yourtimes:

Unsere Zukunft steckt

voller Synergien

Seite 10

SEITE 11

businesstimes:

Die grosse Qualität

der kleinen Dinge

Seite 6

greattimes:

30 Jahre Almatec.

Seite 8

almatimesDie Kundenzeitschrift der Almatec AG Juni 2013

Mit voller Fahrt voraus. Unser Kurs heisst Innovation.

editorial

almatimes 2013 – wir segeln mit

dem Wind und sind auf Kurs.

Liebe Leserinnen und Leser,

wir freuen uns, Ihnen unsere neue almatimes präsentieren zu

können. Wir haben ein bewegtes und fruchtbares Jahr hinter uns

gebracht. Das erste Jahr in der neuen Unternehmensfamilie unter

dem Dach der österreichischen KNILL Gruppe. Es gibt also einiges

zu erzählen. Offensichtlich wird das an unserem neuen Logo,

das wir Ihnen hier zum ersten Mal in einer almatimes vorstellen.

Gleich auf dieser Seite zeigen wir Ihnen, dass die Summe aller

Teile am Ende mehr ergibt als das Ganze.

Gemeinsam mit Kunden, Geschäftspartnern und Mitarbeitern

haben wir 30 Jahre Almatec gefeiert. Ein hervorragender Anlass,

um nach vorne zu blicken: Auf ein erweitertes Produktportfolio,

umfassendes Zubehör und innovative Entwicklungen. All das

werden wir Ihnen in dieser almatimes vorstellen. Und damit Sie

einen Blick hinter die Kulissen zu den Menschen im Unternehmen

werfen können: Hören wir mal, was unsere Kollegen in Österreich

zu sagen haben.

„Mit voller Fahrt voraus“ – so lautet der Titel dieser almatimes-

Ausgabe. (Wundern Sie sich nicht: Auch wenn die Schweiz keine

Seefahrernation ist, so wissen wir doch ziemlich genau, was

ein guter Kurs wert ist.) Woher der Wind weht und wie wir ihn

nutzen, um mit voller Fahrt vorne dabei zu sein, das erzählen

wir Ihnen gerne.

Ihr Marketing-Team

Impressum

almatimes – die Information für Kunden und Geschäftspartner der Almatec AG

Industriestrasse 6, CH-6170 Schüpfheim, Telefon +41 41 485 77 77,

info@almatec.com, www.almatec.com

Ausgabe: Juni 2013 / Erscheint in Deutsch, Französisch und Englisch.

12. Jahrgang / Redaktionsleitung, Konzeption: Dorothee Bönsch /

Gestaltung: Feigenbaumpunkt / Bildmaterial: Almatec AG, Panther Media, Fotolia

Übersetzung: Lingo24, Berlin (DE) / Druck: Engelberger Druck AG (CH-Stans) /

Gesamtauflage: 6.040

inhalt

times to think

Neues aus Sicht der Geschäftsleitung Seite 3

Mit voller Fahrt voraus. Unser Kurs heisst Innovation. Seite 4–5

businesstimes Die grosse Qualität der kleinen Dinge Seite 6–7

greattimes30 Jahre Almatec Seite 8–9

yourtimesSelbstbaurahmen Seite 10

Neu im Sortiment: Kunststoff Seite 11

+

=

times to think

Liebe Kunden,

liebe Geschäftspartner,

das Bild von einem Schiff, das auf hoher See zielstrebig die kräf-

tigen Wellen durchpflügt und mit Wind in den Segeln seine Ziele

ansteuert – dieses Bild gefällt uns. Wir finden uns dort wieder.

Almatec hat ein sehr bewegtes Jahr hinter sich gebracht. Vieles

hat sich verändert und wir sind doch die Gleichen geblieben –

auch wenn die See manchmal rau war.

Beginnen wir mit den Veränderungen: Wir sind seit gut einem

Jahr Teil der KNILL Gruppe. KNILL ist ein familiengeführter Konzern

aus Österreich mit rund 2.000 Mitarbeitern. Wir sind jetzt also

Mitglied einer recht grossen Familie – und das bekommt uns und

unseren Kunden sehr gut. In Sachen Stabilität und Zuverlässig-

keit können wir jetzt noch selbstbewusster auftreten – der Hinter-

grund passt. Sie, liebe Kunden, spüren das vor allem durch

unsere neuen Produkte aus dem Bereich der Kunststoffgehäuse

und dem damit verbundenen Know-how-Zuwachs, von dem

Sie jederzeit profitieren können. Wir als Unternehmen Almatec

erleben die guten Potenziale für Wachstum, mehr Sicherheit

und Stärke – das alles ist Wind in unseren Segeln. Wir sind ent-

sprechend in diesem letzten Geschäftsjahr – es zählt jetzt von

Juli bis Juni – gut vorangekommen.

