Die sichere Fabrik mit Safety Integrated - · PDF fileFrei verwendbar / © Siemens AG...

Frei verwendbar / © Siemens AG 2015. Alle Rechte vorbehalten. siemens.com/answers

Die sichere Fabrik mit Safety Integrated

Frei verwendbar / © Siemens AG 2015. Alle Rechte vorbehalten.

Seite 2 Industrietag - Die sichere Fabrik mit Safety Integrated


Automatisierte Flaschenabfüllanlage

Mischen

Befüllen&Etikettieren

Verpacken Waschen

Palettieren

../Folien_Videos/Intro_S&T_03_DE.wmv



Maschine mit verteilter Sicherheitstechnik

Anforderung:

Einfache sichere Ankopplung der im Feld verteilten

sicherheitsrelevanten Sensoren und Aktoren

Mehrere Sicherheitsfunktionen bzw. Sicherheitskreise

Höhere Verfügbarkeit durch mehr Diagnosefunktionen

1) Not-Halt

2) ET200SP


Sicherheitsfunktion der Transporteinheit

Kombination aus ASIsafe und PROFIsafe



Sicherheitslösung: Kombination aus ASIsafe und PROFIsafe

SIMATIC ET200SP

AS-i Master und AS-i Safety



• CM AS-i Master ST

Bis zu 62 AS-i Slaves

Mehrere Master in einer Station möglich (PN HF bis 43, PN S bis 8)

Integrierte Erdschlusserkennung, Doppeladresserkennung

Optionenhandling auf AS-i Ebene

In PRONETA integriert

• F-CM AS-i Safety ST

31 sichere Eingänge, 16 sichere Ausgänge

Mehrere Module in einer Station möglich (abhängig vom Adressraum )

Projektierung und Programmierung wie F-DI / F-DQ

Kombination aus CM und F-CM mit IM ergibt AS-i F-Link

SIMATIC ET200SP

AS-i Master und AS-i Safety

ET200SP Station in TIA Portal oder SIMATIC Manager projektierbar !

Sicherheitslösung: Kombination aus ASIsafe und PROFIsafe

Gerätehandbuch Failsafe Module F-CM AS-i Safety ST für SIMATIC ET 200SP : Beitrags-ID:90265988

Gerätehandbuch CM AS-i Master ST für SIMATIC ET 200SP: Beitrags-ID: 71756485

https://support.industry.siemens.com/cs/de/de/view/90265988














Projektierung:

• AS-i Master, AS-i Safety, direkt aus dem

Hardwarekatalog

SIMATIC AS-i Master und AS-i Safety in TIA-Portal

Architektur der Applikation (Vorführkoffer)

• Safety-Parameter der AS-i F-Slaves

projektierbar wie bei F-Modulen

• Diagnose der AS-i Slave

• AS-i Slaves, direkt aus dem

Hardwarekatalog (AS-i Adressen

automatisch oder vorgeben)

• ASIsafe Codefolgen über die

TIA-Steuertafel einlernbar

• AS-i grafisch projektierbar wie

PROFIBUS / PROFINET



Projektierung:

• AS-i Master, AS-i F-Link, direkt aus dem

Hardwarekatalog

SIMATIC AS-i Master und AS-i Safety in SIMATIC Manager

Architektur der Applikation (Vorführkoffer)

• Safety-Parameter der AS-i F-Slaves

projektierbar wie bei F-Modulen

• Diagnose der AS-i Slave

• AS-i Slaves, direkt aus dem

Hardwarekatalog (AS-i Adressen

automatisch oder vorgeben)

• ASIsafe Codefolgen über

SIMATIC Manager einlernbar

• Keinen grafisch Projektierung vom

AS-i Netz




Automatisierte Flaschenabfüllanlage

Mischen

Befüllen&Etikettieren

Verpacken Waschen

Palettieren




Anforderung:

Mehrere Sicherheitsfunktionen bzw. Sicherheitskreise

untereinander verknüpft. Hohe flexibilität gefordert.

Nutzung vorhandener Systeme, Architekturen und Diagnose

Zentrales Einspielen der Software, auch über Netzwerkgrenzen

hinweg


Sicherheitsfunktion der Befüll- und & Etikettierstation

Kombination aus ASIsafe und PROFIsafe

Maschine mit komplexen Anforderungen an die Sicherheitsfunktionen

1) Drehzahlüberwachung/sicheres

Arbeiten in Gefahrenzonen

2) Schutztürüberwachung

3) Not-Halt



Anwendungsbeispiel, Beitrags-ID: 25702331 Dokumentation:






Anwendungsbeispiel, Beitrags-ID: 81682475 Dokumentation:




https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/52248627


SIMATIC Safety Integrated

Erfassen



Mobile Panel IWLAN

Weltweit einzigartiger, Kabelloses sicheres Bedienen und NOT-HALT Funktion

Mobile Panel 277F IWLAN

• HMI Funktionalität und Performance • wie Mobile Panel 277F • IEC 61508 bis SIL 3, EN ISO 13849-1 bis PL e

• Sicherheitsgerichtete Bedienelemente • Not-Halt Bediengerät, Zustimmtaster

• Transponder oder RFID-Tag • Identifikation und Distanzmessung zur sicheren

Anmeldung und Bedienung • Engineering von HMI, Wirkbereichen und Zonen

Schutzbereichsgrenze

Z.B. Schutzzaun

RFID-Tag im Wirkbereich

Mit RFID-Tag. Die Schutzbereichsgrenze ist durch eine eindeutige räumliche Abgrenzung festzulegen.

IWLAN-Bereich



Normen Update

DIN EN ISO 13850 – Sicherheit von Maschinen (Entwurf)

Sicherheit von Maschinen – Not-Halt – Gestaltungsleitsätze

Die Norm legt Leitlinien, Hilfestellung für die Gestaltung und

Auswahl von Verriegelungseinrichtungen…

Wesentliche Änderungen der Norm von November 2008:

Verschiedene Wirkungsbereiche einer Not-Halt-Funktion wird

beschrieben.

