DIREKTORIUMDER DIÖZESE ST. PÖLTEN

für

STUNDENGEBET

und

EUCHARISTIEFEIER

im Jahre

2014/2015

Im Auftrag des Bischofs von St. Pöltenherausgegeben vom Bischöflichen Ordinariat

Druck: NÖ Pressehaus Druck- und Verlagsgesellschaft mbH,Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 1

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 2

INHALTSVERZEICHNIS

Abkürzungsverzeichnis . . . . . . . . . 5

Abkürzungsverzeichnis der biblischen Bücher . . . 6

Zeittafel und bewegliche Feste . . . . . . . 8

Pastoralliturgische Hinweise

1. Hinweise zum Gebrauch des Direktoriums . . . 9

2. Hinweise zum Stundengebet . . . . . . 9 2.1 Die Feier des Stundengebetes

– Einführung in die Neuordnung . . . . 9 2.2 Das Stundengebet nach dem Neuen Stundenbuch

und dem Breviarum Romanum . . . . . 14 2.3 Kommemoration von Gedenktagen . . . . 15

3. Hinweise zur Meßfeier3.1 Die Auswahl der Meßformulare. . . . . 17 3.2 Das Gedächtnis der Heiligen . . . . . 19 3.3 Die Feier der Messe an Werktagen . . . . 20 3.4 Zur Auswahl der Lesungen . . . . . . 21 3.5 Hochgebete und besondere Texte zur Wahl . 23 3.6 Zweimaliger Kommunionempfang an ein und

demselben Tag . . . . . . . . . 243.7 Eucharistisches Nüchternheitsgebot . . . 24 3.8 Liturgische Kleidung . . . . . . . 25 3.9 Zum Liedplan . . . . . . . . . 25 3.10 Bemerkungen zur Konzelebrationspraxis . . 26 3.11 Applikationsverpflichtung . . . . . . 28

4. Hinweise zum Kalendarium4.1 Die liturgischen Tage . . . . . . . 29 4.2 Der Kalender . . . . . . . . . 29 4.3 Die Bitt- und Quatembertage . . . . . 31 4.4 Monatlicher Gebetstag um geistliche Berufe . . 32 4.5 Monatlicher Herz-Mariä-Sühne-Samstag . . 33 4.6 Rangordnung der liturgischen Tage . . . . 33

5. Weisungen für die Verwaltung des Bußsakramentes . 34

6. Verzeichnis der amtlichen liturgischen Bücher . . 38

7. Texte der Liturgischen Kommission für Österreich . 42

8. Bischöfliche Verfügung zumDatum der Feier der Domkirchweihe . . . . 42

9. Kirchensammlungen . . . . . . . . 43

10. Alphabetisches Verzeichnisder Feste und Heiligengedenktage . . . . . 44

Das liturgische Kalendarium für das Jahr 2014/2015 . 51

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 3

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 4

5

ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS

Liturgische Ränge:H HochfestF FestG gebotener

Gedenktagg nichtgebotener

Gedenktag

Liturgische Farben:GR (gr) grünR (r) rotV (v) violettW (w) weiß

AEM Allgemeine Ein-führung in das Röm.Meßbuch

AEST Allgemeine Ein-führung in das Stundengebet derKirche

Ap ApostelAPs AntwortpsalmARK Allgemeiner

Römischer KalenderAuswL AuswahllesungenBi BischofBR Brev. RomanumCom CommuneCr CredoDK Diözesankalendereig eigener, eigene(s)EigF Eigenfeiern der

österr. DiözesenErsch ErscheinungEuch EucharistieEv EvangeliumEz Erzieher(in)Gb GlaubensboteGg GabengebetGK Gründer von

KirchenGL Gotteslob (2014)Gl GloriaHg HochgebetHl Heilige Männer

und FrauenHt Hirten der KircheJf JungfrauKJ Grundordnung des

Kirchenjahres unddes neuen röm.Generalkalenders(MB I, 74*ff)

Kl Kirchenlehrer

L (1,2) LesungLd LaudesLH Liturgia horarumLK LiturgiekonstitutionM MeßfeierMagn MagnificatMB (I, II) Meßbuch

(Ausgabe 1975)MB (II2) Meßbuch

(Ausgabe 1988)MBM MarienmeßbuchML MeßlektionarMt MärtyrerNl Heilige(r) der

NächstenliebeNSt Neues StundenbuchOff OffiziumÖEigF2 Eigenfeiern der österr.

Diözesen (2. Aufl.)ÖEigF2/L Meßlektionen der

österr. EigenfeiernOr OrdensleutePp PapstPr PriesterPrf PräfationPs Psalm, PsalmenR Kehrvers

(Responsorium)beim Antwortpsalm

RK RegionalkalenderSel Selige(r)Sg SchlußgebetSs SeelsorgerStG StundengebetTg TagesgebetV VesperVg VulgataWeihn WeihnachtenWt Witwe(r)+ gebotener Feiertag mit

Applikationspflicht

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 5

6

ABKÜRZUNGSVERZEICHNISDER BIBLISCHEN BÜCHER

ALTES TESTAMENT

Gen Das Buch GenesisEx Das Buch ExodusLev Das Buch LevitikusNum Das Buch NumeriDtn Das Buch DeuteronomiumJos Das Buch JosuaRi Das Buch der RichterRut Das Buch Rut1 Sam Das 1. Buch Samuel2 Sam Das 2. Buch Samuel1 Kön Das 1. Buch der Könige2 Kön Das 2. Buch der Könige1 Chr Das 1. Buch der Chronik2 Chr Das 2. Buch der ChronikEsra Das Buch EsraNeh Das Buch NehemiaTob Das Buch TobiasJdt Das Buch JuditEst Das Buch Ester1 Makk Das 1. Buch der Makkabäer2 Makk Das 2. Buch der MakkabäerIjob Das Buch IjobPs Die PsalmenSpr Das Buch der SprichwörterKoh Das Buch KoheletHld Das HoheliedWeish Das Buch der WeisheitSir Das Buch Jesus SirachJes Das Buch JesajaJer Das Buch JeremiaKlgl Die Klagelieder des JeremiaBar Das Buch BaruchEz Das Buch EzechielDan Das Buch DanielHos Das Buch HoseaJoel Das Buch JoelAm Das Buch AmosObd Das Buch ObadjaJona Das Buch JonaMi Das Buch MichaNah Das Buch NahumHab Das Buch HabakukZef Das Buch ZefanjaHag Das Buch HaggaiSach Das Buch SachariaMal Das Buch Maleachi

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 6

7

NEUES TESTAMENT

Mt Das Evangelium nach MatthäusMk Das Evangelium nach MarkusLk Das Evangelium nach LukasJoh Das Evangelium nach JohannesApg Die ApostelgeschichteRöm Der Brief an die Römer1 Kor Der 1. Brief an die Korinther2 Kor Der 2. Brief an die KorintherGal Der Brief an die GalaterEph Der Brief an die EpheserPhil Der Brief an die PhilipperKol Der Brief an die Kolosser1 Thess Der 1. Brief an die Thessalonicher2 Thess Der 2. Brief an die Thessalonicher1 Tim Der 1. Brief an Timotheus2 Tim Der 2. Brief an TimotheusTit Der Brief an TitusPhlm Der Brief an PhilemonHebr Der Brief an die HebräerJak Der Brief des Jakobus1 Petr Der 1. Brief des Petrus2 Petr Der 2. Brief des Petrus1 Joh Der 1. Brief des Johannes2 Joh Der 2. Brief des Johannes3 Joh Der 3. Brief des JohannesJud Der Brief des JudasOffb Die Offenbarung des Johannes

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 7

8

ZEITTAFEL FÜR DAS KIRCHENJAHR2014/2015

Lesejahr für die Sonntage . . . . . B/II

Lesereihe für die Wochentage . . . . I

Lesereihe für das Offizium . . . . . I /1–8

Sonntage nach Erscheinung des Herrn . . 6

Woche nach Pfingsten . . . . . . 8. Wo. im Jk.

Wochen im Kirchenjahr . . . . . 52

BEWEGLICHE FESTE

1. Adventsonntag . . . . . . 30. November 2014

Fest der Heiligen Familie . . . . 28. Dezember 2014

Taufe des Herrn . . . . . . 11. Jänner 2015

Aschermittwoch . . . . . . 18. Februar 2015

Ostersonntag . . . . . . . 5. April 2015

Christi Himmelfahrt . . . . . 14. Mai 2015

Pfingsten . . . . . . . 24. Mai 2015

Dreifaltigkeitssonntag . . . . . 31. Mai 2015

Fronleichnam . . . . . . . 4. Juni 2015

Heiligstes Herz Jesu . . . . . 12. Juni 2015

Christkönigssonntag . . . . . 22. November 2015

Ende des Kirchenjahres . . . . 28. November 2015

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 8

9

PASTORALLITURGISCHE HINWEISE

1. HINWEISE ZUM GEBRAUCH DES DIREKTORIUMS

Die Titel der Hochfeste, Feste und Gedenktage richten sichnach der deutschen Bezeichnung im Regionalkalender.

Der Rang der liturgischen Tage wird im Direktorium durcheinen neben dem Titel stehenden fettgedruckten Buch staben(H, F, G, g) gekennzeichnet.

In der Bezeichnung der liturgischen Farben sind auch die An-gaben über die Votiv- und Totenmessen enthalten: Die Farbbe-zeichnung ist groß geschrieben, wenn keine Votiv- oder ge-wöhnliche Totenmesse möglich ist; die Farb be zeich nung istklein geschrieben, wenn Votiv- und Totenmessen erlaubt sind.Bezüglich der Begräbnismessen und der be son deren Totenmes-sen siehe die Hinweise zur Meßfeier.

Die Applikationspflicht ist nicht eigens bezeichnet, da diesemit den gebotenen Feiertagen und Sonntagen genau zusam-menfällt und so im dafür gewählten Zeichen (+) schon ausge-drückt ist.

2. HINWEISE ZUM STUNDENGEBET

2.1 Die Feier des Stundengebetes –Einführung in die Neuordnung

Die Prinzipien für die Neuordnung des Stundengebetes (nachder Const. Ap. „Laudis canticum“)

1. Gemäß der Forderung der Liturgiekonstitution wurde auf dieUmstände Rücksicht genommen, unter denen die Priester inunserer Zeit ihre apostolische Tätigkeit ausüben.

Das Offizium ist das Gebet des ganzen Gottesvolkes. Es wurdedaher so redigiert, daß an ihm nicht nur Kleriker, sondern auchOrdensleute und Laien teilnehmen können. Der Verschie -denheit der Gruppen nach Ordnung und Stand und ihren un-terschiedlichen Bedürfnissen ist dadurch Rechnung getragen,daß mehrere Formen der Feier eingeführt wurden. Sie ermögli-chen es den einzelnen Gemeinschaften, die das Stundengebetverrichten, ihr Beten den jeweiligen Verhältnissen und Auf -gaben anzupassen.

2. Das Stundengebet dient der Heiligung des Tages. Seine Ord -nung ist deshalb unter Berücksichtigung der gegenwärtigen Le-bensverhältnisse so neugestaltet worden, daß die kanonischenHoren leicht mit den natürlichen Tages stunden in Einklang ge-bracht werden können.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 9

10

Deshalb wurde die Prim abgeschafft. Die Laudes und die Ves-per haben als Angelpunkte des gesamten Offiziums größte Be-deutung erhalten, denn sie sind das eigentliche Mor gen- undAbendgebet. Die Lesehore wahrt für die, welche Vigilien hal-ten, ihren nächtlichen Charakter. Sie kann aber jeder Tageszeitangepaßt werden. Die Mittlere Hore ist so geordnet, daß alle,die nur eine der drei Horen Terz, Sext und Non beten, dieseHore der jeweiligen Tageszeit anpassen und nichts vom Wo-chenpsalter auslassen.

3. Damit bei der Feier des Offiziums Stimme und Herz leich terzusammenklingen und das Stundengebet wirklich die „Quelleder Frömmigkeit und Nahrung für das persönliche Betenwird“, ist im neuen Stundenbuch das tägliche Gebetspensumetwas vermindert worden. Dagegen wurde für bedeutendgrößere Abwechslung in den Texten gesorgt. Zugleich werdenmehrere Hilfsmittel für die Meditation der Psalmen angeboten,wie etwa die Psalmentitel, Antiphonen und Psalmenorationen.Außerdem wird die Möglichkeit eröffnet, Zeiten der Stille ein-zuhalten.

4. Gemäß Anordnung des Konzils wird der Psalter entgegendem bisherigen Wochenzyklus auf vier Wochen verteilt. AlsGrundlage dafür dient die neue lateinische Übersetzung, diedie von uns eingesetzte Kommission für die Neuher aus gabe derVulgata erstellt hat. In dieser neuen Psalmen ver teilung sind ei-nige wenige hart klingende Psalmen und Psalmenverse wegge-lassen, vor allem im Hinblick auf die Schwierigkeiten, die sichbei einer Feier in der Volks sprache daraus ergeben würden.Außerdem wurden einige neue Cantica aus dem Alten Testa -ment in die Laudes auf ge nom men, um ihren geistlichen Reich -tum zu mehren. Ähnlich wurden Cantica aus dem Neuen Testa -ment in die Vesper eingeführt. Sie sind gleichsam die Perlendieser Gebetsstunde.

5. Der Schatz des Gotteswortes wird in der neuen Ordnung derSchriftlesungen in größerem Umfang dargeboten. Sie ist auf dieLeseordnung der Messe abgestimmt. Die Peri kopen sind durch-gehend von einem einheitlichen Grund gedanken getragen undso ausgewählt, daß sie im Laufe des Jahres die wichtigsten Er-eignisse der Heilsgeschichte zu Gehör bringen.

6. Gemäß den Normen des Ökumenischen Konzils wurde dietägliche Lesung aus den Werken der heiligen Väter und Kir -chenschriftsteller so überarbeitet, daß die besten Teile aus denSchriften christlicher Autoren, vor allem der Kir chen väter, an-geboten werden. Um den spirituellen Reichtum dieser Schrift -steller weiter zu erschließen, wird ein zweites Lektionar zurfreien Verwendung erstellt werden, aus dem noch reicherer Ge-winn gezogen werden kann.

7. Aus den Texten des Stundenbuches ist alles entfernt worden,was mit der historischen Wahrheit nicht übereinstimmt. Vorallem wurden die hagiographischen Lesungen so revidiert, daßin erster Linie die geistige Gestalt der einzelnen Heiligen undihre Bedeutung für das Leben der Kirche zum Ausdruck kommtund in helles Licht gerückt wird.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 10

11

8. Den Laudes wurden Bitten beigefügt, in denen die Tages -weihe zum Ausdruck kommt und Gottes Segen zum Arbeits -beginn herabgerufen wird. In der Vesper wird ein kurzes Bitt-gebet nach Art der Fürbitten gesprochen.

Die Bitten werden mit dem Gebet des Herrn beschlossen. Da esauch in der Messe gesprochen wird, ist auf diese Weise in unse-rer Zeit wieder der altchristliche Brauch aufgelebt, diesesGebet dreimal am Tag zu verrichten.

Die verschiedenen Tagzeiten(vgl. AESt und „Ordinarium zur Feier des Stundengebetes inden katholischen Bistümern des deutschen Sprachgebietes“)

I . Die Eröffnung des gesamtenStundengebetes

Das Stundengebet wird für gewöhnlich mit dem Invitatoriumerföffnet. Dieses umfaßt den Psalmvers „Herr, tu auf meineLippen: und so wird mein Mund dein Lob verkünden“ und denPsalm 95 (94). Anstelle von Psalm 95 (94) können auch die Psal -men 100 (99), 67 (66) oder 24 (23) verwendet werden. (34.)

Das Invitatorium steht immer am Beginn des täglichen Stun -den gebetes, entweder vor dem morgendlichen Laudes oder vorder Lesehore, je nachdem, womit der Tag begonnen wird. DerPsalm mit seiner Antiphon kann je nach den Umständen entfal-len, wenn er den Laudes vorangeht. (35.)

II . Laudes und Vesper

Den Laudes und der Vesper gebührt hohe Wertschätzung alsGebet der christlichen Gemeinde. Ihre öffentliche und gemein-same Feier soll daher besonders von denen gepflegt werden,die ein gemeinsames Leben führen. Doch ihre Verrichtung wirdauch den einzelnen Gläubigen empfohlen, die an keiner ge-meinsamen Feier teilnehmen können. (40.)

Laudes und Vesper beginnen mit dem Psalmvers „O Gott,komm mir zu Hilfe, Herr, eile, mir zu helfen!“, dem das „Ehresei dem Vater“, „Wie im Anfang“ und – außer in der Fastenzeit– das „Halleluja“ folgen. All dies aber entfällt in den Laudes,wenn sie mit dem Invitatorium beginnen. (41.)

Dann folgt der jeweilige Hymnus. Er soll der Hore oder demFest die je eigene Färbung geben und einen leichten und frohenBeginn des Gebetes schaffen, besonders in der Feier mit demVolk. (42.)

Die Psalmodie der Laudes besteht nach der Überlieferung derKirche aus einem Morgenpsalm, einem Canticum aus demAlten Testament und einem Lobpsalm.

Die Psalmodie der Vesper besteht aus zwei Psalmen oderPsalm abschnitten, die für diese Stunde und für eine Feier mitdem Volk passend ausgesucht sind. Dazu kommt ein Canticumaus den Apostelbriefen oder aus der Offenbarung. (43).

Nach der Psalmodie wird eine kurze oder längere Lesung ausder Heiligen Schrift gehalten. (44.)

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 11

12

Die Antwort auf Gottes Wort bildet ein Antwortgesang (Re -spon sorium breve). Er kann, je nach den Umständen, auch ent-fallen. An seiner Stelle können auch andere Lieder gesungenwerden, die für diesen Zweck geeignet und von der Bischofs-konferenz zugelassen sind. (49.)

Dann wird feierlich das Canticum aus dem Evangelium vorge-tragen: zu den Laudes der Lobgesang des Sacharja, das Bene -dic tus, zur Vesper der Lobgesang der seligen Jungfrau Maria,das Magnificat. (50.)

Auf das Canticum folgen in den Laudes Bitten zur Weihe desTages und der Arbeit an Gott, in der Vesper dagegen Fürbitten.(51.)

Danach sprechen alle gemeinsam das Vaterunser. (52.)

Unmittelbar nach dem Vaterunser wird die abschließende Ora -tion gebetet. Sie findet sich für die gewöhnlichen Wochen tageim Psalterium, sonst im Eigenteil (Proprium). (53.)

III . Die Lesehore

Die Lesehore soll dem Volk Gottes, vor allem denen, die auf be-sondere Weise dem Herrn geweiht sind, die Meditation der Hei-ligen Schrift und der besten Werke geistlicher Schriftsteller er-schließen. (55.)

Die Lesehore kann zu jeder beliebigen Tagesstunde gehaltenwerden, auch am Abend des vorangegangenen Tages, nach derVesper. (59.)

Nun folgt im Jahreskreis der Hymnus, je nachdem, zu welcherZeit man betet. (61).

Es folgt die Psalmodie. Sie besteht aus drei Psalmen oderPsalm abschnitten mit ihren jeweiligen Antiphonen. Die Psal -men mit ihren Antiphonen sind an Hochfesten und Festen Ei-gengut. An Sonntagen und Wochentagen sowie an Gedenk tagender Heiligen werden sie dem Psalterium entnommen, sofernnicht eigene angegeben sind. (62.)

Ein Versikel leitet zu den Lesungen über. Er steht für die Zeit„Im Jahreskreis“ im Psalterium. Für die übrigen Zeiten undTage sind eigene Versikel im Proprium oder im Commune ver-zeichnet; diese können durch die Versikel der Zeit „Im Jahres-kreis“ ersetzt werden. (63).

Die Lesehore hat zwei Lesungen. Die erste ist eine Schriftperi-kope mit dem zugehörigen Responsorium. Sie findet sich imProprium der Zeit, an Hochfesten und Festen der Heiligen je-doch im Proprium der Heiligen oder im Commune. Die zweiteist an Hochfesten, Festen und Gedenktagen der Heiligen einehagiographische Lesung und findet sich im Proprium der Heili-gen. In den übrigen Offizien ist die zweite Lesung den Werkender Väter oder anderer kirchlicher Schriftsteller entnommenund findet sich jeweils im Anschluß an die Schriftlesungen. Siekann auch einem Auswahllektionar entnommen werden. Auchder zweiten Lesung folgt ein zugehöriges Responsorium. (64.)

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 12

13

An den Sonntagen außerhalb der Fastenzeit, an Hochfesten undFesten sowie in den Oktaven von Weihnachten und Ostern folgtnach dem zweiten Responsorium das Te Deum. Der letzte Teildes Te Deum kann entfallen. (68.)

Nach dem Te Deum bzw. nach dem zweiten Responsorium folgtdie Oration. Sie wird dem Proprium der Zeit bzw. der Heiligenoder dem Commune entnommen und entspricht dem Tagesge-bet der Messe, an Wochentagen dem der Sonn tagsmesse. (69.)

IV. Die Kleinen Horen: Terz – Sext – Non

Von den drei Kleinen Horen ist nur eine verpflichtend. Mannimmt die der jeweiligen Tageszeit entsprechende.

HymnusMan kann einen, dem jeweiligen Offizium entsprechendenHymnus frei auswählen. Auch kann er beim Gebet in der Ge -meinschaft durch ein entsprechendes Kirchenlied ersetzt wer-den.

In Terz, Sext und Non werden die Gedenktage der Heiligennicht erwähnt.

PsalmodieDas Stundenbuch bietet eine zweifache Psalmodie an: die ge-wöhnliche Psalmodie und die Ergänzungspsalmodie. Die ge-wöhnliche Psalmodie besteht aus drei Psalmen oder Psalm -abschnitten mit den jeweiligen Antiphonen und befindet sichim Psalterium. Die Ergänzungspsalmodie besteht aus drei fest-stehenden Psalmen, die den sogenannten Gradualpsalmen ent-nommen sind, mit ihren Antiphonen.

Wer nur eine der drei Horen betet, nimmt die gewöhnlichePsalmodie, auch an Festen. Wer mehrere Horen betet, nimmt ineiner die gewöhnliche Psalmodie, in den übrigen die entspre-chende Ergänzungspsalmodie. An Hochfesten nimmt manimmer die Ergänzungspsalmodie, sowohl wenn man eine wieauch mehrere der Kleinen Horen betet. Fällt das Hochfest je-doch auf einen Sonntag, so nimmt man die Psalmen vom Sonn -tag der ersten Woche. Die Drei Österlichen Tage, die Oster -oktav sowie einige Hochfeste des Herrn haben eigene Psalmen.Desgleichen haben die Hochfeste und einige Feste eigene Anti-phonen; sonst werden sie dem Psalterium entnommen, sofernnicht eigene vorhanden sind.

LesungSie findet sich im Proprium der Zeit bzw. der Heiligen oder imCommune, für die Sonntage und Wochentage „Im Jahreskreis“jedoch im Psalterium. Auf die Lesung kann eine kurze Stillefolgen. Dann folgt der entsprechende Versikel.

OrationAn den Wochentagen „Im Jahreskreis“ und an den Gedenk -tagen der Heiligen entspricht sie der Hore und findet sich imPsalterium.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 13

14

Sonst ist sie das Tagesgebet der Messe und wird dem Propriumder Zeit bzw. der Heiligen oder dem Commune entnommen,entsprechend dem Offizium.

V. Die Komplet

Die Komplet ist das letzte Gebet des Tages und soll unmittelbarvor der Nachtruhe gehalten werden, gegebenenfalls auch nachMitternacht. (84).

Die Komplet beginnt wie die anderen Tageszeiten mit „O Gott,komm mir zu Hilfe“ samt „Ehre sei dem Vater“, „Wie im An -fang“ und „Halleluja“. (85.)

An dieser Stelle wird eine Gewissenserforschung empfohlen.Sie kann beim Gebet in Gemeinschaft in der Form des allge-meinen Schuldbekenntnisses der Messe erfolgen. (86.)

Es folgt der entsprechende Hymnus. (87.)

Psalmodie: Sie besteht nach der ersten Vesper der Sonntageund Hochfeste aus Psalm 4 und Psalm 134 (133), nach der zwei-ten Vesper aus Psalm 91 (90). Von diesen beiden Formen derSonntagspsalmodie wird jeweils eine auch nach den Oktavenvon Weihnachten und Ostern verwendet. An den übrigen Tagenfinden sich die Psalmen mit ihren Antiphonen im Psalterium.Man kann jedoch immer eine der beiden Sonntagspsalmodienverwenden. (88.)

Es folgt die Schriftlesung. Sie findet sich im Psalterium. Da-nach folgt das Responsorium. (89.)

Die abschließende Oration betet man aus dem Psalterium. (90.)

Nach der Oration wird der Segen „Eine ruhige Nacht“ gespro-chen, auch im Einzelgebet. (91.)

Die Komplet schließt mit einer der üblichen MarianischenAnti phonen oder dem Ave Maria oder einer anderen approbier-ten Antiphon.

2.2 Das Stundengebet nach dem Neuen Stundenbuchund dem Breviarium Romanum

Breviarium Romanum Neues Stundenbuch

Hochfeste

1. V mit eigenen Ant und Pss 1. V mit eigenen Ant und PssKomplet vom So Komplet vom SaMat: eigene Ant und Pss Lesegottesdienst

einer Nocturn, Te DeumLaudes: Pss vom So Laudes: Pss vom So der

1. WocheKleine Horen: Pss vom So Kleine Horen: Gradualpsalmen2. V mit eigenen Ant und Pss 2. V mit eigenen Ant und PssKomplet vom So Komplet vom Sa

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 14

15

Sonntage

1. V vom So 1. V vom SoKomplet vom Sa Komplet vom SaMat vom So, eine Nocturn LesegottesdienstLaudes vom So Laudes vom SoKleine Horen vom So Kleine Horen vom So2. V vom So 2. V vom SoKomplet vom So Komplet vom So

Feste

Mat wie an Hochfesten LesegottesdienstLaudes wie an Hochfesten Laudes wie an HochfestenKleine Horen: Pss vom Kleine Horen: Pss vom

Wochentag WochentagLesung und Oration vom Fest

V wie an Hochfesten V wie an HochfestenKomplet vom So Komplet vom Wochentag

Gedenktage der Heil igen

Mat: Pss vom Wochentag LesegottesdienstLaudes: Pss vom Wochentag Laudes: Pss vom Wochentag

Vom Tag

Außer an den Drei Österlichen Tagen und den Tagen derOster- und Weihnachtsoktav wird im Off vom Tag in Mat,Laudes, Kleinen Horen, V und Komplet alles vom Wochen -tag genommen.

2.3 Kommemoration von Gedenktagen

Stundengebet an Gedenktagen zu privilegierter Zeit:

Vom 17. bis 24. Dezember, während der Weihnachtsoktavund der Fastenzeit gibt es keine gebotenen Gedenktage (G),auch nicht in den Eigenkalendern. Wenn sie zufällig in dieFastenzeit fallen, gelten sie in jenem Jahr nicht als gebote-ne Gedenktage (g). (AES 238)

Will man während dieser Zeiten einen Gedenktag halten, sogilt:

a) In der Lesehore (Matutin) fügt man nach der Väter -le sung und ihrem Antwortgesang die entsprechendeHei ligenlesung und ihrem Antwortgesang hinzu undschließt mit der Oration des Tagesheiligen.

b) In Laudes und Vesper kann man nach der Oration unterWeglassung der Schlußformel die Antiphon (eigen oderaus den gemeinsamen Texten) und die Oration des Ta-gesheiligen hinzufügen. (AES 239)

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 15

16

2.4 Verbindung einzelner Horen mit der Messeoder miteinander

In Sonderfällen kann man im Chor oder in Gemeinschaft eineHore mit der Messe nach folgenden Regeln verbinden:

– Messe und Hore müssen demselben Offizium ange hören;

– dadurch darf kein seelsorglicher Schaden entstehen, be so n -ders nicht an Sonntagen.

1. Verbindung von Laudes und Messe, wenn die Laudes derMesse unmittelbar vorangehen:

– Eröffnung: Eröffnungsvers und Hymnus der Laudes (eheran Wochentagen) oder Gesang des Eröffnungsverses derMesse und Einzug und Gruß des Zelebranten (eher an Fest-tagen). Die übrigen Elemente des Eröffnungsritus entfallenjeweils.

– Dann folgen die Psalmodie der Laudes (bis zur Kurzlesungausschließlich), Gloria (je nach den Rubriken), Tagesgebetund der Wortgottesdienst in gewohnter Weise. Als Fürbit-ten können in der Messe am Morgen eines Wochentages dieBitten der Laudes verwendet werden.

– Nach der Kommunion und dem Kommuniongesang wirddas Benedictus mit seiner Antiphon gesungen. Das Schluß-gebet und alles weitere sind wie sonst in der Messe.

2. Verbindung von einer Mittleren Hore (Terz, Sext oder Non)und Messe, wenn die Hore der Messe unmittelbar voran-geht:

– Eröffnung: Eröffnungsvers und Hymnus der Hore (eher anWochentagen) oder Gesang des Eröffnungsverses der Messeund Einzug und Gruß des Zelebranten (eher an Festtagen).Die übrigen Elemente des Eröffnungsritus entfallen je-weils.

– Dann folgen Psalmodie der Hore (bis zur Kurzlesung aus-schließlich), Gloria (je nach Rubriken), Tagesgebet undalles weitere wie sonst in der Messe.

3. Verbindung von Vesper und Messe, wenn die Vesper derMesse unmittelbar vorangeht:

Diese Feier wird in derselben Weise gehalten wie die Ver-bindung von Laudes und Messe (vgl. Top 1).

4. Verbindung der Messe mit einer nachfolgenden Hore oderder nachfolgenden Vesper:

Die Messe wird in gewohnter Weise bis einschließlich desSchlußgebetes gefeiert, hierauf schließt unmittelbar diePsalmodie der Hore an:

– bei der Kleinen Hore entfällt die Kurzlesung, es folgen dieOration und die Entlassung, wie bei der Messe;

– bei der Vesper entfällt die Kurzlesung, es folgen das Magni-ficat mit seiner Antiphon (Fürbitten und Vaterunser entfal-len), und die Feier schließt mit der Oration und dem Segenüber das Volk.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 16

17

5. Eine Verbindung der Messe mit der Lesehore ist (mit Aus -nahme der Heiligen Nacht) nicht vorgesehen.

Falls trotzdem die beiden Feiern miteinander verbundenwerden, so beginnt gleich nach der zweiten Lesung der Le-sehore die Messe mit dem Gloria (je nach den Rubriken)und dem Tagesgebet.

6. Verbindung der Lesehore mit einer anderen Hore:

Der Hymnus der nachfolgenden Hore kann die Lesehoreeröffnen. Am Ende dieser entfallen dann Oration undSchluß; bei der anschließenden Hore entfällt der Eröff -nungsversikel samt dem „Ehre sei dem Vater“.

3. HINWEISE ZUR MESSFEIER

Das hochheilige eucharistische Opfer muß mit Brot und Wein,dem ein wenig Wasser beizumischen ist, dargebracht werden.Das Brot muß aus reinem Weizenmehl bereitet und noch frischsein, so daß keine Gefahr der Verderbnis besteht. Nach demBrauch der lateinischen Kirche ist das Weizenbrot ungesäuert.Der Wein muß naturrein und aus Weintrauben gewonnen seinund darf nicht verdorben sein (vgl. AEM 281–285 und CICc. 924).

3.1 Die Auswahl der Meßformulare

„Die Meßfeier wird pastoral wirksamer, wenn Lesungen, Ora -tionen und Gesänge so ausgewählt werden, daß sie nach Mög -lichkeit der jeweiligen Situation und der religiösen wie geisti-gen Fassungskraft der Teilnehmer entsprechen. Das erreichtman durch die vielfachen entsprechend zu nützenden Auswahl -möglichkeiten . . . Der Priester soll bei der Zusam menstellungdes Meßformulars mehr das geistliche Wohl der mitfeierndenGemeinde als seine eigenen Wünsche vor Augen haben“ (AEM313), er soll „vermeiden, ihnen seine Wünsche aufzudrängen“(AEM 316).

An Sonn- und gebotenen Feiertagen ist in allen Messen, dieunter Beteiligung des Volkes gefeiert werden, eine Homilie zuhalten; sie darf nur aus schwerwiegendem Grund ausfallen(CIC c. 772 § 2, vgl. AEM 42).

„An Hochfesten (H) hat sich der Priester an das Kalendariumder Kirche, in der er zelebriert, zu halten.“ (AEM 314)

„An Sonntagen, an den Wochentagen des Advents, der Weih -nachts-, Fasten- und Osterzeit, an den Festen (F) und angebote nen Gedenktagen (G) ist zu beachten:

a) Bei einer Meßfeier mit Gemeinde soll sich der Priester an dasKalendarium der Kirche halten, in der er zelebriert;

b) bei einer Meßfeier ohne Gemeinde kann er sich an dasKalen darium der betreffenden Kirche oder sein eigenes hal-ten.“ (AEM 315).

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 17

18

An nichtgebotenen Gedenktagen (g) kann der Priester das Meß-formular vom Wochentag oder von einem der Heiligen wählen,deren Gedächtnis für diesen Tag vorgesehen ist. Er kann auchdas Meßformular von einem der Heiligen nehmen, die an die-sem Tag im Martyrologium eingetragen sind, oder ein Meßfor-mular für besondere Anliegen oder eine Votivmesse.

An den Wochentagen im Jahreskreis kann er das Meßformularvom Tag oder von einem Heiligen nehmen, die an diesem Tagim Martyrologium eingetragen sind, oder ein Meßformular fürbesondere Anliegen oder eine Votivmesse (vgl. AEM 316).

Die im Direktorium angegebenen liturgischen Feiern sindgrundsätzlich am betreffenden Tag zu halten. Aus seelsorgli-chen Gründen ist es aber erlaubt, an den Sonntagen im Jahres-kreis auch Feiern zu halten, die bei den Gläubigen beliebt sind,deren eigentlicher Festtag jedoch in die Woche fällt. Vorausset-zung dafür ist, daß diese Feiern in der Rangordnung über demSonntag stehen. In allen Meßfeiern mit größerer Teilnehmer-zahl kann der betreffende Festtag gefeiert werden (bisher: sol-lemnitas externa).

Außer den Meßformularen, die den Tagen des liturgischen Ka-lenders entsprechen, gibt es auch Messen bei besonderen Anläs-sen. Sie gliedern sich in drei Gruppen:

a) Messen zu bestimmten Feiern (Ritusmessen), die mit der Li-turgie von Sakramenten oder Sakramentalien oder mit derenJahresgedächtnis verbunden sind.

Außer den in den Ritualien und Meßformularen enthaltenenAnweisungen ist zu beachten, daß die Ritusmessen an folgen-den Tagen nicht zu verwenden sind: Adventsonntage, Sonntageder Fasten- und Osterzeit, Hochfeste, Osteroktav, Allerseelen,Aschermittwoch und Karwoche (vgl. AEM 330);

b) Messen für besondere Anliegen;

c) Votivmessen von Mysterien Christi oder zu Ehren Mariensund der Heiligen, diese Messen können nach pastoralen Ge-sichtspunkten frei gewählt werden.

Für die Messen für besondere Anliegen und für die Votivmessengilt folgende Norm:

An allen freien Wochentagen außerhalb der Festkreise („ImJahreskreis“) sind diese Messen a l l g e m e i n erlaubt, auchwenn der Kalender einen oder mehrere nichtgebotene Gedenk-tage (g) anführt.

An den Wochentagen im Advent, in der Weihnachtszeit und inder Osterzeit sollen diese Meßtexte nur ausgewählt werden,wenn ein pastoraler Grund dafür vorliegt und die Messemit Gemeinde gefeiert wird.

An gebotenen Gedenktagen (G) sind diese Messen nur erlaubt,wenn besondere Umstände es verlangen. Die Entscheidungdarüber liegt beim Zelebranten.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 18

19

An allen Festtagen (F), an den Sonntagen der Weihnachtszeitund im Jahreskreis sowie an den Wochentagen vom 17. bis 24.Dezember, in der Weihnachtsoktav und in der Fastenzeit sindsolche Messen nur bei Eintritt einer besonderen Notwen-digkeit erlaubt. Dafür ist Auftrag oder Zustimmung des Ordi-narius erforderlich.

An Hochfesten (H), an den Sonntagen des Advents, der Fasten-zeit und der Osterzeit, an den Tagen der Karwoche und derOsteroktav, am Aschermittwoch und zu Allerseelen sind dieseMessen ausnahmslos verboten.

Diese Regeln gelten auch für die Votivmesse von Herz Jesuund die Messen zum monatlichen Gebetstag um geis t l i cheBerufe (vgl. 4.4).

Für die Messen für Verstorbene gelten besondere Regeln:

Die Begräbnismesse kann an allen Tagen, ausgenommen Hoch-feste, die gebotene Feiertage sind, und Sonntage der Advent-,Fasten- und Osterzeit und die Drei Österlichen Tage, gefeiertwerden.

Bei Eintreffen der Todesnachricht, bei der endgültigen Beiset-zung des Verstorbenen und am ersten Jahrestag darf die Toten-messe auch gefeiert werden, wenn es sich um einen gebotenenGedenktag (G) handelt.

Andere Totenmessen oder sogenannte „tägliche“ Totenmessenkönnen an allen Tagen gefeiert werden, an denen Votivmessenallgemein erlaubt sind, aber nur unter der Voraussetzung, daßsie wirklich für Verstorbene gefeiert werden.

3.2 Das Gedächtnis der Heiligen

Die Sorge um die rechte Verehrung der Heiligen ist wichtig.Die meisten Christen können die Geschichte der Kirche und ihrweltweites Wirken nur über ihre Kenntnis von markanten Hei-ligengestalten erfahren. Auch für das Erlebnis der Zugehörig-keit zur Gemeinschaft der Heiligen, die sich über die Grenzedes Todes hinweg über „Christen auf dem Weg“ und „Christenin der Vollendung“ erstreckt, ist das Gedächtnis der Heiligenunerläßlich.

Die rechte Verehrung der Heiligen gefährdet die zentrale Stel-lung Jesu im Erlösungswerk nicht, sondern unterstreicht sie.Denn auch „in den Gedächtnisfeiern der Heiligen verkündetdie Kirche das Pascha-Mysterium“, sie haben ja „mit Christusgelitten und sind mit ihm verherrlicht“ (LK 104).

Seit der Kalenderreform sind die ehemals fast alltäglichen„Feste“ von Heiligen durch schlichte Gedenktage ersetzt, derenOffizium und Messe Ferialcharakter hat. Der Heiligenkalenderist als Auszug aus dem Martyrologium zu verstehen: Er hebtaus der unübersehbar großen Zahl von Heiligen die für unswichtigsten heraus und empfiehlt sie unserem Gedenken.

Der Sinn der liturgischen Heiligenverehrung wird aber nichtdadurch erreicht, daß im Tagesgebet ein Name genannt wird.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 19

20

Ein Heiliger, dessen Gedenktag begangen wird, sollte am Be -ginn der Messe „vorgestellt“ werden, unabhängig davon, obdann die Messe von diesem Heiligen oder vom Wochentag odermit anderen Texten gefeiert wird.

An den gebotenen Gedenktagen (G) ist es in der Regel vorge-schrieben, wenigstens das Tagesgebet vom betreffenden Heili-gen zu nehmen; dasselbe wird auch an den nichtgebotenen Ge-denktagen (g) empfohlen. Die Eröffnung der Messe, die mit demTagesgebet schließt, gewinnt so eine einheitliche Gestalt undwird durch das Heiligengedächtnis geprägt. Gaben- undSchlußgebet können immer auch vom Wochentag (von einer be-liebigen Sonntagsmesse im Jahreskreis) genommen werden,ebenso die Lesungen.

An den freien Ferialtagen außerhalb der besonderen Zeiten undan den nichtgebotenen Gedenktagen (g) kann jeder an diesemTag im Martyrologium angeführte Heilige gefeiert werden,wobei für die Messe dasselbe gilt, was soeben gesagt worden ist(AEM 316).

3.3 Die Feier der Messe an Werktagen

– Als Meß-Ordo gilt die Feier der Gemeindemesse und gege-benenfalls die Richtlinien der Österreichischen Bischofs -konferenz für die Meßfeier in kleinen Gemeinschaften(s. Texte der LKÖ 1).

– Die grundlegende Regel der Rollenverteilung (Priester, Dia-kon, Lektor, Kantor und Ministranten) und die Berück -sichtigung der verschiedenen Funktionsorte (Priestersitz,Ambo, Altar) mögen beachtet und entsprechend genütztwerden.

– Wird nur wenig gesungen, soll die Rangfolge der Gesängebeachtet werden: im Wortgottesdienst der Antwortpsalmoder der Ruf vor dem Evangelium, in der Eucharistiefeierdas Sanctus, gegebenenfalls auch die Präfation und dieDoxologie und ein Dankgesang nach der Kommunion.

– Zur Eröffnung: Durch die sinnvolle Auswahl der im Meß -buch angegebenen Elemente kann eine Straffung des Er -öff nungsteils erreicht werden.

– Zum Wortgottesdienst: Das Angebot der fortlaufendenSchriftlesung empfiehlt sich bei der regelmäßigen Feier mitderselben Gemeinde, andernfalls möge eine geeignete Aus-wahl getroffen werden. Der Antwortpsalm soll nach Mög-lichkeit gesungen oder gebetet werden. Es kann auch nurder Kehrvers gesungen und der Psalm gesprochen werden.Wird der Ruf vor dem Evangelium nicht gesungen, so ent-fällt er. Auch an den Werktagen werden Fürbitten mit denbestimmten Gebetsmeinungen gehalten.

– Zur Eucharistiefeier: Für die Gabenbereitung wird Stilleempfohlen, die Gaben sollen von den Gläubigen zum Altargebracht werden. Die verschiedenen Möglichkeiten derAuswahl unter den Eucharistischen Hochgebeten sollenausgeschöpft werden.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 20

21

– Zur Kommunion: Als Zeichen, daß alle von dem e i n e nBrot des Lebens essen, sollen eine oder mehrere große Ho-stien gebrochen und auch an die Gläubigen ausgeteilt wer-den. Jedenfalls ist dafür zu sorgen, daß die hl. Kom munionden Gläubigen möglichst nicht (nur) aus dem Ta ber nakelgespendet wird. Bei Gelegenheit sollen die Gläubigen auchdie Kelchkommunion empfangen können. Die Reinigungvon Hostienschale und Kelch soll am Kre denztisch erfol-gen, gegebenenfalls nach der Messe, ansonsten wenigstensan der Seite des Altares, nicht aber in dessen Mitte. Nachder Kommunion empfiehlt es sich, eine Zeit der Stille zuhalten. Darauf soll ein Danklied gesungen werden.

3.4 Zur Auswahl der Lesungen

„Im Lektionar für die Wochentage sind für alle Tage des Jahreseigene Lesungen vorgesehen. Daher sollen diese Lesungen inder Regel an ihren Tagen vorgenommen werden, wenn nicht einHochfest oder Fest auf den Tag fällt.“

Wird diese Bahnlesung durch ein Fest oder eine besondereFeier unterbrochen, so soll der Priester für die bleibenden Tageunter Berücksichtigung der sonst ausfallenden Abschnitte ent-scheiden, welche Stücke gelesen werden sollen (AEM 319).

Es sollte aber beachtet werden, daß das Prinzip der fortlaufen-den Lesung nur dort seinen Sinn erfüllen kann, wo täglich mitetwa der gleichen Gruppe die Messe gefeiert wird.

Bei Meßfeiern mit besonderen Gruppen kann der Priester jeneLesungen aus der laufenden Wochenreihe auswählen, die fürdie Verkündigung an diese Gruppen am besten geeignet sind.Diese Regel wird vor allem dort sinnvoll sein, wo bestimmteGruppen wöchentlich ihren Gottesdienst haben.

„Ein weiteres Angebot an Schriftlesungen gibt es für jene Mes-sen, die bei der Spendung von Sakramenten oder Sakra -mentalien oder für besondere Anliegen gefeiert werden“ (AEM320). Doch kann man „in allen Messen bei besonderen Anlässen– sofern nicht ausdrücklich anders bestimmt – Lesungen undZwischengesänge des betreffenden Wochentages verwenden,wenn sie zur Feier passen“ (AEM 328).

Besondere Lesungen sind nicht selten auch für die Feiern vonHeiligen vorgesehen. Handelt es sich dabei um eine „lectio pro-pria“ im strengen Sinn (d. h. um eine Perikope, in der dieserHeilige ausdrücklich genannt wird, z. B. Bekehrung des Apo -stels Paulus, Maria Magdalena, Marta usw.), so ist diese Lesungvorgeschrieben; handelt es sich aber um eine „lectio appropria-ta“ (eine Perikope, die auf charakteristische Eigen hei ten einesHei ligen Bezug nimmt), so kann entweder diese oder dieBahnlesung des betreffenden Wochentages gewählt werden

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 21

22

(vgl. Einführung in die Leseordnung der Meßfeier, Nr. 8a). Sindfür einen Heiligen keine besonderen Perikopen angegeben, sokönnen entweder die geeignetsten aus einer zutreffenden Grup-pe der Commune-Reihen ausgewählt werden, oder man bleibtbei der Bahnlesung. Bei der Entscheidung wird wohl auch zube rücksichtigen sein, ob die Gläubigen eigens zur Verehrungdieses Heiligen zum Gottesdienst kommen oder ob es sich umdie regelmäßigen Besucher der Wochentagsmesse handelt.

Die Leseordnung für die Meßfeier erschien erstmals als authen-tische Ausgabe im Jahre 1969. Darin fehlen die Periko pen an -gaben für jene Sakramente und Riten, deren „Feiern“ erst nachdem Mai 1969 veröffentlicht wurden. Da nun diese erste Aus -gabe vergriffen war, wurde eine zweite authentische Aus -gabe erarbeitet und von der Kongregation für die Sakramenteund den Gottesdienst am 21. Jänner 1981 publiziert. Sie weichtin folgenden Punkten von der ersten ab:

– Die pastorale Einführung ist erweitert.

– Angaben der Schriftstellen aus den Lektionarien der Feiernvon Sakramenten und Sakramentalien.