Veränderung und Beständigkeit lagen in den letzten 12 Monaten

in unserem Hause dicht beieinander. Wir haben 30 Jahre Almatec

gefeiert – ein Anlass, zu dem wir rund 350 Kunden und über

1.000 Familienangehörige, Freunde und Interessierte aus der Region

bei uns begrüssen durften. Wir konnten zeigen, was wir können

und wohin unsere Reise geht: Qualität, Flexibilität, Just-in-Time-

Produktion – zu diesen Werten stehen wir, unsere Kunden konnten

„live“ erleben, wo, wie und durch wen der Mehrwert entsteht,

der unseren Produkten und Services ihre Alleinstellung verschafft.

Ich möchte diesen Anlass noch einmal nutzen, um allen Mitarbei-

tern der Almatec meinen Dank auszusprechen. Für lange Jahre

guter Zusammenarbeit, für die Bereitschaft sich einzusetzen und

Veränderungen zu begleiten, für viele gut überlegte und in-

novative Gedanken. Und nicht zuletzt auch für das grossartige

Engagement rund um die 30-Jahr-Feier. Menschen machen

Almatec aus – das konnte man sehr gut sehen.

Beständigkeit betrachten wir als Grundlage für Veränderung,

als Grundlage für Entwicklung. Das sehen wir nur zu gut an den

Menschen in unserem Unternehmen. Auf der Basis ihres Know-

hows können wir neue Produkte entwickeln und einführen. So

beispielsweise die überarbeitete Systemfamilie der Selbstbau-

rahmen, die wir mit einer optimierten Mechanik ausgestattet

haben. Unsere Kunden aus dem Anlagenbau können ihre

Ergebnisse damit spürbar verbessern. Interessant für viele unserer

Kunden sind natürlich auch die neuen Kunststoffprodukte, die

wir von KNILL in unser Sortiment übernehmen. Wir können damit

andere Aufgaben als bisher erfüllen und öffnen auch für unsere

Kunden neue Türen.

Um neue Möglichkeiten ging es auch beim Umzug unseres

deutschen Standortes von Mechernich nach Lich. Dort integrieren

die Kollegen aus der KNILL Gruppe Kunststoffgehäuse. Wir

profitieren hier von der Nachbarschaft einer sehr gut ausgebil-

deten Organisation und bieten von diesem Standort aus viel

Potenzial an. Unsere deutschen Kunden nutzen das gerne und

wir rechnen hier mit sehr gutem Wachstum.

Um im Bild zu bleiben: Wir haben unser Schiff sicher und ziel-

strebig durch unruhige See navigiert. Das Schwanken haben wir

alle gespürt, aber weder sind wir untergegangen noch seekrank

geworden. Im Gegenteil: Wir wussten Wind und Seegang für

uns zu nutzen und sind unseren Zielen mit zweistelligen Wachs-

tumsraten ein gutes Stück nähergekommen. Die Gründe dafür

haben wir an Bord: eine gute Mannschaft, ein starkes Schiff.

Geladen haben wir viele Kompetenzen, Weitblick, Service- und

Leistungsbereitschaft. Viele Gute Eigenschaften, um unseren Kun-

den eine komfortable Passage zu ermöglichen. Innovation ist das

Ziel. Damit wir Ihnen, liebe Kunden, zukunftsfähige technische

Lösungen anbieten, die immer ein wenig besser und durchdach-

ter sind, als Sie es sich vorher vorgestellt hätten. In diesem Sinne

fahren wir weiter mit voller Kraft voraus.

Jürg J. Spieler

CEO

3

Jürg J. Spieler, CEO

4

Das ist ein durch und durch positives Bild – ein Schiff mit ge-

blähten Segeln in schneller Fahrt. Nicht umsonst ist dieses Bild

ein Synonym für das Vorankommen schlechthin. Und von aussen

betrachtet sieht alles so einfach aus: Das Wetter stimmt, das Schiff

passt – glücklich, wer so übers Meer fahren kann.

Doch schaut man sich das Bild genauer an, zoomt man sich

sozusagen hinein, dann wird schnell klar: Nichts geht hier von

alleine. Jedes Schiff, das so scheinbar leicht, wie schwerelos

dahinsegelt, wird in jedem Detail gesteuert und gelenkt. Nichts

bleibt dem Zufall oder gar den Elementen überlassen. An

Bord muss jeder Handgriff sitzen. Höchste Anpassungsfähigkeit

und tiefe Kenntnis – von Wind und Wetter bis zur genauen

Kursbestimmung – sind vonnöten. Und in jedem Moment ist

Aufmerksamkeit gefragt: Denn Wind und Meer sind wilde,

unberechenbare Gesellen. Wie kommt man durch raue See ans

Ziel? Welche Eigenschaften braucht man? Und wie müssen

Schiff und Mannschaft ausgerüstet sein? Wir haben uns genau

darüber mal Gedanken gemacht und das Almatec-Schiff für

Sie genauer beschrieben.

times to think

Mit voller Fahrt voraus. Unser Kurs heisst Innovation.