Maßnahmen / Umgang von der Not-Halt-Geräte auf lösbaren oder

kabellosen Bedienstationen z. B. steckbare bzw. kabellose

Mobile Panel

Vermeiden von unbeabsichtigter Auslösung eines Not-Halt

Mobile Panel 2nd Generation zertifiziert bis PL e / SIL 3



Mobile Panel 2nd Generation

Weltweit einzigartiger, innovativer NOT-HALT Taster

Abgezogenes Mobile Panel Beleuchtung inaktiv

Sichere Überwachung der Beleuchtung

Auswertung über PROFIsafe oder HWS

HWS (Hard-Wired-Safety) = Auswertung Not-Halt / Stopp-Taster und Zustimmtaster über Safety Relais

Inaktives Gerät muss nicht weggeschlossen werden +

TÜV zertifiziert, Einsatz bis SIL 3 / PL e +

Beleuchtung: NOT-Halt

3 stufiger Zustimmtaster




Anschluss-Boxen

Sterntopologie – kein Switch +

PROFIsafe / HWS ohne

Überbrückung Not-Halt Kreis +

Montage im Schaltschrank +

Anschluss-Box advanced Anschluss-Box kompakt Anschluss-Box standard

Linientopologie +

PROFIsafe / HWS ohne


Wandmontage +

Linientopologie +

PROFIsafe / HWS mit


Wandmontage +

HWS (hard-wired-safety) = Auswertung Not-Halt / Stopp-Taster und Zustimmtaster über Safety Relais




Auswertung der Sicherheitsbedienelemente (3)

F-PLC – PROFIsafe „Projektieren statt verdrahten“

Spezielle F-FB‘s für Mobile Panels +

Projektieren statt verdrahten +

Weitaus geringerer Verdrahtungsaufwand +

PROFINET / PROFIsafe

Zusätzlicher NOT-Halt Kreis

ID 8 ID 7

F_FB_KTP_Mobile -- 1x pro Mobile Panel

F_FB_KTP_RNG -- 1x pro Anschluss-Box

F-FB ermöglicht das

An- und Abmelden des

Mobile Panels von der

F-PLC

F-FB ermöglicht das

Auswerten und das

Weiterverarbeiten der

Zustände von

Not-Halt Taster und

Zustimmtaster


SIMATIC Safety Integrated

Auswerten



In 3 Schritten

von der Standard- zur integrierten fehlersicheren Automatisierung

Erfassen Auswerten Reagieren

Sensoren CPU & Programm Peripherie Peripherie

Standard-

Automatisierung

Erfassen Auswerten Reagieren

Sensoren CPU & Programm Peripherie Peripherie

Anwenderprogramm

Kommunikation

Hard-/Firmware Standard-CPU

Standard I/O Schritt 1 Hard-& Firmware-Erweiterungen

Fehlersichere I/O-Module

Standard programm

STEP 7

Standard-Kommunikation via PROFIBUS oder PROFINET Schritt 2 PROFIsafe

Sicherheitsprogramm STEP 7 + Distributed Safety / STEP 7 V13 + Safety Advanced Schritt 3

Aktoren

Aktoren &

F-Sensoren

F-

F-CPU

& F-Programm

F- Programm

Standard- und

integrierte

fehlersichere

Automatisierung &

F-Peripherie &

F-Peripherie



SIMATIC Safety im TIA Portal

…ein Controller, ein Engineering für die Standard und fehlersichere Automation

Controller

Basis Control

Fehlersichere S7-1200

Distributed Control

Fehlersichere ET 200SP CPU

Advanced Control


ET 200S ET 200pro ET 200SP Peripherie ET 200M

ET 200 F-CPU

S7-300F/400F

IPC

PanelPC

Embedded Controller

Engineering

STEP 7 & STEP 7 Safety Advanced für S7300F / 400F und Fehlersichere S7-1500 / S7-1200

STEP 7 Basic & STEP 7 Safety Basic für Fehlersichere S7-1200F

Kommunikation PROFIBUS & PROFIsafe

PROFINET / IWLAN & PROFIsafe

ET 200eco ET 200iSP

Bedienen &

Beobachten

HMI Mobil Panel

HMI Key Panel

STEP 7 & WinCC

STEP 7 Safety Advanced

ET 200MP *)

*) Geplanter Liefereinsatz Q IV/2015



Untertitel

Text erste Ebene

• Text zweite Ebene

STEP 7 Safety Advanced V13 SP1

F-LAD, F-FBD, F-Function library

S7-1500F, S7-1200 FC,

S7-300F/400F and WinAC F

ET 200S/SP/iSP/M/MP/pro/eco

STEP 7 Safety Basic V13 SP1

F-CPUs of the S7-1200

F-I/O of the S7-1200

Safety - Engineering

S7-1200FC für Basic Control

• S7-1214 FC/1215 FC (DC variants)

• 16 F-DI, 4 F-DQ, 2 F-RQ

S7-1500F for Advanced Control

• F-CPU 1515F/1516F/1517F/1518F

• F-CPU 1511F/1513F

ET 200 F CPU for Distribited Control

• CPU 1510SP F, CPU 1512SP F

Fail-safe Controller

+ S7-1200FC S7-1500F ET 200SP

F CPU

ET 200SP

F-PM-E

(2 F-DI/1 F-DQ)

8 F-DI, 4 F-DQ

1 F-RQ

F-CM AS-i Safety

Fail-safe I/0

ET 200MP *) 3)

16 F-DI

8 F-DQ

+

*) planned relase for delivery QIV/2015


…ein Controller, ein Engineering für die Standard und fehlersichere Automation




Modulare Steuerung mit integrierten Sicherheitsfunktionen


Merkmal / Funktion Nutzen

Alle Standard-Controller auch

in fehlersichere Ausführung

verfügbar

Einfache CPU Auswahl dank

optimiertem Portfolio

Ein Controller für Standard und

fehlersichere Automatisierung

Diagnoseeigenschaften wie bei

Standard CPU

Eigene F-Ablaufgruppe für

autarke Priorisierung und

Timing-Einstellungen

Effizientes und gewohntes

Engineering im TIA Portal

Zertifizierte fehlersichere

Funktionsbausteine Einfaches erstellen des

Sicherheitsprogramms

Zusätzlicher Passwortschutz

für Zugriff auf F-Konfiguration

und F-Programm

Höchster Manipulationsschutz

CPU 1518

CPU 1517

CPU 1516

CPU 1515

CPU 1511

CPU 1513



CPU 1511F CPU 1513F CPU 1515F CPU 1516F CPU 1517F CPU 1518F

CPU Type 1511F-1 PN 1513F-1 PN 1515F-2 PN 1516F-3 PN/DP 1517F-3 PN/DP 1518F-4 PN/DP

Interfaces

Program- /

Data Memory

150/ 225 KB

1 MB

300/ 450 KB

1,5 MB

500 / 750 KB

3 MB

1 / 1,5 MB

5 MB

2 / 3 MB

8 MB

4 / 6 MB

20 MB

Bit-Performance 60 ns 40 ns 30 ns 10 ns 2 ns 1 ns

Number of I/O

modules 1 024 2 048 8 192 8 192 16 384 16 384

Process Image

Size 32 KB 32 KB 32 KB 32 KB 32 KB 32 KB

SIMATIC S7-1500 / ET 200 SP CPUs

Portfolio S7-1500 Standard & Failsafe CPUs FW V1.7

1

1

2

3

1

1

2 1

1

2 1

1

1

1

PROFIBUS

PROFINET / IE

1

1

2

V13 SP1 V13 SP1 V13 SP1



Fehlersichere ET 200SP F-CPU

Merkmal / Funktion Nutzen

Ein Controller für dezentrale

Standard und fehlersichere

Automatisierung

Optimale Lösung für Maschinen

mit verteilter Architektur

Typen- und Teilereduzierung

Speicherkonzept und Features

wie die fehlersicheren SIMATIC

S7-1500 Controller

Anwenderprogramme auf flexibler

Bauform nutzbar

Kompakte Bauform

Bis zu 30% Platzersparnis

Zentral erweiterbar mit allen

Standard- und fehlersicheren

Modulen der ET 200SP

Hohe Funktionsdichte und

geringe Baugröße auf engstem

Raum

Eigene F-Ablaufgruppe für

autarke Priorisierung und

Timing-Einstellungen

Effizientes Engineering CPU 1510SP F *)

