Die Königsschlösser im Blick, den Forggensee zu … · Wir freuen uns auf Sie. Familie Sommer und...

2018

Die Königsschlösser im Blick, den Forggensee zu Füßen,

die Allgäuer Bergluft um die Nase.

Die beste Zeit ist jetzt.

Willkommen in Ihrem Traumurlaubmit märchenhaftem Ausblick

und familiärem Wohlfühl-FaktorH O T E L S O M M E R

I N H A LT

Die beste Zeit ist jetzt. 4

Typisch Sommer 6

Unser Restaurant 8

Feiern und Tagen 23

Unsere Zimmer 40

Suiten 42

Familiensuiten | Kids & Co 43

Familienzimmer 44

Doppelzimmer 45

Einzelzimmer 45

DIE BESTE ZEIT IST JETZT.

SOMMERS WELTEN

ZIMMER &PREISE

H O T E L S O M M E R

D A S B E S T E

Inklusivleistungen 46

Infos von A – Z 47

S O M M E R S W E L L N E S S

Entspannung, die bleibt 10

Wellness Arrangements 12

Wellness Anwendungen 15

Schönheit, die gut tut 18

Beauty Anwendungen 20

S O M M E R S B E A U T Y

S O M M E R S F I T N E S S

Vitalität ist Trumpf 22

S O M M E R S O U T D O O R

Abenteuer Allgäu 30

Wander-, Bike-, E-Auto- und Golf-Arrangements 32

Rad- und Rennrad-Infos 34

S O M M E R S N A T U R

Die Natur vor der Tür 24

S O M M E R S K U L T U R

Die ganze Welt zu Füssen 26

Kultur-/Schlösser Arrangements 28

Ludwigs Festspielhaus 29

S O M M E R S W I N T E R U R L A U B

Winter aktiv 36

Weihnachten und Silvester 38

Winter-Schnäppchentage 39

DIREKT BUCHEN

KOSTENFREIES STORNIEREN (bis 4 Tage vor Anreise)

NUTZUNG DES SPA (An- und Abreisetag)

HOTEL-SOMMER.DE

+ 49 83 62 9147-0

BESTPREISGARANTIE

Wir freuen uns auf Sie.

Familie Sommer

und Team

Herzlich willkommen in unserem 4-Sterne Urlaubs-

und Wellness-Hotel Sommer in der herrlichen Allgäuer

Landschaft.

Zu jeder Jahreszeit finden Sie hier bei uns eine große

Vielfalt an Natur- und Kulturerlebnissen, sportlichen

Aktivitäten und Erholung im hoteleigenen Panorama-

Wellnessbereich.

ZEIT FÜR DAS BESTE: DAS JETZT.

2 3

TIEFGARAGE1

REZEPTION2

PANORAMA-WELLNESSBEREICH

5

SALZWASSER-AUSSENPOOL

6

INNENPOOL7

LIEGEWIESE8

RESTAURANT MIT TERRASSE

3

VERBINDUNGSGANG WELLNESS

4

PANORAMABLICK AUF ALPEN UND

KÖNIGSSCHLÖSSER · DIREKT AM

FORGGENSEE · WELLNESS, BEAUTY

UND FITNESS · INNEN- UND

SALZWASSERAUSSENPOOL

RAD- UND WANDERREGION

WASSER- UND WINTERSPORT

KULINARIK VOM FEINSTEN

IHRE GANZJÄHRIGE VORTEILSKARTE

Ab einem Aufenthalt von 4 Nächten erhalten Sie unsere SommerCard, mit der Sie bei

zahlreichen Partnern in der Region kostenlose Eintritte und Leistungen erhalten, z.B.

Bergbahnen, Fahrt mit der Forggenseeschifffahrt, Eintritt Museum der Stadt Füssen u.v.m.

Alle Partner und weitere Infos auf: WWW.HOTEL-SOMMER.DE/SOMMERCARD

Außerdem erhalten Sie, unabhängig von der Aufenthaltsdauer, die kostenlose FüssenCard.

Sie können damit diverse Angebote vergünstigt nutzen und die regionalen ÖPNV-Busse

sowie die Bahnstrecken Füssen-Kaufbeuren und Pfronten-Kempten gratis nutzen.

WWW.HOTEL-SOMMER.DE/FUESSENCARD


DIE BESTE ZEIT IST JETZT.

SOMMERCARD

Die Zeit wartet nicht auf uns, wir nehmen sie uns – morgen. Vielleicht. Wenn es passt.

Machen wir Schluss mit chronischem Verschieben, Schluss mit morgen, dann und gleich.

Jetzt ist die beste Zeit für uns selbst, den Partner oder die Familie. Um dort zu sein, wo

Herzlichkeit gelebt wird.

Der Forggensee ist ein Stausee.

Badebetrieb, Linienschifffahrt und

Wassersport bieten sich von Juni bis

Oktober an. In den anderen Monaten

lädt der verringerte Wasser stand zu

einem Spaziergang im See ein.

AUSSEN-WHIRLPOOL(ab Frühjahr 2018)

9

TAGUNGSRAUM„ALLGÄU“

10

TAGUNGSRAUM„SÄULING“

11

PV-FLÄCHE12

3

4

27

1 6

8

10

11

9

12

5

12

4 5

BEWEGUNG, ENTSPANNUNG, ERHOLSAM SCHLAFEN.ALLES, WAS IHNEN GUT TUT.

Die Kraft der Allgäuer Berge zum mit nach Hause nehmen.

PANORAMA-WELLNESSBEREICH · MASSAGEN UND KOSMETIK

AKTIV- UND ENTSPANNUNGSPROGRAMM · GUT SCHLAFEN

RADELN · WANDERN · WALKEN · SEGELN · KLETTERN · FLIEGEN

WINTERGENUSS · PFERDESCHLITTENFAHRT · LANGLAUFEN · GOLF

ROMANTIK · KULTUR UND BERGWELT · MOTORRADTOUREN

TYPISCH SOMMER –VON ALLEM DAS BESTE


Genuss hat viele Seiten. Einfach mal in den Tag hinein leben, sich verwöhnen lassen, am

See entlangspazieren oder aber volle Kraft in die Pedale treten und die Berge erobern. Für

Aktive, Saunafans, Naturfreunde, Kulturinteressierte oder Ruhesuchende:

Das Hotel Sommer bietet für Genießertypen jeder Art das richtige Programm.

6 7

Knuspriges Gebäck, bunter Obstsalat, Müsli oder auch Allgäuer Käse zum Frühstück. Heimisches

Fleisch, Fisch, sowie Wild aus den Ammergauer Bergen werden frisch für Sie zubereitet. Dazu

korrespondierende Weine und regionale Biere. Das Allgäu verwöhnt uns mit allem, was es zu

bieten hat.

UNSER RESTAURANT

GESELLIGKEIT, GASTLICHKEIT& FESTLICHE ANLÄSSE.MIT ALLGÄUER HERZ.

H O T E L S O M M E R FRÜHSTÜCKSBUFFET MIT FRONT-COOKING · MITTAGESSEN

KAFFEE UND KUCHEN · VIER-GANG-MENÜ · WINTERGARTEN

SONNENTERRASSE · BAR · COCKTAILS · ALLGÄU-SPEZIALITÄTEN

NACHHALTIG UND GESUND · TAGUNGEN UND FAMILIENFEIERN

ÜBERWIEGEND REGIONALE LIEFERANTEN · FÜR JEDEN ANLASS

Regionale Gaumenfreuden für ein gutesBauchgefühl.

TAGUNGSMAPPE ANFORDERN

FÜR FIRMEN- UND FAMILIENFEIERN

VERANSTALTUNGS-RÄUME

8 9

10

Ganzheitlich entspannen.

Innen & außen.

INNEN- (6 x 10 M) UND SALZWASSER-AUSSENPOOL (5 x 11 M)

AUSSEN-WHIRLPOOL (AB FRÜHJAHR 2018) · PANORAMASAUNA

(CA. 60°C) · FINNISCHE SAUNA (CA. 90°C) · ZIRBENSAUNA (CA. 70°C)

DAMPFBAD (CA. 45°C) · INFRAROTKABINE · SAUNAFRISCHLUFT-

BEREICH MIT TAUCHBECKEN · FITNESSRAUM · SOLARIUM

MASSAGEN · AROMABAD · AYURVEDA · PAARANWENDUNGEN

KOSMETIK · KAMIN-LOUNGE · LIEGEWIESE

Wie frisch entpuppt! Im kuscheligen Bademantel im Ruhebereich liegen. Nach einer lockernden Ganzkörpermassage und einem Sauna-Aufguss tiefenentspannt auf den Forggensee hinausblicken. Ein paar Züge im Pool schwimmen und dabei die Ruhe und Kraft des Bergpano ramas auf sich wirken lassen. Das ist nur ein kleiner Teil der vielen Möglichkeiten in unserem Panorama-Wellnessbereich.

S O M M E R S W E L L N E S S

ENTSPANNUNG, DIE BLEIBT

REINE BERGLUFT,WÄRMENDES LICHT,

KÜHLENDES WASSER. ELEMENTE DER ENTSPANNUNG.

Das Hotel Sommer gehört

zu den Wellnesshotels und

Resorts. Der TÜV Rheinland

testet die Qualität unseres

Hauses regelmäßig. Das

garantiert Ihnen bei uns Well-

nessurlaub auf hohem Niveau.11

DZ 869 Euro 829 Euro 779 Euro

DZ als EZ 899 Euro 854 Euro 809 Euro

Suite 989 Euro 934 Euro 884 Euro

EZ 1.089 Euro 989 Euro 934 Euro

Zusatznacht ab 134 Euro 126 Euro 116 Euro

SOMMERBRISE

Leicht und frisch – das sommerliche Allgäu auf der Haut spüren.Genuss für Körper und Seele.

