Seit 80 Jahren bei der Athletik-Sportvereinigung Dieburg – Ehrung für Heini Jung Seite 2

HausarztpraxisEppertshausen

im Sandweg 8Dr.med. M. Röckel – FA Allgemeinmedizin

wünscht ein frohes undgesundes Neues Jahr !

Wir sind zu den gewohnten Öffnungszeiten für sie da:Mo. - Fr. von 8.00 – 12.00 Uhr

Mo., Di., Do. von 15.00 – 18.00 Uhr

Tel. 06071-3022600www.hausarztpraxis-eppertshausen.de

s c h ö n e r b a d e n

m o d e r n e s h e i z e n

Hirschbachstraße 7064354 Reinheim/GeorgenhausenTelefon: 06162 9628-0www.richter-bad.de

GEBERIT AQUACLEAN. DAS DUSCH-WCGROSSE GEBERIT TESTAKTIONNUR SAMSTAG, DEN 19.01.2019

weitere Informationen unter www.richter-bad.de

DAS GIBTS NURBEI RICHTER:WIR VERDOPPELNDIE AKTIONSPRÄMIEUM BIS ZU 150,-€.SICHERN SIE SICHALSO BIS ZU 300,-€BARES GELD.

GEBERITAQUACLEANJetzt in unserer Ausstellungtesten und bis zu 150,- €Prämie sichern

www.fairplay-haus.de

Wir bauen Ihr individuelles

Traumhaus

Betriebsurlaub vom 28. 12. 2018 -12. 1. 2019

PERÜCKENToupet, Haarverdichtung

Friseur &Zweithaarstudio

Nagelstudio

ToldrianTel. 06078/74691 l www.toldrian.de

24h-Service

Kurier

A.+W. Bahmer

� 06071/201482

Busse (8-30 Personen)Sonder- und

Flughafenfahrten

ihr zuhause wirdintelligentjetzt smart-home einrichten!

ihr zuhause wirdintelligentjetzt smart-home einrichten!

TV • HiFi • Telekom • Küchengeräte • SAT • Computer • Software • CD • DVD • Serviceexpert Zwiener • Albert-Einstein-Straße 22 • 64823 Groß-Umstadt • Tel. 0 60 78 / 96 37-0

• www.expert-zwiener.de • Öffnungszeiten Montag - Freitag 9.00-19.00 Uhr | Samstags 9.00-16.00 Uhr

STRUBEL TAXI DIENST

- über 40 JAHRE -

TAG (0 60 71) NACHT

3 88 88oder 0700-8294-3888Kranken- / Kurier- / Flughafen- / Ortsfahrten38888

TAXI MICHELTag (06071) Nacht

613 616Krankenfahrten – Kurierfahrten

Flughafenfahrten

Min. Einkaufswert 25€

Gültig bis 01.02.2019Pro Person und Einkaufist nur 1 Gutschein gültig

OPEN: Mo. – Sa.: 10 – 21 Uhrviele Parkplätze

33. Fotobörse Groß-Umstadt06. Januar 2019, 10 – 15 Uhr

Stadthalle Groß-Umstadtfotoclub-gross-umstadt.de

Wiir ziiehen um!!

Ab dem 7. Januar finden Sie uns in der Zentturmstraße 10.Bis dahin wünschen wir Ihnen fröhlicheWeihnachten,einen guten Rutsch ins neue Jahr und für 20199999999 alllllllllllllllles GGGGGGGGuteund vor allem Gesundheit.Ihr Praxisteam der Hautarztpraxis Dieburg,Kerstin Friedrich undMarion BüttnerHautarztpraxis Dieburg Zentturmstraße 10 64807 Dieburg Telefon: 06071 22538

Besser hören,besser verstehennichts zu sehen!

Jetzt unverbindlichtesten! W

erner-von-Siemens-Straße4•

6471

1Er

bach

•Tel.(06062)2425

Schlossgasse2•

6480

7D

iebu

rg•Tel.(06071)1747

Stoff-DiscountGroß-Zimmern

Reinheimer Straße 42 (Hauptstraße neben Penny)

• Inventur-Sonderverkauf •

RADIKAL REDUZIERTRADIKAL REDUZIERTsowie

SUPER-SUPER-SONDERPOSTENSONDERPOSTEN

zu unglaublichen Preisen!* bei reduzierter Ware, Mindestabnahme 1 Meter

Der weiteste Weg lohnt sich! Tel./Fax 06071/739509ÖZ: Dienstag bis Freitag 9.30 bis 12.30 u. 14.30 bis 18.30 Uhr

Samstag 10 bis 14 Uhr, Montag geschlossen

Entrümpelung u. HaushaltsauflösungVerwertbares wird angerechnet.Tapeten-und Teppichbodenentfernung, auch amWochenende. � 069 - 70 13 32

AnzeigenblattJahrgang 40 • Nr. 0

Anzeigen:Telefon: 06071 827940 Fax: 06071 8279410

E-Mail: ges.dieburg@DA-imnetz.de

Vertrieb: 069 85008443

Mittwoch, 2. Januar 2019Auflage: 42 880 Gesamtauflage: 331 770

Geschäftsstelle:Telefon: 06071 8279418 Fax.: 06071 8279455

E-Mail: red.dieburg@DA-imnetz.de

DIEBURGER

gROSSDORF • REINHEIM • EPPERTSHAUSENOTZBERG • DIEBURG • MÜNSTER • GROSS-UMSTADT

MESSEL • GROSS-ZIMMERN

Reifensätze undFelgen gestohlen

Groß-Zimmern (re) –Unbekannte Täter ha-ben zwischen Mitt-woch (26.12.), 11 Uhr,und Donnerstag(27.12.), 7.30 Uhr, aufeinem Schrottplatz-Gelände in der Groß-Zimmerner Waldstra-ße Reifensätze mit da-zugehörigen Felgen imWert von etwa 1500Euro gestohlen. Zeu-gen werden gebeten,sich unter � 061519690 bei der ermitteln-den Darmstädter Kri-po zu melden.

AUF DEM CAMPUS DIEBURG der Hochschule Darmstadt (h_da) werden im noch jungen Bachelor-Studiengang Logistikmanage-ment am Fachbereich Wirtschaft die Fachkräfte für einen Zukunftsmarkt ausgebildet, der sich durch Digitalisierung immer stär-ker wandelt. Im neuen Logistiklabor haben die Studierenden seit diesemWintersemester die Gelegenheit, von Standortplanungbis Fabrik-4.0-Produktion alle Prozesse praktisch zu erproben, die ihnen im späteren Berufsleben begegnen. Die abschließende Lo-gistik-Insel „Produktion & Industrie 4.0“ (Bild) veranschaulicht an einer gemeinsammit Fischertechnik und SAP betriebenen Mo-dellfabrik die Produktionsprozesse und denMaterialfluss in intelligent vernetzten, automatisierten Fabriken. Foto: Dörr

Seit 170 Jahren gibt es in Dieburg eine Zeitung

AmAnfang Brotpreise undGedichteund gründete 1980 mit ih-rem Verlag das „DieburgerAnzeigenblatt“, das da-mals wie heute einenwichtigen wirtschaftlichenBeitrag zum Fortbestanddes Kernprodukts leistet.Unter dem Dach des Ver-lags erscheinen heute dieKauf-Zeitungen DieburgerAnzeiger und Groß-Zim-merner Lokal-Anzeigersowie das Dieburger An-zeigenblatt und die Stadt-post Babenhausen.

Blattes wurde Ende der1850er-Jahre Georg AdamGlässer. Ab 1866 hieß dieHeimatpresse „Starken-burger Provinzial-Anzei-ger“. 1922 übernahmHeinrich Herrmann denVerlag. Die freie Presseund die Zeitung in Die-burg feierten 1949 – auchdank Herrmann – ein Co-meback unter dem Namen„Dieburger Anzeiger“.Herrmanns Enkelin Mari-anne Paul übernahm 1978

ein ebenso großes Themawie Gedichte, aber auchUnfall- und Todesmeldun-gen. Die Nennung des vol-len Namens des Opferswar dabei üblich. Einwichtiger wirtschaftlicherErfolg gelang den Rachors,als man die Bürgermeisterder Region dafür gewin-nen konnte, ihre amtli-chen Bekanntmachungenfortan im „Wochenblatt“zu veröffentlichen. Erster„richtiger“ Redakteur des

Dieburg (jd) – Der „Die-burger Anzeiger“ hat imabgelaufenen Jahr seinen170. Geburtstag gefeiert.1848 hieß er freilich noch„Wochenblatt für den Re-gierungsbezirk Dieburg“.Die Gründung des Ver-lags, der das erste in Die-burg gefertigte Pressepro-dukt herausgab, war dasVerdienst von BuchbinderJakob Rachor und Buch-drucker Peter Rachor.Brotpreise waren damals

Die Polizeiberichtet

Einbruch inEinfamilienhaus

Roßdorf (re) – Einbre-cher sind zwischenDienstag (25.12.),15.30 Uhr, und demspäten Mittwoch-abend (26.12.) überein aufgehebeltesFenster in ein Einfami-lienhaus im RoßdörferSpessartring einge-drungen. Die unbe-kannten Langfingererbeuteten Geld,Schmuck, elektroni-sche Geräte und per-sönliche Dokumente.Hinweise an die Kripounter � 06151 9690.

RESTAURANT

EL GRECOEL GRECOEL GRECOBadgasse 10 · 64807 Dieburg� 06071/25287, www.elgreco-dieburg.deÖFFNUNGSZEITEN:24. 12. 2018 geschlossen25. u. 26. 12. 2018 von 11.00 – 23.00 Uhr31.12. 2018 von 12.00 – 14.30 Uhrund 17.30 – 22.00 Uhrab 1. bis 3.1.2019 geschlossen.

Inhaber:

ANTONTSOUJIS

WirWirwünschenwünschen

unserenunseren

Gästen froheGästen frohe

WeihnachtenWeihnachten

und allesund alles

Gute für 2019!Gute für 2019!

www.it-deal.net

Donnerstag, 10. Januar, 16.00–20.00 UhrSchaafheim/Mosbach, Mehrzweckhalle, Gartenstraße 21

Dienstag, 15. Januar, 17.30–20.30 UhrBabenhausen/Langstadt, Markwaldhalle, Forsthausstraße 4

Freitag, 18. Januar, 17.00–20.30 UhrReinheim/Spachbrücken, Mehrzweckhalle, Lessingstraße 4

Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren.Termine und Infos 0800 / 1194911 oder www.drk.de

Dieburg: Mühlgasse 3 - Telefon 06071 827940Geschäftszeiten: Mo.-Do. 8.00 - 17.00 Uhr;Fr. 8.00-13.00 Uhr;

TRÖSTLICH HAST DUMICH BERÜHRTTrost spendende Texte undsensibleNaturaufnahmenladenMenschen in ihrer Trauer ein,hoffnungsvoll nach vorne zu schauen.

VK € 2,95

HERZLICHE ANTEILNAHMEIn fallendenBlättern spiegelt sichdie Vergänglichkeit des Lebens.In liebendenHerzen spiegelt sichdieUnsterblichkeit der Seele.

VK € 2,95

LEBEN MIT DEM MONDWochenkalender 2019, Tischaufsteller. Woche für Woche im Einklang mit der Natur.Handverlesene Sprüche, Weisheiten und Zitate berühmter Schriftsteller und Persön-lichkeiten kombiniert mit außergewöhnlichen Naturaufnahmen - ein dekorativer Blick-fang nicht nur für den Schreibtisch. Auf einen Blick können Sie zudemerkennen, inwel-cher Phase und inwelchen 12 Tierkreiszeichen sich derMond gerade befindet undwel-cheAktivitäten gerade unter einemgünstigenVorzeichen stehen!

VK 7,95 €

Dieburg:Mühlgasse 3 – Telefon 06071 827940Mo. – Do. 8.00 – 17.00 UhrFr. 8.00 – 13.00 Uhr

Briefmarkenstelle BethelQuellenhofweg 2533617 Bielefeldwww.briefmarken-fuer-bethel.de

508

OhneKofferumdieWelt

Schon am Vormittagreist Maren G. einmalum den Globus.Denn bei ihrer Arbeitin der BriefmarkenstelleBethel sortiert sie dieMarken nach Ländern.Das macht ihr Spaß.

Seit 130 Jahren spendenMenschen Briefmarkenfür Bethel. Die buntenPostwertzeichen schaffenwertvolle Arbeitsplätzefür behinderte Menschen.

Nr. 1, 2. Januar 2019Anzeigenblatt2

Verlag: Dieburger Anzeiger GmbH & Co. KG64807 Dieburg, Mühlgasse 3

Redaktion: Druck:Ralf Enders Pressehaus Bintz-VerlagGeschäftsstelle: GmbH& Co.KGTelefon 06071 8279418 Postanschrift: Postfach 10 02 63,Fax: 06071 8279455 63002 Offenbach

Hausanschrift: Waldstraße 226,Anzeigenleitung: 63071 Offenbach,Achim Pflüger Telefon 069 85008-0

Geschäftsführer:Daniel SchöninghThomas Kühnlein

Anzeigenpreislisten:Dieburger Anzeigenblatt Nr. 48, gültig seit 1. 1. 2019StadtPost Babenhausen Nr. 48, gültig seit 1. 1. 2019

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.Für die Herstellung wird ausschließlich Recycling-Papier verwendet.

Impressum Dieburger AnzeigenblattStadtPost Babenhausen

Manuela Bodensohn – Pädagogin mit Leib und Seele und neue Dekanatsjugendreferentin

Ein Faible für Lagerfeuerund Stockbrot

Frankfurt 2021 laufenschon an. Der Glaube istihr wichtig, seit ihren Kin-dertagen. Der Glaube kön-ne so vielfältig sein, sichunterschiedlich ausdrü-cken – bei „Rock theChurch“ oder Jugendkir-chentagen zu erleben, Teileiner Gemeinschaft zusein. „Es gab keinen Zeit-punkt in meinem Leben,an dem ich nicht geglaubthabe“, sagt Manuela Bo-densohn.

der Berliner Mauer zum30. Mal jährt. Ein Schwer-punkt ihrer Arbeit als De-kanatsjugendreferentinwird auf der Arbeit mitKindern liegen – etwa Kin-dergottesdienstarbeit undKindeswohlschulungen.Zudem ist Manuela Bo-densohn die Kirchentags-beauftragte und als solcheim Landesausschuss ver-treten. Die Vorbereitun-gen für den Ökumeni-schen Kirchentag in

und dann mit ihrerSchwester den Jugendkel-ler gegründet. Mutter Hei-di ist durch ihre Töchterzur Kirchengemeinde –und in den Kirchenvor-stand – gekommen, Hin-tergrund war, dass jemandzum Basteln gebrauchtwurde. Nach Stationen inWiesbaden und Groß-Um-stadt ist Manuela Boden-sohn zurückgekehrt in ih-ren Heimatort Kleestadt,wo sie zusammen mit ih-rem Lebensgefährten einjahrhundertealtes Fach-werkhaus restauriert, dasihren Großeltern gehörte.„Ich liebe meinen Beruf“,sagt die neue Dekanatsju-gendreferentin. Sie ist Pä-dagogin mit Leib und See-le, engagiert, nah bei denjungen Leuten. In Groß-Zimmern hat sie die Kin-der- und Jugendarbeit neuaufgebaut. Etwa, indem siezwei Mal im Jahr Werk-statt-Tage mit Hilfe vielerEhrenamtlicher angebotenhat. Der Weihnachtswerk-statt-Tag war schon imSeptember ausgebucht.Kinder und Jugendliche zubeteiligen, ihnen das Ge-fühl zu vermitteln, Teil derGemeinde zu sein und dieMöglichkeit, für ihre Wün-sche einzutreten, das liegtManuela Bodensohn amHerzen. „Demokratieüben“, sagt sie dazu. Dafürwurden in Groß-ZimmernJugendausschüsse gegrün-det. Als Dekanatsjugend-referentin schweben ihrFreizeiten im Bereich derpolitischen Bildung vor,zum Beispiel im kommen-den Jahr als Begegnungs-fahrt, wenn sich der Fall

Darmstadt-Dieburg (zah/p) – Die neue Dekanatsju-gendreferentin ist keineUnbekannte im Evangeli-schen Dekanat VordererOdenwald: Sieben Jahrelang war Manuela Boden-sohn Gemeindepädagoginin den KirchengemeindenDieburg und Groß-Zim-mern. Zum Abschied ha-ben ihr ihre Jugendlichenund Teamer ein Lagerfeuerorganisiert. Natürlich mitStockbrot. Und ihr eineselbstgebaute Ukulele ge-schenkt, damit sie endlichein anständiges Instru-ment lernt. Lagerfeuer undStockbrot – das ist so eineArt Markenzeichen vonManuela Bodensohn. „ImLaufe der vergangenen sie-ben Jahre gab es bestimmt1000 Kilogramm Stock-brot“, sagt die 42-Jährigeund grinst. Schnitzen,werken, Lagerfeuer ma-chen, das ist ihr’s. „Bastelnmache ich nicht gerne.“Manuela Bodensohn folgtauf Dieter Stab, der zum 1.November in den Ruhe-stand gegangen ist. Sie hatGemeinde-, Sozial- undMotopädagogik studiertund von 2001 bis 2011 beider Nieder-RamstädterDiakonie in Mühltal gear-beitet. Menschen mit Be-hinderung seien „ehrlichund ungefiltert, liebevoll,warm und ohne Masken“.Schon vor ihrer Konfirma-tion hat Manuela Boden-sohn ehrenamtlich mit Be-hinderten gearbeitet. Wäh-rend der Konfirmanden-zeit hat sie mit zwei Freun-dinnen den Kindergottes-dienst übernommen, derjetzt Kinderkirche heißt,

Manuela Bodensohn Foto: Merbitz-Zahradnik/p

Ehrungen bei der Athletik-Sportvereinigung / Tom Ouzounis ist Ringer-Ausnahmetalent

Heini Jung seit 80 Jahren dabei

Rückrunde Luka Mai.Die Leistung der Mann-schaftskollegen soll abernicht geschmälert werden,die wie Oldie Ali Celebistil-artfremd oder in ver-schiedenen höheren undniedrigen Gewichtsklas-sen auf der Matte antraten.Zu der aktiven Mann-schaft gehörten noch Mat-tenleiter Ahmet Görgü, Er-win Tischbierek, der nach43 Jahren Tätigkeit seineKarriere beenden will so-wie Jessica Krauß, die diePrüfung für Einsätze in derTurnierleitung im Hessi-schen Ringerverband ab-legte.

fen. Eine anschließendePause konnten die Unge-duldigen am Losverkauffür eine verborgene Tom-bola nutzen. Im Anschlusswurde die Vizemeister-Mannschaft der Verbands-liga Süd/West namentlichvollzählig bis auf FrankSchäffer aufgerufen, diefür ihren Einsatz wie alleJugendlichen ein passen-des Sweatshirt mit Ver-einsemblem erhielten.Auch in diesem Jahr war esZacharias Vakalov, derunbesiegt blieb; erwäh-nenswert war auch das po-sitive Auftreten von Mi-chael Drescher und in der

Jeder Mannschaftsangehö-rige bekam für seinen Ein-satz einen kleinen Pokalausgehändigt, dem einenund anderen hatte MaiMut zugesprochen, auchNiederlagen im Sport er-tragen zu können, dennviele Gegner hatten schonim Altersunterschied spür-bare Vorteile. Mit TomOuzounis hat die ASV einAusnahmetalent in ihrenReihen, der schwer zu be-siegen und jetzt schon eineKlasse für sich ist. Alleweiteren Nachwuchsrin-ger, die aktiv am Trainingund bei Turnieren teilnah-men wurden hinzugeru-

Dieburg (st) – Bei der Ab-schlussfeier der AthletikSportvereinigung Dieburgwurden verdiente langjäh-rige Mitglieder und diesportlichen Erfolge der ak-tiven Mannschaft und imNachwuchsbereich gewür-digt.Der Vorsitzende HubertHiemenz erwähnte in sei-ner Begrüßungsansprachebei einem Jahresrückblickeinige positive, aber auchfehlerbehaftete Ereignisse.Für langjährige Vereinszu-gehörigkeit erhielten dreiMitglieder Urkunden undPräsente.Für 25 Jahre bekam Wolf-gang Schupp eine Urkun-de mit der silbernen Ver-einsnadel. Hans Heck warverhindert, seine Ehrungfür 70 Jahre wird ihmnachgereicht. Danachfreuten sich Ludwig Hart-mann über 75 Jahre undHeini Jung sogar über 80Jahre Vereinstreue.Im Anschluss stellte PeterMai die aktiven Jugendli-chen der ASV vor, die inder Jugendliga aktiv imEinsatz waren und sichüberraschend für das Fina-le am 22. Dezember inWolfhagen qualifizierten.

Bei der Athletik Sportvereinigung Dieburg wurde Weihnachten gefeiert und geehrt. Unser Bildzeigt von links: PeterMai (2. Vorsitzender),Wolfgang Schupp, LudwigHartmann, Heini JungundHubert Hiemenz (Vorsitzender). Foto: p

Nr. 1, 2. Januar 2019 Anzeigenblatt 3

ÄrzteDer Ärztliche Bereitschaftsdienst ist hessenweit einheitlich inder Zeit von Montag, Dienstag, Donnerstag 19 bis 7 Uhr,Mittwoch und Freitag 14 bis 7 Uhr, Samstag und Sonntagdurchgehend von 7 Uhr bis Montag 7 Uhr unter � 116 117erreichbar.Die Bereitschaftsdienstzentrale am Krankenhaus Groß-Um-stadt ist in der sprechstundenfreien Zeit von Montag,Dienstag, Donnerstag 19 bis 7 Uhr, Mittwoch und Freitag14 bis 7 Uhr, Samstag und Sonntag durchgehend von 7 Uhrbis Montag 7 Uhr von einem Arzt oder eine Ärztin besetzt.

ApothekenDonnerstag, 3. Januar: Apotheke im Medic-Center, Georg-Au-gust-Zinn-Straße 90, Groß-Umstadt; Rodau Apotheke, Die-burger Straße 35, Rödermark (Ober-Roden).Freitag, 4. Januar: Alexander Apotheke, Realschulstraße 11,Groß-Umstadt; Adler Apotheke, Puiseauxplatz 1, Rodgau(Nieder-Roden).Samstag, 5. Januar: Paracelsus Apotheke, Georg-August-Zinn-Straße 29, Groß-Umstadt; Gartenstadt Apotheke,Hamburger Straße 1, Rodgau (Nieder-Roden).Sonntag, 6. Januar:Delphin Apotheke, Marie-Curie-Straße 1-3, Groß-Umstadt; Einhorn Apotheke, Niewpoorter Straße68, Rodgau (Dudenhofen).Montag, 7. Januar: Adler Apotheke, Jahnstraße 3, Groß-Zim-mern; Pauly von Buttlar Apotheke, Feldstraße 46, Rodgau(Dudenhofen).Dienstag, 8. Januar: Alte Apotheke, Enggasse 1, Groß-Zim-mern; Nikolaus Apotheke, Hintergasse 11, Rodgau (Jüges-heim).Mittwoch, 9. Januar: Sonnen Apotheke, Wilhelm-Leuschner-Straße 27, Groß-Zimmern; Eulen Apotheke, Gustav-Heine-mann-Ring 1a, Dietzenbach (Steinberg); Stern Apotheke,Eisenbahnstraße 14, Rodgau (Jügesheim).Apotheken-Notdienst: www.apothekerkammer.de oder� 01801 5557779317.