CPU 1512SP F *)

*) Geplanter Liefereinsatz Q I/2015


Modulare Steuerung mit integrierten Sicherheitsfunktionen



CPU 1510SP F CPU 1512SP F

CPU Type 1510SP F-1 PN 1512SP F-1 PN

Interfaces

Program- /

Data Memory

100/ 150 KB

1 MB

200/ 300 KB

1 MB

Bit-Performance 72ns 48ns

Width 100 mm 100mm

Number of I/O

modules 1 024 2 048

SIMATIC S7-1500 / ET 200 SP F CPUs

Portfolio ET 200 SP Standard & Failsafe CPUs FW V1.7

PROFINET / IE

V13 SP1 V13 SP1

1

1

1 1

1

1



Eine Peripherie für fehlersichere und Standard-Automation Reduzierung der Modulbreite bis zu 50%

Gleiches Handling wie Standard-Module

Integration in Systemfehler melden

Lastgruppenbildung ohne Powermodule

Konfigurierbar mit TIA STEP 7 Safety Advanced

bzw. Distributed Safety V5.4 SP 5 mit F-Konfigurationstool Version V5.5 SP11

Funktionale Sicherheit zertifiziert nach EN 61508 F-DI, F-DQ, F-PM-E, F-RQ , F-CM AS-i Safety

Schnelle, direkte Gruppenabschaltung bis SIL 2/PL e mit Standard-DQ und

bis SIL 3/PL e mit fehlersicheren F-DQs via F-PM-E

Projektierung der F-Adresse erfolgt ausschließlich über Software, d.h.

DIL-Schalter für F-Adressen entfallen

Optimale Nutzung des verfügbaren Schaltschrankvolumens - Einfacher Modultausch

SIMATIC ET 200SP

…optimale Nutzung des Schaltschrankvolumens



SIMATIC ET 200SP F

Portfolio

8 F-DI DC24V HF

- 15mm Modulbreite

- Versorgungsspannung pro Kanal

4 F-DQ PM DC24V/ 2A HF

- 15mm Modulbreite

1 F-RQ DC24V/AC24..230V/6A

- 20mm Modulbreite

F PM-E ppm DC24V/8A

- 20mm Modulbreite

- 2 F-DI DC24V

- 1 F-DQ PPM 2A

- pp- / pm-schaltend parametrierbar

F-CM AS-i Safety - Bis zu 31 sichere AS-i Eingangsslaves

- Bis zu 16 sichere AS-i Ausgangsgruppen

4/8 F-DI DC24V

- 30mm Modulbreite

- Versorgungsspannung pro Kanal

4 F-DO DC24V/ 2A

- 30mm Modulbreite

1 F-RO DC24V/AC230V/5A

- 30mm Modulbreite

PM-E F pm DC24V

30mm Modulbreite

2 Halbleiterkanäle, SIL 3/Kat.4/PL e

1 Relaisausgang 10A, SIL 3/Kat.4/ PL e

sichere Abschaltung von Standard DO, Kat.3/PL d

PM-E F pp DC24V

30mm Modulbreite 1 Relaisausgang 10A, SIL 3/Kat.4/ PL e

sichere Abschaltung von Standard DO , Kat.3/PL d

ET 200S F ET 200SP F

Digitale Eingänge

Digitale Ausgänge

Relais

Powermodul



Adressierung mittels:

Kodierelement

ET 200SP F-Peripheriemodule

Adressierung mittels:

DIL-Schalter

ET 200S F-Peripheriemodule

ET 200S / ET200SP

Neue F-Adressierung

Ihr Nutzen

Keine Dil-Schalter mehr !

Einfacher Modultausch.

Keine Einstellungen am

Modul mehr nötig !

Projektierung über

Hardwarekonfiguration.

Einfache Änderungen der

PROFIsafe Adresse

möglich !

Bleibt nach dem

ersten Stecken

des Moduls in

der BU



Maximale Performance bei größtmöglicher Kanaldichte

SIMATIC ET 200MP

…maximale Performance bei größtmöglicher Kanaldichte

Eine Peripherie für fehlersichere und Standard-Automation

Reduzierung der Modulbreite bis zu 60%

Gleiches Handling wie Non-F-Module

Integration in Systemfehler melden

Zentral (CPU15xx) und dezentral einsetzbar (PROFIBUS/PROFINET)

Für den Einsatz in sicherheitsgerichteten Applikationen bis SIL 3 nach

IEC 62061 und PL e nach ISO 13849

16 F-DI 24V , 8 F-DQ 2A PPM1)

keine DIL-Schalter für F-Adressen im System

(Projektierung ausschließlich über Software)

Modul wird bei Austausch automatisch nachparametriert

1) geplanter LE: Q II/2015

Coding

Element



SIMATIC ET 200MP F

Portfolio

16 F-DI 24V1)

- 35mm Modulbreite

8 F-DQ 2A PPM1)

- 35mm Modulbreite

- pp / pm-schaltend parametrierbar

SM336 6 AI; __ BIT?)

SM 326, F-DI 24 X DC 24V

- 80mm Modulbreite

SM326, F-DO10 X DC24V/2A PP

- 40mm Modulbreite

F-DO 8 X DC 24V/2A PM

- 80mm Modulbreite

SM336 6 AI; 15 BIT

- 80mm Modulbreite

ET 200M F ET 200MP F

Digitale Eingänge

Digitale Ausgänge

Analoge Eingänge

1) geplanter LE: IVQ/2015



SIMATIC New Controller Generation

Immer die richtige Controller-Leistung mit durchgängigen Funktionalitäten

Planned for Q2/16

Engineering im TIA Portal

CPU 1214 FC

CPU 1215 FC

CPU 1510SP F

CPU 1512SP F

STEP 7 Safety

inkl. Safety Integrated!

