die Psychosoziale Arbeitsgemei - Papillon › images › sampledata › life › 2014 ›...
8
Sozialpsychiatrische Nachrichten vom unteren Niederrhein Januar 2014 Auf Anregung von Institutionen der Psychosozialen Versorgung wur- de 1982 vom Kreis Kleve zu einer ersten Sitzung der Psychosozialen Arbeitsgemeinschaft (PSAG) für den Kreis Kleve eingeladen. In der Folge wurden drei Arbeitsgruppen (AG) ins Leben gerufen: AG Suchtkrankenhil- fe, AG Geistig Behinderte und die AG Allgemeinpsychiatrie. In den ersten Jahren wurde deutlich, dass in der ambulanten und komplementären Versorgung noch ein erheblicher Fehlbedarf bestand. Ende der 1980er- Jahre wurde ein Diskussionspapier zur Versorgung psychisch Kranker im Kreis Kleve erarbeitet. Diese Stellung- nahme fand im wesentlichen Berück- sichtigung im ersten Psychiatrieplan des Kreises Kleve. Seit Anfang der 1990er-Jahre hat sich die „Versorgungslandschaft“ in vielen Bereichen verbessert. Die Elemente einer regionalen Versorgungsstruk- tur, die auch von der Expertenkom- mission der Bundesregierung gefor- dert wurden, waren ab dieser Zeit im Kreis Kleve anzutreffen, jedoch mit der Einschränkung, dass diese Ange- bote bezüglich ihrer Quantität nicht immer ausreichend waren und sich fast ausschließlich auf den nördlichen Teil des Kreises Kleve konzentrierten. Aus diesem Grund befasste sich die AG Allgemeinpsychiatrie in den 1990er-Jahren vermehrt und intensiv damit, dass ein angemessenes regio- nalisiertes Angebot auch im südlichen Teil des Kreises Kleve geschaffen wur- de. Für die meisten Angebote kann heute von einer flächendeckenden Versorgung gesprochen werden. In der AG Allgemeinpsychiatrie sind vertreten der Verein Papillon, die LVR-Klinik Bedburg-Hau, das St. Ni- kolaushospital in Kalkar, Schloss Bel- linghoven in Rees, das Petrusheim in Weeze, Haus Karin in Geldern, Haus Dondert in Kevelaer, der Reha-Bereich der LVR-Klinik, die zwei Sozialpsychia- trischen Zentren des Vereins Papil- lon, niedergelassene Psychiater und Psychotherapeuten (nur themenbe- zogene Sitzungen), die Institutsam- bulanzen der LVR-Klinik und des St. Nikolaushospitals sowie Anbieter für das Betreute Wohnen (Diakonisches Werk, Arbeiterwohlfahrt, Berghof Bethanien und private Anbieter), die Werkstatt für behinderte Menschen Haus Freudenberg, SOS-Ausbildung und Beschäftigung sowie der Kreis Kleve mit der Betreuungsstelle, dem Kreissozialamt und dem Gesund- heitsamt. Ständige Inhalte der Arbeitsgrup- pensitzungen sind die gegenseitige Information über aktuelle Ent- wicklungen und Problemlagen der einzelnen Mitgliedsorganisationen sowie Fragen zur Verbesserung der Kooperation. Neue Projekte werden jeweils vorgestellt oder erhalten in der Planungsphase Argumentations- unterstützung. Dieses Gremium als Zusammenschluss aller Einrichtun- gen der psychosozialen Versorgung leistet einen nicht unerheblichen Bei- trag zur Verbesserung der Behand- lungs- und Betreuungsbedingungen für psychisch kranke Bürgerinnen und Bürger des Kreises Kleve. Weiterhin besteht die Aufgabe darin, das Ange- bot zu optimieren und alle Angebote, bezogen auf Inhalte und Bürger- nähe, dem sich ändernden Bedarf anzupassen. Hierbei sind vorrangig auch die Ziele der UN-Behinderten- rechtskonvention zu berücksichtigen. Festgeschrieben ist der Anspruch auf Inklusion, also der Anspruch zur un- eingeschränkten Teilhabe aller Men- schen in allen Lebensbereichen. Karl-Peter Röhl ehemaliger Sprecher der PSAG, Bedburg-Hau, Dezember 2013 Was macht eigentlich die Psychosoziale Arbeitsgemeinschaft (PSAG)? Die Psychosoziale Arbeits- gemeinschaft (PSAG) im Kreis Kleve ist ein fachlich orientiertes Gremium, das zur Information und zum Austausch von Mitarbeiter/ innen psychosozialer Diens- te entwickelt wurde. Die PSAG hat keine offiziel- le Planungsfunktion, sie gibt jedoch Impulse für die Weiterentwicklung der Be- hindertenhilfe. Vor diesem Hintergrund möchten wir dieses Gremium vorstellen, um zukünftige Themen und Fragestellungen, die in die- sem Arbeitskreis diskutiert werden, verstärkt in unserer Zeitung aufzugreifen.