ZahnärzteDie Ansage des Zahnärztlichen Notfallvertretungsdiens-tes erfolgt tag- und zeitgenau über die kostenpflichtigeServicenummer 01805 607011 (14 Cent/Min. aus demdeutschen Festnetz; max. 42 Cent/Min. über Mobilfunk).(Ohne Gewähr)

Notdienste

Dieburger „Fitness-Treff“ hat der Konkurrenz standgehalten

Innovativ auch nach 35 Jahrenderverwaltung speziell imenergetischen Bereich.Seit bald 15 Jahren erzeugtman Strom mit einer eige-nen Fotovoltaik-Anlage,auch wenn das benachbar-te „Haus Priska“ die ganzsonnigen Aussichten zwi-schenzeitlich buchstäblichverbaute. In absehbarerZeit wolle man daran fei-len, auch die Saunen biszu einer gewissen Grad-zahl direkt über den vorOrt gewonnenen Strom zuerhitzen. Derzeit müsseman pro Sauna undMonatnoch Strom für 500 Euroeinkaufen. Auf der Trai-ningsfläche soll dem-nächst LED-Technik zurBeleuchtung eingesetztwerden.Auch dem Plastikmüll – al-lein 150 Gelbe Säcke proJahr nur gefüllt mit Stroh-halmen, die dank neuerTrinkflaschen aus dem„Fitness-Treff“ verbanntwerden sollen (von denjährlichen 1000 EuroStrohhalm-Kosten ganz zuschweigen) – haben Rüdi-ger und Oliver Rebel denKampf angesagt: „Wir den-ken und planen die Zu-kunft!“

reagiert“, sagt sein BruderRüdiger. Generell sei mansich jedoch treu gebliebenund habe die Zeit gemeis-tert. „Rückblickend würdeich sagen: Wir haben allesrichtig gemacht!“Mindestens ebenso gernbeschäftigen sich die bei-den mit dem Blick nachvorn. Derzeit und in naherZukunft optimieren dieRebels den Geschäftsbe-trieb vor allem hinter denKulissen – neben einerkürzlich eingeführten neu-en Software zur Mitglie-

Platzhirsches vor einigenJahren die Studios „Clever& Fit“ sowie die zum Port-folio von Michael Killergehörende „Fitness Fa-brik“ im Dieburger Indus-triegebiet-Nord lokaleKonkurrenz schufen, gingdas auch am „Fitness-Treff“ nicht spurlos vorbei.„Natürlich haben wir dasgespürt“, erinnert sich Oli-ver Rebel an diese Zeit.Die Grundausrichtung än-derte man aber nicht.„Wir haben zwar ein wenigbei der Vertragsgestaltung

ter dem heutigen Namen –auf ein Vielfaches.Allein der Cardio- undKraftbereich wurde auf1000 Quadratmeter ausge-baut. Hinzu kommen Räu-me für Spinning, Gymnas-tik und Kurse à la Wirbel-säulen-Gymnastik,„Bauch, Beine, Po“ undmehr. Im ersten und zwei-ten Geschoss sowie aufder Dachterrasse befindensich drei Saunen. EineEntwicklung, die nebenden Rebels bis vor fünfJahren auch Reiner Bund-kirchen engagiert voran-trieb.Inhaber Rüdiger Rebel zu-folge geht der Trend in derweiter wachsenden Bran-che nicht mehr hin zu denganz großen Studios. UmsWachstum als Selbst-zweck ging es den Betrei-bern des „Fitness-Treffs“allerdings ohnehin nie.Ausgerichtet waren die Er-weiterungen immer an denWünschen der Mitglieder– und an deren Zahl. Ak-tuell sind laut Oliver Rebel„etwas mehr als 1000“ an-gemeldet.Als nach fast drei Jahr-zehnten in der Rolle des

Dieburg (jd) – Das Jubilä-um ist fast rum, die Feierlängst gefeiert – doch dieArbeit und die Pläne ge-hen im „Fitness-Treff Die-burg“ nie aus. Das Sport-studio an der DarmstädterStraße besteht seit nun-mehr 35 Jahren und zähltdamit zu den zwei ältestenderartigen Angeboten imAltkreis Dieburg.Dem vor wenigen Jahrenentbrannten Konkurrenz-kampf haben Geschäfts-führer Rüdiger Rebel (58),Prokurist Oliver Rebel(52) sowie das Team aussechs festangestellten Mit-arbeitern und einer ReiheHonorarkräfte standgehal-ten. Unter anderem imUmweltschutz bleibt der„Fitness-Treff“ innovativ.Räumlich und bei den An-geboten auf der Trainings-fläche, in den Kursen undim Wellnessbereich stehtdas Studio mit Blick aufdie Ausdehnung auf demAreal in der DarmstädterStraße inzwischen fastbestmöglich da. Von eineranfänglich 250 Quadrat-meter umfassenden Trai-ningsfläche expandiertedas Studio – seit 1994 un-

Oliver (links) und Rüdiger Rebel (rechts) betreiben den „Fitness-Treff Dieburg“. Er existiert seit 35 Jahren. Der Münsterer Wolf-gang Höreth (Mitte) ist das Mitglied, das dort am längsten trai-niert: seit Juni 1984, ohne Unterbrechung. Foto: Dörr

Basar rund ums Kind13 bis 15.30 Uhr in derStadthalle. Einlass fürSchwangere (mit Mutter-pass) ist ab 12.30 Uhr. DieBesucher erwartet auchein Kuchenbuffet.

Groß-Umstadt (re) – DasHaus der Kinder in Groß-Umstadt lädt schon jetztzu einem Basar „Allesrund ums Kind“ am Sonn-tag, 24. Februar 2019, von

In unseren neuen Räumenheißen wie Sie herzlich

willkommen und freuen unsauf Ihren Besuch.

Weitere Angebote am Lager

Ihr Vorteil-unser Konzept!Wir helfen Ihnen

richtig sparen!

Alle Preise sind Abholpreise, solange Vorrat reicht. Lieferung und Montage gegen Aufpreis. Abbildungen haben symbolischen Charakter. Druckfehler + Liefermöglichkeiten vorbehalten. Abgabe an Endverbraucher in handelsüblichen Mengen.

Kühlschränke ab 110,-Trockner ab 199,-Wasch-automaten ab 199,-Einbaugeschirr-spüler ab 299,-Einbauherde ab 299,-Einbaukühlschränke ab 199,-

7 kg Fassungsvermö-gen, Wasser-Stopp,Schaumerkennung, au-tom. Wasserdosierungnach Füllmenge, Un-wucht-Korrektur-Sys-tem beim Schleudern,Knitterschutz am Pro-grammende, Start-/Pause-Taste, 18 Pro-grammarten, Pro-grammende vorwähl-

bar, Zeitvorwahl,Restzeitanzeige,Öko-/Energie-spar-Taste, ein-

stellbare Laufzeitkor-rektur, Kindersiche-rung, Maße H x B x T incm: 84,8 x 59,8 x 55

WaschmaschineWA 14680 W

Füllmenge: 8 kg,Energieeffizienz-klasse B, Stromver-brauch 561kWh/Jahr, Ge-räuschpegel 69 db(A), Kindersiche-rung, Überhitzungs-schutz, Abschaltau-tomatik bei Türöff-nung, Kurzpro-gramm, Zeitpro-gramm, Lüften Pro-

g r a m m ,K n i t t e r -s c h u t z ,Schon Tas-

te, LED Display,Restlaufanzeige,Maße H x B x T incm: 85 x 60 x 57

KondensationstrocknerKWT 800

sowohl fabrikneu, originalverpackt als auchEinzelstücke aus der Ausstellung stark reduziert!Abholpreise! Vollservice gegen geringen Aufpreis.

und Importware

Einbau-Geräte

Kaufen Sie Ihre neuen Einbaugeräte fa-brikneu in unserem Lagerverkauf. Nen-nen Sie uns den Preis, den Sie möchten- Sie sparen bei uns mit Sicherheit!

Wir helfen Ihnenrichtig sparen!

Küchenkäuferaufgepasst!

Sie erhalten als Abholer Discountprei-se. Darüber hinaus können Sie gegeneinen geringen Aufpreis das volle Leis-tungsspektrum abrufen. Wir montierenmit eingenen Fachkräften. Für Repara-turen steht Ihnen unser eigener Haus-geräte-Kundendienst zur Verfügung.

stetter-lagerverkauf.destetter-lagerverkauf.destetter-lagerverkauf.deWaschmaschineWAN28296

7 kg Fassungsver-mögen, elektrischeFeuchigkeitsmes-sung, Knitterschutz,Start-/Pause-Taste,Schon-Taste fürniedrigere Tempera-turen, max. 24 Std.vorbrogrammierbareStartzeit, Restzeit-anzeige, opt. Signalzur Flusensiebreini-gung und Wasser-

ent leerung ,akustischesProgrammen-de-Signal, Kin-

dersicherung, 11Programmarten, Ma-ße H x B x T in cm: 84,2x 59,8 x 59,9

edition

editionWärmepumpentrocknerWTR83V00

Design Slim Line -nur 47 cm tief, 6 kgFassungsvermögen,max. 1000 U/min,unterbaufähig, 23Programme, Selbst-reinigung, AutoSen-sor Mengenautoma-tik, Schaumerken-nung, automati-sches Unwuchtsys-tem, Startzeitvor-

w a h l3 / 6 / 9Stunden,Türverrie-

ge lungsanze ige ,Kindersicherung,Maße H x B x T incm: 85 x 59,5 x 47

Energieeffizienzklasse A+Spektrum A+++ bis D

Energieeffizienzklasse A+++Spektrum A+++ bis D

219,- 399,-

269,-Energieeffizienzklasse BSpektrum A+++ bis D

Energieeffizienzklasse A++Spektrum A+++ bis D

499,-

NEUJAHRS-KRACHER

Nr. 1, 2. Januar 2019StadtPost4

• Reinigung mit Rückfettung und Imprägnierung• Reparatur von Fransen, Kanten und Löchern• Entmotten und EntmilbenLöcher, Risse und abgetretene Stellen werden mitOriginalmaterial fachgerecht neu geknüpft.Fachmännische Bio-Hand-Wäscheohne Farbverluste nach klassisch

persicher Methode! Fleckentfernungauf pflanzlicher Basis.

Hauptstraße 6363110 Rodgau/Weiskirchen

Inhaber: Herr Filip

Telefon:06106 / 2 79 27 11

Mobil:0177 / 8 01 59 85

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 10 bis 13 Uhr und

15 bis 17.30 UhrSamstags nur nach Vereinbarung

KostenloserHol- und Bring-Serviceim Umkreis von 50 km!

TeppichwäscheWeiskirchenWasch- und Reparatur-Service nach alter persischer Methode

Gold- & SilberankaufWeiskirchen

Verkauf

Reparatur

Wäsche

Wir kaufen zuTageshöchstpreisen IhrAltgold - Schmuck - Uhren - Tafelsilber -Zahngold - Münzen - Barren - Bernstein -

Nachlassübernahme - Haushaltsauflösung -usw.

transparent - fair - ehrlich - seriös

transparent - fair - ehrlich - seriösWir bieten Ihnen:

!!! ALLES MUSS RAUS !!!60%Rabatt bei Kauf einesvorrätigen Orientteppichs!

50%50%NeujahrsrabattNeujahrsrabattauf alleauf alle

Reparaturdienstleistungen!Reparaturdienstleistungen!

Neujahrsangebot!

Lickin’ Boyz spielen im Offenbacher Capitol

Rockkonzert fürdie Behindertenhilfe

2006. In einer portugiesi-schen Strandbar genosseinst eine Handvoll Medi-ziner aus dem Kreis Offen-bach den Feierabend einerFortbildungsveranstal-tung. Dabei kam man aufdie wichtigsten Dinge imLeben zu sprechen. ZumBeispiel, dass man nochnie auf einer Bühne vorPublikum so richtig abge-rockt hat. Nach anfänglichzaghaften Proben in einerinternistischen Praxis inNeu-Isenburg war dieBand schließlich aus derTaufe gehoben. Seitdembringen Facharzt, Chefarztund Oberarzt ihr Publi-kum zum Tanzen und Sin-gen – in der Region undbundesweit, und zwar aus-schließlich zu gemeinnüt-zigen Zwecken.Karten gibt es auf https://www.frankfurtticket.de/ti-ckets/the-lickin-boyz-aerzte-charity-rock-8921.25370, im ReisebüroMister Travel, Westend-straße in Langen, im CaféBar Beans, Lutherplatz 6in Langen, und bei HelmutGolke, � 0177 4704370,helmutgolke@gmx.de.

Kreis Offenbach (red) –Wenn Hausärzte, Internis-ten, Psychotherapeuten,Radiologen und Anästhe-sisten auf der Bühne abro-cken, dann ist Lickin’Boyz-Zeit!Am Samstag, 30. März,spielt die OffenbacherÄrzte-Band Lickin’ Boyzim Capitol Offenbach undcovert ein Best Of Rock.Einlass ist um 18.30 Uhr,Beginn um 19.30 Uhr. DerEintritt kostet 19 Euro zu-züglich Vorverkaufsge-bühr. Den gesamten Ge-winn des Konzerts werdendie Lickin’ Boyz dem Ver-ein Behindertenhilfe inStadt und Kreis Offenbachspenden. Im Falle einesausverkauften Hauses er-gibt sich eine Spenden-summe von 20.000 Euro.Neben den Lickin’ Boyztreten auch die Band AllInclusive des Wohnver-bunds Offenbach Stadtund Ostkreis auf sowie alsSpecial Guest der interna-tional bekannte GitarristBernie Marsden (Whites-nake).Die Ärzte-Charity-BandLickin’ Boyz gründete sich

Mit großer Vehemenz, spielerischemKönnen und einem ausgeprägten Arbeitsethos haben sich Architects aus dembritischen Seebad Brighton in-nerhalb weniger Jahre eine treue internationale Fangemeinde erspielt. Trotz des tragischen Todes ihres Gitarristen und Gründungsmitglieds TomSearle im August 2016 hat die Band einen neuen Longplayermit dem Titel „Holy Hell“ aufgenommen. Am Sonntag, 3. Februar, 20 Uhr, sind sie da-mit zu Gast in der Stadthalle Offenbach, Waldstraße 312. Tickets kosten 47,05 Euro und sind an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie aufwww.ticketmaster.de erhältlich. Foto: Area One/Veranstalter/p

HÖCHSTEZEIT FÜRIHRENSICHERENHAUSVERKAUF

... vertrauen Sie unseren Immobilien-Experten.

OffenbachExklusive Penthousewohnungim Stadtvilla-S�l im Westend4 Zimmer, 115 m² Wohnfläche,2 Balkone, Fahrstuhl

Nur 479.000 €

BabenhausenAbrissobjekt im BabenhäuserOrtsteil Sickenhofen!346 m² Grundfläche, ortsüblicherschlossen

Nur 119.000 €

DieburgRepräsenta�ve Ausstellungsflä-che und Büroräume in 1 A Lage5 Verkaufs-/Büroräume, ausrei-chend Sanitärräume, 1.219 m²Ausstellungsfläche

4.950 € pro Monat

MünsterFreiwerdende 2-Zimmer-Terrassenwohnung in Münsterzu verkaufen!2 Zimmer, 73 m² Wohnfläche

Nur 189.000 €

www.immoprofi-dietz.deKostenlose Hotline: 0800 - 811 0 711

Unser Service

ist natürlich

KOSTENLOS

für Verkäufer

Seit 2 Genera�onenerfolgreich in Ihrer

Region

Aschaffenburg3 Zimmer Eigentumswohnungin Aschaffenburg-Stadtmi�e3 Zimmer, 71 m² Wohnfläche,3. Obergeschoss eines ruhigenMehrfamilienhauses

Nur 125.000 €

HöchstHaus im Haus! 2 von 3 Woh-nungen derzeit für 820,-€ kaltvermietet7 Zimmer, 174 m² Wohnfläche

Nur 240.000 €

Schaa�eimZweifamilienhaus + Ausbau-reserve auf Dachboden inschöner Wohnlage6 Zimmer, 219 m² Wohnfläche,599 m² Grundstück

Nur 485.000 €

Nr. 5771 Nr. 5414 Nr. 5824 Nr. 5800

Nr. 5751 Nr. 5859 Nr. 5704 Nr. 5728 Nr. 5778

Nr. 5774

Babenhausen3-4 Familienhaus in Langstadtmit 23.880,-€ Jahresne�o-mieteinnahmen11 Zimmer, 299 m² Wohnfläche759 m² Grundstück

Nur 429.000 €

Schaa�eimKleines Einfamilienhaus zurSelbstnutzung oder Kapital-anlage?4 Zimmer, 75 m² Wohnfläche,142 m² Grundstück

Nur 155.000 €

Nr. 5319

WächtersbachGemütliches Einfamilienhausmit Garten und riesigem Car-Port für 4 PKWs6 Zimmer, 160 m² Wohnfläche,611 m² Grundstück

Nur 229.000 €

Babenhausen1-2 Familienhaus inklusive370 m² großem Schrebergarten5 Zimmer, 140 m² Wohnfläche,606 m² Grundstück

Nur 229.000 €

Ihr kompetenter Makler für die Region: Darmstadt-Dieburg, Rodgau, Rödermark, Dreieich, Langen, Seligenstadt, Hanau, Offenbach, Frankfurt und gesamten Main-Kinzig-Kreis

kostenlose Hotline

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?

HÄUSER - ANGEBOTE

Häuserangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

HÄUSER - KAUFGESUCHE

Eigentumswhg. bis 500.000,- €Reihenhäuser bis 400.000,- €Doppelhaush. bis 500.000,- €1-2 Fam.-Häuser bis 1,5 Mio. €Exkl. Immobilien bis 1,5 Mio. €Grundstücke auch große Grund-stücke für namha�e Bauträger

bis 2 Mio. €

Eigentumswhg. bis 500.000,- €Reihenhäuser bis 400.000,- €Doppelhaush. bis 500.000,- €1-2 Fam.-Häuser bis 1,5 Mio. €Exkl. Immobilien bis 1,5 Mio. €Grundstücke auch große Grund-stücke für namha�e Bauträger

bis 2 Mio. €

Wir suchen fürgeprü�e Interessenten aus

unserer Datenbank

Häuser, Wohnungenund Grundstückein folgenden Regionen:

Kreis Darmstadt-Dieburg,Rödermark, Rodgau, Hanau,Offenbach, Seligenstadt und

dem Main-Kinzig-Kreis

kostenlose HotlineTel. 0800-811 0 711

www.immoprofi-dietz.de

Häuserangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - ANGEBOTEMietangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - ANGEBOTE - 1-2 ZIMMERETW Angebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - ANGEBOTE2 ½ UND MEHR ZIMMER

ETW Angebote unter:www.immoprofi-dietz.de

ETW - KAUFGESUCHEPrivat sucht von Privat Eigentums-wohnung zum Kauf in Dieburg undUmgebung. Tel: 06071-9208774

ETW Gesuche unter:www.immoprofi-dietz.de

VERMIETUNGENMietangebote unter:www.immoprofi-dietz.de

VERMIETUNG - 1 UND 1½ ZIMMERDieburg, Single-Whg., 41m², 4.OG.,Auf-zug, MFH, DU/WC, EBK, Wohnen m.Schl., s/w BK, Keller, PKWStellpl., an ruh.NR, max. 1 Pers., KM 390,- € + NK + 3MM KT, frei ab sof.,Tel: 0151 54673449

VERMIETUNG -4 UND MEHR ZIMMER

Selig.-Froschh. v. Privat, 4 1/2 ZW, inkl., ruhiger WE, ca. 90m², 1. OG, Bal-kon, KFZ Abstellpl., keine Haust., so-fort od. später frei. 890,- € + Uml. + 3MM Kaution. Chiffre: Z 2303322

MIETGESUCHEWir suchen für Berufspendler /Wochenendheimfahrer WohnungenFlyFish-Immobilien � 0171 - 48 74 59 8

kostenlose HotlineTel. 0800-811 0 711

www.immoprofi-dietz.de

GEWERBLICHE RÄUME -ANGEBOTE

Gewerbeobjekte Miete unter:www.immoprofi-dietz.de

GEWERBEOBJEKTE

Gewerbeobjekte Kauf unter:www.immoprofi-dietz.de

GRUNDSTÜCKE - ANGEBOTE

Grundtücke unter:www.immoprofi-dietz.de

ORBER STRASSE 11-1360386 FRANKFURT

AL-KO SERVICE-STATIONAL-KO - THULE Fahrradträger

Anhängerkupplungen Abholpr. ab 59,00 €

Anhängerkupplung mit Einbau ab 282,00 €

Anhängervermietung pro Tag ab 12,50 €

Anhänger ab 475,00 €

FORD

Focus Kombi, 2004, autom., silb.-met., Benzin, 240t km, TÜV 10/19, Zu-behör, 1390€, Tel. 01523 4182472

ANKÄUFE

!

AUTOANKAUF100% HÖCHSTPREISEAlle Marken! Alle Modelle!PKWs, Busse, Geländewagen,Wohnmobile, Wohnwagen,Unfallwagen, auch ohne TÜV.

WIR KAUFEN ALLESZAHLEN SOFORTB A R G E L DImmer erreichbar, 24h Mo. - So.

06157 80185720171 8181110Feldstr. 22, 64319 Pfungstadt

KFZ-ANKAUFWIR KAUFENJEDES

FAHRZEUG

Jederzeit erreichbar Mo.–So.

0171/499118806157/8085654

A.G. AUTOMOBILERobert-Bosch-Straße 4, 64319 Pfungstadt

�

ZUM BESTENPREIS!

JEDE MARKE, JEDES ALTER,JEDER ZUSTANDH PKWS, BUSSEH GELÄNDEWAGENH WOHNMOBILE

!ALLES ANBIETENSOFORT BARZAHLUNG

Suche Oldtimer, Mercedes Benz -Porsche - BMW von privat. SeriöseAbwicklung, zahle in bar.Tel. 0177 5066621MIETGESUCHE -

2 ½ UND MEHR ZIMMER

Ruhiges, kinderloses Senioreneh-paar sucht in Langen eine Mietwoh-nung im EG o. erster Etage. Wir sindNR u. von angenehmer u. gepflegterErscheinung. Chiffre Z 2303323

Anzeigen bringen viel und kosten wenig!

SchimmelpilzANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.TÜV-überwacht, über 100.000 erfolgreicheSanierungen in der Gruppe

Abdichtungstechnik Kortholt & Stutz GmbHBenzstraße 60, 63303 Dreieich

06103 - 20 999 20 oder 069 - 8484 3757

www.isotec.de/ks

Feuchter Kellerz?r?Mietshaus (2-3 Wohnungen) von

priv. gesucht Tel 0152 55924681

Nr. 1, 2. Januar 2019 StadtPost 5

g g gg g g g g

Gültig vonMi. 02.01. bis Sa. 05.01.2019*

Kostenlose Kundenhotline: 0800 – 325 325 325 www.mixmarkt.eu

Back- undSüßwaren

AlkoholfreieGetränke

Tiefkühlwaren

lichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsüb-

Ausverkauf wegen Umbau!