CPU 1511F CPU 1513F CPU 1515F CPU 1516F CPU 1517F CPU 1518F


SINAMICS Safety Integrated

Reagieren


Seite 33 Wissen kompakt "Die sichere Fabrik"

Antriebs - Applikationen inkl. Safety-Beispielen für Produktionsmaschinen

+ + +

SIMOTION / SIMATIC

Applikations- beispiele

SINAMICS & SIMOTICS

Verpackung

Holz

Druck

Glas

Umformtechnik

Handling

Textil

Ern. Energien

Kunststoff

Converting

Branchen- wissen

www.siemens.de/sinamics-applikationen

http://www.siemens.de/sinamics-applikationen




Antriebsfunktionen (inklusive Safety integrated)

bereits in der SINAMICS Antriebsfirmware integriert


Technik im Überblick

0,37kW – 90kW (Power Module PM 230)

0,37kW – 250kW (Power Modul PM 240-2 und PM240)

7,5kW – 90kW (Power Modul PM 250)

Regelungsarten: U/f, ECO, Vektor, Drehmoment

Ansteuerung von Asynchronmotoren, Reluktanzmotoren

( unterstützt innovative Synchron-Reluktanz-Technologie)

SINAMICS G120 – Steckbrief

universeller Antrieb im gesamten Industrie- und Gewerbebereich

Modulare Umrichtersystem mit den

Funktionseinheiten Control Unit (CU) und

Power Module (PM) für jede Anwendung.

Stärken in Kürze

Viele innovative Funktionen: Rückspeisefähigkeit, neues Kühlkonzept für

zuverlässigen Betrieb, Energiesparfunktionen

Aufwandsarme und durchgängige Lösungen: durch Totally Integrated

Automation (TIA) intuitive Durchgängigkeit vom SINAMICS zur

Automatisierungsebene SIMATIC

Integrierte Sicherheitsfunktionen STO, SS1, SBC, SLS, SDI, SSM ( kein

Geber nötig)

Frei programmierbare logische Funktionsbausteine

PM230 (ohne Bremschopper )

(für Pumpe / Lüfter, kein Safety integrated)

PM240/ PM240-2 (mit Bremschopper)

PM250 (rückspeisefähig)

Unterstützt

STO in SIL3

Neu!


Technik im Überblick

0,12 kW – 90 kW Blocksize-Geräte (Einachs)

1,6 kW – 107 kW Booksize-Geräte (Mehrachs)

75 kW – 1200 kW Chassis-Geräte (Einachs)

bis 1700 kW auch flüssigkeitsgekühlt

Schrankgeräte S120 CM (Mehrachs mit zentraler Netzeinspeisung)

Regelungsarten: U/f, ECO, Vektor, Servo, Drehmoment

Motoren: Asynchron-,Synchron-, Linear- und Torquemotoren

SINAMICS S120 DC-Drives – Steckbrief

Für anspruchsvolle Anwendungen im kleinen bis mittleren Leistungsbereich

Das modulare Umrichtersystem in

unterschiedlicher Bauform für High

Performance und Motion-Control- Aufgaben.

Einbaugeräte in den Bauformen

• Blocksize

• Booksize

• Chassis

Dezentral S120M

Stärken in Kürze

Integrierter Webserver

Integrierte Sicherheitsfunktionen STO, SS1, SS2, SBC, SLS, SDI, SSM,

SOS, SLP, SP, SBT ( teilweise ohne Geber möglich)

Frei projektierbare Logik- und Regelungsfunktionen

Energieeffizient durch Rückspeisefähigkeit und gemeinsamen

Zwischenkreis

Spezielle Einspeisung (Active Line) erzeugt keine Blindleistung

Schrankgeräte S120CM

Cabinet Modules


Motion Control mit SIMATIC & SINAMICS … Realisierunsmöglichkeiten für Drehzahl- und Positionierachsen

Lageregelung

Achseigenschaften

Verfahrkurve

OB MC-Interpolator (OB92)

Verfahrkurve

Technologieobjekt (TO)

Achseigenschaften

PLCopen Bausteine

Bewegungsbefehle

OB MC-Servo (OB91)

Lageregelung

FB SINA_SPEED

FB SINA_POS (EPos)

Drehzahl-/ Positionierachsen Drehzahl-/ Positionierachsen

Realisierung in Abhängigkeit von der Applikation und der Anforderung

Zentral

Motion Control mit SIMATIC S7-1500 (TO)

Dezentral

Motion Control mit SINAMICS G/S (FB)


Safety-Integrated

Ansteuerung der Sicherheitsfunktionen im Antrieb

SINAMICS passt in jedes Sicherheitskonzept

ggf, konventionelle

Sicherheitsschaltung Sensorik

Sensorik

Fehlersichere

Steuerung

oder

SINAMICS bietet zwei Varianten für die Ansteuerung der Sicherheitsfunktionen:

Über Klemmen

(z.B. beim Einsatz einer

konventionellen

Sicherheitsschaltung)

Über den Feldbus

Profibus/Profinet mit sicherer

Kommunikation

(z.B. beim Einsatz

einer Fehlersicheren Steuerung)

M M

M M


Ansteuerung der Sicherheitsfunktion mit PROFIsafe

Beispiel G110M (Funktion STO = Safe Torque Off)

Einfache Realisierung von Sicherheitsfunktionen und Einsparung von

fehlersicherer Peripherie

Angesteuert werden kann STO z.B. durch

den direkten Anschluss eines Not-Halt-

Taster am fehlersicheren Eingang (F-DI)

des G110M oder über PROFIsafe.

Diese beiden Varianten können auch

kombiniert werden.

Weitere Sicherheitschaltgeräte sind nicht

erforderlich.

Not-Halt Betätigung

STO

aktiviert

Rückmeldung STO aktiviert

STO über

PROFIsafe

STO über

PROFIsafe

Aktivierung von STO in den weiteren Antrieben


Safety Integrated

Durchgängige, integrierte Safety-Lösungen reduzieren Hard- und Softwareaufwand

SIMATIC S7-300 F, S7-1500 F

Vorhandene Lösung am Markt Safety Integrated bei Siemens Ihr Nutzen

Basis Safety oder Extended Safety -Funktionen

(optional) bereits im Antrieb integriert

Einfache Realisierung über

Profisafe und/oder Klemmen

Einsparung von Komponenten z.B.

Sicherheitsschaltgeräte, Verdrahtung, etc.