– Angaben von Schriftstellen zu einigen Messen für besonde-re Anliegen und für alle übrigen Messen, die erstmals inder zweiten authentischen Ausgabe des Römischen Meß -buches (1975) enthalten sind.

– Im Sonn- und Feiertagslektionar sind die biblischen Texteeiniger Feiern – Heilige Familie, Taufe des Herrn, Him -melfahrt und Pfingsten – durch Angaben „zur Auswahl“für alle drei Lesejahre, A, B, C, ergänzt und vervollstän-digt.

Die Schriftstellenangabe für die Lesungen (L 1, L 2) und Evan -gelium (Ev) sind den deutschen Lektionaren (I–VIII) entnom-men. Die Stellenangaben werden aber nicht nach der Vulgata,sondern nach dem hebräisch-aramäischen bzw. griechischenUr text, an dem sich die Einheitsübersetzung des AT und NTorientiert, vermerkt.

„L und Ev vom Tag oder aus den AuswL“ bedeutet: Die Periko -pen können dem Lektionar für die Wochentage entnommenwerden oder den Auswahllesungen vom betreffenden Tag. Dieim Direktorium angegebenen Vorschläge richten sich nach denAngaben des Lektionars.

Die besondere Intention einer Meßfeier wird in der Regel eherin den Fürbitten als in der Auswahl der Lesungen zu berück-sichtigen sein.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 22

23

3.5 Hochgebete und besondere Texte zur Wahl

a ) Hochgebe te des Meßbuches :

Für die sinnvolle Auswahl der eucharistischen Hochgebete sinddie Hinweise und Anregungen in AEM 322 enthalten. Zu be-stimmten Festtagen, Festzeiten und Rituszeiten sind in denHochgebeten I, II, III Einschübe vorgesehen, die auf das jewei-lige Festgeheimnis oder den spezifischen Anlaß abgestimmtsind, im Hochgebet IV nur zur Ritusmesse der Taufe. DasHochgebet IV, dessen Präfation auf Grund seiner inhaltlichenStruktur nicht austauschbar ist, kann nur in Messen, die keineeigene Präfation haben, gewählt werden.

Die Hochgebete mit eigener Präfation können auch dann zu-sammen mit dieser verwendet werden, wenn das Meßformulardie Präfation einer besonderen Kirchenjahreszeit vorsieht(AEM 322,e).

Auf die eigenen Einschübe wird nur an den entsprechendenFesttagen verwiesen. Auch für alle Sonntage ist ein besondererEinschub vorgesehen.

b ) Neue Hochgebe te :

Sie stehen nicht im Meßbuch, sondern in besonderen Faszikeln,die dem Meßbuch beigelegt werden können.

Hochgebe t für Messen für besondere Anl i egen

Das sogenannte „Schweizer Hochgebet“ (Gott führt die Kirche)ist nunmehr in seiner revidierenden Form ab dem 1. Advent-sonntag 1994 (27. Nov.) zu verwenden (vgl. Amtsblatt des ÖBK12/5). Dieses Eucharistische Hochgebet mit seinen eigenenPräfationen mit den entsprechenden Interzessionen kann zu-sammen mit Formularen für „Messen für besondere Anliegen“,die keine eigene Präfation haben, genommen werden (vgl. dazuPastorale Einführung S. 11).

Hochgebet zum Thema „ V e r s ö h n u n g “ und drei H o c h g e -be te für Meßfe i e rn mi t Kindern .

Diese Hochgebete sind vom Apostolischen Stuhl auf Ansuchender Österreichischen Bischofskonferenz bis auf weiteres bewil-ligt worden.

Das Hochgebet „Versöhnung“ eignet sich vor allem für Meßfei-ern, die Buße und Versöhnung zum Thema haben, so besondersin der Fastenzeit sowie für Bußwallfahrten, Exerzitien undEinkehrtage.

Die einzelnen Hochgebete für Gottesdienste mit Kindern sindauf eine jeweils verschiedene Fassungskraft der Teilnehmer ab-gestimmt und dürfen im Sinne des römischen Direktoriums fürKindermessen nur verwendet werden, wenn sich wenigstensder Großteil der Gottesdienstbesucher aus Kindern zusammen-setzt.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 23

24

Hochgebe t für Meßfe i e rn mi t Gehör losen

Der approbierte und konfirmierte Text dieses Hochgebetes istals Anhang im Faszikel „Fünf Hochgebete“ (PastoralliturgischeReihe in Verbindung mit der Zeitschrift „Gottesdienst“; 1980,S. 59–63) abgedruckt sowie in der Studienausgabe „Gottes -dienst mit Gehörlosen“ (1980), die außer dem Meßordo dieFeier der übrigen Sakramente, die Begräbnisfeier und einigeSegnungen in einer dem mittleren Sprachgebrauch von Gehör -losen angepaßten Fassung enthält.

c ) Fr i edensgebe t :

Für die verschiedenen Festkreise (Weihnachtszeit, Fastenzeit,Osterzeit, Pfingsten) sind besondere Einleitungen zur Frie -densbitte angegeben (MB II 517–518).

d ) Sch lußsegen :

An bestimmten Tagen und zu bestimmten Anlässen kann derPriester statt des einfachen Segens eine feierliche Segens formelbzw. ein Gebet über die Gläubigen (MB II 532 ff. bzw. 568 ff.)oder den Wettersegen (MB II 566 bzw. 568) sprechen.

3.6 Zweimaliger Kommunionempfang an ein und demselbenTag

Wer die heilige Kommunion empfangen hat, kann sie an einund demselben Tag ein zweites Mal empfangen, jedoch nur innerhalb der Eucharistiefeier, an der er teilnimmt (vgl. CIC c.917).

3.7 Eucharistisches Nüchternheitsgebot

Die Gläubigen, die das Sakrament der Eucharistie empfangenwollen, sollen eine Stunde vor dem Empfang keine festen Spei-sen und Getränke – Wasser ausgenommen – zu sich nehmen.

Die Dauer der eucharistischen Nüchternheit, d. h. der Enthal -tung von Speisen und alkoholischen Getränken, wird auf etwaeine Viertelstunde verkürzt:

1. für Kranke in Krankenhäusern und daheim, auch wenn dienicht bettlägrig sind;

2. für ältere Menschen, die wegen ihres Alters das Haus nichtverlassen können oder in Altersheimen wohnen;

3. für alte und kranke Priester, auch wenn sie nicht bettlägrigsind, sooft sie die Messe feiern oder die heilige Kommunionempfangen;

4. für Personen, die kranke oder ältere Menschen pflegen,sowie für deren Angehörige, die zusammen mit ihnen in-nerhalb einer Meßfeier im Hause des Kranken die Kom-munion empfangen wollen, wenn sie das einstündigeNüchternheitsgebot nur schwer befolgen können.

5. Ein Priester, der am selben Tag zweimal oder dreimal dieheiligste Eucharistie feiert, darf vor der zweiten oder drit-ten Zelebration etwas zu sich nehmen, auch wenn nicht einZeit raum von einer Stunde dazwischen liegt (CIC c.919 § 3).

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 24

25

3.8 Liturgische Kleidung

Allgemein gilt: Die Bestimmungen über die jeweils zu verwen-dende liturgische Kleidung findet man in den liturgischenBüchern (Meßbuch, Stundenbuch, Rituale usw.) bzw. in deneinschlägigen Verordnungen, Richtlinien u. ä. der Bischofskon-ferenzen bzw. Ortsordinarien, die in diesen Fragen weitgehendeVollmachten zur Adaption bzw. genaueren Festlegung der rö-mischen Grundtexte haben.

Hier sollen lediglich die einzelnen Dokumente aufgezeigt wer-den:

a) Institutio Generalis zum Missae Romanum, in deutscherFassung: Allgemeine Einführung in das römische Meß buch(AEM 297–319).

b) Deutsche Bischofskonferenz: Richtlinien für Meßfeiernkleiner Gemeinschaften (Gruppenmessen) vom 24. 9. 1970(Nachkonziliare Dokumentation 31).

c) Die Österreichische Bischofskonferenz hat ihrerseits am 1.7. 1971 die oben genannten Richtlinien verabschiedet, dieim Teil II Art. 2 Bestimmungen über „Raum, Gerät undKleidung“ enthalten.

Der Absatz bezüglich der Kleidung lautet: „Die liturgischeKlei dung des Priesters hat den Sinn, den Dienst des Prie -sters, der Christus inmitten der Gemeinde repräsentiertund der Feier vorsteht, zu verdeutlichen. Es geht daherauch bei Meßfeiern kleiner Gemeinschaften nicht an, aufeine dem gottesdienstlichen Geschehen angemessene Klei-dung und auf liturgische Kennzeichen zu verzichten. Wenndie Feier also in einem gottesdienstlichen Raum stattfin -det, sollen Albe, Stola und Meßgewand benutzt werden,sonst in der Regel wenigstens Albe und Stola. In außerge-wöhnlichen Fällen kann die Kennzeichnung des Priesters,wie sie bei der Spendung anderer Sakramente vorgeschrie-ben ist, noch als ausreichend angesehen werden, wobeiselbstverständlich die Stola niemals fehlen darf.“

d) Österreichs Bischofskonferenz vom 1. 7. 1971, wonach„Verdopplung von liturgischem Unter- und Ober ge wand(Albe und Kasel)“ wegfallen und die Stola über dem Meß -gewand getragen werden darf.

3.9 Zum Liedplan

„Die Bischöfe und die übrigen Seelsorger mögen eifrigst dafürSorge tragen, daß in jeder liturgischen Feier mit Gesang die gesamte Gemeinde der Gläubigen die ihr zu kom mende tätigeTeilnahme auch zu leisten vermag.“ (LK 114)

Der Liedplan (s. gesammelte monatl. Beilagen zum Diöze -sanblatt) wird besonders zur Einführung des Gotteslobes emp-fohlen.

Dieser Liedplan soll auch das Erlernen gemeinsamer neuer Lie-der fördern.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 25

26

1. Für jeden Sonn- und Feiertag sind Vorschläge für Liederangegeben, um die Auswahl und Erstellung eines Liedplanszu erleichtern. Das soll und kann den Verantwortlichen diekonkrete Entscheidung nicht abnehmen, sondern nur An-regungen zur Auswahl der Lieder zu geben.

Die Numerierung ist dem Gotteslob entnommen.

2. Besonders empfohlen wird der Wechselgesang, bei dem einVorsänger (Kantor) oder Schola Texte aus den Psalmenoder sonstige Texte der Heiligen Schrift singt, das Volkaber durch Kehr- und Gemeindeverse antwortet. Der Aus-bildung von Kantoren, die damit eines der ältesten Ämterausfüllen, soll daher besondere Aufmerksamkeit zugewen-det werden.

Aus diesem Grund wird besonders die Verwendung des„Kan torale“ empfohlen, das alle Commune-Ant wort -psalmen und Rufe vor dem Evangelium für den Kantorenthält (herausgegeben von der Arbeitsgemeinschaft derösterreichischen Diöze sankommissionen für Kirchenmusikund den österreichischen Pastoralämtern). Es wäre wün-schenswert, daß diese jeden Sonn tag gesungen werden alsVertiefung der gehörten Lesun gen.

In Zusammenarbeit von Religionsunterricht und Pfarre müßtees möglich sein, gezielt den Volksgesang zu aktivieren.

3.10 Bemerkungen zur Konzelebrationspraxis

Wenn nicht der Nutzen für die Gläubigen etwas anderes erfor-dert oder geraten sein läßt, können Priester die Eucharistie inKonzelebration feiern; den einzelnen aber bleibt die Freiheitunbenommen, die Eucharistie einzeln zu feiern, allerdings nichtzu der Zeit, zu der in derselben Kirche oder Kapelle eine Kon -zelebration stattfindet (CIC c. 902).

Das neue Meßbuch erleichtert die Konzelebration, weil die da -für geltenden Bestimmungen sowohl aus der „Allgemeinen Ein-führung in das Meßbuch“ (AEM 153–208) leicht ersichtlich alsauch in den Begleitrubriken der Hochgebete deutlich ange ge -ben sind. Diese Bestimmungen mögen daher beachtet werden.

Von der „Ständigen Kommission für die Herausgabe der ge-meinsamen liturgischen Bücher im deutschen Sprachgebiet“wird zudem angekündigt, daß als Auszug aus dem Meßbuch„Die Feier der Gemeindemesse“ neu herausgegeben wird, vorallem auch für den Gebrauch der Konzelebranten.

Als Erfahrung der letzten Jahre sei auf folgendes besondershin gewiesen:

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 26

27

1. Kleidung. Grundsätzlich trägt jeder Konzelebrant die litur-gische Priestergewandung, einschließlich Kasel. Aus einemtriftigen Grund können Konzelebranten – nicht aber derHauptkonzelebrant – von der Kasel absehen (AEM 161).Man kann in „Kaselalbe“ und Stola konzelebrieren, nichtaber in Rochett und Stola, noch weniger in Zivilkleidung.

2. Reverenz vor dem Altar. Es wird immer vor dem Altar Re -ve renz (Kniebeuge oder Verneigung) gemacht, an dem kon-zelebriert wird (AEM 163). Bei einer größeren Zahl vonKonzelebranten erfolgen Reverenz und Altarkuß am bestenzu je zweit.

3. Platz der Konzelebranten. Nach dem Altarkuß nehmen dieKonzelebranten die für sie vorgesehenen Plätze ein undbleiben dort bis nach dem Gabengebet. Dann erst gehen siezum Altar und stellen sich so auf, daß sie der mitfeierndenGemeinde die Sicht zum Altar nicht verdecken (AEM 166,167). Der Hauptzelebrant wartet gegebenenfalls mit derPräfation, bis die Konzelebranten ihre Plätze beim Altareingenommen haben.

Bei der Gabenbereitung ist demnach nur der Haupt zele -brant am Altar, allenfalls mit einem oder zwei Kon zele -branten als Assistenten, wenn Diakon oder andere Ministrifehlen (AEM 160). Nach der Kommunion nehmen die Kon-zelebranten wieder dieselben Plätze ein wie beim Wort-gottesdienst (AEM 160, 163, 166, 167, 207).

4. Gemeinsames Sprechen und Singen. Die gemeinsam zu ver-richtenden Gebete können auf einzelne Konzelebrantennicht aufgeteilt werden. Das sind die Epiklese vor derWandlung (die Bitte um die Annahme der Opfergaben), derEinsetzungsbericht mit den Wandlungsworten und dieAnamnese nach der Wandlung (das Gedächtnis des Todesund der Auferstehung des Herrn). Diese Gebete (z. B. dieersten drei Gebete nach der Akklamation im Hochgebet I)sind also immer gemeinsam zu sprechen.

Bei den gemeinsam zu sprechenden Gebeten soll jedoch dieStimme des Hauptzelebranten von den Konzelebrantennicht überdeckt werden. Gemeinsames lautes Sprechen be-hindert die Verständlichkeit. Die Konzelebranten sprechendemnach alle diese gemeinsamen Gebete „submissa voce“,d. h. mit leiser Stimme (AEM 170).

Die auf einzelne Konzelebranten aufteilbaren Gebete sindin den Randrubriken durch Klammern gekennzeichnet,d. h. diese Gebete können, müssen aber nicht aufgeteiltwerden (AEM 172, 175, 185, 189).

Die große Doxologie spricht (oder singt) der Haupt -zelebrant; sie kann von den Konzelebranten mitgesprochen(mitgesungen) werden (AEM 191).

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 27

28

5. Haltung der Hände. Im allgemeinen gilt, daß die Hände vonjenen ausgebreitet gehalten werden, die gemeinsam odereinzeln Gebete sprechen. Bei der Epiklese strecken alleKonze lebranten beide Hände zu den Gaben hin aus. Beiden Konse krationsworten heißt die Rubrik nunmehr „Zuden Worten des Herrn können sie, wenn es angebrachtscheint, die rechte Hand zum Brot und zum Kelch hin aus-strecken“ (AEM 174c, 180c, 184c, 188c). Dieses Aus-strecken der rechten Hand ist nicht so sehr als „Zei -gegestus“, sondern als epikletisch-konsekratorischer Ge-stus zu verstehen, also als Ausstrecken der flachen Hand.(Vgl. zu diesen Ausführungen zwei Artikel von Prof. Len-geling in der Zeitschrift „Gottesdienst“ 1975, Nr. 5 und 6.)

Beim „Vater unser“ ist das Ausbreiten der Hände nur desHaupt zelebranten vorgesehen (AEM 192).

6. Der Kommunionempfang der Konzelebranten ist ausführ-lich in den nn. 197–206 der AEM beschrieben. Die Konzele-branten können den Leib des Herrn entweder (nach Knie-beuge) von der Mitte des Altares nehmen; sie können ihnauch von der Patene nehmen, die der Hauptzelebrant oderein oder mehrere Konzelebranten darbieten; es kann auchdie Patene von den Kon zelebranten weitergereicht werden(AEM 197). Für die Kelchkommunion erweist sich diezweckmäßigste Form des Trinkens aus dem Kelch in derMitte des Altares, allenfalls aus zwei oder mehreren Kel-chen, je nach der Zahl der Konzelebranten. Bei ganzgroßen Konzelebrationen hat sich auch die Kelchkommu -nion per intinctionem als zweckmäßig erwiesen.

Der Altarkuß ist nur für den Hauptzelebranten vorgesehen,wenn er beim Altar das Schlußgebet gesprochen hat, nicht aberfür die Konzelebranten. Der Segen wird in Wort und Gesteimmer vom Hauptzelebranten erteilt.

Beim Auszug geben alle Konzelebranten vor dem Altar des ent-sprechende Zeichen der Reverenz, entweder gemeinsam oderpaarweise.

3.11 Applikationsverpflichtung(vgl. Diöz.-Bl. 1970/9/584)

Durch ein Dekret der Kongregation für den Klerus vom 25. Juli1970 wurde verfügt, daß die Verpflichtung, das heilige Meß -opfer für die Gemeinde darzubringen, in der ihnen die Seel -sorge übertragen ist, ab 1. Jänner 1971 nur mehr an allen Sonn -tagen und an den gebotenen Feiertagen, soweit sie in dem Ge -biet Geltung haben, besteht.

Außer an den Sonntagen besteht in diesem Jahr für folgendeFesttage in unserer Diözese Applikationspflicht:

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 28

29

Unbefleckte Empfängnis . . . . . 8. DezemberWeihnachtsfest . . . . . . . . 25. DezemberOktavtag von Weihnachten . . . . . 1. JännerEpiphanie . . . . . . . . . 6. JännerChristi Himmelfahrt . . . . . . 14. MaiFronleichnam . . . . . . . . 4. JuniMariä Aufnahme in den Himmel . . . 15. AugustAllerheiligen . . . . . . . . 1. November

4. HINWEISE ZUM KALENDARIUM

4.1 Die liturgischen Tage

Die Nummern beziehen sich auf den Text der Normae univer-sales des römischen Generalkalenders.

5. Die Feier des Sonntags wird nur durch ein Hochfest oder einFest des Herrn verdrängt, außer es handelt sich um einen Sonn-tag der Adventzeit, Fastenzeit oder Osterzeit. Fällt ein Hochfestauf einen dieser Sonntage, wird es am Samstag antizipiert.

11. Die Feier der Hochfeste beginnt mit der 1. Vesper am Vor-abend. Einige Hochfeste haben auch eigene Meßformulare fürdie Vigilfeier.

12. Die Hochfeste Weihnachten und Ostern werden acht Tagegefeiert.

13. Feste werden nur am betreffenden Tag selbst gefeiert undhaben keine 1. Vesper, ausgenommen Feste des Herrn, die aneinem Sonntag im Jahreskreis gefeiert werden und das Sonn -tagsoffizium verdrängen.

14. Gedenktage können geboten oder nicht geboten sein. Wennmehrere nicht gebotene Gedenktage an einem Tag im Kalenderangegeben sind, steht die Auswahl nach pastoralen Rück sich -ten im Ermessen des Zelebranten.

16. Für einige Wochentage gilt eine besondere liturgische Rege -lung:

a) Der Aschermittwoch und die Wochentage der Karwoche(Montag bis Donnerstag) verdrängen alle anderen Feiern.

b) Die Wochentage im Advent vom 17. bis 24. Dezember undalle Wochentage der Fastenzeit verdrängen die gebotenen Ge-denktage. An diesen Tagen kann aber statt des Tagesgebetesvom Wochentag das Tagesgebet vom Gedenktag genommenwerden.

4.2 Der Kalender

48. Die Feier des liturgischen Jahres wird durch den Gene ral -kalender, den Regionalkalender, den Diözesankalender sowiedurch den Kalender einzelner Kirchen oder religiöser Ge mein -schaften geregelt.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 29

30

52. In den Kalender jeder einzelnen Kirche sind die Eigenfestedie ser Kirche, besonders das Hochfest des Jahrestages derKirchweihe und des Titels der Kirche sowie auch die Feier vonHeiligen, die in der Kirche begraben sind, aufzunehmen.

Das Kirchweihfest soll möglichst am historischen Kirchweihtaggefeiert werden. Wenn sich dieser aber nicht mehr feststellenläßt, kann die Feier der Kirchweihe am hiefür in der Diözesebestimmten Tag begangen wird.

Die Feier des Kirchenpatrons (d. h. des Titelfestes der betref-fenden Kirche) wird gemäß Rangverzeichnis der liturgischenTage, Nr. 4c, als Hochfest in der Feier des Stundengebetes(AESt 225–230) und der Messe (mit Gloria, Credo und in derRegel die Präfation von den Heiligen I oder II) begangen. Wennaber das Hochfest auf einen Sonntag des Advents, der österli-chen Bußzeit und der Osterzeit fällt, wird es auf den Samstagvorverlegt (KJ 5); Beim Zusammentreffen mit einem ranghöhe-ren Hochfest wird es auf den nächsten Tag verlegt, der keinerder unter Nr. 1–8 im Rangverzeichnis aufgeführten Tage ist (KJ60b). Wenn dabei die Vesper des heutigen Tages und die Vesperdes folgenden Tages zusammentreffen, hat die Vesper jenesTages den Vorrang, der im Verzeichnis der liturgischen Tageden höheren Rang innehat; bei gleichem Rang geht die Vesperdes heutigen Tages vor (KJ 61).

60. Wenn mehrere Feiern auf einen Tag treffen, wird jene ge-halten, die im Verzeichnis der liturgischen Tage höher steht.

Dabei gilt jedoch:

a) Im Falle eines dauernden Zusammentreffens sind jeneHochfeste, Feste und Gedenktage eines Eigen kalenders, dieim ganzen Bistum bzw. in der ganzen Or dens gemeinschaftoder Provinz verdrängt werden, auf den nächstgelegenenTag zu verlegen, an welchem sie nicht durch ein Hochfestoder Fest verdrängt sind. Es entfallen jedoch die Gedenk -tage des Generalkalenders, die durch den Eigenkalenderverdrängt werden, und auch die Ge denk tage eines Bistumsoder einer Ordensgemeinschaft, die nur in einer einzelnenKirche verdrängt werden.

b) Im Falle eines gelegentlichen Zusammentreffens wird einHochfest, das von einem ranghöheren verdrängt wird, aufden nächstgelegenen Tag verlegt, der keiner der unter Nr.1–8 im Rangverzeichnis aufgeführten Tage ist; andere Fei -ern entfallen für das betreffende Jahr.

61. Wenn an einem Tag die Vesper des heutigen und die Vesperdes folgenden Tages zusammentreffen, hat die Vesper jenesTages den Vorrang, der im Verzeichnis der liturgischen Tageden höheren Rang innehat; bei gleichem Rang geht die Vesperdes heutigen Tages vor.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 30

31

4.3 Die Bitt- und Quatembertage

Die Österreichische Bischofskonferenz hat für die Bitt- undQuatembertage folgendes festgelegt:

1. Die Feier der Bittage soll dort, wo sie im religiösen Lebenoder Brauchtum der Gemeinde verwurzelt ist und auch heutenoch gut durchgeführt werden kann, an einem oder mehrerenTagen vor Christi Himmelfahrt erhalten bleiben.

Wünschenswert ist eine Einbeziehung aller wesentlichen Berei-che und Gefährdungen des gegenwärtigen Lebens in die Bitt-gottesdienste.

2. Die Feier der Quatember wird beibehalten und soll der geist-lichen Erneuerung der Gemeinde dienen.

Viermal im Jahr wird eine Quatemberwoche mit einem be-stimmten Thema der religiösen Erneuerung festgesetzt, wobeider Zusammenhang mit besonderen pastoralen Aktionen derentsprechenden Zeit im Kirchenjahr zu berücksichtigen ist.Das Gebet um geistliche Berufe soll zu allen QuatemberzeitenBerücksichtigung finden.

Innerhalb jeder Quatemberwoche kann die Feier auf einen Tagkonzentriert werden.

Als Quatemberwochen gelten:

die erste Woche im Advent,die erste Woche in der Fastenzeit,die Woche vor Pfingsten,die erste Woche im Oktober.

Der Tag innerhalb der Quatemberwoche und die Art der Feiernkön nen den örtlichen Gegebenheiten und dem besonderen The -ma entsprechend in den einzelnen Gemeinden festgelegt wer-den.

Die Themen für die einzelnen Quatemberwochen und Vor -schläge für die Wahl von Meßformularen werden jeweils in denVerordnungsblättern der Diözesen angegeben.

Neben der Hauptintention der Quatembertage (Gebet um geist-liche Berufe) legte die Österreichische Bischofskonferenz fol-gende Thematik für die Quatembertage fest:

a) BußeIn jeder Quatemberwoche soll der Gedanke der persönlichenErneuerung, der Umkehr und der Hinführung zur Buße beson-ders gefördert werden.

b) Geistliche BerufeIn jeder Quatemberwoche soll wenigstens in einem Gottes -dienst um geistliche Berufe gebetet werden.

c) Ständige Thematik1. Woche im Advent: Frieden für die Welt

Aktion Bruder in Not

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 31

32

1. Woche in der Fastenzeit: Brot für alle MenschenAktion: Familienfasttag

Woche vor Pfingsten: Geist und WahrheitAktion: Verkündigung, Gebet um die Gaben desGeistes, Massenmedien

1. Woche im Oktober: Gemeinde konkretAktion: Beginn des Arbeitsjahres, Planung, Pfarrversammlung

d) Aktuelle Anliegen

Aktuelle Anliegen, die gesamtösterreichisch, von einzelnenDiözesen oder Pfarren aufgegriffen werden, sollen nach Mög -lichkeit in die thematisch entsprechende Quatemberwoche ein-bezogen werden, um das Kirchenjahr zu entlasten.

Vorschläge für die Durchführung:

a) Das jeweilige Anliegen soll wahrgenommen werden in Got -tes diensten, Bildungsveranstaltungen, durch Aktionen unddurch die Massenmedien.

b) Zuständig für die Durchführung ist der Pastoralrat bzw. derPfarrgemeinderat in Verbindung mit der KA.

4.4 Monatlicher Gebetstag um geistliche Berufe

Der Priestersamstag wurde bereits seit mehreren Jahren eigensim Direktorium vermerkt, um in Ergänzung zum Weltgebetstagfür geistliche Berufe, der alljährlich am 4. Sonntag der Oster -zeit begangen wird, das Gebet um geistliche Berufe zu fördern.Ver schiedene Gründe – darunter auch die Erfahrung, daßdurch die Sonntag-Vorabendmesse der Priestersamstag leichtverdrängt wird – empfehlen es daher, für dieses Anliegen auchden Donnerstag vor dem Herz-Jesu-Freitag vorzusehen. DieWahl, ob dieser „monatliche Gebetstag um geistliche Berufe“am Donnerstag vor oder am Samstag nach dem Herz-Jesu-Frei-tag begangen wird, bleibt nach einem Beschluß der Öster -reichischen Bischofskonferenz vom Frühjahr 1982 der einzel-nen Pfarre überlassen, damit die besseren Voraussetzungen fürdie Beteiligung der Gemeinde berücksichtigt werden können.Da diese Wahlmöglichkeit neu ist, wird darauf im Direktoriuman den beiden Tagen der einzelnen Monate hingewiesen.

Für dieses Anliegen kann in der am betreffenden Tag vorge -sehenen Meßfeier in den Fürbitten oder in verschiedenen An -dachten und Wortgottesdiensten entsprechend den Gewohn -heiten und Möglichkeiten der einzelnen Gottesdienstgemeindengebetet werden.

Der monatliche Gebetstag um geistliche Berufe kann – außer anHochfesten, Festen und in der Fastenzeit, an gebotenen Ge-denktagen nur bei Vorliegen besonderer Umstände (vgl. die Re-gelung der Votivmessen und Messen für ein besonderes Anlie-gen, AEM 326–334) – auch in der Wahl des Meßformulars zumAusdruck kommen. Die liturgische Kleidung richtet sich hiebeiin der Farbe (vgl. AEM 310) nach dem Charakter der Meßfeieroder aber nach dem Tag oder der Zeit.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 32

33

Folgende Meßformulare werden im besonderen für den monat-lichen Gebetstag vorgesehen: Messe für die Diener der Kir che,um Priesterberufe, für die Ordensleute, um Or densberufe (MBII 1034–1039) und die Votivmesse von Jesus Christus, dem ewi-gen Hohenpriester (MB II 1095, Prf Euch).

4.5 Monatlicher Herz-Mariä-Sühne-Samstag

Die Botschaft von Fatima an Sr. Lucia: Wer in der Absicht derSühne am ersten Samstag von fünf aufeinanderfolgenden Mo-naten beichtet, kommuniziert, den Rosenkranz betet und eineViertelstunde lang über ein Rosenkranzgeheimnis betrachtendnachdenkt, dem wird für seine Sterbestunde die Gnade einesseligen Heimgangs verheißen.

4.6 Rangordnung der liturgischen Tage

I1. Die Drei Österlichen Tage vom Leiden, vom Tod und von

der Auferstehung des Herrn.2. Weihnachten, Erscheinung des Herrn.

Himmelfahrt und Pfingsten.Sonntage des Advents, der Fastenzeit (österlichen Buß zeit)und der Osterzeit.Aschermittwoch.Karwochentage von Montag bis Gründonnerstageinschließlich.Tage in der Osteroktav.

3. Hochfeste des Herrn, der seligen Jungfrau Maria und jenerHeiligen, die im Generalkalender verzeichnet sind.Allerseelen.

4. Die Eigen-Hochfeste:a) Hochfest des Hauptpatrons eines Ortes oder einer Stadt.b) Hochfest der Weihe – oder des Jahrestages der Weihe –

der betreffenden Kirche.c) Hochfest des Titels der betreffenden Kirche.d) Hochfest des Titels des Stifters oder Hauptpatrons eines

Ordens oder einer Genossenschaft.

II5. Die Herrenfeste.6. Die Sonntage der Weihnachtszeit und die Sonntage im

Jahreskreis.7. Die Feste der seligen Jungfrau Maria und der Heiligen des

Generalkalenders.8. Die Eigenfeste:

a) Das Fest des Hauptpatrons der Diözese.b) Das Fest des Jahrestages der Kirchweihe der Kathe -

drale.c) Das Fest des Hauptpatrons der Region, der Provinz, der

Nation oder eines noch umfassenderen Gebietes.d) Das Fest des Titels, Stifters, Hauptpatrons eines Ordens,

einer Genossenschaft und Ordensprovinz vorbehaltlichder Bestimmungen von Nr. 4.

e) Andere Eigenfeste der Kirche.f) Andere Feste, die im Kalender einer einzelnen Diözese,

eines Ordens und einer Genossenschaft verzeichnet sind.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 33

34

9. Die Wochentage des Advents vom 17. bis 24. Dezembereinschließlich.Die Tage in der Weihnachtsoktav.Die Wochentage der Fastenzeit (österlichen Bußzeit).

III10. Die gebotenen Gedenktage des Generalkalenders.11. Die gebotenen Eigengedenktage:

a) Der Gedenktage des zweiten Patrons des Ortes, der Diö-zese, der Region oder Provinz, der Nation, eines nochumfassenderen Gebietes, eines Ordens oder einer Ge -nossenschaft und einer Ordensprovinz.

b) Andere gebotene Gedenktage im Eigenkalender einerDiözese, eines Ordens oder einer Genossenschaft.

12. Nichtgebotene Gedenktage, die jedoch auch entsprechendden Angaben in den Allgemeinen Einführungen in dieMesse und das Stundenbuch an den in Nr. 9 genanntenTagen gehalten werden können. In gleicher Weise könnenge botene Gedenktage, die hin und wieder auf einen Wochentag der Fastenzeit fallen, wie nichtgebotene Gedenktage behandelt werden.

13. Die Wochentage des Advents bis zum 16. Dezember ein -schließlich.Die Wochentage der Weihnachtszeit vom 2. Januar bis zumSamstag nach Erscheinung.Die Wochentage der Osterzeit von Montag nach der Oster-oktav bis einschließlich Samstag vor Pfingsten.Die Wochentage im Jahreskreis.

5. WEISUNGEN FÜR DIE VERWALTUNGDES BUSS-SAKRAMENTES

5.1 BeichtvollmachtDer mit 27. November 1983 in Kraft gesetzte CodexIuris Canonici enthält wichtige Neuerungen in bezugauf die Feier der Buße.

5.1.1 Pfarrer und den Pfarrern Gleichgestellte, das sind: Pro -visoren, Administratoren (= Vertreter des amtsbehinder-ten Pfarrers) und vicarii substituti haben kraft ihresAmtes Beichtvollmacht. Diese von Amts wegen verlie he -ne Beichtvollmacht gilt für alle Gläubigen überall auf derErde, es sei denn, ein Ordinarius (Bischof oder Gleich - gestellter oder ein höherer Oberer) widerruft diese Voll -macht für sein Gebiet bzw. für seine Unter gebenen.

5.1.2 Wer bisher die Jurisdiktion vom eigenen Ordinariushatte, hat die Beichtvollmacht auch weiterhin für dieZeit, die im Dokument angegeben ist. Auch dieseBeichtvollmacht gilt für alle Gläubigen überall auf derErde, wie unter 5.1.1 angegeben ist.

5.1.3 Priester aus Orden und von anderen Diözesen, die bisherJurisdiktion von einem anderen Ordinarius hatten, be-halten ihre Beichtvollmacht entsprechend dem Doku -ment weiter. Wenn in diesem Dokument keine Ein -schränkung gegeben ist, gilt ihre Beichtvollmacht füralle und überall, wie unter 5.1.1 angegeben ist.

5.1.4 Die Beichtvollmacht erstreckt sich auf alle Katholikeneinschließlich Ordensfrauen und Novizen, auf Ange -

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 34

35

hörige der nichtunierten Ostkirchen, sofern ihnen keinBeichtvater der eigenen Kirche zur Verfügung steht undsie darum bitten (Ökumenisches Direktorium Art. 46;can. 844 § 3). Andere nichtkatholische Christen dürfenzu den Sakramenten der Buße, des Altares und derKrankensalbung nur bei Todesgefahr und in schwererNotlage zugelassen werden, sofern ihnen kein Amts -träger der eigenen Religionsgemeinschaft zur Verfügungsteht, wenn ihr Glaube im Einklang mit dem Glaubender katholischen Kirche steht, sie in der rechten Dispo -sition sind und sie von sich aus darum bitten (Öku -menisches Direktorium Art. 55; can. 844 § 4).

5.2 DispensvollmachtMit der Beichtvollmacht verbunden ist die Vollmacht,von privat abgelegten Gelübden zu dispensieren, unterder Voraussetzung, daß die Dispens nicht wohlerwor -bene Rechte Dritter berührt (can. 1196); die durch einprivates Gelübde versprochene Leistung kann vom Ge-lobenden selbst in besseres oder gleichwertiges Gut um-gewandelt werden (can. 1197).

5.3 Rechte Verwaltung des Bußsakramentes5.3.1 Spender des Bußsakramentes ist ausschließlich der gül-

tig geweihte Priester. Zur gültigen Lossprechung vonSünden bedarf es außer der Weihe der von einem Ordi -na rius gegebenen Vollmacht.Von der allgemein gegebenen Vollmacht kann ein Prie -ster in gültiger Weise überall Gebrauch machen; dieseVollmacht gilt für alle Gläubigen.Ein Ortsordinarius kann aber für sein Gebiet die Aus -übung dieser Vollmacht untersagen, ebenso ein höhererOberer für die ihm Anvertrauten.Die allgemeine (= ständige oder habituelle) Beichtvoll-macht muß schriftlich gegeben werden (Dokument).Die Beichtvollmacht geht verloren durch Widerruf, beiAusscheiden aus einem Amt, mit welchem Beichtvoll-macht verbunden war, bei Exkardination und bei Ver-lust des Wohnsitzes, wenn aufgrund des Wohnsitzes dieBeichtvollmacht verliehen wurde.

5.3.2 In Todesgefahr hat jeder Priester für den in TodesgefahrBefindlichen Beichtvollmacht: Er kann von allen Sün -den und Zensuren lossprechen.

5.3.3 Das Beichtgeheimnis ist durch das Gesetz äußerst strengge schützt. Eine Dispens davon gibt es nicht. Bei Verlet -zung des Beichtsiegels droht die Tatstrafe der Exkom -munikation, die dem Apostolischen Stuhl zur Nach las -sung vorbehalten ist (can. 1388 § 1).

5.3.4 Jeder Seelsorger hat die schwere Verpflichtung, dafürzu sorgen, daß die Gläubigen hinreichende Beichtge -legenheit zu günstigen Zeiten haben.Eigentlicher Ort für die Entgegennahme der Beichte istdas Gotteshaus (Kirche oder Oratorium). Außerhalb desBeichtstuhles soll die Beichte nur aus einem gerechtenGrund entgegengenommen werden (vgl. can. 964).

5.3.5 Der Beichtvater hat immer zu bedenken, daß er bei derFeier der Buße immer als hoheitlich Bevollmächtigterder Kirche und als Arzt wirkt, wobei er Gottes Gerech -tigkeit und Barmherzigkeit vertritt; er muß daher im mer

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 35

36

die Ehre Gottes und das Seelenheil der Menschen vorAugen haben.In der Ausübung dieser Aufgabe ist der Beichtvater ver-pflichtet, die Lehre der Kirche und die von der kirchli-chen Autorität gegebenen Weisungen zu beachten.

5.3.6 Die Lossprechung eines Mitschuldigen (can. 977) wirdmit der von selbst eintretenden Strafe der dem Aposto -lischen Stuhl vorbehaltenen Exkommunikation bedroht.Nur in Todesgefahr ist die Lossprechung eines Mit -schuldigen gültig und erlaubt und von keiner Strafe be-droht.Die Verführung eines Pönitenten durch den Beichtvaterwird auch im neuen Strafrecht mit schweren Strafen be-droht (can. 1387).Wenn ein Pönitent bekennt, fälschlich einen unschuldi-gen Beichtvater bei der kirchlichen Autorität des Ver ge -hens der im Zusammenhang mit der Beichte ge schehe -nen Verführung zu einer Sünde gegen das sechste Ge botbezichtigt zu haben, darf erst absolviert werden, wenner vorher in aller Form die falsche Anzeige zu rück -gezogen hat und bereit ist, angerichteten Schaden wie-dergutzumachen.

5.3.7 Im Sinne des Dekretes der Österreichischen Bischofs -konferenz über Vollmachten für Beichtväter zur Abso -lution von der Exkommunikation des can. 1398 (Amts -blatt der Österreichischen Bischofskonferenz 1/1984/23)haben alle Beichtväter der Diözese die Befugnis zur Ab -solution von der aufgrund von Abtreibung als Tatstrafeeingetretenen Exkommunikation. Alle Beichtväter, dievon dieser gegebenen Befugnis Gebrauch machen, wer-den angewiesen, selbst den Pönitenten eine wirklich an-gemessene Buße und die Wiedergutmachung des etwaentstandenen Ärgernisses aufzuerlegen. Zugleich ver-zichtet der Ordinarius auf den in can. 1357 § 2 geforder-ten Rekurs.

5.3.8 Von der selbst eingetretenen, nicht öffentlich festgestell-ten Strafe der Exkommunikation und des In terdikts (=Gottesdienstausschließung) kann der Beicht vater fürden inneren sakramentalen Bereich vorläufig losspre-chen, wenn es für den Pönitenten zu schwer ist, so langein der schweren Sünde bleiben zu müssen, bis der zu-ständige Obere erreicht werden kann. Der Beichtvaterkann an Stelle des Pönitenten beim zuständigen Oberenohne Nennung des Namens um Erlassung der Strafe an-suchen. Wenn der Pönitent es selber tun will, muß er esinnerhalb eines Monats tun, weil sonst die Strafe wiederauflebt. Bei der Lossprechung der Kirchenstrafe hat derPriester dem Pönitenten eine entsprechende Buße auf -zugeben.Die von selbst eintretenden Strafen (Tatstrafen):– Apostasie, Häresie, Schisma (Kirchenaustritt): Ex-

kommunikation (can. 1364 § 1)– Hostienschändung: Dem Apostolischen Stuhl reser-

vierte Exkommunikation (can. 1367)– Realinjurie (= tätlicher Angriff) gegen den Papst: Dem

Apostolischen Stuhl reservierte Exkom munikation(can. 1370 § 1)

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 36

37

– Realinjurie gegen den Bischof: Interdikt; bei Kle ri -kern zusätzlich Suspension (can. 1370 § 2)

– Absolutio complicis: Dem Apostolischen Stuhl reser-vierte Exkommunikation

– Versuchte Feier des eucharistischen Opfers ohne Prie-sterweihe: Interdikt; Suspension für Kleriker (can.1378 § 2 Nr. 2)

– Versuchte Lossprechung ohne gültige Beicht -vollmacht: Interdikt; Suspension für Kleriker (can.1378 § 2 Nr. 2)

– Direkter Beichtsiegelbruch durch den Beichtvater:Dem Apostolischen Stuhl vorbehaltene Exkom -munikation (can. 1388 § 1)

– Falschanklage des Beichtvaters wegen Verführung zueiner Sünde gegen das sechste Gebot: Interdikt; Sus-pension für Kleriker (can. 1378; can. 1390 § 1)

– Versuchte zivile Eheschließung durch Kleriker: Sus-pension; bei Religiosen: Interdikt (can. 1394 § 1 + § 2)

5.3.9 In Todesgefahr kann der Beichtvater von allen Kir -chenstrafen lossprechen. Rekurspflicht besteht dann,wenn jene wieder genesen sind, denen gemäß can. 976eine verhängte oder festgestellte oder dem Apostoli-schen Stuhl vorbehaltene Beugestrafe nachgelassenworden ist.

5.4 Sakramentale GeneralabsolutionCan. 960: Die persönliche Einzelbeichte ist der ordent -liche Weg, auf dem die Christgläubigen die Versöhnungmit Gott und mit der Kirche erlangen. Die sakramentale Generalabsolution darf daher nur inTo des gefahr und bei schwerwiegender Notwendigkeiterteilt werden. Eine solche schwerwiegende Notwendig-keit liegt in der Diözese im allgemeinen nicht vor. EineAusnahme kann entstehen, wenn das unmittelbare Ver-langen einer großen Zahl von Gläubigen, zur Beichte zugehen, trotz aller Vorsorge aus unvorhergesehenenGründen nicht erfüllt werden kann und daher diese Per-sonen durch längere Zeit der Gnade des Sakramentesentbehren müßten. Über diese Notlage und der in ihr er-teilten Generalabsolution ist in jedem Fall ehestens Mel-dung an den Oberhirten zu erstatten. Sollte Zeit vorhan-den sein, muß die Erlaubnis dazu im voraus eingeholtwerden.Bei Schulbeichten und bei normalen Gelegenheiten, wieetwa vor Gottesdiensten, ist die schwerwiegende Not -wendigkeit einer Generalabsolution nicht gegeben. Diesakramentale Generalabsolution ist kein Ersatz für dieper sönliche Beichte der schweren Sünde. Diese sind ineiner persönlichen Beichte innerhalb eines Jahres, aufjeden Fall aber vor der nächsten Generalabsolution zubekennen.Die Gläubigen sind darüber zu unterweisen.Bei Bußgottesdiensten darf keine sakramentale Gene -ralabsolution erteilt werden. Auch darüber sind dieTeil ne h mer ausdrücklich zu unterweisen (Kongregationfür die Glaubenslehre vom 16. 6. 1972, siehe Vbl. 1972,S. 146, und Richtlinien der Österreichischen Bischofs-konferenz, Vbl. 1972, S. 233).

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 37

38

6. VERZEICHNIS DERAMTLICHEN LITURGISCHEN BÜCHER

Feier der Eucharistie:Messbuch, Band I (1975), Band II (2. Aufl., 1988).Zu Band II (1975): Ergänzungsheft zur ersten Auflage (1988).Messbuch, Teil II, Ergänzungsheft zur zweiten Auflage (1995).Messbuch, Teil II, Ergänzungsheft 2 zur zweiten Auflage (2010).Messbuch. Karwoche und Osteroktav (1996).Messbuch. Kleinausgabe. Das Messbuch deutsch für alle Tagedes Jahres (2. Aufl., 1988; Druck 2007: mit Anhang VIII: Ge-denktage der Heiligen. Ergänzungen).Messbuch. Die Eigenfeiern der österreichischen Diözesen (2. Aufl.,1994).Messbuch, Ergänzungsheft zu Teil I, Präfationen und Messfor-mulare sowie Tagesgebete zur Auswahl aus Teil II (1979).Missale Romanum ex decreto Sacrosancti Oecumenici ConciliiVaticani II instauratum auctoritate Pauli PP. VI promulgatum.Editio typica altera (1975), Editio typica tertia (2002).Missale parvum ad usum sacerdotis itinerantis. Editio iuxtatypi cam (1970, secunda reimpressio 1972).Marianisches Messbuch, Sammlung der Marienmessen (1990).Collectio missarum de beata Maria Virgine. Editio typica (1987).Karwoche und Ostern. Auszug aus der authentischen Ausgabedes Messbuches. Handausgabe für alle an der Vorbereitung derKarwochenfeiern und der Osterfeier Beteiligten (1976).Die Feier der Gemeindemesse. Handausgabe. Auszug aus derauthentischen Ausgabe des Messbuches. Anhang: Hochgebetfür Messen für besondere Anliegen. Votivhochgebet „Versöh-nung“ (1995).Messbuch. Die Weihe des Bischofs, der Priester und der Dia -kone (1994).Messbuch. Hochgebet für Messen für besondere Anliegen (1994).Messbuch. Kleinausgabe. Hochgebet für Messen für besondereAnliegen (1995).Fünf Hochgebete: Hochgebet zum Thema „Versöhnung“, Hoch-gebete für Messfeiern mit Kindern. Studienausgabe. Anhang:Hochgebet für Messfeiern mit Gehörlosen, approbierter undkonfirmierter Text (1980).Handreichung zum Messbuch Teil II, Ergänzungsheft 2 zurzweiten Auflage (2010).Ordo Cantus Missae.* Editio typica altera (1988).Kyriale simplex (1965).Graduale simplex. Editio typica altera (1975), Reimpressio (1988).Iubilate Deo. Editio altera (1986).Graduale Sacrosanctae Romanae Ecclesiae de Tempore et deSanctis. Solesmes (2. Aufl., 1979).Praefationes in cantu, Missale Romanum auctoritate Pauli PPVI promulgatum (1971).Mess-Lektionar (gemäß der Editio altera Ordinis lectionumMissae [1981] und der Einheitsübersetzung der HeiligenSchrift, 1979/80):I–III: Die Sonntage und Festtage im Lesejahr A (1983); B (1984);

C (1982).IV: Geprägte Zeiten. Die Wochentage und Gedenktage der

Heiligen in Advent und Weihnachtszeit, Fastenzeit undOsterzeit (1983; Druck 2007: mit Anhang IV: Gedenktageder Heiligen. Ergänzungen).