+ 5 Übernachtungen mit HP + 1 Glas Sekt zur Begrüßung + 1 Cold-Stone Massage (40 min.) + 1 erfrischendes Minze Fußbad mit anschließender Fuß-Bein- Massage (40 min.)

+ 1 Hydrojet-Massage oder Solarium

+ 1 Bergfahrt/Schifffahrt (i.R.d. SommerCard, siehe S. 46)

5 NÄCHTEab 779 Euro p. P.

A R R A N G E M E N T S

7 N Ä C H T E A U S Z E I T

M Ä N N E R - F R E I - Z E I T

ALLGÄU VITAL

FREUNDINNEN WELLNESS


Eine Woche Auszeit – also rein in den „sommerlichen“ Wellness- Tempel und weg mit all den Verspannungen und kreisenden Gedanken.

Vier Tage nur wir Mädels! Quatschen, schlemmen, schlummern, die Berge erobern und mit den Bikes das Allgäu unsicher machen. Wir lassen uns massieren, pflegen, bekochen,verzaubern und denken an alles – nur nicht an Männer.Übrigens: Unsere Familiensuiten eignen sich auch hervorragend für bis zu vier Mädels.


+ 7 Übernachtungen mit HP

+ 1 Glas Sekt zur Begrüßung

+ 2 Wellness-Rückenmassagen (je 25 min.)

+ 1 Fußreflexzonenmassage (40 min.)

+ 1 Bergkräuterpackung (25 min.)


+ 1 Bergfahrt / Schifffahrt (i.R.d. SommerCard, siehe S. 46)



+ 1 Wellness-Rückenmassage (25 min.)

+ 1 Gesichtsbehandlung (40 min.)


ZAUBERHAFTE WOHLFÜHLTAGE Legen Sie die Alltagsbremse ein und genießen Sie romantische Zweisamkeit, verwöhnenden Wellnesszauber und kulinarischen Genuss bei Kerzenschein.

+ 2 Übernachtungen mit HP + 1 Glas Sekt zur Begrüßung + 1 Candle-Light-Dinner

(im Rahmen der HP)

+ 1 Bergkräuterpackung (25 min.) + 1 Rückenmassage (25 min.) + 1 Hydrojet-Massage

oder Solarium


ALLGÄUER ENTSPANNUNGSTAGE Vier entspannende Tage (3 Nächte) mit vielen Wohlfühl- Extras in unserem Vital SPA.

+ 3 oder 4 Übernachtungen mit HP + 1 Glas Sekt zur Begrüßung + 1 Wellness-Rückenmassage

(25 min.)

+ 1 Fußreflexzonenmassage (25 min.)


3-4 NÄCHTEab 419 Euro p. P.

Bei Anreise am Sonntag oder Montag schenken wir Ihnen in der Nebensaison eine Übernachtung zusätzlich (4=3)


Preise gelten für das Arrangement pro Person inkl. Halbpension, Nutzung der Bäder u. Saunen, FüssenCard, der Inklusivleistungen (S. 46) u. MwSt zzgl. Kurtaxe. Hunde auf Anfrage, pro Nacht 18 Euro ohne Futter.




EZ 605 Euro 545 Euro 512 Euro


HAUPTSAISON / WEIHNACHTEN / OSTERN SAISON NEBENSAISON SILVESTER

07.01.

09.02.02.01.18

13.02.

30.03.

02.04.

10.05.

13.07.

03.10.

04.11.

22.12. 26.12.

02.01.19

DIREKT BUCHEN



HOTEL-SOMMER.DE

+ 49 83 62 9147-0

BESTPREISGARANTIE






DZ 1.088 Euro 1.032 Euro 846 Euro

DZ als EZ 1.396 Euro 1.291 Euro 1.032 Euro

Suite 1.396 Euro 1.256 Euro 1.032 Euro

EZ 1.256 Euro 1.144 Euro 912 Euro







12 13

A N W E N D U N G E N

2 N Ä C H T E N U R F Ü R U N S

ROMANTIK FÜR ZWEISchließen Sie in unserer Romantik-SPA-Suite gemeinsam die Tür zum Alltag.

+ 2 Übernachtungen mit HP + 1 Glas Sekt zur Begrüßung + 1 Candle-Light-Dinner (im Rahmen der HP)

+ 1 Dampfbad zu Zweit + 1 gemeinsames Aromapeeling + 1 romantisches Aroma-Whirlbad mit einem Glas Sekt + kuschelige Nachruhe auf dem Wasserbett

Unsere SPA-Suite haben sie 90 Minuten exklusiv für sich alleine


KURZ UND GUT

SEELENBAUMLER

Zeit zum Durchatmen. Verspannungen lockern. Die Arbeit ausblenden. Ein kleiner Kurzurlaub, der vom Scheitel bis zu den Sohlen reinigt und entspannt.

Bei Anreise am Sonntag schenken wir Ihnen in der Nebensaison eine Übernachtung.

+ 2 Übernachtungen mit HP + 1 Glas Sekt zur Begrüßung + 1 Wellness-Rückenmassage (25 min.) + 1 Fußreflexzonenmassage (40 min.) + 1 Gesichtsbehandlung (40 min.) + 1 Hydrojet-Massage oder Solarium

+ 4 oder 5 Übernachtungen mit HP + 1 Glas Sekt zur Begrüßung + 1 Frühstück im Zimmer genießen (wenn gewünscht) + 1 Hydrojet-Massage oder Solarium + 1 Wellness-Gutschein (für Anwendungen!) im Wert von 20�Euro + 1 Bergfahrt / Schifffahrt (i.R.d. SommerCard, siehe S. 46)

+ Klangschalenreise und Yoga im Rahmen des Entspannungsprogramms




ab 311 Euro p. P.

2 NÄCHTE

ab 498 Euro p. P.

4 NÄCHTE

ab 364 Euro p. P.

2 NÄCHTE



07.01.

09.02.02.01.18

13.02.

30.03.

02.04.

10.05.

13.07.

03.10.

04.11.

22.12. 26.12.

02.01.19











KOSMETIK

ALPEN FRISCHEFrische für die Haut! Die regionale Naturkosmetik ist für

jeden Hauttyp zu empfehlen. Sie genießen eine klassische

Gesichtsbehandlung mit Reinigung, Peeling, Vapozon,

Rosenquarzstein-Massage und Maske. 50 min. 79 Euro

ALPEN SCHÖNHEIT Verwöhnbehandlung mit Naturkosmetik der Linie „Elements

of Nature“ von Dr. Grandel. Reinigung, Peeling,

Vapozon, Tiefenreinigung, Augenbrauenkorrektur, Ampulle,

Rosenquarzstein-Massage für Gesicht, Hals und Dekolleté.

Ein weiterer Teil der Behandlung ist eine Maske mit

Abschlusspflege und eine entspannende, ausgleichende

Handmassage. Ihre Haut erhält die Vitalität zurück.

80 min. 110 Euro

ALPEN WELLNESS

Die Kraft der Berge mit ihrer einmaligen Flora und Fauna

wirkt seit Jahrhunderten heilend und stärkend. Die alpine

Volksmedizin wurde jetzt wiederentdeckt und nach alten

Rezepturen in Ölen und Cremes zum Leben erweckt. Mit

den 100% naturreinen Produkten von Chrystal, die wir

bei unseren Alpen Wellness Anwendungen verwenden,

schenken Sie Körper und Seele neue Energie.

ALPEN WADELNKühlender Lehm-Beinwickel. Währenddessen eine Schulter

Nacken Massage. Anschließend freuen Sie sich auf eine er-

frischende Fuß- und Waden-Massage. Zum Abschluss gibt es

eine Latschenkiefer Einreibung. 40 min. 65 Euro

ALPEN PANORAMAEine intensive Ganzkörperbehandlung: Die Rückenmassage

mit Berghonig und anschließender Ganzkörpermassage sowie

die Latschenkiefereinreibung bereiten Ihrem Körper

eine Erholung der besonderen Art. 50 min. 79 Euro

ALPEN GIPFELGLÜCKFür echte Genießer: Rücken- und Fußreflexzonenmassage

mit einer kühlenden oder wärmenden Kompresse. Glück-

spendende Belohnung nach einer anstrengenden Aktivität.

50 min. 79 Euro

MIND. 3 TAGE VOR

ANREISE BUCHEN

10% SPARENAUF ALLE WELLNESS

ANWENDUNGEN

14 15

A N W E N D U N G E NA N W E N D U N G E N

ZEIT ZU ZWEIT

AROMAÖLMASSAGE ZU ZWEIT Zeitgleich mit Ihrem Partner, Freund oder Freundin genießen

Sie eine wohltuende Aromaölmassage in unserer SPA Suite.

Anschließend reichen wir Ihnen ein Gläschen Sekt.

Preis gesamt 50 min. 148 Euro

DUETT DER SINNE - ZU ZWEIT DURCHS ALLGÄU Zu zweit tauchen Sie in die Schönheit des Allgäus ein.

Gemeinsam genießen Sie eine wunderbare Aromaöl-Rücken-

massage. Zu Ihrem romantischen Bad in der Pärchen-Wanne

reichen wir Ihnen eine köstliche-erfrischende Holunder-

schorle. Preis gesamt 75 min. 154 Euro

AROMABADBaden Sie im Licht der Regenbogenfarben. Inhalieren

Sie edle Düfte und lauschen Sie sanfter Musik. Lassen

Sie sich von feinstem Luft- und Wasserstrudel massieren

und vergessen Sie dabei den Alltag. Alleine oder zu zweit.

