk, das den Bahnhofsbereich miteinem Naherholungsgebiet verbindet,beeindruckt durch sein ganzheitlichgelungenes Gestaltungskonzept. Dasrobuste und wartungsarme dreifeldrigeTragwerk wurde konsequent durch-gestaltet und tadellos errichtet. Dieasymetrisch angeordneten Vouten anden Außenradien der Bögen verleihender Brücke ein markantes fließendes unddynamisches Erscheinungsbild und ma-chen sie zur „perfekten Blauen Welle“.Mit ihrer Farbgebung prägt die BlaueWelle den neuen Bahnhofsbereich Flö-has.

Zum Deutschen Brückenbaupreis 2012waren 37 Bewerbungen eingegangen.Daraus hat die Jury je Kategorie dreiBauwerke nominiert und je ein Sieger-bauwerk gekürt.

www.brueckenb

aupreis.de

sachsen_04_12.qxd:DIB_Sn_04_2012.qxd 27.03.2012 13:30 Uhr Seite 3

Beratende IngenieureHerr Dipl.-Ing. (FH) Jens Hoder, 04229 Leipzig (Nr. 12380)Herr Dipl.-Ing. (FH) Kai-Uwe Kretzschmar, 04416 Markkleeberg (Nr. 12381)

Freiwillige MitgliederFrau Ing. Martina Bräunig, 01705 Freital (Nr. 33161)Herr Dipl.-Ing. (BA) Jörg Olzscha, 07952 Pausa/Vogtl. (Nr. 33147)

zum 79. Geburtstag Herr Dipl.-Ing. (FH) Peter Jankowski, 01156 DresdenHerr Dipl.-Ing. Wolfgang Schenk, 04316 Leipzig

zum 77. Geburtstag Herr Prof. Dr.-Ing. habil. Roland Backmann, 09116 Chemnitzzum 76. Geburtstag Herr Ing. Rainer Anlauf, 53913 Swisttal

Herr Dipl.-Ing. Harald Theilig, 04129 Leipzigzum 75. Geburtstag Herr Ing. Hans Günther Schiesske, 09111 Chemnitzzum 70. Geburtstag Herr Dipl.-Ing. (FH) Hans Beczkowski, 08491 Netzschkau

Herr Dipl.-Ing. (FH) Dieter Binnewerg, 09618 Brand-ErbisdorfHerr Dipl.-Ing. (FH) Rainer Dähnert, 01326 DresdenHerr Dr.-Ing. Rolf Goldammer, 04746 HarthaHerr Dipl.-Ing. Günter Haase, 01896 OhornHerr Dipl.-Ing. (FH) Lothar Jugl, 02692 GroßpostwitzHerr Dipl.-Ing. Architekt Klaus Schwab, 08525 Plauen

zum 65. Geburtstag Herr Dipl.-Ing. (FH) Uwe Berthold, 04442 ZwenkauHerr Dipl.-Ing. Armin Eichelkraut, 08525 PlauenHerr Dipl.-Ing. (FH) Joachim Schwer, 02736 BeiersdorfHerr Dr. oec.-Ing. Wolfgang Vogel, 01217 Dresden

zum 60. Geburtstag Herr Dipl.-Ing. Rainer Hendel, 02689 SohlandHerr Dipl.-Ing. (FH) Dietrich Hofmann, 04209 LeipzigHerr Prof. Dr.-Ing.habil. Gerhard Hofmann, 01187 DresdenHerr Dipl.-Ing. (FH) Hans-Jürgen Kürschner, 02956 RietschenHerr Dipl.-Ing. Dietmar Laubner, 09322 PenigHerr Dipl.-Ing. (FH) Günter Schilling, 09430 DrebachHerr Dr.-Ing. Reinhard Steinbruch, 04416 Markkleeberg

UmschreibungenLöschung Beratender Ingenieur Eintragung Freiwilliges MitgliedHerr Dipl.-Ing. Gunter Illing, 09394 Hohndorf (Nr. 33139)Herr Ing. Holger Noack, 01796 Struppen (Nr. 33135)Frau Dipl.-Ing. Heike Schurade-Schmidt, 04158 Leipzig (33164)