10%Rabatt

auf alles*

Eingelegte Gurkenund Tomaten

InternationaleSpezialitäten Russische

Spezialitäten

Pralinen

*Ausgenommen alkoholische GetränkeWerbeartikelund bereits reduzierteWaren!

* Alle Artikel sssoooo* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haullll* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauaaaa* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haunnnn* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haugggg* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haueeee* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haudddd* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haueeee* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haurrrr* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauVVVV* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauoooo* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haurrrr* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haurrrr* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauaaaa* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hautttt* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haurrr* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haureeee* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauiiii* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauccc* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauchhhh* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hautttt* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hau..* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hau. FFFF* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauüüüü* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haurrrr* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauDDDD* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haurrrr* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauuuuu* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haucccc* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haukkk* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haukffff* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haueeee* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauhhhh* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haullll* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haueeee* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haurrrr* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haukkkk* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haueeee* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauiii* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauinnn* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauneeee* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauHHHH* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauaaaa* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauffff* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hautttt* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauuuuu* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haunnnn* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haugggg* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hau...* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauAAAA* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haulll* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haullll* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauleeee* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauPPP* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauPrrrr* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haueeee* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauiiii* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haussss* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haueee* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haue ssss* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauiiii* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haunnnn* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haudddd* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauiiinnnn* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauEEEE* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauuuuu* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haurrrr* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauooo* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauo iii* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauinnn* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haunkkk* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauklll* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haul..* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hau. MMM* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauMwww* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauwSSS* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauSttt* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haut..* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hau. AAA* Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in hauAAshaltsübAbbbshaltsübbgggshaltsübgaaashaltsübabbbshaltsübbee-e nur in hhhaushaltsüb-lichhhen MMMengennnnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:. AAAAlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:Abbbblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:bbbbblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:biiiilichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:lllllichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:lddddlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:duuulichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:nnnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ggggglichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:eeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:nnnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:äääälichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:hhhhlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:hnnnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:llllichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:lliiiilichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ccclichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:hhhhlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:h. AAAAlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:Alllllichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:llllllichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:leelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:e AAAAlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:Arrrlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:tttlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:iiiilichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:kkkklichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:keeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:llllichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ll ooolichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:hhhhlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:hnnnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:eeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:DDDDlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:Deeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:kkkklichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:kooolichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:. DDDDlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:Diiieeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ssslichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:eeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:AAAAlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:Annnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ggggglichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:eeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:bbbblichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:booolichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ttlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:teeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ggggglichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:eeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:llllichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:lltttlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:eeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:nnnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:nnnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:uuulichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:rrrlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:iiiilichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:nnnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ddddlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:deelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:emmlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:m nnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:naalichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:acclichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:chhhlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:hhffflichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ffoolichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ollllichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:llgggglichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:geelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ennlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ndddlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ddeelichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:ennnlichen Mengen. Abbildungen ähnlich. Alle Artikel ohne Deko. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:n werbbbenddden MMMarkkkt:

Theater Liberi präsentiert den Kinderbuchklassiker im Capitol Theater in Offenbach

Pinocchios fantastische Reiseals Musical für die ganze Familie

zen hat, wo geliebte Men-schen in Gefahr gebrachtwerden. „Die Geschichteerzählt von der Herausfor-derung des Heranwach-sens“, erklärt die Darstel-lerin der Grille MareikeHeyen. „Wie im richtigenLeben muss Pinocchio erstlernen, was richtig undwas falsch ist“. Begleitetwird seine Reise von deneigens komponierten Ti-teln der Musiker Chris-toph Kloppenburg undHans Christian Becker.„Wir nehmen das Publi-kum mit auf eine musikali-sche Achterbahnfahrt querdurch Pop, Rock, Italo-Schlager, Soul und Chan-son“, so Kloppenburg.Das Musical dauert zweiStunden inklusive 20 Mi-nuten Pause und ist geeig-net für Kinder im Alter abvier Jahren. Die Ticketskosten im Vorverkauf 27,24 oder 20 Euro, je nachKategorie, Kinder im Alterbis 14 Jahren erhalten eineErmäßigung in Höhe vonzwei Euro. Der Preis ander Tageskasse beträgt zu-züglich zwei Euro.Erhältlich sind die Ticketsonline unter www.theater-liberi.de, über die Ticket-hotline � 0180 5 600311sowie bei allen bekanntenVorverkaufsstellen.

in seiner Werkstatt aus ei-nem Holzscheit geschnitzthat. Der hölzerne Junge istzwar lebendig, weiß sonstaber wenig über die Weltund den Unterschied zwi-schenGut und Böse. DochPinocchio will Großes er-leben, alles wissen! Und soist es nicht verwunderlich,dass die neugierige Wun-derpuppe von einemAbenteuer ins nächstestolpert: Auf seiner Reisewird er zum Hauptdarstel-ler eines Puppentheaters,trifft auf die hinterlistigenGauner Fuchs und Katerund landet bei dem Ver-such, seinen Vater zu ret-ten, sogar im Bauch einesSeeungeheuers. Pinocchioverstrickt sich immer wie-der in allerlei Schwierig-keiten und nimmt es dabeimit der Wahrheit nicht sogenau. Doch er muss er-kennen, dass sich Lügenund Faulheit nicht auszah-len, wenn sein Wunsch,ein echter Junge zu wer-den, in Erfüllung gehensoll. Zum Glück stehenihm die Grille und dieBlaue Fee immer mit Ratund Tat zur Seite...In der Adaption des re-nommierten Liberi-Autorsund Regisseurs Helge Fed-der lernt Pinocchio, dassEigensinn dort seine Gren-

Offenbach (red) – Besu-cher jeden Alters werdenam Sonntag, 27. Januar, ab15 Uhr im Capitol Theaterin Offenbach von der be-rühmtesten Holzpuppeder Welt mit auf ein großesAbenteuer genommen:Das Theater Liberi insze-niert die Geschichte vonCarlo Collodi als moder-nes Musical für die ganzeFamilie.Perfekt abgestimmte Ei-genkompositionen undtemporeiche Choreogra-fien versprechen ein unter-haltsames Live-Erlebnisfür Kinder im Alter ab vierJahren, Eltern und Großel-tern.Das allseits bekannte ita-lienische Märchen handeltvon der Marionette mit derLügennase, die Geppetto

Auf seinenAbenteuern erhält PinocchioHilfe undBeistand vonder Blauen FeeundderGrille –muss aber auchmit demGelächterleben, das er als Reaktion auf seine wachsende Nase erhält, die ihn als Lügner entlarvt. Fotos: Theater Liberi, Klaus Lefebvre

EnglandkennenlernenOffenbach (red) – Der In-ternationale Austausch-dienst veranstaltet imnächsten Jahr in den Os-ter- und Sommerferienwieder das Projekt „Dasinternationale Klassen-zimmer“ in England. Umdie freien Plätze könnensich nun Jungen und Mäd-chen im Alter von 10 bis18 Jahren aus Offenbachbewerben.Es geht in das StädtchenWestgate-on-Sea, hierwerden die Teilnehmer beienglischen Gastfamilienwohnen. Zwei Wochenlang lebt man wie ein eige-nes Kind der Familie, so-dass man den englischenAlltag hautnah kennen-lernt.An den Vormittagen findetein Englischunterricht inder örtlichen Ferienschulestatt. Im InternationalenKlassenzimmer, gemein-sam mit Jungen und Mäd-chen aus aller Welt, sollenGrammatik und Wort-schatz erweitert werden,aber es soll auch die Angstvor dem Gebrauch derSprache genommen wer-den.Auf dem Programm stehenaußerdem Sport, Baden-achmittage am herrlichenStrand von Westgate-on-Sea und Ausflüge. AmWo-chenende gibt es Exkur-sionen, natürlich auchnach London.Die ausführlichen Infor-mations-Unterlagen kön-nen Interessenten ab so-fort kostenlos anfordernper E-Mail an klassenzim-mer@austauschdienst.de.

Erika Kattageb. Schütz

* 25.3.1940† 21.12.2018

Wir sind alle sehr traurig, aber auchdankbar und gelöst.

Traurig deshalb, weil meine liebe Frau,meine herzensgute Mutter,Schwiegermutter und Oma nachschwerem Leiden gegangen ist.

Wir sind dankbar, weil sie ein Teil unsererFamilie war und weiterhin sein wird.

Wir sind gelöst, weil sie von ihren Leidenbefreit wurde und im Beisein der gesamtenFamilie sterben durfte.

Die Trauerfeier mit anschließenderUrnenbeisetzung findet am Freitag,4.1.2019, um 14.00 Uhr auf demWaldfriedhof in Zellhausen statt.

Elisabeth Vogelgeb. Bergmann* 4. 2. 1938 † 21. 12. 2018

In Liebe und Dankbarkeit:

Wilfried VogelNorbert, Richard und Marina Förstersowie alle Angehörigen

63500 Seligenstadt

Die Trauerfeier mit anschließenderUrnenbeisetzung ist am Freitag,dem 11. Januar 2019, um 14.00 Uhrauf dem Friedhof in Seligenstadt.Von Beileidsbekundungen bittenwir höflich abzusehen

Wenn das Licht erlischt,bleibt die Trauer.

Wenn die Trauer vergeht,bleibt die Erinnerung.

Der Kampf des Lebens ist zu Ende, vorbei ist aller Erdenschmerz. Es ruhen nun diefleißigen Hände und stille steht ein liebes Herz. Ruhe sanft und schlaf‘ in Frieden,hab‘ tausend Dank für deine Müh‘. Wenn du auch von uns geschieden, in unserenHerzen stirbst du nie.

Meine geliebte Ehefrau, unsere geliebte Mutter,Schwiegermutter, Oma und Uroma

Elfriede Webergeb. Schwöd

* 12.04.1931 18.12.2018

ist nach einem erfüllten Leben von uns gegangen.

In stiller Trauer:Dein ErichMonika und Dieter mit HeikoAnette und Gary mit Steven und Miriam mit Laelah undCorbinsowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Freitag, den 04. Januar 2019 um 10.30 Uhr aufdem Friedhof in Seligenstadt statt. Das Requiem findet am selben Tag um 18.30 Uhr in der Einhard-Basilika statt.Von persönlichen Beileidsbekundungen am Grab bitten wir höflichst abzusehen.Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Wir nehmen Abschied von

Manfred Blum* 3. 10. 1930 † 16. 12. 2018

Deine HildegardMichael, Thomas und Uschimit Familiensowie alle Angehörigen

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzungfindet am Mittwoch, dem 9. Januar 2019, um 14.00 Uhrauf dem Friedhof Froschhausen statt.

Das Requiem ist am selben Tag um 18.30 Uhr in St. Margareta.

Vielleicht bedeutet Liebe auch zu lernen, jemanden gehen zu lassen, wissen, wann es Abschiednehmen heißt, nicht zulassen, dass unsere Gefühlte dem im Wege stehen, was am Ende

wahrscheinlich besser ist für die, die wir lieben.

Wir nehmen Abschied

Klaus Sticksel* 7. 3. 1953 † 19. 12. 2018

In LiebeDeine EllenAngela und Christoph mit Judith und MaraJens und Stephanie mit Gero und TheoGünter und Ellen Nover geb. Sticksel mit FamilieAnneliese MockKarin Mock und Jürgen Werle-Mock mit FamilieGustav und Elfriede Roth mit Familiesowie alle Angehörigen

Das Requiem mit Trauerfeier findet am Freitag, dem 4. Januar 2019, um 14.00 Uhr in derEinhard-Basilika statt. Die anschließende Urnenbeisetzung ist auf dem neuen FriedhofSeligenstadt.Wir bitten höflichst von Beileidsbekundungen während der Beisetzung abzusehen.

Wenn sich Mutteraugen schließen,Ihr treues Herz im Tode bricht,Dann wird ein schönes Band zerrissen,Denn Mutterlieb ersetzt man nicht.

Wir nehmen Abschied von

Waltraud Wagnergeb. Alig

* 23. 6. 1942 † 16. 12. 2018

In stiller Trauer:Uwe und Birgitt mit Dominik und LukasHaraldThorsten und Sandra mit BenJörg und Yvonne

63150 Heusenstamm

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am 8. Januar 2019,um 15.00 Uhr auf dem Friedhof in Heusenstamm statt.

Von Beileidsbekundungen in der Trauerhalle und am Grab bitten wir höflichstAbstand zu nehmen. Ein Kondolenzbuch liegt aus.

Die Gemeinde Hainburg trauert um

Herrn Peter Böhnder am 14.12.2018 im Alter von 76 Jahren verstorben ist.

Herr Peter Böhn hat sich in hohem Maße ehrenamtlich für seine Heimat-gemeinde eingesetzt. Er war lange Zeit Mitglied der Gemeindevertretung derGemeinde Hainburg.

Für sein Engagement sowie sein Pflichtbewusstsein sind wir ihm zu großemDank verpflichtet.

Wir werden Herrn Peter Böhn ein ehrendes Andenken bewahren.

Für die Gemeindevertretung Für den Gemeindevorstand

Oliver Möser Alexander BöhnVorsitzender Bürgermeister

Monatliche Botschaftvom 25.12.2018 *Liebe Kinder! Ich bringe euchmeinen Sohn Jesus, der derKönig des Friedens ist. Er gibteuch den Frieden, und er sei nichtnur für euch, sondern, meinelieben Kinder, tragt ihn in Freudeund Demut zu den anderen. Ichbin mit euch und ich bete für euchin dieser Zeit der Gnade, dieGott euch geben möchte. MeineGegenwart ist ein Zeichen derLiebe während ich hier mit euchbin, um euch zu beschützen undzur Ewigkeit zu führen. Danke,dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!* Einer endgültigen Entscheidungder katholischen Kirche zu denErscheinungen soll damit nichtvorgegriffen werden.Info: www.medjugorje.deDt. Informationszentrum fürMedjugorjeRaingasse 5,D-89284Pfaffenhofen,Tel: 07302/9200629

Seit dem 24. Juni 1981 erscheintMaria, die Mutter Jesu, einigenjungen Menschen in dem DorfMedjugorje in der Herzegowina.Seither zeigt sie uns – ihrenKindern – durch ihre monatlichenBotschaften den Weg zu Gott undzum Frieden.

Michael Schleiss · Frankfurter Straße 36 · 63500 SeligenstadtMichaelSchleiss@DerPcTechniker.com · www.DerPcTechniker.com

Besser hören,besser verstehennichts zu sehen!

Jetzt unverbindlichtesten! W

erner-von-Siemens-Straße4•

6471

1Er

bach

•Tel.(06062)2425

Schlossgasse2•

6480

7D

iebu

rg•Tel.(06071)1747

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGDER STADT HEUSENSTAMM

Nachrichtlicher Hinweisüber amtliche Bekanntmachungder Stadt HeusenstammAuf der Internetseite der Stadt Heu-senstamm erfolgt mit Bereitstellungs-tag vom 27.12.2018 die amtliche Be-kanntmachung über die Satzung überdie Erhebung von Tierseuchenbeiträ-gen sowie über die Vorauszahlung fürKostenanteile zur Beseitigung vonFalltieren für das Wirtschaftsjahr2019. Die Internetseite der Stadt Heu-senstamm lautet: www.heusen-stamm.deDie Satzung ist für jede Person wäh-rend der öffentlichen Sprechzeitender Verwaltung in Papierform einzu-sehen. Die Einsichtnahme erfolgt imRathaus der Stadt, Zimmer 104, ImHerrngarten 1, 63150 Heusenstamm.Auf Wunsch wird für jede Person ge-gen Kostenerstattung ein entspre-chender Ausdruck der Satzung oderVerordnung gefertigt.

Der Magistratder Stadt Heusenstamm

Nachrichtlicher Hinweisüber amtliche Bekanntmachungder Stadt HeusenstammAuf der Internetseite der Stadt Heu-senstamm erfolgt mit Bereitstellungs-tag vom 27.12.2018 die amtliche Be-kanntmachung über die Feuerwehr-gebührensatzung der Stadt Heusen-stamm. Die Internetseite der StadtHeusenstamm lautet: www.heusen-stamm.deDie Satzung ist für jede Person wäh-rend der öffentlichen Sprechzeitender Verwaltung in Papierform einzu-sehen. Die Einsichtnahme erfolgt imRathaus der Stadt, Zimmer 104, ImHerrngarten 1, 63150 Heusenstamm.Auf Wunsch wird für jede Person ge-gen Kostenerstattung ein entspre-chender Ausdruck der Satzung oderVerordnung gefertigt.

Der Magistratder Stadt Heusenstamm

VERKAUF

MÖBEL/EINRICHTUNGEN

Gr. Designer Waschtisch m. Unter-schrank u. 2 Seitenschränken, Holz/Glas, neu, 490€, Tel. 01523 4182472

Wohnwand, ahorn-grau mit Vitrine,100 € VB, Tel. 01775522084

VERSCHIEDENES

Entrümpelung u. HaushaltsauflösungVerwertbares wird angerechnet.Tapeten-und Teppichbodenentfernung, auch amWochenende. � 069 - 70 13 32

Herzlich danken wir allen, die unserem lieben Verstorbenen

Heinrich Heppenheimerdas letzte Geleit gaben, sich in Trauer mit uns verbundenfühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf vielfältige Weisezum Ausdruck brachten.

Frau Pfarrerin Leonie Krauss-Buck und Herrn Pfarrer Alexandru Lita

der Pietät Winkler

der Arztpraxis Valentina Müller

dem Gesangsverein Germania Seligenstadt

der Hilfe Füreinander

dem Bund der Vertriebenen

allen Verwandten, Freunden und Bekannten

Im Namen aller Angehörigen:

Walter und Martina HeppenheimerErwin und Martina Heppenheimermit Anna und LaraVictoria Heppenheimer und Jörg-Cristoph Binsack

DANKE

Nr. 1, 2. Januar 2019StadtPost6 Familien-Anzeigen

Nr. 1, 2. Januar 2019 StadtPost 7Orgelkonzert zum Ausklang der Weihnachtszeit in der Kirche Maria Himmelskron

Domorganist Daniel Beckmanngibt Debüt in Heusenstamm

bach‘sche Stück ist dasPraeludium und Fuge G-Dur .Auf Bach folgt FrançoisClément Théodore Duboisein französischer Kompo-nist, der 1837 in Rosnay,Département Marne gebo-ren wurde und 1924 in Pa-ris starb. Passend zumDreikönigsfest wird seinMarsch der Heiligen dreiKönige zu hören sein.Den Abschluss des Kon-zertes bildet die Sonate I f-Moll von Felix Mendels-sohn Bartholdy“.

geistliche Kantaten undenthält einige außerge-wöhnlich originelle Stü-cke. Zu hören sein wirdsein Praeludium in G.Weiter geht es mit Stückenvon Johann SebastianBach. Zunächst bringtHerr Beckmann die Triso-nate VI G-Dur zu Gehör,dann „Lobt Gott, ihrChristen, allzugleich“,„Der Tag, der ist so freu-denreich“, „Das alte Jahrvergangen ist“ und „ VomHimmel hoch, da kommich her“. Das letzte

Programm, das ProfessorBeckmann zum Abschlussder Weihnachtszeit spie-len wird“, erläutert Her-bert Margraf von der Pfar-rei St. Cäcilia. „Er beginntmit Nicolaus Bruhns, der1665 in Schwabstedt gebo-ren wurde und 1697 inHusum starb. Er war einKomponist der norddeut-schen Orgelschule und einOrgel- und Geigenvirtuo-se.Sein überliefertes Werkumfasst vier vollständigeOrgelwerke sowie zwölf

ßiger Gast in Kathedralen,Philharmonien und ande-ren Orgelmusikzentrendes In-und Auslandes. Sei-ne Studien nahm Beck-mann bereits parallel zuseiner gymnasialen Ober-stufenzeit an der Detmol-der Musikhochschule auf,wo er das kirchenmusika-lische A-Examen, diekünstlerische Reifeprü-fung und das Konzert-examen im Fach Orgel je-weils mit Auszeichnungabsolvierte.„Es ist ein interessantes

Heusenstamm (red) – Mitdem Orgelkonzert zumAusklang der Weihnachts-zeit gibt der Organist desMainzer Doms, ProfessorDaniel Beckmann, amkommenden Sonntag, 6.Januar, sein Debüt in Heu-senstamm.Diesmal nicht in St. Cäci-lia, sondern in der KircheMaria Himmelskron in derMarienstraße 16.Das Konzert beginnt um18 Uhr. Karten können imVorverkauf zum Preis vonzwölf Euro, ermäßigt zehnEuro, in der Buchhand-lung „Das Buch“ in derFrankfurter Straße 30 inHeusenstamm erworbenwerden.Soweit vorhanden, gibt esKarten auch noch an derAbendkasse in der Kirchemaria Himmelskron.Den Angaben zufolge wur-de Daniel Beckmann 2010im Alter von 29 Jahrendurch Karl Kardinal Leh-mann zum Domorganistenan den Hohen Dom St.Martin zu Mainz berufen.Seither initiierte er die mo-natlichen Orgelmatineenund den InternationalenOrgelsommer und plantgemeinsam mit dem Bi-schöflichen Domkapiteleinen Domorgelneubau.Nach Lehrverpflichtungenan der MusikhochschuleDetmold und den Univer-sitäten von Paderborn undMainz wurde ihm 2016eine Honorarprofessur fürkünstlerisches Orgelspielund liturgisches Orgel-spiel/Improvisation an derHochschule für Musik inMainz übertragen. Darü-ber hinaus ist er regelmä-

Mit dem Orgelkonzert zum Ausklang der Weihnachtszeit gibt der Organist des Mainzer Doms, Professor Daniel Beckmann, amkommenden Sonntag, 6. Januar, sein Debüt in Heusenstamm. Foto: p

Borcherts WerkamMontagimMittelpunktHeusenstamm (red) – Beiden Literaturfreunden derEvangelischen Kirchenge-meinde Heusenstammsteht am kommendenMontag, 7. Januar, ab19.30 Uhr im Evangeli-schen Familienzentrum inder Leibnizstraße 57 inHeusenstamm das Werkvon Wolfgang Borchert imMittelpunkt.Der Autor von „Draußenvor der Tür“ hat den Anga-ben zufolge in seiner kur-zen Schaffenszeit aucheine Reihe von Gedichtenund Kurzprosa geschrie-ben, ehe er im Alter von 26Jahren verstarb. NebenGeschichten von innererund äußerer Gefangen-schaft brachte er Kurzge-schichten zu Papier, dieHoffnung wecken, anrüh-ren und erschüttern kön-nen. Sie sind Meisterstü-cke ihrer Gattung.Das Treffen, zu dem allean Literatur Interessiertenherzlich willkommen sind,wird von Sophie Eckertmoderiert.

