Die Fotoreportage aus dem Ausflug nach

Czarna

Zur Kunstgalerie „Barak” kamen wir am 27. Mai 2009 an.

Unsere Gastgeber Frau und Herr Franczak haben viel Interessantes aus der Geschichte

der Keramikkunst erzählt, was wir uns mit großer Aufmerksamkeit

angehört haben.

Einige Mädchen haben sich mit der Verzierung

von Porzellantassen befasst.

Wir haben dann in zwei Gruppen gearbeitet…

Die anderen haben versucht, verschiedene Gegenstände

aus Lehm herzustellen.

Herr Franczak hat uns geduldig die folgenden Etappen der Arbeit vorgezeigt, wie man das nötige Material vorbereitet, es dann zuschneidet und formt.

Herr Franczak hat uns bei der Arbeit auch geholfen.

Frau Franczak hat sich mit der zweiten Gruppe beschäftigt und hat uns erklärt,

wie wir die Tassen bemalen können.

Unsere Tassen, die schon fast fertig sind, müssen noch dann

im Ofen ausgebrannt werden.

In der Galerie „Barak” konnten wir auch den traditionellen Schmuck „Krywulki” und

verschiedene Kunsterzeugnisse bewundern.

Hier wurden auch sehr interessante Gemälden und Skulpturen

von bekannten Bieszczadener Künstlern ausgestellt.

Darunter auch die Werke von Frau und Herrn Franczak.

Die Galerie entstand im Jahre 1994 und wird von den bekannten Künstlern Róża und Krzysztof Franczak geführt.

„Wir haben Glück, sich damit zu beschäftigen,

was wir echt mögen. Und wir tun das

im Bieszczady-Gebirge, den schönsten Bergen der Welt”.

– so viel unsere Künstler.

Und wir hatten auch Glück, die Galerie besuchen zu können, schöne Sachen aus Keramik herzustellen, Tassen zu verzieren

und dabei viel Interessantes aus der Geschichte der Keramik zu erfahren.