Transcript of die Psychosoziale Arbeitsgemei - Papillon › images › sampledata › life › 2014 ›...
Sozialpsychiatrische Nachrichten vom unteren Niederrhein Januar 2014
Auf Anregung von Institutionen der Psychosozialen Versorgung wur-de 1982 vom Kreis Kleve zu einer ersten Sitzung der Psychosozialen Arbeitsgemeinschaft (PSAG) für den Kreis Kleve eingeladen. In der Folge wurden drei Arbeitsgruppen (AG) ins Leben gerufen: AG Suchtkrankenhil-fe, AG Geistig Behinderte und die AG Allgemeinpsychiatrie. In den ersten Jahren wurde deutlich, dass in der ambulanten und komplementären Versorgung noch ein erheblicher Fehlbedarf bestand. Ende der 1980er-Jahre wurde ein Diskussionspapier zur Versorgung psychisch Kranker im Kreis Kleve erarbeitet. Diese Stellung-nahme fand im wesentlichen Berück-sichtigung im ersten Psychiatrieplan des Kreises Kleve.
Seit Anfang der 1990er-Jahre hat sich die „Versorgungslandschaft“ in vielen Bereichen verbessert. Die Elemente einer regionalen Versorgungsstruk-tur, die auch von der Expertenkom-mission der Bundesregierung gefor-dert wurden, waren ab dieser Zeit im Kreis Kleve anzutreffen, jedoch mit der Einschränkung, dass diese Ange-bote bezüglich ihrer Quantität nicht immer ausreichend waren und sich fast ausschließlich auf den nördlichen Teil des Kreises Kleve konzentrierten. Aus diesem Grund befasste sich die AG Allgemeinpsychiatrie in den 1990er-Jahren vermehrt und intensiv damit, dass ein angemessenes regio-nalisiertes Angebot auch im südlichen Teil des Kreises Kleve geschaffen wur-de. Für die meisten Angebote kann heute von einer flächendeckenden
Versorgung gesprochen werden.
In der AG Allgemeinpsychiatrie sind vertreten der Verein Papillon, die LVR-Klinik Bedburg-Hau, das St. Ni-kolaushospital in Kalkar, Schloss Bel-linghoven in Rees, das Petrusheim in
Weeze, Haus Karin in Geldern, Haus Dondert in Kevelaer, der Reha-Bereich der LVR-Klinik, die zwei Sozialpsychia-trischen Zentren des Vereins Papil-lon, niedergelassene Psychiater und Psychotherapeuten (nur themenbe-zogene Sitzungen), die Institutsam-bulanzen der LVR-Klinik und des St. Nikolaushospitals sowie Anbieter für das Betreute Wohnen (Diakonisches Werk, Arbeiterwohlfahrt, Berghof
Bethanien und private Anbieter), die Werkstatt für behinderte Menschen Haus Freudenberg, SOS-Ausbildung und Beschäftigung sowie der Kreis Kleve mit der Betreuungsstelle, dem Kreissozialamt und dem Gesund-heitsamt.
