Die Chemgineering Gruppe.Zahlen und Fakten 2018.

Wirtschaftlichund GxP-konform?

Geht – mit frischen Ideen von uns.Chemgineering ist Ihr Partner für Anlagenbau und Beratungim GxP-regulierten Umfeld. Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung sind wir routiniert in den Life Sciences und trotzdem frei genug für frische Ideen. Wir sind GxP-Ex-perten und sorgen dafür, dass nicht nur die Produktivität stimmt, sondern dass Sie auch der Behördenprüfung ganz gelassen entgegensehen können. Chem-gineering begleitet Sie durch den gesamten Lebenszyklus Ihrer Anlage und koor-diniert alle Gewerke, die Sie brauchen, um Ihr Projekt von A bis Z zu realisieren. Egal, welche Herausforderung auftaucht – wir haben dierichtige Lösung dafür.

02

03

Inhalt.Bericht des Verwaltungsrates 05Kundenbeziehungen 06Umsatzentwicklung und Auftragseingang 08Entwicklung Personal 10Das Management der Chemgineering Gruppe 12Chemgineering Standorte 14

04

in unserem Jahresbericht 2018 fassen wir wieder die Zahlen und Fakten der Chemgineering Gruppe für Sie zusammen, erzählen Ihnen was es Neues gibt und was uns besonders bewegt hat.

Wir freuen uns sehr, dass wir auch 2018 wieder viele Projekte für lang-jährige Kunden umsetzen durften und interessante neue Kunden hinzu-gewonnen haben. Einige davon, finden sie auf Seite 6.

Vor zwei Jahren haben wir bereits den Markenauftritt der Chemgineering Gruppe komplett überarbeitet, jetzt erstrahlt auch unsere Webseite in neuem Glanz. Die Inhalte haben wir für Sie über-sichtlicher strukturiert und umfangreich ergänzt. Auf unserem GxP-Blog schreiben wir regelmäßig über aktuelle Themen aus der GxP-Welt, das entsprechende Print-Magazin ist derzeit in Arbeit und erscheint in Kürze. Um in Zukunft keinen Artikel mehr zu verpassen, registrieren Sie sich einfach für unseren Newsletter. Der Newsletter erscheint alle 4-6 Wochen. Was die Adresse anbelangt bleibt alles beim Alten: www.chem-gineering.com. Wir freuen uns, wenn Sie mal vorbei schauen.

Engineering- und Consulting-Leistungen in konstant hoher Qualität. Passgenau zugeschnitten auf die Bedürfnisse unserer Kunden und den Anforderungen der Behörden entsprechend. Das stellen wir mit unse-rem Qualitätsmanagementsystem sicher. Und das hat uns jetzt auch der TÜV Rheinland bestätigt. Unser Management System ist gemäss DIN ISO 9001 zertifiziert. Es beinhaltet alle relevanten Geschäftsprozesse und wird durch regelmässige Audits überprüft. Ein zentraler Qualitäts-

manager für die gesamte Gruppe garantiert zudem die länderübergrei-fende Sicherung unserer hohen Qualitätsstandards.

Last but not least sind wir mit zwei neuen Standorten in Linz, Österreich und Danzig, Polen ins neue Jahr gestartet und freuen uns auf die Zu-sammenarbeit mit unseren Kunden und Partnern Vorort. Ihre Ansprech-partner an den neuen Standorten sind:

Linz Lukas Stockinger, Standortleiter+43 5332 7017795lukas.stockinger@chemgineering.com

DanzigMirko Winkler, Geschäftsführermirko.winkler@chemgineering.com+48 798 638 835

Bis bald, es grüssen Sie herzlich

Steven G. Tappan Dr. Armin MayerPräsident des Verwaltungsrats Vizepräsident des Verwaltungsrats

Dr. Ernst StaehelinMitglied des Verwaltungsrats

Verehrte Leserin, verehrter Leser,

05

Unsere Kundenbeziehungen 2018.Wir legen grössten Wert auf eine partnerschaftliche Beziehung zu unseren Kunden. Denn nur, wenn man sich auf Augenhöhe begegnet, kann man gemein-sam das Optimum erreichen. Wie ungewöhnlich Ihre jeweilige Herausforderung auch ist, wir packen’s an. Mit einem gesunden Mass an Pragmatismus machen wir Ihr Anliegen zu unserer Priorität. So wird Ihr Erfolg auch zu unserem Erfolg.

