Die sichere Entwässerung von Gebäude und Grundstück

Made in Germany www.kessel.de

Badentwässerung1

Kellerentwässerung2

Hof- und Balkonentwässerung3

Schutz vor Rückstau und Wasser im Keller

4

KESSEL-QUALITÄTSPRODUKTE für Neubauer und Renovierer

1

2

3

4

- mitnehmen- einbauen

- fertig!

2

Für jeden Einsatzbereich die optimale Lösung

KESSEL-Qualitätsprodukte

hier zum Mitnehmen!

1

2

3

4

Badentwässerung1Kellerentwässerung2Hof- und Balkonentwässerung3Schutz vor Rückstau und Wasser im Keller4

Sichere Entwässerung von Gebäude

und Grundstück – Wissenswertes .............. 4 - 5

Produkte

Badentwässerung ............................................. 6

Kellerentwässerung .......................................... 7

Hof- und Balkonentwässerung ............... 8 - 10

Zubehör ................................................................... 11

Schutz vor Rückstau – Wissenswertes .......... 12

Produkte

Kellerablauf mit Rückstausicherung ............ 13

Rückstausicherungen ............................ 14 - 15

1

2

3

4

4

3

Inhaltsübersicht

4

Wissenswertes

Sichere Entwässerung von Gebäudeund Grundstück – AblaufstellenGuter Rat ist oft teuer, wenn es um dieWahl der richtigen Ablaufstelle geht.

Was im Volksmund schlicht „Gully“ ge-nannt wird, ist ein wichtiger Teil der Ge-bäude- und Grundstücksentwässerung.Leider sieht die Praxis oft anders aus. Gerade im Ein- und Mehrfamilienhausbauwird aus Kostengründen auf den Einbauvon Bodenabläufen verzichtet.

Welcher Ablauf eingesetzt wird und wiedieser angeschlossen wird, entscheidendie Verantwortlichen in der Regel direkt vorOrt auf der Baustelle.Improvisation ist das Stichwort. Die Folge:es fehlen Abläufe an entscheidenden Stel-len oder es sind die falschen eingebaut.

Wir haben Ihnen hier ein übersichtlichesSortiment an Entwässerungsprodukten zu-sammengestellt - gleich zum Mitnehmen.

Funktionssichere Ablaufstellen... im Gebäude

Badabläufeaus Kunststoff sind korrosionsfrei, leichtzu reinigen, handlich und einfach einzu-bauen

Kellerabläuferobust - für den Einsatz im Keller bereich

Gewusst wie:In Nassräumen wie Waschraum, Bad undSauna kann es bei fehlenden Ablauf-stellen zu Wasserschäden durch Über-schwemmung, Feuchtigkeit, Schwamm-und Schimmelbildung kommen. Die spätere Nachrüstung ist meist sehraufwändig oder gar unmöglich.

... im AußenbereichHofabläufe

aus Kunststoff, auch für den Einsatz bei Terrassen

Balkonabläufeaus Kunststoff, mit Flansch - zum Schutz vor Bauwerks -durchfeuchtung

Gewusst wie:Durch fehlende Ablaufstellen im Freienkönnen bei Starkregen große Wasser-mengen über Türschwellen oder Licht-schächte in die Wohn- und Kellerräumeeindringen. Deshalb gilt: lieber zu vieleals zu wenig Abläufe einbauen.

1

2

3

3

1

2

3

5

Ablaufstellen im Gebäude

� � �

Einbauvorschlag: Badablauf mit Zulauf vom Handwaschbecken

Produkt- und Einbauvorteile für Badabläufe und Kellerabläufe

Optimale Rohrreinigung durch Herausnehmen des Geruchverschlusses

Badablauf

Aufsatzstücke drehbar, neigbar, höhenverstellbarzur flexiblen Anpassung an das Bodenbelagsniveauund dem Fliesenraster

Zusätzliche Verringerung derEinbautiefe durch Absägendes Aufsatzstückes

Kellerablauf

6

Badentwässerung1

Produkte

Made in Germany

Passende Zubehör-Teile: siehe auch Seite 11Bauzeitschutz Art.Nr. 46 020 Klebeflansch Art.Nr. 46 090

Badabläufeaus ABS, mit Geruchverschluss

mit höhenverstellbarem Aufsatzstück aus ABS,mit Schlitzrost 100 x 100 mm aus Edelstahl,Klasse K 3 (belastbar bis 300 kg)

