digitale Prozesssteuerung –

modular und fl exibeldie Plattform für intelligente Vernetzung: ediP

Wemakeideasflow.

4 EDIP in Kürze EDIPistdieneueGeräteplattformzurintelligenten

VernetzungindustriellerProzesse.

6 Ihre Vorteile ErfahrenSie,wieSievonEDIPprofitieren.

10 Interview HierfindenSieAntwortenaufIhreFragenzuEDIP.

12 Ihre Lösung WirstellenIhnenunsereneustenProdukteund

Innovationenvor.

14 Aus der Praxis WirzeigenIhnen,wieunserKundemitdigitaler

VernetzungdieAnlageneffizienzundQualität

steigernkonnte.

Auf dem Weg zur intelligenten Vernetzung

NacheinerweltweitenEtablierungmechanischerProduk-

tionsanlagen,gefolgtvonMassenproduktionundPro-

zessautomatisierung,kommtjetztmitderdurchgängigen

DigitalisierungderindustriellenProzessedienächste

Revolution:„Industrie4.0“.MitderEinführungderneuen

GeräteplattformEDIP–EfficientDeviceIntegrationPlattform

–stößtBürkertfürseineProduktedasTorzurintelligenten

Vernetzungauf.EDIPermöglichtdieeinfacheIntegration

vonFeldgeräten–bisindieSensor-undAktor-Ebene–

ineinbestehendesSystem.WasBenutzerausihremAlltag

vonSmartphonesoderTabletskennen,machtEDIPinder

Prozessindustriemöglich:MitEDIPlassensichkomplexe

ProzessabläufeübereinfacheBenutzerführungundintuitive

Touch-Steuerungüberwachenundbedienen.

2 3inhalteinführung

geStAtten, ediP – die fleXiBle löSung für effiziente PrOzeSSe

EDIP steht für die neue Geräteplattform, die die

Bedienung, Kommunikation und Schnittstellen der

Prozessgeräte vereinheitlicht. Die Plattform besteht

aus drei Säulen:

Kommunikation

DasRückenmarkundBindegliedvonEDIPisteinedigitale

Schnittstelle,dieaufdemIndustrie-StandardCANopen

basiert:derBürkert-Systembus.BeidiesemKonzeptistkein

Masternotwendig.AlleTeilnehmerineinemNetzwerksind

gleichberechtigtunddieAdressvergabeerfolgtautomatisch.

DerNachrichtenempfänger(Consumer)überwachtseine

Informationslieferanten(Producer)undmeldetbeiAusbleiben

derInformationeneinenFehler.

Software

EinweitererwichtigerBausteinvonEDIPistdieKonfigura-

tionssoftware„BürkertCommunicator“.DasProgramm

dientderKonfigurationundParametrierung,Diagnose

undServiceallerneuenBürkert-Produkte.Nebender

GrundfunktionKonfiguration/Parametrierungbeinhaltetdie

SoftwareunteranderemaucheinegrafischeAnsichtzur

AnzeigederProzesswerte.VorgenommeneEinstellungen

lassensichabspeichern,modifizieren,ausdruckenundauf

andereGeräteübertragen.MitHilfedergrafischeProgram-

mieroberflächelassensichbeliebigeFunktionenrealisieren

undkundenspezifischeProzessabläuferegeln.EinZugriff

aufdasNetzwerkistimlaufendenBetriebmöglichundauch

dieOption,mehrereGerätegleichzeitiganzuschließen,ist

gegeben.

Hardware

MitEDIPlassensichunterschiedlicheHardware-Modulbau-

kästenrealisieren.SoeignetsichdieGeräteplattformsowohl

fürkompaktealsauchfürmodulareFeldgeräte.DieModule

lassensichjenachKundenanforderungbeliebigkombi-

nieren.EinBeispieldafüristdiesogenannteSCU(System

ControlUnit).JenachApplikationsanforderungkanndiese

umweitereI/O-Moduleerweitertwerden,umbeliebigviele

SensorenundAktoreneinzubinden.