Ständige Inhalte der Arbeitsgrup-pensitzungen sind die gegenseitige Information über aktuelle Ent-wicklungen und Problemlagen der einzelnen Mitgliedsorganisationen sowie Fragen zur Verbesserung der Kooperation. Neue Projekte werden jeweils vorgestellt oder erhalten in der Planungsphase Argumentations-unterstützung. Dieses Gremium als Zusammenschluss aller Einrichtun-gen der psychosozialen Versorgung leistet einen nicht unerheblichen Bei-trag zur Verbesserung der Behand-lungs- und Betreuungsbedingungen für psychisch kranke Bürgerinnen und Bürger des Kreises Kleve. Weiterhin besteht die Aufgabe darin, das Ange-bot zu optimieren und alle Angebote, bezogen auf Inhalte und Bürger-nähe, dem sich ändernden Bedarf anzupassen. Hierbei sind vorrangig auch die Ziele der UN-Behinderten-rechtskonvention zu berücksichtigen. Festgeschrieben ist der Anspruch auf Inklusion, also der Anspruch zur un-eingeschränkten Teilhabe aller Men-schen in allen Lebensbereichen.
Karl-Peter Röhlehemaliger Sprecher der PSAG,Bedburg-Hau, Dezember 2013
Was macht eigentlich
die Psychosoziale Arbeitsgemeinschaft (PSAG)?
Die Psychosoziale Arbeits-gemeinschaft (PSAG) im Kreis Kleve ist ein fachlich orientiertes Gremium, das zur Information und zum Austausch von Mitarbeiter/innen psychosozialer Diens-te entwickelt wurde. Die PSAG hat keine offiziel-le Planungsfunktion, sie gibt jedoch Impulse für die Weiterentwicklung der Be-hindertenhilfe. Vor diesem Hintergrund möchten wir dieses Gremium vorstellen, um zukünftige Themen und Fragestellungen, die in die-sem Arbeitskreis diskutiert werden, verstärkt in unserer Zeitung aufzugreifen.
Seite 2
Impressum:Herausgeber: Papillon e.V. Römerstraße 2, 47533 KleveTel.: 0 28 21 / 77 50-0Sparkasse KleveBLZ: 32450000 • Konto-Nr.: 50325111. Vorsitzender: Karl-Peter RöhlGeschäftsführer: Olaf Wedekind
Redaktionsmitglieder:Ingrid Kloesters (I.K.), Kai Homeier (K.H.), Sonja Apitz (S.A.) Daniel Mayer (D.M).Peter Mecklenburg (P.M.)Namentlich gekennzeichnete Artikelgeben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Eingereichte Artikel sind jederzeit herzlich willkommen.Redaktionsschluß ist jeweils der 15. des Vormonats. Anzeigen und Beiträge die später eintreffen werden im Folgemonat berücksichtigt
E-Mail: [email protected]
Verlag: SelbstverlagDruck: Papillon e.V.www.vereinpapillon.de
Auflage: 750 Exemplare
- Anzeige -
Treffen der Borderline-Selbsthilfegruppe
Selbsthilfegruppe Borderline trifft sich in den Räumen
des KBZ Kleve.
Alle 2 Wochen (gerade Wochen).
Kontakt unter Tel.: 0179-3756585
Im Sommer 2014 startet der 4. Klever Sparkassen Triathlon – seien Sie dabei! Papillon e.V. hat sich mit Detlev Ingenwerth, dem Triathlon Trainer und Veranstalter des Klever Triathlon zu einem Projekt zusam-mengetan. Starten Sie in das Aben-teuer Triathlon und machen Sie sich mit unserem kompetenten Trainer-team fit für den 4. Klever Sparkassen Triathlon.
Detlev Ingenwerth bietet innerhalb dieses Projekts allen Interessierten ein dreimonatiges - auf die indivi-duelle körperliche Kondition abge-stimmtes - Training an. Schwim-men, Radfahren und Laufen sind bekanntermaßen die gesündesten Sportarten, die man betreiben kann. Wir bereiten Sie alleine oder in einer Staffel auf die Teilnahme an der Sprintdistanz 100 Meter Schwim-men, 10 km Rad und 2,5 km Lauf vor. Wir machen Sie fit und bringen
Sie optimal vorbereitet an den Start! Auch für Ungeübte machbar – nach 3 Monaten Training absolvieren Sie den Triathlon – versprochen!
Nach einer ausführlichen Eingangsdi-agnostik starten Sie in das Training. Unsere Trainingsinhalte sind auf das Erlernen einer sauberen Schwimm-technik, technisch einwandfreiem Laufen und Steigerung der Ausdauer ausgerichtet. Neben all den qualita-tiven Einheiten steht jedoch immer der Spaß am Sport im Vordergrund. Sport ist gesund – aber nichts für Sie? Lassen Sie sich vom Gegenteil überzeugen.