BSH lädt zuSpielen undKaffeeklatschHeusenstamm (kho) – DieBürger- und SeniorenhilfeHeusenstamm (BSH) lädtalle Mitglieder und alle üb-rigen Interessierten fürden kommenden Mitt-woch, 9. Januar, zu ihremnächsten geselligen Spiel-nachmittag bei Kaffee undKuchen in ihre Räume inder Kirchstraße 24 in Heu-senstamm ein. Das Bürger-cafe ist dort von 15 bisetwa 17 Uhr geöffnet. DerSpielnachmittag findet inder Regel an jedem erstenMittwoch im Monat jewe-rils von 15 bis 17 Uhr statt.Der erste Spielnachmittagim neuen Jahr findet ausUrlaubsgründen aus-nahmsweise erst am zwei-ten Mittwoch im Monatstatt.

12%1212%BIS ZU

BEI NEUBESTELLUNGEN

EXTRA RABATT12EXTRA RABATT

ODER

• Bezugs-Stoffe und hochwertige Polster-Materialien

• Beziehen & Aufpolstern Ihrer Stühle, Eckbänke &Polstergarnituren nach Wunsch

in unserereigenen PolstereiBeziehen & Aufpolstern

...und viele andere Markenstoffe!

VERKAUFBIS ZUBIS ZU

BEI NEUBESTELLUNGEN

BIS ZUBEI NEUBESTELLUNGEN

BEI NEUBESTELLUNGEN

BEI NEUBESTELLUNGEN

54%5454%BIS ZU

AUSSTELLUNGSSTÜCKE

REDUZIERT!

BEI NEUBESTELLUNGEN

54REDUZIERT!REDUZIERT!REDUZIERT!

VERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFVERKAUFInventur-

ALLES NUUURSOLANNNGEVORRRRATTTREICHHHT!!! „„„„„„„„„Wiiiiiir möchten, dass Siiiiiiie fit unddddddddd

ggggesund bleiiben – iiin jjjedemLLLLebbensaabbschnitt““,,, so BarbaraRRRoos, Geschäftsführerin in 3. Gene-ration vom Einrichtungshaus Roosinnn Mainaschaff. „Dank unsererlaaangjjjääähhhriiigen EEErfffahhhrung kkkennen wiiirdddie Wünsche unserer Kunden undbbberücksichtigen diese konsequentinnn unserer Beratung. Denn seitüüüüübbbbeer 88880000 JJJJaaaahreen issstttt uuuunssseeereee Firmaaaa sssccchoooon aaam MMMaaarkkktttt...“““OOOb große Möbelträume oder ein kleines Budget – in unsererAAAusstellung auf 3 Etagen finden unsssere Kunden alles, vonkkkkkkklassisch bis modern, von pppreiswert bis exklusiv. So auch beiuuunserem Inventurverkauf bei dem Sie Ausstellungggsstückebbbis zu 54% reduziert, oder bei Neubestellungggen bis zu 12%RRRaaaabbbbaaaatttttttt bbbbeeeekoooommeeeen.... BBBBeeeessssuuuuccccheeeen SSSSieeee uuuunssss eeebbbeeenfaaallsss aaan uuunssseeereeemoooffenen Schautaggg am Sonntaggg, den 30.12.2018. Wirrr freuenuns auf Ihren Besuch.

über 80 Jahren ist unsere Firma schon am Markt.“

BASSETTIPLAIDS, BETTWÄSCHE

KISSENHÜLLEN, GRANFOULARDSUVM.

„Wir möchten, dass Sie fi t und

690.-GÜÜÜÜNNNSSSTTTIIIGGGGGGGGEEEEEEEEEERRRR AAAAAABBBBBBHHHOOOOLPPPRRREIS!

111111999555...-EXTRA RABATTEXTRA RABATTEXTRA RABATT

FERNSSSSEHSESSSSEL,1-motorisch mit AAAufstehhhhilfe,B/T/H caaaa. 78x93xxx107 cmECKGARNITUR,

in Stoff, ca. 192x266 cm

2855550000.--------2850.-2850.-2850.

1675.-GGGGÜÜÜÜÜÜÜNNNSSSTIGER ABHOLLLPPPREISSSS!

EXTRA RABATTEXTRA RABATTEXTRA RABATTEXTRA RABATTEXTRA RABATT

„Wir möchten, dass Sie fi t und „Wir möchten, dass Sie fi t und „Wir möchten, dass Sie fi t und gesund bleiben – in jedem Lebensabschnitt“

33333333555555554444444455555555........----3545.

2375.-GGGGÜÜÜNNNSSSTIGEEER ABHOLPREEEEISSS!

BOXSPRING-BETT,120x200cm, in Stoff,inkl. Motorver-stellung undKaltschaumtop-pppper,,,, ohhhhhne DDDDDekkkkkoooper, ohne DekoZWISCHENVERKAUUUFVVVOOORRRBBBEEEHHHAAALLLTTTEEENNN!!!

A3

B469

A45

A5 Mainaschaff

Ausfahrt: Mainaschaff

Darmstadt35 min. Miltenberg

35 min.

Lohr40 min.

Aschaffen-burg

Offenbach 25 min.

25 min.Hanau

Alzenau 15 min.

35 min.Frankfurt

• Eigene Werkstatt• Betten- &&& MMMaaatttrrraaatttzzzeeennnssstttuuudddiiiooo

• Bezieharbeiten• Fachberatung• Polsterei

Riesengroß auf 3 EtagenSeit über

80Jahren!

Einrichtungshaus - Polstermöbel- & Matratzzzenfabrrrik

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.00-18.30 h, Samstag 9.30 -16.00 h

Humboldtstraße 1 · 63814 Mainaschaff · info@moebelroos.deTelefon 06021-780005 · Fax 06021-76605 · www.moebelroos.de

Roos & Co. GmbH · Direkt an der A3 · Ausfahrt MMMainaschaff,Abfahrt West · Stadtbus Haltestelle „Robert-Kochhh-Straße“

Alle Maße sind ca. Maße. Farb- und Modellabweiccchungen, Lieferrrmöglichkeiten, Irrttrtümer und Druckfehler vooorbehalten.Alles Abbbholpreise ohne Dekoration. Ausgenommeeen bereits reduuuzierttrte Arttrtikel und Werbemodelle. Nicht mit anderenAktionen kombinierbar.

...und viele Marken mehr!

klassisch bis modern, von preiswert bis exklusiv. So auch bei klassisch bis modern, von preiswert bis exklusiv. So auch bei unserem Inventurverkauf bei dem Sie Ausstellungsstücke bis zu 54% reduziert, oder bei Neubestellungen bis zu 12% Rabatt bekommen. Besuchen Sie uns ebenfalls an unserem offenen Schautag am Sonntag, den 30.12.2018. Wir

PLAIDGröße 135 x 190 cmab

90,-...und viele andere Markenstoffe!

SIE SUCHT IHN

SPANIEN-FANMÖCHTE „2019“MIT IHNENDIE SONNE GENIESSEN !

ÄRZTIN B R I G I T T E , fröhliche, junge69-Jährige / 1.70, verwitwet und würdegerne im Spanienurlaub unsere Herzenwärmen. Habe schönes Haus + Auto,komme Ihnen gerne entgegen. Wie schönwäre es, alles mit einem Partner gemein-sam zu genießen. Wenn der Nebel überden Wiesen liegt, wenn wir uns barfuß amStrand näherkommen, wenn der Frühlingwieder neues Grün bringt – auch für uns.2019 – Sie entscheiden – für UNS! Ich bineine schöne, schlanke, sensible u. treue,jugendliche, vitale Frau, eine feminine,zauberhafte „SIE“, mit strahlendenAugen, mit freundlichem, natürlichem,liebenswertem Wesen, spontan und be-geisterungsfähig, suche über pv „IHN“,den Mann mit Herz u. Humor, den ichumsorgen darf, mit dem ich lachen u.glücklich sein darf. Denn so mitten imREIFEN LEBEN noch mal das Glück derREIFEN LIEBE zu finden wäre mein sehn-lichster Wunsch. Rufe bitte an, Handy:01523 – 883 40 50. Lass uns den Weg inLiebe gemeinsam gehen – wenn nichtjetzt, wann dann?

„2019“ – DIE ZUKUNFT SOLL MANNICHT VORAUSSEHEN,

SONDERN MÖGLICH MACHENWeiblich, 60 J / 1.71 und mein Name istSTEFANIE , früher war ich in der Pflegetätig, jetzt arbeite ich als kaufm. Ange-stellte, ich möchte auf diesem Wegmeinen „TRAUMMANN“ finden. Ich bineine schlanke, sehr gut aussehende Fraumit Schwung u. Elan, mit sehr viel Aus-strahlung, Zufriedenheit u. innerem Glück– eine zärtl. Frau mit Freude an einem ge-mütlichen Zuhause u. Zweisamkeit, eineFrau zum „In-den-Arm-Nehmen“. DieZärtlichkeit des Alltags, die Vertrautheitder Nacht … ja, davon geträumt habe ich,als ich an den Festtagen trotz vieler soge-nannter Freunde so allein war. Gerne ladeich Sie in mein schönes Zuhause ein undwir lernen uns kennen u. lieben. Ich hoffe,ich habe Ihre Aufmerksamkeit erregt, undwürde mich freuen, wenn Sie sich mel-den, um mich noch etwas näher kennen-zulernen, darum rufen Sie bitte gleich anunter handy-pv 0152 – 09395444. „Binortsunabhängig“.

2019 – UNSER WINTERMÄRCHEN –VERLIEBT IN DIE ZUKUNFT BLICKEN !

B E T T I N A , 64 J, ganz alleinst., 160 cmgroß, Lufthansa-Angestellte, könnte alsomit tollen Angeboten für unseren erstenUrlaub aushelfen. Bin eine wundervolleTraumfrau von heute … attraktiv, ladylikeund gleichzeitig herrlich natürlich, eigen-ständig, verführerisch, ganz Frau, mitliebevollem Naturell, absolut treu,parkettsicher, lachend, zärtlich + roman-tisch. Mein Wunsch: „Bleib nah bei mir“.Eine zärtliche Frau mit Freude an einemgemütlichen Zuhause, zusammenkochen oder in die Sonne fliegen. Bintemperamentvoll, liebe aber auch dieleisen Töne! Für den „Richtigen“ – fürUNS – würde ich alles tun, es wird einherrliches Leben zu zweit … Liebe, Ehr-lichkeit, Zärtlichkeit, all diese Dinge brau-chen wir für unsere Seele, denn zu zweitist man stärker u. glücklicher. Ihr Anrufunter pv handy 0152 – 38834050 ist unse-re Chance für ein erfülltes, wunderschö-nes Leben.

EINLADUNG ZUM NEUJAHRS-BRUNCHINS GLÜCK, LACHEN, KÜSSEN UND …J E N N Y – M A R I E, 48 J / 1.62 und ichbegrüße Dich mit meinem warmen strah-lenden Lächeln, bin fröhlich, bildschön,eine wahnsinnig attraktive, zauberhafteFrau mit Flair, sehr zärtl., fantasievoll,romant., aufrichtig mit „dem gewissenEtwas“. Habe schö. Zuhause, arbeite alsBankkauffrau, bin sportlich und spieleKlavier. Ich wünsche mir über pv einennatürlichen Mann mit Intelligenz, Herz u.Humor. Geld spielt keine Rolle, wichtig istVerstehen, zärtl. Gefühle… ich braucheviele Streicheleinheiten u. bin auch bereit,dir alle Liebeswünsche zu erfüllen, nur fürdich da zu sein, wenn du es willst. Wenndu es wirklich ehrl. meinst, dann habenwir eine Chance, denn meine Sternesagen „2019“ GROSSEGEFÜHLE voraus,deshalb rufe bitte gleich an: handy0175-7078822, oder E-Mail anJenny@wz4u.de. WIR WERDEN GLÜCK-LICH…

Mein Name ist Marie, ich bin 79 Jahre altund 164 cm groß und bin verwitwet. Ichlese ständig die Anzeigen und traue michnicht zu antworten, da die Berufe immerso toll sind und ich doch nur Kranken-schwester war. Ich suche keinen Mann,der ein schönes Haus hat, einen großenPKW, Arzt, Doktor oder Pilot ist, oder nureine Bekanntschaft sucht, um „schöneStunden“ mit mir zu verbringen. Ich kom-me hier aus der Gegend. Ich bin sehrfamilienbezogen, was aber leider nicht sofunktioniert, da alle Kinder nicht in unmit-telbarer Nähe wohnen, habe 2 erw. Kinderund 3 Enkelkinder. Bin für spontaneSachen zu haben, liebe Urlaube am Meer,Wandern ist nicht wirklich meins. Kannmich für viele Dinge begeistern, ohne siejedoch zu machen, vielleicht können wirzusammen das ändern. So ich denke, dasGröbste ist gesagt, falls du mehr wissenmöchtest, darfst du mich gerne anrufen:handy pv 0175-7078822.

ER SUCHT SIE

DARF ICH DIR WEISSE TULPENUND MEIN HERZ IM NEUEN JAHRUND FÜR IMMER SCHENKEN?!

G E R H A R D , fitter 83-jähriger verwit-weter Gentleman. In meiner Freizeitsuche ich die Natur, Einfachheit undsportliche Betätigung genauso, wie mirein glamouröser Ball in guter GesellschaftFreude macht. Als Nahrung bevorzugeich die frische Küche, von saisonal undregional bis international. Pellkartoffelnmit Leberwurst und Kaviar sind für michkeine Antipoden, sondern möglicheVarianten, frischer Salat und ein gutesButterbrot so wichtig wie ein leckeresSteak. Wichtige Anlässe sind nicht mitProsecco, sondern nur mit Champagneroder einem tollen Winzersekt richtiggewürdigt. Würde mich selbst als junggeblieben und der Welt zugewandt be-zeichnen, trotz der Reflexion philosophi-scher, tagespolitischer und existenziellerLebensfragen. Nach so viel Lobhudeleinun die obligatorische Frage nach mei-nen Macken: Klar, es gibt sie, aber diedarfst Du herausfinden … Das erste GlasChampagner im neuen Jahr möchte ichgerne mit Ihnen zusammen trinken, aufeine glückliche, liebevolle Zukunft, undden Weg des Lebens zusammen gehenfür immer. Bitte habe Mut und rufe gleichan: pv handy 0175 – 7078822.

DOKTOR F R A N K , 59 J / 1.81, ledig,Meteorologe, bin Dein Wetterkönig undsorge für nur sonnige Tage für uns beide.Ich bin humorvoll + lustig, ein Mann, derauch über sich selbst lachen kann. MeinWunsch für 2019: nach Hause kommen,in deine Augen schauen und zu Hausesein. Ich lebe in best. finanz. Verhältn.,schönes Zuhause u. mache gerne Urlaubin der Sonne. Die Gentlemen sind nichtmit den Dinos ausgestorben – MICH GIBTES! Ich sehne mich nach einer lieben„SIE“, mit der ich mein Leben u. alles,was uns gemeinsam Freude macht,genießen möchte. Die Zeit des „Stress-Schaffens“ ist vorbei, jetzt ist die Zeit des„Genießens“ mit schönen Reisen,Theater, gepfl. ausgehen, schöne Dingeunternehmen, mit Lachen u. liebev. stillenStunden. Fielen Ihnen die Feiertage ohneeinen Partner auch so schwer? Dannlassen Sie uns mit einem Glas Cham-pagner auf das Jahr 2019 anstoßen, aufunser Glück u. unsere Liebe für immer.Ich schicke dir Rosen und möchte viellachen und Freude haben – deshalb rufebitte an pv handy tel 01757 – 07 88 22 od.E-Mail an: Frank@wz4u.de

KRIMINALHAUPTKOMMISSAR A.D. L UI S , 67 J / 1.85. Trotz Beruf bin ich keinheldenhafter Draufgänger wie GötzGeorge als Schimanski. Ich bin dyna-misch, spontan, niveauvoll, fühle mich inJeans + Smoking gleich wohl, EIN MANNFÜR ALLE FÄLLE! Ob gut aussehend,entscheiden Sie selber. Habe ein fröhl.,natürl., ehrliches Wesen … und dieser„TRAUMMANN“ ist allein? Ja, ich bin seitetwa drei Jahren ohne Partnerin undmöchte gern eine Partnerschaft aufAugenhöhe mit gegenseitigem Respektund Vertrauen aufbauen. GemeinsameUnternehmungen und nötige Freiräumestelle ich mir auch als Basis für eine har-monische Beziehung vor. Der Humor soll-te dabei auch nicht zu kurz kommen. Eineneue Liebe zu finden ist ein großes Glückund ein Geschenk. Ich würde es gern ver-suchen. Ich möchte Sie finden und suchekeine 10 Jahre jüngere Frau, das biologi-sche Alter ist entscheidend und nicht dasLebensalter. Durch Ihren lieben Anruf un-ter pv an handy 01523 – 8834050, würdeich mich freuen.

„2019“ – LASS UNS EIN LEBEN LANG NURGLÜCKLICHE AUGENBLICKE SAMMELN !DOKTOR J Ü R G E N , 73 J, verwitwet,wollen wir einen Kaffee trinken inKapstadt und einen kleinen Pinguin besu-chen? Willst du? Lebe in besten finanz.Verhältnissen, schö. Haus mit großemGrundstück u. Auto, doch das Wichtigstewerden „SIE“ für mich sein. Ich bin einnatürlicher, pflegeleichter Mann, gutaus-seh., liebevoll mit Witz u. Herz. Doch Geldist nicht wichtig, das habe ich Weihnach-ten erlebt, in meinem schö. Haus war ichganz alleine, 1 Fl. Champagner – nein,nicht getrunken, es war kein Anlass. Die-se gute Flasche habe ich für einen glückl.Abend mit Ihnen aufgehoben. Wenn„2019“ uns das Geschenk macht, dasswir uns über pv kennenlernen, wir beiKuschelwetter traumhaft faulenzen u. unsin die Augen sehen. ODER FLIEG MITMIR, IN DIE SONNE? Bitte haben auchSie Mut, durch Ihren Anruf unter Handy01520 – 93 95 444 ändert sich für unsalles in Liebe.

Er sucht ältere oder mollige Sie fürschöne erotische Treffen.Tel.:0152/27262573

Wenn ihr mich sucht,sucht mich in euren Herzen.Habe ich dort eine Bleibe gefunden,lebe ich in euch weiter.Rainer Maria Rilke

Rita Zelder* 06.07.1948† 22.12.2018

In GedenkenWolfgangTobias, Gudrun mit Benedikt und LorenzSusanne mit Philipp, Marie und PaulPeter mit MaxDas Requiem mit anschließender Urnenbeisetzung findet amMittwoch, den 2. Januar 2019, um 10:30 Uhr in derEinhardbasilika statt.Von Beileidsbekundungen bitten wir Abstand zu nehmen.Ein Kondolenzbuch liegt aus.

gesch. Spotkageb. Kemmerer

Ich bin nicht tot, ich tausche nur die Räume,ich leb’ in euch und geh’ durch eure Träume.

Dieter Schubert* 18. Januar 1936 † 19. Dezember 2018

In unendlicher Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied:

Regina SchubertGerald Schubertund alle Angehörigen

Steinheim/Klein-Krotzenburg

Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, dem 8. Januar 2019, um 14.00 Uhr auf demFriedhof in Hainburg/Klein-Krotzenburg statt.

Von Beileidsbekundungen während der Trauerfeier und am Grab bitten wir Abstand zunehmen, Kondolenzbuch liegt aus.

Alles auf Erden hat seine Zeit.Eine Zeit...... sich kennenzulernen... für immer Abschiedzu nehmen

... seinen Körper durchGymnastik fit zu halten

... mit letzten Kräften sichzu bewegen

... mit dem Rad die Weltzu erobern

... im Rollstuhl gefahrenzu werden

... hier auf Erden zu tanzen

... mit den Engeln imHimmel zu schweben

Eine Zeit Dank zu sagenfür deine Freundschaft

Die Seniorensportabteilungder

TGS SELIGENSTADT

AnniSchädler

1930 – 2018

Stoff-DiscountGroß-Zimmern

Reinheimer Straße 42 (Hauptstraße neben Penny)

• Inventur-Sonderverkauf •

RADIKAL REDUZIERTRADIKAL REDUZIERTsowie

SUPER-SUPER-SONDERPOSTENSONDERPOSTEN

zu unglaublichen Preisen!* bei reduzierter Ware, Mindestabnahme 1 Meter

Der weiteste Weg lohnt sich! Tel./Fax 06071/739509ÖZ: Dienstag bis Freitag 9.30 bis 12.30 u. 14.30 bis 18.30 Uhr

Samstag 10 bis 14 Uhr, Montag geschlossen

RESTAURANT

EL GRECOEL GRECOEL GRECOBadgasse 10 · 64807 Dieburg� 06071/25287, www.elgreco-dieburg.deÖFFNUNGSZEITEN:24. 12. 2018 geschlossen25. u. 26. 12. 2018 von 11.00 – 23.00 Uhr31.12. 2018 von 12.00 – 14.30 Uhrund 17.30 – 22.00 Uhrab 1. bis 3.1.2019 geschlossen.

Inhaber:

ANTONTSOUJIS

WirWirwünschenwünschen

unserenunseren

Gästen froheGästen frohe

WeihnachtenWeihnachten

und allesund alles

Gute für 2019!Gute für 2019!

Wiir ziiehen um!!

Ab dem 7. Januar finden Sie uns in der Zentturmstraße 10.Bis dahin wünschen wir Ihnen fröhlicheWeihnachten,einen guten Rutsch ins neue Jahr und für 20199999999 alllllllllllllllllles GGGGGGGGGuteund vor allem Gesundheit.Ihr Praxisteam der Hautarztpraxis Dieburg,Kerstin Friedrich undMarion BüttnerHautarztpraxis Dieburg Zentturmstraße 10 64807 Dieburg Telefon: 06071 22538

www.it-deal.net

KONTAKTE

Hausfrau (34) 0174-5495346

Die katholische PfarrgemeindeSt. Peter und Paul, Dieburg, stellt ein:

Bewerbungen richten Sie bitte an: Pfarrgemeinde St. Peter und Paul, Pfarrgasse 6, 64807 Dieburg

Informationen zu den KiTas erhalten Sie unter: www.st-peter-paul.de

• für die KiTa St. Martin:Erzieherin / Erzieher in Vollzeit (39 Std.)ab sofort, unbefristet

Erzieherin / Erzieher in Teilzeit (27 Std.)davon 20 Std. unbefristet, ab sofort

• für die KiTa St. Josef:Erzieherin / Erzieher in Teilzeit (26 Std.)ab sofort, befristet bis Juni 2019

Erzieherin / Erzieher in Vollzeit (39 Std.)ab Februar 2019,befristet für Mutterschutz-/ Elternzeitvertretung

• für die KiTa St. Josef:Erzieherin / Erzieher in Teilzeit (15 Std.)ab sofort, unbefristet

Erzieherin / Erzieher in Teilzeit (15 Std.)ab sofort,befristet bis Juli 2020 zur Integration eines Kindes

• für die KiTa St. Wolfgang:Erzieherin / Erzieher in Teilzeit (30 Std.)ab sofort - befristet zur Integration eines Kindes

• für alle KiTas werden außerdemVertretungskräfte gesucht

STELLENANGEBOTE

DERMAGISTRAT

DERSTADTDIEBURGstellt zum 01. April 2019 für den Fachbereich

öffentliche Sicherheit und Ordnung einenOrdnungspolizeibeamten (m/w/d) ein.