Preis gesamt 30 min. 66 Euro

KUSCHELZEITSchenken Sie sich wertvolle Zeit zu zweit in unserer Roman-

tik Suite. Mit stimmungsvoller Musik und Kerzenlicht kann

hier Zweisamkeit neu entflammen. Das Dampfbad bereitet

Ihre Haut auf das SPA-Erlebnis vor. Genießen Sie nach einer

gemeinsamen Aromaöl-Rückenmassage eine prickelnde

Flasche Sekt und verführerische Früchte in der luxuriösen

Whirlwanne. Die anschließende Ruhephase auf dem Was-

serbett bildet einen wunderbaren Abschluss dieser Zeit zu

zweit. Preis gesamt 120 min. 277 Euro

Optional zubuchbar:

+ Flasche Sekt 27 Euro

+ Flasche Champagner 69 Euro

+ Früchteplatte 12 Euro

PACKUNGEN IM SOFTPACK

Schwereloses Liegen im Wasserbett. Die Wärme

inten siviert die Wirkung der Körperpackung.

KÖRPERPEELINGempfehlen wir vor der Körperpackung.

10 min. 18 Euro

CLEOPATRAGibt der normalen bis trockenen Haut Feuchtigkeit.

25 min. 46 Euro

MILCHCREMEFür trockene bis sehr trockene Haut.

Ausgleichend und rückfettend. 25 min. 46 Euro

BERGKRÄUTERMit getrocknetem Heu und Heusud. Entwässert,

entschlackt und regt an. 25 min. 46 Euro

MOORStoffwechselanregend gegen Gelenkschmerzen und

Verspannungen. 35 min. 55 Euro

MIND. 3 TAGE VOR

ANREISE BUCHEN


ANWENDUNGEN

KLASSISCHE MASSAGEN

WELLNESS-RÜCKENMASSAGEKlassische Massageform mit viel Rhythmus und Gefühl

zur tiefen Entspannung und Lockerung von Muskelver-

spannungen. 25 min. 39 Euro

WELLNESS-GANZKÖRPERMASSAGEKlassische Massage von Armen, Beinen und Rücken.

40 min. 59 Euro

FUSSMASSAGEEine wohltuende klassische Massage für die Füße und die

Unterschenkel. 25 min. 39 Euro

FUSSREFLEXZONENMASSAGEDiese alternative Heilanwendung aktiviert den Stoffwech-

sel, die Organe sowie das Immunsystem.

40 min. 59 Euro

SPORTMASSAGE / BEINERegenerative und lockernde Massage – besonders nach

dem Sport zu empfehlen. Geschulte Hände lösen Ver-

krampfungen und fokussieren sich auf stark beanspruchte

Muskelpartien 25 min. 39 Euro

WOHLFÜHL-MASSAGEN

HOT-STONEEine faszinierende Verbindung aus Massage und Energiear-

beit, mit der wohltuenden Wirkung von heißen Lavasteinen

zur puren Tiefenentspannung. 60 min. 88 Euro

KLANGSCHALENMASSAGETiefenentspannung durch angenehme Töne und Schwin-

gungen. Der Ton der Klangschale berührt unser Innerstes.

Rücken 25 min. 43 EuroGanzkörper 50 min. 70 EuroReise zu Zweit 60 min. 88 Euro (Gesamtpreis)

AROMAÖL-MASSAGEWirkt entspannend und erholsam durch Anwendung

hochwertiger Aromaöle. Die Öle wählen Sie nach Ihrem

Geschmack. 50 min. 73 Euro

OHRKERZEN ANWENDUNG mit einer entspannenden Kopf- und Gesichtsmassage. Für alle

die einmal den Kopf frei bekommen möchten.

40 min. 58 Euro

AYURVEDISCHE

ANWENDUNGEN

AYURVEDA GANZKÖRPERMASSAGEGanzkörpermassage mit warmem Sesamöl. Die Behand-

lung schenkt tiefe Entspannung, regt Stoffwechsel-

prozesse an und unterstützt damit den körpereigenen

Abtransport von Schlacken und Säuren aus dem Gewebe,

welches sich festigt und dessen Durchblutung gefördert

wird. 60 min. 89 Euro

AYURVEDA RÜCKENMASSAGEAllgemeine Entspannung, Erwärmung und Lockerung von

Haut, Muskeln und Sehnen. 25 min. 45 Euro

AYURVEDA KOPFMASSAGEDiese Kopfmassage mit warmem Sesamöl wirkt sehr ent-

spannend und harmonisiert Körper und Geist.

25 min. 45 Euro

16 17

SCHÖNHEIT, DIE GUT TUT

S O M M E R S B E A U T Y

Schönseinkann manfühlen.

Wer ist die Schönste im ganzen Land? Wir brauchen nicht die Gewissheit. Wir brauchen das Gefühl. Das Gefühl porentief gereinigter Haut, einer zart-rosa Ausstrahlung mit sanfter Spann-kraft. Glatte, definierte Züge nach dem Frischekick einer kühlenden Maske. Dieses entspannte und selbstsichere Gefühl des Gepflegt- und Schönseins – wir gönnen es uns viel zu selten.

HAUTDIAGNOSE · REINIGUNG · VAPOZON

PEELING · GESICHTS- UND NACKENMASSAGE · MASKE

MAKE-UP · MANIKÜRE UND PEDIKÜRE · BRAUEN- UND

WIMPERNBEHANDLUNG · HAARENTFERNUNG · NATURKOSMETIK

FÜR EIN GESUNDES HAUTGEFÜHL, DAS MAN SEHEN KANN,UND EINEN NATÜRLICHEN TEINT,DER SIE ZUM STRAHLEN BRINGT.

18 19

A N W E N D U N G E N

LUXUS FÜR DIE FRAU

Für unsere Gäste verwenden wir nur Qualitätsprodukte

unseres Partners BABOR für die Luxus-Hautpflege sowie

die Kosmetikserien PHYRIS und ELEMENTS OF NATURE

von DR. GRANDEL.

SOMMERPOWERBasierend auf der Hautdiagnose stimmen wir die zu

verwendenden Produkte auf Ihren Hauttyp individuell

ab. Reinigung, Peeling und Massage lassen Ihre Haut

mit neuer Kraft erstrahlen. 40 min. 58 Euro

SOMMERFRISCHEFitness für die Haut! Wir haben für die unterschied-

lichen Hauttypen spezielle Pflegeformeln, die allein mit

natürlichen Inhaltsstoffen auf jeden Hauttyp individuell

eingehen. Reinigung – Peeling – Vapozon – Massage –

Maske. 50 min. 78 Euro

SOMMERSCHÖNHEITEine individuelle Verwöhnbehandlung. Bei der Gesichts-

pflege ist es besonders wichtig, gezielt auf die verschie-

denen Hauttypen einzugehen. Während bei trockener

Haut ein ausgeglichener Fett- und Feuchtigkeitshaushalt

unverzichtbar ist, benötigt sensible Haut milde, hautbe-

ruhigende Substanzen. Reinigung – Peeling – Vapozon

– Tiefenreinigung – Augenbrauenkorrektur – Ampulle –

energetische Massage für Gesicht, Hals und Dekolleté

– Maske – Handmassage und Abschlusspflege. Ihre Haut

erhält die Vitalität zurück. 80 min. 108 Euro

SOMMERVERFÜHRUNGDas Geheimnis liegt in der Komposition hochwertiger

Wirkstoffe und intensiver Fürsorge. Sie beginnen mit

einem duftenden Fußbad, während sachkundige Hände

Ihnen Kopf und Nacken massieren. Basierend auf der

Hautdiagnose stimmen wir die zu verwendenden Pro-

dukte auf Ihren Hauttyp individuell ab. Während der

anschließenden, intensiven Gesichtsbehandlung genie-

ßen Sie eine energetische Fuß- und Beinmassage sowie

Massage von Händen und Armen. 110 min. 148 Euro

ANTI-AGINGDie exklusive Behandlungsmethode für luxuriöses

Lifting und Anti-Aging beseitigt alle Zeichen der Haut-

alterung mit außergewöhnlichen, sichtbaren Resultaten.

Reinigung – Enzym-Peeling – Wirkstoffkonzentrat –

Massage – Wirkstoff-Maske – Brauenkorrektur –

Abschlusspflege. 80 min. 118 Euro

SCHÖNHEITSEXTRASBrauen und Wimpern färben 29 EuroWimpern färben 18 EuroAugenbrauen färben 18 EuroAugenbrauenkorrektur 18 Euro

MAKEUPMakeup nach Kosmetikbehandlung 18 EuroTages Makeup 38 EuroBraut Makeup 75 Euro

REINE MÄNNERSACHE

MÄNNER-BUSINESS-BEHANDLUNGHautbildspezifische Gesichtsbehandlung mit Reinigung

– Peeling – einer Druckpunktmassage von Gesicht, Kopf

und Schulter-Nackenbereich. Sorgt für vollkommene Ent-

spannung. 40 min. 58 Euro

MÄNNER-RELAX-BEHANDLUNGDie hautbildspezifische Gesichtsbehandlung mit Druck-

punkt-Massage wird erweitert durch wertvolle Pflegestoffe.