Falls wir jetzt Ihre Neugierde wecken konnten, wenden Sie sich an ihren zuständigen Mitarbeiter von Papillon oder innerhalb der Beratungszeiten an Josef Berg, Bernd Majkowski oder Petra Lamers, tel.: 0 28 21-77 50 0
„Papillon Kleve Team Sprint“
Seite 3
Feierliche Stimmung
selbstgebackene Weihnachtskekese
gemeinsames Singen,
leckeres Essen,
Theateraufführungen,
Wichtelüberraschungen
bei Papillon e.V. in Geldern und Kleve
Seite 5
Angebote des sozialpsychiatrischen Zentrums
GeldernMarkt 6 • Tel.: 0 28 31/9 74 46-0
Samstag, 04.01.: KBZ Frühstück
Freitag, 17.01.: Kein KBZ
Donnerstag, 23.01.: KBZ-Fahrt nach Venlo Treffen um 17:00 Uhr am Bahnhof
Regelmäßige TermineMontag 17 - 20 Uhr Kontaktstelle - gemeinsames Kochen Mittwoch 17 - 20 Uhr Kontaktstelle - Spieleabend Donnerstag 17 - 19 Uhr Kontaktstelle - ProjekttagFreitag 16 - 19 Uhr Kontaktstelle - Cafeteria
1. Samstag im Monat (04. Januar) 09.30 - 12 Uhr Frühstück im KBZ
2. Mittwoch im Monat (08. Januar) 14.15 Uhr Redaktionssitzung “Papillon Life”4. Mittwoch im Monat (22. Januar) 14.15 Uhr Redaktionssitzung “Papillon Life”
Termine für die offene Beratung
Montag / Mittwoch / Freitag 10.00 - 12.00 UhrDienstag 13.00 - 15.00 Uhr Donnerstag 17.00 - 19.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung
Termine für die offene Beratung in der LVR-Klinik Jeden Montag von 16.00 - 17.00 Uhr im Sozialzentrum.Abwechselndes Beratungsangebot durch Papillonmitarbeiter aus Kleve und Geldern.
Termine für die Sprechstunde der NutzervertreterinJeden 1. Freitag im Monat ab 17 Uhr in den Räumlichkeiten des KBZ Kleve
Besondere Termine
Januar 2014
Seite 4
Angebote des sozialpsychiatrischen Zentrums
Kleve Hoffmannallee 77 • Tel.: 0 28 21/77 50 60
“Offenes Atelier” der KünstlerwerkstattJeweils dienstags um 18.00 Uhr (außer an den Feiertagen)
in einem neuen Raum im Karl Leisner Haus
Freitag, 06.01.: KBZ Filmvorführung “Vincent will meer” ab 17:00 Uhr - Anschließend Möglichkeit zum Austausch darüber
Donnerstag, 30.01.: “Auch mir darf es gut gehen” - 18:00 Uhr Vortrag und Diskussion von Susanne Heim, Rat und Tat e.V.
Regelmäßige TermineDienstag 17 - 20 Uhr Kontaktstelle Freitag 17 - 20 Uhr Kontaktstelle Sonntag 11 - 13 Uhr Sonntagstreff
2. Mittwoch im Monat (08. Januar) 14.15 Uhr Redaktionssitzung “Papillon Life”4. Mittwoch im Monat (22. Januar) 14.15 Uhr Redaktionssitzung “Papillon Life” (in den Räumen des SPZ Geldern)
Termine für die offene Beratung
Montag 14.00 - 16.00 Uhr Dienstag / Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 12.00 - 14.00 UhrFreitag 10.00 - 12.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung
Termine für die offene Beratung in der LVR-Klinik Jeden Montag von 16.00 - 17.00 Uhr im Sozialzentrum.Abwechselndes Beratungsangebot durch Papillonmitarbeiter aus Kleve und Geldern.