Näheres zu dem Stellenprofil erfahren Sie unter www.dieburg.de oder telefo-nisch beim Personalamt der Stadt Dieburg, Telefon-Nr.: 06071 / 2002227oder -228.

Richten Sie Ihre Bewerbung bitte bis zum 25. Januar 2019 an denMagistratder Stadt Dieburg -Personalamt-, Markt 4, 64807 Dieburg oder perE-mail als eine PDF-Datei an personalamt@dieburg.de

Wir suchen ab sofort in

GriesheimMitarbeiter (m/w)

für dieMaschinenreinigung

auf 450,- Euro-Basisregelmäßig samstags!

7.00 bis 16.00 Uhr.

Bewerbung an:G.I.S. AG, Am Sportplatz 9

63791 Karlstein

Matthias ReichertHandy: 0172/8045455

Wir suchen ab sofort in

Ober-RamstadtMitarbeiter (m/w)

für die

MaschinenreinigungAuf 450 Euro - Basis

Regelmäßig samstags!

8:00 bis 16:00 Uhr

Bewerbungen an:

G.I.S. AG, Am Sportplatz 9,63791 Karlstein

Ayhan TemelHandy : 0159/01281997

Crobet Sport & Café Barsucht für die Zweigstelle

in Reinheim

ab sofort, auf 450,- € Basis,oder Festeinstellung.Mehr Infos unter

Telefon 0171/8322395bei Herrn Schütt

Servicepersonal

kaufmännische Ausbildung mit Er-folg beendet und jetzt auf der Suchenach neuen Zielen als Vertriebsin-nendienst-und Backoffice Mitarbei-ter in Vollzeit oder Teilzeit (nachmit-tags), HolzLand Becker Offenbach,janssen@holzlandbecker.de

ARAL-Tankstelle in Offenbachsucht zuverlässige/n

Mitarbeiter/in in Vollzeit oderzur Aushilfe am Wochenende

� 069 - 85 70 31 17

Teamleiter, Kommissionierer,Vorarbeiter und (jew.m/w) fürunserer Lager in Offenbachund Obertshausen gesucht,gute Bezahlung, Holzland Becker,Herr Rieß, 069/269153180,riess@holzlandbecker.de

Fahrer gesuchtmit FS-Kl. C1E (7,49t.) für festeTouren im Rhein-Main-Gebiet.

� 06074/32 00 613

Zuverlässige & deutschsprachigeReinigungskraft auf 450 € Basisfür Dieburg gesucht.Mo-Fr von 18:00 bis 19:45 UhrBewerbung an: Tel.: 0178 555 7 411

Reinigungs-& Spülkräfte (m/w) in Voll-und Teilzeit für Hotelreinigung in Frank-furt ab sofort gesucht. Bewerbung unter:06021-585039; info@dascleanteam.de

Verkaufsberater in Vollzeit / Teilzeit(m/w) gesucht. Holzland BeckerObertshausen, beyerle@holzland-becker.de, Tel.06104/9504846

NEBENBESCHÄFTIGUNG

Haushaltshilfe für Privathaushalt inNeu-Isenburg, 6 Std./Wo, z. B. Die- uFreitagnachmittag, mit Anmeldunggesucht. Tel. 06102 326748

Deutscher Fliesenleger hat nochTermine frei. Tel. 0175-6630179

In unseren neuen Räumenheißen wie Sie herzlich

willkommen und freuen unsauf Ihren Besuch.

Montag, 7. Januar, 15.00–20.00 UhrLangen, Neue Stadhalle Langen, Südliche Ringstraße 77

Mittwoch, 16. Januar, 17.00–21.00 UhrSeligenstadt, Einhardschule, Einhardstraße 72

Donnerstag, 17. Januar, 15.30–20.30 UhrRodgau/Dudenhofen, Bürgerhaus, Georg-August-Zinn-Str.1

Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 68 Jahren.Termine und Infos 0800 / 1194911 oder www.drk.de

Sonntag, 06. Jan.

Schnell anmelden & Preisgeld holen!

Tim Lorenz · 0163 /8287010DIEBURG · GROSS-UMSTADT

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGDER STADT HEUSENSTAMM

Miteinander.

Füreinander.

www.herzstiftung.de

Über das eigene Leben hinausGGutes tun. MMiit IIhhrem TTestamenntzugunsten der Deutschen Herzz-sttiftung helfen Sie, die Herzforr-scchung zu fördern und Leben zureetten.Imm Ratgeber Testament mit Herrzerfahren Sie unter anderem, waa-ruum Sie ein Testament machennsoollten, wie Sie es verfassen unddwwiiee SSiiee sstteeuueerrlliicchhee VVoorrtteeiillee nnuutt-zen. Die Broschüre ist kostenloserhältlich.

Deutsche Herzstiftung e.V.Vogtstraße 5060322 Frankfurt am Maininfo@herzstiftung.de069 955128-0

Herzens-sache

Die Gemeinde Hainburg trauert um

Herrn Dieter Schubertder am 19.12.2018 im Alter von 82 Jahren verstorben ist.

Herr Dieter Schubert hat sich in hohem Maße ehrenamtlich für seine Heimat-gemeinde eingesetzt. Er war lange Zeit Mitglied der Gemeindevertretung derGemeinde Hainburg.

Für sein Engagement sowie sein Pflichtbewusstsein sind wir ihm zu großemDank verpflichtet.

Wir werden Herrn Dieter Schubert ein ehrendes Andenken bewahren.

Für die Gemeindevertretung Für den Gemeindevorstand

Oliver Möser Alexander BöhnVorsitzender Bürgermeister

Nr. 1, 2. Januar 2019StadtPost8

Nr. 1, 2. Januar 2019 StadtPost 9

Stelle bei der Stadt Seligenstadt nach einem Jahr Vakanz wieder besetzt

Tanja Frisch (33) ist dieneueWirtschaftsförderin

Kauffrau für audiovisuelleMedien und bringt somiteiniges für ihre neue Auf-gabe im Rathaus mit. Aufrund zehn Jahre Berufser-fahrung auf Unterneh-mens-, Medien- und Agen-turseite im Bereich Presse-und Öffentlichkeitsarbeitblickt sie zurück, arbeiteteals Beraterin in einer Tou-rismus-PR-Agentur undwar in einer internationa-len PR-Agentur in Frank-furt unter anderem für dieEntwicklung der Standort-kampagne „Ja zu FRA!“mitverantwortlich.Noch ist vieles neu, sagtBürgermeister Daniell Bas-tian, aber Ziele hat sie sichbereits gesetzt: Ein Augen-merk auf Firmengründer,ein Netzwerk aufbauen,von dem alle profitieren,auch Start-ups.

als geplant das Licht derWelt erblickte, hat sie inder Einhardstadt alles dasdurchlaufen, was sie nachihrer Ansicht zu einer ech-ten Seligenstädterinmacht. Sie hat hier dieSchulen besucht, das Abi-tur gemacht und sogar maleine Zeit lang in der Hei-matbund-Garde getanztund war bei der Stadtka-pelle aktiv. Auch engagiertsie sich - wie bereits ihreMutter und ihre Oma - imVerein „Hilfe füreinander“und ist Mitglied im Tier-schutzverein. Während ih-rer Ausbildung war sie vielunterwegs, hat trotz ihrerjungen Jahre einen beacht-lichen beruflichen Werde-gang vorzuweisen: Die stu-dierte Medienökonominmit Auslandssemester inHelsinki ist ausgebildete

rung einer „Offenen Wirt-schaftssprechstunde“ mitt-wochs von 9 bis 11 Uhr,als Ergänzung zu individu-ellen Terminvereinbarun-gen. Tanja Frisch ist zu er-reichen unter � 87-120,per E-Mail an: wirtschafts-foerderung@seligen-stadt.de oder (für mancheSeligenstädter einfach lie-ber) im Rathausbüro, Erd-geschoss, erste Tür links.Der Weg von Zuhausezum Büro ist für TanjaFrisch kürzer als der zurKita. Mit ihrem Mann Lo-renz, der als Lehrer an derKreuzburgschule Hain-burg arbeitet, hat sie eineeineinhalbjährige Tochterund einen dreieinhalbjäh-rigen Sohn.Auch wenn Tanja Frischvor 33 Jahren in Offen-bach zwei Monate früher

Seligenstadt (beko) – In-ternational war sie jetztlange genug unterwegs,jetzt wollte sie wieder zu-rück nach Seligenstadt.Kein Wunder also, wennBürgermeister DaniellBastian mit der 33-jähri-gen Tanja Frisch offenbar„einen guten Fang“ ge-macht hat und den ausrund 20 Bewerbern für dieStelle als Wirtschaftsförde-rin und damit Nachfolge-rin von Désirée Volz, dieEnde vergangenen Jahresüberraschend Abschiednahm. „Ich habe vor, län-ger zu bleiben“, geht TanjaFrisch in die Vollen, wohl-wissend, dass es viel zu tungibt in dieser „vollzeitna-hen Teilzeitstelle“ mit 30Wochenstunden.Eine ihrer ersten Amts-handlungen ist die Einfüh-

Als neue Wirtschaftsförderin der Stadt Seligenstadt hieß Bürgermeister Daniell Bastian die 33-jährige Tanja Frisch willkommen. Rechts im Bild Pressesprecherin Ilka Hauke. Foto: beko

Für seine ausgezeichnete Vereinsarbeitwurde nun der Reit- und Fahrverein (RuF) Seligenstadt vom Pferdesport-verband Hessen geehrt. Der RuF Seligenstadt erzielte in der Ausschreibung zum besten Schulpferdekonzept inHessen Platz drei und erhielt vomVerband einen Preis in Höhe von über 500 Euro für seine hervorragende Arbeit,insbesondere mit Kindern und Jugendlichen auf den 13 vereinseigenen Schulpferden. Besonders lobte der Ge-schäftsführer des PSV Hessen, Robert Kuypers, zudem, dass sich die zwei hoch qualifizierten Reitlehrer MatthiasSchneider und Susanne Kitzing-Pairan zusammen mit einigen Trainerassistenten um die Ausbildung der Reit-schüler sowie die Haltung der Schulpferde kümmern. Die gelungene Präsentation spiegelt darüber hinaus denZusammenhalt und das Leben im Verein. zfk/Foto: privat

PuppenhausgeschlossenHainstadt (red) – DasPuppenhaus-Museum vonWinni Gärtner in der Ei-senbahnstraße 14 in Hain-stadt gegenüber demBahnhof bleibt noch biszum Sonntag, 6. Januar,geschlossen.Ab Montag, 7. Januar, gel-ten dann wieder die ge-wohnten Öffnungszeiten:Samstag und Sonntag von11 bis 17 Uhr, Montag bisFreitag nach Vereinba-rung.

Wanderung zuGlaabsweiherKlein-Welzheim (zfk) –Zu ihrer traditionellenWinterwanderung „Rundum die Welzheimer Ge-markung“ lädt die Sänger-vereinigung GermaniaKlein-Welzheim ihre Mit-glieder für Samstag, 5. Ja-nuar, mit Treffpunkt um14 Uhr am Bürgerhaus ein.Ziel der Wanderung ist dasVereinsgelände amGlaabsweiher, wo sichauch um 16.30 Uhr dieganze Vereinsfamilie trifft.

Öffentliche Nachtführung wieder am Freitag, 4. Januar, ab 20 Uhr

Die dunklen Seiten Seligenstadtsmuss der Koch einen Za-cken zulegen? Und werhatte die Schlüssel-Proku-ra für die Stadttore, das„Rein und Raus“ auf denalten Handels- und Heer-straßen?“Wahre Geschichten rundum die mittelalterlichenZünfte und vieles mehr:Info- � : 06182 87177.

ben Besucher die „dun-klen Seiten“ Seligenstadtsin mittelalterlicher Zeit.Wo wohnt der „WildeMann“ und „Wer war derbekannteste Henker Seli-genstadts? Was hat es mitden unehrenhaften undunehrlichen Berufen aufsich? Wer hat was auf demKerbholz und warum

ten „Hört Ihr Leut’, undlasst euch sagen, unsereUhr hat acht geschlagen.“.Mit dieser uralten Nacht-wächter-Durchsage, ver-bunden mit einem kräfti-gen Stoß ins Horn, startetdie öffentliche Nachtfüh-rung auf dem Marktplatzder Einhardstadt. BeimSchein der Laterne erle-

Seligenstadt (beko) –Nachtwächter und Türme-rin der Stadt Seligenstadtladen ein zum ersten Ter-min im neuen Jahr für Frei-tag, 4. Januar, um 20 Uhr.Treffpunkt ist die Tourist-Info Seligenstadt im „Ein-hardhaus“ am Marktplatz.Für 5,50 Euro pro Personheißt es dann in 90 Minu-

Nr. 1, 2. Januar 2019StadtPost10Neujahrskonzert in Hainburg

Akkordeonmusikquer durch dieMusikgeschichte

gern gesehene Gäste beiinternationalen Festivals,von denen sie meist preis-gekrönt heimkehren.Das Markenzeichen desDuos sind Spezial-Arran-gements von Titeln ausden Bereichen Jazz,Swing, Folk, Pop, Rock,Tango, Musette - eine neueimprovisatorische Lesartbekannter Hits.Aber auch klassische Lite-ratur steht auf dem Pro-gramm.Bei der Ev. Kirchenge-meinde Hainburg gastie-ren das Duo am Sonntag,13. Januar, um 17 Uhr imevangelischen Gemeinde-haus, Uhlandstraße 1 imOrtsteil Hainstadt.Eintritt zehn Euro im Vor-verkauf, 15 Euro an derAbendkasse (sofern nochKarten vorhanden).In der Pause ist Gelegen-heit zum Gespräch bei ei-nem Glas Kirchenwein.Vorverkaufsstellen: Bü-cherstube Klingler inHainstadt und Buchhand-lung VielSeitig in Klein-Krotzenburg (dort wegenSchließung nur bis Freitag,21. Dezember).

Hainburg (red) – Mit Vla-dimir Popolzin und YanaFedoruk, Künstler, Kom-ponist, Lehrer und Akkor-deonist aus St. Petersburgbegann bereits mit siebenJahren seine musikalischeAusbildung auf dem Pia-no-Akkordeon. Nach demStudium arbeitete er alsLehrer, Musiker und Diri-gent im Sibirischen Natio-nalorchester und als Solistim Nationalen Philharmo-nischen Orchester vonBarnaul. Als Komponistschreibt er für Akkordeon-Solo und -Duo, aber auchfür Sinfonieorchester. So-wohl 2000 als auch 2010gewann er mit seinem Ak-kordeon-Duo beim Festi-val Internazionale Castel-fidardo, Italien, in derJazz-Kategorie den erstenPreis.Seit 2008 spielt er mitYana Fedoruk, einer Schü-lerin, im Duo als Yava-Band. Die Besonderheitdieses Ensembles liegt imSound: originell, modernund einzigartig.Seit 2009 machen sie re-gelmäßig Konzerttourneenin Deutschland. Sie sind

Vladimir Popolzin und Yana Fedoruk, Künstler, Komponist,Lehrer und Akkordeonist . Foto: Veranstalter/privat

Bands fürdenSandhasen-RockOstkreis (beko) – Auch2019 heißt es wieder „Sand-hasen-Rock“ im KahlerWaldseebad. Am Samstag,25. Mai, steigt das Rock-Spektakel auf der Waldsee-bad-Bühne – dieChance fürBands und Gruppen, diesich mit Kahl verbundenfühlen, sich einem größerenPublikum zu präsentieren.Die Bewerbungen solltenaus einer schriftlichenBandvorstellung, Foto undDemo-Band bestehen. AlleBewerbungenmüssen bis 7.Januar bei JugendpflegerJens Mandel im RathausKahl (AschaffenburgerStraße 1) eingegangen sein.Bei Rückfragen steht JensMandel auch unter� 06188 94432 gerne zurVerfügung.www.sandhasenrock.de

Monatliche Führung startet um 14 Uhr

Am 6. Januar wiederauf jüdischen Spuren

Euro Teilnahmegebühr,wird nun um eine Spendefür den gemeinnützigenVerein der Lagergemein-schaft der AuschwitzFreunde gebeten. Dienächsten Führungen aufjüdischen Spuren findenan den Sonntagen, 3. Fe-bruar und 3. März, jeweilsum 14 Uhr statt. WeitereAuskünfte erhalten Inte-ressierte bei Gisela Meutz-ner, die unter 061829483923 oder per E-Mailan uni-fleder-maus@web.de zu errei-chen ist.

Seligenstadt (zfk) – Zurcirca zweistündigen, mo-natlichen Führung auf jü-dischen Spuren lädt GiselaMeutzner für Sonntag, 6.Januar, mit Treffpunkt um14 Uhr auf dem jüdischenFriedhof, Einhardstraße/Ecke Würzburger Straße,ein. Im Verlauf der Füh-rung steht die wechselvol-le Geschichte der jüdi-schen Mitbürger Seligen-stadts im Fokus. Die Füh-rung findet bei jedem Wet-ter statt. Eine Voranmel-dung ist nicht notwendig.Anstatt der bisherigen vier

Mit Betroffenen ins Gespräch kommen

Hospizgruppe lädtein zum Trauer-Café

chen Mitarbeiterinnen derHospizgruppe geleitet. EineAnmeldung ist nicht not-wendig. Das Angebot ist füralle Teilnehmenden kosten-los. Die Trauerbegleiter ste-hen zudem auf Wunschauch für Einzelgesprächenzur Verfügung. Weitere In-formationen gibt es bei LeniGöhler-Fischer unter� 06182 5421. Das Trauer-Café ist an jedem erstenSamstag eines Monats vonjeweils 15 bis 17 Uhr geöff-net. Infos: www.hospiz-se-ligenstadt.de oder 01785646979.

Seligenstadt (zfk) – ZumoffenenTrauer-Café lädt dieHospizgruppe Seligenstadtund Umgebung für Sams-tag, 5. Januar, von 15 bis 17Uhr ins Haus Wallstraße,Wallstraße 38 (Erdge-schoss), ein. Willkommenist jeder, der den Tod einesAngehörigen betrauert. Inangenehmer Atmosphärebei Kaffee, Tee und Kuchenbesteht hier die Möglich-keit, mit anderen Betroffe-nen ins Gespräch zu kom-men oder auch nur zuzuhö-ren. Das Trauer-Café wirdvon geschulten, ehrenamtli-

5.165 Eurofür BärenherzSeligenstadt (red) – Imvergangenen Jahr war derBärenherz-Hof wieder fürdas Kinderhospiz in Wies-baden an drei Wochenen-den in der Kleinen Main-gasse 2 in Seligenstadt ge-öffnet (das SHB berichtetedarüber).Auch die HelferinnenAnna und Audrey warenmit viel Freude bei der Sa-che und boten außerGlühwein auch selbst ge-machte Bärenherz-Artikelan. Die Einnahmen undviele Spenden beliefensich so auf 5.165 Euro. DieSpendenquittungen kom-men direkt aus Wiesba-den.

Flohmarkt imFastnachts-StilSeligenstadt (zfk) – Dererste Fastnachtsflohmarktder TGS Seligenstadt fin-det am Samstag, 5. Januar,von 11.11 bis 16 Uhr inden Räumen der TGS-Turnhalle statt. Viele Kos-tüme hängen bereits seitvielen Jahren unbenutztim Kleiderschrank, sind zuklein geworden oder ein-fach schon zu oft getragenworden. Der Flohmarktbietet anderen die Mög-lichkeit wieder Freude anden ungenutzten Kostü-men zu haben und selbstNeues zu entdecken. Dazugibt es Sekt, kleine Häpp-chen und viel gute Laune.Wer Kostüme oder Zube-hör abzugeben hat, abersie nicht selbst verkaufenwill, ist eingeladen, dieseam Spendentisch abzuge-ben.Der Erlös kommt derGymnastikabteilung zugu-te. Die Standgebühr be-trägt natürlich 11,11 Euro.Tische werden bereitge-stellt. Die Gebühr wird vorOrt eingesammelt. Anmel-dungen werden per E-Mailan fastnachts-floh-markt@tgs-seligenstadt.deentgegengenommen.

Das Musikcorps beim Probedirigat auf der Suche nach einem neuen Dirigenten. Mit größter Spannung erwarten die DirigentenundMusiker die Auszählung der Abstimmung und damit die Entscheidung, wer neuer Musikcorps-Leiter wird. Foto: privat

Das Zauberwort heißt Probedirigat / Spannung vor der Bekanntgabe der Entscheidung

Wie suchtmaneigentlicheinen Dirigenten?

beiten und so konntensich Orchester und Diri-gent besser kennenlernen.Müsste man den Tag inwenigen Worten zusam-menfassen, würde man sa-gen: intensiv, anstrengendaber einfach großartig. Eswar eine tolle Erfahrung,mit solch tollen Dirigentenzu arbeiten und ihre ganzindividuellen Stärken zuerleben.Mit größter Spannung er-warten nun die Dirigentenund Musiker die Auszäh-lung der Abstimmung unddamit die Entscheidung,wer ab diesem Jahr denTakt angibt beim Musik-corps der TGS Seligen-stadt.

beimMusikcorps der TGS.In zwei Vorrunden trafensich Orchester und mehre-re Dirigenten zum erstenMal. So viel kann verratensein, es ist nicht nur fürden Dirigenten sehr span-nend. Auch für die Musi-ker ist es hoch interessant,zu sehen, wie unterschied-lich Dirigenten mit demOrchester arbeiten. Ausden Bewerbern wurdedann gemeinschaftlicheine erste Auswahl getrof-fen. Drei Herren qualifi-zierten sich für eine zweiteRunde. Dieser Tage kam esnun zum „Finale“.Jeder der Kandidaten hatte90 Minuten Zeit, mit demOrchester intensiv zu ar-

on bewerben. Darauf folgteine Vorauswahl der Be-werber und das üblicheVereinbaren von Vorstel-lungsgesprächen. So weitso gut. Wer das schon malerlebt hat, weiß, dass Be-werbungsgespräche fürden Bewerber meistenseine aufregende und ner-venaufreibende Sachesind. Was passiert abernun bei einem Dirigenten-job? Klare Sache. Die Be-werber stellen sich nacheinem ersten Vorgesprächdirekt beim komplettenOrchester vor. Ui! Da sitztdann gleich ein riesenHaufen Musiker, die manmal eben so dirigieren soll.Oder darf. So geschehen

Seligenstadt (beko/red) –Sehr spannende Zeiten er-leben aktuell die Musikerdes Musikcorps der TGSSeligenstadt. Das Orches-ter ist aktuell mit großerFreude auf der Suche nacheinem neuen Dirigenten.Die Idee ist nicht neu, aberabsolut spannend für alleBeteiligten.Das Zauberwort heißtProbedirigat. Man stellesich erst mal eine normaleStellensuche vor. Es er-folgt eine Ausschreibungfür die Stelle in einschlägi-gen Portalen und Zeitun-gen. Die werden von po-tentiellen Kandidaten ge-lesen, die sich dann imbesten Falle auf die Positi-

Seligenstadt hat herausragende Stellung im Kreis Offenbach / Derzeit Bezug zur Stadt nötig

Trauungen in der EinhardstadtAnfang des Jahres konntenaufgrund personeller Eng-pässe nur noch Paare mitWohnsitz in Seligenstadt ge-traut werden.Diese Regelung sei für alleMitarbeiter im Hausschmerzlich gewesen.„Schließlich freuen wir unsüber alle Paare, die unsereStadt für diesen wichtigenTag auswählen“, betont Ers-

ter Stadtrat Michael Ger-heim, in dessen Ressort dasStandesamt fällt. Für dasneue Jahr verkündet Ger-heim zumindest eine leichteEntspannung. Ab sofort dür-fen sich zumindest wiederdiejenigen Brautpaare in Se-ligenstadt trauen lassen, dieeinen klaren Bezug zur Stadthaben – also dort geborenwurden, dort zur Schule ge-

gangen sind oder dort langegewohnt haben.„Wir arbeiten mit Hoch-druck daran, bald wiederganz ohne AusnahmenBrautleute zur Trauung zu-zulassen“, sagt Gerheim. Anden besonderen Daten imJahr 2019 – 9.9. und 19.9. –sollenallePaaredieMöglich-keit erhalten, sich in Seligen-stadt das Jawort zu geben.