Reinigung – Peeling – Vapozon – Augenbrauenkorrektur –

Massage – Maske. Die unkomplizierte Pflege mit frisch-

herber Note für den anspruchsvollen, sportlich- eleganten

Mann. 70 min. 88 Euro

MÄNNER-KOMPLETT-BEHANDLUNGDas Geheimnis liegt in der Komposition hochwertiger Wirk-

stoffe und intensiver Fürsorge. Sie beginnen mit einem

duftenden Fußbad, während sachkundige Hände Ihnen

Kopf und Nacken massieren. Bei der anschließenden Ge-

sichtsbehandlung genießen Sie eine Hand- und Armmassa-

ge sowie eine Haarentfernung Nase/Ohren, Enzympeeling

und Augenbrauenkorrektur. 90 min. 128 Euro

MANIKÜRE – PEDIKÜRE

ZARTE HÄNDEPeeling, sanfte und gründliche Maniküre und danach ein

warmes Pfirsich-Paraffin-Handbad – Ihre Hände werden

fein und zart. 50 min. 74 Euro

FLINKE FÜSSEBelebendes Fußbad, vitalisierendes Peeling, Pediküre

und anschließende Fußmassage – Balsam für gestresste

Füße. 60 min. 89 Euro

MANIKÜRE/PEDIKÜREManiküre ohne Lack 40 min. 55 EuroPediküre ohne Lack 50 min. 69 Euro

MIND. 3 TAGE VOR

ANREISE BUCHEN


ANWENDUNGEN

FÜR UNSERE TEENIES

TEENAGER-MASSAGENRückenmassage 25 min. 35 EuroGanzkörpermassage 40 min. 49 Euro

TEENAGER-KOSMETIKCare 25 min. 36 Euro

(Reinigung, Peeling, Abschlusspflege)

Beauty 40 min. 49 Euro

(Reinigung, Peeling, Gesichtsmaske, Abschlusspflege)

PRINZESSINNEN MANIKÜRE Großer Auftritt für kleine Hände (10–15 Jahre)

40 min. 38 Euro

ERST CHILLEN, DANN STRAHLENPURE ENTSPANNUNG UND VERWÖHNENDE PFLEGE FÜR STRAHLEND-JUNGE HAUT.

20 21

SOMMERS FITNESS-ANGEBOT:

+ Rückenfit und Wassergymnastik

+ hoteleigener Fitnessraum

+ kostenfreie Nutzung des „Sportstudio Füssen“,

nur 500 Meter entfernt

Um den besten Trainingserfolg zu erzielen, empfehlen wir Ihnen unsere Leistungsdiagnose

Morgens auf dem Laufband die Sonne über dem Forggensee aufgehen sehen. Bei der Klangschalenreise die innere Balance finden. Das ist der Sommer´sche Wohlfühlgedanke, der Spaß macht.

VITALITÄT IST TRUMPF

S O M M E R S F I T N E S S

Auspowern, durchstarten, neue Kräfte mobilisieren.

FITNESSRAUM · SCHWIMMEN · RÜCKENFIT · WASSERGYMNASTIK

BAUCH, BEINE, PO · YOGA

LEISTUNGS-, STOFFWECHSEL UND ENERGIEDIAGNOSE

BEWEGUNG AN FRISCHER LUFT

INFOS

TELEFONISCH UNTER+49 83 62 9147 - 153

LEISTUNGSDIAGNOSE

Unsere Leistungsdiagnostik ist nicht nur für ambitionier-

te Leistungssportler geeignet. Wenn Sie Ihre Gesundheit

und Fitness durch ein zielgerichtetes Training optimal

erhalten oder sogar steigern wollen, profitieren Sie von

unserer Stoffwechselanalyse. Der Stufentest auf einem

Cardiogerät (Laufband, Radergometer) zeigt anhand der

Atemgas-Analyse den genauen Verlauf Ihres Kohlenhyd-

rat- und Fettstoffwechsels. Auf Grundlage dieser Werte

erstellen wir Ihnen einen individuellen Trainingsplan.

Ca. 60 min. 109 Euro p. P.Paare ca. 90 min. 165 Euro

Für viele unserer Gäste ist ein ganzheitliches Well-nessprogramm erst mit einem ergänzenden Fitness-programm komplett. Unser Hotel und die umgebende Landschaft bieten Ihnen dafür unzählige Möglichkei-ten – atemberaubende Panoramen immer inklusive.

Erkunden Sie die zahlreichen Jogging- und Rad-strecken am Ufer des Forggensees, unternehmen Sie Wanderungen oder Bergtouren um und auf die wunderschönen Allgäuer Berge oder powern Sie sich in unserem Fitnessraum mit hochwertigen Geräten von Life Fitness und Vision Fitness richtig aus (Lauf-bänder, Crosstrainer, Radergometer, Multifunktions-turm, Kurzhanteln mit Langbank). Zusätzlich steht Ihnen als Gast im Hotel Sommer das Sportstudio Füssen (nur 500 Meter entfernt) inklusive aller Kurse kostenfrei zur Verfügung. Und sollten Ihnen dennoch die Ideen ausgehen, dann empfehlen Ihnen der Hotelchef und die Rezeption gerne Ihre persönlichen Lieblingstouren.

Nach dem Sport laden Sie unsere Saunalandschaft und das beheizte Salzwasser-Außenbecken zur Entspannung ein. Zur Nachruhe bieten unser groß-zügiger Ruheraum und die Liegewiese die passenden Plätze um das Erholungserlebnis perfekt zu machen und nachts erholsam zu schlafen.

Unsere neu gestalteten, multifunktionalen Tagungsräume sind perfekt für Firmen- und Familienfeiern,

kleine Tagungen und Seminare geeignet. Darüber hinaus bietet das Hotel Sommer Entspannung im Panorama-

Wellnessbereich und geselligen Ausklang an der Hotelbar. In der Umgebung sorgen zahlreiche Freizeit-

möglichkeiten für Abwechslung und bieten Team-Building mit Bergblick.

FEIERN UND TAGENH O T E L S O M M E R

TAGUNGEN, SEMINARE& FEIERLICHKEITEN –FÜR JEDEN ANLASS DAS RICHTIGE AMBIENTE.

UNSER ANGEBOT

+ 2 Tagungsräume mit Tageslicht für bis zu 30 Personen

+ verschiedene Bestuhlungsformen mit und ohne Tische möglich

+ verschiedene Tagungspauschalen

+ Tagungstechnik (Beamer mit Leinwand, TV)

und Tagungskoffer mit Flipchart verfügbar

+ im Hotel Sommer: Hotelbar / Panorama-Wellnessbereich /

Massagen & Anwendungen

+ Teambuilding: Drachenboot-Rennen, Hochseilgarten,

Radtouren, Wanderungen

+ Rahmenprogramm: Schloss Neuschwanstein, Kultur, Brauchtum

HOTEL-SOMMER.DE/TAGEN

+49 8362 9147-0

JETZT TAGUNGSMAPPE

ANFORDERN

22 23

DIE NATUR VOR DER TÜR

S O M M E R S N A T U R

Warum die Allgäuer ihr „Dahoim“ lieben, ist leicht zu verstehen. Grüne Wiesen soweit das Auge reicht, urige Almhütten, deftiger Bergkäse – dazu ein Glas Milch oder regional gebrautes Bier. Und herzliche „Leut“, die ihre Heimat und ihr Braunvieh lieben und feiern.

ATEMBERAUBENDE ALLGÄU-VIELFALT:ALPINE HÖHEN, SANFTE HÜGEL UND ZAHLREICHE KLARE SEEN

LECHFALL · FORGGENSEE · TEGELBERG · SÄULING

BREITACHKLAMM · WALDERLEBNISZENTRUM · BAUMKRONENWEG

ZEHN-SEEN-TOUR · PARTNACHKLAMM · BRAUEREI- UND

SENNEREIFÜHRUNG · ROTWILDFÜTTERUNG · PONYREITEN

Das Allgäu entdecken, erleben und spüren.

24 25

Entdecken,träumen &wiederkehren.

Eine Zeitreise in die Geschichte Füssens – der höchstgelegenen Stadt Bayerns. Tradition und Brauchtum der Region erleben und verstehen. Wir werden Teil eines Märchens und lassen uns vom Zauber der Altstadt und der Schlösser in den Bann ziehen.

S O M M E R S K U L T U R

DIE GANZE WELT ZU FÜSSEN

HISTORISCHE ALTSTADT FÜSSENS · ROMANTISCHE

STRASSE · VIA CLAUDIA AUGUSTA · NEUSCHWANSTEIN

HOHENSCHWANGAU · BERÜHMTE KIRCHEN UND MUSEEN

KÖNIG-LUDWIG-TAGE · SCHLOSSKONZERTE · JAZZFEST

FESTSPIELHAUS · GEIGEN- UND LAUTENBAU · ALMABTRIEB

TRADITION UND MODERNE.VEREINT IM EINZIGARTIGENFLAIR FÜSSENS.

© Fo

rgge

nsee

schi

fffa

hrt

Füss

en

Schloss Hohenschwangau (5 km) Hohes Schloss (3 km) Schloss Linderhof (46 km)

Schloss Neuschwanstein (6 km)

26 27


E I N M A L K Ö N I G S E I N

KÖNIG-LUDWIG- SCHNUPPERTAGE



+ 1 Schlossbesichtigung Neuschwanstein oder

Hohenschwangau oder 3D-Show „Ludwigs Visionen“

+ 1 Kutschfahrt


Erleben Sie eines von König Ludwigs traumhaften Märchenschlössern im romantischen Allgäu und lassen Sie sich königlich verwöhnen.


K U L T U R G E N U S S

ALLGÄU SCHMANKERL


+ 1 Glas Bier zur Begrüßung

+ 1 Führung durch eine Käserei

+ 1 Bier- oder Molkepackung (20 min.)