Auslauf senkrecht, DN 50 Art.Nr. 46 250.10 DIN EN 1253

Auslauf seitlich, DN 50 Art.Nr. 46 150.10 DIN EN 1253

Auslauf seitlich, DN 50 Art.Nr. 46 550.10

mit seitlichem Zulauf DN 40

Sperrwasserhöhe 50 mm

Sperrwasserhöhe 50 mm

Sperrwasserhöhe 30 mm

7

Kellerentwässerung2

Made in Germany

Auslauf seitlich, DN 70 Art.Nr. 46 170.15Auslauf seitlich, DN 100 Art.Nr. 46 110.15 DIN EN 1253

DIN EN 1253Auslauf seitlich, DN 70 Art.Nr. 46 570.95Auslauf seitlich, DN 100 Art.Nr. 46 510.95

mit seitlichem Zulauf DN 50

Passende Zubehör-Teile: siehe auch Seite 11Bauzeitschutz Art.Nr. 46 020 Klebeflansch Art.Nr. 46 090

Kellerabläufeaus PP, mit Geruchverschlussund Schlammeimer

mit höhenverstellbarem Aufsatzstück aus ABS,mit Schlitzrost 138 x 138 mm aus Edelstahl,Klasse K 3 (belastbar bis 300 kg)

DN 70 H: 90 mmDN 100 H: 80 mm

DN 70 H: 90 mmDN 100 H: 80 mm

Sperrwasserhöhe 50 mm

Sperrwasserhöhe 50 mm

8

Produktinfos / Produkte

Ablaufstellen im Außenbereich

Optimale Rohrreinigung durch Herausnehmen des Rostes

Hof-/Terrassenabläufe

Aufsatzstücke drehbar, neigbar, höhenverstellbarzur flexiblen Anpassung an das Bodenbelagsniveauund dem Fliesenraster

Zusätzliche Verringerung derEinbautiefe durch Absägendes Aufsatzstückes

Balkonabläufe

Produkt- und Einbauvorteile für Hof- und Balkonabläufe

9

Hof-/Terrassenabläufe3

Made in Germany

Hof-/Terrassenabläufe

Auslauf senkrecht, DN 70 Art.Nr. 46 271.40

Auslauf senkrecht, DN 100 Art.Nr. 46 211.40

Passende Zubehör-Teile: siehe auch Seite 11Bauzeitschutz Art.Nr. 46 020 Schlitzrost aus Edelstahl, Klasse K3, Art.Nr. 46 010

Hof-/TerrassenabläufeHof-/Terrassenabläufeaus PP, ohne Geruchverschluss, mit Schlammeimer

mit höhenverstellbarem Aufsatzstück aus ABS,mit Schlitzrost 138 x 138 mm aus schwarzem ABS, PKW-befahrbar

10

Produktinfos / Produkte

Balkonabläufe3

Made in Germany

Balkonabläufeaus ABS, mit Klebeflansch

ohne Geruchverschluss, mit höhenverstellbarem Aufsatzstück aus ABS,mit Schlitzrost 100 x 100 mm aus Edelstahl,Klasse K 3 (belastbar bis 300 kg)

Auslauf seitlich, DN 50 Art.Nr. 46 151.90

Auslauf senkrecht, DN 50 Art.Nr. 46 251.90

Keramische Beläge sind zwar gegen Feuchtig-keit beständig, aber nicht wasserdicht.

Folie in Flansch einbringen, im Ablaufbereichausschneiden und mit Gegenflansch fest ver-schrauben. Aufsatzstücke in Grundkörper stecken, auf Flie-senstärke (Bodenbelagshöhe) und geplantesGefälle einjustieren.

Einbau-Tipps: Feuchtigkeitsabdichtung mit Flansch und Folie

BalkonabläufeBalkonabläufe

DIN EN 1253

DIN EN 1253

11

ZubehörBauzeitschutzabdeckungArt.Nr. 46 020aus Kunststoff

Passend für alle Grundkörper, außer Kellerablauf Drehfix

Aufsatzstück aus ABS Art.Nr. 46 011mit Schlitzrost 138 x 138 mm aus Edelstahl, Klasse K 3 (belastbar bis 300 kg)

Passend für alle Abläufe, außer Kellerablauf Drehfix

Ø 108

Ø 131

20

Klebeflansch mit GegenflanschArt.Nr. 46 090aus Kunststoff

Passend für alle Abläufe, außerKellerablauf Drehfix. Zusätzliche Abdichtung des Fuß-bodens mit Sperrbahn gegen aufsteigende Feuchtigkeit, bzw. Sickerwasser

Schlitzrost aus EdelstahlArt.Nr. 46 010138 x 138 mm, Klasse K 3 (belastbar bis 300 kg)