Seligenstadt (red) – Als Hei-ratsort ist Seligenstadt weitüber seine Grenzen hinausbeliebt. Noch im Jahr 2017lag der Anteil der Heiratswil-ligen von außerhalb, alsoohne Wohnsitz in Seligen-stadt, bei fast 50 Prozent –eine herausragende StellungimKreis Offenbach.Wie berichtet, stieß die Stadtdamit an ihre Grenzen. Seit

Hospizgruppe Seligenstadt und Umgebung

Begleitung aufdem Trauerweg

3) statt. Das Seminar be-ginnt am Samstag, 19. Ja-nuar. Auch die Terminefür die drei nächsten Tref-fen stehen schon fest: 2.und 23. Februar sowie 23.März. Anmeldungen undweitere Informationen beiBrunhilde Winkler,� 06182 22971, oder Do-rothea Müller, � 06073711361. Die beiden Frau-en leiten das Seminar.Auch an das Hospiztele-fon, � 0178 5646979,können Interessierte sichwenden. Es sind nochPlätze frei.

Ostkreis (red) – Die Hos-pizgruppe Seligenstadtund Umgebung bietet imnächsten Jahr wieder einefeste Trauergruppe an.Trauernde können in die-ser Gruppe ein Jahr langUnterstützung und Beglei-tung in ihrer Trauer findenund müssen diesen schwe-ren und weiten Weg nichtalleine gehen.Die Treffen finden ein Jahrlang einmal monatlichsamstags von 15 bis 18 Uhrim evangelischen Gemein-dehaus Froschhausen(Hermann- Ehlers-Straße

LesenSiedieAusgaben

der Heimatblätter

auch auf

www.stadtpost.de

Nr. 1, 2. Januar 2019 StadtPost 11Kreis Offenbach begrüßt neue Polizisten

90 Beamte mehrfür Einsatzkräfte

sehr spannenden Dienst-ort vorfinden, doch auchbesondere Herausforde-rungen können Freude be-reiten“, verwies Freier aufden Schmelztiegel, in demBürger aus 165 Ländernzusammenleben. Polizei-präsident Roland Ullmannlobte die vorbildliche Zu-sammenarbeit mit den po-litischen Gremien in Stadtund Kreis Offenbach. ImNamen der „Neuen“ be-dankte sich Eric Beben-dorf und hob diese Begrü-ßung als besondere Wert-schätzung hervor.

„Polizist zu sein ist keinJob wie jeder andere, ne-ben der körperlichen Fit-ness ist auch eine hoheStressresistenz gefragt, zu-dem ist der Dienst rundum die Uhr gefordert“,sagte Quilling. Gerade wasdie zunehmende Respekt-losigkeit gegenüber derPolizei angeht, sicherte erdie volle Unterstützungder Politik zu. Anerken-nung für die Arbeit der Po-lizei gab es auch von Of-fenbachs BürgermeisterPeter Freier: „Sie werdenbei uns in Offenbach einen

Kreis Offenbach (lfp) –Landrat Oliver Quillingfür den Kreis Offenbachund Bürgermeister PeterFreier für die Stadt Offen-bach begrüßten im Kreis-haus Dietzenbach 90 neuePolizeibeamte. Die Hälftewird im Kreis Offenbachin den Polizeidienststelleneingesetzt, 19 in der StadtOffenbach und 26 bei derKriminaldirektion in derPolizeidirektion Südos-thessen. Vom Polizeipräsi-denten Roland Ullmannwurden sie bereits beiDienstantritt begrüßt.

Landrat Oliver Quilling (vorne links) , Offenbachs Bürgermeister Peter Freier und Polizeipräsident Roland Ullmann (Zweiter undDritter von links) hießen die neuen Polizeibeamten im Kreishaus Dietzenbach willkommen. Foto: Postl

Stolpersteine in Frankfurt

Stolpersteine erinnern an Menschen, die imNationalsozialismus verfolgt wurden. Aufzehn Rundgängen führt die Initiative Stolper-steine Frankfurt am Main den Leser durchFrankfurts Stadtteile und zeigt auf, wo welcheStolpersteine verlegt wurden. Zu jedem Rund-gang gehörteine über-sichtlicheRoutenkar-te. So kön-nen die Le-ser alleineoder inGruppenauf Erkun-dungstourgehen. Er-wachseneund Ju-gendlichesollen mitdem Buchfür ein dun-kles Kapitelder Frank-furter Stadtgeschichte sensibilisiert werden.Rund 1500 Steine wurden bisher in der Stadtverlegt, weitere folgen jährlich. gre

Initiative Stolpersteine Frankfurt am Main:„Stolpersteine in Frankfurt am Main“, Band2, Brandes & Apsel, 216 Seiten, ISBN9783955582418.

Die anderen Seiten

hr-Bigband und Jazz-Sängerin Viktoria Gecyte

Konzert imSchloss Wolfsgarten

kalischen Sommerabendsim Hof von „Schloss Wolf-garten“ miterleben möch-te, sollte sich schnell Ti-ckets besorgen, da dieFreiluft-Konzerte im ein-zigartigen Ambiente zwi-schen altem Sandsteinge-mäuer und mächtigenBäumen beliebt sind.Tickets für das Konzertsind bei den Bürgerhäu-sern Dreieich, Fichtestra-ße 50,� 06103 60000, imBürgerbüro des KreisesOffenbach, Werner-Hil-pert-Straße 1 in Dietzen-bach, � 06074 8180-0oder online unterwww.frankfurtticket.de er-hältlich.

Langen (red) – Der KreisOffenbach lädt für nächs-ten Sommer wieder zu ei-nem besonderen Konzert-erlebnis vor der histori-schen Kulisse des rund300 Jahre alten „SchlossWolfsgarten“ bei Langenein. Auf der Open-Air-Bühne vor dem von Land-graf Ernst Ludwig erbau-ten Jagdschloss stehen diehr-Bigband und die Jazz-Sängerin Viktorija Gecyte.Das Konzert im Grünenfindet am Freitag, 30. Au-gust 2019, um 19 Uhr statt.Der Verkauf der Kartenhat begonnen.Wer die beeindruckendeAtmosphäre dieses musi-

Glückslos-Nr.:

Buchungs- & Info-Hotline 06027 40972909Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 16.00 Uhr, So. 10.00 - 16.00 Uhrwww.stewa.de Auch buchbar in Ihrem Reisebüro vor Ort

Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reisedie Glückslos-Nr. an und nehmen Sie ander monatlichen Verlosung einer Reise teil.

Auch bei unseren Infoveranstaltungen bieten wir Ihnen nachmittagsleckere Torten und Kaffeespezialitäten, abends hausgemachtekleine Gerichte. Das Team vom Café Zimt freut sich auf IhrenBesuch! Reservierungen unter Tel. 06027 40972 390.

Die Übersicht zu den Zustiegsmöglichkeiten im gesamtenRhein-Main-Kinzig-Gebiet sowie unsere Reisebedingungen/Allgemeinenen Geschäftsbedingungen (AGB) für STEWAReiseverträge finden Sie unter www. stewa.de/agb.

STEWA Touristik GmbHLindigstraße 2, 63801 Kleinostheim

Tel.: 06027 409721www.stewa.de info@stewa.de

Mit persönlicher Beratung imSTEWA Reisebüro 360° zuIhrem nächsten Traumurlaub.

Ob Frühstück, Mittagstisch oderKuchen: Im Café Zimt genießen Sietäglich Frisches aus der Region!

Unsere Referenten berichten im Café Zimt über einzigartigeOrte und die schönsten Reiseziele (Programmauszug):

Eintritt kostenfrei! Anmeldung bitte im Reisebüro 360° unterTelefon 06027 409721 oder auf www.stewa.de/veranstaltungen

Reise-InfoveranstaltungenWillkommen im STEWA Reisezentrum!

THEMENWOCHE MITTELMEERRAUMFr 04.01.19 15 Uhr Kreta: Ref.: M. MurzaDi 08.01.19 15 & 19 Uhr Sizilien: Ref.: M. MurzaMi 09.01.19 15 & 19 Uhr Äolische Inseln Ref.: M. MurzaDo 10.01.19 15 & 19 Uhr AIDA Kreuzfahrten: Ref.: D. Richter

STEWATouristikwünscht Ihnen eingutes neues Jahr!

Westliches Mittelmeermit MSC FANTASIA

LEISTUNGEN• Hin- und Rückreise bis/ab Genua im ****STEWA-Bistro-Bus inkl.Begrüßungsfrühstück PREMIUM auf der Hinreise und1 Winzerpiccolo auf der Rückreise

• Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (7x Übernachtung)• Vollpension an Bord, bestehend aus Frühstück, Mittagessen,Nachmittagskaffee, Abendessen und spätabendliche Mahlzeiten

(beginnt mit dem Abendessen am Einschiffungstag und endet mitdem Frühstück am Ausschiffungstag)

• Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich• Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramm• Einschiffungs- und Hafengebühren• Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung• deutschsprachige Bordreiseleitun

Eingeschlossene Leistungen:BELLA-, FANTASTICA- oder AUREA-Erlebnis,siehe unter www.stewa.de

KABINENAUSSTATTUNGSie wohnen in komfortablen Kabinen mit DU/WC, Föhn,Telefon, Minibar, Safe, TV/Radio und Klimaanlage.

8 Tageab

Sa 28.09. - Sa 05.10.2019 Ferien Hessen

Sa 05.10. - Sa 12.10.2019 Ferien Hessen

p.P.€899,-Internet-Code: A19AFMF

Kat. KabinentypSTEWA-Sonderpreis p.P. bis 29.01.2019

Termin 28.09.2019 Termin 05.10.2019

I1 2-Bett Innen BELLA € 899,- € 949,-I2 2-Bett Innen FANTASTICA € 949,- € 999,-O1 2-Bett Meerblick BELLA € 1079,- € 1129,-O2 2-Bett Meerblick FANTASTICA € 1129,- € 1179,-B1* 2-Bett Balkon BELLA* € 1229,- € 1279,-B2 2-Bett Balkon FANTASTICA € 1279,- € 1349,-B3 2-Bett Balkon AUREA € 1699,- € 1749,-3./4. Person Erwachsene BELLA** € 569,- € 589,-3./4. Person Erwachsene FANTASTICA** € 619,- € 639,-3./4. Person Erwachsene AUREA** € 969,- € 989,-3./4. Person Kind 2-11 J.** € 289,- € 289,-3./4. Person Jugendliche 12-17 J.** € 339,- € 439,-Aufpreis Einzelkabine** mind. 80% mind. 80%*Kabinen mit teilweiser Sichteinschränkung. **Auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit MSC Cruises S.A.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, STEWA-Absagefrist: 20 Tage vor Abreise. Reisedokument: Bundespersonalausweis, noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig.

Ibiza

Neapel

Info-Veranstaltungen

MSC-Flotte(nicht routenbezogen)am Do 31.01.2019um 15.00 & 19.00 Uhr

im Bistro Café ZimtAnmeldung im Reisebüro

Genua - Cannes - Palma de Mallorca - Barcelona - Ajaccio - Civitavecchia/Rom - La Spezia/Florenz - Genua

Marseille

Detaillierter Routenverlauf unter www.stewa.de

0102PO

Nr. 1, 2. Januar 2019StadtPost12

Inhaber: Stenger Verbrauchermarkt GbR • Siemensstr. 10 • 63768 Hösbach Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgaben nur in haushaltsüblichen Mengen. Abbildungen können von Originalware abweichen! Alle Preise in Euro. Alle Preise sind Abholpreise.Angebote gültig von Mi., 02.01. bis Sa., 05.01.2019

Sie finden uns in: E-Center Stenger • Mühlheimer Straße 325 • 63075 Offenbach • Tel.: 0 69/78 80 65 90 und EDEKA Stenger • Dietesheimer Str. 74b • 63165Mühlheim • Tel: 0 61 08/7 93 80 60 •Wir freuen uns auf Sie!

www.edeka-stenger.de

center

Stenger Wir wünschen allunseren Kunden

und Mitarbeitern eingutes Jahr 2019.

Auch im neuen Jahrsind wir in gewohnterFrische und Qualität

für Sie da!

Wi r wünschen all Wi r wünschen all

GrünländerKKäsescheibenversch. Sorten und Fettstufenje 100- bis150-g-Packung(100 g ab -.86)

Jacobs KKaffeeKKKrönungversch.Sortenje 500-g-Packung(1 kg =6.98)

3.49statt 5.99

PPfanni KKnödelversch. Sortenje 200-g-Packung(100 g = -.44)

BBarillaTTeigwarenversch. Sortenje 500-g-Packung(1 kg = 1.38)

LandgutHHähnchenschenkkeltiefgefroren1-kg-Packung

HHohes CSaftversch. Sortenje 1-l-Flasche

-.88statt 1.69

-.69statt 1.59

1.66statt 2.49

-.99statt 1.79

4488%günstiger

5577%günstiger

33333%günstiger

4444555%günstiger

FFerrero NNutellaNuss-Nugat-Creme750-g-Glas(1 kg = 3.69)

2.77statt 3.79

2277%günstiger

444222%günstiger

Schwartauextra KKKonfitüreversch. Sortenje 330-/340-g-Glas(1 kg ab 3.79)

4411%günstiger

1.29statt 2.19

1.29statt 1.99

3355%günstiger

The Firebirds Burlesque Showmacht am Sonn-tag, 31. März, 18 Uhr, Station in der NeuenStadthalle Langen. Mit dabei sind „Kalinka Ka-laschnikow“ aus Österreich, die tanzende „Ma-demoiselle Kiki La Bise“ aus Berlin und die ita-lienische Stil-Ikone „Rita Lynch“. Verstärkt wer-den die Burlesquedamendurch die artistischenHöchstleistungen von „Inna Zobenko“ aus derUkraine und „Emiria Morihata“ aus Japan. Die-se Damen treffen auf die Rock’n’Roll Formation„The Firebirds“. Zusammen mit Sängerin „KikiDe Ville“ aus England bieten sie Entertainmentaus Klassikern der 50er und 60er, A-Cappella-Einlagen und jazzigen Momenten. Karten kos-ten ab 29 Euro und sind an allen örtlich be-kannten Vorverkaufsstellen und Konzertkas-sen erhältlich. Weitere Tickets und Informatio-nen unter: www.paulis.de. Foto: Robert Jentzsch /p

Leitbild Mobilität des Kreises Offenbach

Vorfahrt für Bus, Rad und Schienedem Bau eines Kreisels derStartschuss. Ins Rollenkommt ferner der Ausbauder Wege für Radler zwi-schen Neu-Isenburg undOffenbach, den UlrichLemke, Projektmanagervon Bike Offenbach, beimMobilitätsforum skizzier-te.„Auf dem Weg zur Verbes-serung der Nahmobilitätmöchten wir dem Radver-kehr Vorfahrt geben. Dasgeschieht beispielsweiseauf Hessens längster Fahr-radstraße in Dreieich-Sprendlingen“, sagte ErsteKreisbeigeordnete ClaudiaJäger. Sie setzt sich des-halb auch für den Bauneuer Radwege zum Flug-hafen ein, wo viele Bürge-rinnen und Bürger ausdem Kreis Offenbach be-schäftigt sind. „Dabeimuss im Gespräch mit al-len zuständigen Stelleneine Lösung gefundenwerden, damit Radfahrersicher über die B 44 beiNeu-Isenburg kommen.“Eine Radschnellverbin-dung hält der Kreis Offen-bach nicht nur im Westenauf der Nord-Süd-Achsefür wichtig. Auch auf derOst-West-Linie entlangder Kreisquerverbindungkann eine solche breitere,beleuchtete und damit si-

chere Strecke für Zweirad-fahrer entstehen. DerPunkt Attraktivitätssteige-rung des Nahverkehrsspielt im Leitbild Mobilitäteine entscheidende Rolle,weil durch das Vermeidenvon Autofahrten auf kur-zen Strecken innerhalbdes Wohnortes oder zurNachbarkommune Abgasevermieden werden kön-nen. Professor Jürgen Foll-mann wies beim Mobili-tätsforum darauf hin, dassjede zweite Fahrt mit demPkw kürzer als fünf undjede dritte Fahrt kürzer alsdrei Kilometer ist.Das Umsteigen auf dasFahrrad bringt neben demKlimaschutzeffekt auchden Vorteil, dass die Fit-ness gefördert wird. „DieWeltgesundheitsorganisa-tion empfiehlt, jede Wo-che mindestens 75 Minu-ten einer intensiven Akti-vität nachzugehen, dochdas schafft nur knapp dieHälfte der Bevölkerung.Jeder Zehnte gab in einerBefragung an, körperlichüberhaupt nicht aktiv zuein“, sagte Professor Jür-gen Follmann beim Mobi-litätsforum.Der Verkehrsexperte plä-diert dafür, Straße und öf-fentlichen Nahverkehr im-mer gemeinsam zu denken

und den gesamten Wegvom Start bis zum Ziel zubetrachten. Das bedeutetauch, den Mix der Ver-kehrssysteme unter Be-rücksichtigung der digita-len Möglichkeiten vonSmartphones und Internetzu verbessern und die Er-reichbarkeit, Wahlfreiheitsowie Chancengleichheitfür alle Gruppen, die amVerkehr teilnehmen, zugewährleisten. Der Rad-verkehr allein wird diesteigende Nachfrage nachAlternativen zum Pkwnicht bewältigen können.„Der Kreis Offenbach willdeshalb auch die Schie-nenverbindungen weiterstärken und setzt sichbeim Rhein-Main-Ver-kehrsverbund (RMV) zu-dem dafür ein, dass die S-Bahnen noch verlässlicherwerden.“Das Leitbild Mobilität ent-hält weitere Projekte, fürdie der Kreis Offenbachschon jetzt die Weichenstellen oder sie weiter an-schieben will. Dazu gehö-ren unter anderem die Re-gionaltangente West unddie Verbesserung des An-gebotes der Dreieichbahnmit der Verlängerung derS-Bahn bis Dieburg sowievon Dietzenbach nach Rö-dermark.

bei der Umsetzung derProjekte schneller wer-den“, forderte ThomasHorn.Steigende Spritpreise, dieVerknappung und Ver-teuerung von Parkplätzen,neue EU-weite Grenzwer-te bei den Kohlendioxid-Emissionen, und vor allemder Wunsch der Bürgerin-nen und Bürger nach sau-berer Luft in den Innen-städten, machen den Indi-vidualverkehr mit Ver-brennungsmotoren zuneh-mend zum Problem. Mitder Umsetzung der Agen-da im Leitbild Mobilitätdreht der Kreis Offenbachim Verkehrssystem an ver-schiedenen Rädern, ummöglichst viel in Bewe-gung zu bringen.Ein Schwerpunkt liegt aufdem Ausbau des Radver-kehrs. Dabei arbeitet derKreis Offenbach an meh-reren Stellen gleichzeitig,um das Verbindungsnetzzu stärken und mehr Men-schen zum Umsatteln zubewegen. Das größte Pro-jekt ist aktuell der Bau derRadschnellverbindungzwischen Darmstadt undFrankfurt, die im Westendurch vier Kreiskommu-nen führt. In Egelsbach fielvor ein paar Wochen ander Kreisstraße 168 mit

Rhein-Main-Verkehrsver-bundes, zeigte sich beimMobilitätsforum sehr zu-frieden von den Finanzie-rungszusagen aus Berlin.„Mit dieser Unterstützunggibt es beim dringend not-wendigen Ausbau der Ka-pazitäten neue Perspekti-ven. Der Fernbahntunnelist ein Riesenschritt für dieEntwicklung der Schieneund das größte Infrastruk-turprojekt seit dem Bauder S-Bahnen. Die Verbes-serungen auf der Schienebedeuten für unsere Kun-den einen Gewinn anQualität“, so Ringat. DerRMV-Geschäftsführer lob-te den Kreis Offenbach da-für, dass er sich, schon seitrund fünf Jahren im Rah-men seines Leitbildes Mo-bilität mit den Verkehrs-konzepten der Zukunftbeschäftigt.Thomas Horn, Direktordes RegionalverbandesFrankfurtRheinMain, plä-dierte ebenfalls für denAusbau der Verkehrsinfra-struktur. „Egal auf welcherStrecke, da können wirhier im Ballungsraumnichts falsch machen.“ Ernannte die Regionaltan-gente West als positivesBeispiel. „Doch die Bahn-linie ist schon 1992 konzi-piert worden. Wir müssen

bilitätsforum war die aktu-elle Zusage des Bundes-verkehrsministeriums, inden nächsten Jahren rund5,5 Milliarden Euro in denAusbau des Schienenkno-tenpunktes Frankfurt zuinvestieren. „Der Bau ei-nes Fernbahntunnels amFrankfurter Hauptbahn-hof sowie die nordmaini-sche S-Bahn können auchfür den Kreis Offenbacheine erhebliche Entlastungund viele Verbesserungenbringen“, sagte ErsteKreisbeigeordnete ClaudiaJäger. Mit der finanziellenUnterstützung des Bun-desverkehrsministeriumskann auch der von vielengewünschte Schienenringrund um die Metropolerealisiert werden. Daspasst zu den Wünschendes Kreises Offenbach, dersich für eine Südost-Tan-gente, die aus dem Kreis-gebiet über den Offenba-cher Hauptbahnhof undweiter nach Frankfurt Südfahren könnte, starkmacht und dazu bereitseine Studie, die Potenzialeanalysieren und Ideen fürmögliche Maßnahmen inBetrieb und Infrastrukturaufzeigen soll, in Auftraggegeben hat.Professor Knut Ringat,Geschäftsführer des

Kreis Offenbach (red) –Vor nunmehr fünf Jahrenist der Kreis mit seinemLeitbild Mobilität an denStart gegangen. Seitdemwurde vieles bewegt, umdie Themen Verkehr undKlimaschutz besser in Ein-klang zu bringen. Gemein-sam mit den Projektpart-nern Kreisverkehrsgesell-schaft Offenbach mbH(kvgOF), Gesellschaft fürIntegriertes Verkehrs- undMobilitätsmanagementRegion Frankfurt Rhein-Main mbH (ivm) sowie derHochschule Darmstadt(h_da) bringt der Kreis Of-fenbach neue Verkehrsan-gebote auf den Weg. „Wirhaben einen Prozess desUmdenkens angestoßen.Mit den vielfältigen Aufga-ben, die wir auf unsererAgenda haben, wollen wirdas Autofahren nicht aus-bremsen, aber durch ver-änderte Mobilitätsangebo-te für weniger Schadstoff-ausstoß, weniger Lärmund somit für mehr Le-bensqualität sorgen“, sagteErste KreisbeigeordneteClaudia Jäger jetzt beimzehnten Mobilitätsforumim Haus des LebenslangenLernens in Dreieich, zudem rund 120 Interessiertegekommen waren.Großes Thema beim Mo-

30%1) 30GARANTIERTAUCH AUF VIELE MARKEN

UND IM ONLINE SHOP!

Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXLutz Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 05.01.2019. ILDE52-8-f

1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen, auch in den Abteilungen Junges Wohnen, Sparkauf und Express. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel, Gutscheinkauf, mit „SALE“ gekennzeichnete Artikel, Artikel der AbteilungGarten sowie Produkte der Firmen Ambiente by Hülsta, Anrei, Bora, Dieter Knoll, Ekornes, Hülsta, Joop! Living, Kare, Liebherr, Miele, Musterring, now! by hülsta, Rolf Benz, set one by Musterring, Team7* und Valnatura. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alleAbschläge. Gültig bis mindestens 05.01.2019. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich.2) Gültig bei Neuaufträgen für fast alle Artikel in den Abteilungen Haushaltswaren & Accessoires, Heimtextilien, Gardinen, Babybekleidung, -spielwaren & -heimtextilien, Leuchten und Teppiche. Ausgenommen: in dieser Werbung angebotene Ware, bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-/„Bester Preis“-Artikel,Gutscheinkauf, Bücher, mit „SALE“ gekennzeichnete Artikel, Designerleuchten, Produkte der Firmen Bruck, Fissler, Grossmann, Joop!, Philips, Silit, SMEG, Villeroy & Boch und WMF. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine Barauszahlung. Pro Einkauf und Kunde ein Gutschein einlösbar. Basispreis ist Grundlage für alleAbschläge. Gültig bis mindestens 05.01.2019.G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11 Uhr. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte.Gutscheine gültig bis 05.01.2019.

MEIN MÖBELHAUS.

ZwiebelrostbratenmitSpätzle und Röstzwiebeln.Gültig bis 05.01.2019.

VORTEILSGUTSCHEING)

79012,90

XX

XL

GU

TS

CH

EIN5050e

BEI KAUF AB 150 €

2)

✔ BABYBEKLEIDUNG, -SPIELWAREN & -HEIMTEXTILIEN

✔ LEUCHTEN✔ TEPPICHE

✔ HAUSHALTS-WAREN & ACCESSOIRES

✔ HEIMTEXTILIEN✔ GARDINEN

*L128B*L 1 2 8 B

✔ MÖBEL ✔ MATRATZEN ✔ KÜCHEN ✔

JETZT ODERNIE!

XXXLutz Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3-7 | 65760 Eschborn |Tel. (06196) 7743-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00–20.00 Uhr |eschborn@xxxlutz.de

XXXLutz Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich |Tel. (06103) 931-300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00–19.00 Uhr |dreieich@xxxlutz.de

XXXLutz Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269-0 |Öffnungszeiten: Mo.–Do. 10.00–19.00 Uhr, Fr.-Sa. 10.00 –20.00 Uhr |wiesbaden@xxxlutz.de

SONDERÖFFNUNGSZEITEN02.01.2019: 10.00 – 20.00 UHR IN WIESBADEN02.01.2019: 10.00 – 20.00 UHR IN DREIEICH

03.01.2019: 10.00 – 20.00 UHR IN WIESBADEN03.01.2019: 10.00 – 20.00 UHR IN DREIEICH

04.01.2019: 10.00 – 21.00 UHR IN ESCHBORN04.01.2019: 10.00 – 21.00 UHR IN WIESBADEN04.01.2019: 10.00 – 21.00 UHR IN DREIEICH

05.01.2019: 10.00 – 21.00 UHR IN ESCHBORN05.01.2019: 10.00 – 21.00 UHR IN WIESBADEN05.01.2019: 10.00 – 21.00 UHR IN DREIEICH

Nr. 1, 2. Januar 2019StadtPost14

Burgfestspiele Dreieichenhain vom 2. Juli bis 18. August

Stelldichein der Hochkaräter in Dreieich

Erich Kästner beschäfti-gen den Grimme-Preisträ-ger Walter Sittler seit vie-len Jahren. In einer Insze-nierung, in der Musik einetragende Rolle spielt,macht sich der Schauspie-ler zu einer Reise in dieVergangenheit auf. „Alsich ein kleiner Junge war“lautet am Sonntag, 14. Juli,19 Uhr, der Titel dieserAnnäherung an den gro-ßen Autor.Am Mittwoch, 24. Juli, er-wartet die Besucher dasStück „Männerbeschaf-fungsmaßnahmen“ vonDietmar Loeffler in derProduktion der Hambur-ger Kammerspiele.Denis Wittberg und seineSchellack-Solisten neh-men das Publikum amSonntag, 4. August, ab elfUhr, mit auf eine musikali-sche Reise in die Klang-welt der 1920er und 30erJahre.Ulrike Neradt (Chansons),Walter Renneisen (Rezita-tion) und Frank Golisch-ewski (Klavier) sind amSonntag, 11. August, ab 19Uhr, wieder mit von derPartie. Ihr Erfolgspro-gramm „Isch glaab, Dirbrennt de Kittel“ bietet un-

terhaltsame „Schnapp-schüss’ aus Hessen“.Bernd Stelter und seinneuestes Album „Wer Lie-der singt, braucht keinenTherapeuten“ sind amFreitag, 12. Juli, zu sehenund zu hören.Willy Astor kommt amMontag, 15. Juli, mit sei-nem Programm „Jäger desverlorenen Satzes“ nachDreieichenhain.Seit über 25 Jahren bautGayle Tufts eine Brückezwischen ihrer alten undihrer neuen Heimat, einvölkerverbindender Spa-gat. Die Dame mit der spit-zen Zunge kommt amDonnerstag, 18. Juli, er-neut an den Hengstbachmit dem Programm „Ame-rican Woman“.Auch Henni Nachtsheimund Rick Kavanian sindwieder mit von der Partieund am Donnerstag undFreitag, 25. und 26. Juli, imGarten der Hayner Burgmit ihrem Programm„Dollbohrer 2 – vonKlempnern und anderenHelden“ zu Gast.Fester Bestandteil des Pro-gramms sind auch „Jazz inder Burg“ mit dem JeffCascaro Quartett und den

Southwest Oldtime All-stars, die Gospelmatineein der Burgkirche und der„Blues Morning“ im be-nachbarten Garten. Dannwird der Hayn bei Auftrit-ten vonHans Theesink mitBig Daddy Wilson und derLatvian Blues Band zumMekka für Freunde derZwölf-Takt-Musik amSamstag und Sonntag, 27.und 28. Juli.Auf eine Mischung ausAkrobatik und Comedydarf sich das Publikum beieinem neuerlichen Gast-spiel des Neuen TheatersHöchst freuen. „Varietéunter Sternen 2019“ locktan diesmal vier Abenden,vom 7. bis 10. August, miteinem Spitzenprogrammund verspricht Unterhal-tung auf höchstemNiveau.Alle weiteren Informatio-nen gibt es auf www.burg-festspiele-dreieichenhain.de sowie ab Frühjahr inder Festspielzeitung. DiePreise der Eintrittskartenbewegen sich zwischen 19und 54 Euro.Eintrittskarten und weite-re Informationen gibt esbei den BürgerhäusernDreieich, Fichtestraße 50,� 06103 60000.

August, elf Uhr, erneut zueinem amüsanten Rittdurch die Musikstile ein.Konstantin-Wecker-Fansdürfen sich bei seinen Auf-tritten am Samstag undSonntag, 17. und 18. Au-gust, jeweils 19 Uhr, auf ei-nen weiteren poetischeLiebesflug mit Fany Kam-merlander (Cello) und JoBarnikel (Klavier) freuen.Die beiden ItalienischenOpernnächte bieten wie-der eine Reihe von Solis-ten und das ungarischeSymphonie Orchester ausSzeged unter der Leitungvon Helge Dorsch. DasMotto am Sonntag, 7. Juli,19 Uhr, sowie am Montag,8. Juli, 20 Uhr, lautet: „Bel-canto pur: Verdi, Bellini,Donizetti“.Ein „durchtriebenes Kam-mermusical“ nach einemWerk von William Shake-speare, arrangiert vomFrankfurter HolzhausenQuartett, erwartet die Be-sucher des Burggartens,wenn am Sonntag, 21. Juli,19 Uhr, Sabine Fisch-mann, Markus Neumeyersowie Till Krabbe denTheaterklassiker „VielLärm um Nichts“ in einemganz neuen Gewand prä-sentieren.Musik aus der Welt vonOper und Operette auf hu-morvolle Weise zu präsen-tieren, ohne sie lächerlichzu machen: Das ist dasvielfach bewährte Konzeptvon Sabine Fischmannund Michael Quast. AmMontag, 29. Juli, stehen„Hoffmanns Erzählungen“im Fokus der Betrachtung.Mit einem Musical vonRobert Stigwood und BillOakes kommt das Ensem-ble der Burgfestspiele BadVilbel zu einem Gastspielnach Dreieich: Mit derMusik von den Bee Geesund deutschen Dialogenvon Anja Hartmann wirdam Donnerstag und Frei-tag, 15. und 16. August, imProgramm der 2019erFestspiele „Saturday NightFever“ im Garten der BurgHayn präsentiert.Bestseller-Autor WladimirKaminer präsentiert denBesuchern der HaynerBurgfestspiele sein neuesBuch „Die Kreuzfahrer“am Donnerstag, 11. Juli.Leben und Werk von

Mnozil Brass, ein fulmi-nantes siebenköpfigesBlechbläserensemble ausÖsterreich, beehrt dieFestspiele am Samstag, 6.Juli, mit dem Programm„Gold: Best of Anthology –Greatest Superhits Cele-bration Show zum 27. Ge-burtstag“.Die A-cappella-FormationAlte Bekannte ist dieNachfolgeband der WiseGuys und tritt am Sams-tag, 13. Juli, in der Burgauf.„Echter Klang statt FakeNoise“ erwartet die Besu-cher des Konzertes, für dasdie Veranstalter der Burg-festspiele Dreieichenhainden deutschsprachigenSänger und Musiker Stop-pok solo gewinnen konn-ten. Er steht am Freitag,19. Juli, auf der Bühne.Tom Gaebel kommt mitBig-Band-Sounds amSamstag, 20. Juli, unterdem Motto „Licence toswing“ nach Dreieich.Max Mutzke präsentiertwährend der Burgfestspie-le am Donnerstag, 1. Au-gust, sein neues Programm„Colors“.„In einer wortgewaltigenund einzigartig inszenier-ten Poesie“ präsentiertDota am Freitag, 2. Au-gust, im DreieichenhainerBurggarten alte und neueLieder. Begleitet wird sievon Gitarrist Jan Rohr-bach. Ebenfalls mit vonder Partie ist Sarah Lesch.Zum Finale stehen beidezusammen auf der Bühne.Das Motto: „Songpoetin-nen²“.Schauspieler und SängerGustav Peter Wöhler trittam Samstag, 3. August, mitdem Programm „BehindBlue Eyes“ auf.„Klezmer for Peace“ ist einProjekt von Giora Feid-man mit einer klaren Bot-schaft. Der Maestro schartam Sonntag, 4. August, 19Uhr, fünf muslimische undjüdische Musiker um sichund überwindet mit seinerMusik die Grenzen vonNationalitäten, Religionenund Generationen.Vier Frauen, vier Saxo-phone – ein mitreißenderSound: In ihrem zweitenBühnenprogramm „Saxes-se“ lädt die Formation Sis-tergold für Sonntag, 11.

Theater Poetenpack gas-tiert amMittwoch, 17. Juli,mit der Komödie „DasSpiel von Liebe und Zu-fall“. Das Stück aus dem18. Jahrhundert gilt als er-folgreichstes Werk desFranzosen Marivaux. Prä-sentiert wird es umrahmtvon neu arrangierten Lie-besliedern der Beatles.Ein Märchen aus der Fe-der von Wilhelm Hauff lie-fert die Vorlage für diegleichnamige Inszenie-rung, die das NN TheaterKöln am Mittwoch, 31.Juli, im Gepäck hat. Mitgewohnt rasanten Rollen-wechseln, viel Humor, ei-ner gehörigen Portion Mu-sik und der wilden Räu-bergeschichte aus der Rah-menhandlung des „Wirts-hauses im Spessart“ er-zählt das Ensemble dieGeschichte „Das kalteHerz“.Das Barock Am Main-En-semble zeigt amMittwoch,14. August, die Komödie„Horribilis von Hucke-voll“ in hessischer Mund-art von Rainer Dachseltnach Motiven von Andre-as Gryphius – eine neueParaderolle für MichaelQuast.In der Sparte Musik wirdes wieder vielseitig: Mitdabei ist erneut das Ukule-le Orchestra of Great Bri-tain, das am Freitag, 5. Juli,auf der Bühne steht.

Dreieich (red) – Die Drei-eicher Kulturmacher, In-tendant Benjamin Halber-stadt und Programmgestal-ter Wolfgang Barth, habenfür die vom 2. Juli bis zum18. August dauerndenBurgfestspiele in der BurgHayn in Dreieichenhainbekannte Hochkaräterund verheißungsvolleNeuentdeckungen ver-pflichtet.Einmal mehr zeichnen dieBürgerhäuser Dreieich fürdie Organisation des weitin die Region ausstrahlen-den Kulturreigens verant-wortlich. An 38 Tagen bie-tet der Spielplan 31 ver-schiedene Programm-punkte bei insgesamt 40Vorstellungen. Wo nichtanders angegeben begin-nen die Veranstaltungenum 20 Uhr. Natürlich giltwie in den vergangenenJahren auch die bekannteDevise: Bis zum Festival-start sind noch Programm-ergänzungen möglich.Einen fulminanten Auftaktder 2019er Festspiele ver-sprechen drei Auftritte desDoktors der Nation: VonDienstag bis Donnerstag,2. bis 4. Juli, hat Eckartvon Hirschhausen mit sei-nem Programm „Endlich!“Sprechstunde.In der Sparte Schauspieldarf sich das DreieicherPublikum auf drei Insze-nierungen freuen: Das

MaxMutzke präsentiert am Donnerstag, 1. August, sein neues Programm „Colors“.Foto: Dirk Messer/p

Wladimir Kaminer liest am11. Juli aus seinemneuenBuch „DieKreuzfahrer“. Foto: Michael Ihle/p

„Abba – The Tribute Concert“ kommt am 6. Fe-bruar in die Neue Stadthalle nach Langen.MitWaterloo eroberten Abba 1974 den Pop-Olymp,in den darauf folgenden Jahren schrieben sieMusikgeschichte. Keine andere Band schenkteder Welt ein vergleichbares musikalisches Ge-samtwerk. In der umjubelten Tribute-Show er-klingen die großen Hits detailgetreu, live unddennoch in musikalischer Studioqualität. Eineprofessionelle Lichtshow unterstreicht mit denknalligen Farben der Siebziger den unverwech-selbaren Retro-Look. Tickets kosten zwischen47,90 und 39,90 Euro und sind in der NeuenStadthalle, bei der Offenbach-Post und an allenbekannten Vorverkaufsstellen sowie versand-kostenfrei unter � 0365 5481830 undwww.abbathetributeconcert.de erhältlich.

Foto: Andreas Leber/p

Nr. 1, 2. Januar 2019 StadtPost 15

Eine Sorge weniger: Die Diesel-Umtauschprämie von GöbelBis zu 5.000 EUR Umtauschprämie, beim Tausch Ihres alten Diesel-Fahrzeugs.

1Zins ab 2,99 %2)

63263 Neu-Isenburg, Hans-Böckler-Str. 13 • 63225 Langen, Pittlerstr. 53

60599 Frankfurt, Offenbacher Landstr. 45-47 • 63500 Seligenstadt, Aschaffenburger Str. 80

60598 Frankfurt, Darmstädter Landstr. 98 • Telefon: 06102 7111-41/-43

E-Mail: oez@mbgoebel.de • www.daswirdmeiner.com

Die Umtauschprämie gilt für Diesel-Altfahrzeuge jeder Marke. Wir beraten Sie gerne.1) Die Umtauschprämien gelten bei Erwerb eines gebrauchten Mercedes-Benz Diesel, Benziner, Hybrid mit EU 6c oder EU 6d TEMPund bei gleichzeitiger Inzahlungnahme eines Diesel-Gebrauchtfahrzeuges mit Pkw-Zulassung (M1) der Abgasnorm EU 4 bis EU 5bzw. bei Verschrottung eines Diesel-Altfahrzeugs durch den Kunden mit der Abgasnorm EU 1 bis EU 3 in den von der Bundesre-gierung definierten Schwerpunktregionen. Prämienberechtigt sind zum einen alle Kunden innerhalb den von der Bundesregierungdefinierten Schwerpunktregionen, deren Fahrzeug vor dem 1.10.2018 zugelassen wurde; zum anderen alle Pendler, die ihrenArbeitsplatz in den Schwerpunktregionen haben und nicht mehr als 100 Kilometer davon entfernt wohnen.

2) Der Zins ist entweder ein Finanzierungsangebot der Mercedes-Benz Bank AG, Anbieter: Mercedes-Benz Bank AG, Siemensstraße7, 70469 Stuttgart oder der MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 9, 65439 Flörsheim. Gemäß denDarlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Für Druckfehler und Irrtümer keineHaftung. Zwischenverkauf vorbehalten

Anzahlung 3.000,- €Gesamtkreditbetrag 10.690,- €Gesamtbetrag 11.420,26 €Sollzins geb. p.a. 1,97 %eff. Jahreszins 1,99 %Laufzeit 47 MonateGesamtlaufleistung 40.000 kmSchlussrate (als 48. Rate) 7.801,26 €

EZ 09/2018, 1.200 km, Automatik, cayenne-orange-met., Klimaautomatik, Apple Car Play,USB, Lichtsensor, Navi, Regensensor, Touch-screen, Sitzheizung usw. 13.690,- €

Space Star Ed.+Cross 1.2 CVT47 monatliche Finanzierungsraten á

7 7,-47 monatliche Finanzierungsraten á

7 77 7,-7 7,-7 7,-

Anzahlung 5.000,- €Gesamtkreditbetrag 18.490,- €Gesamtbetrag 20.066,46 €Sollzins geb. p.a. 3,25 %eff. Jahreszins 3,30 %Laufzeit 36 MonateGesamtlaufleistung 30.000 kmSchlussrate (als 36. Rate) 13.801,46 €

EZ 04/2016, 60.850 km, Automatik, platinum-grau-met., Klimaautomatik, Rückfahrkamera,Leder schwarz, Xenon, Bluetooth, Bordcompu-ter, Navi, CD-Spieler usw. 23.490,- €

Outlander Top 2.2Di-D 4WD AT35 monatliche Finanzierungsraten á

1 79,-

EZ 04/2016, 60.850 km, Automatik, platinum-

Outlander Top 2.2Di-D 4WD AT35 monatliche Finanzierungsraten á

1 79179179,-1 79,-1 79,-

Anzahlung 12.500,- €Gesamtkreditbetrag 35.400,- €Gesamtbetrag 37.829,64 €Sollzins geb. p.a. 1,97 %eff. Jahreszins 1,99 %Laufzeit 47 MonateGesamtlaufleistung 40.000 kmSchlussrate (als 48. Rate) 26.126,64 €

EZ 08/2018, 10 km, Tageszulassung, mine-ralgrau-met., Leder schwarz, Automatik,Klimaautomatik, Rückfahrkamera, Navi, Pano-Dach, Regensensor usw. 47.900,- €

Pajero 3.2DI-D Final Edition 4WD47 monatliche Finanzierungsraten á

249,-47 monatliche Finanzierungsraten á

249249,-249,-249,-

Anzahlung 5.000,- €Gesamtkreditbetrag 14.900,- €Gesamtbetrag 16.491,46 €Sollzins geb. p.a. 3,25 %eff. Jahreszins 3,30 %Laufzeit 47 MonateGesamtlaufleistung 40.000 kmSchlussrate (als 48. Rate) 9.488,46 €

Platinumgrau, EZ 12/2016, 40.000 km, LED-Tagfahrlicht, Tempomat, Digital-Radio, Rück-fahrkamera, Multifunktionslenkrad, Licht- undRegensensor, Xenon uvm. 19.900,- €

ASX Diamant 2,2 Di-D 4WD47 monatliche Finanzierungsraten á

149,-

Platinumgrau, EZ 12/2016, 40.000 km, LED-Tagfahrlicht, Tempomat, Digital-Radio, Rück-fahrkamera, Multifunktionslenkrad, Licht- und

ASX Diamant 2,2 Di-D 4WD47 monatliche Finanzierungsraten á

149149149,-149,-149,-

Anzahlung 4.000,- €Gesamtkreditbetrag 11.490,- €Gesamtbetrag 12.767,91 €Sollzins geb. p.a. 3,25 %eff. Jahreszins 3,30 %Laufzeit 47 MonateGesamtlaufleistung 40.000 kmSchlussrate (als 48. Rate) 8.114,91 €

EZ 04/2016, 22.500 km, silber-met., Rück-fahrkamera, Klimaautomatik, Regensensor,Bluetooth, Multifunktionslenkrad, Xenon, 19“LM, LED-Tagfahrlicht uvm. 15.490,- €

ASX 1,6 MiVEC47 monatliche Finanzierungsraten á

99,-

EZ 04/2016, 22.500 km, silber-met., Rück-

9999,-99,-,-

19.700,- €Anzahlung 6.070,- €

Gesamtkreditbetrag 13.630,- €

Gesamtbetrag 14.917,- €

Sollzins geb. p.a. 2,95 %

eff. Jahreszins 2,99 %

Laufzeit 48 Monate

Gesamtlaufleistung 40.000 km

Schlussrate (als 49. Rate) 7.960,- €

EZ 10/2017, 18.487 km, jupiterrot, LederAArrttiiccoo, PPaarrkkttrroonniicc, MMuullttiiffuunnkkttiioonnsslleennkkrraadd, DDiiee--selpartikelfilter, Komfortfahrwerk, Tempomat,Klima, Sitzheizung uvm.

