Die stille, heilige Nacht(nach einem katalanischen Volkslied)

für Männerchor und Klavier

Musik: nach einem katalanischen Volkslied / Bernd Stallmann

Deutscher Text und Satz: Bernd Stallmann

Chorpartitur SM737

34497 Korbach • Tel: 05631/9370105

www.arrangementverlag.de

Probepar

titur

Das Fotokopieren und

Abschreiben von Noten

ist gesetz

lich verboten

und wird strafrech

tlich verf

olgt!

Die stille, heilige Nacht Musik: nach einem katalanischen Volkslied / Bernd Stallmann

Deutscher Text und Chorbearbeitung: Bernd Stallmann

Fotokopieren wird strafrechtlich verfolgt!© 2015 by , 34497 Korbach · Tel.: 05631/9370105 SM737

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

q=78

Tenor

Bass

8

12

16

rit.

6

4

6

4

&

‹

#

4

1. Hell

pa tempo

T1

strahlt der Stern als Got tes- Zei chen- für die drei Wei sen- des

?#

4

∑ ∑ ∑

&

‹

#

Mor gen- lands,-

∑ ∑ ∑

?#

∑

B1

ih

p

re- Ge schen- ke- wol len- sie rei chen,- kom men- im leuch ten- den-

&

‹

#

∑

Ih

mfT1+2

re- Ge schen- ke- wol len- sie rei chen,- kom men- im leuch ten- den-

?#

Fest ge- wand.- Ih

mf Bass 1+2

re- Ge schen- ke- wol len- sie rei chen,- kom men- im leuch ten- den-

&

‹

#

Fest ge- wand.-

∑ ∑

2. Weih

mfa tempo

rauch- und Myr rhe- sind

?#

Fest ge- wand.-

∑ ∑ ∑

œ™ œ

J

œ œ™ œ

J

œœ ™

œ

J

œ ˙œ

œ™ œ

J

œ œ™ œ

J

œ

œ ™œ

J

œ˙™

œ ™ œ

J

œ œ ™œ

J

œœ™

œ

J

œ˙

œ

œ ™ œ

J

œ œ ™œ

J

œ

œ™ œ

J

œ œ™

œ

J

œœ ™

œ

j

œ˙

œ

œ™ œ

J

œ œ™

œ

J

œ

Ϫ

œ

J

œ˙ ™ œ ™ œ

J

œ œ ™œ

J

œœ™

œ

J

œ˙

œ

œ ™ œ

J

œ œ ™œ

J

œ

œ ™œ

j

œ˙™ œ

™œ ™

œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œ

J

œ˙ ™

Probepar

titur

Das Fotokopieren und

Abschreiben von Noten

ist gesetz

lich verboten

und wird strafrech

tlich verf

olgt!

3

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

20

24

27

30

rit.

&

‹

#

ih re- Ga ben- und et was- Gold für das Je sus- kind.- Hier,

p

wo Ma ri- a- ihr

?#

∑ ∑ ∑

Dum,

pp

n

dum,

&

‹

#

Kind

Kind

hat

hat

ge

ge

bo

bo

-

-

ren,

ren,

-

-

wa

wa

chen

chen

-

-

nun

nun

E

E sel-

sel,

und

- Ochs

Ochs und

und Rind.

Rind.

?#

dum,

#

dum,

n

wa chen- E sel,

n

- Ochs und Rind.

&

‹

#

Hier,

Hier,

mf

p

wo

wo

Ma

Ma

ri

ri

-

-

a

a

-

-

ihr

ihr

Kind

Kind

hat

hat

ge

ge

bo

bo

-

-

ren,

ren,

-

-

wa

wa

chen

chen

-

-

nun

nun

E

E sel-

sel,

und

-

?#

Dum,

p

n

dum, dum,

#

dum,

n

wa chen- E sel,

n

-

&

‹

#

Ochs

Ochs und

und Rind.

Rind.

∑ ∑

f

3. Eh

a tempo

re- sei Gott, ihm zum

?#

Ochs und Rind.