Passend für alle Abläufe mit Aufsatzstück 148 x 148 mm

12

Wissenswertes / Produkte

Damit der Keller trocken bleibt :Rückstausicherungen

Rückstau kann aus folgenden Gründenentstehen:

Durch Starkregen, Verstopfungen, Rohr-brüche oder Kanalschäden. Durch Pumpenausfall, wenn das Ent -wässerungssystem an eine Pumpstationanschließt.Durch Hochwasser im Vorfluter (Bachoder Fluss), da bei tiefliegenden Ge -bieten das Abfließen von Regenwasser be einträchtigt wird.Durch Absperrung oder Umleitung desKanals wegen Reparaturarbeiten.Durch verstärkten Abwasserzufluss, zumBeispiel bei Ka nalspülungen, Feuer wehr -ein sätzen oder durch zusätzl iche, ursprüngl ich nicht vorgese hene An-schlüsse an das Ka nal netz.

Kellerablauf mit Rückstaudoppelverschluss

Einbau in die Bodenplatte zum Schutzvor vollgelaufenen Kellerräumen

Rückstaudoppelverschluss Staufix DN 50 / 70

für Abwasseranschlüsse und freilie-gende Abwasserleitungen im Gebäude

Gewusst wie:Rückstauverschlüsse lassen Abwasserüber Abwasserleitungen in Strömungs-richtung zum Abwasserkanal fließen,sperren aber bei Rückstau durch selbst-tätig schließende Rückstauklappen abund geben nach dem Rückstau den Ab-wasserfluss wieder frei.

4

4

Kellerablauf mit Rückstaudoppelverschlussund Rückstauverschlüsse für freiliegende Abwasserleitungen / Siphons

13

Kellerablaufmit Rückstausicherung

4

Kellerablauf Drehfixaus Kunststoff, mit herausnehmbarem Rückstaudoppelverschluss

und handverriegelbarem Notverschluss,mit Geruchverschluss, Schlammeimer,Schlitzrost / Abdeckplatte aus PVC, Klasse K 3 (belastbar bis 300 kg)

Made in Germany

Auslauf seitlich, DN 100 Art.Nr. 46 310

Einbaubeispiel mit zusätzlichem Zulauf DN 50

Anbringen seitlicher Zuläufe

Anbohrmöglichkeit für weitere Zuläufe bis DN 100

DIN EN 13564 Typ 5

30�

110

241

15

408

111

14

Wissenswertes / Produkte

Rückstausicherungen4

Vorbeugender Rückstauschutz im Neubau,Ideal zur Sanierung.

Schneller und problemloser Einbau, auch nachträglich.

Funktioniert auch als Rückflussverhinderer -schützt vor Fremdeinspülung.

Auch als Ungezieferschutz verwendbar.

Wartung und Reinigung ohne Werkzeug.

Rückstaudoppelverschlüsse in DN 50 / 70

RückstaudoppelverschlussStaufix DN 50 / 70Einbau in eine freiliegende Ab wasserleitung

RückstaudoppelverschlussStaufix Siphon DN 50Ideal für Waschtisch-Siphons

RückstaudoppelverschlüsseStaufix Siphon DN 50Ideal für Waschmaschinen -anschluss

15

Rückstaudoppelverschlüsse4

Rückstaudoppel-verschluss Staufixaus Kunststoff, für fäkalienfreies Abwasser

zwei Rückstauklappen selbsttätig schließend, eine als handverriegelbarer Notverschluss

DIN EN 13564 Typ 2

DIN EN 13564 Typ 5

DIN EN 13564 Typ 5

DIN EN 13564 Typ 5

Made in Germany

Einbau in eine freiliegende Abwasserleitung DN 50 / 70

DN 50 Art.Nr. 46 305

DN 70 Art.Nr. 46 307

Für Waschtisch-Siphons DN 50 Art.Nr. 46 401

Mit Röhrengeruchverschluss und Waschmaschinenanschluss Art.Nr. 46 402

Ideal für Heizungsnotüberlauf Art.Nr. 46 403mit Röhrengeruchverschluss und Einlauftrichter

183

97x80

DN 5

0

DN 40

Auf

Zu

170

- 31

0

80 150

1 1/2 / 1 1/4

97x80

12085

170

- 37

0

80

97x80

150

12085

282

DN 7

0137

Auf

Zu

196

DN 5

0

Auf

Zu80

97x80

010-957 KA/AM 06/15

Qualität aus Tradition

Alle Informationen zur Firma und Anschrift ihres Fachcentrums findenSie unter www.bauhaus.info/fachcentren oder kostenlos unter Tel. 0800-3905000