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 38

39

V: Jahreskreis 1. Die Wochentage und Gedenktage der Heili-gen im Jahreskreis, 1.–17. Woche (1983; Druck 2007: mitAnhang III: Gedenktage der Heiligen. Ergänzungen).

VI: Jahreskreis 2. Die Wochentage und Gedenktage der Heili-gen im Jahreskreis, 18.–34. Woche (1984; Druck 2009: mitAnhang V: Gedenktage der Heiligen. Ergänzungen).

VII: Sakramente und Sakramentalien. Für Verstorbene (1986).VIII: Messen für besondere Anliegen. Votivmessen (1986).Mess-Lektionar. Kleinausgabe:– Die Sonntage und Festtage in den Lesejahren A, B und C

(1985).– Geprägte Zeiten. Die Wochentage und Gedenktage der Heili-

gen in Advent und Weihnachtszeit, Fastenzeit und Osterzeit(1989; Druck 2009: mit Anhang IV: Gedenktage der Heiligen.Ergänzungen).

– Jahreskreis 1. Die Wochentage und Gedenktage der Heiligenim Jahreskreis 1.–17. Woche (1989).

– Jahreskreis 2. Die Wochentage und Gedenktage der Heiligenim Jahreskreis 18.–34. Woche (1990; Druck 2005: mit AnhangV: Gedenktage der Heiligen. Ergänzungen).

– Sakramente und Sakramentalien. Für Verstorbene (1986).Mess-Lektionar. Die Eigenfeiern der österreichischen Diözesen(2. Aufl., 1994).Evangeliar. Die Evangelien der Sonntage und Festtage in denLesejahren A, B und C (1985).Lectionarium, 3 vol. (1970–1972): I: Ab Adventu ad PentecostenII: Tempus per annum post Pentecosten III: Pro Missis de Sanc-tis, Ritualibus, ad diversa, Votivis et Defunctorum.Passio Domini nostri Jesu Christi (1989).Marianisches Messlektionar, Schriftlesungen zur Sammlungder Marienmessen (1990).Lectionarium pro missis de beata Maria Virgine. Editio typica(1987).Lektionar für Gottesdienste mit Kindern. Studienausgabe:Bd. I: Kirchenjahr und Kirche (1981).Bd. II: Lebenswelt des Kindes, Lebensordnung der Chris ten.

Biblische Gestalten als Zeugen des Glaubens (1985).Halleluja-Buch. Gesänge zum Ruf vor dem Evangelium (1989).De sacra communione et de cultu mysterii eucharistici extraMissam. Editio typica (1973, reimpressio emendata 1974).Die Feier des Fronleichnamsfestes (1982).

Feier der übrigen Sakramente:Die Feier der Eingliederung Erwachsener in die Kirche (Teil I).Grundform. Manuskriptausgabe zur Erprobung (2001).Die Feier der Eingliederung Erwachsener in die Kirche (Teil II).In besonderen Situationen. Manuskriptausgabe zur Erprobung(2008).Ordo initiationis christianae adultorum. Editio typica (1972).Die Eingliederung von Kindern im Schulalter in die Kirche.Studienausgabe (1986, Nachdruck 2008).Getauft – und dann? Gottesdienste mit Kindern und Ju gend -lichen auf ihrem Glaubensweg. Werkbuch (2002).Die Feier der Kindertaufe (2. Aufl., 2007).Die Feier der Kindertaufe. Pastorale Einführung (Arbeitshilfen220, hrsg. vom Sekretariat der Deutschen Bischofskonferenz,2008).

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 39

40

Ordo Baptismi parvulorum. Editio typica (1969).Die Feier der Firmung (1973).Ordo Confirmationis. Editio typica (1971).Die Feier der Buße. Studienausgabe (1974, Nachdruck 2008):Die sakramentale Formel der Absolution ist seit 1. Jänner 1975verpflichtend.Ordo Paenitentiae. Editio typica (1974).Die Feier der Krankensakramente. Die Krankensalbung unddie Ordnung der Krankenpastoral (2. Aufl., 1994).Die Feier der Krankensakramente. Die Krankensalbung unddie Ordnung der Krankenpastoral. Auszug aus der authen -tischen Ausgabe der Feier der Krankensakramente. Taschen-ausgabe (2. Aufl., 1994).Ordo Unctionis infirmorum eorumque pastoralis curae. Editiotypica (1972).Die Weihe des Bischofs, der Priester und der Dia-kone. Pon ti fikale, Band 1 (1994).Die Weihe des Bischofs, der Priester und der Diakone. Pontifi-kale, Band 1. Handausgabe (1994).De Ordinatione Episcopi, Presbyterorum et Diaconorum (Pon-tificale Romanum). Editio typica altera (1990).Die Feier der Trauung in den katholischen Bistümern des deut-schen Sprachgebietes (2. Aufl., 1992).Ordo celebrandi Matrimonium. Editio typica altera (1991).Die Trauung katholisch-evangelischer Paare unter Mitwirkungder Bevollmächtigten beider Kirchen (Texte der LiturgischenKommission für Österreich 4, 2. Aufl., 1997).Gottesdienst mit Gehörlosen. Studienausgabe (1980).Stundengebet:Stundenbuch. Für die katholischen Bistümer des deutschenSprachgebietes (Die Feier des Stundengebetes), 3 Bände mitBeiheften (1978–1980).Stundenbuch. Für die katholischen Bistümer des deutschenSprachgebietes. Karwoche und Osteroktav (1978).Stundenbuch. Ergänzungsheft (1995).Die Feier des Stundengebetes. Die Eigenfeiern der Diözese …Liturgia Horarum iuxta ritum Romanum (Officium divinum),4 vol. Editio typica altera (1985–1986 cum versione Novae Vul-gatae inserta).Komplet (1990).Ad Completorium (1972).Christuslob. Das Stundengebet in der Gemeinschaft (5. Aufl.,1980).Kleines Stundenbuch. Morgen- und Abendgebet der Kirche ausder Feier des Stundengebetes für die katholischen Bistümer desdeutschen Sprachraumes, 4 Bände (1982–1984).Ordo cantus officii (1983).Liber hymnarius cum invitatoriis et aliquibus responsoriis(Anti phonale Romanum secundum Liturgiam Horarum ordi-nemque cantus officii dispositum a Solesmensibus monachispraeparatum II), Solesmes (1983).Psalterium cum canticis Novi et Veteris Testament! iuxta Regu-lam S.P.N. Benedicti et alia schemata Liturgiae Horarum mo-nasticae, cum cantu gregoriano, Solesmes (1981).Antiphonale zum Stundengebet (herausgegeben von den Litur-gischen Instituten Trier – Salzburg – Zürich in Zusammenarbeitmit den Mönchen der Abtei Münsterschwarzach), Freiburg u. a.(5. Aufl., 1987).

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 40

41

Vesperale für die Sonn- und Feiertage des Kirchenjahres. Aus-zug aus dem Antiphonale zum Stundengebet (1989).Breviarium Romanum ex decreto Sacrosancti Concilii Triden -tini restitutum (letzte Editio typica 1960).

Weitere liturgische Bücher:Die Feier der Aufnahme gültig Getaufter in die volle Gemein-schaft der katholischen Kirche (1974).Die Feier der Wiederaufnahme in die volle Gemeinschaft derkatholischen Kirche (Reversion) (Texte der Liturgischen Kom-mission für Österreich 2, 2. Aufl., 1993).Die Beauftragung der Lektoren und der Akolythen. Aufnahmeunter die Kandidaten für das Weihesakrament. Pontifikale,Band 3 (1994).Die Beauftragung der Lektoren und der Akolythen. Aufnahmeunter die Kandidaten für das Weihesakrament. Pontifikale,Band 3. Handausgabe (1994).De institutione Lectorum et Acolythorum, de admissione intercandidatos ad Diaconatum et Presbyteratum, de sacro caelibatuamplectendo. Editio typica (1972).Die Feier der Ordensprofess (1974).Ordo professionis religiosae. Editio typica (1970).Die Weihe des Abtes und der Äbtissin. Die Jungfrauenweihe.Pontifikale, Band 2 (1994).Die Weihe des Abtes und der Äbtissin. Die Jungfrauenweihe.Pontifikale, Band 2. Handausgabe (1994).Ordo Benedictionis Abbatis et Abbatissae. Editio typica (1970).Ordo Consecrationis virginum. Editio typica (1970).Die kirchliche Begräbnisfeier (2. Aufl., 2009).Die kirchliche Begräbnisfeier. Pastorale Einführung (Arbeits-hilfen 232, hrsg. vom Sekretariat der Deutschen Bischofskonfe-renz, 2009).Ordo Exsequiarum. Editio typica (1969).Benediktionale. Studienausgabe (1978).Kleines Rituale für besondere pastorale Situationen (1980).Rituale Romanum. De Benedictionibus. Editio typica (1984).Die Weihe der Kirche und des Altares. Die Weihe der Öle. Pon-tifikale, Band 4 (1994).Die Weihe der Kirche und des Altares. Die Weihe der Öle. Pon-tifikale, Band 4. Handausgabe (1994).Ordo dedicationis ecclesiae et altaris. Editio typica (1977,41999).Ordo benedicendi oleum catechumenorum et infirmorum etconficiendi chrisma. Editio typica (1971).Handbuch der Ablässe, Normen und Gewährungen (1989).Enchiridion Indulgentiarum, Normae et Concessiones. Quartaeditio (1999).De exorcismis et supplicationibus quibusdam. Editio typica(1999).Zeremoniale für die Bischöfe (1998).Caeremoniale Episcoporum. Editio typica (1984).Die Feier der Krönung eines Marienbildes. Studienausgabe(1990).Ordo coronandi imaginem beatae Mariae Virginis (1981).Gotteslob. Katholisches Gebet- und Gesangbuch (2014).

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 41

42

7. TEXTE DER LITURGISCHEN KOMMISSIONFÜR ÖSTERREICH

1. Direktorium für Kindermessen – Überlegungen und Anre-gungen für die Messfeier – Messfeiern kleinerer Gemein-schaften – Gemeindegottesdienst und Einbindung von Ziel-gruppen – Hinweise zur Feier der Messe an Werktagen(3. Aufl., 1992).

2. Die Feier der Wiederaufnahme in die volle Gemeinschaftder katholischen Kirche (Reversion) (2. Aufl., 1993).

3. „Dieses Brot sollst du erheben …“ Kommunionempfangund eucharistische Andachtsformen (21997).Erweiterte Neuauflage: „… bis du kommst in Herrlichkeit.“Anregungen und Impulse zur Feier und Verehrung der Eu-charistie. Herausgegeben von den Liturgischen InstitutenDeutschlands, Österreichs und der deutschsprachigenSchweiz (Trier, 2005).

4. Die Trauung katholisch-evangelischer Paare unter Mitwir-kung der Bevollmächtigten beider Kirchen (hrsg. vom Se -kre tariat der Österreichischen Bischofskonferenz, 2. Aufl.,1997).

5. Die Feier der heiligen Eucharistie (1979).6. Pastorale Einführung in das Mess-Lektionar (1983).7. Die Feier der Eucharistie in Konzelebration (1984).8. Der liturgische Dienst des Diakons (1984).9. Die Sonntagsfeier in Gemeinden ohne Priester (1984).

10. Dokumente zur Messfeier (1985).11. Gestaltung des Altarraumes (J. H. Emminghaus – R. Pacik,

1986).12. Zum Marianischen Jahr (1987).13. Zweites Vatikanisches Konzil über die Heilige Liturgie

(Nachdruck der Ausgabe LThK2, 21999, erweitert mit Re -gis ter).

14. Leitlinien für die mediale Übertragung von gottesdienstli-chen Feiern (1989).

15. Erfahrungen mit dem „Gotteslob“ (1990).16. Ostern feiern. Hilfen zur Gestaltung des Osterfestkreises

(1995).17. Sie erkannten ihn, als er das Brot brach. Die Messfeier an

Sonn- und Festtagen in der Pfarrgemeinde – Anregungenund Hilfen (2005).

8. BISCHÖFLICHE VERFÜGUNG ZUM DATUMDER FEIER DER DOMKIRCHWEIHE

Aus geschichtlichen und pastoralen Gründen wird das Anni-versarium dedicationis ecclesiae cathedralis vom 15. Juni wie-der auf den 11. Oktober verlegt.

Für die Kirchen, die kein eigenes Datum für ihre Weihe ken-nen, soll das Jahresgedächtnis – in Übereinstimmung mit allenanderen österreichischen Diözesen – am Samstag vor dem3. Sonntag im Oktober verbleiben.

Aus pastoralen Gründen kann die Sollemnitas externa des Jah-restages der Kirchweihe am sinnvollerweise nächstliegendenSonntag gefeiert werden (0-1721/90).

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 42

Am für einzusenden an:6. Jänner Missio – Päpstliche Missionswerke Missio – Päpstliche Missionswerke(Erscheinung d. H.) „Epiphanie“ 1015 Wien, PSK Bank

IBAN: AT96 6000 0000 0701 5500BIC: OPSKATWW

4. Februar Osthilfe Diözese St. Pölten, Abt. Finanzkammer(5. So. i. Jahreskr.) der Diözese Sparkasse NÖ, Mitte West AG, Domgasse

IBAN: AT22 2025 6000 0001 3011BIC: SPSPAT21XXX

Februar-März Fastenaktion Diözese St. Pölten, FastenaktionFastenzeit Raiffeisenbank Region St. Pölten

IBAN: AT90 3258 5000 0120 0666BIC: RLNWATWWOBG

29. März Christliche Stätten Diözese St. Pölten, Domplatz 1, 3100(Palmsonntag) im Hl. Land Raiffeisenbank Region St. Pölten

IBAN: AT80 3258 5000 0110 2003BIC: RLNWATWWOBG

26. April Diözesane Diözese St. Pölten, Domplatz 1, 3100(4. So. d. Osterzeit) Priesterausbildung Raiffeisenbank Region St. Pölten

IBAN: AT80 3258 5000 0110 2003BIC: RLNWATWWOBG

31. Mai Hilfswerk des Hl. Vaters Diözese St. Pölten, Domplatz 1, 3100(Dreifaltigkeitsfest) „Peterspfennig“ Raiffeisenbank Region St. Pölten

IBAN: AT80 3258 5000 0110 2003BIC: RLNWATWWOBG

Juni-Juli Caritas-Haussammlung Caritas, 3100 St. PöltenRaiffeisenbank Region St. PöltenIBAN: AT28 3258 5000 0007 6000

BIC: RLNWATWWOBG6. September Katholische Aktion Diözese St. Pölten, Abt. Finanzkammer(23. So. i. Jahreskr.) und kirchl. Jugendarbeit Sparkasse NÖ, Mitte West AG, Domgasse

IBAN: AT22 2025 6000 0001 3011BIC: SPSPAT21XXX

18. Oktober Missio – Päpstliche Missionswerke Missio – Päpstliche Missionswerke(Missionssonntag) „Weltmissions-Sonntag“ 1015 Wien, PSK Bank

IBAN: AT96 6000 0000 0701 5500BIC: OPSKATWW

15. November Caritas und soziale Dienste der Caritas, 3100 St. Pölten(33. So. i. Jahreskr.) Diözese „Elisabethsammlung“ Raiffeisenbank Region St. Pölten

IBAN: AT28 3258 5000 0007 6000BIC: RLNWATWWOBG

* Pfarren, die von Ordenspriestern geleitet werden, können 50% des Samm-lungsergebnisses für Bischöfliche Seminare ihren Ordensoberen für Zweckeder Finanzierung des eigenen Ordensnachwuchses zur Verfügung stellen. 50%vom Sammlungsergebnis sind an das Bischöfliche Ordinariat St. Pölten (Diö-zesanfinanzkammer) abzuliefern (Zl. O-1865/73).

43

9. KIRCHENSAMMLUNGEN 2015(Pflichtkollekten)

KIRCHENSAMMLUNGEN6. Jänner Dreikönigsaktion Diözese St. Pölten, Dreikönigsaktion

Raiffeisenbank Region St. PöltenIBAN: AT90 3258 5000 0120 0666

BIC: RLNWATWWOBG26. Juli Christophorus – MIVA MIVA Austria, 4651 Stadl-Paura

HYPO LandesbankIBAN: AT57 5400 0000 0077 7771

BIC: OBLAAT2L22. November Christkönigskollekte Diözese St. Pölten, Abt. Finanzkammer

„Jugendarbeit“ Sparkasse NÖ, Mitte West AG, DomgasseIBAN: AT22 2025 6000 0001 3011

BIC: SPSPAT21XXX

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 43

44

10. ALPHABETISCHES VERZEICHNISDER FESTE UND HEILIGENGEDENKTAGE

(Die Daten richten sich nach dem Regionalkalender für dendeutschen Sprachraum; in Klammer steht das frühere Datum)

Achilleus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. 5.Adalbert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 4.Agatha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 3.Agnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 1.Albert d. Gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 11. (17. 11.)Alfons M. v. Lig. . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 8. ( 2. 8.)Allerheiligen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 11.Allerseelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 11.Aloysius v. G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 6.Altmann von Passau . . . . . . . . . . . . . . 7. 8. ( 8. 8.)Ambrosius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 12.Andreas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. 11.Andreas Kim Taegon . . . . . . . . . . . . . . 20. 9.Andreas Dung-Lac . . . . . . . . . . . . . . . 24. 11.Angela Merici . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 1. ( 1. 6.)Anna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 7.Anno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 12.Anselm v. C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 4.Ansgar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 2.Antonius, Mönchsv. . . . . . . . . . . . . . . . 17. 1.Antonius M. Claret . . . . . . . . . . . . . . . 24. 10. (23. 10.)Antonius M. Zaccaria . . . . . . . . . . . . . 5. 7.Antonius v. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 6.Althanasius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 5.Apollinaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. 7.Augustinus, Kl. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 8.Augustinus v. C. . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 5. (28. 5.)Augustinus Zhao Rong . . . . . . . . . . . . . 9. 7.

Barbara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 12.Barnabas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 6.Bartholomäus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. 8.Basilius d. Gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 1. (14. 6.)Beda d. Ehrw. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 5. (27. 5.)Bekehrung des Apostels Paulus . . . . . . . . 25. 1.Benedikt v. N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 7. (21. 3.)Benno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 6.Bernhard v. C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. 8.Bernhardin v. S. . . . . . . . . . . . . . . . . 20. 5.Berthold v. Garsten . . . . . . . . . . . . . . . 27. 7.Brigitta v. Schw. . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 7. ( 8. 10.)Blasius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 2.Bonaventura . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. 7. (14. 7.)Bonifatius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 6.Bruno v. Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 10.Bruno v. Qu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 3.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 44

45

Cäcilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 11.Coloman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 10.Christophorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. 7.Christophorus Magallanes . . . . . . . . . . . 21. 5.Cyprian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 9.Cyrill, Mönch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 2. ( 7. 7.)Cyrill v. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 6. ( 9. 2.)Cyrill v. J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. 3.

Damasus I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 12.Damian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 9. (27. 9.)Darstellung d. H. . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 2.Dionysius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 10.Dominikus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 8. ( 4. 8.)

Elisabeth v. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 7. ( 8. 7.)Elisabeth v. Th. . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. 11.Enthauptung Johannes d. T. . . . . . . . . . . 29. 8.Ephräm, d. Syrer . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 6. (18. 6.)Erich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 7.Erscheinung d. H. . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 1.Erste Märtyrer der Stadt Rom . . . . . . . . . 2. 8. (16. 12.)

Fabian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. 1.Felicitas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 3. ( 6. 3.)Fidelis v. S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. 4.Florian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 5.Franz v. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 10.Franz v. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 4.Franz v. S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. 1. (29. 1.)Franziska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 3.Franz Xaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 12.Fridolin v. S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 3.

Gabriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. 9. (24. 3.)Gallus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 10.Gebhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 11.Geburt

des Herrn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 12.Johannes d. T. . . . . . . . . . . . . . . . . 24. 6.Mariä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 9.

Gedächtnis der Schmerzen Mariens . . . . . . 15. 9.Gedenktag Unserer Lieben Frau auf. d.

Berge Karmel . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 7.Gedenktag Unserer Lieben Frau i. J. . . . . . 21. 11.Gedenktag Unserer Lieben Frau i. L. . . . . . 11. 2.Gedenktag Unserer Lieben Frau v. R. . . . . . 7. 10.Georg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 4.Gertrud v. H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 11. (16. 11.)Gertrud v. N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 3.Godehard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 5.Gregor d. Gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 9. (12. 3.)

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 45

46

Gregor VII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 5.Gregor v. N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 1. ( 9. 5.)Gründer des Servitenordens . . . . . . . . . . 17. 2. (12. 2.)

Hedwig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 10.Heimsuchung Mariä . . . . . . . . . . . . . . 2. 7.Heinrich II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 7. (15. 7.)Heinrich Seuse . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 1.Hemma v. G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 6.Hermann Josef . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 5.Hieronymus, Kl. . . . . . . . . . . . . . . . . 30. 9.Hieronymus Ä. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 2. (20. 7.)Hilarius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 1. (14. 1.)Hildegard v. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 9.Hippolyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 8.Hochfest der Gottesmutter Maria . . . . . . . 1. 1.Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau u.

Gottesmutter Maria . . . . . . . . . . . . . 8. 12.Hubert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 11.

Ignatius v. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 10. ( 1. 2.)Ignatius v. L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31. 7.Irenäus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 6. ( 3. 7.)Isaac Jogues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. 10.Isidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 4.

Jakobus, d. J. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 5. (11. 5.)Jakobus, d. Ä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 7.Jakob Kern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. 10.Januarius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. 9.Jean de Brébeuf . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. 10.Joachim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 7. (16. 8.)Joannes Leonardi . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 10.Johanna Fr. v. Ch. . . . . . . . . . . . . . . . 12. 12. (21. 8.)Johannes, Ap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 12.Johannes I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. 5. (27. 5.)Johannes B. d. I. S. . . . . . . . . . . . . . . . 7. 4. (15. 5.)Johannes Bosco . . . . . . . . . . . . . . . . . 31. 1.Johannes v. Cap. . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 10. (28. 4.)Johannes Chrysost. . . . . . . . . . . . . . . . 13. 9. (27. 1.)Johannes v. D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 12. (27. 3.)Johannes Eudes . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. 8.Johannes v. G. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 3.Johannes v. Krakau . . . . . . . . . . . . . . . 23. 12.Johannes v. Kreuz . . . . . . . . . . . . . . . 14. 12. (24. 11.)Johannes M. Vianney . . . . . . . . . . . . . . 4. 8. ( 8. 8.)Johannes v. N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 5.Johannes der Täufer

Geburt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. 6.Enthauptung . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. 8.

John Fisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 6.Josaphat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. 11. (14. 11.)Josef, Hochfest . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. 3.

der Arbeiter . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 5.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 46

47

Josef v. C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 8. (27. 8.)Judas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 10.Justin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. 6. (14. 4.)

Kajetan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 8.Kallistus I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 10.Kamillus v. L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 7. (18. 7.)Karl Borromäus . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 11.Karl Lwanga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 6.Karl v. Haus Österreich . . . . . . . . . . . . 21. 10.Kasimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 3.Katharina v. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 11.Katharina v. S. . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. 4. (30. 4.)Kathedra Petri . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 2.Kilian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 7.Klara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 8. (12. 8.)Klemens I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 11.Klemens M. Hofbauer . . . . . . . . . . . . . 15. 3.Knud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 7.Koloman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 10.Kolumban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 11.Konrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 11.Konrad v. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 4.Kornelius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 9.Kosmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 9. (27. 9.)Kreuzerhöhung . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 9.Kunigunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 7. ( 3. 3.)

Lambert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. 9.Laurentius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 8.Laurentius v. B. . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 7.Leo d. Gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 11. (11. 4.)Leo IX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. 4.Leonhard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 11.Leopold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. 11.Lioba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 9.Liudger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 3.Lorenzo Ruiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 9.Lucia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 12.Lucius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 12.Ludwig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 8.Ludwig M. Grignon v. k. . . . . . . . . . . . . 28. 4.Lukas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18. 10.

Marcellinus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 6.Margareta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. 7.Margareta M. Alac . . . . . . . . . . . . . . . 16. 10. (17. 10.)Margareta v. Sch. . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 11. (10. 6.)Mariä Aufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . 15. 8.Mariä Geburt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 9.Maria Goretti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 7.Mariä Heimsuchung . . . . . . . . . . . . . . 2. 7.Maria Königin . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 8. (31. 5.)Maria Magdalena . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 7.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 47

48

Maria Magd. v. P. . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 5. (29. 5.)Maria Theresia u. Ursula Ledochowska . . . 6. 7.Mariä Namen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. 9.Markus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 4.Martha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. 7.Martin v. T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 11. Martin I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 4. (12. 11.)Martin v. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 11.Märtyrer v. Lorch . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 5.Märt. d. Stadt Rom . . . . . . . . . . . . . . . 30. 6.Mathilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 3.Matthäus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 9.Matthias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. 2.Mauritius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 9.Maximilian Kolbe . . . . . . . . . . . . . . . 14. 8.Meinrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 1.Methodius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 2. ( 7. 7.)Michael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. 9.Monika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 8. ( 4. 5.)

Namengebung d. H. . . . . . . . . . . . . . . . 1. 1.Nereus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. 5.Nikolaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 12.Nikolaus v. F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 9.Norbert v. X. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 6.

Odilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 12.Olaf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 7.Otto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. 6.

Pankratius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12. 5.Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 3.Paulinus v. T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31. 8.Paulinus v. N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 6.Paul v. Kreuz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. 10. (28. 4.)Paul Chòng Hasang . . . . . . . . . . . . . . . 20. 9.Paul Miki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 2.Paulus, Ap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. 6.

Bekehrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 1.Perpetua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 3. ( 6. 3.)Peter Chanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 4.Petrus, Ap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. 6.

Kathedra Petri . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 2.Petrus, M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 6.Petrus Chrys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. 7. ( 4. 12.)Petrus Claver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9. 9.Petrus Damiani . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 2. (23. 2.)Petrus Julianus Eymard . . . . . . . . . . . . 2. 8.Petrus Kanisius . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 4.Philipp Neri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 5.Philippus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 5. (11. 5.)Pierre Chanel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 4.Pio da Pietrelcina . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 9.Pirmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 11.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 48

49

Pius V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30. 4. ( 5. 5.)Pius X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 8. ( 3. 9.)Polykarp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 2. (26. 1.)Pontianus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13. 8.

Rabanus Maurus . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 2.Raimund v. P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 1. (23. 1.)Raphael . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. 9. (24. 10.)Rita v. Cascia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 5.Robert Bellarmin . . . . . . . . . . . . . . . . 17. 9. (13. 5.)Romuald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19. 6. ( 7. 2.)Rosa v. L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 8. (30. 8.)Rupert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. 9.

Scharbel Mahluf . . . . . . . . . . . . . . . . 24. 7.Schmerzen Mariens . . . . . . . . . . . . . . . 15. 9.Scholastika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10. 2.Schutzengel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. 10.Sebastian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. 1.Severin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. 1. (19. 1.)Sieben Gründer des Servitenordens . . . . . . 17. 2. (12. 2.)Silvester I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31. 12.Simon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 10.Sixtus II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 8. ( 6. 8.)Stanislaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 4. ( 7. 5.)Stephanus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 12.Stephan v. U. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16. 8. ( 2. 9.)

Theresia v. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. 10.Theresia v. K. Jesus . . . . . . . . . . . . . . . 1. 10. ( 3. 10.)Theresia Benedicta v. Kr. (Edith Stein) . . . . 9. 8.Thomas, Ap. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. 7. (21. 12.)Thomas v. A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 1. ( 7. 3.)Thomas Becket . . . . . . . . . . . . . . . . . 29. 12.Thomas Morus . . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 6.Timotheus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 1. (24. 1.)Titus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26. 1. ( 6. 2.)Turibio v. M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. 3.

Ulrich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. 7.Unschuldige Kinder . . . . . . . . . . . . . . 28. 12.Unsere Liebe Frau

auf d. Berge Karmel . . . . . . . . . . . . . 16. 7.Unsere Liebe Frau

in Lourdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11. 2.Unsere Liebe Frau

in Jerusalem . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 11.Unsere Liebe Frau

v. Rosenkranz . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 10.Ursula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21. 10.

Valentin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 1. (28. 11.)Verklärung d. H. . . . . . . . . . . . . . . . . 6. 8.Verkündigung d. H. . . . . . . . . . . . . . . . 25. 3.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 49

50

Vinzenz, Diakon . . . . . . . . . . . . . . . . 22. 1.Vinzenz Ferrer . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. 4.Vinzenz v. Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . 27. 9. (19. 7.)Virgil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24. 9. (27. 11.)Vitus (Veit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15. 6.

Walburga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 2.Weihe der Basilika

S. Maria Maggiore in Rom . . . . . . . . . 5. 8.Weihe der Basiliken

St. Peter und St. Paul zu Rom . . . . . . . 18. 11.Weihe der Lateranbasilika . . . . . . . . . . . 9. 11.Wendelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20. 10.Wenzel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28. 9.Willibald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 7.Willibrord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. 11.Wolfgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31. 10.

dir1_2015:dir1_2010 12.08.14 09:04 Seite 50

NOVEMBER 2014D E R A D V E N TDie Adventzeit hat einen doppelten Charakter:Sie ist einerseits Vorbereitungszeit auf dieweihnachtlichen Hochfeste mit ihrem Ge -dächtnis des ersten Kommens des Gottessoh-nes zu den Menschen. Andererseits lenkt dieAdventzeit zugleich durch dieses Gedenkendie Herzen hin zur Erwartung der zweitenAnkunft Christi am Ende der Zeiten. Unterbeiden Gesichtspunkten ist die Adventzeiteine Zeit hingebender und freudiger Erwar-tung (KJ 39).

Messe: Mit dem 1. Adventsonntag beginnt dasLesejahr B für die Sonntagslesungen (ML B/II;Einführung in das Markusevangelium, s.S. 23). Wenn nicht anders angegeben, wird in derRegel eine der Advent-Prf ausgewählt (vgl.Einleitung S. 23).Als Messformulare stehen für die festfreienWochentage bis zum 16. Dezember zur Wahl(vgl. aber Einleitung S. 21):– Messe vom Wochentag– Messe eines Heiligen, der an diesem Tag im

Kalender verzeichnet ist– Rorate-Messe: Die Marienmesse im Advent

(MB II 890) oder die entsprechenden Messenaus der Sammlung von Marienmessen(Marien-MB 3–20) können an festfreienTagen bis zum 16. Dezember in weißerFarbe gefeiert werden mit den laufendenLesungen vom Tag oder den angegebenenAuswahllesungen.An allen festfreien Tagen im Advent ist esmöglich, bei der Messfeier als Bußgesangdas „Rorate coeli“ („Tauet, Himmel“) zuwählen.

– Messen für Verstorbene (z. B. Jahresge-dächtnis).

Die Perikopen der Wochentage (ML IV) habenden Vorzug, wobei der Pries ter bei nicht täg -licher Messe mit derselben Gemeinde einegeeignete Auswahl innerhalb der jeweiligenWoche treffen soll (vgl. dazu die Hinweise inder Einleitung S. 21; eine Hilfe für die Aus-wahl bietet: Die Leseordnung der Wochentage.Pastoralliturgische Hilfen 4. Herausgegebenvom Deutschen Liturgischen Institut, Trier1991).

51

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 51

Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage im Advent

Offizium: Stundenbuch I, Lektionar I/1; LHvol. I.

Segnung des Adventkranzes, s. Benediktionale25 und GL 24.

30 So + 1. ADVENTSONNTAGDas F des hl. Andreas entfällt in diesemJahr.Off vom Sonntag, 1. Woche, Te Deum

V M vom Sonntag, Cr, Prf Advent I, fei-erlicher Schlusssegen (MB II 532)L 1: Jes 63,16b–17.19b; 64,3–7APs: Ps 80,2ac u. 3bc.15–16.18–19

(R: vgl. 4; GL 46,1)L 2: 1 Kor 1,3–9Ev: Mk 13,33–37 oder Mk 13,24–37

Gesänge: GL 218, GL 231,GL 790/791

Das sonntägliche TaufgedächtnisSegnung und Ausspendung des Weihwassers(MB I 335 oder MB II 1171 bzw. II² 1207) kannin allen Sonntagsmessen – auch in den Vor -abendmessen – in allen Kirchen und Kapellenvorgenommen werden. Dieser Ritus ersetzt dasAllgemeine Schuldbekenntnis. Nach der Ver-gebungsbitte folgen, soweit vorgesehen, Kyrieund Gloria.

Te Deum, Gloria und Credo werden nur danngebetet, wenn sie an den einzelnen Tagenangegeben sind.

Diese Woche ist Quatemberwoche.Zur Feier der Quatember vgl. die Vorbemer-kungen S. 31 und die eigene Quatembermesseim Advent (MB II 265).Besondere Thematik: Frieden für die Welt.Aktion: Sei so frei (Bruder und Schwester inNot).

52 NOVEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 52

DEZEMBER 2014Gebetsanliegen des Papstes1. Die Geburt des Erlösers bringe allen Men-

schen guten Willens Frieden. 2. Für die Eltern, die ihren Kindern die Frohe

Botschaft weitergeben.

1 Mo der 1. AdventwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Jes 2,1–5Ev: Mt 8,5–11

2 Di der 1. Adventwocheg Hl. Luzius, Bischof von Chur, Märtyrer

(RK)Off vom Tag oder vom g

V M vom TagL: Jes 11,1–10Ev: Lk 10,21–24

R M vom hl. Luzius (Com Mt oderÖEigF² 143)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jak 1,12–18Ev: Joh 10,11–161976 † P. Maurus Jaresch OSB, Seiten -

stetten1997 † P. Leopold Fürst OSB, Melk/

Haugsdorf

3 Mi Hl. Franz Xaver, Ordenspriester, Glau-G bensbote in Indien und Ostasien

Off vom GW M vom hl. Franz Xaver (Com Gb)

L: Jes 25,6–10aEv: Mt 15,29–37oder aus den AuswL, zB:L: 1 Kor 9,16–19.22–23Ev: Mk 16,15–20

1993 † P. Johannes Kindermann OMI,Kpl. in Gmünd-Neustadt

53

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 53

4 Do der 1. Adventwocheg Hl. Barbara, Märtyrin in Nikomedien

(RK)g Hl. Johannes von Damaskus, Pries ter,

KirchenlehrerMonatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom Tag oder von einem g

V M vom TagL: Jes 26,1–6Ev: Mt 7,21.24–27

R M von der hl. Barbara (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Röm 8,31b–39Ev: Mt 10,34–39

W M vom hl. Johannes (Com Ss oder Kl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Tim 1,13–14; 2,1–3Ev: Mt 25,14–30

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

5 Fr der 1. Adventwocheg Hl. Anno, Bischof von Köln, Reichskanz-

ler (RK)Off vom Tag oder vom g

V M vom TagL: Jes 29,17–24Ev: Mt 9,27–31

W M vom hl. Anno (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Eph 4,1–7.11–13Ev: Mt 23,8–12

W M vom Herz-Jesu-Freitag (MB II 1100bzw. II² 1132; vgl. Einleitung S. 32),Prf Herz JesuL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1976 † Karl Falzig, Prov. i. R., Grain -brunn

54 DEZEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 54

6 Sa der 1. Adventwocheg Hl. Nikolaus, Bischof von Myra

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag (vgl. EinleitungS. 32)Off vom Tag oder vom g

1. V vom SoV M vom Tag

L: Jes 30,19–21.23–26Ev: Mt 9,35 – 10,1.6–8

W M vom hl. Nikolaus (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jes 6,1–8Ev: Lk 10,1–9

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1991 † Johann Pertzl, Pfr. in Sigmunds -herberg und Exc.-Prov., Ro din gers -dorf

1993 † P. Robert Rehnelt SJ, Erla2005 † GR Eduard Öhlinger, Pfr. in

Mühldorf-Niederranna

7 So + 2. ADVENTSONNTAGDer G des hl. Ambrosius entfällt in die-sem Jahr.Off vom Sonntag, 2. Woche, Te Deum

2. V vom SoV M vom Sonntag, Cr, Prf Advent III,

feierlicher Schlusssegen (MB II 532)L 1: Jes 40,1–5.9–11APs: Ps 85,9–10.11–12.13–14

(R: 8; GL 38,1)L 2: 2 Petr 3,8–14Ev: Mk 1,1–8Gesänge: GL 233, GL 621, GL 793

1981 † P. Heinrich Schleicher OSB, Pfr.i. R., Kematen/Gleiß

1988 † Franz Narzt, Mod., Imbach2002 † Georg Hartweger can. reg., Pfr.

i. R., Haitzendorf

DEZEMBER 55

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 55

8 Mo + HOCHFEST DER OHNE ERBSÜNDEH EMPFANGENEN JUNGFRAU UND

GOTTESMUTTER MARIAOff vom H, Te Deum

W M vom H, Gl, Cr, eig Prf, in den HgI–III eig Einschub, feier licherSchluss segen (MB II 554)L 1: Gen 3,9–15.20APs: Ps 98,1.2–3b.3c–4 (R: 1ab;

GL 881,1)L 2: Eph 1,3–6.11–12Ev: Lk 1,26–38

Gesänge: GL 531, GL 948, GL 962,21972 † P. Robert Franz OCist, Lilienfeld1993 † Walter Eder, Pfr. in Neidling1993 † Arnold Paul, Rel.-Hauptlehrer

i.R., Waidhofen/Ybbs

9 Di der 2. Adventwocheg Hl. Johannes Didacus Cuauhtlatoatzin,

GlaubenszeugeOff vom Tag oder vom g (Com Hl)

V M vom TagL: Jes 40,1–11Ev: Mt 18,12–14

W M vom hl. Johannes Didacus (MBErgänzungsheft 2 zur 2. Auflage,2010, S. 20 bzw. Handreichung2010, S. 46 bzw. Kleinausgabe 2007,S. 1249) (Com Hl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL (Com Hl):L: ML IV 643 ff.Ev: ML IV 648 ff.

1992 † Anton Wiltschko, Pfr. i. R.,St.Christophen

1998 † Josef Fridl, Pfr. i. R., Kirchberga. d. P./Neulengbach

Johannes Didacus Cuauhtlatoatzin vom Volkder Chichimecca empfing 1524 die Taufe underhielt dabei den Namen Juan Diego. Am 9.Dezember 1531 erschien ihm das erste Mal dieGottesmutter Maria auf einem Hügel naheMexiko-Stadt mit dem Auftrag: „Ich bin die

56 DEZEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 56

Jungfrau Maria, sag dem Bischof, er soll mirhier eine Kirche bauen.“ Noch 1531 wurde andieser Stelle eine Kapelle errichtet und darindas Gnadenbild Unserer Lieben Frau vonGuadalupe aufgestellt. Juan Diego lebte bis zuseinem Tod im Jahr 1548 in dieser Kapelle alsBüßer und Beter. Papst Johannes Paul II. hatihn 2002 in Mexiko als ersten UreinwohnerLateinamerikas heiliggesprochen.

10 Mi der 2. AdventwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Jes 40,25–31Ev: Mt 11,28–30

1973 † Karl Hirsch, Pfr. in St. Martin/Y.1990 † Leopold Mayrhofer, Pfr. i. R.,

Nöchling2006 † Florian Schweitzer, Pfr. i. R.,

Thaya2009 † Josef Schlögl-Picher, Mod. in

Loich

11 Do der 2. Adventwocheg Hl. Damasus I., Papst

Off vom Tag oder vom gV M vom Tag

L: Jes 41,13–20Ev: Mt 11,7b.11–15

W M vom hl. Damasus (Com Pp)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Apg 20,17–18a.28–32.36Ev: Joh 15,9–17

1998 † Ambros Pfiffig OPraem, StiftGeras

12 Fr der 2. Adventwocheg Gedenktag Unserer Lieben Frau in Gua-

dalupeOff vom Tag oder vom g (Com Maria)

V M vom TagL: Jes 48,17–19Ev: Mt 11,16–19

W M vom Gedenktag Unserer LiebenFrau (MB Ergänzungsheft 2 zur

DEZEMBER 57

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 57

2. Auflage 2010, S. 21 bzw. Hand -reichung 2010, S. 47 bzw. Kleinaus -gabe 2007, S. 1250) (Com Maria),Prf MariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jes 7,10–14; 8,10 (ML IV [2007]

410) oder Jes 7,10–14(ML IV 512)

Ev: Lk 1,39–48 (ML IV [2007] 411)oder Lk 1,39–47 (ML IV 668)

1990 † Martin Josef Eigner, Prov. i. R.,Maria Ponsee/Königstetten

1999 † Alois Stöger, em. Weihbischof vonSt. Pölten

Am 9. Dezember 1531 erschien dem JohannesDidacus Cuauhtlatoatzin (Juan Diego), einemUreinwohner aus dem Gebiet des heutigenMexiko, die Jungfrau Maria und beauftragteihn, an dieser Stelle eine Kirche ihr zu Ehrenzu errichten. Durch das Rosenwunder am 12.Dezember wurde der Bischof von der Echtheitdes Auftrags überzeugt und ließ zur Verehrungdes Gnadenbildes Unserer Lieben Frau vonGuadalupe noch 1531 eine Kapelle erbauen.1695 wurde die große Basilika errichtet. Gua-dalupe ist heute mit rund 14 Millionen Pilgernjährlich der meistbesuchte römisch-katholi-sche Wallfahrtsort der Welt.

13 Sa der 2. Adventwocheg Hl. Odilia, Äbtissin, Gründerin von Odi-

lienberg und Niedermünster im Elsass(RK)

g Hl. Luzia, Jungfrau, Märtyrin in SyrakusOff vom Tag oder von einem g

(hl. Luzia: eig BenAnt)1. V vom So

V M vom TagL: Sir 48,1–4.9–11Ev: Mt 17,9a.10–13

W M von der hl. Odilia (Com Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:

58 DEZEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 58

L: Jes 35,1–4a.5–6.10Ev: Lk 11,33–36

R M von der hl. Luzia (Com Mt oder Jf)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Kor 10,17 – 11,2Ev: Mt 25,1–13

1970 † P. Ladislaus Morawietz OSB,Stift Göttweig

14 So + 3. ADVENTSONNTAG (Gaudete)Der G des hl. Johannes vom Kreuz ent-fällt in diesem Jahr.Off vom Sonntag, 3. Woche, Te Deum

V/ M vom Sonntag, Cr, Prf Advent II,ROSA feierlicher Schlusssegen (MB II 532)

L 1: Jes 61,1–2a.10–11APs: Lk 1,46–48.49–50.53–54

(R: vgl. Jes 61,10b; GL 985,1)L 2: 1 Thess 5,16–24 Ev: Joh 1,6–8.19–28

Gesänge: GL 221, GL 360, GL 798

1983 † Johann Löffler, Pfr. in Reingers1985 † P. Felix Vongrey OCist, Stift Li -

lienfeld1987 † Otto Schneckenleitner, Pfr. i. R.,

Bischofstetten2006 † Franz Walper, Ungarn

15 Mo der 3. AdventwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Num 24,2–7.15–17aEv: Mt 21,23–27

1985 † Silvester Kurz, Pfr. i. R., St. Pöl-ten-Wagram

2009 † Johann Winkelbauer, Pfr. i. R.,Stein a. d. D.

16 Di der 3. AdventwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Zef 3,1–2.9–13Ev: Mt 21,28–32

1985 † Ludwig Nebois, Pfr. i. R., Allent steig

DEZEMBER 59

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 59

Anmerkungen für die Tage vom 17. bis 24. DezemberDie Messe ist immer vom Tag, Prf Advent,besonders Advent V.Gebotene Gedenktage (G) können nur wienicht gebotene Gedenktage (g) gefeiert wer-den; Kommemoration in Lesehore, Laudes undVesper möglich (vgl. Einleitung S. 15).Bei der Messfeier kann das Tagesgebet des ganstelle des Tagesgebetes der Adventmessegenommen werden.Zur Auswahl der Perikopen vgl. ML IV 47.Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage im Advent

Laudes und Vesper haben täglich eigene Anti-phonen; zum Magnificat in der Vesper sind dieO-Antiphonen zu nehmen.Die O-Antiphonen (vgl. GL 792) können in derMesse als Ruf vor dem Evangelium verwendetwerden.