Was verbindet Käse und Bier? Genuss und zugleich Tradition des Allgäus. Während einer Führung durch eine Käserei erfahren Sie mehr über die traditionelle Herstellung der Produkte. Im Hotel geht es dann mit einer entschlackenden Bier- oder Molkepackung im Panorama-Wellnessbereich für Sie weiter, auch äußerlich angewandt hat Bier seinen Reiz…

VIEHSCHEIDViehscheid, auch Almabtrieb genannt, hat im Allgäu

eine lange Tradition und wird jedes Jahr im September

mit Musik und allerlei kulinarischen Highlights gefeiert.

Die mit Blumenkränzen geschmückten Kühe werden

von den Almen geholt und in die Dörfer gebracht.

MUSEUM DER KÖNIGEDas Museum der bayerischen Könige in Hohenschwangau

bei Füssen vermittelt Einblicke in die Geschichte des

Königsgeschlechts der Wittelsbacher von ihren Anfängen

bis zur Gegenwart.

FÜSSEN – URSPRUNG DER LAUTENMACHERZUNFTDie Stadt Füssen im Allgäu gilt als „Wiege“ des Lauten-

und Geigenbaus und erlangte somit eine einzigartige

Bedeutung in der europäischen Musikgeschichte. Das

Festival „vielsaitig“ bezieht sich auf dieses historische

Erbe und pflegt die Verbindung von Instrumentenbau und

-spiel. Auch im Museum der Stadt Füssen wird dieser

Tradition mit der Dauerausstellung von Lauten und Geigen

sowie einer gesamten Werkstatt Folge geleistet.

FESTE UND VERANSTALTUNGEN IN FÜSSEN:Stadtfest Füssen, Füssen goes Jazz, Nacht der Musik,

mittelalterlicher Umzug & Markt, Adventsmarkt, Coloman-

Ritt, Bauerntheater, Sonnwendfeuer, Ludwigs Gedenktage,

Gastspiele im Festspielhaus, Salsa-Schiff, u.a.

STADTFÜHRUNG FÜSSENSeit mehr als 2.000 Jahren haben Kriegstruppen, Han-

delskarawanen, Kaiser und Könige die Stadt auf der Via

Claudia Augusta erreicht, die mit dem Fern- und dem

Reschenpass immer noch eine beliebte Alpentransversale

ist; Führung historische Altstadt, Füssen im Mittelalter,

Barockbasilika St. Mang, Gemäldegallerie






TRADITION IM ALLGÄU

ab 619 Euro p. P.

5 NÄCHTE



07.01.

09.02.02.01.18

13.02.

30.03.

02.04.

10.05.

13.07.

03.10.

04.11.

22.12. 26.12.

02.01.19





Zusatznacht ab 134 Euro 126 Euro 116 Euroab 390 Euro p. P.

3 NÄCHTE

N U R 5 0 0 M E T E R Z U F U S S

LUDWIGS FESTSPIELHAUSVon LUDWIGS FESTSPIELHAUS das atemberaubende Panorama über den Forggensee auf Schloss Neuschwanstein genießen. Ob Musicals, Konzerte, Shows, Comedy oder die einmalige 3D-Show „Ludwigs Visionen“ – LUDWIGS FESTSPIELHAUS bietet für jeden etwas. Von Mai 2018 bis Januar 2019 ist auch das Erfolgsmusical Ludwig2 wieder im Programm.

DIREKT BUCHEN



HOTEL-SOMMER.DE

+ 49 83 62 9147-0

BESTPREISGARANTIE

TICKETS IM HOTEL BUCHBAR

28 29

Kopf frei:kristallklareBergseeluft.

MOTORRAD · E-BIKE · BADESPASS AN 13 SEEN · BOOTS TOUREN

WINTERWANDERN · SKIFAHREN · GEOCACHING · HÜTTEN-

BROTZEIT · GIPFEL GLÜCK · BERGBAHNEN · WANDER TRILOGIE · KAJAK TOUREN

HOCHSEILGARTEN · BAUMWIPFELPFAD · WALDERLEBNIS ZENTRUM

DIV. KLETTERSTEIGE · EUROPAS LÄNGSTE HÄNGEBRÜCKE · MTB - AUSFLÜGE

KARTBAHN · STAND-UP-PADDELN · SOMMERRODELBAHN

S O M M E R S O U T D O O R

ZU LAND, ZU WASSER ODER HOCH HINAUS. JEDER WEG FÜHRT ANS ZIEL:DIE ALLGÄUER SCHÖNHEIT.

Raus ins „Gäu“ – Berg- und Seeluft schnuppern. Auf dem gut ausgeschilderten Rad- und Wanderwege-Netz rund ums Hotel Sommer die herrliche Landschaft erkunden. Und sich hier und da bei einer Brotzeit oder einem Teller Allgäuer Köstlichkeiten stärken.

ABENTEUER ALLGÄU

30 31

W A N D E R N & E R H O L E N

ALLGÄUERWANDERTAGE


Sie hat die Wanderlust gepackt? Wir empfehlen Ihnen unsere Top-10-Wanderziele und die nahegelegenen Klettersteige mit den beeindruckendsten Aussichten des Allgäus oder dem besten Kaiserschmarrn. Und im Anschluss lassen Sie sich die Bergsteiger-Waden in unserem Panorama-Wellnessbereich massieren.

A R R A N G E M E N T S A R R A N G E M E N T S

DZ 1.051 Euro 995 Euro 809 Euro

Familienzimmer 1.219 Euro 1.142 Euro 935 Euro

Suite 1.359 Euro 1.219 Euro 995 Euro

Familiensuite 1.429 Euro 1.289 Euro 995 Euro


DZ als EZ 1.359 Euro 1.254 Euro 995 Euro

Kinder (3–5) 189 Euro 189 Euro 162 Euro

Kinder (6–15) 494 Euro 494 Euro 432 Euro

Kinder (ab 16) 638 Euro 638 Euro 563 Euro


MOHOMotorrad-Hotels

BIKER BETTENHier finden Biker ihr Bett.

ALPENMOTORRAD HOTELS



+ 1 Rückenmassage (25 min.) und

1 Fußreflexzonenmassage (25 min.)

+ Wanderkarte mit „Top 10“ Tourenempfehlung

+ auf Wunsch Wanderverpflegung im Leihrucksack

+ Leihwanderstöcke nach Verfügbarkeit

+ GPS-Gerät nach Verfügbarkeit (Geocaching, Wandertouren)

+ Nutzung von ca. 12 Bergbahnen, z.B. Tegelberg,

Buchenberg, Breitenberg, Hahnenkamm, Alpspitz, Tannhei-

mer Tal, Oberjoch, div. Bäder und Sommerrodelbahnen –

kostenfrei im Rahmen der Allgäu/Tirol Wandercard.

+ 1 Hängebrücke / Schifffahrt (i.R.d. SommerCard, siehe S. 46)

BIKERTAGEFüssen ist Ausgangspunkt für die besten Motorradtouren z.B. zum Bodensee, Ammersee, über die Alpenpässe. Hotelchef Wolfgang Sommer fährt selbst Motorrad und kennt daher die Wünsche seiner Motorrad-gäste. Als Mitglied von MOHO verfügt das Hotel Sommer über eine Biker-Ecke mit Magazinen, Tourenkarten mit ausgearbeiteten Touren (GPS-Download), Schrauberecke, Waschplatz, Tiefgarage (kostenfrei für Motorräder), Parkplatz auch für Anhänger, Wäscheservice, Gepäckauf-bewahrung, Reifenservice beim Händler (ca 1 km entfernt), geführte Touren.


+ Nutzung der Tiefgarage

bzw. Parkplatz für Anhänger

+ 1 geführte Motorradtour

+ Tägliche Tourenempfehlung

+ Motorradkarte, GPS-Download

möglich

+ 1 Bergfahrt / Schifffahrt

(i.R.d. SommerCard, siehe S. 46)


DZ als EZ 1.307 Euro 1.167 Euro 943 Euro

Suite 1.307 Euro 1.202 Euro 943 Euro



ab 757 Euro p. P.

7 NÄCHTE

ELEKTRO-FEELING

GOLF-ARRANGEMENT

„Erfahren“ Sie die traumhafte Landschaft rund um das Schloss Neu-schwanstein abgasfrei mit unserem hoteleigenen E-Auto. Angetrieben von regenerativem Solar-Strom direkt vom Hotel-Dach machen Sie sich auf Tour durch den „Schlosspark Ostallgäu“. Mehr über Nachhaltigkeit im Hotel Sommer unter www.hotel-sommer.de/nachhaltigkeit und im Gespräch mit Hotelchef Wolfgang Sommer.

Freuen Sie sich auf den Abschlag auf unseren 18 Loch-Partnergolf-plätzen, zwei Greenfees auf unserem Partnergolfplatz „Hellengerst“ (zusätzlich weitere Greenfee-Ermäßigungen auf anderen Partnergolf-plätzen möglich).


+ Testen Sie unser Elektroauto – mit Sonnenstrom betankt (1 Tag / max. 150 km)

ab 396 Euro p. P.

3 NÄCHTE







NUTZUNG DER TIEFGARAGE

FÜR MOTORRADFAHRER ODER BEI BUCHUNG EINES

ARRANGEMENTS

GRATIS



+ 2 Greenfees auf Hellengerst

+ Greenfee-Nachlass auf weiteren Partnergolfplätzen

ab 466 Euro p. P.

3 NÄCHTE


07.01.