∑ ∑

f

3. Eh re- sei Gott, zum

œ ™œ ™

œ

j

œ

œ

J

œ

˙

˙

œ

œ

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

œ ™œ ™

œ

j

œ

œ

J

œ

˙™

˙ ™ œ™

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œ ™ œ

j

œœ

J

œ

˙™

˙ ™˙ ™˙ ™

œ ™œ ™œ

j

œœ

J

œ˙̇

œœ

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œœ

œ

j

œ

œ

œ ™œ

œ

j

œ

œœ

œ˙™

˙ ™

˙™

˙ ™˙™

˙ ™˙

˙ œ

œœ

˙

œœœ

œœ˙̇

˙™

˙ ™

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œ ™ œ

j

œœ

J

œœ ™œ ™

œ

j

œœ

J

œ˙̇

œœ

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œœ

œ

j

œ

œ

˙™

˙ ™˙ ™˙ ™

˙™

˙ ™˙™

˙ ™˙

˙ œ

œœ

˙

œœœ

œ ™œ

œ

j

œ

œœ

œ˙™

˙ ™ œ™

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

œœ˙̇

˙™

˙ ™œ

œ

œ

œ œ

œœ

˙œ

œœ

Probepar

titur

Das Fotokopieren und

Abschreiben von Noten

ist gesetz

lich verboten

und wird strafrech

tlich verf

olgt!

4

°

¢

°

¢

°

¢

°

¢

34

38

42

46

rit. molto rit.

&

‹

#

Lob woll’n wir sin gen,- ihm sei un se- re- Lie be- ge bracht.- Un

mf

ser- Lied soll in die

?#

Lob woll’n wir

#

sin gen,- ihm sei uns ’re- Lie be- ge

#

bracht.- Dum,

p

n

dum,

&

‹

#

Her

Her

zen

zen

-

-

drin

drin

gen

gen

-

-

in

in

die

die

ser

ser

-

-

stil

stil

len,

len,

-

-

hei

hei li-

li- gen

gen-

- Nacht.

Nacht.

Un

Un

ser

ser

-

-

Lied

Lied

soll

soll

in

in

die

die

?#

dum,

#

dum,

n

in der stil len,

n

- heil’ gen- Nacht. Dum,

n

dum,

&

‹

#

Her

Her

zen

zen

-

-

drin

drin

gen

gen

-

-

in

in

die

die

ser

ser

-

-

stil

stil

len,

len,

-

-

hei

hei li-

li- gen

gen-

- Nacht,

Nacht,

∑

?#

dum,

#

dum,

n

in der stil len,

n

- heil’ gen- Nacht,

∑

&

‹

#

∑

pin

in

die

die

ser

ser

-

-

stil

stil

len,

len,

-

-

hei

hei li-

li- gen

gen-

- Nacht,

Nacht,

der

der

pphei

hei li-

li- gen

gen-

- Nacht.

Nacht.

U

?#

∑

p

in der stil len,- heil’ gen- Nacht, der

pp

heil’ gen- Nacht.

u

œ ™œ ™

œ

j

œ

œ

J

œ

˙

˙

œ

œœ™

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

œ ™œ ™

œ

j

œ

œ

J

œ

˙™

˙ ™ œ™

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œ ™ œ

j

œœ

J

œ

œœ œœ

œ

œ

˙

˙

œ

œ ˙

˙ œ

œœ

˙œ

œœœœ œœ

œ

œ

˙™

˙ ™ ˙™

˙ ™˙ ™˙ ™

œ ™œ ™œ

j

œœ

J

œ˙̇

œœ

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œœ

œ

j

œ

œ

œ ™œ

œ

j

œ

œœœ

˙™

˙ ™ œ™

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œ ™ œ

j

œœ

J

œ

˙™

˙ ™˙™

˙ ™˙

˙ œ

œœ

˙

œœœ

œœ˙̇

˙™

˙ ™˙™

˙ ™˙ ™˙ ™

œ ™œ ™œ

j

œœ

J

œ˙̇

œœ

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œœ

œ

j

œ

œ

œ ™œ

œ

j

œ

œœœ

˙™

˙ ™

˙™

˙ ™˙™

˙ ™˙

˙ œ

œœ

˙

œœœ

œœ˙̇

˙™

˙ ™

Ϫ

œ ™œ

j

œ

œ

J

œ

Ϫ

œœ

œ

j

œ

œ

œ ™œ

œ

j

œ

œœœ

˙̇ œœœ ™œ

œ

j

œ

œœœ

˙™

˙ ™

˙

˙ œ

œœ

˙

œœœ

œœ˙̇

˙

˙

œ

œ

œœ˙̇

˙™

˙ ™