17 Mi der 3. AdventwocheOff vom 17. Dez.

V M vom 17. Dez.L: Gen 49,1–2.8–10Ev: Mt 1,1–17

1977 † Josef Pritz, o. Univ.-Prof. f. Fun-damentaltheologie, St. Pölten

1980 † P. Julius Popella SDB, Neuleng -bach

1992 † P. Berthold Gnoossens OSB, Priori. R., Stift Göttweig

1997 † P. Notker Wieser OSB, Seitenstetten2007 † Ferdinand Holzweber, Pfr. i. R.,

Petzenkirchen2007 † Hermann Leonhartsberger, Pfr.

i. R., Opponitz2008 † Johannes Sigmund, Pfr. i. R.,

Tulln-St. Stephan

18 Do der 3. AdventwocheOff vom 18. Dez.

V M vom 18. Dez.L: Jer 23,5–8Ev: Mt 1,18–24

60 DEZEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 60

1976 † Johann Mahr, Prov., Burg -schleinitz

1995 † Karl Seyfried, Pfr. i. R., Kirch -berg/W.

2001 † P. Adalbero Helesic OSB, Pfr. i. R.,Mauer

2013 † Alois Sallinger, Pfr. i. R., St.Peter/Au

19 Fr der 3. AdventwocheOff vom 19. Dez.

V M vom 19. Dez.L: Ri 13,2–7.24–25aEv: Lk 1,5–25

1982 † Johannes Städtler, MilDek. i. R.1983 † Walter Schink, Pfr. i. R., Weißen -

albern1985 † Franz Fasching, Pfr. i. R., Groß -

reinprechts

20 Sa der 3. AdventwocheOff vom 20. Dez.

1. V vom So, MagnAnt vom 20. Dez.V M vom 20. Dez.

L: Jes 7,10–14Ev: Lk 1,26–38

1981 † P. Siegfried Herlt OMI, Kpl.,Maria Taferl

1988 † P. Gilbert Lipp OCist, Zwettl

21 So + 4. ADVENTSONNTAGOff vom Sonntag bzw. 21. Dez., 4.

Woche, Te DeumV M vom Sonntag, Cr, Prf Advent V, fei-

erlicher Schlusssegen (MB II 532)L 1: 2 Sam 7,1–5.8b–12.14a.16APs: Ps 89,2–3.20a u. 4–5.27 u. 29

(R: 2a; GL 657,3)L 2: Röm 16,25–27Ev: Lk 1,26–38

Gesänge: GL 227, GL 530, GL 795

1978 † Florian Braunsteiner, Pfr. i. R.,Jahrings

DEZEMBER 61

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 61

22 Mo der 4. AdventwocheOff vom 22. Dez.

V M vom 22. Dez.L: 1 Sam 1,24–28Ev: Lk 1,46–56

1975 † Karl Kaufmann, Pfr. i. R.,Weiten

23 Di der 4. Adventwocheg Hl. Johannes von Krakau, Pries ter

Off vom 23. Dez., Kommemoration desg möglich

V M vom 23. Dez., Tagesgebet vom Tagoder vom hl. JohannesL: Mal 3,1–4.23–24Ev: Lk 1,57–66

1980 † P. Josef Reiter OSB, Pfarrvik.,Öhling

24 Mi der 4. AdventwocheOff vom 24. Dez.

1. V vom H der Geburt des Herrn;die Komplet entfällt für jene, diedie Vigil und die M in der HeiligenNacht mitfeiern.

V M am Morgen, Prf Advent VL: 2 Sam 7,1–5.8b–12.14a.16Ev: Lk 1,67–79

V M Vigilmesse: am Heiligen Abend (vgl.Anmerkung MB II 38 bzw. II² 36),Prf Advent (V)L: Jes 62,1–5 oder Apg 13,16–

17.22–25Ev: Mt 1,1–25 (oder 1,18–25)

1985 † P. Rainer Flicker OCist, StiftZwettl

D I E W E I H N A C H T S Z E I TDie Gedächtnisfeier der Geburt des Herrn undseines offenbarenden Erscheinens bildet denbesonderen Charakter der Weihnachtszeit. Siereicht von der ersten Vesper der Geburt desHerrn bis zum Sonntag nach Erscheinung desHerrn einschließlich (KJ 32, 33).

62 DEZEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 62

W M am Heiligen Abend, Gl, Cr, PrfWeihn, in den Hg I–III eig Einschub,feierlicher Schlusssegen (MB II 534)L 1: Jes 62,1–5APs: Ps 89,20a u. 4–5.16–17.27 u. 29

(R: 2a; GL 657,3)L 2: Apg 13,16–17.22–25Ev: Mt 1,1–25 (oder 1,18–25)

Gesänge: GL 218,1.4.5, GL 794,GL 809

Zu den Worten „Et incarnatus est“ – „hatFleisch angenommen“ bzw. „empfangen durchden Heiligen Geist“ – im Credo knien heuteund morgen alle nieder.

25 Do + HOCHFEST DER GEBURT DES HERRNH Weihnachten

Off vom H, Te DeumW M in der Heiligen Nacht (Off Epp), Gl,

Cr, Prf Weihn, in den Hg I–III eigEinschub, feierlicher Schlusssegen(MB II 534)L 1: Jes 9,1–6APs: Ps 96,1–2.3 u. 11.12–13a

(R: vgl. Lk 2,11; GL 635,3)L 2: Tit 2,11–14Ev: Lk 2,1–14 Gesänge: GL 243, GL 247, GL 803

W M am Morgen, Gl, Cr, Prf Weihn, inden Hg I–III eig Einschub, feier -licher Schlusssegen (MB II 534)L 1: Jes 62,11–12APs: Ps 97,1 u. 6.11–12; GL 635,4)L 2: Tit 3,4–7Ev: Lk 2,15–20Gesänge: GL 246, GL 256/806,GL 799

W M am Tag (Off Epp), Gl, Cr, Prf Weihn,in den Hg I–III eig Einschub, feier -licher Schlusssegen (MB II 534)L 1: Jes 52,7–10APs: Ps 98,1.2–3b.3c–4.5–6

(R: vgl. 3cd; GL 55,1)

DEZEMBER 63

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 63

64 DEZEMBER

L 2: Hebr 1,1–6Ev: Joh 1,1–18 (oder 1,1–5.9–14)Gesänge: GL 241, GL 247, GL 803,GL 807

1986 † Franz Neumeister, Pfr. i. R., Oed2009 † Karl Waser, Pfr. i. R., Gerersdorf-

Prinzersdorf

Jeder Pries ter darf heute diese drei Messen fei-ern, jedoch nur zur jeweils entsprechendenZeit: die erste in der Nacht, die zweite amMorgen, die dritte am Tag.

26 Fr HL. STEPHANUS, erster MärtyrerF Off vom F, eig Ps und 4. Woche, Te

DeumKomplet vom Sonntag nach der 1.oder 2. V

R M vom F, Gl, Prf etc wie am 25. Dez.,feierlicher Schlusssegen (MB II 560oder 534)L: Apg 6,8–10; 7,54–60APs: Ps 31,3b–4.6 u. 8.16–17

(R: vgl. 6a; GL 308,1)Ev: Mt 10,17–22

Gesänge: GL 239, GL 380,6–8,GL 971

Segnung von Salz und Wasser, s. Benediktio-nale 193.

27 Sa HL. JOHANNES, Apostel und EvangelistF Off vom F, Te Deum

1. V vom F der Heiligen Familie,Komplet vom Sonntag nach der 1. V

W M vom F, Gl, Prf etc wie am 25. Dez.,feierlicher Schlusssegen (MB II 558oder 534)L: 1 Joh 1,1–4APs: Ps 97,1–2.5–6.11–12 (R: 12a;

GL 536,4)Ev: Joh 20,2–8

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 64

DEZEMBER 65

1983 † Otto Gatterbauer, Pfr. i. R.,Steinakirchen/Forst

1984 † P. Fridolin Rauscher WV, Sup.,Walpersdorf

1999 † Johann Päuerl, Pfr. i. R., Ernst -hofen

2012 † Josef Luger, Pfr. i. R., St. Andräv. d. Hagental

Segnung des Johannisweines, s. Benediktio -nale 38.

28 So + FEST DER HEILIGEN FAMILIEF Sonntag in der Weihnachtsoktav

Das F der Unschuldigen Kinder entfälltin diesem Jahr.Off vom F, 1. Woche, Te Deum

Komplet vom Sonntag nach der 2. VW M vom F (MB II 44 bzw. II² 42), Gl, Cr,

Prf etc wie am 25. Dez., feierlicherSchlusssegen (MB II 534)L 1: Sir 3,2–6.12–14APs: Ps 128,1–2.3.4–5 (R: vgl. 1;

GL 71,1)oder

L 1: Gen 15,1–6; 21,1–3APs: Ps 105,1–2.3–4.5–6.8–9

(R: 7a.8a; GL 60,1)L 2: Kol 3,12–21 oder

Hebr 11,8.11–12.17–19Ev: Lk 2,22–40 (oder 2,22.39–40)

Gesänge: GL 239,1.3.5,GL 252,1.5–7, GL 809, GL 812

1982 † P. Friedrich Gradinger OSB, Melk1990 † P. Marius Maier OSB, Prov., Kottes

und Moderator in Purk2013 † Johann Fischer, Pfr. i. R., Maria

Anzbach

Kindersegnung, s. Benediktionale 34.

29 Mo 5. TAG DER WEIHNACHTSOKTAVg Hl. Thomas Becket, Bischof von Canter-

bury, MärtyrerOff von der Weihnachtsoktav, Te Deum,

Kommemoration des g möglich

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 65

66 DEZEMBER

Komplet vom Sonntag nach der 1.oder 2. V

W M vom Tag, Gl, Tagesgebet vom Tagoder vom hl. Thomas, Prf etc wie am25. Dez.L: 1 Joh 2,3–11Ev: Lk 2,22–35

1974 † Adolf Tanzer, Pfr. in St. Pölten-Stattersdorf

1999 † Kanut Schnabl, Pfr. i. R., Blin-denmarkt

Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage in der Weih-nachtszeit

30 Di 6. TAG DER WEIHNACHTSOKTAVOff von der Weihnachtsoktav, Te Deum

Komplet vom Sonntag nach der 1.oder 2. V

W M vom Tag, Gl, Prf etc wie am 25. Dez.L: 1 Joh 2,12–17Ev: Lk 2,36–40

1991 † Franz Zarl, Pfr. i. R., Ollern

31 Mi 7. TAG DER WEIHNACHTSOKTAVg Hl. Silvester I., Papst

Off von der Weihnachtsoktav, Te Deum,in Lesehore und Ld Kommemora -tion des g möglich1. V vom H der Gottesmutter Maria

W M vom Tag, Gl, Tagesgebet vom Tagoder vom hl. Silvester, Prf etc wieam 25. Dez.L: 1 Joh 2,18–21Ev: Joh 1,1–18

Gesänge zum Jahresschluss – Neu-jahr: GL 45, GL 257, GL 258, GL 380

1977 † Franz Rödl, Prov. i. R., Nieder -nondorf

1996 † H. Stephan Schmid can. reg., Pfr.i. R., Reidling

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 66

67

JÄNNER 2015Gebetsanliegen des Papstes1. Alle Menschen guten Willens mögen sich

miteinander um Frieden bemühen.2. Für das Jahr des geweihten Lebens: um

Freude an der Nachfolge Christi im Dienstan den Armen.

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

1 Do + Neujahr, Oktavtag von WeihnachtenH HOCHFEST DER GOTTESMUTTER

MARIAMonatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Heute ist Weltfriedenstag.Off vom H, Te Deum

W M vom H, Gl, Cr, Prf Maria I oderWeihn, in den Hg I–III eig Einschub,feierlicher Schlusssegen (MB II 554oder 536 oder 548/I)L 1: Num 6,22–27APs: Ps 67,2–3.5.6 u. 8

(R: 2a; GL 45,1)L 2: Gal 4,4–7Ev: Lk 2,16–21

Gesänge: GL 258, GL 243, GL 957

Festfreie Tage der WeihnachtszeitAls Messformulare stehen zur Wahl:– Messe vom Wochentag mit verschiedenen

Tagesgebeten vor bzw. nach Erscheinung– Messe eines Heiligen, der an diesem Tag im

Kalender verzeichnet ist– Messen für Verstorbene (z. B. Jahresge-

dächtnis).

Die Perikopen der Wochentage (ML IV) habenden Vorzug, wobei der Pries ter bei nicht täg -licher Messe mit derselben Gemeinde einegeeignete Auswahl innerhalb der jeweiligenWoche treffen soll (vgl. dazu die Hinweise inder Einleitung S. 21; eine Hilfe für die Aus-wahl bietet: Die Leseordnung der Wochentage.Pastoralliturgische Hilfen 4. Herausgegeben

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 67

68 JÄNNER

vom Deutschen Liturgischen Institut, Trier1991).Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage in der Weih-nachtszeit

2 Fr Hl. Basilius der Große und hl. Gregor von G Nazianz, Bischöfe, Kirchenlehrer

Off vom G, 1. Woche, eig BenAnt undMagnAnt

W M von den hl. Basilius und Gregor(Com Bi oder Kl), Prf WeihnL: 1 Joh 2,22–28Ev: Joh 1,19–28oder aus den AuswL, zB:L: Eph 4,1–7.11–13Ev: Mt 23,8–12

W M vom Herz-Jesu-Freitag (MB II 1100bzw. II² 1132; vgl. Einleitung S. 32),Prf Herz JesuL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL1976 † Stephan Matzinger, Dompropst,

St. Pölten

3 Sa der Weihnachtszeitg Heiligster Name Jesu

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off vom 3. Jän. oder vom g

1. V vom SoW M vom 3. Jän., Prf Weihn

L: 1 Joh 2,29 – 3,6Ev: Joh 1,29–34

W M vom heiligsten Namen Jesu (MBErgänzungsheft 2 zur 2. Auflage,2010, S. 5 bzw. Handreichung 2010,S. 10 bzw. MB Kleinausgabe 2007,S. 1233), Prf WeihnL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 68

JÄNNER 69

L: Phil 2,1–11 (ML IV [2007] 764oder ML I/A 325)

Ev: Lk 2,21–24 (ML IV [2007] 765)M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-

tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL1984 † P. Meinrad Schmeiser OSB, Regu-

laroblate des Stiftes Göttweig1995 † Johann Kloiber, Pfr. i. R., Scheibbs

Die Verehrung des heiligsten Namens Jesukommt im Mittelalter auf und wird vor allemdurch den Franziskanerorden verbreitet. Seit1721 fand sich das Namen-Jesu-Fest an ver-schiedenen Daten im Kalender. Die Namens-gebung Jesu war bei der Liturgiereform desZweiten Vatikanischen Konzils mit dem 1. Jän -ner verbunden worden. Im römischen Mess-buch vom Jahre 2002 wird die Namensgebungwieder als eigener Gedenktag begangen. DasGeheimnis dieses Tages lässt sich zusammen-fassen in dem Wort des Philipperbriefes:„Darum hat ihn Gott über alle erhöht und ihmden Namen verliehen, der größer ist als alleNamen, damit alle im Himmel, auf der Erdeund unter der Erde ihre Knie beugen vor demNamen Jesu und jeder Mund bekennt: ‚JesusChristus ist der Herr‘ – zur Ehre Gottes desVaters“ (Phil 2,9–11).

4 So + 2. SONNTAG NACH WEIHNACHTENOff vom Sonntag, 2. Woche, Te Deum

W M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf Weihn, fei-erlicher Schlusssegen (MB II 534)L 1: Sir 24,1–2.8–12APs: Ps 147,12–13.14–15.19–20

(R: Joh 1,14; GL 255)L 2: Eph 1,3–6.15–18Ev: Joh 1,1–18 (oder 1,1–5.9–14)

Gesänge: GL 252, GL 239, GL 8091976 † Hubert Nebois, Pfr. in Zwenten -

dorf/D.1981 † Leopold Lang, Pfr. i. R., Zelking1984 † H. Theobald Weber can. reg., Pfr.

i. R., Brunn im Felde1991 † Johannes Grübler, Mod. in Grain -

brunn

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 69

70 JÄNNER

5 Mo der WeihnachtszeitOff vom 5. Jän.

1. V vom H Erscheinung des HerrnW M vom 5. Jän., Prf Weihn

L: 1 Joh 3,11–21Ev: Joh 1,43–51

Hinweis: Am 6. Jänner Kollekte für PäpstlicheMissionswerke.

6 Di + ERSCHEINUNG DES HERRNH Off vom H, Te DeumW M vom H (Off Epp), Gl, Cr, Prf Ersch,

in den Hg I–III eig Einschub, feier -licher Schlusssegen (MB II 538)L 1: Jes 60,1–6APs: Ps 72,1–2.7–8.10–11.12–13

(R: 11; GL 260)L 2: Eph 3,2–3a.5–6Ev: Mt 2,1–12

Gesänge: GL 259, GL 810,1.2.5,GL 811

Segnungen zum H Erscheinung des Herrn,s. Benediktionale 41.

Abschluss der Sternsingeraktion.Missio-Sammlung für die Ausbildung vonPries tern aus allen Völkern.

7 Mi der WeihnachtszeitG Hl. Valentin, Bischof von Rätien (DK)

Off vom GW M vom hl. Valentin (Com Bi oder

ÖEigF² 23), Prf Ersch oder WeihnL: 1 Joh 3,22 – 4,6Ev: Mt 4,12–17.23–25oder aus den AuswL, zB:L: 2 Kor 5,14–20Ev: Lk 12,35–40

1983 † Josef Paukert, Prov. i. R., Josefs -berg

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 70

JÄNNER 71

8 Do der WeihnachtszeitG Hl. Severin, Mönch in Norikum (DK)

Off vom GW M vom hl. Severin (Com Gb oder

ÖEigF² 24)L: 1 Joh 4,7–10Ev: Mk 6,34–44oder aus den AuswL, zB:L: Jak 2,14–17Ev: Mt 25,31–46 (oder 25,31–40)1982 † P. Gregor Schweighof2009 † Franz Rechberger, Pfr. i. R., Wal-

denstein

9 Fr der WeihnachtszeitOff vom 9. Jän. (Invitatorium von Weih-

nachten)W M vom 9. Jän., Prf Ersch oder Weihn

L: 1 Joh 4,11–18Ev: Mk 6,45–521996 † P. Wolfgang Obermüller OCist,

Lilienfeld

10 Sa der WeihnachtszeitOff vom 10. Jän. (Invitatorium von

Weihnachten)1. V vom F Taufe des Herrn

W M vom 10. Jän., Prf Ersch oder WeihnL: 1 Joh 4,19 – 5,4Ev: Lk 4,14–22a1991 † H. Ignatius Jansen OPraem, Pfr.

in Göpfritz

11 So + TAUFE DES HERRNF Off vom F, 3. Woche, Te DeumW M vom F, Gl, Cr, eig Prf, feierlicher

Schlusssegen (MB II 548–553)L 1: Jes 42,5a.1–4.6–7APs: Ps 29,1–2.3ac–4.3b u. 9b–10

(R: vgl. 11b; GL 263)oderL 1: Jes 55,1–11APs: Jes 12, 2.3 u. 4bcd.5–6

(R: 3; GL 312,6)

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 71

72 JÄNNER

L 2: Apg 10,34–38 oder 1 Joh 5,1–9Ev: Mk 1,7–11

Gesänge: GL 481, GL 357, GL 9242009 † Josef Gaupmann, Militärdekan

i. R.

DIE ZEIT IM JAHRESKREIS

Die Zeit „im Jahreskreis“ dauert vom Montagnach dem F der Taufe des Herrn bis zumDienstag vor dem Aschermittwoch und vomMontag nach Pfingsten bis zum Samstag vordem 1. Adventsonntag. An den Sonntagenkann ein feierlicher Schlusssegen (MB II 548–553) gesungen oder gesprochen werden.An jenen Wochentagen, auf die kein H, F oderG fällt, stehen für die Messfeier folgende Textezur Wahl:– Messe vom Tag:

die 34 Messformulare der Sonntage im Jah-reskreis,Wochentagsmessen (MB II 275–304),Tg: Tagesgebete (MB II 305–320),Gg: Gabengebete (MB II 348–351),Sg: Schlussgebete (MB II 525–529) zur Aus-wahl

– Messe eines Heiligen– Messen für besondere Anliegen– Votivmessen– Messen für Verstorbene.

Zur Messe vom Tag:Vorschläge zur Auswahl von Tagesgebet (Tg),Gabengebet (Gg) und Schlussgebet (Sg), diesich am Evangelium des Tages orientieren,sind bei der „Messe vom Tag“ angegeben.Die Seitenzahl bezieht sich auf das MessbuchII 1975 und II² 1988; bei abweichender Seiten-zahl bezieht sich die Seitenangabe in Klammerauf das Messbuch II² 1988.

Die Perikopen der Wochentage (ML V, Reihe I)haben den Vorzug, wobei der Pries ter bei nichttäglicher Messe mit derselben Gemeinde einegeeignete Auswahl innerhalb der jeweiligenWoche treffen soll (vgl. dazu die Hinweise inder Einleitung S. 21).Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage in der Zeit imJahreskreis

Offizium: Stundenbuch III, Lektionar I/4; LHvol. III.

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 72

JÄNNER 73

12 Mo der 1. Woche im JahreskreisOff vom Tag, 1. Woche

gr M vom Tag, zB: Tg 282; Gg 301; Sg 276L: Hebr 1,1–6Ev: Mk 1,14–201984 † Alfred (Paul) Knappe, Pfr. i. R.,

Brand1994 † Johannes Mahr, Pfr. i. R.,

Schwarzenbach/Pielach

13 Di der 1. Woche im Jahreskreisg Hl. Hilarius, Bischof von Poitiers, Kir-

chenlehrerOff vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 306,3; Gg 286;Sg 288L: Hebr 2,5–12Ev: Mk 1,21–28

w M vom hl. Hilarius (Com Bi oder Kl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Joh 2,18–25Ev: Mt 5,13–19

1979 † Anton Pachl, Pfr. i. R., Ertl1989 † P. Hermann Tischler CSsR,

Eggenburg

14 Mi der 1. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 280; Gg 280; Sg 280L: Hebr 2,11–12.13c–18Ev: Mk 1,29–39

1975 † Anton Neubauer, Pfr. in Puchen -stuben

2001 † Johann Bichler, Pfr. i. R., Schrems

15 Do der 1. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 316,30; Gg 286;Sg 286L: Hebr 3,7–14Ev: Mk 1,40–45

1981 † Wilhelm Seidl, Prov. i. R., Ollern2004 † Karl Hautz, Pfr. i. R., St. Valentin2011 † Walter Dunkl, Pfr. i. R., Ulmer-

feld-Hausmening

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 73

74 JÄNNER

16 Fr der 1. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 315,27; Gg 302;Sg 303L: Hebr 4,1–5.11Ev: Mk 2,1–12

1975 † Wilhelm Koch, Pfr. in Franzen1981 † Leopold Schmutzer, Theologie -

professor i. R., St. Pölten

17 Sa Hl. Antonius, Mönchsvater in ÄgyptenG Off vom G

1. V vom SoW M vom hl. Antonius

L: Hebr 4,12–16Ev: Mk 2,13–17oder aus den AuswL, zB:L: Eph 6,10–13.18Ev: Mt 19,16–26

1987 † Alois Schuh, Pfr. in Niederflad -nitz

Heute ist der Tag des Judentums zum bußfer-tigen Gedenken an die jahrhundertelangeGeschichte der Vorurteile und Feindseligkei-ten zwischen Christen und Juden und zur Ent-wicklung und Vertiefung des religiösen christ-lich-jüdischen Gesprächs.

Vom 18. bis 25. Jänner wird die Gebetswochefür die Einheit der Christen begangen (Thema„Gib mir zu trinken“ (Joh 4,7). In den Gottes-diensten soll für die Wiedervereinigung derChristen gebetet werden (Fürbitten). DieMesse um die Einheit der Christen (MB II1040–1047 bzw. II² 1062–1069, eig Prf; ML VIII110–130) kann an allen Tagen (auch am Sonn-tag) gefeiert werden.

18 So + 2. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 2. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: 1 Sam 3,3b–10.19APs: Ps 40,2 u. 4ab.7–8.9–10

(R: vgl. 8a.9a; GL 31,1)

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 74

JÄNNER 75

L 2: 1 Kor 6,13c–15a.17–20Ev: Joh 1,35–42

Gesänge: GL 366, GL 477, GL 927

GR M um die Einheit der Christen (MB II1040–1047 bzw. II² 1062–1069), Gl,Cr, eig Prf, feierlicher SchlusssegenL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL (ML VIII 110–130)

Gesänge: GL 477, GL 481,1.6.7,GL 923

1978 † P. Odan Zlabinger OCist, StiftZwettl/Jagenbach

1994 † P. Jerzy Machon OMI, MariaTaferl

1999 † P. Reginald Zupancic OSB, Alt -abt Stift Melk

2007 † Augustinus Strohmeier, Pfr. i. R.,Großgöttfritz

19 Mo der 2. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 305,2; Gg 348,2;Sg 529,15L: Hebr 5,1–10Ev: Mk 2,18–22

1993 † P. Albert Kurzwernhart OSB,Alt abt Sei tenstetten

20 Di der 2. Woche im Jahreskreisg Hl. Fabian, Papst, Märtyrerg Hl. Sebastian, Märtyrer

Off vom Tag oder von einem ggr M vom Tag, zB: Tg 270; Gg 270; Sg 271

L: Hebr 6,10–20Ev: Mk 2,23–28

r M vom hl. Fabian (Com Mt oder Pp)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Petr 5,1–4Ev: Joh 21,1.15–17

r M vom hl. Sebastian (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 75

76 JÄNNER

L: 1 Petr 3,14–17Ev: Mt 10,28–33

1973 † Florian Kitzmüller, Pfr. i. R.,Großgöttfritz

2001 † Robert Gärtner, Pfr. in Kapelln

21 Mi der 2. Woche im Jahreskreisg Hl. Meinrad, Mönch auf der Reichenau,

Einsiedler, Märtyrer (RK)g Hl. Agnes, Jungfrau, Märtyrin in Rom

Off vom Tag oder von einem g (hl.Agnes: Ld und V eig)

gr M vom Tag, zB: Tg 237; Gg 350,7;Sg 525,2L: Hebr 7,1–3.15–17Ev: Mk 3,1–6

r M vom hl. Meinrad (Com Or oder Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Petr 4,12–19Ev: Mt 16,24–27

r M von der hl. Agnes (Com Mt oder Jf)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 1,26–31Ev: Mt 13,44–46

1978 † P. Hieronymus Bitter OSB, Alten -burg

1998 † Jan Wiczkowski, Moderator inStockern

1998 † P. Laurentius Walter Wind OCist,Rel.-Prof. i. R., Lilienfeld

22 Do der 2. Woche im Jahreskreisg Hl. Vinzenz, Diakon, Märtyrer in Spanien

Off vom Tag oder vom ggr M vom Tag, zB: Tg 308,11; Gg 349,4;

Sg 525,2L: Hebr 7,25 – 8,6Ev: Mk 3,7–12

r M vom hl. Vinzenz (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 76

JÄNNER 77

L: 2 Kor 4,7–15Ev: Mt 10,17–22

1992 † Josef Völker, Pfr. in Arnsdorf undExc.-Prov. von Aggsbach-Dorf

23 Fr der 2. Woche im Jahreskreisg Sel. Heinrich Seuse, Ordenspriester,

Mystiker (RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 1047 (1069); Gg1039 (1061); Sg 1040 (1062)L: Hebr 8,6–13Ev: Mk 3,13–19

w M vom sel. Heinrich (Com Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 6,12–19Ev: Mt 5,13–19

1977 † P. Ambros Witzmann OCist,Zwettl

1988 † P. Hadmar Özelt OCist, StiftZwettl, em. Pfarrexpos. Wien-Brei-tensee

1992 † Karl Wassermann, Pfr. i. R.,Schönberg/Kamp

2000 † Franz Schreiber, Pfr. in Karl -stetten

24 Sa Hl. Franz von Sales, Bischof von Genf, G Ordensgründer, Kirchenlehrer

Off vom G1. V vom So

W M vom hl. Franz (Com Bi oder Kl)L: Hebr 9,2–3.11–14Ev: Mk 3,20–21oder aus den AuswL, zB:L: Eph 3,8–12Ev: Joh 15,9–17

1978 † Johann Renner, Pfr. i. R., Kasten

25 So + 3. SONNTAG IM JAHRESKREISDas F der Bekehrung des hl. ApostelsPaulus entfällt in diesem Jahr.Off vom Sonntag, 3. Woche, Te Deum

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 77

78 JÄNNER

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Jona 3,1–5.10APs: Ps 25,4–5.6–7.8–9

(R: 4; GL 728,1)L 2: 1 Kor 7,29–31Ev: Mk 1,14–20

Gesänge: GL 142, GL 461, GL 857GR M um die Einheit der Christen (MB II

1040–1047 bzw. II² 1062–1069), Gl,Cr, eig Prf, feierlicher SchlusssegenL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL (ML VIII 110–130)

Gesänge: GL 477, GL 481,1.6.7,GL 923

1977 † Johann Steiner, Domdechant,St. Pölten

2008 † P. Andreas Hönisch SJM, General-oberer, Blindenmarkt

2014 † Dr. Kurt Krenn, Altbischof vonSt. Pölten

26 Mo Hl. Timotheus und hl. Titus, Bischöfe, G Apostelschüler

Off vom G, eig BenAnt und MagnAntW M von den hl. Timotheus und Titus

(Com Bi)L: 2 Tim 1,1–8 oder Tit 1,1–5Ev: Mk 3,22–30

oder aus den AuswL, zB:Lk 10,1–9

1972 † Josef Strasser, Pfr. in Eggern

27 Di der 3. Woche im Jahreskreisg Hl. Angela Meríci, Jungfrau, Ordens-

gründerinOff vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 197 (195); Gg 196(194); Sg 527,7L: Hebr 10,1–10Ev: Mk 3,31–35

w M von der hl. Angela (Com Jf oder Ez)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 78

L: 1 Petr 4,7b–11Ev: Mk 9,34–371981 † P. Theoderich Hofstätter OCist,

Pfarrvikar in Theras2002 † Josef Spring, Pfr. i. R., Stephans-

hart

28 Mi Hl. Thomas von Aquin, Ordenspriester, G Kirchenlehrer

Off vom G, eig BenAnt und MagnAntW M vom hl. Thomas (Com Kl oder Ss)

L: Hebr 10,11–18Ev: Mk 4,1–20oder aus den AuswL, zB:L: Weish 7,7–10.15–16Ev: Mt 23,8–12

1981 † Anton Kranner, Pfr. i. R., Lit -schau

1994 † Franz Kovacic, Pfr. in Rieggers1997 † Josef Elter, Pfr. i. R., Traunstein2004 † Franz Zak, em. Diözesanbischof2008 † Richard Schwanzlberger, Pfr. i. R.,

St. Martin am Ybbsfeld

29 Do der 3. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 65 (63); Gg 350,7;Sg 61 (59)L: Hebr 10,19–25Ev: Mk 4,21–25

1974 † P. Odilo Flagel OSB, Stift Altenburg2006 † P. Meinrad Lueger OSB, Pfr. i. R.,

St. Michael

30 Fr der 3. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 1047 (1069); Gg 221(220); Sg 1048 (1070)L: Hebr 10,32–39Ev: Mk 4,26–34

1981 † Josef Meyer, Pfr. i. R., Hollenstein1990 † Josef Volf, Prov. i. R., Loich1991 † Johann Forstlehner, Rel.-Prof.

i.R., Amstetten2010 † P. Helmut Hofmann OMI, Maria

Taferl

JÄNNER 79

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 79

31 Sa Hl. Johannes Bosco, Pries ter, Ordens-G gründer

Off vom G1. V vom So

W M vom hl. Johannes (Com Ss oder Ez)L: Hebr 11,1–2.8–19Ev: Mk 4,35–41oder aus den AuswL, zB:L: Phil 4,4–9Ev: Mt 18,1–5

1989 † Karl Hammer, Pfr. i. R., Hol len -burg

80 JÄNNER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 80

81

FEBRUARGebetsanliegen des Papstes1. Für die Gefangenen, besonders die Jugend-

lichen: dass sie zu einem Leben in Würdezurückfinden.

2. Für die Geschiedenen: dass sie in der christ-lichen Gemeinde Aufnahme und Hilfe fin-den.

Vormerkung: Am Sonntag, dem 8. Februar,Kollekte für die Osthilfe der Diözese.

1 So + 4. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 4. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Dtn 18,15–20APs: Ps 95,1–2.6–7c.7d–9

(R: vgl. 7d.8a; GL 53,1)L 2: 1 Kor 7,32–35Ev: Mk 1,21–28

Gesänge: GL 140, GL 147, GL 717

2004 † Leopold Schoder, Pfr. in Reins-berg

2 Mo DARSTELLUNG DES HERRNF Lichtmess

Heute ist der Tag des geweihten Lebens –Fürbitten!Off vom F, Te Deum

W M vom F (Off Epp), Gl, eig Prf, in denHg I–III eig Einschub, feierlicherSchlusssegen (MB II 548/I)L: Mal 3,1–4 oder

Hebr 2,11–12.13c–18 APs: Ps 24,7–8.9–10 (R: vgl. 10b;

GL 52,1)Ev: Lk 2,22–40 (oder 2,22–32)

2012 † P. Bernhard Steigenberger OCist,Stift Lilienfeld

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 81

82 FEBRUAR

Die Kerzenweihe kann in zwei verschiedenenFormen gefeiert werden:1. Mit Prozession (MB II 619): Die Gläubigenversammeln sich mit Kerzen außerhalb derKirche oder in einer anderen Kirche. Nach derWeihe (mit Pluviale oder Kasel), dem Einzugin die Kirche und dem Einzugslied beginnt dieMesse mit Altarkuss (und Altarinzens). Esfolgt sofort das Gloria.2. Mit feierlichem Einzug (MB II 622): DieGläubigen versammeln sich mit Kerzen bereitsin der Kirche. Der Pries ter begibt sich zurKerzenweihe mit der Assistenz und einer Ver-tretung der Gemeinde an einen geeignetenPlatz innerhalb oder außerhalb der Kirche.Für Einzug und Beginn der Messfeier geltendie oben genannten Hinweise.

Heute Nachmittag und morgen kann der Bla-siussegen erteilt werden. Dies geschieht mitzwei in Kreuzform verbundenen Kerzen, dievorher mit einem geeigneten Gebet (Benedik-tionale 51) gesegnet worden sind.

Gesänge zur Prozession: GL 38 oder GL 264,2oder GL 374Gesänge zur Messfeier: GL 262, GL 665,3, GL813

3 Di der 4. Woche im Jahreskreisg Hl. Ansgar, Bischof von Hamburg-Bre-

men, Glaubensbote in Skandinavien (RK)g Hl. Blasius, Bischof von Sebaste in

Armenien, MärtyrerOff vom Tag oder von einem g

gr M vom Tag, zB: Tg 228; Gg 274; Sg529,14L: Hebr 12,1–4Ev: Mk 5,21–43

w M vom hl. Ansgar (Com Bi oder Gb)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jes 52,7–10Ev: Mk 1,14–20

r M vom hl. Blasius (Com Mt oder Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Röm 5,1–5Ev: Mk 16,15–20

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 82

FEBRUAR 83

1998 † Rudolf Bauer, Spiritual i. R.,Seminar Melk

2001 † Josef Lagler, Pfr. i. R., Nagelberg/Brand

4 Mi der 4. Woche im Jahreskreisg Hl. Rabanus Maurus, Bischof von Mainz

(RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 313,24; Gg 348,2;Sg 527,7L: Hebr 12,4–7.11–15Ev: Mk 6,1b–6

w M vom hl. Rabanus (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 9,1–6.9–10.12aEv: Mt 5,13–16

1984 † Adolf Bruckner, Pfr. i. R., Ardag -ger-Markt

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

5 Do Hl. Agatha, Jungfrau, Märtyrin in CataniaG Monatlicher Gebetstag um geistliche

Berufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom G, eig BenAnt und MagnAnt

R M von der hl. Agatha (Com Mt oder Jf)L: Hebr 12,18–19.21–24Ev: Mk 6,7–13oder aus den AuswL, zB:L: 1 Kor 1,26–31Ev: Lk 9,23–26

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1973 † P. Maurus Höfenmayer OSB, Abt,Stift Melk

1982 † Peter Haunstein, Prov. i. R.,Großgöttfritz

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 83

84 FEBRUAR

6 Fr Hl. Paul Miki und Gefährten, Märtyrer inG Nagasaki

Off vom GR M von den hl. Paul und Gefährten

(Com Mt)L: Hebr 13,1–8Ev: Mk 6,14–29oder aus den AuswL, zB:L: Gal 2,19–20Ev: Mt 28,16–20

W M vom Herz-Jesu-Freitag (MB II 1100bzw. II² 1132; vgl. Einleitung S. 32),Prf Herz JesuL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1975 † P. Edmund HammerschmidOCist, Senior Stift Zwettl

1978 † Franz Quixtner, Rel.-Lehrer i. R.,Gmünd

2008 † Hermann Hirner, Pfr. i. R.,Euratsfeld

7 Sa der 4. Woche im Jahreskreisg Marien-Samstag

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off vom Tag oder vom g

1. V vom Sogr M vom Tag, zB: Tg 314,25; Gg 350,8;

Sg 527,8L: Hebr 13,15–17.20–21Ev: Mk 6,30–34

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswLM um geistliche Berufe (vgl. Einlei-

tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1975 † Josef Fischer, Pfr. i. R., Hafner -bach

1980 † P. Raimund Gschöpf OSB, Alten -burg

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 84

FEBRUAR 85

Hinweis: Kollekte für die Osthilfe der Diözese.

8 So + 5. SONNTAG IM JAHRESKREISDer g des hl. Hieronymus Ämiliani undder g der hl. Josefine Bakhita entfallen indiesem Jahr.Off vom Sonntag, 1. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Ijob 7,1–4.6–7APs: Ps 147,1–2.3–4.5–6

(R: vgl. 3a; GL 77,1)L 2: 1 Kor 9,16–19.22–23Ev: Mk 1,29–39

Gesänge: GL 272, GL 427, GL 711,1

1986 † Leopold Etlinger, Pfr. in Haag2013 † P. Ambros Alois Kapeller OSB,

Stift Göttweig

9 Mo der 5. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 319,39; Gg 350,8;Sg 526,5L: Gen 1,1–19Ev: Mk 6,53–56

10 Di Hl. Scholastika, JungfrauG Off vom G (Com Jf: StG III 1172), eig

BenAntW M von der hl. Scholastika (Com Jf oder

Or)L: Gen 1,20 – 2,4aEv: Mk 7,1–13oder aus den AuswL, zB:L: Hld 8,6–7Ev: Lk 10,38–42

11 Mi der 5. Woche im Jahreskreisg Gedenktag Unserer Lieben Frau in

LourdesHeute ist Welttag der Kranken – Für -bitten!

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 85

86 FEBRUAR

Off vom Tag oder vom g (eig BenAntund MagnAnt)

gr M vom Tag, zB: Tg 305,1; Gg 242;Sg 525,1L: Gen 2,4b–9.15–17Ev: Mk 7,14–23

w M vom Gedenktag (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jes 66,10–14cEv: Joh 2,1–11

1978 † Josef Kendl, Religionsprofessor,St. Pölten

1988 † Hubert Kraushofer, Pfr. inSchwarzenau

1992 † Roderich Held, Pfr. i. R., Hohen -eich

1992 † P. Franz X. Moczek OFM, Pfr.i. R., St. Pölten-Franziskaner

12 Do der 5. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 177 (175); Gg 134(132); Sg 527,7L: Gen 2,18–25Ev: Mk 7,24–30

1987 † Otto Prohaska, Prov. i. R., Zöbing

13 Fr der 5. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 305,1; Gg 217 (215);Sg 217 (215)L: Gen 3,1–8Ev: Mk 7,31–37

1974 † Franz Gravogl, Pfr. i. R., Droß

14 Sa HL. CYRILL (KONSTANTIN), Mönch,F UND HL. METHODIUS, Bischof, Glau-

bensboten bei den Slawen, SchutzpatroneEuropasOff vom F (Com Ht: StG III 1130), Te

Deum1. V vom So

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 86

FEBRUAR 87

W M vom F (MB II² 631 oder Ergänzungs-heft S. 7), Gl, Prf Ht oder Hl, feier-licher Schlusssegen (MB II 560)L: Apg 13,46–49APs: 117.1.2 (R: vgl. Mk 16,15;

GL 454)Ev: Lk 10,1–9

1978 † Josef Weber, Pfr. i. R., Karlstetten1985 † Josef Pöschl, Kirchenrektor in

der Kartause Gaming2006 † P. Athanasius Kaiser OSB, Pfr.

i. R., Grünau

15 So + 6. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 2. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Lev 13,1–2.43ac.44ab.45–46APs: Ps 32,1–2.5.10–11

(R: vgl. 7; GL 431)L 2: 1 Kor 10,31 – 11,1Ev: Mk 1,40–45

Gesänge: GL 427, GL 439, GL 907

1975 † Josef Krelowetz, ED, Pfr. i. R.,Krumau

1977 † P. Erich Aigelsreiter OMI, Kuru -man – Südafr. Rep.

1981 † Rudolf Harbich, Pfr. i. R., St.Anton a. d. J.

1999 † Karl Moder, Prov. i. R., Konrads-heim

16 Mo der 6. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 277; Gg 280; Sg 280L: Gen 4,1–15.25Ev: Mk 8,11–13

1996 † Karl Felsner, Pfr. i. R., Münich -reith/Ostrong

1998 † Engelbert Kohl, Militärdekan inMautern

17 Di der 6. Woche im Jahreskreisg Hll. Sieben Gründer des Servitenordens

Off vom Tag oder vom g (eig BenAnt)

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 87

88 FEBRUAR

gr M vom Tag, zB: Tg 305,2; Gg 348,3;Sg 527,7L: Gen 6,5–8; 7,1–5.10Ev: Mk 8,14–21

w M von den hll. Sieben Gründern (ComOr)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Röm 8,26–30Ev: Mt 19,27–29

1985 † P. Berthold Koppensteiner OSB,Pfr. in Maria Dreieichen

2006 † P. Bertrand Baumann OCist, Alt -abt Stift Zwettl

2012 † Rudolf de Greve, Pfr. in Grafen-schlag

DIE QUADRAGESIMAFASTENZEIT – ÖSTERLICHE BUSSZEIT

Die Quadragesima dient der Vorbereitung aufdie Feier des Todes und der AuferstehungChristi. Die Liturgie der Vierzig Tage bereitetdie Gläubigen auf die Feier des Ostergeheim-nisses durch Taufgedächtnis und tätige Bußevor (KJ 27).(Vgl. Kongregation für den Gottesdienst:Rundschreiben über die Feier von Ostern undihre Vorbereitung, 16.1.1988, in: Messbuch.Karwoche und Osteroktav, 1996, S. 9*–30*;und Texte der LKÖ 16, S. 129–153.)

1. Die gebotenen Gedenktage (G) werden an denFerialtagen der Quadragesima wie nicht gebo-tene Gedenktage (g) behandelt und weichender Feier der Ferialtage. Bei der Messfeierkann jedoch anstelle des Tagesgebetes desFerialtages das Gebet des Gedenktagesgesprochen werden.

2. Vom Beginn der Quadragesima bis zur Oster-nacht entfällt das „Halleluja“ in allen Gottes-diensten, und zwar auch an Hochfesten undFesten.

3. An Gedenktagen von Heiligen kann in derLesehore, den Laudes und der Vesper der Hei-lige kommemoriert werden (vgl. EinleitungS. 15).

4. Wenn nicht anders angegeben, wird währendder Quadragesima in der Regel eine Fasten-Prfgebetet.

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 88

FEBRUAR 89

5. An den Wochentagen empfiehlt sich eines derSegensgebete über das Volk (MB II 568–575).

6. Votivmessen, Messen für besondere Anliegenund Messen für Verstorbene (ausgenommenbeim Eintreffen der Todesnachricht, amBegräbnistag und am ersten Jahrestag; vgl.AEM 337) sind während der ganzen Quadra-gesima nicht gestattet. Dasselbe gilt auch fürdie Messen um geistliche Berufe und vomHerz-Jesu-Freitag.

7. In der Quadragesima (ausgenommen am 4.Fastensonntag, an Hochfesten und Festen) istes nicht erlaubt, den Altar mit Blumen zuschmücken; der Klang von Instrumenten istnur zur Unterstützung des Gesanges erlaubt.Beides unterstreicht den Bußcharakter dieserZeit.

8. Die Gesänge, die bei Gottesdiensten, beson-ders der Messfeier, aber auch bei Andachten,gebraucht werden, müssen dieser Zeit ange-passt sein und soweit wie möglich den liturgi-schen Texten entsprechen.

9. Die Volksandachten, die zur Quadragesimagehören, z. B. die Kreuzwegandacht, sollengepflegt und mit liturgischem Geist erfülltwerden, sodass die Gläubigen durch sie leich-ter zur Feier des Paschamysteriums Christihingeführt werden.

10. Durch Bußfeiern sollen die Taufbewerber zuden Sakramenten der Eingliederung geführtund die Getauften auf die Erneuerung desTaufversprechens vorbereitet werden. Einegemeinschaftliche Bußfeier am Ende der Qua-dragesima soll den einzelnen Gläubigen undder ganzen Gemeinde helfen, tiefer in dasPaschamysterium einzugehen (vgl. Rund-schreiben über die Feier von Ostern und ihreVorbereitung, Nr. 6–10 und 37).

11. Empfang der Ostersakramente Die Feier der Eucharistie bewirkt die volleGemeinschaft der Getauften mit dem Herrnund stellt die Einheit der Kirche sichtbar dar.Die Kirche empfiehlt daher nachdrücklich denGläubigen, wenn sie an der Eucharistiefeierteilnehmen, die heilige Kommunion zu emp-fangen; sie verpflichtet sie, dies wenigstenseinmal im Jahr, in der Osterzeit, zu tun (vgl.Katechismus der Katholischen Kirche 1417,can. 920 CIC). Wer sich einer schweren Sünde bewusst ist,soll im Bußsakrament seine Sünden bereuenund aufrichtig bekennen, damit ihm imNamen Gottes die Vergebung zugesagt werdenkann und so die volle Gemeinschaft mit Gott

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 89

90 FEBRUAR

und der Kirche wieder hergestellt ist (vgl. can.916). Auch den Gläubigen, die keine schweren Sün-den zu beichten haben, wird zur Erneuerungund Vertiefung der Bußgesinnung sowie zursakramentalen Sündenvergebung die öftereFeier des Bußsakramentes empfohlen. Sie för-dert zudem die Selbsterkenntnis und trägt zurinneren Reife bei.