Das Schiff

Die Konstruktion muss stimmen. Nicht jedes Schiff passt zu

jedem Gewässer. Nicht jede Ladung passt zu jedem Schiff. Robust

gegen die Unwägbarkeiten der Witterung und des Meeres,

aber auch flexibel und wendig – so haben wir das Almatec-Schiff

gebaut. Damit wir auch in stürmischen Zeiten unter einem guten

Stern durch die Märkte der D-A-CH-Region segeln.

Die Reederei

Mit der KNILL Gruppe haben wir eine Reederei gefunden, die um

die Chancen und Risiken in unseren Gewässern weiss und die uns

mit guter Ausstattung und Unterstützung auf die Fahrt schickt.

Die Flotte

Unter dem Segel der KNILL Gruppe fahren wir zusammen mit

Schiffen aus Österreich und Deutschland: Drei Länder, drei Kultu-

ren, die zwar nicht gleich sind, aber doch viele Gemeinsamkeiten

haben. Davon profitieren unsere Kunden und wir selbst als Unter-

nehmen: Denn wir stärken uns gegenseitig und lernen von den

Qualitäten der anderen. Uns als Schweizer Unternehmen liegt die

Kundennähe besonders am Herzen. Kurze Wege und persönlicher

Austausch sind die fruchtbare Basis für erfolgreiche Projekte.

Wie ist das, wenn man mit dem Wind segelt? Geht dann alles wie von

selbst? Eher nicht. Gerade wenn der Wind kräftig weht, muss man wissen,

was zu tun ist.

Herr Spieler, nach einem Jahr unter dem neuen Unter-

nehmensdach, würden Sie sagen, dass der Prozess des

Kennenlernens nun abgeschlossen ist?

Es gibt viel kennenzulernen und vor allem viel zu lernen, wenn

man sich unter einem neuen Dach zusammenfindet. Wir müssen

den jeweils anderen verstehen, seine Anforderungen und Bedürf-

nisse aufnehmen und schliesslich auch umsetzen. Wir sind hier

schon sehr weit gekommen. Aber ein solcher Prozess kann nach

nur einem Jahr natürlich nicht abgeschlossen sein – er sollte es

auch nicht. Optimalerweise lernen wir ja ein ganzes Leben lang

vom anderen, wenn wir nur offen und aufmerksam genug sind.

Haben KnILL und Almatec bereits eine gemeinsame Kultur?

Oder andersherum gefragt: Wie gross ist der Unterschied?

Der ist sehr gross. Das heisst ja nicht, dass man nicht gut zu-

sammenarbeitet, sich versteht, akzeptiert und respektiert. Es ist

doch gerade wichtig darauf zu schauen, was der andere anders

macht, und zu verstehen, warum er das tut. Nur so kommt man

vorwärts. Jedes Unternehmen hat seine Kultur. Niemand soll

seine Persönlichkeit verändern. Im Gegenteil: Wir bereichern uns

gegenseitig, wenn wir unsere Unterschiede wahrnehmen. Vielfalt

ist etwas Gutes.

Aber Sie haben doch gemeinsame Ziele, oder?

Selbstverständlich. Was die Kundenorientierung, die Ziel- und

Ergebnisorientierung und die Unternehmensgrundsätze angeht,

müssen wir eine gemeinsame Sprache sprechen. Und das tun

wir auch.

Bringt der Integrationsprozess Reibungsverluste mit sich?

Wir gleichen viele Prozesse an und verändern beispielsweise

unser Reporting. Das ist der Preis der grösseren Organisation, dass

wir hier etwas mehr Aufwand betreiben müssen. Das bringt auch

ein paar Reibungsverluste mit sich, aber nichts Unerwartetes.

Das sind eben Aufgaben, die durchgearbeitet werden müssen.

Wir haben andererseits sehr kurze Wege im Konzern und einen

Gesellschafter, der zu seinem Wort steht. Das sind gute Bedingun-

gen, damit wir wachsen und uns entwickeln können.

Die Mannschaft

Es geht nur im Team. Jeder wird gebraucht. Jeder ist wichtig.