A 160 d48 monatliche Finanzierungsraten á

145,-

EZ 10/2017, 18.487 km, jupiterrot, Leder Artico, Parktronic, Multifunktionslenkrad, Die-

A 160 d 48 monatliche Finanzierungsraten á

11114545,-45,-45,-

Anzahlung 14.870,- €Diesel-Umtausch-Prämie¹ -5.000,- €Gesamtkreditbetrag 18.030,- €Gesamtbetrag 19.882,- €Sollzins geb. p.a. 2,95 %eff. Jahreszins 2,99 %Laufzeit 48 MonateGesamtlaufleistung 40.000 kmSchlussrate (als 49. Rate) 13.160,- €

EZZ 1111///22001166,, 1199..558833 kkmm,, AAuuttoommaattiikk,, oobbssiiddiiaann--sscchw.-met., Rückfffahrkamera, Standheizung,LED, Sitzkomfort-Paket, SD-Karten-Navi,Dynamic-Select usw. 32.900,- €

EEE 222200ddd48 monatliche Finanzierungsraten á

140,-

Anzahlung 16.964,- €Diesel-Umtausch-Prämie¹ -5.000,- €Gesamtkreditbetrag 22.916,- €Gesamtbetrag 25.226,- €Sollzins geb. p.a. 2,95 %eff. Jahreszins 2,99 %Laufzeit 48 MonateGesamtlaufleistung 40.000 kmSchlussrate (als 49. Rate) 15.952,- €

EEEZZ 0011//22001188,, 1122..550000 kkmm,, pppoollaarrwweeiißß,, AAuuttoommaa-tik, Business-Paket, Spiegel-Paket, Night-Pa-ket, aktiver Park-Assistent, Rückfahrkamera,Sitzheizung, Artico uvm. 39.880,- €

E 220d T-Modell48 monatliche Finanzierungsraten á

193,-

EZ 11/2016, 19.583 km, Automatik, obsidian-

E 220d48 monatliche Finanzierungsraten á

140140,-,-

EZ 01/2018, 12.500 km, polarweiß, Automa-

193193,-,-

Anzahlung 6.100,- €

Gesamtkreditbetrag 9.800,- €

Gesamtbetrag 10.744,- €

Sollzins geb. p.a. 2,95 %

eff. Jahreszins 2,99 %

Laufzeit 48 Monate

Gesamtlaufleistung 40.000 km

Schlussrate (als 49. Rate) 6.042,- €

EZ 10/2017, 11.612 km, Automatik, White,PPassiion, smarttphhone IInttegrattiion, ttwiinamiic,Komfort-Paket, Ablage-Paket, LED&Sensor-Pa-ket, Cool&Media-Paket usw. 15.900,- €

smart fortwo cabrio 66kW turbo4488 monattlliichhe FFiinanziierungsratten áá

98,-

EZ 10/2017, 11.612 km, Automatik, White, Passion, smartphone Integration, twinamic,

48 monatliche Finanzierungsraten á

9898,-98,-98,-

Anzahlung 11.547,- €

Gesamtkreditbetrag 24.353,- €

Gesamtbetrag 26.697,- €

Sollzins geb. p.a. 2,95 %

eff. Jahreszins 2,99 %

Laufzeit 48 Monate

Gesamtlaufleistung 40.000 km

Schlussrate (als 49. Rate) 15.000,- €

EZ 03/2017, 10.400 km, Automatik, iridium-ssiillbbeerr-mmeett., LLeeddeerr AArrttiiccoo, KKoommffoorrtt-PPaakkeett, LLEEDD,Garmin Map Pilot, Sportfahrwerk, Spiegel-Pa-ket, Sitzheizung uvm. 35.900,- €

CC 180 CCabbriiollet AMGG Liine48 monatliche Finanzierungsraten á

244,-

EZ 03/2017, 10.400 km, Automatik, iridium-silber-met., Leder Artico, Komfort-Paket, LED,

C 180 Cabriolet AMG Line48 monatliche Finanzierungsraten á

244244,-244,-244,-

Anzahlung 8.970,- €

Gesamtkreditbetrag 20.930,- €

Gesamtbetrag 22.975,- €

Sollzins geb. p.a. 2,95 %

eff. Jahreszins 2,99 %

Laufzeit 48 Monate

Gesamtlaufleistung 40.000 km

Schlussrate (als 49. Rate) 13.425,- €

EZ 10/2017, 11.024 km, Automatik, zirrus-weiißß, LLedder AArttiico, DDiisttroniic, KKlliimaauttomattiikk,Rückfahrkamera, Licht-/Sichtpaket, ECOStart/Stopp, Sitzheizung usw.29.900,- €

B 220 4Matic48 monatliche Finanzierungsraten á

199,-

EZ 10/2017, 11.024 km, Automatik, zirrus-weiß, Leder Artico, Distronic, Klimaautomatik,

B 220 4Matic48 monatliche Finanzierungsraten á

199199199,-,-

Anzahlung 9.000,- €

Gesamtkreditbetrag 22.900,- €

Gesamtbetrag 25.042,- €

Sollzins geb. p.a. 2,95 %

eff. Jahreszins 2,99 %

Laufzeit 48 Monate

Gesamtlaufleistung 40.000 km

Schlussrate (als 49. Rate) 12.999,- €

EZ 05/2017, 13.901 km, Automatik, polarsil-ber-met., Licht-Sichtpaket, Sitzkomfort-Paket,Leder Artico, Parktronic, Media-Display, LED,Garmin Map Pilot usw. 31.900,- €

CCLLAA 220000 AAMMGG-LLiinnee48 monatliche Finanzierungsraten á

251,-

EZ 05/2017, 13.901 km, Automatik, polarsil-

CLA 200 AMG-Line48 monatliche Finanzierungsraten á

251251251251,-,-

Anzahlung 10.700,- €

Gesamtkreditbetrag 17.900,- €

Gesamtbetrag 18.992,- €

Sollzins geb. p.a. 2,95 %

eff. Jahreszins 2,99 %

Laufzeit 48 Monate

Gesamtlaufleistung 40.000 km

Schlussrate (als 49. Rate) 13.000,- €

EEZZ 0066//22001177,, 99..552200 kkmm,, AAuuttoommaattiikk,, jjuuppiitteerrrroott,,Leder Artico, Urban, Parkpilot, Licht-/Sichtpa-ket, Sitzkomfortpaket, Mediadisplay, GarminMap Pilot, LED usw. 27.900,- €

125,-CCLLAA 220000dd SShhoooottiinngg BBrraakkee48 monatliche Finanzierungsraten á

EZ 06/2017, 9.520 km, Automatik, jupiterrot,

125125125125,-125,-125,-CLA 200d Shooting Brake48 monatliche Finanzierungsraten á

Anzahlung 13.000,- €

Gesamtkreditbetrag 26.490,- €

Gesamtbetrag 29.042,- €

Sollzins geb. p.a. 2,95 %

eff. Jahreszins 2,99 %

Laufzeit 48 Monate

Gesamtlaufleistung 40.000 km

Schlussrate (als 49. Rate) 16.359,- €

EZ 12/2016, 12.630 km, Automatik, schwarz,CChhrroomm-PPaakkeett,, LLEEDD,, GGaarrmmiinn MMaapp-PPiilloott,, OOFFFF-RRoo-ad-Exterieur, Parktronic, Sitzkomfortpaket,Dachreling Aluminium uvm. 39.490,- €

GLC 220d 4Matic48 monatliche Finanzierungsraten á

264,-

EZ 12/2016, 12.630 km, Automatik, schwarz, Chrom-Paket, LED, Garmin Map-Pilot, OFF-Ro-

GLC 220d 4Matic48 monatliche Finanzierungsraten á

226464,-64,-64,-

Anzahlung 22.370,- €Diesel-Umtausch-Prämie¹ -3.000,- €Gesamtkreditbetrag 35.530,- €Gesamtbetrag 39.025,- €Sollzins geb. p.a. 2,95 %eff. Jahreszins 2,99 %Laufzeit 48 MonateGesamtlaufleistung 40.000 kmSchlussrate (als 49. Rate) 23.218,- €

EZ 03/2018, 17.621 km, Automatik, polarweiß,LLLeeddeerr AArrttiiccoo,,, RRüücckkffaahhrrkkaammeerraa,,, CCoommaanndd OOnnlliinnee,,,LED, Schiebedach, AHK, Park-Pilot, Night-Paket,Totwinkelassistent uvm.

GLE 350d AMG-Line4488 monattlliichhe FFiinanziierungsratten áá

57.900,- €

329,-

EZ 11/2016, 19.583 km, Automatik, obsidian-schw.-met., Rückfahrkamera, Standheizung, EZ 11/2016, 19.583 km, Automatik, obsidian-

48 monatliche Finanzierungsraten á

EZ 03/2018, 17.621 km, Automatik, polarweiß, Leder Artico, Rückfahrkamera, Comand Online,

48 monatliche Finanzierungsraten á

329329,-,-

The International Magic Te-nors kommen am 10. März indie Neue Stadthalle nach Lan-gen. Stimmgewaltig präsen-tieren sie Pop, Rock oder un-sterbliche Arien, ob solo, imDuett oder als mehrstimmigerA-cappella-Gesang. Mit dyna-mischer Bühnenpräsenz undeinem vielseitigen Repertoirebieten die acht Künstler inüber zwei Stunden mitreißen-de Unterhaltung. Die gelunge-ne Mischung aus erstklassi-gem Live-Gesang, witzigenModerationen, perfekt choreo-grafierten Tanzeinlagen undeiner hochkarätigen Bühnen-show verzaubert Jung und Alt.Tickets kosten zwischen 47,90und 34,90 Euro und sind in derNeuen Stadthalle, bei der Of-fenbach-Post und an allen be-kannten Vorverkaufsstellensowie versandkostenfrei unter� 0365 5481830 undwww.magictenors.de erhält-lich. Foto:Gregor Eisenhuth/p

Jugendamtsleiterin Gerlinde Rücker-Lindner

Abschied vomKreis Offenbach

funktionen im Jugendamttätig, zuletzt als Fach-dienstleitung.Viele Jahre setzte sie sichaußerdem als Vorsitzendedes Gesamtpersonalratsbeziehungsweise stellver-tretende Frauenbeauftrag-te für die Belange ihrerKolleginnen und Kollegenein.

Kreis Offenbach (red) –Zum Ende des Jahres gehtdie Leiterin des Jugendam-tes des Kreises OffenbachGerlinde Rücker-Lindnerin den Ruhestand.Insgesamt 43 Jahre warGerlinde Rücker-Lindnerin der Kreisverwaltung tä-tig. Seit 1993 war sie in un-terschiedlichen Leitungs-

Vom 15. Juni bis 22. September

Jetzt bewerben fürden Kultursommer

die Projekte aus den Berei-chen Musik, Theater,Kunst und Literatur bie-ten. Bewerbungen für daskommende Kultursom-merprogramm sind ab so-fort unter www.kultur-sommer-suedhessen.demöglich. Dort können sichVeranstalter und Künstler(letztere für die Tage deroffenen Ateliers) onlinebewerben.Bewerbungsschlussterminist der 25. Januar.Für Rückfragen stehen fol-gende Ansprechpartnerzur Verfügung: im KreisDarmstadt-Dieburg Ri-chard Berg im Kulturamt,Albinistraße 23, 64807Dieburg, � 060718811404, E-Mail: kuss@la-dadi.de;und im Kreis Offenbachim Bereich Förderung desEhrenamtes, Sport & Kul-tur Marcel Subtil, Werner-Hilpert-Straße 1, 63128Dietzenbach, � 0607481801068, E-Mail: m.sub-til@kreis-offenbach.de.

Kreis Offenbach (red) –Der 26. KultursommerSüdhessen (Kuss) startetam 15. Juni und endet am22. September. Die Tradi-tion der Reihen „Klein-kunst auf dem Land“ und„Domorganisten im Kul-tursommer Südhessen“sollen mit Konzerten na-tionaler und internationa-ler Künstler fortgeführtwerden.Ein Schwerpunkt im Pro-gramm soll die Reihe „Jun-ger Kuss“ mit Veranstal-tungen für Kinder und Ju-gendliche sein. Auch sollab 2019 ein weitererSchwerpunkt auf integrati-ve und inklusive Projektegelegt werden. Hierzu zäh-len Straßentheater, Kin-derzirkusse, Konzerte undWorkshops, die das Publi-kum nicht nur zum Kon-sumieren, sondern auchzum Mitmachen einladen.Die 22. „Tage der offenenAteliers“ finden am 21.und 22. September statt.Gesucht sind Veranstalter,

OKV-Sitzung am 19. Januar

FeuerwerkguterLaunewenn SitzungspräsidentSimon Isser den Reigenaus Show, Comedy undkarnevalistischen Num-mern einläutet.Karten, auch für den Se-niorenvormittag, könnenab sofort per E-Mail unterpresse@okv-web.de reser-viert werden.

Offenbach (red) – Diefünfte Jahreszeit lockt dieGäste in die OffenbacherStadthalle, Waldstraße312. Der Offenbacher Kar-neval Verein (OKV) rich-tet das Feuerwerk der gu-ten Laune aus. Termin istSamstag, 19. Januar, 19.30Uhr. Dabei sein lohnt sich,

Vierte Rodgauer Lachnacht

MixausComedyund Kabarett

ist Markus Barth. Er denktnun mal gerne nach. RogerStein bietet mitreißendesMusik-Flegel-Entertain-ment zwischen Comedys-ongs, Liedermacherei undPost-Romantik. JacquelineFeldmann zog die Comedydem Schreibtisch-Jobbeim Finanzamt vor.Karten sind im Vorverkaufab 19 Euro in der Agenturfür Kultur, Sport und Eh-renamt in der Alten Apo-theke, Schwesternstraße10, sowie im Internet unterwww.frankfurtticket.de zubekommen. Restkartenkönnen an der Abendkas-se ab 19 Uhr erworbenwerden.

Rodgau (red) – Ein fantas-tischer Mix aus Kabarettund Comedy wartet mitder Rodgauer Lachnachtam Samstag, 12. Januar,um 20 Uhr im BürgerhausNieder-Roden, Römerstra-ße 15 auf die Besucher.Die Moderation desAbends übernimmt auchin diesem Jahr Ole Leh-mann, der charmant undmit Freude durch ein wun-derbares Programm führenwird und sich dabei auf dieSuche nach fröhlichenMenschen macht.Seine Gäste sind HGButzko, der „Hirnschritt-macher des deutschen Ka-baretts“. Lustig und schlau

Nr. 0, 2. Januar 2019StadtPost16

Adventssingen in Maria Himmelskron

Besinnliche Saitenklängeunterstützt.Michael Hittel begleitetean der Orgel den Gemein-degesang und erfreute dieZuhörer mit den Kompo-sitionen „Vater unser imHimmelreich I+IV“ und„Wie schön leuchtet derMorgenstern“ von Die-trich Buxtehude (1637-1707).Das Spiel kam so gut an,dass die Besucher die Zit-hergruppe erst nach dreiZugaben entließ. Traditio-nell war der Eintritt frei,doch das Publikum spen-dete wie immer großzügig.

Jahr Pause erfreuten dieAktiven des Zithervereinsnun in diesem Jahr das Pu-blikum. „Unsere Fan-Ge-meinde war begeistert vonden alpenländischen Wei-sen“, sagte Roß. So hörtendie Besucher viele Lieder,unter anderem „FestlichesAllegretto“ von Jutta Ker-ber, „Hirtengesang“ (Liedaus Salzburg) und „Auf ihrHirtensleut“, einem sehrbesinnlichen Lied ausSüdtirol. Die Zithergruppewurde bei vielen Liederndurch die Gesangsgruppe„Dreigesang Urberach“

nach dem Zweiten Welt-krieg der Verein nur durcheine Streichergruppe ver-treten“, erzählte IngeborgRoß. „Zitherspieler kamenerst hinzu, als ich in denVerein eintrat und Kinderin den Musikschulen Heu-senstamm und Obertshau-sen ausbildete.“Besinnlich still wurde esdann in der großen Halle.„Ich bitte darum, den Ap-plaus am Ende des Kon-zerts zu spenden, damitwir das Konzert innig ge-nießen können“, sagteHoffmann. Nach einem

die Gäste, stimmte sie mitseinen Gedanken zum Ad-vent auf die letzten Tagevor Heiligabend ein underinnerte an den Sinn die-ser vorweihnachtlichenZeit.Der Zitherverein ist inHeusenstamm bekanntund besteht seit 1904. Dalaut der damaligen Sat-zung nur „unbescholtenejunge Männer ab 18 Jah-ren“ im Zitherorchestermitspielen durften, rissendie beiden Weltkriege gro-ße Lücken in die Reihender Aktiven. „Deshalb war

Heusenstamm (bw)– Er-greifenden Gesang, bezau-berndes Orgelspiel und be-sinnliche Saitenklänge hatdas 37. Adventssingen derPfarrgemeinde MariaHimmelskron in ihrer Kir-che in der Maruienstraßein Heusenstamm geboten.Gemeinsam mit dem Zit-herverein Heusenstamm,dem Dreigesang Urberachund Michael Hittel an derOrgel feierten die Musikermit den Besuchern musi-kalisch den dritten Ad-vent.Martin Hoffman begrüßte

Auch die Aktiven des Zithervereins Heusenstamm präsentierten – nach einem Jahr Pause – wieder ihr Können in der Pfarrkirche Foto: Wittekopf

Fortsetzung von Seite 1

24 Termine fürSperrmüllabfuhrim Stadtgebiet

Schreibwaren Döbert,Frankfurter Straße 48Bäckerei Schnabel, Heu-senstammer Straße (Rem-brücken)Beide Printprodukte ste-hen ab sofort außerdem imstädtischen Internetportalzum Download bereit.Die Stadt möchte daraufhinweisen, dass es ab demJahr 2020 voraussichtlichkeine Abfallwegweiserund -kalender in der ge-druckten Version mehr ge-ben wird.Fragen rund um das The-ma Abfallwirtschaft beant-wortet der städtischeFachdienst Steuern/Ab-fallwirtschaft im Rathaustelefonisch unter � 06104607-1222 (Jürgen Pfeifer)oder per E-Mail an steuer-amt@heusenstamm.de.

Heusenstamm (red) Wei-terhin besteht auch dieMöglichkeit, sich per E-Mail an die Abholtermineerinnern zu lassen.Sollten Bürger trotz dergenannten Vorteile deselektronischen Abfallka-lenders weiterhin ein ge-drucktes Exemplar desAbfallwegweisers und Ab-fallkalenders 2019 wün-schen, sind diese nach An-gaben der Stadtverwaltungab sofort an folgenden Or-ten erhältlich:Information im Rathaus,Im Herrngarten 1Wertstoffhof, Am Zwerg-gewann 6-8Stadtbücherei, Schloss-

straße 10Bäckerei Viola, Ecke

Isenburger Straße/Ler-chenstraße

Abfallwegweiser und Abfallkalender 2019 sind auch in ge-druckter Form erhältlich. Foto: m

Branchenführer-HeusenstammIhrWegweiser für die freundliche Einkaufsstadt

Augenoptik Augenoptik Autohäuser Bad/Heizung Computer

Elektro Glaserei Heizung/Sanitär Heizung/Sanitär

WärmedämmungSanieren/RenovierenKüche NatursteinMalerarbeiten

Dacharbeiten

Hörgeräte

Malermeister

Sie habenInteresse?Bei wöchentlichem Erscheinen inunserem Handels- und Gewer-beführer kostet Ihre Anzeige beieiner Standardgröße von(H) 40 x (B) 42,75 mm

o 1/4 jährlich € 21,50o 1/2 jährlich € 20,50o ganzjährig € 19,00o Farbanzeige € 25,00pro Insertion zuzüglich MwSt.

WIR FREUEN UNS AUFIHREN AUFTRAG!

Firma:

Telefon:

E-Mail:

Pressehaus Bintz-VerlagGmbH & Co. KGBranchenführerHeusenstammGS Offenbach

Waldstraße 22663071 Offenbach

Ihre MedienberaterinSabine Barth

sabine.barth@op-online.deTelefon 069 85008-353

Fax 069 85008-393

Bringen Sie

FARBEin Ihre

WERBUNG

THOMAS GRET SCHEL

Do. bis 20:00 Uhr

L e i b n i z s t r . 1 5

Centrum Alte Linde

H e u s e n s t a m m

Te l .06104 65542

Frankfurter Straße 2763150 Heusenstamm

06104 / 6 36 95

Am Goldberg 2 · 63150 HeusenstammTelefon (06104) 9625-0Telefax (06104) 962546

OHAUS

MEISTERBETRIEBKOMPLETTBÄDER · HEIZUNG

SOLAR · BRENNWERT · PELLET

• Beratung

• Ausführung

Weiskircher Weg 5

Tel. (06104) 29 40

63150 Heusenstamm

Fax (06104) 6 20 53

• Planung

• Kundendienst

SANITÄRTECHNIK G

m

b

H

Ottostr. 3a - Heusenstamm

06104 - 406690

Computer

Laden am Toom Markt - gegenüber Tankstelle

Service · Reparatur · Verkauf

Wir helfen Ihnen weiter!

computerservice

probleme? Heinnz

Schneidderr GmbHDacharbeiten und Gerüstbau

Industriiestrrraßßßeee 42

631500 Heusenstaamm

Tel. 06104 - 36 68

Fax 006104 - 6 611 52

www.schnneider-dacharbeiten.de

Waldstr. 3a, 63150 Heusenstamm

Tel: 06106-7709361 Fax: 7709369

heizung – sanitärBeratung · Planung · Ausführung

Öl- und GasheizungenBrennwerttechnik · BadsanierungSolaranlagen · WärmepumpenWartungen · Notdienst

Rufen Sie uns an:

Telefon 0 61 04/95 35 46Heusenstamm · Feldbergstraße 74

SteinwegMeisterbetrieb

HeizungSanitärKlima

Heizkesselaustausch, Wärmepumpenund Solaranlagen, Badsanierung,Öl-Gas-Wartungs- und Notdienst

Herderstraße 40 • 63150 HeusenstammTel.: 0 61 04 / 10 16 51

www.meister-steinweg.de

Hören Sie genauermit Hörgeräte BauerSchloßstraße 23 · 63150 Heusenstamm

Tel. 06104 / 78 000 48E-Mail: info@bauerhörgeräte.de

Frank GmbHInh. S. Celik

Innen- undAußenputzeMaler- +TapezierarbeitenWärmedämmung

63150 Heusenstamm� 0 61 04 / 52 82

www.malermeister-frank.de

seit über70 Jahren

SW Allroundservice- Mauerdurchbrüche- Verputzarbeiten- Trockenbauarbeiten- Malerarbeiten- Tapezierarbeiten- Bodenbelagsarbeiten- Elektroarbeiten- Sanitärinstallation

- Fliesenarbeiten- Dacharbeiten- Fenster- + Türeinbau

Tel. 06104 / 6 56 85www.sw-allroundservice.de

HEMAGmbH

Wärmedämmung

Maler und Putz

Trockenbau

www.hema-maler.de

HEMA Heusenstammer Maler-Putzfachbetrieb GmbH

Ringstraße 963150 Heusenstamm

Fachbetrieb fürWärmedämmung

HEMA

Tel.: 0 61 04 / 66 51 34Fax: 0 61 04 / 66 51 90

und

Am Goldberg 163150 Heusenstamm