12. Wird in der Quadragesima eine Trauunggehalten, möge der Pfarrer die Brautleuteersuchen, auf die Bedeutung dieser liturgi-schen Zeit Rücksicht zu nehmen (Vgl. DieFeier der Trauung, ²1992, Nr. 31; PraenotandaNr. 32; Pastorale Einführung Nr. 22).

13. Fasten- und AbstinenzgebotDas Abstinenzgebot (Verzicht auf Fleischspei-sen) am Aschermittwoch und Karfreitag ver-pflichtet vom 14. Lebensjahr an. Das an diesenbeiden Tagen auch geltende Fastengebot (Ein-schränkung des Essens auf nur eine Sättigungam Tag) verpflichtet vom vollendeten 18. biszum Beginn des 60. Lebensjahres (vgl. can.1252).

14. FreitagsopferAlle Freitage des Jahres sind im Gedenken andas Leiden und Sterben des Herrn kirchlicheBußtage, an denen die Gläubigen zu einemFreitagsopfer verpflichtet sind; ausgenommensind die Freitage, auf die ein Hochfest fällt.Das Freitagsopfer kann verschiedene Formenannehmen: Verzicht auf Fleischspeisen, dernach wie vor sinnvoll und angemessen ist;spürbare Einschränkung im Konsum, beson-ders bei Genussmitteln; Dienste und Hilfeleis -tungen für den Nächsten. Das durch das Frei-tagsopfer Ersparte sollte mit Menschen in Notgeteilt werden.

Perikopen an den Wochentagen: ML IV.Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage in der Fasten-zeit

Offizium: Stundenbuch II, Lektionar I/2, LHvol. II.

18 Mi ASCHERMITTWOCH, Fast- und Absti-nenztagOff vom Tag, 4. Woche; zu den Ld kön-

nen Psalmen und Canticum mit

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 90

FEBRUAR 91

ihren Antiphonen auch vom Freitagder 3. Woche genommen werden.

V M vom Tag (Off Epp), Prf FastenzeitIII oder IVL 1: Joël 2,12–18APs: Ps 51,3–4.5–6b.12–13.14 u. 17

(R: vgl. 3; GL 639,1)L 2: 2 Kor 5,20 – 6,2Ev: Mt 6,1–6.16–18

Gesänge: GL 272, GL 638, GL 814

1986 † P. Alfred Lang, Pfr. i. R., Ramsau1992 † Matthias Hofbauer, Prov. i. R.,

Johannesberg2003 † Ambros Griebling OSB, Altabt

Stift Altenburg2008 † P. Paulus Winkelbauer OCist, res.

Abt, Stift Zwettl

Segnung und Auflegung der AscheDie Segnung und Auflegung der Asche wird injeder Messfeier vorgenommen. Die Asche sollaus Palmzweigen oder anderen Zweigen, dieim Vorjahr am Palmsonntag gesegnet wordensind, zubereitet werden. Nach dem Einzugs-lied folgt das Tagesgebet, der Bußritus entfällt.Nach der Homilie wird die Asche mit einem derim Messbuch vorgesehenen Gebete gesegnet. Zur Auflegung der Asche wird eines der vor-gesehenen Worte gesprochen, währenddessenwird ein passendes Lied oder eine Antiphongesungen. Nach der Auflegung der Asche fol-gen die Fürbitten.Segnung und Auflegung der Asche könnenauch ohne Messfeier vorgenommen werden. Indiesem Fall wird der Wortgottesdienst derTagesmesse in der beschriebenen Form gefei-ert. Der Gottesdienst schließt mit Fürbitten,Vaterunser und Segen.

Gesänge zur Austeilung der Asche: GL 266,GL 268, GL 818

19 Do nach AschermittwochOff vom Tag

V M vom TagL: Dtn 30,15–20Ev: Lk 9,22–25

1972 † Franz Eder, Benef. Purgstall1978 † P. Lambert Fröschl OCist, Wilhe -

ring, Pfr. St. Johann/Gr.

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 91

20 Fr nach AschermittwochOff vom Tag

V M vom TagL: Jes 58,1–9aEv: Mt 9,14–15

1973 † Adolf Sabelko, Pfr. i. R., Ober-Grafendorf

1980 † Rudolf Reutterer, Pfr. i. R., Texing 1990 † Rudolf Stephan, Pfr. i. R., Guten -

brunn1996 † P. Wilhelm Wostri OCist, Pfr. in

Wurmbrand

21 Sa nach Aschermittwochg Hl. Petrus Damiani, Bischof, Kirchen -

lehrerOff vom Tag, in Lesehore und Ld Kom-

memoration des g möglich1. V vom So

V M vom Tag, Tagesgebet vom Tag odervom hl. Petrus DamianiL: Jes 58,9b–14Ev: Lk 5,27–32

1996 † Alfred Hahn, Militärdekan i. R.2001 † Gregor Sneekes OPraem, Provi-

sor i. R., Japons

Hinweis: Fastenaktion der Diözese.

22 So + 1. FASTENSONNTAGDas F Kathedra Petri entfällt in diesemJahr.Off vom Sonntag, 1. Woche

V M vom Sonntag, Cr, eig Prf, feierlicherSchlusssegen (MB II 540)L 1: Gen 9,8–15APs: Ps 25,4–5.6–7.8–9 (R: vgl. 10;

GL 623,2)L 2: 1 Petr 3,18–22Ev: Mk 1,12–15

Gesänge: GL 268, GL 272, GL 815

1974 † Ludwig Endel, Pfr. i. R., Pleissing1982 † P. Karl Raus OSB, Seitenstetten1985 † P. Ferdinand Gießauf OCist, Alt -

abt, Stift Zwettl

92 FEBRUAR

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 92

2000 † Felix Hammer, Studentenseelsor-ger i. R.

2003 † Anton Hobeck, Pfr. i. R., Langen-lois

Bei „Feier der Eingliederung Erwachsener indie Kirche“:Wenn in der Osternacht die Feier der Einglie-derung Erwachsener in die Kirche vorgesehenist, wird am Ersten Fastensonntag im Gottes-dienst die „Feier der Zulassung zur Taufe“gehalten (vgl. Die Feier der EingliederungErwachsener in die Kirche. Grundform, Trier2001, S. 74 ff.). Ist für diesen Sonntag die Ver-lesung eines Hirtenbriefes angesetzt, wird die-ser am Zweiten Fastensonntag verlesen.

Diese Woche ist Quatemberwoche.Zur Feier der Quatember vgl. die Vorbemer-kungen S. 31 und (außer am 24. Feb.) die eige-ne Quatembermesse in der Fastenzeit (MB II266).Besondere Thematik: Brot für alle Menschen.Aktion: Familienfasttag.

23 Mo der 1. FastenwocheG Hl. Polykarp, Bischof von Smyrna, Mär-

tyrerOff vom Tag, Kommemoration des G

möglichV M vom Tag, Tagesgebet vom Tag oder

vom hl. PolykarpL: Lev 19,1–2.11–18Ev: Mt 25,31–46

1973 † Josef Weichselbaum, Pfr. i. R.,Maria Taferl

1980 † P. Odilo Pawlik OSB, Pfr. i. R.,Zwerndorf

1993 † Otto Dum, Pfr. i. R., Großpertholz

24 Di HL. MATTHIAS, Apostel (RK; ARK:14. Mai)

F Off vom F, Te DeumR M vom F, Gl, Prf Ap I, feierlicher

Schlusssegen (MB II 558)L: Apg 1,15–17.20ac–26APs: Ps 113,1–2.3–4.5° u. 6–7(R: vgl. 6a; GL 62,1)Ev: Joh 15,9–17

FEBRUAR 93

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 93

94 FEBRUAR

25 Mi der 1. Fastenwocheg Hl. Walburga, Äbtissin von Heidenheim

in Franken (RK)Off vom Tag, Kommemoration des g

möglichV M vom Tag, Tagesgebet vom Tag oder

von der hl. WalburgaL: Jona 3,1–10Ev: Lk 11,29–32

26 Do der 1. FastenwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Est 4,17k.17l–m.17r–t

(14,1.3–5.12–14 Vg)Ev: Mt 7,7–12

27 Fr der 1. FastenwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Ez 18,21–28Ev: Mt 5,20–26

1997 † P. Georg König OCist, StiftZwettl

Heute ist Familienfasttag.

28 Sa der 1. FastenwocheOff vom Tag

1. V vom SoV M vom Tag

L: Dtn 26,16–19Ev: Mt 5,43–48

1972 † P. Eduard Springer SAC, Pfr.-Vik., Kottes

1980 † Franz Kaubeck, Pfr. i. R., Len-genfeld

1990 † Johann Sigmund, Pfr. i. R., St.Peter in der Au

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 94

MÄRZGebetsanliegen des Papstes1. Für die Wissenschaftler: dass ihr Forschen

ganz dem Wohl des Menschen gewidmet sei.2. Der Beitrag der Frauen in der Kirche möge

erkannt und gewürdigt werden.

1 So + 2. FASTENSONNTAGOff vom Sonntag, 2. Woche

V M vom Sonntag, Cr, eig Prf, feierlicherSchlusssegen (MB II 540)L 1: Gen 22,1–2.9a.10–13.15–18APs: Ps 116,10 u. 15.16–17.18–19

(R: vgl. 9; GL 629,3)L 2: Röm 8,31b–34Ev: Mk 9,2–10

Gesänge: GL 377, GL 481, GL 853

1995 † Franz Ollischer, Prov. i. R., Wind-hag

2001 † Karl Schneider, Prov. i. R., Schei-deldorf

Heute ist Zählsonntag.

2 Mo der 2. FastenwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Dan 9,4b–10Ev: Lk 6,36–38

3 Di der 2. FastenwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Jes 1,10.16–20Ev: Mt 23,1–12

1973 † Josef Lehner, Pfr. in Weitersfeld1985 † Adolf Harrer, Pfr. in St. Pöl ten-

Spratzern2008 † Wilhelm Ketelaars, Pfr. i. R., St.

Aegyd a. Nw.

95

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 95

4 Mi der 2. Fastenwocheg Hl. Kasimir, Königssohn

Off vom Tag, Kommemoration des gmöglich

V M vom Tag, Tagesgebet vom Tag odervom hl. KasimirL: Jer 18,18–20Ev: Mt 20,17–28

1999 † Franz Krondorfer, Pfr. in Grei -fen stein

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

5 Do der 2. FastenwocheMonatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom Tag

V M vom TagL: Jer 17,5–10Ev: Lk 16,19–31

6 Fr der 2. Fastenwocheg Hl. Fridolin von Säckingen, Mönch,

Glaubensbote (RK)Off vom Tag, Kommemoration des g

möglichV M vom Tag, Tagesgebet vom Tag oder

vom hl. FridolinL: Gen 37,3–4.12–13a.17b–28Ev: Mt 21,33–43.45–46

1976 † Josef Dorn, Pfr. in Oberndorf/Melk1989 † Josef Klamminger, Pfr. i. R., Neu-

lengbach1994 † P. Norbert Vogl OCist, Präfekt im

Juvenat des Stiftes Zwettl in Horn2003 † Johann Kräftner, Diakon, Ober-

wölbling

Die Votivmesse vom Herz-Jesu-Freitag kannheute nicht gefeiert werden.

Heute ist ökumenischer Weltgebetstag derFrauen.

96 MÄRZ

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 96

7 Sa der 2. FastenwocheG Hl. Perpetua und hl. Felizitas, Märtyrin-

nen in KarthagoMonatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off vom Tag, in Lesehore und Ld Kom-

memoration des G möglich1. V vom So

V M vom Tag, Tagesgebet vom Tag odervon den hl. Perpetua und FelizitasL: Mi 7,14–15.18–20Ev: Lk 15,1–3.11–32

1984 † Br. Alois (Josef) Zeitlhofer OSB,Seitenstetten

2007 † Theo Unzeitig, Hochschulprofes-sor i. R., St. Pölten

8 So + 3. FASTENSONNTAGDer g des hl. Johannes von Gott entfälltin diesem Jahr.Off vom Sonntag, 3. Woche

V M vom Sonntag, Cr, Prf Fastenzeit Ioder II, feierlicher Schlusssegen(MB II 540)L 1: Ex 20,1–17

(oder 20,1–3.7–8.12–17)APs: Ps 19,8.9.10.11–12

(R: Joh 6,68c; GL 312,7)L 2: 1 Kor 1,22–25Ev: Joh 2,13–25oder (mit eig Prf)L 1: Ex 17,3–7APs: Ps 95,1–2.6–7c.7d–9

(R: vgl. 7d.8a; GL 53,1)L 2: Röm 5,1–2.5–8Ev: Joh 4,5–42

(oder 4,5–15.19b–26.39a.40–42)

Gesänge: GL 267, GL 429, GL 814

1976 † P. Alfred Eberth SJ, ClementinumBruckhof-Totzenbach

1989 † Hubert Ricken, Pfr. i. R., Vikar,Ybbs/D.

MÄRZ 97

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 97

Die folgenden Lesungen können an jedem Tagdieser Woche genommen werden:

L: Ex 17,1–7Ev: Joh 4,5–42

Dazu nimmt man die Messtexte vom Wochen-tag mit Prf und Kommunionvers „Von derSamariterin“.

9 Mo der 3. Fastenwocheg Hl. Bruno von Querfurt, Bischof von

Magdeburg, Glaubensbote bei denPreußen, Märtyrer (RK)

g Hl. Franziska von Rom, Witwe, Ordens-gründerin in RomOff vom Tag, Kommemoration eines g

möglichV M vom Tag, Tagesgebet vom Tag, vom

hl. Bruno oder von der hl. FranziskaL: 2 Kön 5,1–15aEv: Lk 4,24–30

1989 † Friedrich Gaugusch, Pfr. inKürn berg

10 Di der 3. FastenwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Dan 3,25.34–43Ev: Mt 18,21–35

1995 † Vinzenz Rohrbeck, Direktor desDiözesanschulamtes i. R., Krems

1996 † Alfred Ziegelwanger, Pfr. i. R.,Karlstift

11 Mi der 3. FastenwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Dtn 4,1.5–9Ev: Mt 5,17–19

1984 † Br. Karl (Johann) KaufmannOSB, Seitenstetten

12 Do der 3. FastenwocheOff vom Tag

V M vom Tag

98 MÄRZ

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 98

L: Jer 7,23–28Ev: Lk 11,14–23

1989 † Franz Widy, Pfr. i. R., Buchbach1994 † P. Paulinus Rödl OCist, Pfarr -

administrator i. R., Türnitz

13 Fr der 3. FastenwocheHeute ist Jahrestag (2013) der Wahl vonPapst Franziskus – Fürbitten!Off vom Tag

V M vom TagL: Hos 14,2–10Ev: Mk 12,28b–34

1985 † Josef Stadler, Pfr. i. R., Gföhl/Aggsbach-Dorf

1992 † P. Friedrich Bauernfeind SDB,Pfr. i. R., Amstetten-Herz Jesu

2004 † Franz König, em. Erzbischof vonWien

2012 † Johann Krevenka, Pfr. i. R., Aus-tralien

14 Sa der 3. Fastenwocheg Hl. Mathilde, Gemahlin König Hein-

richs I. (RK)Off vom Tag, in Lesehore und Ld Kom-

memoration des g möglich1. V vom So

V M vom Tag, Tagesgebet vom Tag odervon der hl. MathildeL: Hos 6,1–6Ev: Lk 18,9–14

1973 † Anton Haas, Kpl. Brüs sel/Trais -mauer

1992 † P. Hermann Riedl OCist, em.Theologieprof., Subprior im StiftZwettl

15 So + 4. FASTENSONNTAG (Laetare)Der g des hl. Klemens Maria Hofbauerentfällt in diesem Jahr.Off vom Sonntag, 4. Woche

V/ M vom Sonntag, Cr, feierlicherROSA Schluss segen (MB II 540)

MÄRZ 99

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 99

L 1: 2 Chr 36,14–16.19–23APs: Ps 137,1–2.3–4.5–6 (R: vgl. 5a;

GL 74,1)L 2: Eph 2,4–10Ev: Joh 3,14–21oder (mit eig Prf)L 1: 1 Sam 16,1b.6–7.10–13bAPs: Ps 23,1–3.4.5.6 (R: 1; GL 37,1)L 2: Eph 5,8–14Ev: Joh 9,1–41

(oder 9,1.6–9.13–17.34–38)

Gesänge: GL 427, GL 477, GL 818

1973 † Josef Zwettler, Dompfarrer,St. Pölten

2013 † P. Alfons Möstl OSB, Pfr. i. R.,Kottes

Die folgenden Lesungen können an jedem Tagdieser Woche (außer am 19. März) genommenwerden:

L: Mi 7,7–9Ev: Joh 9,1–41

(oder 9,1.6–9.13–17.34–38)Dazu nimmt man die Messtexte vom Wochen-tag mit Prf und Kommunionvers „Vom Blind-geborenen“.

16 Mo der 4. FastenwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Jes 65,17–21Ev: Joh 4,43–54

1974 † H. Benedikt Schmidl OPraem,Pfr. in Niklasberg

2000 † Otto Karasek OPraem, Altabt desStiftes Geras

17 Di der 4. Fastenwocheg Hl. Gertrud, Äbtissin von Nivelles (RK)g Hl. Patrick, Bischof, Glaubensbote in

IrlandOff vom Tag, Kommemoration eines g

möglich

100 MÄRZ

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 100

V M vom Tag, Tagesgebet vom Tag, vonder hl. Gertrud oder vom hl. PatrickL: Ez 47,1–9.12Ev: Joh 5,1–16

2003 † P. Berthold SchneckenleitnerOCist, Pfr. i. R., Kaumberg

18 Mi der 4. Fastenwocheg Hl. Cyrill von Jerusalem, Bischof, Kir-

chenlehrerOff vom Tag, in Lesehore und Ld Kom-

memoration des g möglich1. V vom H des hl. Josef

V M vom Tag, Tagesgebet vom Tag odervom hl. CyrillL: Jes 49,8–15Ev: Joh 5,17–30

2009 † P. Bruno Wiesauer OSB, Pfr. i. R.,Kleinzell

19 Do HL. JOSEF, BRÄUTIGAM DERH GOTTESMUTTER MARIA

Off vom H, Te DeumW M vom H, Gl, Cr, Prf Josef, feierlicher

Schlusssegen (MB II 560)L 1: 2 Sam 7,4–5a.12–14a.16APs: Ps 89,2–3.4–5.27 u. 29

(R: Lk 1,32b; GL 401L 2: Röm 4,13.16–18.22Ev: Mt 1,16.18–21.24a

oder Lk 2,41–51a

Gesänge: GL 542, GL 543, GL 972

1979 † Rudolf Haider, Pfr. in Altmelon1996 † Johann Lind, Pfr. i. R., Haug schlag2011 † Andreas Kaiser can. reg., Herzo-

genburg

20 Fr der 4. FastenwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Weish 2,1a.12–22Ev: Joh 7,1–2.10.25–30

MÄRZ 101

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 101

21 Sa der 4. FastenwocheOff vom Tag

1. V vom SoV M vom Tag

L: Jer 11,18–20Ev: Joh 7,40–53

1980 † P. Josef Galic OFM, Kroatenseel -sorger in St. Pölten

2004 † H. Hermann Josef WeidingerOPraem, Pfr. in Harth

Gemmen-Kreuze (Prunkkreuze) und Bildersollen nach altem Brauch verhüllt werden. DieKreuze bleiben bis zum Ende der Karfreitags-liturgie, die Bilder bis zur Feier der Osternachtverhüllt.

Vormerkung: Am Palmsonntag ist die Kollektefür die christlichen Stätten im Heiligen Land(29. März).

22 So + 5. FASTENSONNTAGOff vom Sonntag, 1. Woche

V M vom Sonntag, Cr, Prf Fastenzeit Ioder II, feierlicher Schlusssegen(MB II 540)L 1: Jer 31,31–34APs: Ps 51,3–4.12–13.14–15

(R: vgl. 12a; GL 301)L 2: Hebr 5,7–9Ev: Joh 12,20–33oder (mit eig Prf)L 1: Ez 37,12b–14APs: Ps 130,1–2.3–4.5–6b.6c–7a u. 8

(R: 7bc; GL 639,1)L 2: Röm 8,8–11Ev: Joh 11,1–45

(oder 11,3–7.17.20–27.33b–45)

Gesänge: GL 210, GL 461, GL 818

2001 † P. Augustin Montag OCist, Pfr. inSallingstadt

Offizium: In der Lesehore, den Ld und der Vkönnen an den Tagen dieser Woche die Hym-nen der Karwoche verwendet werden.

102 MÄRZ

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 102

Perikopen: Die folgenden Lesungen können anjedem Tag dieser Woche (außer am 25. März)genommen werden:

L: 2 Kön 4,18b–21.32–37Ev: Joh 11,1–45

Dazu nimmt man die Messtexte vom Wochen-tag mit Prf und Kommunionvers „Von derAuferweckung des Lazarus“.

23 Mo der 5. Fastenwocheg Hl. Turibio von Mongrovejo, Bischof von

LimaOff vom Tag, Kommemoration des g

möglichV M vom Tag, Tagesgebet vom Tag oder

vom hl. Turibio, Leidens-Prf I oderKreuz-PrfL: Dan 13,1–9.15–17.19–30.33–62

(oder 13,41c–62)Ev: Joh 8,1–11

1972 † Peter Praschl, Miss. i. R., Frauen -hofen

2014 † Josef Lang, Krankenhausseel -sorger i. R., St. Pölten

24 Di der 5. FastenwocheOff vom Tag

1. V vom H Verkündigung des HerrnV M vom Tag, Leidens-Prf I oder Kreuz-

PrfL: Num 21,4–9Ev: Joh 8,21–30

1978 † P. Louis Andres SMB, Eichgraben

25 Mi VERKÜNDIGUNG DES HERRNH Off vom H, Te DeumW M vom H, Gl, Cr (zum „Et incarnatus

est“ – „hat Fleisch angenommen“bzw. „empfangen durch den Heili-gen Geist“ – knien alle nieder), eigPrf, in den Hg I–III eig Einschub,feierlicher Schlusssegen (MB II 554)

MÄRZ 103

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 103

L 1: Jes 7,10–14APs: Ps 40,7–8.9–10.11

(R: vgl. 8a.9a; GL 649,4)L 2: Hebr 10,4–10Ev: Lk 1,26–38

Gesänge: GL 395, GL 364/853,GL 956

26 Do der 5. Fastenwocheg Hl. Liudger, Bischof von Münster, Glau-

bensbote (RK)Off vom Tag, Kommemoration des g

möglichV M vom Tag, Tagesgebet vom Tag oder

vom hl. Liudger, Leidens-Prf I oderKreuz-PrfL: Gen 17,1a.3–9Ev: Joh 8,51–59

1986 † Josef Friedl, OStR, Amstetten1987 † Franz Koller, Pfr. i. R., Kaut zen1994 † P. Stephan Sommer OCist, Rel.-

Prof. i. R., Stift Lilienfeld

27 Fr der 5. FastenwocheOff vom Tag

V M vom Tag, Leidens-Prf I oder Kreuz-PrfL: Jer 20,10–13Ev: Joh 10,31–42

1978 † Friedrich Rafetseder, Pfr. i. R.,St. Margarethen

28 Sa der 5. FastenwocheOff vom Tag

1. V vom SoV M vom Tag, Leidens-Prf I oder Kreuz-

PrfL: Ez 37,21–28Ev: Joh 11,45–57

1976 † Otto Rippl, Pfr. in Marbach amWalde

1988 † Franz Muhr, Pfr. i. R., Seyfrieds2010 † Karl Gindl, Militärseelsorger

i. R., Herzogenburg

104 MÄRZ

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 104

MÄRZ 105

Für die folgenden beiden Wochen werden„Messbuch. Karwoche und Osteroktav“ (1996)und „Stundenbuch. Karwoche und Oster -oktav“ (1992) empfohlen.

HEILIGE WOCHE – KARWOCHE

Hinweis: Morgen ist die Kollekte für diechristlichen Stätten im Heiligen Land.

Beginn der Sommerzeit.

29 So + PALMSONNTAGOff vom Sonntag, 2. Woche

R Feier des Einzugs Christi in JerusalemPalmprozession oder feierlicherEinzug (Off Epp, mit Kasel oderPluviale)Ev: Mk 11,1–10 oder Joh 12,12–16oder einfacher Einzug

Gesänge zur Prozession: GL 280,GL 560, GL 821

R M vom Sonntag (wird die Palmweihemit Prozession oder feierlichemEinzug gehalten, beginnt die M mitdem Tagesgebet), Cr, eig Prf, feier -licher Schlusssegen (MB Karwocheund Osteroktav 14 bzw. MB I 226bzw. Kleinausgabe 540)L 1: Jes 50,4–7APs: Ps 22,8–9.17–18.19–20.23–24

(R: 2; GL 293)L 2: Phil 2,6–11Ev: Mk 14,1 – 15,47 (oder 15,1–39)

Gesänge zur Messfeier: GL 277,GL 392, GL 819

1977 † Franz Enzelberger, Pfr. in Sig -munds herberg

30 Mo DER KARWOCHEOff vom Tag

V M vom Tag, Leidens-Prf (II) oderKreuz-Prf

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 105

106 MÄRZ

L: Jes 42,5a.1–7Ev: Joh 12,1–11

1999 † Franz Graf, Pf.-Ass. i. R. vonTautendorf

31 Di DER KARWOCHEOff vom Tag

V M vom Tag, Leidens-Prf (II) oderKreuz-PrfL: Jes 49,1–6Ev: Joh 13,21–33.36–38

1984 † P. Norbert Grasböck OCist, StiftWilhering, Pfarrvikar in Wein -zierl/W.

1994 † P. Michael Gruber OCist, Prov. inSt. Wolfgang und Exc.-Prov. vonSpital

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 106

APRILGebetsanliegen des Papstes1. Um Respekt vor der Schöpfung: Sie ist ein

Geschenk Gottes.2. Für die verfolgten Christen: um einen spür-

baren Trost des Auferstandenen und dieSolidarität der ganzen Kirche.

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

1 Mi DER KARWOCHEOff vom Tag

V M vom Tag, Leidens-Prf (II) oderKreuz-PrfL: Jes 50,4–9aEv: Mt 26,14–25

2002 † Franz Sallinger, Rel.-Prof., Pfr.i. R., Waidhofen/Thaya

Zur Chrisam-MesseDiese Messe, in der die heiligen Öle geweihtwerden, ist für die ganze Diözese bedeutungs-voll. Der Bischof feiert sie deshalb in Konzele-bration mit seinem Presbyterium. Sie soll einAusdruck der Verbundenheit zwischen demBischof und seinen Priestern sein. Daher sol-len nach Möglichkeit alle Priester an dieserMesse teilnehmen; um das zu ermöglichen undauch vielen Gläubigen die Mitfeier zu erleich-tern, wird die Missa chrismatis auf den Vorabend des Gründonnerstag, Mittwoch, 1. April, 16.00 Uhr, vorverlegt. Wer in derChrisam-Messe konzelebriert, kann auch dieTagesmesse vom Mittwoch der Karwoche zele-brieren oder konzelebrieren. Die Gläubigendürfen bei diesem Anlass gegebenenfalls einzweites Mal am Tag kommunizieren.

Chrisam-Messe (Off Epp) s. Gründonnerstag

2 Do GRÜNDONNERSTAGoder HOHER DONNERSTAGDer g des hl. Franz von Páola entfällt indiesem Jahr.Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)

107

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 107

Off vom Tag, zur Lesehore können auchdie Psalmen und Antiphonen vomFreitag der 3. Woche genommenwerden. Die V wird nur von denen gebetet,die nicht an der Abendmahlsmesseteilnehmen. Komplet vom Sonntagnach der 2. Vesper, eig Responso -rium.

Messen ohne Gemeinde undBegräbnismessen sind heute nichterlaubt. Den Kranken darf während desganzen Tages die Kommuniongereicht werden.

W Chrisam-Messe (MB Karwoche undOsteroktav 339), Gl, eig Prf, feier -licher Schlusssegen (MB I 226 bzw.Kleinausgabe 540 oder MB II² 1030)L 1: Jes 61,1–3a.6a.8b–9APs: Ps 89,20a u. 21–22.25 u. 27

(R: 2a)L 2: Offb 1,5–8Ev: Lk 4,16–21

2005 † Papst Johannes Paul II.

DIE DREI ÖSTERLICHEN TAGEVOM LEIDEN UND STERBEN,VON DER GRABESRUHEUND DER AUFERSTEHUNG DES HERRN

Messen ohne Gemeinde und Begräbnis-messen sind an den Drei ÖsterlichenTagen nicht erlaubt.

W M vom Letzten Abendmahl (Off Epp,zwischen 16 und 21 Uhr), Gl(Glocken und Orgel), Fußwaschungnach dem Ev empfohlen, Prf Euch Ioder II, in den Hg I–III eig Einschub

108 APRIL

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 108

L 1: Ex 12,1–8.11–14APs: Ps 116,12–13.15–16.17–18

(R: vgl. 1 Kor 10,16; GL 305,3)L 2: 1 Kor 11,23–26Ev: Joh 13,1–15

Gesänge: GL 282, GL 414, GL 786,GL 922

– Nach dem Schlussgebet wird dasEucharistische Brot für die Kom-munionfeier des Karfreitags an einengeeigneten Ort übertragen.

– Der Altar wird ohne besonderen Ritusnach der Feier abgedeckt. Kreuze sol-len aus der Kirche entfernt oder ver-hüllt werden.

– Ölbergandachten und Anbetungsstun-den werden nach örtlichem Brauchgehalten.

3 Fr KARFREITAG, Fast- und AbstinenztagZum Fasten- und Abstinenzgebot vgl.den Hinweis vor dem Aschermittwoch.Off eig

Die Lesehore und die Laudes sollengemeinsam mit der Gemeinde in derKirche gefeiert werden (GL 307).(Um 8 Uhr ist in der DomkircheKarfreitagsmatutin und Laudes/OffEpp.)Die V wird nur von denen gebetet,die nicht an der Feier vom Leidenund Sterben Christi teilnehmen. Komplet vom Sonntag nach der 2.Vesper, eig Responsorium.

R Die Feier vom Leiden und SterbenChristi (Off Epp)Zu Beginn der Feier (15 Uhr oderspäter) soll der Altar leer sein: ohneKreuz, Leuchter und Tücher.

* Wortgottesdienst:

APRIL 109

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 109

L 1: Jes 52,13 – 53,12APs: Ps 31,2 u. 6.12–13.15–16.17 u.

25 (R: Lk 23,46; GL 308,1)L 2: Hebr 4,14–16; 5,7–9Ev: Joh 18,1 – 19,42Große Fürbitten (Auswahl möglich)

* Kreuzverehrung (GL 308)* Kommunionfeier

Gesänge: GL 292, GL 822, GL 823

– Die Eucharistie darf nur während die-ser Feier ausgeteilt werden. Den Kran-ken darf sie zu jeder Tageszeit gereichtwerden.

– Bei der Grablegung kann nach örtli-chem Brauch das Kreuz oder eine Sta-tue mitgetragen werden.

1976 † P. Augustin Mrnka, OCist, Lilien -feld

1987 † Johann Wick, Pfr. i. R., Alten -markt/Yspertal

4 Sa KARSAMSTAGDer g des hl. Isidor entfällt in diesemJahr.Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off eig

Die Lesehore und die Laudes sollengemeinsam mit der Gemeinde in derKirche gefeiert werden (GL 310).(Um 8 Uhr ist in der DomkircheMatutin und Laudes/Off Epp.)Die Komplet (vom Sonntag nachder 2. Vesper, eig Responsorium)entfällt für jene, die an der Feier derOsternacht teilnehmen.

Messen ohne die Osternachtfeier mit derGemeinde sind nicht gestattet.Die Kommunion kann am Karsamstagnur als Wegzehrung gereicht werden.

110 APRIL

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 110

1984 † P. Emil Müller PA, Provisor inHain

1993 † P. Theodor Wurz OCist, Pfr. inWindigsteig

2002 † Josef Bauer, Rektor i. R., Melk

DIE OSTERZEIT

Die Zeit der Fünfzig Tage vom Sonntagder Auferstehung bis Pfingstsonntagwird als „der große Tag des Herrn“ gefei-ert. In diesen Tagen wird vor allem das„Halleluja“ gesungen (vgl. KJ 22).Die ersten acht Tage der Osterzeit bildendie Osteroktav und werden wie Hochfestedes Herrn begangen (KJ 24).

Offizium: Lektionar I/3.

5 So + HOCHFEST DER AUFERSTEHUNGH DES HERRN

OSTERSONNTAGDer g des hl. Vinzenz Ferrer entfällt indiesem Jahr.

W DIE FEIER DER OSTERNACHT (OffEpp)Der Beginn soll nicht vor Einbruch derDunkelheit und das Ende nicht nachSonnenaufgang sein.* Lichtfeier: Segnung des Feuers,

Lichtprozession (GL 312,1), Oster-lob (Exsultet) (GL 825)

* Wortgottesdienst: In dieser Nacht-feier, der Mutter aller Vigilien, wer-den neun Lesungen vorgetragen,davon sieben aus dem Alten Testa-ment:L 1: Gen 1,1 – 2,2 (oder 1,1.26–31a)APs: Ps 104,1–2.5–6.10 u.

12.13–14b.24 u. 1ab(R: vgl. 30; GL 312,2)oder Ps 33,4–5.6–7.12–13.20 u.22 (R: vgl. 5b; GL 913,2)

APRIL 111

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 111

L 2: Gen 22,1–18(oder 22,1–2.9a.10–13.15–18)

APs: Ps 16,5 u. 8.9–10.2 u. 11(R: vgl. 1; GL 312,3)

L 3: Ex 14,15 – 15,1APs: Ex 15,1b–2b.2c–3.4–5.6 u.

13.17–18 (R: vgl. 1bc; GL 312,4)

L 4: Jes 54,5–14APs: Ps 30,2 u. 4.5–6b.6cd u. 12a u.

13b (R: vgl. 2ab; GL 312,5)

L 5: Jes 55,1–11APs: Jes 12,2.3 u. 4bcd.5–6

(R: 3; GL 312,6)

L 6: Bar 3,9–15.32 – 4,4APs: Ps 19,8.9.10.11–12

(R: Joh 6,68c; GL 312,7)

L 7: Ez 36,16–17a.18–28APs: Ps 42,3.5 u. 10a; 43,3–4

(R: vgl. 42,2; GL 312,8)oder Ps 51,12–13.14–15.18–19(R: vgl. 12a: GL 301)

Aus pastoralen Gründen kann die Zahlder alttestamentlichen Lesungen vermin-dert werden, wenigstens drei aus denBüchern des Gesetzes und der Prophetensind auszuwählen. Die Lesung vomDurchzug durch das Rote Meer (L 3) darfnie ausfallen.

Gl (Glocken und Orgel)Epistel: Röm 6,3–11APs: Ps 118,1–2.16–17.22–23R: Halleluja (GL 312,9 oder

175,2)Ev: Mk 16,1–7

* Tauffeier: Litanei (entfällt, wennkein Taufwasser geweiht wird),Taufwasserweihe (oder Wasserwei-he), Taufe, Erneuerung des Taufver-sprechens, FürbittenGesänge: GL 491, GL 329, GL 925

112 APRIL

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 112

* Eucharistiefeier: Oster-Prf I, in denHg I–III eig Einschübe; nach demfeierlichen Schlusssegen: „Gehethin in Frieden. Halleluja, Halleluja“(bis zum 2. Sonntag der Osterzeiteinschließlich; wenn gesungen, biszum Ende der Osterzeit möglich)

Gesänge: GL 318, GL 328,GL 828–832

Speisensegnung, s. MB Karwoche und Oster-oktav 182 oder Benediktionale 58.

AM OSTERTAGOff eig

Die Mitfeier der Osternacht gilt alsLesehore.Am Schluss der Komplet währendder ganzen Osterzeit: O Himmels -königin, frohlocke – Regina coeli.

W M am Ostertag (Off Epp, anstelle desAllgemeinen Schuldbekenntnissesempfiehlt sich die Besprengung mitdem in der Osternacht geweihtenWasser), Gl, Sequenz, Cr, Oster-PrfI, in den Hg I–III eig Einschübe,nach dem feierlichen Schlusssegen:„Gehet hin in Frieden. Halleluja,Halleluja“L 1: Apg 10,34a.37–43APs: Ps 118,1–2.16–17.22–23

(R: vgl. 24; GL 66,1/335)L 2: Kol 3,1–4 oder 1 Kor 5,6b–8Ev: Joh 20,1–9 oder Joh 20,1–18

oder Mk 16,1–7bei der Abendmesse:wie am Tagoder Lk 24,13–35

Gesänge: GL 318, GL 329,GL 828–832

2. V vom H/um 18 Uhr in der Domkirche (OffEpp)

APRIL 113

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 113

6 Mo OSTERMONTAGOff von der Osteroktav, Te Deum

Während der Osteroktav wird täg-lich die Komplet vom Sonntag nachder 1. oder 2. Vesper, eig Responso-rium, gebetet.

W M vom Tag, Gl, (Cr), Oster-Prf I, in denHg I–III eig Einschübe, feierlicherSchlusssegen und Entlassungsruf:MB Karwoche und Ostern 322 bzw.317 (Segensgebet); oder: feierlicherSchlusssegen: MB II 542, Entlas-sungsruf: MB II 531L 1: Apg 2,14.22–33APs: Ps 89,2–3.4–5 (R: 2a; GL 657,3)L 2: 1 Kor 15,1–8.11Ev: Lk 24,13–35

Gesänge: GL 325, GL 326, GL 834

2012 † P. Benedikt Wagner OSB, Direk-tor i. R., Seitenstetten

Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage in der Oster-zeit

7 Di DER OSTEROKTAVDer G des hl. Johannes Baptist de la Salleentfällt in diesem Jahr.Off von der Osteroktav, Te Deum

W M vom Tag, Gl, Oster-Prf I etc wie amOstermontagL: Apg 2,14a.36–41Ev: Mt 28,8–15

1974 † Karl Schmidt, Theol.-Prof. i. R.,St. Pölten

2007 † Laszlo Hortobagyi, Prov. i. R.,Zeiselmauer

8 Mi DER OSTEROKTAVOff von der Osteroktav, Te Deum

W M vom Tag, Gl, Oster-Prf I etc wie amOstermontag

114 APRIL

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 114

L: Apg 3,1–10Ev: Joh 20,11–18

1993 † Karl Heinrich, Rektor i. R.,Prand tauerkirche/St. Pölten

9 Do DER OSTEROKTAVOff von der Osteroktav, Te Deum

W M vom Tag, Gl, Oster-Prf I etc wie amOstermontagL: Apg 3,11–26Ev: Lk 24,35–48

10 Fr DER OSTEROKTAVOff von der Osteroktav, Te Deum

W M vom Tag, Gl, Oster-Prf I etc wie amOstermontagL: Apg 4,1–12Ev: Joh 21,1–14

11 Sa DER OSTEROKTAVDer G des hl. Stanislaus entfällt in die-sem Jahr.Off von der Osteroktav, Te Deum

1. V vom SoW M vom Tag, Gl, Oster-Prf I etc wie am

OstermontagL: Apg 4,13–21Ev: Mk 16,9–15

1992 † Ferdinand Scheibelbacher, Dir.i. R. des Diözes.-Schulamtes

12 So + 2. SONNTAG DER OSTERZEITWeißer SonntagSonntag der göttlichen BarmherzigkeitOff von der Osteroktav, Te Deum

W M vom Sonntag, Gl, Cr, Oster-Prf I, inden Hg I–III eig Einschübe, feier -licher Schlusssegen und Entlas-sungsruf: MB Karwoche und Ostern314 bzw. 317 (Segensgebet); oder:feierlicher Schlusssegen: MB II 542,Entlassungsruf: MB II 531

APRIL 115

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 115

L 1: Apg 4,32–35APs: Ps 118,2 u. 4.16–17.18 u.

22.23–24 (R: 1; GL 444)L 2: 1 Joh 5,1–6Ev: Joh 20,19–31

Gesänge: GL 331, GL 422,GL 828–832

1984 † H. Werenfried Buelens OPraem,Pfarrvikar, Weikertschlag

Der Ablass am Sonntag der göttlichen Barm-herzigkeit wird unter den gewohnten Bedin-gungen (Beichte mit entschlossener Abkehrvon jeder Sünde, Kommunionempfang undGebet in den Anliegen des Papstes: Vaterunserund ‚Gegrüßet seist du, Maria‘ oder ein ande-res Gebet nach freier Wahl) den Gläubigengewährt, die in einer Kirche oder einem Orato-rium an einer Feier zu Ehren der göttlichenBarmherzigkeit teilnehmen oder wenigstensvor dem Allerheiligsten das Vaterunser unddas Glaubensbekenntnis mit dem Zusatz einerkurzen Anrufung des barmherzigen HerrnJesus (z. B. Barmherziger Jesus, ich vertraueauf dich) beten.Ein Teilablass wird den Gläubigen gewährt,wenn sie mit reuigem Herzen eine der recht-mäßig genehmigten Anrufungen an den barm-herzigen Herrn Jesus richten.(Rom, 29.6.2002; AAS 94. 2002, 634–636)

Festfreie Tage der OsterzeitAls Messformulare stehen zur Wahl:– Messe vom Wochentag– Messe eines Heiligen, der an diesem Tag im

Kalender verzeichnet ist– Messen für Verstorbene (vgl. aber AEM 337)Wenn nicht anders angegeben, wird währendder Osterzeit eine der Oster-Prf gewählt.

Die Perikopen der Wochentage haben den Vor-zug, wobei der Pries ter bei nicht täglicherMesse mit derselben Gemeinde eine geeigneteAuswahl innerhalb der jeweiligen Woche tref-fen soll (vgl. dazu die Hinweise in der Einlei-tung S. 21).

Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage in der Oster-zeit

116 APRIL

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 116

13 Mo der 2. Osterwocheg Hl. Martin I., Papst, Märtyrer

Off vom Tag, 2. Woche, oder vom gW M vom Tag

L: Apg 4,23–31Ev: Joh 3,1–8

R M vom hl. Martin (Com Mt oder Pp)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Tim 2,8–13; 3,10–12Ev: Joh 15,18–21

1988 † Josef Helmreich, Pfr., Aigen undLudweis

2005 † Adalbert Waser, Pfr., Randegg2006 † P. Siegfried Eder OCist, Pfr. i. R.,

Annaberg

14 Di der 2. OsterwocheOff vom Tag

W M vom TagL: Apg 4,32–37Ev: Joh 3,7–15

1984 † Leopold Wiesinger, Pfr., Rasten -feld

15 Mi der 2. OsterwocheOff vom Tag

W M vom TagL: Apg 5,17–26Ev: Joh 3,16–21

1981 † P. Cassian Bertsch OCist, Lilien -feld

2013 † P. Benedikt Blei OCist, Stift Lilienfeld

16 Do der 2. OsterwocheOff vom Tag

W M vom TagL: Apg 5,27–33Ev: Joh 3,31–36

2000 † P. Engelbert Frostl OSB, Pfr. inBrunnkirchen

APRIL 117

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 117

17 Fr der 2. OsterwocheOff vom Tag

W M vom TagL: Apg 5,34–42Ev: Joh 6,1–15

1987 † Franz Braun, Pfarrer i. R.,Ruders dorf/Langenlois

1999 † Josef Golebiowski, Pfarrer i. R.,Plank/Kamp

2001 † Franz Sidl, Prof. für Past.-Theol.,St. Pölten

18 Sa der 2. OsterwocheOff vom Tag

1. V vom SoW M vom Tag

L: Apg 6,1–7Ev: Joh 6,16–21

1975 † P. Bernhard Wagner OCist, Zwettl1986 † Ignaz Schauer, Pfr. i. R., Göst -

ling/Y.1989 † Konrad Aigner, Pfr. i. R., Kirn -

berg1989 † Stephan Maierhofer, Pfr. i. R.,

St. Gotthard2005 † Viktor Dudzinski, Prov. i. R.,

Aggsbach-Markt2008 † Theodor Karl Liebhart, Pfr. in

Sallingberg2009 † Willibald Fleischl, Pfr. i. R.,

St. Pölten-Viehofen

Vormerkung: Am Sonntag, dem 26. April, istdie Kollekte für die Diözesane Priesterausbil-dung.

19 So + 3. SONNTAG DER OSTERZEITDer g des hl. Leo IX. entfällt in diesem Jahr.Heute ist Jahrestag (2005) der Wahl desem. Papstes Benedikt XVI. Off vom Sonntag, 3. Woche, Te Deum

W M vom Sonntag, Gl, Cr, Oster-Prf, fei-erlicher Schlusssegen (MB II 542),Entlassungsruf (MB II 531)L 1: Apg 3,12a.13–15.17–19APs: Ps 4,2.4 u. 7.8–9 (R: vgl.7b;

GL 46,1)

118 APRIL

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 118

APRIL 119

L 2: 1 Joh 2,1–5aEv: Lk 24,35–48

Gesänge: GL 332, GL 337, GL 828–832

1975 † P. Franz Braunshofer SJ, zuletztSeitenstetten

1988 † Josef Dangl, Erzdiözese Wien,Pfr. i. R., Wien-Fünfhaus, Kilb

20 Mo der 3. OsterwocheOff vom Tag

W M vom TagL: Apg 6,8–15Ev: Joh 6,22–29

21 Di der 3. Osterwocheg Hl. Konrad von Parzham, Ordensbruder

in Altötting (RK)g Hl. Anselm, Bischof von Canterbury,

KirchenlehrerOff vom Tag oder von einem g

W M vom TagL: Apg 7,51 – 8,1aEv: Joh 6,30–35

W M vom hl. Konrad (Com Or oderÖEigF² 45)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Petr 4,7b–11Ev: Lk 12,35–40

W M vom hl. Anselm (Com Bi oder Kl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Eph 3,14–19Ev: Mt 7,21–29

22 Mi der 3. OsterwocheOff vom Tag

W M vom TagL: Apg 8,1b–8Ev: Joh 6,35–40

1996 † Josef Wutzl, Pfr. i. R., Hürm

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 119

23 Do der 3. Osterwocheg Hl. Adalbert, Bischof von Prag, Glau-

bensbote bei den Preußen, Märtyrer (RK)g Hl. Georg, Märtyrer in Kappadozien

Off vom Tag oder von einem gW M vom Tag

L: Apg 8,26–40Ev: Joh 6,44–51

R M vom hl. Adalbert (Com Bi oder Gboder Mt oder ÖEigF² 47)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Phil 1,21 – 2,2 oder

2 Kor 6,4–10 (ML IV 609)Ev: Joh 12,24–26 oder

Joh 10,11–16 (ML IV 549)R M vom hl. Georg (Com Mt)

L und Ev vom Tag oder aus denAuswL, zB:

L: Offb 21,5–7Ev: Joh 15,1–8

1978 † P. Andreas Kroneisz OCist, Li -lienfeld

1980 † Adalbert Kowatschitsch, Kö nig -stetten-Eisenbad/Greifenstein

2008 † Anton Hammer, Pfr. i. R., St.Leonhard a. F.