Hier finden Sie eine Auswahl der Unternehmen, mit denen wir 2018 erfolgreich Planungs- und Beratungsprojekte umgesetzt haben.

06

3D Systems Leuven I 4SC I A.F.P. I Acino Pharma I Aeropharm I AJA PHARMA I Alkem Laboratories I Almirall-Hermal I Apleona HSG I APOGEPHA Arz-

neimittel I ARA Rhein I ASM Aerosol-Service I Aspectus Pharma I B. Braun Melsungen I Bachem AG I BASF I Basilea I Bayer I Bilfinger Industrietechnik I

Biogen International I BioNTech I Bio-Strath I Biotest I Boehringer Ingelheim I BOLDER Arzneimittel I Burckhardt & Partner I CABB I Cargill I Carl Zeiss

I CE-Immundiagnostika I Celgene Chemicals I Centre Hospitalier de Luxembourg I Cesra Arzneimittel I Chemische Fabrik Budenheim I CIBA VISION I

Cilian I Cinfa Biotech I Clariant Additives I Colep I COMET I CompAir I Concept Heidelberg I CSL Behring I Desitin Arzneimittel I Dottikon I Dr. Falk Pharma

I Dr. KADE Pharmazeutische Fabrik I Dr. Paul Lohmann I Dr. Schumacher I DSM I EBEWE Pharma I enowa I EPCOS I epimedical I ETH Zürich I Euroim-

mun AG I Evonik I F. Hoffmann-La Roche I Fair-Med Healthcare I Ferring I Fresenius Netcare I Freyherr I G.L. Pharma I GEA Suisse I Geistlich Pharma I

Gesellschaft für Micronisierung I Göhler I GP Grenzach I Grace I Greiner Bio-One I Hagleitner Hygiene I Hennig Arzneimittel I Henry Lamotte Oils I He-

raeus I Hermes Arzneimittel I Heumann Pharma I Hexal I Hopfenveredlung St. Johann I IgNova I IMPAG I Intervet I IPB I Juno Therapeutics I K + S Kali I

Kantonsapotheke Zürich I Kelly Services I Kernkraftwerk Leibstadt I Kirsch Pharma Health Care I KOMOXX I Kraeber I Kwizda Pharma I La Prairie Group

I Laborchemie Apolda I Leonhard Lang I Linde I Lohmann Pharma I Lonza I Madaus I Mankind Pharma I MEDICE Arzneimittel Pütter I Merck I Miltenyi

Biotec I MSD Animal Health Innovation I Müller I Mundipharma I N.V. Will Pharma I Nestlé I Noramco I Novartis I Nutrichem Diät + Pharma I Octapharma

I omniCon I PalliaTech I Pasteur Filiala Filipesti I PAUL HARTMANN I Pfizer I PharOS I Pharmazell I Philips Medical Systems I Phyton Biotech I Polpharma

Biologics I Pöyry Schweiz I Profil Mainz I ProTec Polymer Processing I Richter Pharma I Roche Diagnostics I Rohrer I ROTRONIC I Sandoz I Schott I Sefar

I Senn Chemicals I Shire I Siegfried | Sozialmedizinisches Zentrum Ost | Stada | steigerconcept | Steigerwald Arzneimittelwerk | SuCrest | Takeda | Testo

| Teva Biotech | The Graymor Chemical I Tirol Kliniken I tönies + schroeter + jansen I Torrent Pharmaceuticals I TRI Dental Implants Direct I TÜV Süd I

Universitätsspital Basel I Universitätsspital Zürich I Veolia I Vifor Pharma I Wacker Biosolutions I Weleda I Werthenstein BioPharma I Z-Systems

07

Umsatz undAuftragseingang 2018.