LöschungenBeratende IngenieureHerr Dipl.-Ing. (FH) Helmut Böttcher, 09518 Großrückerswalde (Nr. 10754)Herr Dr.-Ing. Roland Göhler, 01689 Weinböhla (Nr. 10800)

Deutsches IngenieurBlatt – Sachsen April 2012– 4 –

Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder –Herzlich Willkommen in der Ingenieurkammer Sachsen!

ingintern inginfo

Bekanntmachungender Ingenieurkammer Sachsen

über die Ungültigkeitserklärung vonUrkunden und IngenieurausweisenDie folgenden durch Verlust abhandengekommenen bzw. nach Erlöschen derEintragung in der IngenieurkammerSachsen nicht zurückgegebenen Ur-kunden und Ingenieurausweise wer-den hiermit für ungültig erklärt:

Urkunde über den qualifiziertenTragwerksplanerHerr Dipl.-Ing. Udo Günther Nr. 61788vom 12.04.2010

IngenieurausweisHerr Dipl.-Ing. Heinz Gramsch,ID: SN0-52767 - gültig bis 31.10.2013

Löschungen

Freiwillige MitgliederFrau Dipl.-Ing. (FH) Gerda Hager,08344 Grünhain-Beierfeld (Nr. 30487)Herr Ing. Jörg Schumann, 01796 Pirna(Nr. 30322)Herr Dipl.-Ing. (FH) Roland Spengler,04329 Leipzig (Nr. 32359)Frau Dipl.-Ing. (FH) Doris Strobel,04828 Altenbach (Nr. 30956)Frau Dipl.-Wirtschaftsing. (FH) CarmenWeiß, 02943 Weißwasser (Nr. 31645)

Neue EU-Schwellenwerteab 22. März 2012 in KraftMit Änderung der Vergabeverordnungund deren Veröffentlichung im Bun-desgesetzblatt treten die neuen EU-Schwellenwerte am 22. März 2012 inKraft und sind ab sofort zwingendanzuwenden.

Damit gelten folgende Schwellenwerte:- für Bauaufträge: 5.000.000 EUR,- für Liefer- und Dienstleistungsauf-träge: 200.000 EUR,- für Sektorenauftraggeber beiLiefer- und Dienstleistungsaufträgen:400.000 EUR,- für Oberste oder Obere Bundesbe-hörden sowie vergleichbare Bundes-einrichtungen bei Liefer- und Dienst-leistungsaufträgen: 130.000 EUR.

Wir gratulieren & wünschen unseren Jubilaren im April 2012 alles Gute!

Die Ingenieurkammer Sachsen trauert um ihre Mitglieder:

Herr Dipl.-Ing. Hermann Brinkschulte, Beratender Ingenieur Nr. 12220Herr Dipl.-Ing. Frank Liebscher, Freiwilliges Mitglied Nr. 32555Herr Dipl.-Ing. Horst Schmidt, Freiwilliges Mitglied Nr. 31255

Die Kammermitglieder verlieren in ihnen geachtete und in ihrer langjährigen

Berufspraxis geschätzte Kollegen. Unser Mitgefühl gehört den Angehörigen.

sachsen_04_12.qxd:DIB_Sn_04_2012.qxd 27.03.2012 13:30 Uhr Seite 4

Deutsches IngenieurBlatt – Sachsen April 2012– 5 –

FREIE AKADEMIE DER INGENIEURE

Termin/Ort Thema/Referent Inhalt GEBÜHR*

18.04.2012 12. Holzbauforum - Eurocode 5 für Praktiker € 180,0009:30-16:00 Prof. Dr.-Ing. Peer Haller - Struktur der DIN EN 1995-1, Anwendungsbereich, Zuverlässigkeit zzgl. MwStLeipzig Referententeam - Grenzzustand Tragfähigkeit | Grenzzustand Gebrauchstauglichkeit

- Verbindungsmittel und Querzugproblematik- Nutzungsklasse, Gefährdungsklasse, Gebrauchsklasse, Schutzklasse

25.04.2012 Einführung der Eurocodes im Konstruktiven Ingenieurbau offen13:00-18:00 Prof. Dr.-Ing. Reinhard Maurer Veranstaltung in Kooperation mit dem VSVI Bezirksverein DresdenDresden