Größe in Technologie Broschüren

Bürkert Communicator(PC-Software)

Bürkert-Systembus basierend auf CANopen

Bürkert-Feldgeräte

Digitale Schnittstelle zu industriellen Kommunikationsstandards (PROFINET, PROFIBUS, EtherNet/IP, Modbus/TCP)

4 5ediP in KürzeediP in Kürze

intelligente Vernetzung ihrer Prozesse mit intuitiver Benutzerschnittstelle für einfache Bedienung.

6 7ihre Vorteileihre Vorteile

Wir hABen eine PlAtt-fOrm geSchAffen, die ihnen Alle möglich- Keiten Bietet.

Einheitliche Schnittstellen für einfache Geräteintegration. DieKommunikationzwi-schendenEDIP-Gerätenläuftübereinedigitale

Schnittstelle,denBürkert-Systembus.Dieser

basiertaufdemIndustriestandardCANopenund

istzudiesemkompatibel.Darüberhinausbie-

teterzusätzlicheFeaturesfüreineerleichterte

Bedienung.MitHilfedesFeldbuskopplersistdie

IntegrationvonBürkert-FeldgeräteninandereIndu-

striestandardsmöglich,z.B.PROFINET,EtherNet/

IP,ModbusTCPoderPROFIBUSmöglich.

Grafische Programmierung für indivi- duelle Prozessabläufe. Mitdergrafischen Programmieroberflächelassensichapplikations-

spezifischeProzessabläuferegeln.Solassensich

Regelkreisedezentralundindividuellrealisieren

oderüberwachen.Dersonstoftnotwendige

EingriffinsLeitsystementfällt.DieselokalePro-

grammierlösungsteigertdieAnlageneffizienzund

spartZeitundKostengegenübereinerzentrali-

siertenLösung.

EIN Tool für Inbetriebnahme, Diagnose und Service. DerCommunicatoristeineSoftwarezurParametrierungundKonfiguration

vonProzessgeräten.ZusätzlichbieteterÜber-

wachungs-undDiagnose-Möglichkeiten.Mitdem

Communicatorsiehtmanalleangeschlossenen

TeilnehmeramBusaufeinenBlick.Sobaldein

FehlerimGerätentsteht,wirddiesereindeutig

angezeigtundkanndiagnostiziertwerden.Zudem

lassensichFirmware-Updatesbequemundein-

fachdurchführen.

Reduzierter Parametrierungsaufwand für einfache und schnelle Inbetriebnahme.AlleGeräteineinemEDIP-Netzwerkkommunizie-

rengleichberechtigt.DieAdresszuweisungerfolgt

selbständigundautomatisch.DiesspartZeitund

AufwandbeiderInbetriebnahmeundreduziert

diesonstoftnotwendigeParametrierung.Fälltein

Gerät aus, lassen sich die Parameter durch den

TauschdesSpeichermediumsleichtübertragen.

Individuell und flexibel für kurze Liefer- zeiten. DiePlattformistnachdemBaukasten-prinzipgestaltet.DiemodularenBausteinelassen

sichfreikombinieren.DiesvereinfachtdieEntwick-

lungundProduktionsowieLogistik.Kundenindi-

viduelleVariantenkönnensomitinkürzesterZeit

realisiertwerden.

Intuitive Benutzerschnittstelle für komfor-table und einfache Bedienung. Ein stan-

dardisiertesUser-InterfacevereinfachtdieBedie-

nungallerEDIP-Geräte.Dieintuitivbedienbaren

Touchscreens,MenüsundGerätetreiberreduzie-

renBedien-undEingabezeiten.Dasdurchgängige

Anzeige-undBedienkonzeptmiteinheitlicher

StrukturundVisualisierungbeugtlangenEinlern-

zeitenunddamitFehlernvor.

8 9ihre Vorteileihre Vorteile

interviewinterview

Nandini Mungee, ProduktmanagerIndustrialCommunicationbeiBürkertFluidControlSystems

Was sind die wichtigsten Eigenschaften von EDIP?

MitEDIPhabenwirfürunsereKundeneinedurchgängige

GeräteplattformmitintuitivemBedienkonzeptgeschaffen.

Wichtigist:DiePlattformistkeineproprietäreLösung.