Einheitliches Engineering der Basis Safety oder

Safety Extended-Funktionen

Nutzen der UDT-Datentypen jetzt auch für Safety

wiederverwendbare Datenstruktur

Nutzen der Vorteile des Standardsystems für Safety,

z .B. Bibliothekskonzept, Systemdiagnose,

Performance, …. Zusätzlicher Geber

Zusätzlich fehlersicheres Modul funktionsabhängig

ohne sicheren Geber möglich

SINAMICS

Safety integrated

Umrichter Safety-Modul

PROFIsafe



Fast alle Standardumrichter bieten STO

Umrichter ET200pro FC-2 G110D G110M G120D G120C G120 1)

Control Unit CU240D-2

CU250D-2

CU240E-2 (nur STO)

CU250S-2

Kommunikation PROFIBUS3),

PROFINET3)

AS-i USS, PROFIBUS, PROFINET

Motoren Asynchronmotor Asynchronmotor Asynchronmotor Asynchronmotor Asynchronmotor Asynchronmotor

Basic Functions STO STO STO STO STO STO, SS1, SBC 6)

Ansteuerung • PROFIsafe4)

• F-DI/F-DO5)

• AS-interface • PROFIsafe

• 1 F-DI

• PROFIsafe

• 1 F-DI

• PROFIsafe

• 1 F-DI

• PROFIsafe

• 1 F-DI

Sonstiges FAQ: Sicheres

Abschalten

60684895

1) ausgenommen CU230P, CU240B, PM230 2) nur CU250S 3) über Modul IM154

4) über Modul F-Switch 5) über Modul F-RSM 6) Safe Brake Relay notwendig

http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/60684895



Extended Safety

1) Geberlose Safety Funktionen (ausgenommen STO, SS1, SBC) mit Asynchronmotoren; Anwendungen mit durchziehenden Lasten (z.B. Hubwerk) nicht möglich 2) 3) Safe Brake Relay notwendig, 4) Power Module PM240 FS GX unterstützt keine Extended Functions

Umrichter G120D G120 G120

Control Unit CU240D-2 -F

CU250D-2 -F

CU240E-2 -F CU250S-2 mit Safety Lizenz

Kommunikation PROFIBUS, PROFINET USS, PROFIBUS, PROFINET USS, PROFIBUS, PROFINET, CAN

Motoren Asynchronmotor Asynchronmotor Asynchronmotor

Basic Functions STO, SS1 STO, SS1 STO, SS1, SBC3)

Extended Functions geberlos1), 4) SLS, SDI, SSM SLS, SDI, SSM SLS, SDI, SSM

Ansteuerung • PROFIsafe

• 3 F-DI/1 F-DO

• PROFIsafe

• 3 F-DI

• PROFIsafe

• 3 F-DI/1 F-DO



SINAMICS S und G auf Basis CU3xx

bieten eine Vielzahl an zusätzlichen Sicherheitsfunktionen

Umrichter S110 S120 S120 G130/G150 S150

Control Unit CU305 CU310-2/CU320-2 CU320-2 CU320-2 CU320-2

Ausprägung Blocksize Booksize / Blocksize / Dezentral Chassis / Cabinet Chassis / Cabinet Cabinet

Motoren Asyn. u. Synchronmotor Asyn.-,Synchron-,

Linear,Torquemotoren

Asyn.-,Synchron-,

Linear,Torquemotoren

Asyn. u. Synchronmotor

Asyn.-,Synchron-,

Linearmotoren

Basic Functions STO, SS1, SBC2) STO, SS1, SBC2) STO, SS1, SBC2) STO, SS1, SBC2) STO, SS1, SBC2)

Extended Functions

geberlos 1), 3)

SLS, SDI, SSM SLS, SDI, SSM SLS7), SDI7), SSM7)

SLS7), SDI7), SSM7)

SLS7), SDI7), SSM7)

Extended Functions

mit Geber 3)

SLS, SDI, SSM, SS2,

SOS

SLS, SDI, SSM, SS2, SOS, SLP, SP4),

SBT

SLS, SDI, SSM, SS2, SOS,

SLP, SP4), SBT

SLS, SDI, SSM SLS, SDI, SSM, SS2,

SOS, SLP, SP4), SBT

Istwerterfassung6) DQI/SMI20, Sin/cos-

Geber, Absolutwertgeber

EnDat 2.1

DQI/SMI20, Sin/cos-Geber,

Absolutwertgeber EnDat 2.1,

HTL/TTL5)

SMI20, Sin/cos-Geber,

Absolutwertgeber EnDat,

HTL/TTL5)

HTL/TTL5) Sin/cos-Geber, Absolut-

wertgeber Endat,

HTL/TTL5)

Ansteuerung • PROFIsafe

• 3 F-DI / 1 F-DO

• PROFIsafe

• F-DI / F-DO

• PROFIsafe

• F-DI / F-DO

• PROFIsafe

• F-DI / F-DO

• PROFIsafe

• F-DI / F-DO

1) Geberlose Safety Funktionen (ausgenommen STO, SS1, SBC) nur mit Asynchronmotoren;

Anwendungen mit durchziehenden Lasten (z.B. Hubwerk) nicht möglich 2) Safe Brake Relay (Blocksize) bzw. Safe Brake Adapter (Chassis) notwendig 3) Extended Functions: Freischaltung über Lizenz

4) In Verbindung mit PROFIsafe

5) mit 2-Gebersystem 6) Details: 33512621 7) ab V4.6 HF5

http://www3.ad.siemens.de/bilddb/picDetails.asp?objID=28202&lang=de&visMode=



http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/33512621



Der Ursprung der antriebsintegrierten Sicherheitsfunktionen

liegt in der EN 60204.

Elektrischer Schlag Unerwartete Bewegung Gefahr:

Not-Halt

Reaktion

im Notfall:

Sicher Ausschalten

(galvanische Trennung) Sicher Stillsetzen

Eine Handlung im Notfall, um einen Prozess oder eine

Bewegung anzuhalten, der (die) gefahrbringend wurde.

Abschalten der elektrischen Energie erlaubt, aber nicht

gefordert.

Eine Handlung im Notfall, um die Versorgung mit

elektrischer Energie zur ganzen oder einem Teil einer

Installation abzuschalten, falls ein Risiko für

elektrischen Schlag besteht.

Not-Aus Befehl:

(genormt)

Gleiche Taste – jedoch unterschiedliche Funktion.

Das sichere Stillsetzen wird durch Stopp-Funktionen realisiert.



Umsetzung der Stopp-Funktionen gemäß EN 60204 durch antriebsintegrierte

Sicherheitsfunktionen

Stopp-Kategorie 0

• Energiezufuhr wird sofort abgeschaltet

• Abschaltung elektromechanisch oder elektronisch

• Galvanische Trennung ist nicht gefordert

Stopp-Kategorie 1

• Antrieb wird elektrisch in den Stillstand gebremst

• Im Stillstand wird die Energiezufuhr abgeschaltet

• Abschaltung elektromechanisch oder elektronisch

• Galvanische Trennung ist nicht gefordert

Stopp-Kategorie 2

• Antrieb wird elektrisch in den Stillstand gebremst

• Im Stillstand wird die Energiezufuhr beibehalten

n

t

t

n

Austrudeln

n

t

Auslösung Stopp-Befehl

(Energie aus)

Gesteuertes

Stillsetzen

Gesteuertes

Stillsetzen

kein Drehmoment

volles Drehmoment

EN 60204 EN 61800-5-2

Safe Stop 1

Safe Torque Off

Safe Stop 2



Übersicht der Sicherheitsfunktionen im Antrieb

gemäß EN 61800-5-2 Funktionale Sicherheit

• Funktionen zum sicheren Stillsetzen Safe Stop 1 (SS1) Safe Torque Off (STO) Safe Stop 2 (SS2) Safe Operating Stop (SOS)

Safe Brake Control (SBC) Safe Brake Test (SBT)

• Funktionen zum sicheren Bremsenmanagement

Safely-Limited Speed (SLS) Safe Speed Monitor (SSM) Safe Direction (SDI)

• Funktionen zum sicheren Überwachen der Bewegung

Safely-Limited Position (SLP)

SBC und SBT gehen über den in der Norm genannten Umfang hinaus.