Jeder an seinem Platz. Dazu gehört, dass wir eine gemeinsame

Vorstellung vom Ziel haben, dass jeder seine Kompetenzen an

der richtigen Stelle einbringt. So haben unsere österreichischen

Kollegen tiefe und langjährige Kenntnisse im Bereich der Kunst-

stoffgehäuse, wir selbst sind Experten im Leichtmetallbau und

das Team in Deutschland bietet unseren deutschen Kunden die

volle Palette der Systemintegration an. So aufgestellt haben wir

für jede Aufgabenstellung in jedem unserer Hauptmärkte die

passende Antwort.

Der Kapitän

Er muss dafür sorgen, dass günstige Winde genutzt werden.

Er muss gemeinsam mit dem Steuermann den Kurs bestimmen,

um das Ziel sicher zu erreichen. Ihm ist es zu verdanken, wenn

Klippen sicher umschifft und Stürme ohne Schaden durchfahren

werden. Er kennt sein Schiff, das Meer und seine Mannschaft,

auch wenn sie wächst. Er lebt vor, hält zusammen und motiviert,

damit jeder das Beste geben kann.

Die Ladung

Wir haben Lösungskompetenz, Kreativität und tiefes Know-how

in unserem Markt an Bord. Damit schaffen wir die Produkte, die

unseren Kunden helfen, ihre Aufgaben zu lösen. Unsere Leicht-

metallschränke – skalierbar, konstruktiv ebenso wie optisch hoch-

wertig und haltbar – kommen in unserem Heimatmarkt Schweiz

breit gefächert zum Einsatz. In Deutschland segeln wir damit vor

allem im Bereich der Telekommunikation auf Wachstumskurs.

Und im österreichischen Markt sind Leichtmetallgehäuse eine

attraktive Ergänzung im Bereich der Verkehrstechnik. Umgekehrt

5

ergänzen wir mit Kunststoffgehäusen unser Angebot in der

Schweiz optimal. Denn für viele Kunden bieten diese Produkte

die pragmatische Lösung als Schutz bei besonderen Anforde-

rungen gegen elektrische Ströme, Stäube und Feuchtigkeit,

beispielsweise in der Industrie. So beladen liegt unser Schiff gut

im Wasser. Vertäut ist die Ladung mit starken Seilen aus Service,

Wartung und Beratung – so trotzen wir jedem Sturm.

Die Passagiere

Die Passagiere, das sind Sie, liebe Kunden. Sie sind unsere

kostbarste Fracht und verdienen volle Aufmerksamkeit. Mit Ihren

Projekten, Wünschen, Bedürfnissen und Aufgaben sind Sie der

eigentliche Grund der Reise. Wir können sagen: Wir bringen Sie

ans Ziel und gestalten Ihre Passage angenehm. Service und Aus-

sicht sollen für Sie stimmen. Wir können Ihnen die Gewissheit

geben, dass wir den sicheren Hafen der Lösungen und Antworten

auf Ihre Fragen ohne Umwege erreichen.

Der Hafen

Last but not least widmen wir uns dem Ziel. Es steht am Anfang

ebenso wie am Ende unseres Denkens und Handelns. Unser Ziel

ist Innovation. Dabei geht es nicht nur um die Entwicklung neuer

Produkte und Lösungen, sondern auch um neue, intelligente

Einsatzmöglichkeiten bereits bekannter Produkte. In einem

ständigen kreativen Prozess denken wir unsere Produkte weiter:

Mit dieser Definition von Innovation setzen wir uns von anderen

ab und sorgen bei unseren Kunden für Investitionssicherheit. So

überzeugen wir und erreichen immer den sicheren Hafen: das

gelöste Projekt und die Kundenzufriedenheit. Festmachen können

wir dort allerdings nicht. Stillstand ist Rückschritt. Denn auch das

impliziert Innovation: Segel setzen und Neues entdecken.

businesstimes

Die grosse Qualität der kleinen Dinge: Erst das richtige Zubehör macht die Lösung komplettWas unterscheidet das Produkt von der Lösung? Oft ist es das durchdachte Zubehör,

das am Ende die Zufriedenheit mit dem Produkt ausmacht. In den vielen kleinen und

grossen Lösungen rund um unsere Gehäuse stecken Kreativität und Know-how.

Daran erkennt man die hochwertige Lösung: Sie ist durchdacht

bis ins Detail. Almatec-Gehäuse geniessen den Ruf, sehr hochwer-

tig zu sein. Und weil ein System immer nur so gut ist wie seine

schwächste Stelle, widmen wir auch der Qualität des Zubehörs

ungeteilte Aufmerksamkeit. Das ist unsere Philosophie: Wir ver-

stehen uns als Anbieter von Komplettlösungen, möchten unseren

Kunden Zeit und Kosten sparen und ihre Effizienz steigern. Das

gelingt, weil sich unsere Kunden auf Service aus einer Hand ver-

lassen können: Von Lüftungen und Heizungen über Lampen und

Kabeleinführungen bieten wir ein umfangreiches Sortiment an

Zubehör an.