DerBürkert-SystembusistvollkompatibelmitCANopen,

bietetallerdingszusätzlicheFunktionen.DerNutzersoll

sichnichtaufeinenneuenStandardeinlassenmüssen.

EDIP-GerätekönneneinfachindenbestehendenProzess

integriertwerden.

Und welche Daten überträgt das Netzwerk?

InderRegelnatürlichMess-undProzesswerte.Aberder

Datenflussistnichtnurzyklisch.DasSystemmeldetzum

Beispielauch,wennDiagnosedatenvonvorgegebenen

Parameternabweichen.SokanneinTeilderFehlersuche

undWartungautomatisiertwerden.

Ist EDIP damit nicht sogar ein offenes System?

Ja,undsowaresauchimmergeplant.FürunsstandvonAn-

fangandieFlexibilitätundModularitätimVordergrund.EDIP

lässtsichproblemlosindigitalisierteindustrielleProzesse

unsererKundenintegrieren.Genausoistesaberauchunser

Anspruch,diePlattformimmerweiterzuentwickelnundden

sichwandelndenMärktenundAnforderungenanzupassen.

durchgängig digitAle gerätePlAttfOrm

Frau Mungee, wie entstand die Idee zu EDIP?

DieIdeekamimEndeffektvonunserenKunden.Wirbe-

kamenzunehmendAnfragennachindividualisiertenund

spezifischenLösungen.Deswegenhabenwireinemodu-

lareGeräteplattformfürunsereGeräteentwickelt,diesich

einfachanverschiedensteAnforderungenanpassenlässt.

WeitereFunktionenundneueTechnologienkönnenflexibel

erweitertwerden,sokönnenwirnochschnelleraufKun-

denanforderrungenreagieren.BeiallerKomplexitätund

IndividualitätbleibendieGerätefürdenBenutzereinfach

handhabbar.

Ist EDIP kompatibel zu Systemen anderer Hersteller?

Ja,natürlich.DieIntegrationvonEDIP-Gerätenistüberdie

gängigenIndustriestandardswiePROFINET,PROFIBUS,

EtherNet/IPoderModbusTCPmöglich.SämtlicheAktoren

undSensorenmitdigitalenundanalogenSignalenlassensich

überI/O-ModuleindasNetzwerkeinbinden.

10 11

ihre lösung

ihre VOrteile Auf einen BlicK

Einheitliches Bedien-und Anzeige-Konzept

Einfache und schnelle Inbetriebnahme

Zugriff auf detaillierte Gerätediagnose über

die digitale Schnittstelle

Im Servicefall schnelle und einfache Parameter-

übertragung durch Austausch des Speichermediums

Neue Messfunktionen schnell und sicher hinzufügen

Umfangreiche Möglichkeiten der Anbindung an

übergeordnete Steuerungen

Einfache Programmierung neuer Funktionen über

grafische Oberfläche des Softwaretools „Communicator“

AirLINE:Ventilinselzur

zuverlässigenAnsteuerung

derProzessaktorik.

FLOWave:Innovativer

Durchflussmesserohne

SensorelementeimMess-

rohrfürhygienischeAn-

wendungen.

Massendurchflussregler/

-meterfürschlankeund

präziseGas-Regelung.

Feldbuskoppler:EinMulti-Proto-

koll-ModulfürdieEinbindungvon

Bürkert-Feldgeräteninindustrielle

Kommunikationsstandards.

Online-Analyse-System:

ModularesSystemmit

7“-TouchscreenzurÜber-

wachungallerwichtigen

Trinkwasser-Parameterauf

einenBlick.

ElektromotorischesProzess-

regelventilfürdenanspruchs-

vollenEinsatzinAnlagen

ohneDruckluft.

POWered BY ediP

Alle zukünftigen Bürkert-Feldgeräte werden auf EDIP

basieren. Schon jetzt bietet die Plattform zahlreiche

Module, die intelligente Vernetzung einfach machen.