24 Fr der 3. Osterwocheg Hl. Fidelis von Sigmaringen, Ordens -

priester, Märtyrer (RK)Off vom Tag oder vom g

W M vom TagL: Apg 9,1–20Ev: Joh 6,52–59

R M vom hl. Fidelis (Com Or oder Mtoder ÖEigF² 48)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Offb 3,7b–8.11–12Ev: Joh 10,11–16

1985 † Gustav Eichinger, Rel.-Prof. i. R.,Krems/D.

120 APRIL

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 120

1994 † P. Adalbert Lohrmann OSB, Prov.i. R., Pyhra

2007 † Rudolf Liebig, St. Pölten, Elisa-bethheim

25 Sa HL. MARKUS, EvangelistF Off vom F (Lesehore: Hymnus und

Psalmodie aus Com Ap), Te Deum1. V vom So

R M vom F, Gl, Prf Ap II, feierlicherSchlusssegen (MB II 558)L: 1 Petr 5,5b–14APs: Ps 89,2–3.6–7.16–17

(R: 2a; GL 401)Ev: Mk 16,15–20

2006 † Johann Figl, Pfr. i. R., Böheim -kirchen

Hinweis: Morgen ist die Kollekte für die Diö-zesane Priesterausbildung. Pfarren, die vonOrdenspries tern geleitet werden, können 50%des Sam mel ergebnisses ihren Ordensoberenfür Zwecke der Finanzierung des eigenenOrdensnachwuchses zur Verfügung stellen.50% vom Sammelergebnis sind an dasBischöfliche Ordinariat abzuliefern.

26 So + 4. SONNTAG DER OSTERZEITHeute ist Weltgebetstag für geistlicheBerufe – Fürbitten!Off vom Sonntag, 4. Woche, Te Deum

W M vom Sonntag, Gl, Cr, Oster-Prf, fei-erlicher Schlusssegen (MB II 542),Entlassungsruf (MB II 531)L 1: Apg 4,8–12APs: Ps 118,1 u. 4.8–9.21–22.23 u.

26.28–29 (R: 22; GL 558,1)L 2: 1 Joh 3,1–2Ev: Joh 10,11–18

Gesänge: GL 329, GL 421, GL 889

1973 † Franz Miksch, Pfr. i. R., Gresten1975 † Johann Nödl, Pfr. i. R., Schei del -

dorf, Benef. i. R., Ruprechts hofen

APRIL 121

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 121

1984 † P. Placidus Scherr OSB, StiftSeckau, Provisor in St. Marein undExc.-Provisor, Dietmannsdorf

1989 † Adolf Schmid, Pfr. i. R., St. Pöl -ten-Spratzern

2007 † Josef Nowak, Pfr. in Allentsteig

27 Mo der 4. Osterwocheg Hl. Petrus Kanisius, Ordenspriester,

Kirchenlehrer (RK; ARK: 21. Dez.)Off vom Tag oder vom g

W M vom TagL: Apg 11,1–18Ev: Joh 10,1–10

W M vom hl. Petrus Kanisius (Com Ssoder Kl oder ÖEigF² 50)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 2,1–10a oder

Apg 20,17–18a.28–32.36(ÖEigF²/L 40)

Ev: Mt 5,13–19

1993 † Franz Zettl, Prov. i. R., Wald1994 † P. Suitbert Mahrer OSB, Pfr.

i. R., Altenburg2011 † P. Berthold Wallinger OSB, Pfr.

i. R., Mauer

28 Di der 4. Osterwocheg Hl. Peter Chanel, Pries ter, erster Märty-

rer in Ozeanieng Hl. Ludwig Maria Grignion de Montfort,

Pries terOff vom Tag oder von einem g (hl. Lud-

wig: Com Ht)W M vom Tag

L: Apg 11,19–26Ev: Joh 10,22–30

R M vom hl. Peter Chanel (Com Mt oderGb)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 1,18–25Ev: Mk 1,14–20

122 APRIL

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 122

W M vom hl. Ludwig (MB Ergänzungs-heft 2 zur 2. Auflage, 2010, S. 7 bzw.Handreichung 2010, S. 15 bzw. MBKleinausgabe 2007, S. 1236) (ComGb)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 1,18–25 (ML IV 480)Ev: Mt 28,16–20 (ML IV 697)

1977 † Karl Böcklinger, Supplent fürMoraltheologie, St. Pölten/Linz

1985 † P. Clemens Maria Tüchler OSB,Seitenstetten

Ludwig Maria Grignion, geboren 1673 im DorfMontfort in der Bretagne und 1700 zum Pries -ter geweiht, wurde von Papst Klemens XI. zumVolksmissionar bestellt. Er zog durch denWesten Frankreichs und verkündete dasGeheimnis der ewigen Weisheit, den Menschgewordenen und gekreuzigten Christus. Erlehrte einen Weg der Heiligkeit, der durchMaria zu Jesus führt. Er gründete eineGemeinschaft und scharte für sein Werk Pries -ter, Brüder und – in Zusammenarbeit mitMaria Ludovica Trichet – auch Schwestern umsich, die „Töchter der Weisheit“ oder „Mont-fort-Schwestern“. Bei seinem Tod in St. Lau-rent-sur-Sèvre am 28. April 1716 hinterließ erzahlreiche Schriften, vor allem über diemarianische Spiritualität. Er wurde 1947 hei-liggesprochen.

29 Mi HL. KATHARINA VON SIENA, Ordens-F frau, Kirchenlehrerin, Schutzpatronin

EuropasOff vom F (Com Jf oder Kl), Te Deum

W M vom F (Com Jf oder Kl), Gl, Prf Hl,feierlicher Schlusssegen (MB II 560)L: 1 Joh 1,5 – 2,2APs: Ps 103,1–2.3–4.8–9.13–14.17–

18a (R: 1a; GL 57,1)Ev: Mt 11,25–30

1993 † P. Anselm Traxler OCist, Kpl.Stifts pfr. Zwettl

2007 † Edmund Piotrzkowski, Mod. i. R.,Grainbrunn

APRIL 123

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 123

30 Do der 4. Osterwocheg Hl. Pius V., Papst

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom Tag oder vom g

W M vom TagL: Apg 13,13–25Ev: Joh 13,16–20

W M vom hl. Pius (Com Pp)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 4,1–5Ev: Joh 21,1.15–17

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

2004 † P. Stanislaus Szewczul SP, Präsesdes Piaristenkollegiums Horn

124 APRIL

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 124

MAIGebetsanliegen des Papstes1. Für die leidenden Nächsten: um Abbau der

Gleichgültigkeit gegenüber den Krankenund Armen.

2. Um Offenheit für die Sendung: Die Fürspra-che Mariens helfe den Christen in säkulari-sierten Kulturen, Jesus zu verkünden.

1 Fr der 4. Osterwocheg Hl. Josef, der Arbeiter

Off vom Tag oder vom g (Ant zum Invi-tatorium, BenAnt und MagnAnt eig)

W M vom TagL: Apg 13,26–33Ev: Joh 14,1–6

W M vom hl. Josef, Prf JosefL vom Tag oder aus den

AuswL, zB:Gen 1,26 – 2,3 oderKol 3,14–15.17.23–24

Ev: Mt 13,54–58W M vom Herz-Jesu-Freitag (MB II 1100

bzw. II² 1132; vgl. Einleitung S. 32),Prf Herz JesuL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1989 † Theodor Hojas, Rel.-Lehrer i. R.,Krhs Scheibbs, Erzdiöz. Wien

1994 † Josef Keil, Pfr. i. R., Gastern

2 Sa Hl. Athanasius, Bischof von Alexandrien, G Kirchenlehrer

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off vom G

1. V vom SoW M vom hl. Athanasius (Com Bi oder

Kl)L: Apg 13,44–52Ev: Joh 14,7–14oder aus den AuswL, zB:

125

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 125

L: 1 Joh 5,1–5Ev: Mt 10,22–25a

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1976 † Stephan Biedermann, Pfr. i. R.,Eisgarn

3 So + 5. SONNTAG DER OSTERZEITDas F des hl. Philippus und des hl. Jako-bus entfällt in diesem Jahr.Off vom Sonntag, 1. Woche, Te Deum

W M vom Sonntag, Gl, Cr, Oster-Prf, fei-erlicher Schlusssegen (MB II 542),Entlassungsruf (MB II 531)L 1: Apg 9,26–31APs: Ps 22,26–27.28 u. 30ab.30c–32

(R: 26a; GL 401)L 2: 1 Joh 3,18–24Ev: Joh 15,1–8

Gesänge: GL 329, GL 477, GL 857

1980 † P. Clemens Hofbauer OSB, Pfr. i. R., Melk

1983 † Josef Bilas, Pfr. i. R., Raabs2003 † Heinrich Schultehinrichs, Pfr.

i. R., Egelsee2004 † P. Franz Kain OCist, Pfr. i. R.,

Großschönau

4 Mo Hl. Florian, Märtyrer, und heilige Märty-G rer von Lorch (DK)

Off vom GR M vom hl. Florian und den hl. Märty-

rern von Lorch (Com Mt oderÖEigF² 55)L: Apg 14,5–18Ev: Joh 14,21–26L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Offb 12,10–12a oder

1 Petr 1,3–9 (ÖEigF²/L 46)Ev: Mt 10,17–22

126 MAI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 126

1974 † P. Robert Ecker SJ, Ludovikaheim/Maierhöfen

1982 † H. Ulrich Vergeer can. reg., Gra -fenwörth

1983 † Hermann Klemme, Pfr. i. R.,Würmla

1992 † Karl Göttschner, Pfr. i. R., Schil -tern

5 Di der 5. Osterwocheg Hl. Godehard, Bischof von Hildesheim

(RK)Off vom Tag oder vom g

W M vom TagL: Apg 14,19–28Ev: Joh 14,27–31a

W M vom hl. Godehard (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Röm 12,1–6a.9–11Ev: Lk 9,57–62

6 Mi der 5. OsterwocheOff vom Tag

W M vom TagL: Apg 15,1–6Ev: Joh 15,1–8

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

7 Do der 5. OsterwocheOff vom Tag

W M vom TagL: Apg 15,7–21Ev: Joh 15,9–11

2008 † Wilfried Kreuth, Direktor desPastoralamtes

8 Fr der 5. OsterwocheOff vom Tag

W M vom TagL: Apg 15,22–31Ev: Joh 15,12–17

MAI 127

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 127

9 Sa der 5. OsterwocheOff vom Tag

1. V vom SoW M vom Tag

L: Apg 16,1–10Ev: Joh 15,18–21

10 So + 6. SONNTAG DER OSTERZEITOff vom Sonntag, 2. Woche, Te Deum

W M vom Sonntag, Gl, Cr, Oster-Prf, fei-erlicher Schlusssegen (MB II 542),Entlassungsruf (MB II 531)L 1: Apg 10,25–26.34–35.44–48APs: Ps 98,1.2–3b.3c–4 (R: vgl. 2;

GL 55,1)L 2: 1 Joh 4,7–10Ev: Joh 15,9–17

Gesänge: GL 349, GL 717, GL 854

1989 † Karl Prinz, Pfr. in Lichtenau,Mod. von Rastbach

Die Tage vor dem Hochfest Christi Himmel-fahrt werden als Bitttage begangen. Ihre Feiersoll den unterschiedlichen örtlichen undmenschlichen Gegebenheiten entsprechen (diefür Österreich geltende Regelung vgl. Einlei-tung S. 31). Die liturgische Ordnung für dieMessfeier an diesen Tagen möge den „Messenbei besonderen Anliegen“ oder der „Bitt -messe“ (MB II 272–274; ML VIII 298–302) ent-nommen werden.Anstelle des Schlusssegens der Messe könnenan den Bitttagen der Wettersegen (MB II 566–568) oder eines der Segensgebete über das Volkmit dem Schlusssegen (MB II 569–575) gebetetwerden. Der Wettersegen (MB II 566–568 oder Bene-diktionale 59–63) kann bis zur Einbringungder Ernte gebetet werden.Zu Prozessionen an Bitttagen: GL 999

11 Mo der 6. OsterwocheOff vom Tag

W M vom TagL: Apg 16,11–15Ev: Joh 15,26 – 16,4a

M vom Bitttag

1997 † P. Lambert Minarz OSB, StiftAltenburg

128 MAI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 128

12 Di der 6. Osterwocheg Hl. Nereus und hl. Achilleus, Märtyrerg Hl. Pankratius, Märtyrer

Off vom Tag oder von einem gW M vom Tag

L: Apg 16,22–34Ev: Joh 16,5–11

R M von den hl. Nereus und Achilleus(Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Offb 7,9–17Ev: Mt 10,17–22

R M vom hl. Pankratius (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Offb 19,1.5–9aEv: Mt 11,25–30

M vom Bitttag

1993 † P. Jakob Reifeltshammer OSFS,ehem. Pfr. v. Artstetten

13 Mi der 6. Osterwocheg Gedenktag Unserer Lieben Frau von

FatimaOff vom Tag oder vom g (Com Maria)

1. V vom H Christi HimmelfahrtW M vom Tag

L: Apg 17,15.22 – 18,1Ev: Joh 16,12–15

W M vom Gedenktag (MB Ergänzungs-heft 2 zur 2. Auflage, 2010, S. 8 bzw.Handreichung 2010, S. 17 bzw. MBKleinausgabe 2007, S. 1238) (ComMaria), Prf MariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:(ML IV [2007] Anhang IV, 768)

L: Jes 61,9–11 (ML IV 655)Ev: Lk 11,27–28 (ML IV 673)

M vom Bitttag

1981 † Anton Burger, Pfr. in Weißen kir -chen/Wachau

MAI 129

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 129

1983 † Adolf Hötzendorfer, Pfr. inBischofstetten

1999 † Johann Dangl, Pfr. in Pfaffen-schlag

Am 13. Mai 1917 erschien das erste Mal die„Frau“ den drei Hirtenkindern: Lucia deJesus, 10 Jahre, Francisco Marto, 9 Jahre,Jacinta Marto, 7 Jahre, in der Cova da Iria,Gemeinde Fatima. Die „Frau“, die in ihrenHänden einen weißen Rosenkranz hielt,ermahnte die drei Hirtenkinder, viel zu beten,und lud sie ein, in den fünf aufeinander fol-genden Monaten jeweils am 13. zur selbenStunde wieder zur Cova da Iria zu kommen.

14 Do + CHRISTI HIMMELFAHRTH Off vom H, Te DeumW M vom H (Off Epp), Gl, Cr, eig Prf, in

den Hg I–III eig Einschub, feier -licher Schlusssegen (MB II 544),Entlassungsruf (MB II 531)L 1: Apg 1,1–11APs: Ps 47,2–3.6–7.8–9 (R: vgl. 6;

GL 340)L 2: Eph 1,17–23 oder 4,1–13

(oder 4,1–7.11–13)Ev: Mk 16,15–20

Gesänge: GL 319, GL 339, GL 837

2001 † Kurt Strunz, Pfr. i. R., Waidh./Ybbs2010 † Prl. Wilhelm Mantler, Pfr. i. R.,

Gars/Kamp

Die Tage zwischen dem Hochfest Christi Him-melfahrt und Pfingsten (Pfingstnovene) sollenin besonderer Weise der Vorbereitung aufPfingsten dienen.

15 Fr der 6. OsterwocheOff vom Tag

W M vom Tag, Oster-Prf oder Prf Him-melfahrtL: Apg 18,9–18Ev: Joh 16,20–23a

1973 † Josef Seiwald, Pfr., Eichgraben

130 MAI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 130

16 Sa der 6. Osterwocheg Hl. Johannes Nepomuk, Pries ter, Märty-

rer (RK)Off vom Tag oder vom g

1. V vom SoW M vom Tag, Oster-Prf oder Prf Him-

melfahrtL: Apg 18,23–28Ev: Joh 16,23b–28

R M vom hl. Johannes (Com Ss oder Mtoder ÖEigF² 58), Oster-Prf oder PrfHimmelfahrtL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 5,1–5Ev: Mt 10,28–33

1981 † Franz Wolf, Pfr. i. R., Weinburg1985 † Leopold Schmid, Dir. des Diöz.-

Bauamtes i. R., Wien, Haus derBarm herzigkeit

2001 † P. Hermann Friedrich SchiechelOCist, Pfarrvik. i. R., Loiwein

17 So + 7. SONNTAG DER OSTERZEITHeute ist Welttag der sozialen Kommuni-kationsmittel.Off vom Sonntag, 3. Woche, Te Deum

W M vom Sonntag, Gl, Cr, Oster-Prf oderPrf Himmelfahrt, feierlicherSchlusssegen (MB II 542 oder 544),Entlassungsruf (MB II 531)L 1: Apg 1,15–17.20a.c–26APs: Ps 103,1–2.11–12.19–20b

(R: 19a; GL 79,1)L 2: 1 Joh 4,11–16Ev: Joh 17,6a.11b–19

Gesänge: GL 319, GL 348, GL 927

Diese Woche ist Quatemberwoche.Zur Feier der Quatember vgl. die Vorbemer-kungen S. 31 und die eigene Quatembermessein der Woche vor Pfingsten (MB II 267).Besondere Thematik: Geist und Wahrheit.Aktion: Verkündigung, Gebet um die Gabendes Geistes; Massenmedien.

MAI 131

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 131

18 Mo der 7. Osterwocheg Hl. Johannes I., Papst, Märtyrer

Off vom Tag oder vom gW M vom Tag, Oster-Prf oder Prf Him-

melfahrtL: Apg 19,1–8Ev: Joh 16,29–33

R M vom hl. Johannes (Com Mt oder Pp),Oster-Prf oder Prf HimmelfahrtL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Offb 3,14b.20–22Ev: Lk 22,24–30

2007 † Albert Dexel OSB, Pfr. in Gans-bach

19 Di der 7. OsterwocheOff vom Tag

W M vom Tag, Oster-Prf oder Prf Him-melfahrtL: Apg 20,17–27Ev: Joh 17,1–11a

1976 † P. Benno Sulzbacher OFMCap,Kpl. in Scheibbs

2008 † Franz Distelberger, Pfr. i. R.,Mank

20 Mi der 7. Osterwocheg Hl. Bernhardin von Siena, Ordenspries -

ter, VolkspredigerOff vom Tag oder vom g

W M vom Tag, Oster-Prf oder Prf Him-melfahrtL: Apg 20,28–38Ev: Joh 17,6a.11b–19

W M vom hl. Bernhardin (Com Gb),Oster-Prf oder Prf HimmelfahrtL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Apg 4,8–12Ev: Lk 9,57–62

1977 † P. Karl Sedlmaier SDB, St.Reginald, Angern/Hollenburg

1981 † Karl Fally, Pfr., Griesbach

132 MAI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 132

1994 † P. Hermann Gmeiner SDB, Kpl.,Amstetten-Herz Jesu

1994 † Heinrich Hess, prov. Benefiziat,„Stephanusheim“ Horn

21 Do der 7. Osterwocheg Sel. Franz Jägerstätter, Familienvater,

Märtyrer (DK)g Hl. Hermann Josef, Ordenspriester,

Mystiker (RK)g Hl. Christophorus Magallanes, Pries ter,

und Gefährten, Märtyrer in MexikoOff vom Tag oder von einem g (sel.

Franz: Com Mt; hl. ChristophorusMagallanes und Gefährten: Com Mt)

W M vom Tag, Oster-Prf oder Prf Him-melfahrtL: Apg 22,30; 23,6–11Ev: Joh 17,20–26

R M vom sel. Franz (ÖEigF, Ergänzungs-heft II, 2011, S. 21) (Com Mt), Oster-Prf oder Prf HimmelfahrtL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Röm 8,31b–39 (ML IV 389)Ev: Mt 5,1–12a (ML IV 614)

W M vom hl. Hermann Josef (Com Or),Oster-Prf oder Prf HimmelfahrtL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Sir 42,15–21bEv: Mt 11,25–30

R M vom hl. Christophorus und denGefährten (MB Ergänzungsheft 2zur 2. Auflage, 2010, S. 8 bzw.Handreichung 2010, S. 18 bzw.Kleinausgabe 2007, S. 1238) (ComMt), Oster-Prf oder Prf Himmel-fahrtL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Offb 7,9–17 (ML IV 681)Ev: Joh 12,24–26 (ML IV 544)

1984 † Johann Träxler, Pfr. i. R., Gastern

MAI 133

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 133

Franz Jägerstätter, am 20. Mai 1907 in St.Radegund, Oberösterreich, geboren, lehnte ausGewissensgründen jede Zusammenarbeit mitdem Nationalsozialismus ab. Er wurde am6. Juli 1943 wegen Zersetzung der Wehrkraftzum Tode verurteilt und am 9. August 1943 inBrandenburg an der Havel enthauptet. DieSeligsprechung erfolgte am 26. Oktober 2007in Linz. Sein Gedenktag, der 21. Mai, ist seinTauftag.

Christophorus Magallanes, geboren am 30.Juli 1869 in San Rafael Totatiche, Mexiko,wurde zusammen mit 24 Gefährten aus Hassauf das Christentum am 25. Mai 1927 in Colot-lan ermordet. In den Jahren von 1915 bis 1929wurden 17 Pries ter aus der Erzdiözese Guada-lajara und weitere 11 Pries ter aus anderenDiözesen ermordet. Papst Johannes Paul II.hat die mexikanischen Märtyrer am 21. Mai2000 heiliggesprochen.

22 Fr der 7. Osterwocheg Hl. Rita von Cascia, Ordensfrau

Off vom Tag oder vom g (Com Or)W M vom Tag, Oster-Prf oder Prf Him-

melfahrtL: Apg 25,13–21Ev: Joh 21,1.15–19

W M von der hl. Rita (MB Ergänzungs-heft 2 zur 2. Auflage, 2010, S. 9 bzw.Handreichung 2010, S. 19 bzw.Kleinausgabe 2007, S. 1239) (ComOr), Oster-Prf oder Prf HimmelfahrtL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Phil 4,4–9 (ML IV 600)Ev: Lk 6,27–38 (ML IV 421)

Rita, geboren um 1370 bei Cascia in Umbrien,wurde entgegen ihrem Wunsch in jungen Jah-ren zur Ehe mit einem Mann gezwungen, des-sen Rohheit sie mit größter Geduld ertrug.Nachdem ihr Gatte und ihre beiden Söhneermordet worden waren, trat sie im Alter von33 Jahren in das Augustinerinnen-Kloster inCascia ein. Sie zeichnete sich durch strengeAskese und tiefe Liebe zum leidenden Jesusaus. Rita starb am 22. Mai 1447 in Cascia.

134 MAI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 134

23 Sa der 7. OsterwocheOff vom Tag

1. V vom H PfingstenW M vom Tag, Oster-Prf oder Prf Him-

melfahrtL: Apg 28,16–20.30–31Ev: Joh 21,20–25

R M von Pfingstenam Vorabend: Gl, Cr, Prf Pfingsten,in den Hg I–III eig Einschub, feier -licher Schlusssegen (MB II 546),Entlassungsruf (MB II 531)L 1: Gen 11,1–9 oder

Ex 19,3–8a.16–20 oderEz 37,1–14 oder Joël 3,1–5

APs: Ps 104,1–2.24–25.27–28.29–30(R: vgl. 30; GL 312,2/645,3)

L 2: Röm 8,22–27Ev: Joh 7,37–39

Gesänge: GL 342, GL 347, GL 844

2001 † Rupert Mörzinger, Pfr. i. R., Nie-dergrünbach

2002 † Adolf Meisinger, Pfr. in Lang-schlag

– Aus pastoralen Gründen können auch diePerikopen vom Pfingstsonntag genommenwerden.

– Der Wortgottesdienst der Vorabendmessekann durch eine vermehrte Zahl der Lesun-gen zu einer Pfingstvigil erweitert werden(MB Ergänzungsheft zur 2. Auflage, 1995,S. 5 bzw. Handreichung 2010, S. 5 bzw.Kleinausgabe 2007, S. 1228–1232).

– Diese Pfingstvigil kann auch als eigeneFeier gehalten werden.

Vormerkung: Am Dreifaltigkeitsfest Kollektefür das Hilfswerk des Heiligen Vaters („Peter-spfennig“).

24 So + PFINGSTENH Off vom H, Te Deum

2. V: Gehet hin in Frieden. Halle -luja, halleluja.

R M am Tag (Off Epp): Gl, Sequenz, Cr,

MAI 135

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 135

Prf Pfings ten, in den Hg I–III eigEinschub, feierlicher Schlusssegen(MB II 546), Entlassungsruf (MB II531)L 1: Apg 2,1–11APs: Ps 104,1–2.24–25.29–30.31 u.

34 (R: vgl. 30; GL 312,2/645,3)L 2: 1 Kor 12,3b–7.12–13 oder

Gal 5,16–25Ev: Joh 20,19–23 oder

Joh 15,26–27; 16,12–15

Gesänge: GL 346, GL 351, GL 842

Nach Ablauf der Osterzeit empfiehlt es sich,der Osterkerze einen würdigen Platz beimTaufbecken zu geben. An ihr werden bei derFeier der Taufe die Taufkerzen entzündet. BeiBegräbnissen soll die Osterkerze an den Sarggestellt werden.

Heute ist der Tag des Gebetes für die Kirche inChina.Papst Benedikt XVI. hat in seinem Brief an dieKatholiken in China (27. Mai 2007) dazu auf-gerufen, künftig den 24. Mai als „Tag desGebetes für die Kirche in China“ weltweit zubegehen. Es ist dies der liturgische Gedenktagder Allerseligsten Jungfrau Maria, die von denGläubigen in China im Marienheiligtum vonShe-Shan in Shanghai als „Hilfe der Christen“verehrt wird. Das Gebet soll die Einheit derKirche in China und mit der Universalkirchestärken und sichtbar machen.

DIE ZEIT IM JAHRESKREIS

Die Zeit „im Jahreskreis“ dauert vomMontag nach Pfingsten bis zum Samstagvor dem 1. Adventsonntag. An den Sonn-tagen kann ein feierlicher Schlusssegen(MB II 548–553) gesungen oder gespro-chen werden.An jenen Wochentagen, auf die kein H, Foder G fällt, stehen für die Messfeier fol-gende Texte zur Wahl:– Messe vom Tag:

die 34 Messformulare der Sonntage imJahreskreis,

136 MAI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 136

Wochentagsmessen (MB II 275–304),Tg: Tagesgebete (MB II 305–320),Gg: Gabengebete (MB II 348–351),Sg: Schlussgebete (MB II 525–529) zurAuswahl

– Messe eines Heiligen– Messen für ein besonderes Anliegen– Votivmessen– Messen für Verstorbene.

Zur Messe vom Tag:Vorschläge zur Auswahl von Tagesgebet(Tg), Gabengebet (Gg) und Schlussgebet(Sg), die sich am Evangelium des Tagesorientieren, sind bei der „Messe vomTag“ angegeben.Die Seitenzahl bezieht sich auf das Mess -buch II 1975 und II² 1988; bei abweichen-der Seitenzahl bezieht sich die Seiten -angabe in Klammer auf das Messbuch II²1988.

Die Perikopen der Wochentage (ML V, Reihe I)haben den Vorzug, wobei der Pries ter bei nichttäglicher Messe mit derselben Gemeinde einegeeignete Auswahl innerhalb der jeweiligenWoche treffen soll (vgl. dazu die Hinweise derEinleitung S. 21).

Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage in der Zeit imJahreskreis

Offizium: Stundenbuch III, Lektionar I/5; LHvol. III.Am Schluss der Komplet: Sei gegrüßt, o Köni-gin – Salve Regina oder eine andere Mariani-sche Antiphon.

25 Mo PFINGSTMONTAGMontag der 8. Woche im Jahreskreis

g Hl. Beda der Ehrwürdige, Ordenspriester,Kirchenlehrer

g Hl. Gregor VII., Papstg Hl. Maria Magdalena von Pazzi, Ordens-

frau

MAI 137

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 137

Off vom Tag, 4. Woche, oder von einemg

R M vom PfingstmontagEs kann die Messe von Pfingsten(MB II 203 oder II² 201) oder eineVotivmesse vom Heiligen Geist (MBII 1101–1109 bzw. II² 1133–1141)mit den jeweiligen Perikopengenommen werden oder die folgen-de Messe: MB II 207 bzw. II² 205, Gl,Prf So VIIIL 1: Apg 8,1b.4.14–17 oder

Ez 37,1–14APs: Ps 22,23–24.26–27.28 u.

31b–32 (R: vgl. 23a; GL 616,3)L 2: Eph 1,3a.4a.13–19aEv: Lk 10,21–24

Gesänge: GL 477, GL 489, GL 927

gr M vom Tag, zB: Tg 94 (92); Gg 94 (92);Sg 525,1L: Sir 17,24–29Ev: Mk 10,17–27

w M vom hl. Beda (Com Kl oder Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 2,10b–16Ev: Mt 7,21–29

w M vom hl. Gregor (Com Pp)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Apg 20,17–18a.28–32.36Ev: Mt 16,13–19

w M von der hl. Maria Magdalena (ComJf oder Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 7,25–35Ev: Mk 3,31–35

1984 † Alfred Krischanitz, Pfr. inBrand/Loschb. und Exc.-Provisorvon Niedernondorf

2006 † Richard Desch, Pfr. i. R., Hohen-berg

138 MAI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 138

26 Di Hl. Philipp Neri, Pries ter, Gründer desOratoriums

G Off vom GW M vom hl. Philipp (Com Ss oder Or)

L: Sir 35,1–15Ev: Mk 10,28–31oder aus den AuswL, zB:L: Phil 4,4–9Ev: Joh 17,20–26

2013 † Johann Oberbauer, Pfr. in Trais-mauer

27 Mi der 8. Woche im Jahreskreisg Hl. Augustinus, Bischof von Canterbury,

Glaubensbote in EnglandOff vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 311,19; Gg 350,7;Sg 529,13L: Sir 36,1–2.5–6.13.16–22Ev: Mk 10,32–45

w M vom hl. Augustinus (Com Gb oderBi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Thess 2,2b–8Ev: Mt 9,35–38

1977 † P. Paulus Pospischil OCist, Li -lien feld

28 Do der 8. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 65 (63); Gg 65 (63);Sg 67 (65)L: Sir 42,15–25Ev: Mk 10,46–52

1985 † Zoltan Jordanits, Kpl., Tulln-St. Stephan

2013 † Johannes Müllner, Pfr. in Roggen-dorf

29 Fr der 8. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 170 (168); Gg 170(168); Sg 171 (169)

MAI 139

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 139

L: Sir 44,1.9–13Ev: Mk 11,11–25

1998 † Clemens Moritz, Altpropst, Her-zogenburg

2011 † Josef Beneder, Pfr. i. R., Groß-pertholz

2011 † P. Stephan Holzhauser OCist,Zwettl

30 Sa der 8. Woche im Jahreskreisg Marien-Samstag

Off vom Tag oder vom g1. V vom H Dreifaltigkeitssonntag(StG III 73; LH III 467, LH III² 505)

gr M vom Tag, zB: Tg 261; Gg 261; Sg529,15L: Sir 51,12c–20Ev: Mk 11,27–33

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

2001 † Johann Laderer, Pfr. i. R., Gotts-dorf

2013 † P. Eugen Müllner OCist, StiftLilienfeld

Hinweis: Kollekte für das Hilfswerk des Heili-gen Vaters.

31 So + DREIFALTIGKEITSSONNTAGH Off vom H (Lektionar I/5, 218), Te

DeumW M vom H (MB II 250–254), Gl, Cr, eig

Prf, feierlicher Schlusssegen (MB II552)Perikopen (ML B/II 241–244):L 1: Dtn 4,32–34.39–40APs: Ps 33,4–5.6 u. 9.18–19.20 u. 22

(R: vgl. 12b; GL 56,1)L 2: Röm 8,14–17Ev: Mt 28,16–20

Gesänge: GL 352, GL 353, GL 354,GL 848

140 MAI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 140

JUNIGebetsanliegen des Papstes1. Für die Flüchtlinge: dass sie respektvolle

Aufnahme und Heimat finden.2. Um geistliche Berufungen: Die persönliche

Begegnung mit Jesus wecke in jungen Men-schen die Sehnsucht nach engerer Nach -folge.

1 Mo Hl. Justin, Philosoph, MärtyrerG Off vom G, 1. Woche, eig BenAnt und

MagnAntR M vom hl. Justin

L: Tob 1,3; 2,1b–8Ev: Mk 12,1–12oder aus den AuswL, zB:L: 1 Kor 1,18–25Ev: Mt 5,13–19

1993 † Johann Fellhofer, Pfr. in Beham -berg

1998 † Alois Fröhlich, Pfr. i. R., Rappot-tenstein

2014 † Dr. Heinrich Fasching, em. Weih-bischof, St. Pölten

2 Di der 9. Woche im Jahreskreisg Hl. Marcellinus und hl. Petrus, Märtyrer

in RomOff vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 290; Gg 290; Sg 290L: Tob 2,9–14Ev: Mk 12,13–17

r M von den hl. Marcellinus und Petrus(Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Kor 6,4–10Ev: Joh 17,6a.11b–19

3 Mi Hl. Karl Lwanga und Gefährten, Märty-G rer in Uganda

Off vom G

141

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 141

1. V vom H Fronleichnam (StG III88; LH III 485, LH III² 524)

R M vom hl. Karl Lwanga und denGefährten (Com Mt)L: Tob 3,1–11a.16–17aEv: Mk 12,18–27oder aus den AuswL, zB:L: 2 Makk 7,1–2.7a.9–14Ev: Mt 5,1–12a

1999 † Karl Harucksteiner, Diakon inMendling zu Lassing

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

4 Do + HOCHFEST DES LEIBES UNDH BLUTES CHRISTI

FRONLEICHNAMMonatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom H (Lektionar I/5, 222), Te

DeumW M vom H (Off Epp) (MB II 255), Gl,

Sequenz ad libitum, Cr, Prf Euch,feierlicher Schlusssegen (MB II 540oder II² 1030 bzw. ErgänzungsheftS. 28)Perikopen (ML B/II 245–251):L 1: Ex 24,3–8APs: Ps 116,12–13.15–16.17–18

(R: vgl. 1 Kor 10,16; GL 305,3)L 2: Hebr 9,11–15Ev: Mk 14,12–16.22–26

Gesänge: GL 144, GL 642, GL 938

2014 † Paul Rubatscher, Pfr. i. R.

Die Prozession wird nach dem Faszikel „DieFeier des Fronleichnamsfestes“ begangen.

5 Fr Hl. Bonifatius, Bischof, Glaubensbote in G Deutschland, Märtyrer (RK)

Off vom G, eig BenAnt und MagnAntR M vom hl. Bonifatius, eig Prf

142 JUNI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 142

L: Tob 11,5–17Ev: Mk 12,35–37oder aus den AuswL, zB:L: Apg 26,19–23Ev: Joh 15,14–16a.18–20

W M vom Herz-Jesu-Freitag (MB II 1100bzw. II² 1132; vgl. Einleitung S. 32),Prf Herz JesuL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

6 Sa der 9. Woche im Jahreskreisg Hl. Norbert von Xanten, Ordensgründer,

Bischof von Magdeburg (RK)g Marien-Samstag

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off vom Tag oder von einem g

1. V vom Sogr M vom Tag, zB: Tg 318,35; Gg 348,3;

Sg 527,9L: Tob 12,1.5–15.20Ev: Mk 12,38–44

w M vom hl. Norbert (Com Bi oder Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Ez 34,11–16Ev: Lk 14,25–33

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswLM um geistliche Berufe (vgl. Einlei-

tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

7 So + 10. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 2. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher Schlusssegen

JUNI 143

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 143

L 1: Gen 3,9–15APs: Ps 130,1–2.3–4.5–6b.6c–7a u. 8

(R: 7bc; GL 639,3)L 2: 2 Kor 4,13 – 5,1Ev: Mk 3,20–35

Gesänge: GL 144, GL 446, GL 915

8 Mo der 10. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 307,6; Gg 350,8;Sg 525,1L: 2 Kor 1,1–7Ev: Mt 5,1–12

1972 † Ferdinand Franzl, Pfr. i. R., Pot -ten brunn

1977 † Franz Waltenberger, Pfr. i. R.,Sieg hartskirchen

1987 † H. Pius Tschedemnig OPraem,Pfr., Zissersdorf

9 Di der 10. Woche im Jahreskreisg Hl. Ephräm der Syrer, Diakon, Kirchen-

lehrerOff vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 319,38; Gg 350,7;Sg 301L: 2 Kor 1,18–22Ev: Mt 5,13–16

w M vom hl. Ephräm (Com Kl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Kol 3,12–17Ev: Lk 6,43–45

1972 † Franz Rauscher, Pfr. i. R., Dobers -berg

1980 † P. Franz Penz SDB

10 Mi der 10. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 281; Gg 281; Sg 281L: 2 Kor 3,4–11Ev: Mt 5,17–19

144 JUNI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 144

1972 † Karl Biegenzahn, Pfr. in Har -mannschlag

1987 † Anton Schmid, Pfr. i. R., Stiefern2004 † P. Josef Fischer CSsR, Kollegium

Eggenburg2006 † P. Andreas Rudolf Siess, Pfr. in

St. Pölten-Franziskanerpfarre

11 Do Hl. Barnabas, ApostelG Off vom G, Ant zum Invitatorium und

Ld eig1. V vom H Heiligstes Herz Jesu(StG III 105; LH III 504, LH III² 544)

R M vom hl. Barnabas, Prf ApL: Apg 11,21b–26; 13,1–3Ev: Mt 5,20–26

oder aus den AuswL, zB:Mt 10,7–13

1980 † P. Paulus Haas OSB, Seiten stet -ten

1998 † Josef Wagner, Pfr. i. R., Franken-fels

12 Fr HEILIGSTES HERZ JESUH Der g der sel. Hildegard Burjan entfällt

in diesem Jahr.Off vom H (Lektionar I/5, 228), Te

DeumW M vom H (MB II 257–260), Gl, Cr, eig

Prf, feierlicher Schlusssegen (MB II552)Perikopen (ML B/II 252–255):L 1: Hos 11,1.3–4.8a.c–9APs: Jes 12,2.3 u. 4bcd.5–6

(R: 3; GL 312,6)L 2: Eph 3,8–12.14–19Ev: Joh 19,31–37

Gesänge: GL 359, GL 371, GL 849

1982 † Vinzenz Koller, Pfr. in Obergrün -bach

2004 † Josef Redlingshofer, Pfr. in St.Margarethen an der Sierning

Zur Verehrung des Heiligsten Herzens Jesu:GL 997

JUNI 145

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 145

13 Sa Unbeflecktes Herz MariäG Der G des hl. Antonius von Padua ent-

fällt in diesem Jahr.Off vom G (Herz Mariä: StG III 783,

Lektionar II/5, 272; LH III 1191, LHIII² 1265, eig BenAnt)1. V vom So

w M von Herz Mariä (MB II 679), PrfMariaL: 2 Kor 5,14–21

oder aus den AuswL, zB:Jes 61,9–11 (ML V 688)

Ev: Lk 2,41–51 (ML V 689)

14 So + 11. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 3. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Ez 17,22–24APs: Ps 92,2–3.13–14.15–16

(R: 2a; GL 401)L 2: 2 Kor 5,6–10Ev: Mk 4,26–34

Gesänge: GL 424, GL 425, GL 927

2014 † Raimund Trautmann, ständigerDiakon

15 Mo der 11. Woche im Jahreskreisg Hl. Vitus (Veit), Märtyrer in Sizilien (RK)

Off vom Tag oder vom ggr M vom Tag, zB: Tg 313,22; Gg 350,8;

Sg 527,8L: 2 Kor 6,1–10Ev: Mt 5,38–42

r M vom hl. Vitus (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 10,10–14Ev: Joh 15,18–21

146 JUNI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 146

16 Di der 11. Woche im Jahreskreisg Hl. Benno, Bischof von Meißen (RK)

Off vom Tag oder vom ggr M vom Tag, zB: Tg 213 (211); Gg 213

(212); Sg 236L: 2 Kor 8,1–9Ev: Mt 5,43–48

w M vom hl. Benno (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Kor 6,1–10Ev: Joh 14,1–6

17 Mi der 11. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 293; Gg 293; Sg 294L: 2 Kor 9,6–11Ev: Mt 6,1–6.16–18

18 Do der 11. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 307,6; Gg 349,4;Sg 528,12L: 2 Kor 11,1–11Ev: Mt 6,7–15

1978 † P. Hieronymus Widmayer OCist,Lilienfeld

1989 † Josef Kronerwöther, Pfr. i. R.,Mühldorf-Niederranna

2000 † Erich Holtzer, Pfr. in Lengenfeld

19 Fr der 11. Woche im Jahreskreisg Hl. Romuald, Abt, Ordensgründer

Off vom Tag oder vom ggr M vom Tag, zB: Tg 314,25; Gg 349,6;

Sg 528,10L: 2 Kor 11,18.21b–30Ev: Mt 6,19–23

w M vom hl. Romuald (Com Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Phil 3,8–14Ev: Lk 14,25–33

1986 † P. Odilo Mayerhofer OSB, StiftSeitenstetten

JUNI 147

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 147

20 Sa der 11. Woche im Jahreskreisg Marien-Samstag

Off vom Tag oder vom g1. V vom So

gr M vom Tag, zB: Tg 291; Gg 291; Sg 292L: 2 Kor 12,1–10Ev: Mt 6,24–34

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1980 † Johann Seidelmann, Pfr. in Heili -genblut

1994 † Fr. Blasius Kerschbaum OSB,Senior, Stift Göttweig

21 So + 12. SONNTAG IM JAHRESKREISDer G des hl. Aloisius Gonzaga entfällt indiesem Jahr.Off vom Sonntag, 4. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Ijob 38,1.8–11APs: Ps 107,23–24.26–27.28–29.30–

31 (R: vgl. 15a; GL 40,1)L 2: 2 Kor 5,14–17Ev: Mk 4,35–41

Gesänge: GL 361, GL 422, GL 897

1984 † Franz Jeschko, Pfr. i. R., Süßen -bach

1991 † Josef Pisar, Kpl. in Waidhofen/Th.

1994 † Franz Roth, Dozent an der Phil.-Theol. Hochschule St. Pölten

22 Mo der 12. Woche im Jahreskreisg Hl. Paulinus, Bischof von Nolag Hl. John Fisher, Bischof von Rochester,

und hl. Thomas Morus, Lordkanzler,MärtyrerOff vom Tag oder von einem g

gr M vom Tag, zB: Tg 299; Gg 300; Sg 300

148 JUNI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 148

L: Gen 12,1–9Ev: Mt 7,1–5

w M vom hl. Paulinus (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Kor 8,9–15Ev: Lk 12,32–34

r M von den hl. John Fisher und ThomasMorus (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Petr 4,12–19Ev: Mt 10,34–39

23 Di der 12. Woche im JahreskreisOff vom Tag

1. V vom H der Geburt des hl.Johannes des Täufers

gr M vom Tag, zB: Tg 220 (218); Gg 220(219); Sg 220 (219)L: Gen 13,2.5–18Ev: Mt 7,6.12–14

W M vom hl. Johannesam Vorabend: Gl, Cr, eig Prf, in denHg I–III eig Einschub, feierlicherSchlusssegen (MB II 560)L 1: Jer 1,4–10APs: Ps 71,5–6.7–8.15 u. 17

(R: vgl. 6ab; GL 657,3)L 2: 1 Petr 1,8–12Ev: Lk 1,5–17

1986 † Johann Rametsteiner, Pfr. SchlossRosenau

2002 † Karl Pfaffenbichler, Hochschul-prof. i. R., St. Pölten

2009 † Petrus Steigenberger OCist, em.Abt Stift Rein

Aus pastoralen Gründen können auch diePerikopen der Tagesmesse vom H genommenwerden.

JUNI 149

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 149

24 Mi GEBURT DES HL. JOHANNES DESTÄUFERS

H Off vom H, Te DeumW M am Tag: Gl, Cr, eig Prf, in den Hg

I–III eig Einschub, feierlicherSchluss segen (MB II 560)L 1: Jes 49,1–6APs: Ps 139,1–3.13–14.15–16

(R: vgl. 14a; GL 401)L 2: Apg 13,16.22–26Ev: Lk 1,57–66.80

Gesänge: GL 384, GL 542, GL 970,1.3

25 Do der 12. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 317,33; Gg 348,1;Sg 527,8L: Gen 16,1–12.15–16

(oder 16,6b–12.15–16)Ev: Mt 7,21–29

1990 † P. Josef Bloderer SDB, Amstet -ten/Herz Jesu – Spiritual am Prie s -terseminar – Instituts-Seelsorger,Alkoven/Linz

26 Fr der 12. Woche im Jahreskreisg Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer,

Pries ter (DK)Off vom Tag oder vom g (Com Ht)

gr M vom Tag, zB: Tg 281; Gg 281; Sg 281L: Gen 17,1.9–10.15–22Ev: Mt 8,1–4

w M vom hl. Josefmaria Escrivá (MBErgänzungsheft 2 zur 2. Auflage,2010, S. 23 bzw. Handreichung2010, S. 20) (Com Ss)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Gen 2,4b–9.15 (ML VIII 232)

oder Röm 8,14–17(ML VIII 351)

150 JUNI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 150

Ev: Lk 5,1–11 (ML VIII 88oder ML V 848)

1999 † Emmerich Kainz, Pfr. i. R., Gres ten

Josefmaria Escrivá de Balaguer, 1902 in Bar-bastro (Spanien) geboren, wurde 1925 zumPries ter geweiht und gründete am 2. Oktober1928 das Opus Dei. Damit erschloss er in derKirche Männern und Frauen aller Lebensbe-reiche einen neuen Weg, der christlichen Beru-fung durch die Heiligung des Alltags in derWelt voll zu entsprechen. Mit seinen Schriftenförderte er die besondere Sendung der Laienin der Kirche. Nach seinem Tod am 26. Juni1975 in Rom wurde das Opus Dei 1982 als Per-sonalprälatur errichtet. Papst Johannes PaulII. hat ihn am 6. Oktober 2002 heiliggespro-chen.