Termine für die Sprechstunde der NutzervertreterinJeden 1. Freitag im Monat ab 17 Uhr in den Räumlichkeiten des KBZ Kleve
Besondere Termine
Januar 2014
Veranstaltungen für wenig Geld im Kreis Kleve (Januar 2014)
Veranstaltungstyp: Datum (Uhrzeit/Preise): Austragungsort: Anmerkungen/Kontakt:
Mitternachtsschwimmen03.01.201420:00 Uhr
Freizeitbad GochNessKranenburger Str. 20
47574 Goch
Bei diesem Event verwan-delt sich die Wasserland-
schaft in ein Meer aus Lichtern und Kerzen
Europäischer Prinzessin Empfang
05.01.201411:11 Uhr
Eintritt Frei
Halle GelderlandDanziger Str. 547608 Geldern
Theater:„ Die Wahrheit“
07.01.201420:00 Uhr
Konzert und BühnenhausBury St. Edmunds Str.5
47623 Kevelaer
8 /12/13,50/14,50 EuroKarten beim Service Center Kevelaer Tel:02832/122-0
Tag der offenen Tür der Hochschule
10.01.20148:00 - 18:00 Uhr
Hochschule Rhein Waal(Campus Kleve) Marie Curie Str.1
47533 Kleve
Die Hochschule präsentiert die Fakultäten, ihr
Studienangebot und ihre Forschung
Themenführung:Die dunkle Seite von Kleve
10.01.201418:30 - 20:00 Uhr
Kosten: 4 Euro
Koekkoek Plaz47533 Kleve
Eine Anmeldung beim Klever Marketing ist
erforderlich Tel:02821 855090
Kommunion und Konfirmationskleiderbörse
11.01.20149:00- 12:00 Uhr
St. georg Schule Georg Str. 246446 Emmerich
Hüthum
Blaulichtnacht 201411.01.201420:00 Uhr
StadthalleFontanestr.6
47638 Straelen
Die Feuerwehr der Stadt Straelen lädt ein zur
Blaulichtnacht
Neujahrskonzert11.01.2014 18:00 UhrVVK: 18 Erm:12 Euro
AK: 20/14 Euro
Anton Roeffs Saal (Sparkasse Geldern)
Eingang Glockengasse47608 Geldern
Karten bei: Bücher Keuck
Bücherei DerrixNiederrhein Nachrichten
Freitagskonzertder Kreismusikschule
17.01.201418:00 Uhr
Musikschulen des Kreises Kleve
Felix Roeloffs Str. 2747533 Kleve
An diesem Abend werden verschiedene Musiker ihr
Können unter Beweis stellen Tel.: 02821/45103
ComIdee im Bürgersaal Kapellen
17.01.201419:00
Kosten 6 Euro
BürgersaalGeldern Kapellen
Wortwitz und MusikKarten beim Frisörsalon Loy
Tel.:02838/3928 oderTel.:02838/1869
Nachtwächterwanderung mit Robert Miesen
21.01.201418:30 Uhr
Kosten 15 Euro
Cafe Lesezeichen Rathausinnenhof
Steinstr.7a47574 Goch
Tickets bei der Kulturbühne im Kulturbüro, Rathaus
Zimmer E.19,Tel.02823/320202
Dans op de Deelmit Charly Leuker
21.01.201415:00 - 18:00 Uhr
Eintritt Frei
Freizeit Center JanssenDieselstr.3
47608 Geldern
Platzreservierung bei Charly Leuker Tel: 02831/9109239
oder 0178/5564910
Die Frau von Früher24.01.2014
20:00Kosten 12/ 7 Euro
Theater im FlussAckerstr. 50-56
47533 Kleve
Ein Stück voller Intensität und Spannung
Antiquarischer Büchermarkt
26.01.201413:30 - 17:00 Uhr
Kolpinghaus KleveKolpingstr.1147533 Kleve
Hier gibt es nur Literaturund Kunst vom Niederrhein
Hänsel und Gretel29.01.2014
10:30 und 15:00 UhrEintritt: 4,50
Theater im FlussAckerstr.50-59
47533 Kleve
Tickets unter: 02821/979379 oder beim Theater
im Fluss
Seite 7
Öffnungszeiten:Montag-Freitag 08.15 - 18.30 UhrSamstag 09.00 - 13.30 Uhr
Inhaberin:Frau Heidrun Schofenberg Große Straße 13 47533 Kleve
Telefon: 02821-23254Fax: 02821-70632
- Anzeige -
Wir - das Team der Adler Apotheke - sind ihre Ansprechpartner für sämtliche Fragen rund um ihre Gesundheit.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Ihre Gesundheit im Blick
Mississippi, 1962: Die junge Skeeter wünscht sich nur eins: Sie will weg aus dem engen Jackson und als Journalistin in New York leben. Um etwas zu verändern, verbündet sie sich mit zwei schwarzen Dienstmädchen: Aibileen zieht die Kinder ihrer Ar-beitgeber auf – das Tafelsilber darf sie aber nicht berühren. Und Minny ist auf der Suche nach einer neuen Stelle. Sie ist bekannt für ihre Kochkünste, aber sie ist auch gefürchtet: Denn Minny trägt das Herz auf der Zunge. Gemeinsam beschließen die drei Frauen, gegen die Konventionen ihrer Zeit zu verstoßen und etwas zu wagen. Denn sie alle haben das Gefühl zu ersticken und wollen etwas verändern – in ihrer Stadt und in ihrem eigenen Leben.