09.02.02.01.18

13.02.

30.03.

02.04.

10.05.

13.07.

03.10.

04.11.

22.12. 26.12.

02.01.19

ADAC – Motorrad-freundlicher Hotelbetrieb

32 33

R A D E L N A L L G Ä U E R

FÜR JEDEN RADLER DIE PERFEKTE TOUR RENNRAD-TAGE

Die reizvolle Allgäuer Voralpenlandschaft ist ein wahres Paradies für Genuss-Biker, Mountainbiker und auch Rennradfahrer. Auf mehr als 1500 km ausgeschilderten Radwegen rund ums Hotel finden Radler die passende Tour. In Kombination mit 13 Seen, vielen Wäldern und zahlreichen Sehenswürdigkeiten bieten wir viel Abwechs-lung. Hier treffen sich Fernradwege (Bodensee-Königssee, Via Claudia Trans Alp) und die Radrunde Allgäu (450 km). Mountainbiker freuen sich auf Panoramatouren mit Hütteneinkehr. Geführte Radtouren für MTB und E-Bike runden das Angebot ab. Dank der Forggenseeschifffahrt lässt sich die Seeumrundung (32 km) abkürzen. Seit 2016 zählt der „Schlosspark Allgäu“ zu den vom ADFC prämierten Radreiseregionen.


+ 5 Übernachtungen

+ 1 Leihrad (MTB oder Citybike)

halbtags nach Verfügbarkeit

+ 1 Radkarte mit diversen Touren

+ 1 Sportmassage / Beine (25 min.)







Das Allgäu ist eine der schönsten Rennradregionen. Neben unzähligen verkehrsarmen Nebenstraßen durch das Alpenvorland an Seen vorbei über Hügel und durch Wälder bieten wir auch Alpenpässe z. B. Riedbergpass, Hahntennjoch und Jochpass. Unser Hotelchef, selbst passionierter Rennradler und geprüfter Roadbike-Guide kennt die Region und empfiehlt Ihnen gern seine Lieblingstouren oder organisiert entsprechende Touren.

Vom 10. Mai bis 30. September bieten wir am Mo, Di, Do und Fr jeweils 2 geführte Radtouren

(Cappuccinotour und eine für sportlich ambitionierte Hobbyradler), sowie einen Mechaniker-Service,

Ersatzteile-Service sowie Pannenabholservice (gegen Gebühr).

+ 5 Übernachtungen mit HP (So-Fr)

+ Inklusive ALLGÄU RADPAKET *

+ 4 geführte Radtouren in zwei Leistungsklassen

(davon 2 aus dem Radpaket)

+ 1 Hydrojet-Massage

+ 1 Bergfahrt / Schifffahrt

(i.R.d. SommerCard, siehe S. 46)









A L L G Ä U E R

RADL-TAGE

SOMMERS RAD-INKLUSIVLEISTUNGEN:

+ Radverleih (Citybikes und MTB halbtags gratis

für Hausgäste, von April bis Oktober)

+ Ausgearbeitete Radtouren mit Höhenprofil

+ GPS Tourendownload

+ Videogesicherter, abgeschlossener Radkeller

+ Rad-Infopoint mit Magazinen und Radkarten

+ Waschplatz für die Räder

+ Werkstattecke mit Werkzeug, Pumpe,

Schmiermittel

+ Hohe Qualitätsstandards als Mitglied in

verschiedenen Kooperationen

(Roadbike Holidays, ADFC Bett & Bike SPORT)

SCHLAG DEN CHEF

AUERBERGWETTEJeder, der den Hotelchef Wolfgang Sommerbeim Rennen auf den Auerberg besiegt, erhält einen Wellnessgutschein für eine Hydrojetmassage. (Gilt für Rennrad-Tage und 5-Tage-Allgäu-Radpaket).

LEIHRÄDER

Mietpreise in Euro 1 Tag 5 Tage 1 Woche Verlängerungstag

E-Bike / E-MTB 25,- 90,- 115,- 20,-

E-Bike / E-MTB (halber Tag) 15,- - - -

E-Rennrad 42,- 159,- 199,- 37,-

Rennrad, Carbon Disc/Di2 40,- 159,- 199,- 35,-

Rennrad, Carbon 30,- 99,- 125,- 22,-

Fitnessbike / Sportbike 18,- 70,- 90,- 15,-

Treckingrad 15,- 55,- 75,- 12,-


07.01.

09.02.02.01.18

13.02.

30.03.

02.04.

10.05.

13.07.

03.10.

04.11.

22.12. 26.12.

02.01.19

* ALLGÄU RADPAKET (vor Anreise 95 Euro / nach Anreise 114 Euro)

+ 2 geführte Radtouren in zwei Leistungsklassen

(Mo, Di, Do oder Fr)

+ 1 Radtrikot

+ 1 Radflasche – täglich gefüllt (5x)

+ Tägliches Radpicknick: Riegel, Gel, Obst (5x)

+ 1 Rad- oder Rennradkarte

+ 1 mal Trikot-Wäscheservice

+ Radmechaniker für kleine Reparaturen

mit Ersatzteilservice (Material gegen Gebühr)

+ Rückholservice im Notfall

+ Gültig 5 Tage, verlängerbar 5 Euro pro Tag

+ Zusätzliche geführte Radtouren nur 10 Euro

+ Einzelne geführte Radtour 23 Euro

+ GPS-Leihgerät 10 Euro

+ Trikot-Wäscheservice 6 Euro

+ Energieriegel, Gels, Sportgetränke

+ Begleitfahrzeuge für Ausflüge oder Rückholung

DAZU BUCHBAR:


DIREKT BUCHEN



HOTEL-SOMMER.DE

+ 49 83 62 9147-0

BESTPREISGARANTIE

WWW.WOMENSCYCLINGCAMP.COM

24. - 27. MAI 2018

IM HOTEL SOMMER

34 35

Die Schönheit des Winters

genießen.

Wintererlebnis rund ums Hotel Sommer – abwechslungsreich und erholsam! Sich in der atemberaubenden Allgäuer Winterlandschaft auf geräumten Winter-Wanderwegen bewegen. Aufwärmen in unserer lauschigen Kamin-Lounge bei einem Glas heißem Tee oder in geselliger Runde bei einem Glühwein am Lagerfeuer. Bei uns finden Sie genau das, was Sie sich von Ihrem Winterurlaub wünschen.

S O M M E R S W I N T E R U R L A U B

WINTER AKTIV ODER GENUSS PUR

LANGLAUF · LOIPENEINSTIEG DIREKT BEIM HOTEL · SCHLITTSCHUHLAUFEN

EISSTOCKSCHIESSEN · SCHNEESCHUH-WANDERN · WINTERSPAZIERGANG

RODELN MIT HÜTTENEINKEHR · PFERDESCHLITTENFAHRT · HIRSCHFÜTTERUNG

SKI-ALPIN · FLUTLICHT-ABFAHRTEN · TOUREN-SKI WINTERGLÜHWEIN, FEUER UND GEMÜTLICHKEIT

36 37

A R R A N G E M E N T S A R R A N G E M E N T S

F E I E R T A G S G E N U S S

WEIHNACHTEN UND SILVESTER

WEIHNACHTEN + 4 Übernachtungen mit HP + Begrüßungscocktail + Am Hl. Abend besinnliches Beisammensein mit Plätzchen, Glühwein und Besuch der Christmette

+ Fackelwanderung + 1 Bergfahrt u.a. (i.R.d. SommerCard, siehe S. 46)

SILVESTER + 7 Übernachtungen mit HP + Begrüßungscocktail + Empfang mit Gala-Silvester-Menü + Silvester-Party + Mitternachtsbuffet und Feuerwerk + Fackelwanderung + Führung durch die historische Altstadt + Unterhaltung mit Allgäuer Stubenmusik + 1 Bergfahrt u.a. (i.R.d. SommerCard, siehe S. 46)

Verbringen Sie die Feiertage bei uns. Wer über Heiligabend und Silvester bleibt, erhält einen Wellnessgutschein im Wert von 50 Euro pro Vollzahler.

Weihnachten (4 ÜN)22.12. – 26.12.18

Silvester (7 ÜN)26.12.18 – 02.01.19

DZ 610 Euro 1.155 Euro

Familienzimmer 682 Euro 1.358 Euro

Suite 762 Euro 1.428 Euro

Familiensuite 802 Euro 1.498 Euro

EZ 682 Euro 1.372 Euro

DZ als EZ 762 Euro 1.428 Euro

Kinder (3 – 5) 138 Euro 210 Euro

Kinder (6 – 15) 278 Euro 455 Euro

Kinder (ab 16) 350 Euro 525 Euro

BEIDE

ARRANGE MENTS

BUCHEN

WELLNESSGUTSCHEIN PRO VOLLZAHLER

ERHALTEN

50 EURO

LANGLAUF / SKATINGGleiten Sie durch ein unvergessliches Winterabenteuer

auf über 230 km gespurten Langlaufloipen im Allgäu,

im angrenzenden Tirol und im Tannheimer Tal.

Loipeneinstieg direkt beim Hotel.

SCHNEESCHUHWANDERNGeführt oder auf eigenen Pfaden. Schneeschuhe erhal-

ten Sie leihweise und kostenfrei im Hotel.

SCHLITTSCHUHLAUFENAuf dem Hopfensee vor einem überwältigenden Berg -

pano rama oder in der Eishalle, dem Bundesleistungs -

zentrum für Eishockey.