Safe Position (SP)

• Funktionen zum sicheren Überwachen der Position

Ba

sic

Fu

nc

tio

ns

Ex

ten

de

d F

un

cti

on

s



Sicherheitskonzept

Maßnahmen für die Beispielmaschine

Trennscheibe mit SINAMICS G120

SS1 Stillsetzen der Trennscheibe bei Not Halt

SLS Einrichtbetrieb

SDI korrekte Richtung der Trennscheibe

SSM Öffnen der Schutztür bei fast Stillstand

Trennscheibe Vertikalfahrt mit SINAMICS S120

SS1 Stillsetzen der Vertikalfahrt bei Not Halt

SBC sichere Ansteuerung der Haltebremse

SBT Test des Haltemomentes der Bremse

SLP Überwachung eines zulässigen Verfahrbereiches



Sicherheitsfunktionen im Antrieb

Safe Stop 1 (SS1)

Anwendungsbeispiele - Kundennutzen

Geeignet für Maschinen, bei denen große Schwungmassen

schnell und sicher abgebremst werden müssen.

• Schnellstmögliches, sicheres Abbremsen, z.B. bei Sägen, Wicklern,

Schleifmaschinen, Zentrifugen, Hubwerke, Extruder,

Regalbediengeräte.

• Gezieltes Stillsetzen von großen Schwungmassen

zur Sicherheit des Bedieners/der Anlage

• Schnelles Stillsetzen reduziert Bestückungs- bzw. Umrüstzeit

• Ersatz der aufwendigen Betriebsbremse durch einfache, günstige

Haltebremse

Funktion

• Die Funktion SS1 bewirkt ein sicheres Stillsetzen des

Motors

mit anschließender Abschaltung der momentbildenden

Energie (STO).

• SS1 sollte überall dort eingesetzt werden, wo das

Lastmoment den Motor nicht durch Reibung in genügend

kurzer Zeit stillsetzen kann, oder wo ein Austrudeln des

Antriebes zu Sicherheitsrisiken führt.



Sicherheitsfunktionen im Antrieb

Safely Limited Speed (SLS)

Funktion Anwendungsbeispiele - Kundennutzen

• Die Funktion SLS überwacht, dass eine parametrierte

Maximalgeschwindigkeit nicht überschritten wird.

• Falls die erlaubte Geschwindigkeit überschritten wird, wird eine

parametrierbare Stoppreaktion vom Antrieb eingeleitet.

• Es stehen vier Grenzwertstufen zur Verfügung, zwischen denen im

Betrieb umgeschaltet werden kann.

• Variable Grenzwerte können während des Betriebs über PROFIsafe

vorgegeben werden.

Geeignet für Maschinen, bei denen Gefährdungen durch Überschreitung

einer Geschwindigkeit entstehen können.

• Direktes Arbeiten an einer Anlage während des Betriebs,

im Einrichtbetrieb oder bei Wartungsarbeiten z.B. bei Förder-

bändern, Schleifmaschinen, Wicklern, Pressen, Stanzen.

• Sichere Beschränkung der Maximaldrehzahl zum Schutz

des Bedieners, der Maschine und des Werkstücks, z.B. bei

Bearbeitungsmaschinen, Textilmaschinen.

• Kontinuierliches Nachführen der Drehzahlgrenze in Abhängigkeit der

Wickeldurchmessers.



Beispiel PROFIsafe Telegramm 30 (verwendet in Demo Projekt)

- : Basic & Extended Functions; alle anderen Felder: nur bei Extended Functions

- 1) nicht bei G120, S110, G130,G150

- 2) nicht bei G120

- leere Einträge bedeuten: reserviert für zukünftige Funktionen

Einschränkungen resultieren aus den verfügbaren Antriebsfunktionen.

S_STW1

SDI

-

SDI

+

SLS

Bit 1

SLS

Bit 0

ACK

SLP1) SLS SOS 2) SS2 2) SS1 STO

S_ZSW1

SSM

aktiv

SDI

-

aktiv

SDI

+

aktiv

SOS 2)

aus-

gew.

Int. Er-

eignis

SLP1)

aktiv

SLS

aktiv

SOS

aktiv

SS2

aktiv

SS1

aktiv

STO

aktiv



Beispiel mit Safety Demokoffer

Ansteuerung über PROFIsafe

SIMATIC HMI

TP700 COMFORT

F-C

M A

S-i

Safe

ty

IM 1

55-6

PN

Sta

nd

ard

4 F

-DQ

PM

DC

24V

/ 2A

HF

DQ

4x24V

DC

/2A

AS

-i M

aste

r C

M

SIMATIC ET 200SP inkl. ASIsafe

DI

16x24V

DC

S

T

DQ

8x24V

DC

/2A

S

T

IM 1

55-6

PN

Sta

nd

ard

SIMATIC S7-1500F

PROFINET/PROFIsafe

F-P

M-E

pp

m D

C24V

/8A

Schutzklappe

LED-

Scheibe

(M3)

SINAMICS G120

[F-DI]

[F-DI]

Auto / Service

(Schlüsselschalter)

Wire

break

Short

circuit Global

E-Stop

(E1)

Start

(Taster)

Reset

(Taster mit Lampe)

[DI]

8 F

-DI D

C24V

HF

[DI]

8 F

-DI D

C24V

HF

Startdrive V13

SINAMICS

Safety V13

Safety

Beispiel: CU240E-2 PN F

Auto: Schutztür > SS1

E-STOP > STO

Service: Schutztür > SLS

E-STOP > STO

SIRIUS

3SE63

RFID

https://eb.automation.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Product/3SE6310-0BC01

http://www.automation.siemens.com/bilddb/picDetails.aspx?objID=120546&searchID=104563d4-0ccd-49a0-993b-de84782a116f&page=1&pagesize=12&nodeid=1000000



PROFIsafe STW für Telegramme 30, 31, 900, 902

(nur für S7-1x00F) TIA-Portal

Heutige Lösung Zukünftige Lösung

Viele Netzwerke für die Ansteuerung der Safety Functions Ein Baustein für jedes PROFIsafe-Telegramm zur Ansteuerung aller

Sicherheitsfunktionen eines Antriebs

Unübersichtlich

Fehleranfällig

Nur noch ein Netzwerk pro Antrieb

Übersichtliche und schnelle Programmierung



F-UDT

Anlegen eines F-UDT

Mit Hilfe von F-UDT’s können die Sicherheitsfunktionen des SINAMICS symbolisch zugeordnet werden.