Ein wunderschönes Buch, welches die Zeit der Bür-gerrechtsbewegung in den USA wiederspiegelt. Ein Buch, das all denen Hoffnung macht, die auch in aussichtslosen Situationen nach Veränderung stre-ben.
btb Verlag 608 SeitenISBN-10: 344274508X
Taschenbuch: 9,99 EUR
Gute Geistervon Kathryn Stockett
Buch-Tipp
„Wir sitzen alle in einem Boot“ Selbsthilfegruppe für psychisch Erkrankte
Wir treffen uns jeden Dienstag
von 19.30 bis 21.00 Uhr
im Petrus-Canisius-Haus
(Familienbildungsstätte), Luxemburger Platz 1,
(Eingang Bücherei), 47623 Kevelaer
in der Ferienzeit finden unsere Treffen auch statt!
Hier unsere Termine im Januar.
07.01.2014 14.01.2014
21.01.2014 28.01.2014
Seite 8
Ihre Wege zum Papillon e.V.
BEIRATSVERTRETER:B1 - WOHNHEIM MEIßNERSTRAßE:
Günther Erdmann, Dennis Kirchhof, Ali Yetik
B2 - WOHNHEIM MITTELWEG:Sebastian Tyssen, Michael Vleugels,
Margitta ter Horst
WOHNHEIM KL, REMBRANDTSTR.:Johnny Kolling, Stefan van Bonn
B3 - WOHNHEIM EMMERICH:Herr Pesch, Herr Froeschke, Frau Jendreyzik
Nutzersprecherin:Anne Torhoff
Papillon e.V.-SPZ KleveHoffmannallee 77- 47533 Kleve
Selbsthilfegruppe psychisch Kranker der LVR Klinik
Freitags im Sozialzentrum der LVR Klinik
von 15.00 bis 16:30 Uhr
Geschäftsstelle Herr Olaf Wedekind, Geschäftsführer • Herr Josef Berg, stellv. Geschäftsführer
Hagsche Str. 86 • 47533 Kleve • Tel.: [email protected]
Tageszentrum KleveKleine Rembrandtstraße 21, 47533 Kleve, Tel.: 02821-775050
Frau Zschunke • [email protected]ätte Geldern
Markt 6 • 47608 Geldern • Tel.: 02831-974460Herr Hildebrandt • [email protected]
Wohnheim MeißnerstraßeMeißnerstraße 9 • 47533 KleveTel.: 02821-775010Frau [email protected] [email protected]
Wohnheim Mittelweg kl. RembrandtstraßeMittelweg 50-52 • 47533 KleveTel.: 02821-775020Frau Kurth [email protected]
Wohnheime EmmerichKastanienweg, 46446 EmmerichTel.: 02822-537230Frau Thompson [email protected]
Josef Petra Bernard Christian Anna Olaf Elisabeth Annette Bettina Gisela Berg Lamers Majkowski Hildebrandt Spickmann Wedekind Fromm Kurth Thompson Zschunke
Beratung Betreutes Wohnen
Hagsche Straße 86 47533 Kleve
SPZ/KontaktstelleSackstraße 88
Tel.: 02821-775060Herr Berg
[email protected] Majkowski
Kontakt- und Beratung Betreutes Wohnen
Markt 6, 47608 GeldernTel.: 02831- 974460
Herr Hildebrandt [email protected]
Frau [email protected]
So
zialpsychiatrisches Z
entr
um