Klima und Akustik

Dafür sind wir bekannt: Unsere Spezialisten erarbeiten innovative

Umsetzungen für Entwärmung und Akustikdesign und können

passgenaue und nachhaltige Lösungen anbieten. Wie können Sie

den Energiebedarf minimieren? Wie eliminieren Sie Geräusche im

Wohngebiet? Wie sorgen Sie das ganze Jahr über für gemässigte

Temperaturen im Gehäuseinnenraum? Wir kennen uns aus mit

Verlustleistungen von Technik, stellen Thermostate und Messein-

richtungen zur Verfügung und berechnen geeignete Wege zum

Abführen oder Nutzen der Warmluft. Dazu platzieren wir präzise

6

die nötigen Ausschnitte und liefern damit Gehäuse, die eine

lange Laufzeit der technischen Anlagen optimal unterstützen.

Schliessungen mit System

Die Schliessungen von technischen Gehäusen gewinnen zuneh-

mend an Bedeutung. Immer wertvoller und wichtiger wird das

technische Innenleben, immer häufiger gibt es Vandalismus

und Aufbruchsversuche. Almatec sorgt mit unterschiedlichsten

Schliesskonzepten für Sicherheit. Gleichzeitig erleichtern wir

mit modernen elektronischen Schliesssystemen mit Patch oder

Zugangscode auch bei einem umfangreichen Gehäusenetz die

Zugänglichkeit bei Reparatur- und Wartungsarbeiten.

Elektrisches Zubehör

Von Kompaktheizungen bis zu Filterlüftern, vom Türkontakt-

schalter bis zur Lampe – elektrisches Zubehör gehört für unsere

Kunden heute zur Kernausstattung der Gehäuse. Je nach Ein-

satzgebiet liefern wir unseren Kunden elektrisches Zubehör, das

passt und auch im langfristigen Einsatz unter unterschiedlichen

Bedingungen erprobt ist.

Mechanisches Zubehör

Es sind manchmal die kleinen Dinge, die den grossen Unter-

schied machen. Mechanisches Zubehör wie Steckdosen, Kabel-

kanäle, PC-Tablare, Türfeststeller, Schwenkrahmen oder Doku-

mentenfächer – wenn dieses Zubehör passt, gewinnt ein Gehäuse

auch optisch. Es macht von innen wie von aussen einen aufge-

räumten, hochwertigen Eindruck und fügt sich sauber in jede

Umgebung ein. Gleichzeitig schafft durchdachtes Zubehör Raum

im Gehäuseinneren – auch dann, wenn die Technik an Dichte

immer mehr zunimmt.

Mitgedacht

Kein Projekt ist wie das andere – gerade bei hochwertigen

Gehäusen aus Leichtmetall haben wir es oft mit spezifischen

Situationen und Sonderwünschen unserer Kunden zu tun.

Wir beraten, entwickeln gemeinsam und beziehen unsere Fach-

leute aus der Konstruktionsabteilung ebenso wie unsere Lieferan-

ten mit in die Projekte ein. So erreichen wir massgeschneiderte

Lösungen, die für unsere Kunden passen. Von der Anti-Graffiti-

Beschichtung bis zu unserer Versandbox, der Almabox, wir beglei-

ten jedes Projekt mit der angemessenen Aufmerksamkeit. Dabei

hinterfragen wir Wirtschaftlichkeit, Nutzen, Zukunftsfähigkeit und

Nachhaltigkeit jedes Zubehörteils und jedes Serviceangebots. So

entstehen für unsere Kunden Komplettlösungen mit Mehrwert.

7

Klimakomponenten / Schliessung

Elektrisches Zubehör

Mechanisches Zubehör

greattimes

8

30 Jahre Almatec – herzlichen Glückwunsch!

99

„Wir haben Gas gegeben!“ Kurz und prägnant beschreiben

Jacqueline Durrer, Personaladministration und ihr Kollege Roland

Steffen, Marketing und Vertrieb, was das Organisationskomitee

für die Festwoche zum Almatec-Geburtstag geleistet hat. Inner-

halb von drei Monaten hat das neunköpfige Team Programm

und Ablauf organisiert und viele Helfer aus dem ganzen Unter-

nehmen mit ins Boot geholt. „Das war toll und ganz typisch für

Almatec – alle haben mitgeholfen.“ Und so hat das Team mit

den guten Vorbereitungen eine Punktlandung hingelegt. Die

Geburtstagsfeier war ein voller Erfolg.

Dabei ging es den Mitarbeitern der Almatec längst nicht nur

darum, sich auf bereits errungenen Lorbeeren auszuruhen. „Wir

wollten insbesondere nach aussen vor allem zeigen, wie wir

aufgestellt sind und was wir können“, erzählt Jacqueline Durrer.