27 Sa der 12. Woche im Jahreskreisg Hl. Hemma von Gurk, Stifterin von Gurk

und Admont (RK)g Hl. Cyrill von Alexandrien, Bischof, Kir-

chenlehrerg Marien-Samstag

Off vom Tag oder von einem g1. V vom So

gr M vom Tag, zB: Tg 288; Gg 288; Sg 289L: Gen 18,1–15Ev: Mt 8,5–17

w M von der hl. Hemma (Com Hl oderÖEigF² 60)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Tim 5,3–10 oder

Sir 1,11–20 (ÖEigF²/L 49)Ev: Mt 19,16–26 oder

Lk 12,32–34 (ÖEigF²/L 52)w M vom hl. Cyrill (Com Bi oder Kl)

L und Ev vom Tag oder aus denAuswL, zB:

L: 2 Tim 4,1–5Ev: Mt 5,13–19

JUNI 151

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 151

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1993 † Friedrich Liebhart, Pfr. i. R.,Langau

2002 † Leopold Kaltenbrunner, Pfr. i. R.,Ferschnitz

28 So + 13. SONNTAG IM JAHRESKREISDer G des hl. Irenäus entfällt in diesemJahr.Off vom Sonntag, 1. Woche, Te Deum

1. V vom H des hl. Petrus und des hl.Paulus

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Weish 1,13–15; 2,23–24APs: Ps 30,2 u. 4.5–6b.6cd u. 12a u.

13b (R: vgl. 2ab; GL 312,5)L 2: 2 Kor 8,7.9.13–15Ev: Mk 5,21–43

(oder 5,21–24.35b–43)

Gesänge: GL 147, GL 456, GL 856

R M vom hl. Petrus und vom hl. Paulusam Vorabend: Gl, Cr, eig Prf, feier -licher Schlusssegen (MB II 556)L 1: Apg 3,1–10APs: Ps 19,2–3.4–5b (R: 5a;

GL 35,1 oder 929,2)L 2: Gal 1,11–20Ev: Joh 21,1.15–191991 † P. Rudolf Haselsteiner SDB, Conf.

im Canisiusheim Horn2008 † Franz Loishandl, Pfr. i. R., Kirch-

bach

Aus pastoralen Gründen können auch diePerikopen der Tagesmesse vom H genommenwerden.

152 JUNI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 152

JUNI 153

Zum Abschluss des Schuljahres kann währendder Woche – außer an H und F – für die einzel-nen Schulen eine Votivmesse als Dankmesse(MB II 1079–1081 bzw. II² 1109–1111; ML VIII286–297) gefeiert werden.

29 Mo HL. PETRUS UND HL. PAULUS, Apostel

H Off vom H, Te DeumR M am Tag (Off Epp): Gl, Cr, eig Prf,

feierlicher Schlusssegen (MB II 556)L 1: Apg 12,1–11APs: Ps 34,2–3.4–5.6–7.8–9

(R: vgl. 5b; GL 651,3)L 2: 2 Tim 4,6–8.17–18Ev: Mt 16,13–19

Gesänge: GL 381, GL 542,GL 970,1.5.6

1989 † Franz Herzog, Pfr. i. R., Sindel -burg

30 Di der 13. Woche im Jahreskreisg Hl. Otto, Bischof von Bamberg, Glau-

bensbote in Pommern (RK)g Die ersten hl. Märtyrer der Stadt Rom

Off vom Tag oder von einem g (dieersten hl. Märtyrer der Stadt Rom:eig BenAnt und MagnAnt)

gr M vom Tag, zB: Tg 305,1; Gg 349,4;Sg 525,2L: Gen 19,15–29Ev: Mt 8,23–27

w M vom hl. Otto (Com Bi oder Gb)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Ez 34,11–16Ev: Joh 10,11–16

r M von den ersten hl. Märtyrern (ComMt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 153

L: Röm 8,31b–39Ev: Mt 24,4–13

1973 † P. Benedikt Ramoser OSB, Abt,Stift Gött weig

1973 † Michael Jank, Pfr. in Ottenschlag

154 JUNI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 154

JULIGebetsanliegen des Papstes1. Politische Verantwortung möge als eine

ganz besondere Weise der Nächstenliebeerkannt und geübt werden.

2. Für die Armen Lateinamerikas: dass sichdie Christen dieses Kontinents durch dasZeugnis ihrer Liebe für die Armen undBenachteiligten einsetzen.

1 Mi der 13. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 214 (213); Gg 215(213); Sg 215 (213)L: Gen 21,5.8–20Ev: Mt 8,28–34

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

2 Do MARIÄ HEIMSUCHUNG (RK; ARK:31. Mai)

F Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom F, Te Deum

W M vom F, Gl, Prf Maria II, feierlicherSchlusssegen (MB II 554)L: Zef 3,14–18 oder

Röm 12,9–16bAPs: Jes 12,2.3 u. 4bcd.5–6

(R: 6b; GL 69,1)Ev: Lk 1,39–56

1978 † Franz Ruthammer, Pfr. i. R.,Lackenhof

1997 † Johann Hechtl, Pfr. i. R., Neu -leng bach

2002 † Eduard Delekta, Pfr. i. R., Neu -kirchen a. d. Wild

2007 † Peter Sterkl, Pfr. i. R., Neuleng-bach

3 Fr HL. THOMAS, ApostelF Off vom F, Te DeumR M vom F, Gl, Prf Ap, feierlicher

Schlusssegen (MB II 558)

155

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 155

L: Eph 2,19–22APs: Ps 177,1.2 (R: vgl. Mk16,15;

GL 454)Ev: Joh 20,24–29

Die Votivmesse vom Herz-Jesu-Freitag kannheute nicht gefeiert werden.

4 Sa der 13. Woche im Jahreskreisg Hl. Ulrich, Bischof von Augsburg (RK)g Hl. Elisabeth, Königin von Portugalg Marien-Samstag

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off vom Tag oder von einem g

1. V vom Sogr M vom Tag, zB: Tg 162 (160); Gg 162

(160); Sg 162 (160)L: Gen 27,1–5.15–29Ev: Mt 9,14–17

w M vom hl. Ulrich (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Hebr 13,7–8.15–16Ev: Joh 15,9–17

w M von der hl. Elisabeth (Com Nl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Joh 3,14–18Ev: Mt 25,31–46 (oder 25,31–40)

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswLM um geistliche Berufe (vgl. Einlei-

tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1983 † H. Hubert Tschida OPraem, Pfr.in Pernegg

1998 † P. Alfred Hoffmann SDB, Amstet-ten

156 JULI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 156

2013 † Johann Allinger, Pfr. i. R., Asper-hofen/Johannesberg

Offizium: Lektionar I/6.

5 So + 14. SONNTAG IM JAHRESKREISDer g des hl. Antonius Maria Zaccaríaentfällt in diesem Jahr.Off vom Sonntag, 2. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Ez 1,28b – 2,5APs: Ps 123,1–2.3–4 (R: vgl. 2c;

GL 307,5)L 2: 2 Kor 12,7–10Ev: Mk 6,1b–6

Gesänge: GL 140, GL 481, GL 853

1974 † Rudolf Brauneis, Rel.-Prof. i. R.,Waidhofen/Y.

2013 † Heinrich Wurz, Hochschulprof.i. R., St. Pölten

Zum Abschluss des Schuljahres kann währendder Woche – außer an H und F – für die einzel-nen Schulen eine Votivmesse als Dankmesse(MB II 1079–1081 bzw. II² 1109–1111; ML VIII286–297) gefeiert werden.

6 Mo Sel. Maria Theresia und hl. UrsulaG Ledochowska, Jungfrauen und Ordens-

gründerinnen (DK – Ergänzungsblatt)Off vom G

W M von der sel. Maria Theresia und derhl. Ursula Ledochowska (Com Jfoder Or)L: Gen 28,10–22aEv: Mt 9,18–26oder aus den AuswL, zB:L: Jes 58,6–10Ev: Joh 4,34–38

JULI 157

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 157

1973 † P. Leopold Liebhart, CSsR,Eggen burg

1979 † Johann Manner, Pfr. in Haunold -stein

1979 † P. Berthold Belot OSB, Stift Melk1987 † H. Emmerich Fuchsbauer can.

reg., Pfarrvikar in Nußdorf ob derTraisen

1992 † P. Hermann Riedler OSB, StiftMelk, Pfr. i. R., Bad Vöslau

2009 † Clemens Lashofer OSB, Abt desStiftes Göttweig

7 Di der 14. Woche im Jahreskreisg Hl. Willibald, Bischof von Eichstätt,

Glaubensbote (RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 314,25; Gg 297;Sg 298L: Gen 32,23–33Ev: Mt 9,32–38

w M vom hl. Willibald (Com Bi oder Gb)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Hebr 13,7–8.15–17.20–21Ev: Mt 19,27–29

8 Mi der 14. Woche im Jahreskreisg Hl. Kilian, Bischof von Würzburg, und

Gefährten, Glaubensboten, Märtyrer(RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 310,17; Gg 348,3;Sg 527,8L: Gen 41,55–57; 42,5–7a.17–24aEv: Mt 10,1–7

r M vom hl. Kilian und den Gefährten(Com Bi oder Gb oder Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 3,1–9Ev: Lk 6,17–23

158 JULI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 158

9 Do der 14. Woche im Jahreskreisg Hl. Augustinus Zhao Rong, Pries ter, und

Gefährten, Märtyrer in ChinaOff vom Tag oder vom g (Com Mt)

gr M vom Tag, zB: Tg 307,7; Gg 219 (217);Sg 219 (218)L: Gen 44,18–21.23b–29; 45,1–5Ev: Mt 10,7–15

r M vom hl. Augustinus und denGefährten (MB Ergänzungsheft 2zur 2. Auflage, 2010, S. 9 bzw.Handreichung 2010, S. 21 bzw.Kleinausgabe 2007, S. 1240) (ComMt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Joh 5,1–5 (ML V 760)Ev: Joh 12,24–26 (ML V 708)

1978 † P. Anton Weber OMI, Gmünd1981 † Emmerich Neunteufl, Pfr. i. R.,

Mendling/L.1985 † Karl Schrattbauer, Pfr. i. R.,

Königstetten

Augustinus Zhao Rong, 1746 geboren, warSoldat in der kaiserlichen Armee Chinas. Auf-grund der Glaubenstreue der christlichenMärtyrer seines Landes hat er sich zum Chris -tentum bekehrt. Er wurde Pries ter und erlitt1815 das Martyrium. Mit ihm zusammengedenkt die Kirche an diesem Tag jenerBischöfe, Pries ter, Ordensleute und Laien,Männer, Frauen und Kinder, die in China zuverschiedenen Zeiten und an verschiedenenOrten wegen ihrer Treue zum christlichenGlauben als Märtyrer starben.

10 Fr der 14. Woche im Jahreskreisg Hl. Knud, König von Dänemark, Märty-

rer, hl. Erich, König von Schweden, Mär-tyrer, hl. Olaf, König von Norwegen (RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 220 (219); Gg 220(219); Sg 220 (219)

JULI 159

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 159

L: Gen 46,1–7.28–30Ev: Mt 10,16–23

r M von den hl. Knud, Erich und Olaf(Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Sir 44,1a.2–3b.7–8.10–15Ev: Mt 10,34–39

11 Sa HL. BENEDIKT VON NURSIA, VaterF des abendländischen Mönchtums,

Schutzpatron EuropasOff vom F (Com Or), Te Deum, eig

BenAnt1. V vom So

W M vom F (MB II² 719 oder Ergänzungs-heft S. 9), Gl, Prf Hl oder Or, feier -licher Schlusssegen (MB II 560)L: Spr 2,1–9APs: Ps 34,2–3.4 u. 6.9 u. 12.14–15

(R: 2a; GL 670,8)Ev: Mt 19,27–29

1986 † P. Engelbert Tomsche OCist, StiftLilienfeld

1992 † Viktor Weisz, Pfr. in Rappolten -kirchen

12 So + 15. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 3. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Am 7,12–15APs: Ps 85,9–10.11–12.13–14

(R: 8; GL 657,3)L 2: Eph 1,3–14 (oder 1,3–10)Ev: Mk 6,7–13

Gesänge: GL 461, GL 477, GL 927

13 Mo der 15. Woche im Jahreskreisg Hl. Heinrich II. und hl. Kunigunde,

Kaiserpaar (RK)Off vom Tag oder vom g

160 JULI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 160

gr M vom Tag, zB: Tg 227; Gg 227; Sg 228L: Ex 1,8–14.22Ev: Mt 10,34 – 11,1

w M von den hl. Heinrich und Kuni -gunde (Com Hl oder ÖEigF² 71)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Kol 3,12–17Ev: Lk 19,12–26

14 Di der 15. Woche im Jahreskreisg Hl. Kamillus von Lellis, Pries ter, Ordens-

gründerOff vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 132 (130); Gg 132(130); Sg 132 (130)L: Ex 2,1–15aEv: Mt 11,20–24

w M vom hl. Kamillus (Com Nl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Joh 3,14–18Ev: Joh 15,9–17

1984 † Leopold Gatterwe, Pfr. i. R.,Judenau

1984 † H. Ludolf Schuster OPraem,resign. Abt von Geras und Pfarr -vikar i. R., St. Marein

2007 † Paul Wrzesinski, Kpl. in Eurats-feld

15 Mi Hl. Bonaventura, Ordensmann, Bischof, G Kirchenlehrer

Off vom GW M vom hl. Bonaventura (Com Bi oder

Kl)L: Ex 3,1–6.9–12Ev: Mt 11,25–27oder aus den AuswL, zB:L: Eph 3,14–19Ev: Mt 23,8–12

1995 † Josef Steffler, Kirchenrektor,Hainstetten

JULI 161

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 161

16 Do der 15. Woche im Jahreskreisg Gedenktag Unserer Lieben Frau auf dem

Berge KarmelOff vom Tag oder vom g (eig BenAnt

und MagnAnt)gr M vom Tag, zB: Tg 316,30; Gg 350,9;

Sg 529,14L: Ex 3,13–20Ev: Mt 11,28–30

w M vom Gedenktag (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Sach 2,14–17Ev: Mt 12,46–50

1993 † Johann Stierschneider, Pfr. inVieh dorf

17 Fr der 15. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 247; Gg 247; Sg 290L: Ex 11,10 – 12,14Ev: Mt 12,1–8

1996 † Alfons Huwer, Pfr. in Klein -pöchlarn

18 Sa der 15. Woche im Jahreskreisg Marien-Samstag

Off vom Tag oder vom g1. V vom So

gr M vom Tag, zB: Tg 288; Gg 288; Sg 289L: Ex 12,37–42Ev: Mt 12,14–21

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1998 † Ludwig Bauer, Pfr. i. R., Neustadtl

Hinweis: Sammlung Christophorus-MIVA.

162 JULI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 162

19 So + 16. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 4. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Jer 23,1–6APs: Ps 23,1–3.4.5.6 (R: 1; GL 37,1)L 2: Eph 2,13–18Ev: Mk 6,30–34

Gesänge: GL 144, GL 481, GL 923

20 Mo der 16. Woche im Jahreskreisg Hl. Margareta, Jungfrau, Märtyrin in

Antiochien (RK)g Hl. Apollinaris, Bischof von Ravenna,

MärtyrerOff vom Tag oder von einem g (hl. Apol-

linaris: Com Mt oder Ht)gr M vom Tag, zB: Tg 313,24; Gg 292;

Sg 293L: Ex 14,5–18Ev: Mt 12,38–42

r M von der hl. Margareta (Com Jf oderMt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Sir 51,1–8Ev: Lk 9,23–26

r M vom hl. Apollinaris (MB Ergän-zungsheft 2 zur 2. Auflage, 2010,S. 10 bzw. Handreichung 2010, S. 22bzw. Kleinausgabe 2007, S. 1240)(Com Bi oder Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Ez 34,11–16 (ML V 633 bzw.

ML IV 433)Ev: Joh 10,11–18 (ML V [2007]

Anhang III, 903 bzw.ML IV 312)

1982 † P. Raphael Karl WeingartshoferOCist, Zwettl

1995 † P. Laurenz Edlmayr OSB, Am -stetten

2002 † Anton Zinsmeister, Pfr. i. R., Vitis

JULI 163

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 163

Apollinaris lebte um 200 als Bischof vonRavenna, wo er nach qualvollen Peinigungendie Drangsale der Verfolgung überlebte. EineLegende erzählt, dass er nach Dalmatien ent-kam, dort das Evangelium verkündete undeine große Hungersnot abwendete. Nach sei-ner Rückkehr nach Ravenna sei er mit einerKeule erschlagen worden. Über seinem Grabin der Nähe des Hafens wurde 549 die prächti-ge Basilika Sant’Apollinare in Classe geweiht.

21 Di der 16. Woche im Jahreskreisg Hl. Laurentius von Bríndisi, Ordens -

priester, Kirchenlehrer (RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 292; Gg 292; Sg 293L: Ex 14,21 – 15,1Ev: Mt 12,46–50

w M vom hl. Laurentius (Com Ss oder Kloder ÖEigF² 74)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Kor 4,1–2.5–7Ev: Mk 4,1–10.13–20 (oder 4,1–9)

1972 † Josef Pachtrog, Pfr. i. R., Rand egg

22 Mi Hl. Maria MagdalenaG Off vom G, Ld und V eigW M von der hl. Maria Magdalena

L: Ex 16,1–5.9–15oder aus den AuswL, zB:Hld 3,1–4a oder 2 Kor 5,14–17

Ev: Joh 20,1–2.11–18

1989 † Franz Groß, Pfr. i. R., Klein-Pöchlarn

2007 † Alois Tampier, em. Gen.-Vik.,St. Pölten

23 Do HL. BIRGITTA VON SCHWEDEN, F Mutter, Ordensgründerin, Schutzpatro-

nin EuropasOff vom F (Com Or), Te Deum

164 JULI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 164

W M vom F (Com Hl), Gl, Prf Hl, feier -licher Schlusssegen (MB II 560)L: Gal 2,19–20APs: Ps 34,2–3.4–5.6–7.8–9.10–11

(R: vgl. 2 a oder 9a; GL 39,1)Ev: Joh 15,1–8

24 Fr der 16. Woche im Jahreskreisg Hl. Christophorus, Märtyrer in Klein -

asien (RK)g Hl. Scharbel Mahluf, Ordenspriester

Off vom Tag oder von einem g (hl.Scharbel: Com Or)

gr M vom Tag, zB: Tg 286; Gg 286; Sg 286L: Ex 20,1–17Ev: Mt 13,18–23

r M vom hl. Christophorus (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Sir 51,1–8Ev: Mt 10,28–33

w M vom hl. Scharbel (MB Ergänzungs-heft 2 zur 2. Auflage, 2010, S. 10bzw. Handreichung 2010, S. 23 bzw.Kleinausgabe 2007, S. 1241) (ComOr)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Sir 3,17–25 (ML V 867)Ev: Mt 19,27–29 (ML V 564)

2012 † GR Franz Kaufmann, Prov. i. R.,Michelbach/Hainstetten

2013 † P. Gabriel Bükl OSB, Maria Anz-bach

Scharbel (Josef) Mahluf, geboren am 8. Mai1828 im Libanon, wurde 1851 Mönch (Baladit)und empfing 1859 die Pries terweihe. Er warein vorbildlicher Mönch und wurde schon zuLebzeiten wie ein Heiliger verehrt. Scharbelstarb am 24./25. Dezember 1898 in seiner Ein-siedelei in Annaya. Papst Paul VI. hat ihn am9. Oktober 1977 heiliggesprochen.

JULI 165

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 165

166 JULI

25 Sa HL. JAKOBUS, ApostelF Off vom F, Te Deum

1. V vom SoR M vom F, Gl, Prf Ap, feierlicher

Schlusssegen (MB II 558)L: 2 Kor 4,7–15APs: Ps 126,1–2b.2c–3.4 –5.6

(R: 5; GL 34,1)Ev: Mt 20,20–28

1976 † Gottfried Schoder, Pfarrvikar,Rossatz

26 So + 17. SONNTAG IM JAHRESKREISDer G des hl. Joachim und der hl. Annaentfällt in diesem Jahr.Off vom Sonntag, 1. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: 2 Kön 4,42–44APs: Ps 145,8–9.15–16.17–18

(R: 16; GL 87)L 2: Eph 4,1–6Ev: Joh 6,1–15

Gesänge: GL 427, GL 463, GL 889

1972 † Johann Weinberger, Pfr. i. R.,Weistrach

27 Mo Hl. Berthold, Abt von Garsten (DK)G Off vom GW M vom hl. Berthold

L: Ex 32,15–24.30–34Ev: Mt 13,31–35oder aus den AuswL:L: 1 Joh 2,7–11Ev: Mk 6,32–44

28 Di der 17. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 277; Gg 278; Sg 278

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 166

JULI 167

L: Ex 33,7–11; 34,4b.5–9.28Ev: Mt 13,36–43

1984 † P. Robert Docekal OSB, Pfarr -vikar i. R., Rabenstein

29 Mi Hl. Marta von BetanienG Off vom G, eig BenAnt und MagnAntW M von der hl. Marta

L: Ex 34,29–35oder aus den AuswL, zB:1 Joh 4,7–16

Ev: Joh 11,19–27 oder Lk 10,38–42

2013 † P. Johann Kromoser SDB, Wien

30 Do der 17. Woche im Jahreskreisg Hl. Petrus Chrysologus, Bischof von

Ravenna, KirchenlehrerOff vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 157 (155); Gg 286;Sg 286L: Ex 40,16–21.34–38Ev: Mt 13,47–52

w M vom hl. Petrus (Com Bi oder Kl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Eph 3,8–12Ev: Lk 6,43–45

1972 † Ferdinand Krug, Pfr. in Neu -markt/Y.

1990 † Franz Wallner, Pfr. in Ruprechts -hofen

1995 † H. Ernst Schrittwieser can. reg.,Prov. i. R., Getzersdorf

1996 † P. Richard Führer OCist, Forst -direktor, Lilienfeld

2007 † Hermann Siedl, Pfr. i. R., Höhen-berg

31 Fr Hl. Ignatius von Loyola, Pries ter, Ordens-gründer

G Off vom G, eig BenAnt und MagnAntW M vom hl. Ignatius

L: Lev 23,1.4–11.15–16.27.34b–37Ev: Mt 13,54–58

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 167

oder aus den AuswL, zB:L: 1 Kor 10,31 – 11,1Ev: Lk 14,25–33

1986 † H. Bruno von Thanhoffer OPraem,Kpl., Zissersdorf

1989 † Eugen Kovac, Prov. in Heiligen -blut

1986 † H. Bruno von Thanhoffer OPraem,Kpl., Zissersdorf

1989 † Eugen Kovac, Prov. in Heiligen -blut

168 JULI

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 168

AUGUSTGebetsanliegen des Papstes1. Für die freiwilligen Helfer: dass sie den Not-

leidenden großzügig dienen.2. Für die Ausgegrenzten: um selbstlosen Ein-

satz gegenüber allen, die am Rand derGesellschaft stehen.

1 Sa Hl. Alfons Maria von Liguori, Ordens-G gründer, Bischof, Kirchenlehrer

Off vom G1. V vom So

W M vom hl. Alfons Maria (Com Bi oderKl)L: Lev 25,1.8–17Ev: Mt 14,1–12oder aus den AuswL, zB:L: Röm 8,1–4Ev: Mt 5,13–19

2008 † Erich Dangl, Pfr. i. R., Langenhart

Offizium: LH vol. IV.

Der Portiunkula-Ablass kann am 2. Augustoder am darauf folgenden Sonntag (ab 12 Uhrdes Vortages bis 24 Uhr des betreffendenTages) in Pfarrkirchen oder Kirchen der fran-ziskanischen Orden, jedoch nur einmal alsvollkommener Ablass gewonnen werden. Vor-aussetzungen hiefür sind der Besuch einer die-ser Kirchen mit dem Gebet Vaterunser unddem Glaubensbekenntnis sowie die üblichenBedingungen, und zwar: Beichte mit ent-schlossener Abkehr von jeder Sünde, Kom-munionempfang und Gebet in den Anliegendes Papstes (z. B. Vaterunser und ‚Gegrüßetseist du, Maria‘ oder ein anderes Gebet nachfreier Wahl). Die drei zuletzt genannten Bedin-gungen können mehrere Tage vor oder nachdem Kirchenbesuch erfüllt werden. Fehlt dievolle Disposition oder bleibt eine der Bedin-gungen unerfüllt, gewinnt man einen Teil -ablass.

2 So + 18. SONNTAG IM JAHRESKREISDer g des hl. Eusebius und der g des hl.Petrus Julianus Eymard entfallen in die-sem Jahr.

169

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 169

Off vom Sonntag, 2. Woche, Te DeumGR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -

licher SchlusssegenL 1: Ex 16,2–4.12–15APs: Ps 78,3–4b.23–24.25 u. 54

(R: 24b; GL 657,3)L 2: Eph 4,17.20–24Ev: Joh 6,24–35

Gesänge: GL 427, GL 425, GL 906

1998 † Bernhard Groß, Kpl. in Ru p -rechts hofen/Kleinhain

Perikopen der Wochentage (Reihe I): ML VI.

3 Mo der 18. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 311,19; Gg 120(118); Sg 215 (213)L: Num 11,4b–15Ev: Mt 14,13–21

1974 † Erich Hauer, Kpl., Krems-St. Paul1981 † Fr. Maurus Porod OSB, Seiten -

stetten1982 † P. Johann Weghofer SDB, Kpl.,

Amstetten1982 † P. Johannes Nöst, CSsR, Eggen -

burg1985 † P. Coloman Colerus-Geldern

OSB, Seitenstetten2007 † P. Georg Filzwieser OCist, Lilien-

feld

4 Di Hl. Johannes Maria Vianney, Pfarrer vonG Ars

Off vom GW M vom hl. Johannes Maria (Com Ss)

L: Num 12,1–13Ev: Mt 14,22–36 oder

Mt 15,1–2.10–14oder aus den AuswL, zB:L: Ez 3,16–21Ev: Mt 9,35 – 10,1

1999 † Anton Brunner, Rektor i. R., Stein2005 † Rudolf Leeb, Prov. i. R., Kilb

170 AUGUST

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 170

5 Mi der 18. Woche im Jahreskreisg Weihetag der Basilika Santa Maria Mag-

giore in RomOff vom Tag oder vom g (eig BenAnt

und MagnAnt)gr M vom Tag, zB: Tg 272,3; Gg 274;

Sg 274L: Num 13,1–2.25 –

14,1.26–29.34–35Ev: Mt 15,21–28

w M von der Weihe der Basilika SantaMaria Maggiore (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Offb 21,1–5aEv: Lk 11,27–28

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

6 Do VERKLÄRUNG DES HERRNF Monatlicher Gebetstag um geistliche

Berufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom F, Te Deum

W M vom F, Gl, eig Prf, feierlicherSchlusssegen (MB II 548/I)L: Dan 7,9–10.13–14 oder

2 Petr 1,16–19APs: Ps 97,1–2.5–6.8–9

(R: vgl.1a..9a; GL 635,4)Ev: Mk 9,2–10

1972 † P. Hugo Hantsch OSB, Melk/Wien1978 † Papst Paul VI.

7 Fr der 18. Woche im Jahreskreisg Hl. Altmann, Bischof von Passau (DK)g Hl. Xystus II., Papst, und Gefährten,

Märtyrerg Hl. Kajetan, Priester, Ordensgründer

Off vom Tag oder von einem g

AUGUST 171

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 171

gr M vom Tag, zB: Tg 306,5; Gg 1078(1108); SG 525,2L: Dtn 4,32–40Ev: Mt 16,24–28

w M vom hl. Altmann (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Tim 4,1–5Ev: Mt 10,22–25a

r M vom hl. Xystus und den Gefährten(Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 3,1–9Ev: Mt 10,28–33

w M vom hl. Kajetan (Com Ss oder Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Sir 2,7–11Ev: Lk 12,32–34

1976 † P. Hugo Berndl OSB, Pfr. inWolfs bach

1999 † P. Alexander Sieß OCist, Ober-strahlbach/Zwettl

8 Sa Hl. Dominikus, Pries ter, OrdensgründerG Monatlicher Gebetstag um geistliche

Berufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off vom G

1. V vom SoW M vom hl. Dominikus (Com Ss oder

Or)L: Dtn 6,4–13Ev: Mt 17,14b–20oder aus den AuswL, zB:L: 1 Kor 2,1–10aEv: Lk 9,57–62

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1973 † Emil Fernand, Pfr. in Rappotten -stein

172 AUGUST

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 172

9 So + 19. SONNTAG IM JAHRESKREISDas F der hl. Theresia Benedicta vomKreuz (Edith Stein) entfällt in diesemJahr.Off vom Sonntag, 3. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: 1 Kön 19,4–8APs: Ps 34,2–3.4–5.6–7.8–9

(R: 9a; GL 39,1)L 2: Eph 4,30 – 5,2Ev: Joh 6,41–51

Gesänge: GL 146, GL 425,GL 853,1.2.5

1976 † P. Ambros Rosenauer OSB, Pfr.i. R., Krenstetten/Seitenstetten

1976 † P. Roman Freudenschuß OSB,Mühl bach a. M./Göttweig

10 Mo HL. LAURENTIUS, Diakon, Märtyrer inF Rom

Off vom F, Te DeumR M vom F, Gl, Prf Mt, feierlicher

Schlusssegen (MB II 560)L: 2 Kor 9,6–10APs: Ps 112,1–2.5–6.7–8.9–10

(R: vgl. 5a: GL 61,1)Ev: Joh 12,24–26

11 Di Hl. Klara von Assisi, Jungfrau, Ordens-G gründerin

Off vom GW M von der hl. Klara (Com Jf oder Or)

L: Dtn 31,1–8Ev: Mt 18,1–5.10.12–14oder aus den AuswL, zB:L: Phil 3,8–14Ev: Mt 19,27–29

1994 † Franz Wunderl, Pfr. i. R., Idols -berg

2002 † Karl Lehner, Pfr. i. R., Neukir-chen a. d. Wild

2003 † Willibald Pichler, Pfr. in Waid -hofen a. d. Thaya

AUGUST 173

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 173

12 Mi der 19. Woche im Jahreskreisg Hl. Johanna Franziska von Chantal,

Ordensfrau (Verlegung vom 12. Dez. auf12. Aug.: Dekret der Kongregation fürden Gottesdienst und die Sakramenten-ordnung, in: Notitiae 38. 2002, 313f.)Off vom Tag oder vom g (StG I 824 bzw.

StG III, 2010, S. 1369; LektionarI/1, 217)

gr M vom Tag, zB: Tg 310,16; Gg 349,6;Sg 525,1L: Dtn 34,1–12Ev: Mt 18,15–20

w M von der hl. Johanna Franziska (MBII 864 bzw. II2 S.866, oder MBKleinausgabe 2007, S. 745) (ComOr)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Spr 31,10–13.19–20.30–31

(ML VI 859)Ev: Mk 3,31–35 (ML VI 875)

1972 † Stephan Oberleitner, Pfr. inAsper hofen

1979 † P. Hermann Eder OCist, Pfarr -vik., Obermixnitz

2010 † Franz Marchart, Pfr. i. R., Weiten2011 † Wladislaw Urbanski, Mod. i. R.

von Neukirchen/Wild und St.Bernhard

13 Do HL. HIPPOLYT, Priester und MärtyrerH Diözesanpatron und Stadtpatron von

St. PöltenOff vom H, Te Deum

R M vom H (Off Epp), Gl, Cr, Kanon II(„Hippolyt-Kanon“)L 1: Ez 34,11–16L 2: Hebr 11,32–36Ev: Mt 23,8–12

1979 † H. Otto Klemisch OPraem, prov.Benef. in Stephansheim

2013 † Diakon Franz Bauer, Thaya

174 AUGUST

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 174

14 Fr Hl. Maximilian Maria Kolbe, Ordens-G priester, Märtyrer

Off vom G1. V vom H Mariä Aufnahme in denHimmelAm Schluss der Komplet kannheute und morgen passenderweisedie Marianische Antiphon ‚Ave, duHimmelskönigin‘ – ‚Ave Regina cae-lorum‘ gewählt werden.

R M vom hl. Maximilian Maria Kolbe(MB Ergänzungsheft 2 zur 2. Auf -lage, 2010, S. 13 bzw. Handreichung2010, S. 27)L: Jos 24,1–13Ev: Mt 19,3–12oder aus den AuswL, zB:L: Weish 3,1–9Ev: Joh 15,9–17

W M von Mariä Aufnahme in den Him-melam Vorabend: Gl, Cr, eig Prf, in denHg I–III eig Einschub, feierlicherSchlusssegen (MB II 554)L 1: 1 Chr 15,3–4.15–16; 16,1–2APs: Ps 132,6–7.9–10.13–14

(R: 8a; GL 69,1)L 2: 1 Kor 15,54–57Ev: Lk 11,27–28

Gesänge: GL 522, GL 531, GL 963

2005 † Karl Eger, Rel.-Prof. i. R., Zwettl

Aus pastoralen Gründen können auch diePerikopen der Tagesmesse vom H genommenwerden.

15 Sa + MARIÄ AUFNAHME IN DENH HIMMEL

Off vom H, Te Deum2. V vom H, Komplet vom So nachder 2. V

W M am Tag (Off Epp): Gl, Cr, eig Prf, inden Hg I–III eig Einschub, feier -licher Schluss segen (MB II 554)

AUGUST 175

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 175

L 1: Offb 11,19a; 12,1–6a.10abAPs: Ps 45,11–12.16 u. 18

(R: GL 649,1)L 2: 1 Kor 15,20–27aEv: Lk 1,39–56

Gesänge: GL 522, GL 531, GL 963

1976 † P. Hieronymus Gaßner OSB, Tit.-Abt, Seitenstetten

Kräutersegnung, s. Benediktionale 63.

16 So + 20. SONNTAG IM JAHRESKREISDer g des hl. Stephan entfällt in diesemJahr.Off vom Sonntag, 4. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Spr 9,1–6APs: Ps 34,2–3.10–11.12–13.14–15

(R: 9a; GL 39,1)L 2: Eph 5,15–20Ev: Joh 6,51–58

Gesänge: GL 148, GL 470, GL 718

1977 † Leopold Müllner, Pfr. i. R., Ober -wölbling

1980 † Josef Hammer, Pfr. i. R., Großau1991 † Alfred Weixelberger, Pfr. i. R.,

St.Pölten-Maria Lourdes

17 Mo der 20. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 237 (236); Gg 349,6;Sg 526,6L: Ri 2,11–19Ev: Mt 19,16–22

18 Di der 20. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 125 (123); Gg 349,6;Sg 529,14L: Ri 6,11–24aEv: Mt 19,23–30

176 AUGUST

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 176

19 Mi der 20. Woche im Jahreskreisg Hl. Johannes Eudes, Pries ter, Ordens-

gründerOff vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 319,39 ab Zeile 7;Gg 218 (216); Sg 525,1L: Ri 9,6–15Ev: Mt 20,1–16a

w M vom hl. Johannes Eudes (Com Ssoder Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Eph 3,14–19Ev: Mt 11,25–30

2013 † P. Martin Robert Botz OSB, StiftGöttweig

20 Do Hl. Bernhard von Clairvaux, Abt,G Kirchenlehrer (RK)

Off vom G, eig BenAnt und MagnAntW M vom hl. Bernhard (Com Kl oder Or)

L: Ri 11,29–39aEv: Mt 22,1–14oder aus den AuswL, zB:L: Sir 15,1–6Ev: Joh 17,20–26

1977 † Josef Hackl, Pfr. i. R., Waldkir -chen

1984 † Johann Sidl, Pfr. in Heidenreich -stein

2000 † Karl Gravogl, Pfr. in Amstetten-St. Marien

21 Fr Hl. Pius X., PapstG Off vom GW M vom hl. Pius (Com Pp)

L: Rut 1,1.3–6.14b–16.22Ev: Mt 22,34–40oder aus den AuswL, zB:L: 1 Thess 2,2b–8Ev: Joh 21,1.15–17

2004 † P. Ludwig Ilencik SDB, Amstetten2005 † GR Johann Bruckler, Pfr. i. R.,

Echsenbach

AUGUST 177

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 177

22 Sa Maria KöniginG Off vom G, Ant zum Invitatorium und

BenAnt eig1. V vom So

W M von Maria Königin, Prf MariaL: Rut 2,1–3.8–11; 4,13–17Ev: Mt 23,1–12oder aus den AuswL, zB:L: Jes 9,1–6Ev: Lk 1,26–38

1998 † Alois Nußbaumer, Direktor desDiöz.-Schulamtes, St. Pölten

Offizium: Lektionar I/7.

23 So + 21. SONNTAG IM JAHRESKREISDer g der hl. Rosa von Lima entfällt indiesem Jahr.Off vom Sonntag, 1. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Jos 24,1–2a.15–17.18bAPs: Ps 34,2–3.16–17.18–19.20–

21.22–23 (R: 9a; GL 39,1)L 2: Eph 5,21–32Ev: Joh 6,60–69

Gesänge: GL 147, GL 149, GL 717

1972 † Josef Dedelbacher, Wien/St. An -d rä-Hgt.

24 Mo HL. BARTHOLOMÄUS, ApostelF Off vom F, Te DeumR M vom F, Gl, Prf Ap, feierlicher

Schlusssegen (MB II 558)L: Offb 21,9b–14APs: Ps 145,10–11.12–13b.17–18

(R: vgl.12a; GL 929,2)Ev: Joh 1,45–51

1984 † P. Leopold Muris SDB, Kloster -kirche Waidhofen/Ybbs

25 Di der 21. Woche im Jahreskreisg Hl. Ludwig, König von Frankreichg Hl. Josef von Calasanz, Pries ter, Ordens-

gründer

178 AUGUST

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 178

Off vom Tag oder von einem ggr M vom Tag, zB: Tg 1052 (1076); Gg

348,3; Sg 527,7L: 1 Thess 2,1–8Ev: Mt 23,23–26

w M vom hl. Ludwig (Com Hl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jes 58,6–11Ev: Mt 22,34–40

w M vom hl. Josef (Com Ez oder Ss)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 12,31 – 13,13

(oder 13,4–13)Ev: Mt 18,1–5

1994 † Fr. Gabriel Scharner OSB, Sei -tenstetten

26 Mi der 21. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 277; Gg 278; Sg 278L: 1 Thess 2,9–13Ev: Mt 23,27–32

1980 † Franz Weiß, Pfr. in Krummnuß -baum

27 Do Hl. Monika, Mutter des hl. AugustinusG Off vom G, eig BenAnt und MagnAntW M von der hl. Monika (Com Hl)

L: 1 Thess 3,7–13Ev: Mt 24,42–51oder aus den AuswL, zB:L: Sir 26,1–4.13–16Ev: Lk 7,11–17

1970 † Franz Dick, Pfr. i. R., Ulmerfeld-Hausmening

1986 † Richard Körner, Pfr. i. R., Mar - bach/Krems

2010 † Franz Burger, Pfr. i. R., Freundorf

28 Fr Hl. Augustinus, Bischof von Hippo,G Kirchenlehrer

Off vom G, eig BenAnt und MagnAnt

AUGUST 179

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 179

W M vom hl. AugustinusL: 1 Thess 4,1–8Ev: Mt 25,1–13oder aus den AuswL, zB:L: 1 Joh 4,7–16Ev: Mt 23,8–12

29 Sa Enthauptung Johannes’ des TäufersG Off vom G, Ant zum Invitatorium und

Ld eig1. V vom So

R M von der Enthauptung Johannes’ desTäufers, eig PrfL: 1 Thess 4,9–11

oder aus den AuswL, zB:Jer 1,4.17–19

Ev: Mk 6,17–292003 † Josef Pönwalter, Pfr. i. R., Har-

bach

Vormerkung: Am Sonntag, dem 6. September,Kollekte für Katholische Aktion und kirch -liche Jugendarbeit.

30 So + 22. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 2. Woche, Te DeumGR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -

licher SchlusssegenL 1: Dtn 4,1–2.6–8APs: Ps 15,2–3.4.5 (R: 1; GL 34,1)L 2: Jak 1,17–18.21b–22.27Ev: Mk 7,1–8.14–15.21–23

Gesänge: GL 146, GL 389, GL 922

31 Mo der 22. Woche im Jahreskreisg Hl. Paulinus, Bischof von Trier, Märtyrer

(RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 62,1 (60,1); Gg 167(165); Sg 208,1 (206,1)L: 1 Thess 4,13–18Ev: Lk 4,16–30r M vom hl. Paulinus (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Joh 5,1–5Ev: Mt 10,22–25a

180 AUGUST

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 180

SEPTEMBERGebetsanliegen des Papstes1. Allen Jugendlichen stehe der Zugang zu Bil-

dung und Arbeit offen.2. Für die Katechisten: Ihr Leben bezeuge, was

sie zu glauben lehren.

1 Di der 22. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 146 (144); Gg 199(197); Sg 219 (218)L: 1 Thess 5,1–6.9–11Ev: Lk 4,31–37

2006 † Johann Salzmann, Kpl. i. R.,Kirchberg a. d. P.

2 Mi der 22. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 308,9; Gg 350,7;Sg 526,6L: Kol 1,1–8Ev: Lk 4,38–44

1973 † Leopold Fochler, Pfr. i. R.,St. Ge orgen/Stf.

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

3 Do Hl. Gregor der Große, Papst, Kirchen-G lehrer

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom G, eig BenAnt und MagnAnt

W M vom hl. Gregor (Com Pp oder Kl)L: Kol 1,9–14Ev: Lk 5,1–11oder aus den AuswL, zB:L: 2 Kor 4,1–2.5–7Ev: Lk 22,24–30

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)

181

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 181

L und Ev vom Tag oder aus denAuswL

1975 † Adalbert Schneider, Pfr. i. R.,Ysper

4 Fr der 22. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 176 (174); Gg 119(117); Sg 119 (117)L: Kol 1,15–20Ev: Lk 5,33–39

w M vom Herz-Jesu-Freitag (MB II 1100bzw. II² 1132), Prf Herz JesuL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

5 Sa der 22. Woche im Jahreskreisg Marien-Samstag

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off vom Tag oder vom g

1. V vom Sogr M vom Tag, zB: Tg 247; Gg 99 (97);

Sg 100 (98)L: Kol 1,21–23Ev: Lk 6,1–5

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswLM um geistliche Berufe (vgl. Einlei-

tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1977 † P. Andreas Geier OCD, ehem.Pfarr vikar, St. Pölten-St. Josef

Hinweis: Kollekte für Katholische Aktion undkirchliche Jugendarbeit.

182 SEPTEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 182

6 So + 23. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 3. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Jes 35,4–7aAPs: Ps 146,6–7.8–9b.9c–10

(R: 1; GL 57,1)L 2: Jak 2,1–5Ev: Mk 7,31–37

Gesänge: GL 148, GL 468, GL859

1976 † Othmar Burker, Pfr. in Purgstall1993 † P. Adalbert Ignaz Strohmaier

OCist, Pfr. i. R., Etzen2003 † Johannes Nemeth, Pfr. i. R.,

Abstetten

Zum Schulbeginn kann während der Woche –außer an H und F – eine Votivmesse vom Hei-ligen Geist (MB II 1101–1109 bzw. II² 1133–1141; ML VIII 463–478) oder zum (Schul-)Jah-resbeginn (MB II 1061 bzw. II² 1088; ML VIII225–231) gefeiert werden.

7 Mo der 23. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 315,29; Gg 349,5;Sg 526,6L: Kol 1,24 – 2,3Ev: Lk 6,6–11

1988 † Johann Schindl, Pfr. i. R., Spitz/D.1989 † P. Thiemo Schöberl OSB, Stift

Admont/Purk

8 Di MARIÄ GEBURTF Off vom F, Te DeumW M vom F, Gl, eig Prf, in den Hg I–III eig

Einschub, feierlicher Schlusssegen(MB II 554)L: Mi 5,1–4a oder Röm 8,28–30APs: Ps 13,6ab.6cd (R: Jes 61.10;

GL 141)Ev: Mt 1,1–16.18–23 (oder 1,18–23)

2005 † P. Anselm Freudenschuß OSB,Pfr. i. R., Kematen-Gleiß

SEPTEMBER 183

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 183

9 Mi der 23. Woche im Jahreskreisg Hl. Petrus Claver, Pries ter

Off vom Tag oder vom g (Com Ss)gr M vom Tag, zB: Tg 318,37; Gg 348,2;

Sg 208,1 (206,1)L: Kol 3,1–11Ev: Lk 6,20–26

w M vom hl. Petrus Claver (MB Ergän-zungsheft 2 zur 2. Auflage, 2010,S. 14 bzw. Handreichung 2010, S. 30bzw. Kleinausgabe 2007, S. 1244)(Com Ss)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:(ML VI [2009] Anhang V, 908)L: Jes 58,6–11 (ML VI 548)Ev: Mt 25,31–40 (ML VI 729)

1995 † Florian Zimmel, Bischofsvikar,PA-Lei ter, St. Pölten

Petrus Claver wurde 1580 in Verdú, Kataloni-en, geboren. Nach dem Studium der Literaturund der Künste an der Universität Barcelonatrat er in die Gesellschaft Jesu ein. Vor allemdurch den hl. Alfons Rodriguez, der Pförtneram Jesuitenkolleg auf Mallorca war, wurde inihm der Ruf zum Missionar geweckt. In derkolumbianischen Mission wurde er zum Pries -ter geweiht. Dort übte er bis zu seinem Todunter den afrikanischen Sklaven sein Aposto-lat aus. Er hatte ein Gelübde abgelegt, aufimmer „Sklave der Äthiopier“ zu sein. AmEnde seiner Kräfte starb er am 8. September1654 in Catagena in Kolumbien.