12 13ihre lösung

Auf einen BlicK

SchnelleInbetriebnahmedurchminimalenKonfi-

gurations-undParametrierungsaufwand

ProzesssicherheitdurchZugriffaufProzess-

undDiagnosedateninEchtzeit

ProzessstabilitätaufgrundpräziserMessungunab-

hängigvonDruck-undTemperaturschwankungen

ErhöhteProduktivitätdurchgeringeStillstandszeiten,

daGeräteeinfachausgetauschtwerdenkönnen

MehrFlexibilität,daneueRezepturenkomfortabel

überdieCommunicatorSoftwarekonfiguriertund

perKnopfdruckangepasstwerdenkönnen

Aus der Praxis

Die Applikation

InderindustriellenGlasproduktionistdieFormgebungder

EndprodukteeinederkomplexestenAufgaben.Hierzu

werdenGlaskörpermitHilfevonGasbrennernerhitztund

anschließendinFormgebracht.JenachEndproduktwird

dieGaszufuhrmittelsautomatisierterRegelsystemeange-

passt.ZurSicherstellungderGlasqualitätisteinepräzise

Gasmengenregelungausschlaggebend.

Die Herausforderung

UnserKundefertigtFormgebungsmaschinenfürdiePro-

duktionpharmazeutischerGläser.ZumAbsperrender

GaszufuhrfürdieBrennernutztderKundeseitmehreren

JahrenBürkertMagnetventile.DieDurchflussmengewird

durchSchwebekörper-SensorenundmanuelleNadelventile

alsStellgliedergeregelt.DiesesstandardisierteVerfahren

reagiertjedochempfindlichaufsichänderndeDruck-oder

Temperaturbedingungen.DiesverändertdieFlammeigen-

schaftenderBrennerundsomitdieFormgebung.Das

Ergebnis:schwankendeQualität,diesichzumBeispielin

variierendenWandstärkenderGläserniederschlägt.

Die Lösung

DurchdieUmstellungaufBürkertMassFlowController

(MFC)konntendieQualitätsschwankungenminimiertwer-

den,daStöreinflüssedurchdieMFCskompensiertwerden.

ProMaschinesorgen50bis100MFCsfüreinepräzise

Durchflussregelung.Diesesindmitnur2bis4vorkonfigu-

riertenFeldbuskopplernindasübergeordneteSteuerungs-

systemintegriert.DieFeldbuskopplerkönnenflexibelandie

Bei der Produktion von hochwertigen Gläsern sind

Qualitätsschwankungen nicht akzeptabel, kommen aber

im Prozess immer wieder vor. Fehler in der Produktion

führen zu hohen Ausschussraten. Zusammen mit dem

Kunden hat Bürkert hierfür eine Lösung entwickelt, die

intelligente Mass Flow Controller mit EDIP vereint.

QuAlität und AnlAgen- effizienz Auf KnOPf-drucK

verwendeteSPSdesKundenangepasstwerden.Optional

könnenzudemüberI/O-ModulezusätzlicheDrucksensoren

undAbsperrventileindasSystemintegriertwerden.Im

VergleichzumursprünglichenVerfahrensindMFCsplatz-

sparendundbietenhöchstePräzision.Aufgrunddeshohen

AutomatisierungsgradkönnenProzessänderungenmittels

übergeordneterSteuerungbequemperKnopfdruckund

ohnespeziellesKnow-how–unddamitmitgeringemZeit-

undArbeitsaufwand–durchgeführtwerden.

BürkertMassFlowControllermitFeldbuskoppler

14 15Aus der Praxis

WennesumdasArbeitenmitFlüssigkeitenundGasengeht,

istBürkertheuteweltweiteingeschätzterPartner.Warum?

Nun,vermutlich,weilwirseit70Jahrenvonundmitunseren

Kundendazulernen.Sokönnenwirimmerwiederdenent-

scheidendenSchrittvorausdenken.Oderauchmalquer.

DenNutzendavonhabenSie.NutzenSieihn,wirfreuenuns

aufIhreHerausforderung.

WIR LERNEN TÄGLICH VON IHNEN DAZU.Auch Beim QuerdenKen.

Bürkert Fluid Control SystemsChristian-Bürkert-Str.13–1774653IngelfingenDeutschland

Tel.:+49(0)7940/10-0Fax:+49(0)7940/10-91204

info@buerkert.dewww.buerkert.de Stand04/2017