Dadurch wird das Sicherheitsprogramm übersichtlicher gestaltet.



F-UDT

Verwendung eines F-UDT

Abbilden des PROFIsafe-Steuerwortes im F-UDT

2

1

3

1 Anlegen einer Variablen vom Datentyp des F-UDT‘s

2

3 Symbolische Zuordnung



F-UDT

Verwendung eines F-UDT

Programmierung eines eigenen FB‘s zur Ansteuerung der

Sicherheitsfunktionen des SINAMICS

Eingangsseite: Signale zur An- und Abwahl der Sicherheitsfunktion

Ausgangsseite: Startadresse des PROFIsafe-Telegramms

Nur noch ein Netzwerk pro Antrieb

Übersichtliche Programmierung



SINAMICS Applikations-Beispiele

Startseite

Auswahl des

SINAMICS Antrieb

Auswahl der

Funktion

Auswahl der S7-

Steuerung

Auswahl der

Projektierungssoft

ware (TIA Portal)

Auswahl der

Kommunikation

(DB, PN,…)

Safety, DCC,

FFB,….

Schneller zu passenden Applikation:

Auswahl der passenden Applikation nach produkt-, anlangen- und kundenspezifischen Vorgaben

www.siemens.de/sinamics-applikationen






Weitere Informationen zu Antriebstechnik und Safety

www.siemens.de/safety-drives

https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/80561520

http://www.siemens.de/safety-drives



http://w3app.siemens.com/mcms/infocenter/dokumentencenter/mc/Documentsu20Brochures/6ZB5711-0AE01-0AA8.pdf

http://www.industry.siemens.com/topics/global/de/safety-integrated/maschinensicherheit/produktportfolio/antriebstechnik/Seiten/safety-antriebstechnik.aspx


Industrial Security

Die sichere Fabrik


Seite 59 Industrietag "Die sichere Fabrik"

► Support

► Promotion

► Zielkunden

► Hauptwettbewer

ber S627

► Hauptwettbewer

ber S615

► Innovation

Slides

► Anwendungsbei

spiele

► Technik/

Portfolio

► Strategie

Industrial Security

Sichere Kommunikation ist nicht nur fehlersicher!

Verfügbarkeit Integrität Vertraulichkeit

Schutz der System- und Daten-

integrität zum Vermeiden von

Fehlfunktionen, Produktionsfehler

oder Stillständen

Schutz vertraulicher Daten und

Informationen, sowie geistigen

Eigentums

Erhöhen der Anlagenverfügbarkeit

durch Vermeiden oder Reduzieren

von Störungen durch Angriffe oder

Schadsoftware

1 2 3

Hohe Produktivität durch Risikominimierung



Industrial Security

Eine Notwendigkeit für die sichere Industrieautomatisierung

65

79

14 7 4 6 14

12

6 5

15

13

3 2

Dem US ICS-CERT gemeldete Vorfälle in 2014

Critical Manufacturing

Energy

Communications

Commercial Facilities

Chemical

Unknown

Water

Transportation

Nuclear

Information Technology

Healthcare

Goverment Facilities

Finance

Food and Ag Quelle: US ICS-CERT „ICS-CERT Year in Review 2014“



Industrial Security

Eine Notwendigkeit für die sichere Industrieautomatisierung

In Sachen Sicherheit Druck auf SCADA-Entwickler notwendig

Kraftwerks- und Produktionsanlagen-Software in

USA offenbart riskante Sicherheitslücken

Stromnetz im Visier von Hackern

USA durch Hacker-Angriffe gefährdet

Industrielle Leitsysteme kommen in die Jahre –

vermehrte Anfälligkeit für Cyberattacken

7. März 2012: “Diese Systeme sind älter und deshalb schwerer zu kontrollieren. Aber weil es praktisch ist und Kosten spart, hat man sie trotzdem mit dem Internet verbunden, um sie per Fernzugriff steuern zu können. Da unsere Nation aber hochgradig auf diese Systeme angewiesen ist, hat man so eine fast perfekte Bedrohungssituation geschaffen.”

- Donald Purdy, Chief Cybersecurity Strategist bei CSC, ehemaliger Internetbeauftragter im US-Heimatschutzministerium



Industrial Security

Anlagenschutz durch das Defense-in-Depth-Konzept

Anlagensicherheit

• Zugangsschutz gegen unautorisierte Personen

• Physikalischer Schutz zu kritischen Komponenten

Netzwerksicherheit

• Kontrollierte Schnittstellen mit SCALANCE Firewalls

• Weitere Segmentierung mit Advanced CPs

Systemintegrität

• Know-How-Schutz

• Kopierschutz

• Manipulationsschutz

• Zugriffsschutz

• Erweiterter Zugriffschutz mit CP 1543-1



Industrial Security

Wie schütze ich meine Maschine?

Anforderungen:

Zugriff auf Webserver von HMI und CPU

So wenig wie möglich IP-Adressen im

Überlagerten Netzwerk belegen



Industrial Security


NAT-Tabelle Mischen

Intern Extern

192.168.0.1 10.10.0.111

192.168.0.2 10.10.0.112

NAT-Tabelle Verpacken

Intern Extern

192.168.0.1 10.10.0.131

192.168.0.2 10.10.0.132

NAT-Tabelle Befüllen&Etikettieren

Intern Extern

192.168.0.1 10.10.0.121

192.168.0.2 10.10.0.122

NAT-Tabelle Palettieren

Intern Extern

192.168.0.1 10.10.0.141

192.168.0.2 10.10.0.142

Maßnahmen:

Trennung von Maschinen- und Anlagennetz

Kommunikation über NAT

Benutzerspezifische Firewall

****




Industrial Security


Lösung bietet keinen Schutz vor:

Fälschung von Telegrammen

Lösung bietet Schutz vor:

Unerlaubten Zugriff auf CPU und HMI

Störungen des Maschinennetzwerks aus dem

Anlagennetz

Maßnahmen:

Trennung von Maschinennetz und Anlagennetz durch Firewall

Ermöglichen der Kommunikation über NAT-Router

Zugangsbeschränkung durch Benutzerspezifische Firewall




Industrial Security

Wie greife ich sicher auf meine Maschine zu?