Genau das ist während der Woche gelungen. Zahlreiche Kunden

fanden den Weg zu Almatec und liessen sich bei laufender Pro-

duktion ausführlich den gesamten Fertigungsprozess zeigen. Von

der Konstruktion bis zur Logistik konnten sich die Kunden von

den Potenzialen des Unternehmens überzeugen. „Wir haben die

Produktion während der gesamten Woche weitergeführt. Ganz

wichtig ist ja auch, dass man mal sieht, welche Köpfe hinter den

Produkten stecken“, ist die Einschätzung von Roland Steffen.

„Bei den Führungen ist viel von der Motivation unserer Mitarbei-

ter rübergekommen. Das hat unsere Kunden sehr beeindruckt.“

Kurze Wege, tiefes Know-how, Mitdenken und Zupacken – diese

Eigenschaften wurden spürbar. Für Almatec-Kunden transportiert

das vor allem eins: Unsere Aufgaben sind hier in guten Händen.

Unsere Wünsche werden erfüllt.

Genau das ist es, was die Almatec-Festwoche ausgezeichnet hat

und was sie von einem „gewöhnlichen“ Jubiläum unterscheidet:

Bei aller Freude am Feiern standen doch das Unternehmen, die

Produkte und vor allem immer wieder die Kunden im Fokus der

Betrachtungen. Ganz nach dem Motto „Nach dem Dreissigsten ist

vor dem Vierzigsten“ war der Geburtstag eine zukunftsorientierte

Veranstaltung. „Viele Kunden haben beispielsweise unsere

Kompetenzen in den Bereichen Zubehör und erweiterte Lösun-

gen besser kennengelernt und wissen jetzt besser, womit sie uns

noch beauftragen können“, resümiert Jacqueline Durrer. „Viele

kennen jetzt erst unser volles Spektrum, unsere Fähigkeiten und

Kapazitäten. Wir merken das derzeit in den Kundengesprächen.

Immer wieder beziehen sich Auftraggeber auf ihren Besuch hier

bei uns.“

Was bedeutet Schüpfheim für Almatec? Und was bedeutet

Almatec für Schüpfheim? Auch diese Standortfragen wurden

zum Jubiläum thematisiert. Das Ergebnis ist ein fruchtbares Mit-

einander. Sichtbar wurde es an vielen Stellen: Beim Essen, bei der

Musik, der Art und Weise, die Gäste zu empfangen, bereicherten

viele regionalen Traditionen die Feierlichkeiten und liessen an

der Standortbestimmung keinen Zweifel. Dazu trug auch der Tag

der offenen Tür bei, an dem die Familien unserer Mitarbeiter,

Freunde und viele Interessierte aus der Region unser Unterneh-

men besichtigten. Neben den Führungen durch die Produktion

konnten wir mit viel Unterhaltung, leckerer Bewirtung, Spass für

die Kinder und einem kleinen Geschenk für jeden Besucher die

Verbundenheit mit unserer Umgebung zum Ausdruck bringen.

Zu guter Letzt wurde die Festwoche mit einem Abendessen für

alle Mitarbeiter und ihre Partner beschlossen. Gemeinsam mit

den Geschäftsleitungen vom Mutterunternehmen KNILL und

von Almatec wurde im „Familienkreis“ ausführlich gefeiert.

„Das war ein Abend, den wir so schnell sicher nicht vergessen

werden“, erzählt Jacqueline Durrer. „Da kam viel Wertschätzung

und Miteinander rüber.“ Und genau das braucht es doch, um

im Team weiter erfolgreich zu sein.

30 Jahre alt wurde die Almatec in diesem Jahr, und die erfolgreiche Unterneh-

mensgeschichte war der richtige Anlass zu feiern. Eine Woche lang präsentier-

te sich Almatec Kunden, Geschäftspartnern und interessierten Besuchern in

Führungen, intensiven Gesprächen und lockerem Beisammensein. Klar wurde

dabei vor allem eines: Die Wachstumsgeschichte der Vergangenheit ist ein her-

vorragender Ausgangspunkt für Erfolg in der Zukunft.

yourtimes

10

Herr Schmidberger, was bedeutet die Zusammenarbeit mit

Almatec für Ihre Arbeit?

Zunächst einmal wird unser Produktprogramm durch die Gehäuse

von Almatec erheblich erweitert. Wir können durch das neue

Marktsegment unseren Umsatz steigern. Die Zusammenarbeit

mit einem neuen Unternehmen der KNILL Gruppe ist natürlich

immer erst mal eine Herausforderung. Aber ich kann sagen: Wir

passen gut zueinander.