EISSTOCKSCHIESSENAuf dem Hopfensee oder im Eisstadion:

mehr Infos im Veranstaltungskalender von Füssen Tourismus

RODELNGrenzenloser Rodelspaß, auf geräumten Wegen hochwan-

dern, in gemütliche Berghütten einkehren und danach ins

Tal abfahren. Wer es leichter möchte, nutzt den Lift.

(Längste Rodelbahn des Allgäus)

SKISCHULEN & SKIVERLEIHTegelberg, Pfronten, Nesselwang, Reutte etc.

SKI ALPIN & SKI-TOURENSkigebiete in der Nähe: Buchenberg, Tegelberg, Breitenberg,

Hahnenkamm, Tannheimer Tal und Alpspitz. Gerne geben

wir Tourengängern Tipps zu den besten Routen – ganz nach

Ihrem Geschmack. Sprechen Sie uns an.

ab 464 Euro p. P.

5 NÄCHTE

E R H O L U N G P U R

WINTER- SCHNÄPPCHENTAGE

+ 5 Übernachtungen mit HP + Heißgetränk zur Begrüßung + Nutzung aller Sommer Inkusivleistungen + Schneeschuh- und Rodelverleih (nach Verfügbarkeit) + 1 Winterwander- und Loipenkarte + 1 Bergfahrt u.a. (i.R.d. SommerCard, siehe S. 46)

Genießen Sie den Winter im Allgäu ganz entspannt. Nach der Aktivität freuen Sie sich auf das Kaminfeuer im Panorama-Wellnessbereich, schöne Saunagänge oder Anwendungen. Während der Nebensaison schenken wir Ihnen bei Anreise sonntags eine Übernachtung.

5 Nächte 5=4 bei Anreise So

DZ 580 Euro 464 Euro

DZ als EZ 735 Euro 588 Euro

Suite 735 Euro 588 Euro

EZ 635 Euro 508 Euro

Zusatznacht ab 116 Euro 116 Euro

DIREKT BUCHEN



HOTEL-SOMMER.DE

+ 49 83 62 9147-0

BESTPREISGARANTIE



07.01.

09.02.02.01.18

13.02.

30.03.

02.04.

10.05.

13.07.

03.10.

04.11.

22.12. 26.12.

02.01.19

KOSTENFREIES STORNIEREN

(bis 14 Tage vor Anreise) NUTZUNG DES SPA

(An- und Abreisetag)

38 39

Ankommen.Durchatmen.Wohlfühlen.Tür auf, ankommen und mit ausgestreckten Armen aufs Bett fallen lassen.

Familien, Singles, Paare oder beste Freundinnen – ob in der romantischen Suite oder im modernen Doppelzimmer: Unsere Zimmer sorgen für Wohl-befinden beim Ankommen, Fallenlassen und erholsam Schlafen.

S O M M E R S Z I M M E R

UNSERE ZIMMER MODERNE HOLZ-, LEDER- UND STEINELEMENTE · BALKON ODER

TERRASSE · BADEWANNE ODER DUSCHE · FLAT-TV MIT RADIO

TELEFON · SAFE · SITZECKE · MINIBAR · KOSTENFREIES

W-LAN · SAUNA TASCHE · BADEMANTEL · RUCKSACK

WOHLFÜHL-WOHNEN MODERN, ALPIN UND WIE DER ALLGÄUER SAGT: „GMIATLICH“

40 41

+49 83 62 9147 - 0HOTEL-SOMMER.DE

BUCHEN SIE DAS „WOW“

SUITEN FAMILIENSUITEN

+ meist Wohnraum vom

Schlafzimmer getrennt

+ Bad mit Wanne oder

Dusche und WC

+ Fön

+ Flat-TV mit Radio

+ Telefon

+ Safe

+ Minibar

+ Kaffee- und Teebar

+ Balkon

Ca. 40 Quadratmeter große Suiten, eingerichtet mit sehr viel Liebe zum Detail. Der Wohnraum ist meist vom Schlafzimmer getrennt.

Unsere Familiensuiten sind mit ca. 50 Quadratmetern unsere größten Suiten. Zwei Schlafzimmer sind vom restlichen Wohnraum abgetrennt, so dass jeder sein eigenes Reich bekommt. Übrigens: Unsere Familiensuiten eignen sich auch hervorragend für bis zu vier Mädels.

HP vor Anreise mitbuchen. 19 Euro statt 29 Euro p. P. und Nacht

+ Eltern- und Kinder-

schlafzimmer


Dusche und WC

+ Fön

+ Flat-TV mit Radio

+ Telefon

+ Safe

+ Minibar

+ Kaffe- und Teebar

+ Balkon oder Terrasse

50 QM

EIN GANZES REICH FÜR KLEINE UND GROSSE ODER WELLNESS-FREUNDINNEN


Kinderspielplatz gegenüber vom Hotel. Rund ums Hotel inden Sie viele tolle Winter- und Sommerattraktionen für Familien mit Kindern jeden Alters.

Kinder und Jugendliche(in allen Saisonzeiten)

Übernachtung mitFrühstücksbuffet

Aufpreis für HP

ab 3 bis 5 Jahre ab 22 Euro ab 5 Euro

ab 6-15 Jahre ab 52 Euro ab 10 Euro

ab 16 Jahre ab 56 Euro ab 19 Euro

K I D S & C O

ab 169 Euro ab 149 Euro ab 128 Euro

Kinderpreise sind unabhängig von der Saison und der Zimmerkategorie.

40 QMca.

ca.

Preise gelten pro Person und Übernachtung, einschließlich Frühstücksbuffet, Nutzung der Bäder und Saunen, FüssenCard, der Inklusivleistungen und MwSt, zzgl. Kurtaxe. Hunde auf Anfrage: pro Nacht 18 Euro ohne Futter.Aufpreis für Halbpension: 19 € bei durchgehender Buchung vor Anreise, 29 € bei Zubuchung vor Ort.

Alle Hotel Sommer Inklusivleistungen finden Sie auf Seite 46.

HP gleich mitbuchen. 19 statt 29 Euro p. P. und Nacht


DIREKT BUCHEN



HOTEL-SOMMER.DE

+ 49 83 62 9147-0

BESTPREISGARANTIE


07.01.

09.02.02.01.18

13.02.

30.03.

02.04.

10.05.

13.07.

03.10.

04.11.

22.12. 26.12.

02.01.19

42 43

PLATZ FÜR DIE GESAMTE FAMILIE

DIE KOMFORTABLEN FÜR EINZELPERSONEN UND PAARE

GEMÜTLICH. PRAKTISCH. GUT.

FAMILIENZIMMER

DOPPELZIMMER

EINZELZIMMER

+ Doppelzimmer mit

separatem Kinderzimmer

mit Etagenbett

+ Bad mit Dusche und WC

+ Fön

+ Flat-TV mit Radio

+ Telefon

+ Safe

+ Minibar

+ Balkon oder Terrasse

30-35 Quadratmeter Spiel-, Wohn- und Schlafplatz für eine ganze Familie. Ihre Kinder wohnen in einem separaten Zimmer mit Etagenbett oder zwei Betten nebeneinander. Für noch mehr Platz zeigen wir Ihnen gerne unsere Familiensuiten.

Modern-alpin oder neue Landhausstilzimmer? Verraten Sie uns Ihren Geschmack und wir tun unser Möglichstes, damit Sie Ihr Wunschzimmer erhalten. Wer zuerst bucht, wählt zuerst.

Sollten Sie sich mehr Platz wünschen, bieten wir Ihnen gern eines unserer Doppelzimmer zur Einzelnutzung an.


Dusche und WC

+ Fön

+ Flat-TV mit Radio

+ Telefon

+ Safe

+ Minibar

+ größtenteils Balkon

oder Terrasse

+ Bad mit Dusche und WC

+ Fön

+ Flat-TV mit Radio

+ Telefon

+ Safe

+ Minibar

+ Balkon

30 QM


Standard ab 108 Euro ab 98 Euro ab 90 Euro

Landhaus ab 115 Euro ab 107 Euro ab 97 Euro

Superior ab 121 Euro ab 112 Euro ab 103 Euro

DZ als EZ ab 159 Euro ab 144 Euro ab 128 Euro

Bei allen Abbildungen handelt es sich um Beispielfotos. Die Ausstattung der Zimmer kann abweichen.

JETZT SPAREN

GERNE ERSTELLEN WIR IHNEN

EIN INDIVIDUELLES ANGEBOT.

ca.

19 statt 29 Euro pro Nacht und pro Person

Preise gelten pro Person und Übernachtung, einschließlich Frühstücksbuffet, Nutzung der Bäder und Saunen, FüssenCard, der Inklusivleistungen und MwSt, zzgl. Kurtaxe. Hunde auf Anfrage: pro Nacht 18 Euro ohne Futter.Aufpreis für Halbpension: 19 € bei durchgehender Buchung vor Anreise, 29 € bei Zubuchung vor Ort.

Alle Hotel Sommer Inklusivleistungen finden Sie auf Seite 46.


HALBPENSION MITBUCHEN


07.01.

09.02.02.01.18

13.02.

30.03.

02.04.

10.05.

13.07.

03.10.

04.11.

22.12. 26.12.