08

Umsatzentwicklung in Mio. CHF

Auftragseingang in Mio. CHF

10 20 30 40 50 60 80700

52,7

41.0

48.8

44.9

45.0

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2013

2014

2015

2016

2017

2018

10 20 30 40 50 600

39.1

38.1

70.1

47.4

44.6

53.9

51,4

09

Entwicklung Personal.Wir sind Berater und Ingenieure mit ganz unterschiedlicher Expertise und jahre-langer Erfahrung. So decken wir alle für unsere Kunden relevanten Fachgebiete ab. Als internationales Unternehmen sind wir nicht nur weltweit aufgestellt, wir beherbergen unter unserem Dach auch Menschen aus den unterschiedlichsten Kulturen. Sie alle bereichern unsere Art zu arbeiten und sind der Garant für unser länderspezifisches Know-how.

10

Personal nach Ausbildungsschwerpunkten

Automation / MSRE / Elektronik / Logistik

Lebensmittel / Lebensmitteltechnik

Biologie / Biotechnologie

Architektur / TGA / Bau / Umwelt

Sonstige

Pharmazie / Pharmatechnik

Informatik / BWL

Chemie / Chemieingenieurwesen

Maschinenbau / Verfahrenstechnik

Entwicklung Personal

50 100 150 200 250 300 350

2013

2014

2015

2016

2017

2018

0

11

Management der Chemgineering Gruppe.

12

VerwaltungsratSteve Tappan, Präsident Dr. Armin Mayer, VizepräsidentDr. Ernst Staehelin, Mitglied

Operations Committee Martin Nägelin, ChairmanDr. Simon MayerThomas Fohrer

Finance Committee Steve Tappan, VorsitzenderDaniel Kaeslin, ständiges Mitglied Thomas Fohrer, ständiges Mitglied

GeschäftsführerChemgineering Technology AG SchweizMartin NägelinDr. Simon Mayer

Chemgineering Business Design AG SchweizDr. Simon MayerMartin Nägelin

Chemgineering Technology GmbH DeutschlandDr. Gerhard BauerFrank Studt

Chemgineering Business Design GmbH DeutschlandFrank StudtDr. Gerhard Bauer

Chemgineering Austria GmbHCarol NotdurfterChristine Schaupp

Chemgineering d.o.o.Carol Notdurfter

Chemgineering-IPB S.LMario NahraManuel PuertoFelix Urrea

Chemgineering International GmbHJosef KrieglThomas Fohrer

Chemgineering International d.o.o.Josef KrieglThomas Fohrer

Chemgineering International Polska sp. z o.o.Josef KrieglThomas Fohrer Stand 1. Juli 2018

13

Standorte der Chemgineering Gruppe.

14

Schweiz - Hauptsitz der GruppeBinningerstrasse 24142 MünchensteinT +41 61 467 54 00

DeutschlandKreuzberger Ring 1365205 Wiesbaden T +49 611 778 87 0

Heßbrühlstraße 1570565 Stuttgart T +49 711 781 943 40

Im Breitspiel 669126 HeidelbergT +49 6221 589 97 0

Friesenweg 2b22763 HamburgT +49 40 555 657 51

Friedrich-List-Platz 204103 LeipzigT +49 341 9942 6

ÖsterreichEuro Plaza, Bauteil 2E, 2.OG Technologiestraße 101120 WienT +43 1 255 74 13 13

Europastraße 86322 Kirchbichl / TirolT +43 5332 701 7700

Weinberg 56250 Kundl / TirolT +43 5338 200 99 01

Am Winterhafen 134020 LinzT +43 676 842 16 1712

SerbienUl. Vladimira Popovića 6, B15-B1611070 Novi BeogradT +381 11 4003 580

SpanienPlaça Xavier Cugat, 2Edifici A - Planta 1A08174 Sant Cugat del VallèsT +34 932 384 990

Francisco Giralte, 228002 MadridT +34 914 114 177

MexicoInsurgentes Sur 600, Of. 302Col. Del Valle, C.P 03100 México D.FT +52 55 1107 1986

PolenChemgineering International Polska sp. z o.o.ul. Żabi Kruk 16, m.2/580-822 DanzigT +48 798 638 835T +48 798 658 821

info@chemgineering.comwww.chemgineering.com

15

viable solutions for life sciences

ImpressumChemgineering Holding AGDr. Simon MayerBinningerstrasse 2CH-4142 Münchensteinwww.chemgineering.com