Inwiefern ergänzen die Leichtmetallgehäuse Ihr Angebot?

Aluminium ist ein ganz anderer Werkstoff. Er kommt für andere

Zwecke, bei anderen Anwendungen zum Einsatz. Insofern neh-

men wir uns kein Geschäft weg, sondern gewinnen ausschliess-

lich neue Projekte hinzu.

„Unsere Zukunft steckt voller Synergien“

Mag. Horst Schmidberger (MBA) leitet

Vertrieb und Marketing bei der Elsta Mos-

dorfer GmbH in Kaindorf in Österreich.

Das Unternehmen der KNILL Gruppe ist

auf dem nationalen Markt für Kunststoff-

gehäuse hervorragend eingeführt. Seit

einem Jahr vertreibt Elsta Mosdorfer nun

auch die Produkte der Almatec.

Seit März 2013 präsentiert die Almatec ihren Kunden

eine überarbeitete Version der Systemfamilie der Selbst-

baurahmen. Die grossen Vorteile: Höchste Kompatibilität,

schneller Aufbau, optimale Raumausnutzung.

Das ist Flexibilität im System, die sich schon lange bewährt hat:

die Almatec-Selbstbaurahmen. Sie kommen im Anlagenbau bei

unterschiedlichsten Anwendungen zum Einsatz: Bei Klein- und

Unterverteilern, Zählergehäusen oder Steuerungen, wie sie bei-

spielsweise die Bahn für ihre Stellwerke benötigt. Damit haben

unsere Kunden eine äusserst flexible Lösung, mit der sie die

individuellen Anforderungen ihrer Kunden so bedienen können,

wie es die spezielle Situation erfordert.

Jetzt bringen wir die nächste Generation Selbstbauanlagen an

den Start. „Mit den verbesserten Eigenschaften holen wir unsere

Kunden genau dort ab, wo sie von den Optimierungen profitieren

können“, freut sich Sepp Thalmann vom Almatec-Vertrieb. Im

Wesentlichen wurden drei wichtige Aspekte verbessert:

1. Schnellere Montage

Die Verbindungen der Profile wurden so überarbeitet, dass jetzt

eine schnellere Montage mit deutlich weniger Verschraubungen

bei gleicher Stabilität möglich ist. Unsere Kunden sparen Zeit bei

der Montage.

2. Verbesserte Kompatibilität

Durch die optimierte Mechanik konnten wir die Kompatibilität

noch einmal verbessern. Damit erhöhen wir die Flexibilität unserer

Kunden und helfen ihnen, ihre Aufgaben vor Ort bei ihren Kunden

zu erfüllen.

3. Optimierte Raumausnutzung

Bei Gehäusen für elektrische Verteiler und Anlagen kommt es

heute auf jeden Zentimeter an. Die Ausstattung wird immer

komplexer und dichter, die Gehäuse selbst sollen aber nach

Möglichkeit nicht grösser werden. Deshalb haben wir die Profile

so ausgelegt, dass wir im Innenraum noch einmal 40 Millimeter

gewinnen.

Bereits seit Ende März 2013 sprechen die Vertriebsexperten

von Almatec das Thema der optimierten Selbstbaurahmen vor

Ort bei den Kunden an. „Wir begleiten den Systemwechsel

selbstverständlich und ermöglichen unseren Kunden mit einer

Selbstbaurahmen: Next Generation mit über-zeugenden Argumenten

Übergangszeit einen sanften Wechsel, der keine Kosten ver-

ursacht“, erklärt Sepp Thalmann. „Natürlich soll das derzeit

gelagerte Material für die bisherigen Selbstbaurahmen erst mal

aufgebraucht werden.“ Dann aber steht dem Systemwechsel

nichts im Weg: Weder am Zubehör noch an den Just-in-Time-

Lieferungen oder am guten Almatec-Service wird sich irgend-

etwas ändern.

11

Wie nehmen Ihre Kunden das auf?

Sehr positiv. Elsta Mosdorfer ist ein sehr gut eingeführter Name

auf dem österreichischen Markt, dem viel Vertrauen entgegen-

gebracht wird. Wir bieten unseren Kunden mit den Almatec-

Produkten jetzt zusätzlich Lösungen aus dem High-End-Bereich

an und unsere Kunden erkennen das auch.

Wie beurteilen Sie den Markt für Leichtmetallgehäuse in

Österreich?

Das ist ein kleines, aber feines Marktsegment, in das die Top-Pro-

dukte der Almatec hervorragend hineinpassen. Natürlich haben

wir Mitbewerber, aber unsere Kunden können jetzt alles aus einer

Hand bekommen und das Vertrauen in unseren guten Namen ist

da. Wir erzielen bereits Erfolge.