Industrial Security


SINEMA Remote Connect

SINEMA

RC Client

Ab Herbst 2015 Ab Herbst 2015

z.B. Installation auf

kundeneigenem PC

Ab Mitte 2015



Industrial Security


SINEMA Remote Connect bietet :

Verschlüsselte Kommunikation vom Techniker zur Maschine

Abtrennung der Maschine vom Werksnetz durch Firewall

Freigabe des Fernzugangs per Hardwareschalter*

Einfache Konfiguration und Inbetriebnahme

Komfortables Verbindungsmanagement

Maßnahmen:

Einsatz eines VPN-Gateways in jeder Maschine

Zentrales Verbindungsmanagement

* Je nach Konfiguration



Industrial Security

Siemens Security Portfolio

Produkte & Systeme

Durchdachte Sicherheitskonzepte für die

Automatisierungskomponenten (PCs,

Controller, Netzwerke) im Sinne von

Totally Integrated Automation

Industrial Security Services Umfassende Dienstleistungsangebote

über den gesamten Lebenszyklus einer

maßgeschneiderten Sicherheitslösung

Security Management

Workshops zur Unterstützung bei

Einführung und Aufrechterhaltung von

technischen und organisatorischen

Security-Maßnahmen basierend auf

Standards, Normen und Richtlinien



Industrial Security

Security Integrated – Übersicht



Industrial Security

Überblick: Applikationsbeispiele zu Netzwerk-Security

– Produkte mit Firewall- oder VPN-Funktionen

Angepasste Maßnahmen für

die Produktion

Netzwerkzugangsschutz

• Netzwerkmonitoring mit Sinema Server

• Verbindung zu IT-Netzen: Sichere Architektur

mit DMZ (SCALANCE S623)

• Sicherer Fernzugriff via Internet

• Lokaler Netzzugang (Portsecurity): Mittels

Geräte- oder Benutzerauthentifizierung

(SCALANCE S)

Zellenschutz

• Risikoreduzierung mittels Netzsegmentierung

• Erweiterung des Zellenschutzkonzeptes: mit

Security PC- und S7-CPs (CP1628, CP343-

1/CP443-1 Adv., CP1243-1/CP1543-1

• Sichere Kommunikationsprotokolle:

verhindern Spionage und Manipulation

Redundanz

• Schutz redundanter Netzstrukturen und sichere

redundante Anbindung unterlagerter Netze mit

SCALANCE S627-2M



► Support

► Promotion

► Zielkunden

► Hauptwettbewer

ber S627

► Hauptwettbewer

ber S615

► Innovation

Slides

► Anwendungsbei

spiele

► Technik/

Portfolio

► Strategie

Industrial Security

Schutz industrieller Netzwerke mit Scalance S

Funktion / Merkmal Nutzen

• Firewall (stateful inspection)

• Schutz vor unbefugten

Netzwerkzugriffen und

Filterung des Datenverkehrs

• VPN (IPSec); Virtual Private

Network

• Schutz der

Datenübertragung vor

Manipulation und Spionage

• DMZ-Port (S623, S627-2M);

d. h. 3-Port-Firewall

• Entkopplung von Netzen

oder Anschluss für

Fernwartungszugänge

• Steckplätze für

Medienmodule (S627-2M)

• Direkte Einbindung in

Linien- oder Ringstrukturen,

sowie FO-Netzen

• Redundanz: Firewall +

Router, sowie

Ringredundanz (MRP, HRP)

• Schutz redundanter

Netzstrukturen und erhöhte

Verfügbarkeit



Industrial Security

Sichere Remote Kommunikation mit SINEMA Remote Connect

Funktion/Merkmal Nutzen

• Ende zu Ende Verschlüsselung

(IPsec and OpenVPN) • Schutz vor unberechtigtem

Zugang von außen

• Variable Security Zonen via

VLAN • Hohes Maß an Flexibilität bei

der Firewall-Projektierung

• Digitaler Eingang zum

kontrollierten Tunnelaufbau

• Kommunikation über

(möglicherweise) ungeschützte

Netze nur bei Bedarf

• Auto-Configuration

Schnittstelle für SINEMA RC

• Zeit- und Kostenersparnis

• Kein Expertenwissen

notwendig

• Kostengünstiges

Einstiegsgerät

• Hohe Wettbewerbsfähigkeit bei

gutem Komfort S615

LE geplant

Mitte/2015



Industrial Security

Sichere Remote Kommunikation mit SINEMA Remote Connect

S615

-

S7-1200

SINEMA Remote Connect – Client

Internet-Router

Internet-Router

SINEMA Remote-Connect – Server

Basic Paket für 4 VPN Tunnel

Lizenzupgrade um 64 VPN Tunnel auf VM-Basis



Internet-Router Key-Plug für die Anbindung zum

Remote Connect Server für jedes

Remotegerät ( S615, M816-1..)

ADSL-Router M816-1

Mobile

network

UMTS-Router M874-3

Open-VPN

S7-1500

S7-300



Industrial Security

Typische Einsatzgebiete für SCALANCE S

Security ist in jeder Produktionsanlage ein Muss.

in der Prozessindustrie – vor allem Chemie, Glas & Solar, Food & Beverage (voller Umfang incl. Remote /

Managed Services)

in der Factory Automation – vor allem Automobilindustrie (DMZ, Zellenschutzkonzept, …) und Aerospace

im Maschinenbau (Zellenschutzkonzept, Fernwartung)



Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

siemens.com/answers



Fragen, Kommentare, Wünsche ….



Security Hinweise

Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die

den sicheren Betrieb von Anlagen, Lösungen, Maschinen, Geräten und/oder

Netzwerken unterstützen. Sie sind wichtige Komponenten in einem ganzheitlichen

Industrial Security-Konzept. Die Produkte und Lösungen von Siemens werden

unter diesem Gesichtspunkt ständig weiterentwickelt. Siemens empfiehlt, sich

unbedingt regelmäßig über Produkt-Updates zu informieren.

Für den sicheren Betrieb von Produkten und Lösungen von Siemens ist es

erforderlich, geeignete Schutzmaßnahmen (z. B. Zellenschutzkonzept) zu

ergreifen und jede Komponente in ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept

zu integrieren, das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Dabei sind auch

eingesetzte Produkte von anderen Herstellern zu berücksichtigen. Weitergehende

Informationen über Industrial Security finden Sie unter

http://www.siemens.com/industrialsecurity.

Um stets über Produkt-Updates informiert zu sein, melden Sie sich für unseren

produktspezifischen Newsletter an. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter

http://support.automation.siemens.com.

http://www.siemens.com/industrialsecurity

http://support.automation.siemens.com/

Die sichere Fabrik mit Safety Integrated - · PDF fileFrei verwendbar / © Siemens AG...

Documents

Transcript of Die sichere Fabrik mit Safety Integrated - · PDF fileFrei verwendbar / © Siemens AG...