02.01.19

EZ ab 139 Euro ab 125 Euro ab 108 Euro

DZ als EZ ab 159 Euro ab 144 Euro ab 128 Euro



44 45


INFOS VON A – Z


I N K L U S I V L E I ST U N G E N+ Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet

mit Front-Cooking

+ Morgenkaffee im Vital-Bistro

+ Halbpension

(bei Buchung eines Arrangements)

+ Nutzung unseres Panorama-Wellnessbereichs

mit Innenpool, ganzjährig beheiztem Salzwasser-

Außenpool und Außen-Whirlpool (ab Frühjahr 2018)

+ Nutzung unseres Fitnessraumes im Panorama-

Wellnessbereich (ab 16 Jahren)

+ Nutzung des Sportstudios Füssen (ca. 500 m

von uns entfernt)

+ Saunalandschaft mit Panoramasauna (ca. 60°C)

und -ruheraum, Zirbensauna (ca. 70°C),

Finnischer Sauna (ca. 90°C), Dampfbad (ca. 45°C),

Infrarotkabine und Tauchbecken

+ Den Panorama-Wellnessbereich nutzen unsere

Gäste am An reisetag ab 15 Uhr und am Abreise-

tag bis 12 Uhr kostenlos. Davor und danach je

12 Euro

+ Liegewiese mit bequemen Relaxliegen rund

um den Salzwasser-Außenpool und den

Panorama-Wellnessbereich

+ Energetisierung des Wassers durch die

Grander-Technik

+ Teilnahme am Aktiv- und Entspannungs -

programm mit z.B. Klangschalen-Reise,

Rückengymnastik, u.ä.

+ Leih-Wellnesstasche mit Bademantel und

Badetüchern

+ Badeslipper erhalten Sie auf Wunsch an

der Rezeption

+ Leih-Wanderrucksack auf dem Zimmer

(Kauf möglich)

+ Greenfee-Ermäßigungen auf unseren Partner-

golfplätzen Hellengerst und „Auf der Gsteig“

+ W-LAN im gesamten Hotel, Internet-PC

in der Lobby

+ Stellplatz für Ihren PKW am Hotel

+ Diverse Tageszeitungen und Zeitschriften

+ Leihrad (Mtb, Citybike) von Frühjahr bis Herbst

nach Verfügbarkeit (halbtags bis bzw. ab 14:00 Uhr)

+ Garantiert die nettesten und aufmerksamsten

Mitarbeiter und vieles mehr!

AN- UND ABREISEUm 15 Uhr ist Ihr Zimmer bezugsfertig. Am Abreisetag

bitten wir Sie Ihr Zimmer bis 10.30 Uhr freizugeben.

Unsere Gäste nutzen den Panorama-Wellnessbereich am

Anreisetag ab 15 Uhr bzw. am Abreisetag bis 12 Uhr kos-

tenfrei. Frühere/spätere Nutzung 12 Euro. Direktbucher,

die online über hotel-sommer.de bzw. tele fonisch +49

8362 91470 ihren Aufenthalt reserviert haben, nutzen den

Panorama-Wellnessbereich auch vor bzw. nach 12 Uhr gratis.

ALLERGIKERSpezielle Betten und Ernährung auf Anfrage

BADETASCHE Bademantel, Saunatücher leihweise auf dem Zimmer

BADESLIPPER kostenfrei an der Rezeption

FAHRRÄDERVideoüberwachter, absperrbarer Radkeller mit Werkzeug

für Gästefahrräder, Bike-Ecke mit Magazinen, Tourenvor-

schlägen, GPS-Streckendownload, hoteleigene Leihräder

FORGGENSEE (Stausee)

Juni bis Oktober Linienschifffahrt, Wassersport, Badebe-

trieb. In den kalten Monaten lädt der verringerte Wasser-

stand zum Spazierengehen ein.

Mehr Infos auf www.hotel-sommer.de

GOLFPLÄTZE

Diverse Plätze mit Greenfee-Ermäßigung

GESCHENK-GUTSCHEINEStellen wir ganz individuell für Sie aus.

Auch online buchbar unter www.hotel-sommer.de

HUNDEIhr wohlerzogener Hund (Schulterhöhe 40 cm) ist bei uns

willkommen. Wir bitten um Ver ständnis, dass Hunde nur

nach Absprache und in begrenzter Anzahl aufgenommen

werden können und im Restaurant sowie im Panorama-

Wellnessbereich nicht erlaubt sind. Pro Tag ohne Futter

18 Euro. Wir behalten uns das Recht vor eine eventuelle

Endreinigung in Rechnung zu stellen.

HYDROJET MASSAGEEntspannen Sie in voller Bekleidung mit warmen Wasser-

strahlen, die in kreisenden Bewegungen auf die Untersei-

te der Liegefläche aus Naturkautschuk treffen.

15 min. 14 Euro

INTERNET

W-LAN im gesamten Hotel sowie Internet-PC in der Lobby

kostenfrei

KISSENMENÜDiverse Kissen für erholsamen Schlaf auf Anfrage

KRANKENHAUSnur zwei Minuten mit dem Auto, Feriendialyse möglich

KÖNIGSSCHLÖSSERDie Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau

liegen nur 5 km vom Hotel entfernt. Wir empfehlen

Ticketreservierung online 2 Tage vor dem Besuch.

www.ticket-center-hohenschwangau.de

PARKENParkplätze am Hotel

Tiefgarage: 4 Euro pro Tag

SCHLAFTIPPS finden Sie auf Ihrem Zimmer

SICHERHEIT

durch unser Schließkartensystem und die Zimmersafes

SOLARIUM 9 Euro

STORNIERUNGAlle Buchungen, die direkt mit dem Hotel abgeschlossen

wurden, sind bis 4 Tage (22.12.2018 – 02.01.2019 bis

14 Tage) vor Ihrem Anreisetag kostenfrei änderbar oder

stornierbar. Verspätete Stornierungen, Änderungen oder

Nichtanreise werden mit 80% des Gesamtbetrages der

gebuchten Leistungen berechnet. Wellnessanwendungen

können bis 48 Stunden vor dem Anwendungstermin

kostenfrei storniert werden.

TAGUNG Tagungsräume und Technik auf Anfrage

VERLEIHCitybikes und MTB halbtags, Wanderstöcke, Schneeschuhe

und Rodel ganztags kostenfrei und nach Verfügbarkeit.

E-Bikes und Rennräder gegen Gebühr (siehe Seite 35).

WASCHMASCHINENutzung der Münzwaschmaschine und des Trockners

gegen Gebühr.

ZAHLUNGGerne können Sie Ihre Rechnung mit EC-Karte,

Kreditkarte (Master/Visa) oder in bar bezahlen.

ZUM SCHLUSSNicht in Anspruch genommene Leistungen werden nicht

rückvergütet. Mit dieser Broschüre verlieren alle vorher-

gehenden ihre Gültigkeit. Änderungen, Druckfehler und

Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgem. Geschäfts-

bedingungen. Für Wertgegenstände im Zimmer wird keine

Haftung übernommen. Bitte benutzen Sie den Zimmersafe.

HOTEL-SOMMER.DE+49 83 62 9147 - 0

NOCH FRAGEN?

POWER FÜR ELEKTROAUTOSVor unserem Eingangsbereich und in der

Tiefgarage finden Sie Schnellladesäulen

für Elektroautos.

Wir speisen Sonnenstrom nicht

ins öffentliche Netz ein, sondern

nutzen ihn zeitversetzt aus unse-

rem großen Hotel-Akku.

Wir verfügen über 60 Quadratmeter

Solarfläche. So sorgt die Kraft der

Sonne für warmes Wasser.

PHOTOVOLTAIK

SOLARTHERME

Während der Nebensaison erhalten unsere Gäste sieben Übernachtungen zum Preis von sechs.

Eine Woche buchen – eine Nacht geschenkt bekommen.

7 = 6

IMPRESSUM

Herausgeber:Wolfgang [email protected]

Fotos: fuessen.de, fotolia.com, Hotel Sommer, Rainer J. Roth, Rudolf Baier, Matthias Rotter, Andreas Hub, Willem Laros,

Verantwortliche Agentur:Agentur Singer, www.agentur-singer.at

Druck: KKW-Druck, www.kkw-druck.de

Rainer Paulick, Norbert Creutz, www.ydwer.com, www.chrystal.cc, AllgäuBild, Ludwigs Festspielhaus, r&s mayer Hotel & Objekt GmbH

SommerCard: Ab einem Aufenthalt von 4 Nächten erhalten Sie unsere SommerCard, mit der Sie bei zahlreichen Partnern in der Region kostenlose Eintritte und Leistungen erhalten, z.B. Bergbahnen, Fahrt mit der Forggenseeschifffahrt, Eintritt Museum der Stadt Füssen u.v.m. Alle Partner und weitere Infos auf: WWW.HOTEL-SOMMER.DE/SOMMERCARD

STROMGEWINNUNGWir produzieren bis zu 80% unseres Jahresstrom-

bedarfs selbst. Kurzzeitige Überproduktion an Strom

über BHKW oder Photovoltaik speisen wir normaler-

weise nicht ins öffentliche Netz sondern speichern wir

in unseren Hotel-Akkus. Regelmäßiger Austausch mit

gleichgesinnten Kollegen spornt uns immer weiter an ...

46 47

Wer früher bucht, kann sich länger freuen –auf den märchenhaften Traumurlaub im Allgäu.

Rufen Sie uns noch heute an und erhalten Sie Ihr persönliches Angebot!


Hotel Sommer GmbH

GF Wolfgang Sommer

Weidachstraße 74

87629 Füssen/Allgäu

Tel +49 8362 9147-0

Fax +49 8362 9147-14

[email protected]

facebook.com/hotel.sommer

© Ru

dolf

Baie

r

WWW.HOTEL-SOMMER.DE

Die Königsschlösser im Blick, den Forggensee zu … · Wir freuen uns auf Sie. Familie Sommer und...

Documents

Transcript of Die Königsschlösser im Blick, den Forggensee zu … · Wir freuen uns auf Sie. Familie Sommer und...