Wie ist das umgekehrt? Wie sieht der Markt für Kunststoff-

gehäuse in der Schweiz aus?

Das ist wesentlich schwieriger, weil in der Schweiz traditionell

eher Blechschränke oder Beton zum Einsatz kommen. Hier fängt

Almatec bei null an und muss Überzeugungsarbeit leisten. Das

wird sicher seine Zeit brauchen. Wir finden es aber gut, dass

Almatec den Bereich Kunststoff personell ganz neu besetzt hat.

Das zeigt, wie ernst man das Thema nimmt.

Wie sehen Sie die gemeinsame Zukunft?

Sie steckt voller Synergien. Unsere Unternehmen haben eine

ähnliche Grösse und ähnliche Kulturen. Die Mitarbeiter haben

schnell zueinander gefunden und es wird gut kommuniziert.

Die ersten Erfolge beflügeln uns jedenfalls. Und wir können man-

ches voneinander lernen. Nehmen wir zum Beispiel die almatimes

– so eine Kundenzeitschrift finde ich eine richtig gute Sache.

Liebe Leserinnen und Leser!

In der nächsten Almatimes widmen wir uns dem Thema Ent-

wicklung. Wie entstehen aus Ideen Innovationen? Wie werden

die Sonderwünsche unserer Kunden wahr? Und damit wir unsere

Entwicklungskompetenzen auch in Zukunft sichern, nehmen wir

gleichzeitig das Thema Ausbildung und Lernen bei Almatec unter

die Lupe. Wir freuen uns, wenn Sie wieder dabei sind.

Als Tochterunternehmen der KnILL Gruppe sind wir jetzt

auch in der Schweiz eine Adresse für Kunststoffgehäuse.

Wir haben unser Produktspektrum damit erweitert und

können dort, wo es sinnvoll ist, ganz gezielt Kunststoff-

gehäuse einsetzen und unseren Kunden damit breitere

Lösungskompetenz aus einer Hand anbieten.

Die Gründe für Kunststoffgehäuse sind unterschiedlich. Geht

es beispielsweise vordringlich um elektrische Isolierung, gibt es

zu Kunststoff praktisch keine Alternativen. Das kommt häufig

in der Verkehrs- und Energietechnik zum Tragen.

Neu im Sortiment: Kunststoff

Anders als im Leichtmetallbau sind Kunststoffgehäuse nicht

skalierbar – es wird mit festgelegten Grössen gearbeitet, die

ab Lager geliefert werden können. Wir bieten unseren Kunden

derzeit mit der sogenannten F-Serie ein einwandiges Kunst-

stoffgehäuse in verschiedenen Grössen und mit der X-Serie ein

Produkt in insgesamt vier Grössen an. Beide Serien stehen für

Wand-, Boden- oder Erdmontage zur Verfügung. Darüber hin-

aus sind bei uns die Kleingehäuse IP 67 der Serie TN erhältlich.

Im Angebot haben wir zusätzlich Kunststoffgehäuse für E-Zapf-

säulen und Batterieaustauschstationen für E-Bikes. Interessierte

Kunden können sich zum neuen Produktspektrum und den Mög-

lichkeiten im Einzelnen gerne beraten lassen: info@almatec.com.

Almatec AG

Industriestrasse 6

6170 Schüpfheim

Switzerland

Tel. +41 41 485 77 77

Fax +41 41 485 77 88

Almatec SA

Ruelle de la Mottaz 7

1071 Chexbres

Switzerland

Tel. +41 21 946 03 00

Fax +41 21 946 03 03

Almatec GmbH

Im Löchel 2

35423 Lich-Eberstadt

Germany

Tel. +49 6004 808 0

Fax +49 6004 808 149

info@almatec.com

www.almatec.com

massgeschneidert.

Unsere Lösungen sind so individuell wie unser Verständnis von gutem Service.

„Das Erreichen einer hohen Kundenzufriedenheit ist für uns oberste Maxime. Mit

Produkten, die den Leistungsanforderungen vollumfänglich entsprechen, generieren

wir messbaren Mehrwert und Nutzen für unsere Kunden.“

Sepp Thalmann

Verkaufsingenieur Almatec AG, Schweiz

„Das Geheimnis des nachhaltigen Erfolges ist, den Standpunkt des Kunden zu verstehen,

ihm ein guter Berater zu sein und stets den Vorteil des Kunden im Fokus zu haben. Wir

leben die Partnerschaft mit unseren Kunden sehr intensiv, denn – um Henry Ford zu

zitieren: „A business that makes nothing but money is a poor business.“ Unser Ziel sind

langfristige Geschäftsbeziehungen, die über den kommerziellen Aspekt hinausgehen.“

Mag. Horst Schmidberger MBA

Leiter Marketing & Vertrieb, Österreich