03.05.2012 Beton und Stahlbeton nach EC 2 - Einführung in den EC 2 und Besonderheiten im Betonfertigteilbau € 84,0008:30-16:30 Referententeam - Dauerhaftigkeit nach EC 2 | Baustoffe, Betondecken, Expositionsklassen (netto)Leipzig - Grenzzustände der Tragfähigkeit und der Dauerhaftigkeit

- Heißbemessung nach EC 2 und ErfahrungsberichteVeranstaltung in Kooperation mit BetonMarketing Ost

04.05.2012 11. Sachverständigentag Fachtagung Ingenieurkammer Sachsen | Architektenkammer Sachsen € 120,0008:30-17:00 Dipl.-Ing. Jürgen Haasis - Erfahrungen mit Oberflächenschutzsystemen (OS 11/OS 13/OS 8) € 85,00Leipzig Andreas Rümmler, ö.b.u.v. SV - Holz- und Parkettböden | Planung, Ausführung, Schadensbilder

Dr.-Ing. Michael Günther - Wärmetechnische Grundlagen für Fußbodenheizungen und möglicheSchadensbilder

Expertenteam - Beweisbeschluss und Gutachten - Eine qualitätive Einheit | Podiumsdiskussionaus technischer Sicht sowie aus der Sicht des Gerichts und der Parteien

07.05.2012 Existenzgründerkurs für - Unternehmenskonzept | Persönliche Voraussetzungen | Markt € 40,00bis Freiberufler - Formalitäten und Genehmigungen | Förderung | Risikovorsorge10.05.2012 Dr. Günter Grimm - Rentabilitätsvorschau und FinanzierungDresden Referententeam - Vertragsrecht | Buchhaltung | Steuern

10.05.2012 Eurocodes für Praktiker - Einführung in die Anwendung der neuen Normen € 118,0009:00-17:00 Prof. Dr.-Ing. Wolfram Jäger - EC 0 - Grundlagen der Tragwerksplanung, EC 1 - Einwirkungen auf TragwerkeDresden Dipl.-Ing. Stefan Kraus - EC 2 - Stahlbeton- und Spannbetontragwerke

Referententeam - EC 5 - Holzbauten- EC 4 - Verbundtragwerke aus Stahl und Beton

01.06.2012 Eurocode 3 | Stahlbau | Praxisseminar in Kooperation mit TU Dresden, Institut für Stahl- und Holzbau € 110,0013:30-17:30 Prof. Dr.-Ing. Richard Stroetmann - Zur bauaufsichtlichen Einführung der Eurocodes € 100,00Dresden Referententeam - Wahl der Stahlgüten und Querschnittsnachweise

- Bemessung von Stabtragwerken- Nachweis geschweißter und geschraubter Verbindungen- Momenttragfähige Anschlüsse- Einführung in die Bemessung plattenförmiger Bauteile

Die Teilnehmer erhalten das Buch „Beispiele zur Bemessung von Stahltragwerken einschl. DIN EN 1993 | Eurocode 3“

08.06.2012 Gesund wohnen und arbeiten Haustechnik nachhaltig und energieeffizient eingesetzt € 240,0009:00-17:00 Dipl.-Ing. Anke Plehn € 120,00Dresden

VorschauSept. 2012 Lehrgang „Sachverständiger für Nachhaltiges Bauen” € 1.500,00bis Dr.-Ing. Siegfried Schlott - Einfürung in das BNB-Bewertungssystem für Bundesgebäude € 975,00Dez. 2012 Dipl.-Ing. Gerd Priebe, Architekt - Funktionale und technische Qualität, ProzessqualitätDresden Prof. Dr.-Ing. Bert Oschatz - Energieeffizienz und Technische Ausrüstung

Referententeam - Ökonomische und ökologische Qualität, Praxisbeispiele, Prüfung

* siehe unter „Zahlungsbedingungen”

www.ing-sn.de/veranstaltungen

sachsen_04_12.qxd:DIB_Sn_04_2012.qxd 27.03.2012 13:30 Uhr Seite 5

Deutsches IngenieurBlatt – Sachsen April 2012

Ihre verbindliche Anmeldung

für mehrere Teilnehmer und Veranstaltungen bitte kopieren und per Fax oder Post an:

Ingenieurkammer Sachsen Fax-Nr.: 0351 43833-80Postfach 50 02 5301032 Dresden

Seminarthema:

Termin: Ort:

Name, Vorname des Mitgliedes: Mitglieds-Nr.:

Name, Vorname, akad. Grad des Teilnehmers:

Rechnungsanschrift:

Tel.: Fax: Datum: Unterschrift:

IHRE ANSPRECHPARTNERFrau Dr.-Ing. Gunhild Nitzsche0351 43833-67, nitzsche@ing-sn.de

Herr Nico Kutschke0351 43833-60, akademie@ing-sn.de

ingservice

18.04.2012 Leipziger Ingenieurtreff Leipzig18:00 Uhr Thema: Leipziger Ingenieure im Gespräch zur Stadtgestaltung

14.05.2012 Dresdner Ingenieurtreff Dresden17:00 Uhr Workshop zum Thema: “Datensicherung und Datenschutz im

Ingenieurbüro”

– 6 –

TEILNAHMEBEDINGUNGEN für unsere Veranstaltungen

AnmeldungIhre verbindliche Anmeldung erbitten wir schriftlich bis spätestens 10 Tage vor Veranstaltungsbeginnmit dem nachfolgenden Formular oder online unter www.ing-sn.de/veranstaltungen. SpätereAnmeldungen können nur im Ausnahmefall berücksichtigt werden.Die Anmeldebestätigung erfolgt spätestens 2 Tage nach Anmeldeschluss.ZahlungsbedingungenDie ermäßigte Teilnahmegebühr gilt für Mitglieder der Ingenieurkammer Sachsen und der Architekten-kammer Sachsen sowie deren Mitarbeiter, für Mitarbeiter öffentlicher Auftraggeber und für Mitarbeiterunserer Partner.Bitte überweisen Sie die Teilnahmegebühr erst nach Erhalt der Anmeldebestätigung/Rechnung.Der Überweisungsbeleg ist zu Veranstaltungsbeginn vorzulegen.Auf schriftlichen Antrag können außerdem folgende Ermäßigungen gewährt werden:- Arbeitslose bis maximal 50% der Gebühr- Studenten bei Vorlage der gültigen Semesterbescheinigung 50% bis maximal 100%.AbmeldungEine Stornierung ist bis eine Woche vor Veranstaltungsbeginn (schriftlicher Eingang bei der Freien Aka-demie der Ingenieure) kostenfrei möglich. Bei späterer Absage oder Nichtteilnahme wird grundsätzlichdie volle Gebühr fällig; an die Teilnehmer ausgereichte Unterlagen werden Ihnen per Post zugesandt.ProgrammänderungenDen genauen Veranstaltungsort und die vollständige Anschrift teilen wir Ihnen in der Anmelde-bestätigung mit. Wir behalten uns vor, eine Veranstaltung abzusagen aus Gründen, die wir nicht zuvertreten haben (unzureichende Teilnehmerzahl, Erkrankung eines Referenten, höhere Gewalt). Indiesem Fall werden Sie schnellstmöglich telefonisch oder per Fax benachrichtigt. Bereits gezahlteGebühren werden zurückerstattet.

TERMINKALENDER Deutsches IngenieurBlattRegionalausgabe Sachsen

HerausgeberINGENIEURKAMMER SACHSENKörperschaft des öffentlichen RechtsAnnenstraße 10, 01067 DresdenTel.: 0351 43833-60Fax: 0351 43833-80E-Mail: post@ing-sn.deWeb: www.ing-sn.de

Redaktion: Sandra LangeDr.-Ing. Gunhild Nitzsche

Redaktionsschluss: 23.03.2012

Termine für die nächsten AusgabenRedaktionsschluss | Erscheinungstermin16.04.2012 18.05.201211.05.2012 19.06.2012

Bitte senden Sie Ihre Beiträge rechtzeitigper E-Mail: lange@ing-sn.deper Fax: 0351 43833-80

Öffnungszeiten der Geschäftsstelletäglich von 08:00 bis 17:00 Uhr

Wir sind Dienstleister für unsereMitglieder und Partner für Wirtschaft,Wissenschaft und Politik.

Für persönliche Beratung vereinbarenSie bitte einen Termin mit uns.Telefon: 0351 43833-60

sachsen_04_12.qxd:DIB_Sn_04_2012.qxd 27.03.2012 13:30 Uhr Seite 6