10 Do der 23. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 315,27; Gg 105(103); Sg 527,9L: Kol 3,12–17Ev: Lk 6,27–38

1974 † Karl Beck, Prof. f. Phil., St. Pöl -ten/Ybbs an der Donau

11 Fr der 23. Woche im JahreskreisOff vom Tag

184 SEPTEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 184

gr M vom Tag, zB: Tg 313,22; Gg 105(103); Sg 527,9L: 1 Tim 1,1–2.12–14Ev: Lk 6,39–42

2003 † Alfred Weiser, Gymnasialprofes-sor i. R.

2008 † Gerhard Fahrnberger, Hoch -schul professor i. R., St. Pölten

12 Sa HEILIGSTER NAME MARIENS (DK)F Off vom F, Te Deum

1. V vom SoW M vom F (MB ÖEigF² 96 mit eig Prf,

oder Ergänzungsheft 2 zur 2. Auf -lage, 2010, S. 15 bzw. Handreichung2010, S. 31), Gl, Prf Maria, feier -licher Schlusssegen (MB II 554 oderÖEigF² 147)L: Jes 61,9–11 (ÖEigF²/L 92)

oder Sir 24,1–4.8–12.19–21(ÖEigF²/L 93)oder Gal 4,4–7 (ML VI 807)oder Eph 1,3–6.11–12(ML VI 807)

APs: 1 Sam 2,1bcd.4–5b.6–7.8abcd;(R: vgl. 1b; GL 625,2)

Ev: Lk 1,26–38 (ÖEigF²/L 94)oder Lk 1,39–47 (ML VI 810)

13 So + 24. SONNTAG IM JAHRESKREISDer G des hl. Johannes Chrysostomusentfällt in diesem Jahr.Off vom Sonntag, 4. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Jes 50,5–9aAPs: Ps 116,1–2.3–4.5–6.8–9

(R: vgl. 9; GL 629,3)L 2: Jak 2,14–18Ev: Mk 8,27–35

Gesänge: GL 385, GL 461, GL 856

2012 † P. Hieronymus Josef Garger OSB,Pfr. i. R., Stift Seitenstetten

SEPTEMBER 185

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 185

Zum Schulbeginn kann während der Woche –außer an H und F – eine Votivmesse vom Hei-ligen Geist (MB II 1101–1109 bzw. II² 1133–1141; ML VIII 463–478) oder zum (Schul-)Jah-resbeginn (MB II 1061 bzw. II² 1088; ML VIII225–231) gefeiert werden.

14 Mo KREUZERHÖHUNGF Off vom F, Te DeumR M vom F, Gl, eig Prf oder Leidens-Prf

I, feierlicher Schlusssegen (MB II540 oder 548/I oder 566)L: Num 21,4–9 oder Phil 2,6–11APs: Ps 78,1–22.34–35.36–37.38ab

u. 39 (R: 7b; GL 623,6)Ev: Joh 3,13–17

1976 † Ernst Schuh, Pfr. i. R., Mar-bach/D.

15 Di Gedächtnis der Schmerzen MariensG Off vom G; Ant zum Invitatorium, Ld

und V eigW M vom Gedächtnis, Sequenz ad libi-

tum, eig PrfL: 1 Tim 3,1–13

oder aus den AuswL, zB:Hebr 5,7–9

Ev: Joh 19,25–27 oder Lk 2,33–35

1987 † Anton Hofbauer, Pfr. i. R., Groß -gerungs

2010 † P. Norbert Marko OSB, Pfr. i. R.,Röhrenbach

16 Mi Hl. Kornelius, Papst, und hl. Cyprian,G Bischof von Karthago, Märtyrer

Off vom G, eig BenAnt und MagnAntR M von den hl. Kornelius und Cyprian

(Com Mt oder Bi)L: 1 Tim 3,14–16Ev: Lk 7,31–35oder aus den AuswL, zB:L: 2 Kor 4,7–15Ev: Joh 17,6a.11b–19

1974 † P. Franz Kapfinger OSB, Melk

186 SEPTEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:05 Seite 186

17 Do der 24. Woche im Jahreskreisg Hl. Hildegard von Bingen, Äbtissin,

Mystikerin, Kirchenlehrerin, Gründerinvon Rupertsberg und Eibingen (RK)

g Hl. Robert Bellarmin, Ordenspriester,Bischof von Capua, KirchenlehrerOff vom Tag oder von einem g

gr M vom Tag, zB: Tg 211 (209); Gg 219(217); Sg 90 (88)L: 1 Tim 4,12–16Ev: Lk 7,36–50

w M von der hl. Hildegard (Com Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 8,1–6Ev: Mt 25,1–13

w M vom hl. Robert (Com Bi oder Kl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 7,7–10.15–16Ev: Mt 7,21–29

1978 † Johann Angerer, Pfr. i. R., Pöch -larn

18 Fr der 24. Woche im Jahreskreisg Hl. Lambert, Bischof von Maastricht

(Tongern), Glaubensbote in Brabant,Märtyrer (RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 169 (167); Gg 169(167); Sg 171 (169)L: 1 Tim 6,3b–12Ev: Lk 8,1–3

r M vom hl. Lambert (Com Bi oder Gboder Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Ez 34,11–16Ev: Joh 10,11–16

1983 † P. Vinzenz Schön SDB, Exc.-Prov.,St. Bernhard

SEPTEMBER 187

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 187

19 Sa der 24. Woche im Jahreskreisg Hl. Januarius, Bischof von Neapel, Mär-

tyrerg Marien-Samstag

Off vom Tag oder von einem g1. V vom So

gr M vom Tag, zB: Tg 305,1; Gg 125 (123);Sg 88 (86)L: 1 Tim 6,13–16Ev: Lk 8,4–15

r M vom hl. Januarius (Com Bi oder Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Hebr 10,32–36Ev: Joh 12,24–26

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

2010 † P. Josef Mathuni OMI, MariaTaferl

20 So + 25. SONNTAG IM JAHRESKREISDer G des hl. Andreas Kim Taegon unddes hl. Paul Chong Hasang und derGefährten entfällt in diesem Jahr.Off vom Sonntag, 1. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Weish 2,1a.12.17–20APs: Ps 54,3–4.5–6.8–9 (R: 6;

GL 431)L 2: Jak 3,16 – 4,3Ev: Mk 9,30–37

Gesänge: GL 142, GL 477, GL 717

2011 † P. Pius Zöttl OSB, Pfr. i. R., St.Johann/Engstetten

21 Mo HL. MATTHÄUS, Apostel und Evange-F list

Off vom F, Te DeumR M vom F, Gl, Prf Ap, feierlicher

Schlusssegen (MB II 558)

188 SEPTEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 188

L: Eph 4,1–7.11–13APs: Ps 19 (18),2–3.4–5b Ɽ 5a:

(GL 929,2)Ev: Mt 9,9–13

1996 † Friedrich Sauer, Pfr. i. R., Streng -berg/Haunoldstein

22 Di der 25. Woche im Jahreskreisg Hl. Mauritius und Gefährten, Märtyrer

der Thebäischen Legion (RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 305,2; Gg 125 (123);Sg 219 (217)L: Esra 6,7–8.12b.14–20Ev: Lk 8,19–21

r M vom hl. Mauritius und den Gefähr-ten (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 3,1–9Ev: Mt 10,28–33

1995 † Franz Wagner, Pfr. i. R., Heiligen -eich

1999 † P. Martin Lang OCist, StiftLilien feld

2009 † Alois Bichler, Pfr. i. R., Totzen-bach

23 Mi Hl. Pius von Pietrelcina (Padre Pio),G Ordenspriester

Off vom G (Com Ht)W M vom hl. Pius (MB Ergänzungsheft 2

zur 2. Auflage, 2010, S. 17 bzw.Handreichung 2010, S. 35 bzw. MBKleinausgabe 2007, S. 1244) (ComSs oder Or)L: Esra 9,5–9Ev: Lk 9,1–6oder aus den AuswL, zB:L: Gal 2,19–20 (ML VI 865)Ev: Mt 16,24–27 (ML VI 669)

SEPTEMBER 189

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 189

In Pietrelcina (Erzdiözese Benevent) am 25.Mai 1887 geboren, trat Francesco Forgione1903 in den Kapuzinerorden ein und erhieltdabei den Ordensnamen Pio. Nach der feierli-chen Profess 1907 und der Pries terweihe imJahr 1910 lebte er ab 1916 bis zu seinem Todeam 23. September 1968 im Kloster San Gio-vanni Rotondo am Gargano. Er hat das Kreuzdes Herrn als Kraft, Weisheit und Ruhm in denMittelpunkt seines eigenen Lebens und seinesApostolates gestellt. Er trug die Wundmale desHerrn. Von Gott in einzigartiger Weisebeschenkt, konnte er vielen Menschen den Wegzum Heil weisen. Padre Pio wurde von PapstJohannes Paul II. am 16. Juni 2002 heilig -gesprochen.

24 Do der 25. Woche im Jahreskreisg Hl. Rupert und hl. Virgil, Bischöfe von

Salzburg, Glaubensboten (RK)Off vom Tag oder vom g (eig BenAnt

und MagnAnt)gr M vom Tag, zB: Tg 57,2 (55,2); Gg 1105

(1137); Sg 526,5L: Hag 1,1–8Ev: Lk 9,7–9

w M von den hl. Rupert und Virgil (MB IIoder ÖEigF² 102), eig PrfL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Hebr 13,7–10.14–17 oder

Sir 44,1–2.3b–4.7.10.14–15(ÖEigF²/L 99)

Ev: Joh 12,44–50

25 Fr der 25. Woche im Jahreskreisg Hl. Niklaus von Flüe, Einsiedler, Frie-

densstifter (RK)Off vom Tag oder vom g (eig BenAnt

und MagnAnt)gr M vom Tag, zB: Tg 309,12; Gg 350,8;

Sg 525,3

190 SEPTEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 190

L: Hag 1,15b – 2,9Ev: Lk 9,18–22

w M vom hl. Niklaus, eig PrfL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Röm 14,17–19Ev: Mt 19,27–29

2007 † P. Leo Franz Rapolter, Regular -oblate in Göttweig

26 Sa der 25. Woche im Jahreskreisg Hl. Kosmas und hl. Damian, Ärzte, Mär-

tyrer in Kleinasieng Marien-Samstag

Off vom Tag oder von einem g1. V vom So

gr M vom Tag, zB: Tg 305,2; Gg 349,5;Sg 526,5L: Sach 2,5–9.14–15aEv: Lk 9,43b–45

r M von den hl. Kosmas und Damian(Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 3,1–9Ev: Mt 10,28–33

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

27 So + 26. SONNTAG IM JAHRESKREISDer G des hl. Vinzenz von Paul entfällt indiesem Jahr.Heute ist Sonntag der Völker (Ausländer-sonntag) – Fürbitten!Off vom Sonntag, 2. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Num 11,25–29

SEPTEMBER 191

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 191

192 SEPTEMBER

APs: Ps 19,8.10.12–13.14 (R: 9ab;GL 312,7)

L 2: Jak 5,1–6Ev: Mk 9,38–43.45.47–48

Gesänge: GL 149, GL 348, GL 840

1974 † H. Otto Seiboth can. reg., Pfarr -vik., Stollhofen

1999 † Karl Ramharter, Pfr. i. R., Koll-mitzberg

2002 † Franz Kalteis, Diakon, Ulmer-feld-Hausmening

2007 † H. Martin Jozef van Dam can.reg, Klosterneuburg/Reinprechts -pölla

2008 † Johann Zechberger, Pfr. i. R.,St. Georgen/Reith

28 Mo der 26. Woche im Jahreskreisg Hl. Lioba, Äbtissin von Tauberbischofs-

heim (RK)g Hl. Wenzel, Herzog von Böhmen, Mär -

tyrerg Hl. Lorenzo Ruiz und Gefährten, Mär -

tyrerOff vom Tag oder von einem g (hl.

Lorenzo Ruiz und Gefährten: StGIII² 1366 oder Ergänzungsheft,1995, S. 9–12)

gr M vom Tag, zB: Tg 211 (209); Gg 88(86); Sg 211 (209)L: Sach 8,1–8Ev: Lk 9,46–50

w M von der hl. Lioba (Com Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 7,7–10.13–14.26.27b.

29 – 8,1Ev: Joh 15,5.8–12

r M vom hl. Wenzel (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Petr 3,14–17Ev: Mt 10,34–39

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 192

r M vom hl. Lorenzo und den Gefährten(MB Ergänzungsheft 2 zur 2. Auf -lage, 2010, S. 18 bzw. Handreichung2010, S. 36 bzw. Kleinausgabe 2007,S. 1245) (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Weish 3,1–9 (ML VI 505)

oder Offb 7,9–17 (ML VI 823)Ev: Mt 10,28–33 (ML VI 506)

1976 † Josef Zemrosser, Ben., Persenbeug1981 † Karl Breit, Pfr. in Murstetten

In den Jahren 1633–1637 erlitten in der japa-nischen Stadt Nagasaki 16 Christen das Mar-tyrium. Sie gehörten dem Dominikanerordenan oder wussten sich ihm verbunden. Unterihnen war Laurentius Ruiz, ein Familienvatervon den Philippinen. Die Märtyrer haben sichzu verschiedenen Zeiten in den Dienst der Ver-kündigung des Glaubens auf den Philippinen,auf Taiwan und auf den japanischen Inselngestellt. Durch das Zeugnis ihres Lebens undSterbens säten sie in reichem Maße den Samenfür das später dort aufblühende Christentumaus. Papst Johannes Paul II. hat sie 1987 hei-liggesprochen.

29 Di HL. MICHAEL, HL. GABRIEL UND HL.F RAFAEL, Erzengel

Off vom F, Te DeumW M vom F, Gl, Prf Engel, feierlicher

Schlusssegen (MB II 549)L: Dan 7,9–10.13–14 oder

Offb 12,7–12aAPs: Ps 138,1–2b.2c–3.4–5

(R: vgl. 1b; GL 664,5)Ev: Joh 1,47–51

30 Mi Hl. Hieronymus, Pries ter, KirchenlehrerG Off vom GW M vom hl. Hieronymus

L: Neh 2,1–8Ev: Lk 9,57–62

SEPTEMBER 193

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 193

oder aus den AuswL, zB:L: 2 Tim 3,14–17Ev: Mt 13,47–52

1961 † Michael Memelauer, 14. Bischofvon St. Pölten

1983 † Franz Wimmer, Pfr. in Frieders-bach

194 SEPTEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 194

OKTOBERGebetsanliegen des Papstes1. Menschenhandel, die moderne Form von

Sklavenhaltung, möge entschieden verbotenwerden.

2. Die christlichen Gemeinden Asiens mögendas Evangelium den Vielen verkünden, dienoch immer darauf warten.

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

1 Do Hl. Theresia vom Kinde Jesus, Ordens-G frau, Kirchenlehrerin

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom G, eig BenAnt und MagnAnt

W M von der hl. TheresiaL: Neh 8,1–4a.5–6.7b–12Ev: Lk 10,1–12oder aus den AuswL, zB:L: Jes 66,10–14cEv: Mt 18,1–5

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

2 Fr Heilige SchutzengelG Off vom G; Ant zum Invitatorium, Ld

und V eigW M von den heiligen Schutzengeln, Prf

EngelL: Bar 1,15–22

oder aus den AuswL, zB:Ex 23,20–23a

Ev: Mt 18,1–5.10W M vom Herz-Jesu-Freitag (MB II 1100

bzw. II² 1132; vgl. Einleitung S. 32),Prf Herz JesuL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

195

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 195

1976 † August Stranner, Pfr. in Zöbing1986 † Otto Buchberger, Pfr. in Gmünd-

St. Stefan1992 † P. Altmann Tolksdorf OSB, Pfr. in

Hain feld

3 Sa der 26. Woche im Jahreskreisg Marien-Samstag

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off vom Tag oder vom g

1. V vom Sogr M vom Tag, zB: Tg 197 (195); Gg 198

(196); Sg 290L: Bar 4,5–12.27–29Ev: Lk 10,17–24

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswLM um geistliche Berufe (vgl. Einlei-

tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

4 So + 27. SONNTAG IM JAHRESKREISDer G des hl. Franz von Assisi entfällt indiesem Jahr.Off vom Sonntag, 3. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Gen 2,18–24APs: Ps 128,1–2.3.4–6 (R: vgl. 5;

GL 71,1)L 2: Hebr 2,9–11Ev: Mk 10,2–16 (oder 10,2–12)

Gesänge: GL 425, GL 381, GL 711,1

1979 † Leopold Löffler, Pfr. i. R., Haf ner - bach

2010 † Gottfried Strasser, Pfr. i. R.,Dorf stetten

196 OKTOBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 196

Diese Woche ist Quatemberwoche.Zur Feier der Quatember vgl. die Vorbemer-kungen S. 31 und die eigene Quatembermessein der ersten Oktoberwoche (MB II 269).Besondere Thematik: Gemeinde konkretAktion: Beginn des Arbeitsjahres, Planungund Pfarrversammlung.

5 Mo der 27. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 237; Gg 202 (200);Sg 300L: Jona 1,1 – 2,1.11Ev: Lk 10,25–37

1993 † Franz Ramler, Direktor der Fi -nanzkammer St. Pölten

2006 † Alfred Süß, Pfr. i. R., Waldhausen

6 Di der 27. Woche im Jahreskreisg Hl. Bruno, Mönch, Einsiedler, Ordens-

gründer (RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 217 (215); Gg 125(123); Sg 219 (218)L: Jona 3,1–10Ev: Lk 10,38–42

w M vom hl. Bruno (Com Ss oder Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Phil 3,8–14Ev: Lk 9,57–62

2000 † Edmund Warchol, Pfr. in Zelking

7 Mi Gedenktag Unserer Lieben Frau vomG Rosenkranz

Off vom G, Ld und V eigW M vom Gedenktag, Prf Maria

L: Jona 3,10b; 4,1–11Ev: Lk 11,1–4oder aus den AuswL, zB:L: Apg 1,12–14Ev: Lk 1,26–38

OKTOBER 197

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 197

Hinweis: 8. 10. 2004 – Amtsübernahme vonBischof DDr. Klaus Küng – Fürbitten.

8 Do der 27. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 214 (213); Gg 215(213); Sg 525,2L: Mal 3,13–20aEv: Lk 11,5–13

2008 † P. Alois Knabe OCist, Lilienfeld

9 Fr der 27. Woche im Jahreskreisg Hl. Dionysius, Bischof von Paris, und

Gefährten, Märtyrerg Hl. Johannes Leonardi, Pries ter, Ordens-

gründerOff vom Tag oder von einem g

gr M vom Tag, zB: Tg 313,22; Gg 234(233); Sg 208,2 (206,2)L: Joël 1,13–15; 2,1–2Ev: Lk 11,14–26

r M vom hl. Dionysius und den Gefähr-ten (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Kor 6,4–10Ev: Mt 5,13–16

w M vom hl. Johannes (Com Gb oder Nl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Kor 4,1–2.5–7Ev: Lk 5,1–11

1986 † Alois Schnabl, Pfr. i. R., Krems-Lerchenfeld

1996 † Hermann Kronsteiner, Diakon,Waidhofen/Y. und Ybbsitz

2003 † Leopold Uhl, Pfr. i. R., Röschitz

10 Sa JAHRESTAG DER DOMKIRCHWEIHE(DK)

H Direktorium für den Dom:W M vom H (Com Kirchweihe), GI, Cr,

eig Prf, feierlicher SchlusssegenPerikopen (Messlektionar C/III):

198 OKTOBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 198

L 1: Jes 56,1–6–7 (S. 478)L 2: 1 Petr 2,4–9 (S. 487)Ev: Joh 4,19–24 (S. 493)

Direktorium für die übrigen Kirchen:F JAHRESTAG DER DOMKIRCHWEIHEW M vom F (Com Kirchweihe), GI, eig

PrfPerikopen wie im Dom

Offizium: Lektionar I/8.

Vormerkung: Am 18. Oktober ist Weltmissi-onssonntag mit der Kollekte für das PäpstlicheMissionswerk.

11 So + 28. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 4. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Weish 7,7–11APs: Ps 90,12–13.14–15.16–17

(R: vgl. 14; GL 50,1)L 2: Hebr 4,12–13Ev: Mk 10,17–30 (oder 10,17–27)

Gesänge: GL 543, GL 140, GL 891

1972 † Franz Weißensteiner, Pfr. in Alt -pölla

12 Mo der 28. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 187 (185); Gg 234(233); Sg 200 (198)L: Röm 1,1–7Ev: Lk 11,29–32

13 Di Hl. Koloman, Pilger und Märtyrer (DK)G Off vom GR M vom hl. Koloman (Com Mt oder Hl)

L: Röm 1,16–25Ev: Lk 11,37–41

OKTOBER 199

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 199

oder aus den AuswL, zB:L: Sir 51,1–8 (1–12)Ev: Joh 12,24–26

1973 † P. Raimund Edelmann SP, Rel.-Insp., Horn

1983 † P. Anton Pechhacker SJ, Seel -sorger in Mauer bei Amstetten

14 Mi der 28. Woche im Jahreskreisg Hl. Kallistus I., Papst, Märtyrer

Off vom Tag oder vom ggr M vom Tag, zB: Tg 313,24; Gg 122

(120); Sg 124 (122)L: Röm 2,1–11Ev: Lk 11,42–46

r M vom hl. Kallistus (Com Mt oder Pp)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Petr 5,1–4Ev: Lk 22,24–30

2011 † P. Roland Norbert Leutner OCist,Stift Lilienfeld

15 Do Hl. Theresia von Jesus (von Ávila),G Ordensfrau, Kirchenlehrerin

Off vom GW M von der hl. Theresia

L: Röm 3,21–30aEv: Lk 11,47–54oder aus den AuswL, zB:L: Röm 8,22–27Ev: Joh 15,1–8

16 Fr der 28. Woche im Jahreskreisg Hl. Hedwig von Andechs, Herzogin von

Schlesien (RK)g Hl. Gallus, Mönch, Einsiedler, Glaubens-

bote am Bodensee (RK)g Hl. Margareta Maria Alacoque, Ordens-

frau

200 OKTOBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 200

Off vom Tag oder von einem g (hl. Hed-wig: eig BenAnt und MagnAnt)In konsekrierten Kirchen ohne eige-nes Kirchweihfest:1. V vom H Kirchweihe

gr M vom Tag, zB: Tg 306,5; Gg 219 (217);Sg 525,2L: Röm 4,1–8Ev: Lk 12,1–7

w M von der hl. Hedwig, eig PrfL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Gal 6,7b–10Ev: Mk 10,42–45

w M vom hl. Gallus (Com Gb oder Oroder ÖEigF² 118)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Gen 12,1–4aEv: Mt 19,27–29

w M von der hl. Margareta Maria (ComJf oder Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Eph 3,14–19Ev: Mt 11,25–30

1979 † Johann Litsch, Pfr. in Zell/Ybbs1982 † P. Gallus Burger OSB, Stift Melk

In konsekrierten Kirchen, die den Jahrestagder Weihe nicht am historischen Weihetagbegehen, wird das Hochfest vom Jahrestag dereigenen Kirchweihe am Samstag vor dem 3.Sonntag im Oktober begangen (vgl. EinleitungS. 30). Eine Vorabendmesse ist vom H; dieFeier mit der Gemeinde kann auch am folgen-den Sonntag begangen werden.

17 Sa JAHRESTAG DER WEIHE DERH EIGENEN KIRCHE (DK)

Der G des hl. Ignatius von Antiochienentfällt in diesem Jahr.

OKTOBER 201

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 201

Off vom H, Te Deum2. V vom H, Komplet vom Sonntagnach der 2. V

W M vom H (Com Kirchweihe), Gl, Cr, eigPrf, in den Hg I–III eig Einschub,feierlicher Schlusssegen (MB II 562)L und Ev aus den AuswL(ML B/II 463–481)

In den Kirchen, die den Jahrestag derKirchweihe am Weihetag selbst feiern, imDom und in nicht konsekrierten Kirchen:

17 Sa Hl. Ignatius von Antiochien, Bischof von G Antiochien, Märtyrer

Off vom G, eig BenAnt1. V vom So

R M vom hl. IgnatiusL: Röm 4,13.16–18Ev: Lk 12,8–12oder aus den AuswL, zB:L: Phil 3,17 – 4,1Ev: Joh 12,24–26

2001 † Johann Kaiser, Pfr. i. R., Unter-tauern

2012 † Anton Floh, Pfr. i. R., St. Pölten-St. Johannes Kapistran

Hinweis: Kollekte für Päpstliche Missions -werke „Weltmissions-Sonntag“.

18 So + 29. SONNTAG IM JAHRESKREISDas F des hl. Lukas entfällt in diesemJahr.Heute ist Weltmissionssonntag – Für -bitten!Off vom Sonntag, 1. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: Jes 53,10–11

202 OKTOBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 202

APs: Ps 33,4–5.18–19.20 u. 22(R: 22; GL 46,1)

L 2: Hebr 4,14–16Ev: Mk 10,35–45 (oder 10,42–45)

Gesänge: GL 477, GL 381, GL 923

GR M für die Ausbreitung des Evangeli-ums (MB II 1047–1050 bzw. II²1069–1072), Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL und Ev vom Sonntag oder aus den

AuswL (ML VIII 133–144)

Gesänge: GL 481, GL 487, GL 927

2013 † Konrad Panstingl, Diakon, Droß

19 Mo der 29. Woche im Jahreskreisg Hl. Johannes de Brébeuf, hl. Isaak

Jogues, Pries ter, und Gefährten, Märtyrerin Nordamerika

g Hl. Paul vom Kreuz, Pries ter, Ordens-gründerOff vom Tag oder von einem g

gr M vom Tag, zB: Tg 132 (130); Gg 170(168); Sg 528,12L: Röm 4,20–25Ev: Lk 12,13–21

r M von den hl. Johannes, Isaak undGefährten (Com Mt oder Gb)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Kor 4,7–15Ev: Mt 28,16–20

w M vom hl. PaulL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 1,18–25Ev: Mt 16,24–27

1997 † P. Johann Besser CSsR, Eggen-burg

1999 † Franz Kopfschlägl, Pfr. i. R., Ob -ritzberg

OKTOBER 203

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 203

20 Di Sel. Jakob Kern OPraem, Priester (DK)G Off vom gW M vom sel. Jakob Kern

L und Ev vom TagL: Röm 5,12–15b.17–19.20b–21Ev: Lk 12,35–38

21 Mi der 29. Woche im Jahreskreisg Sel. Kaiser Karl aus dem Haus Österreich

(DK)g Hl. Ursula und Gefährtinnen, Märtyrin-

nen in Köln (RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom TagL: Röm 6,12–18Ev: Lk 12,39–48

w M vom sel. KarlL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Eph 6,10–13.18Ev: Mt 7,21–27 od. Mk 9,34–37

r M von der hl. Ursula und den Gefähr-tinnen (Com Mt oder Jf)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Röm 8,31b–39Ev: Joh 15,18–21

22 Do der 29. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 316,30; Gg 98 (96);Sg 101 (98)L: Röm 6,19–23Ev: Lk 12,49–53

2012 † P. Vinzenz Maria Kienast OSB,Pfr. i. R., Ybbsitz

23 Fr der 29. Woche im Jahreskreisg Hl. Johannes von Capestrano, Ordens -

priester, Wanderprediger in Süddeutsch-land und Österreich (DK)Off vom Tag oder vom g

204 OKTOBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 204

gr M vom Tag, zB: Tg 312,21; Gg 234(233); Sg 200 (198)L: Röm 7,18–25aEv: Lk 12,54–59

w M vom hl. Johannes (Com Gb oderÖEigF² 121)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Kor 5,14–20Ev: Lk 9,57–62

1976 † P. Friedrich Franz KowanitschOCist, Pfr.-Vik., Gobelsburg

24 Sa der 29. Woche im Jahreskreisg Hl. Antonius Maria Claret, Bischof von

Santiago in Kuba, Ordensgründerg Marien-Samstag

Off vom Tag oder von einem g1. V vom So

gr M vom Tag, zB: Tg 313,22; Gg 348,2;Sg 528,11L: Röm 8,1–11Ev: Lk 13,1–9

w M vom hl. Antonius Maria (Com Gboder Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jes 52,7–10Ev: Mk 1,14–20

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1998 † Josef Mathe, Rektor in St. Anton,Krems

2009 † Franz Hehenberger, Rektor i. R.,Seitenstetten

Ende der Sommerzeit.

25 So + 30. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 2. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher Schlusssegen

OKTOBER 205

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 205

206 OKTOBER

L 1: Jer 31,7–9APs: Ps 126,1–2b.2c–3.4–5.6

(R: 3; GL 432)L 2: Hebr 5,1–6Ev: Mk 10,46–52

Gesänge: GL 148, GL 427, GL 856

1998 † Stefan Skrobanek, Pfr. i. R., Diet-manns

26 Mo der 30. Woche im JahreskreisHeute ist Nationalfeiertag – Fürbitten!Off vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 306,4; Gg 230;Sg 525,2L: Röm 8,12–17Ev: Lk 13,10–17

w M vom Tag, Tagesgebet für Heimatund Vaterland und die bürgerlicheGemeinschaft (MB II 1054 bzw. II²1078)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL (ML VIII 170–200)w M um Frieden und Gerechtigkeit (MB

II 1057–1059 bzw. II² 1082–1083)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL (ML VIII 201–208)

1981 † Franz Entner, Pfr. i. R., Pöggstall/Aggsbach-Markt

2003 † Adolf Distelberger, Präses derKolpingfamilie St. Pölten

27 Di der 30. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 144 (142); Gg 221(220); Sg 214 (212)L: Röm 8,18–25Ev: Lk 13,18–21

1987 † H. Hartmann Bachlehner can. reg.,Pfarrverweser i. R., Statzendorf

2002 † Rudolf Schierer, Pfr. i. R., Wein-burg

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 206

28 Mi HL. SIMON UND HL. JUDAS, ApostelF Off vom F, Te DeumR M vom F, Gl, Prf Ap, feierlicher

Schlusssegen (MB II 558)L: Eph 2,19–22APs: Ps 19,2–3.4–5b (R: 5a;

GL 929,2)Ev: Lk 6,12–19

29 Do der 30. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 187 (185); Gg 350,8;Sg 527,8L: Röm 8,31b–39Ev: Lk 13,31–35

1973 † P. Siegfried Porthorsky OSB,Stift Seitenstetten

30 Fr der 30. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 319,39; Gg 245;Sg 525,1L: Röm 9,1–5Ev: Lk 14,1–6

1973 † Franz Butz, Pfr. in Messern1974 † P. Ivo Widmayer OCist, Lilienfeld1977 † Rupert Benischek, Pfr. i. R.,

Großglobnitz

31 Sa der 30. Woche im Jahreskreisg Hl. Wolfgang, Bischof von Regensburg

(RK)g Marien-Samstag

Off vom Tag oder von einem g1. V vom H Allerheiligen

gr M vom Tag, zB: Tg 307,8; Gg 348,2;Sg 525,3L: Röm 11,1–2a.11–12.25–29Ev: Lk 14,1.7–11

w M vom hl. Wolfgang (Com Bi oderÖEigF² 123)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:

OKTOBER 207

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 207

L: 2 Kor 4,1–2.5–7Ev: Mt 9,35 – 10,1

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1987 † P. Udiskalk Beinl OSB, Pfarrvikar, Kren-stetten

208 OKTOBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 208

NOVEMBERGebetsanliegen des Papstes1. Um persönliche Begegnung und echten Dia-

log mit allen, auch mit Andersdenkenden.2. Die Hirten der Kirche mögen ihre Gemein-

den in Liebe begleiten und ihre Hoffnungstärken.

1 So + ALLERHEILIGENH Off vom H, Te Deum

2. V vom H, Komplet vom So nachder 2. V

W M vom H (Off Epp), Gl, Cr, eig Prf, inden Hg I–III eig Einschub, feier -licher Schluss segen (MB II 560)L 1: Offb 7,2–4.9–14APs: Ps 24,1–2.3–4.5–6 (R: vgl. 6;

GL 34,1)L 2: 1 Joh 3,1–3Ev: Mt 5,1–12a

Gesänge: GL 479, GL 542,GL 970,1.2.17

1976 † P. Josef Gotthardt SDB, Waid -hofen/Ybbs

2012 † Gerhard Wenda, Religionsprofes-sor i. R., Waidhofen/Ybbs

2013 † P. Wolfgang Streicher OSB, Pfr.i. R., Krenstetten

Hinweise für AllerseelenWo Gedenkfeiern für Verstorbene üblich sind,soll in ihnen nicht nur die Trauer, sondernvielmehr das österliche Heilsgeheimnis derAuferstehung zum Ausdruck kommen.Segnung der Gräber, s. Benediktionale 72.Vom 1. bis 8. November kann täglich einmalein vollkommener Ablass für die Verstorbenengewonnen werden. Neben den üblichen Vor-aussetzungen (Beichte, wobei eine zur Gewin-nung mehrerer vollkommener Ablässe genügt;entschlossener Abkehr von jeder Sünde; Kom-munionempfang und Gebet in den Anliegendes Papstes – diese Erfordernisse können meh-rere Tage vor oder nach dem Kirchen- bzw.Friedhofbesuch erfüllt werden) sind erforder-lich:

209

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 209

a) an Allerheiligen oder am Allerseelentagoder am Sonntag vor oder nach Allerheiligen(einschließlich des Vortages ab 12 Uhr):Besuch einer Kirche oder öffentlichen Kapelle,Vaterunser und Glaubensbekenntnis; in Haus-kapellen können nur die zum Haus Gehören-den den Ablass gewinnen; oderb) vom 1. bis zum 8. November: Friedhof -besuch und Gebet für die Verstorbenen.Fehlt die volle Disposition oder bleibt eine derBedingungen unerfüllt, ist es ein Teilablass fürdie Verstorbenen. Ein solcher kann in diesenund auch an den übrigen Tagen des Jahresdurch Friedhofbesuch wiederholt gewonnenwerden.

2 Mo ALLERSEELENOff von Allerseelen

Komplet vom Sonntag nach der 2. VV/ M von Allerseelen (nach Wahl aus denSCHW drei Formularen), Prf Verstorbene,

feierlicher Schlusssegen (MB II 564)L und Ev aus den AuswL(ML B/II 428–443, VI 689–705 oderVII 401–504)

1993 † Edmund Lange, Prov. i. R., Möd -ring

1997 † Franz Edlhofer, Rel.-Prof. i. R.,Tulln

Um 19.00 Uhr ist in der Domkirche dieGedächtnismesse für alle verstorbenenBischöfe, Priester und Diakone der Diözese(Off Epp).

3 Di der 31. Woche im Jahreskreisg Hl. Hubert, Bischof von Lüttich (RK)g Hl. Pirmin, Abtbischof, Glaubensbote am

Oberrhein (RK)g Hl. Martin von Porres, Ordensmann

Off vom Tag, 3. Woche, oder von einemg (hl. Martin von Porres: eig BenAntund MagnAnt)

gr M vom Tag, zB: Tg 187 (185); Gg 286;Sg 526,5L: Röm 12,5–16aEv: Lk 14,15–24

210 NOVEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 210

w M vom hl. Hubert (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 9,24–27Ev: Mt 24,42–47

w M vom hl. Pirmin (Com Bi oder Gb)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Eph 3,2–3a.5–11Ev: Lk 9,57–62

w M vom hl. Martin (Com Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Phil 4,4–9Ev: Mt 22,34–40

1999 † Anton Schraivogl, Pfr. in Groß -haselbach, Scheideldorf

2002 † Franz Stranner, Pfr. i. R., Fersch -nitz

2003 † Eduard Kühnel, Ständiger Dia-kon, Tulln

4 Mi Hl. Karl Borromäus, Bischof von MailandG Off vom GW M vom hl. Karl (Com Bi)

L: Röm 13,8–10Ev: Lk 14,25–33oder aus den AuswL, zB:L: Röm 12,3–13Ev: Joh 10,11–16

2003 † Josef Zimmerl, Krankenhaus-seelsorger i. R., St. Pölten

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

5 Do der 31. Woche im JahreskreisMonatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 101 (99); Gg 98 (96);Sg 98 (96)L: Röm 14,7–12Ev: Lk 15,1–10

NOVEMBER 211

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 211

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1976 † Anton Haller, Pfr. i. R., Lan -genlois

6 Fr der 31. Woche im Jahreskreisg Hl. Leonhard, Einsiedler von Limoges

(RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 313,22; Gg 351,11;Sg 525,1L: Röm 15,14–21Ev: Lk 16,1–8

w M vom hl. Leonhard (Com Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Phil 3,8–14Ev: Mt 13,44–46

w M vom Herz-Jesu-Freitag (MB II 1100bzw. II² 1132), Prf Herz JesuL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1974 † Bruno Schober, Pfr. i. R., König -stetten

1991 † Heinrich Pichler, Pfr. i. R.,Amstet ten-St. Stephan

7 Sa der 31. Woche im Jahreskreisg Hl. Willibrord, Bischof von Utrecht,

Glaubensbote bei den Friesen (RK)g Marien-Samstag

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)Off vom Tag oder von einem g (hl. Wil-

librord: eig BenAnt)1. V vom So

gr M vom Tag, zB: Tg 94 (92); Gg 94 (92);Sg 528,10L: Röm 16,3–9.16.22–27Ev: Lk 16,9–15

212 NOVEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 212

w M vom hl. Willibrord, eig PrfL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Kor 1,18–25Ev: Mk 16,15–20

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswLM um geistliche Berufe (vgl. Einlei-

tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1994 † Franz Kogler, Pfr. i. R., Neu kir -chen a. O.

Vormerkung: Am Sonntag, dem 15. November,Kollekte für die Caritas und sozialen Diensteder Diözese („Elisabethsammlung“).

8 So + 32. SONNTAG IM JAHRESKREISOff vom Sonntag, 4. Woche, Te Deum

GR M vom Sonntag, Gl, Cr, Prf So, feier -licher SchlusssegenL 1: 1 Kön 17,10–16APs: Ps 146,6–7.8–9b.9c–10

(R: 1a; GL 57,1)L 2: Hebr 9,24–28Ev: Mk 12,38–44 (oder 12,41–44)

Gesänge: GL 143, GL 455 GL 861

1978 † P. Placidus Molterer OSB, Sei ten -stetten

9 Mo WEIHETAG DER LATERANBASILIKAF Off vom F, Te DeumW M vom F (Com Kirchweihe), Gl, Prf

Kirchweihe, feierlicher Schluss -segen (MB II 562)L: Ez 47,1–2.8–9.12 oder

1 Kor 3,9c–11.16–17Ev: Joh 2,13–22

1978 † Johann Nigischer, Pfr. i. R.,Pisching

NOVEMBER 213

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 213

10 Di Hl. Leo der Große, Papst, KirchenlehrerG Off vom G, eig BenAnt und MagnAntW M vom hl. Leo (Com Pp oder Kl)

L: Weish 2,23 – 3,9Ev: Lk 17,7–10oder aus den AuswL, zB:L: Sir 39,6–10Ev: Mt 16,13–19

1987 † Roman Puzynowski, Weltpriesterder Diöz. Oppeln, Polen, Prov. i. R.,Asperhofen

2004 † Norbert Mussbacher OCist,Altabt des Stiftes Lilienfeld

11 Mi Hl. Martin, Bischof von ToursG Off vom G; Ant zum Invitatorium, Ld

und V eigW M vom hl. Martin (MB II oder ÖEigF²

128 mit eig Prf)L: Weish 6,1–11Ev: Lk 17,11–19oder aus den AuswL, zB:L: Jes 61,1–3a oder

Röm 8,26–30 (ÖEigF²/L 124)Ev: Mt 25,31–40

1973 † Silvester Lichtenegger, Pfr. i. R.,Neuhofen/Y.

1979 † P. Richard Wagner OMI, Pfr. i. R.,Gmünd II

2007 † Alois Jungwirth, Pfr. i. R., Ebers-dorf

Kinder- und Lichtersegnung am Martinsfest,s. Benediktionale 79.Andacht zum hl. Martin: GL 998

12 Do Hl. Josaphat, Bischof von Polozk inG Weißrussland, Märtyrer

Off vom GR M vom hl. Josaphat (Com Mt oder Bi)

L: Weish 7,22 – 8,1Ev: Lk 17,20–25oder aus den AuswL, zB:L: Eph 4,1–7.11–13Ev: Joh 17,20–26

1981 † Karl Bauer, Pfr. i. R., Albrechts -berg

214 NOVEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 214

13 Fr der 32. Woche im Jahreskreisg Sel. Carl Lampert, Pries ter, Märtyrer

(DK)Off vom Tag oder vom g (Com Mt)

gr M vom Tag, zB: Tg 238; Gg 193 (191);Sg 239L: Weish 13,1–9Ev: Lk 17,26–37

r M vom sel. Carl Lampert (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Röm 8,31b–39 (ML VI 672)Ev: Mt 5,1–12a (ML VI 688)

1985 † P. Adolf Kinzel OCist, Lilienfeld

Carl Lampert wurde am 9. Januar 1894 alsjüngstes von sieben Kindern der Bauernfami-lie Lampert in Göfis geboren. Er hat 1918 diePries terweihe empfangen. Nach seinenKaplansjahren in Dornbirn und seinen weite-ren Studien in Rom wurde er 1939 Provikarder Apostolischen Administratur Innsbruck-Feldkirch. Von den Nationalsozialisten wurdeer wiederholt inhaftiert. Unter falschenAnklagen wurde er am 8. September 1943 zumTode verurteilt und am 13. November 1944 inHalle enthauptet. Am 13. November 2011wurde er in Dornbirn seliggesprochen.

14 Sa der 32. Woche im Jahreskreisg Marien-Samstag

Off vom Tag oder vom g1. V vom H

gr M vom Tag, zB: Tg 313,22; Gg 351,11;Sg 528,10L: Weish 18,14–16; 19,6–9Ev: Lk 18,1–8

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1973 † Julius Bauer, Pfr. i. R., Dorf -stetten

2002 † Walter Demetler, Diakon, Horn

NOVEMBER 215

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 215

Hinweis: Kollekte für die Caritas und sozialenDienste der Diözese.

15 So HL. LEOPOLD, MARKGRAF VONH ÖSTERREICH, LANDESPATRON (DK)

Off vom H, Te Deum2. V vom H

W M vom H, Gl, Cr, Prf HlL 1: Spr 3,13–20L 2: Röm 8,26–30Ev: Lk 19,12–26

1973 † Johann Pretzenberger, Dom ka -pell meister i. R., St. Pölten

1980 † P. Koloman Schönhofer OSB,Melk

2006 † Josef Metzger can. reg., Pfr. i. R.,St. Andrä a. d. Tr.

16 Mo der 33. Woche im Jahreskreisg Hl. Albert der Große, Ordensmann, Kir-

chenlehrer, Bischof von Regensburg (DK;ARK: 15. Nov.)

g Hl. Margareta, Königin von SchottlandOff vom Tag oder von einem g

gr M vom Tag, zB: Tg 314,25; Gg 1081(1111); Sg 1081 (1111)L: 1 Makk 1,10–15.41–43.54–

57.62–64Ev: Lk 18,35–43

w M vom hl. Albert (Com Bi oder Kl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Sir 15,1–6Ev: Mt 13,47–52

w M von der hl. Margareta (Com Hl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jes 58,6–11Ev: Joh 15,9–17

1975 † Josef Brandstetter, Pfr. in St.Geor gen/Leys

216 NOVEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 216

17 Di der 33. Woche im Jahreskreisg Hl. Gertrud von Helfta, Ordensfrau,

Mystikerin (RK; ARK: 16. Nov.)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 157 (155); Gg 104(102); Sg 925L: 2 Makk 6,18–31Ev: Lk 19,1–10

w M von der hl. Gertrud (Com Or)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Eph 3,14–19Ev: Joh 15,1–8

2001 † P. Ludwig Furherr OSB, Stift Melk

18 Mi der 33. Woche im Jahreskreisg Weihetag der Basiliken St. Peter und St.

Paul zu RomOff vom Tag oder vom g (eig BenAnt

und MagnAnt)gr M vom Tag, zB: Tg 247; Gg 99 (97);

Sg 111 (109)L: 2 Makk 7,1.20–31Ev: Lk 19,11–28

w M vom Weihetag der Basiliken, PrfAp IL: Apg 28,11–16.30–31Ev: Mt 14,22–33

1979 † Franz Schwarz, Pfr. in Schönbach1988 † P. Blasius Hilber SDB1989 † Franz Bruner, Pfr. i. R., Rust1992 † Johann Zehetgruber, Pfr. i. R.,

Stockern

19 Do Hl. Elisabeth, Landgräfin von ThüringenG (RK; ARK: 17. Nov.)

Off vom G, eig BenAnt und MagnAntW M von der hl. Elisabeth, eig Prf

L: 1 Makk 2,15–29Ev: Lk 19,41–44oder aus den AuswL, zB:L: 1 Joh 3,14–18Ev: Lk 6,27–38

NOVEMBER 217

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 217

1974 † P. Edmund Kummer OSB, Melk2004 † Georg Howanietz, Pfr. i. R., Rein-

gers2010 † Josef Gruber, Pfr. i. R., St. Leon-

hard/Walde2010 † P. Friedrich Schnallinger CSsR,

Eggenburg

20 Fr der 33. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 308,10; Gg 349,4;Sg 526,6L: 1 Makk 4,36–37.52–59Ev: Lk 19,45–48

1979 † Leopold Schmuck, Pfr. i. R.,Aggs bach/Markt

2007 † Stanislaw Janus, Pfr. i. R., Möd -ring

21 Sa Gedenktag Unserer Lieben Frau in Jeru-G salem

Off vom G, eig BenAnt1. V vom H Christkönigssonntag

W M vom Gedenktag (Com Maria), PrfMariaL: 1 Makk 6,1–13Ev: Lk 20,27–40oder aus den AuswL, zB:L: Sach 2,14–17Ev: Mt 12,46–50

1979 † Karl Rauscher, Pfr. in Münich -reith/Th.

1982 † Franz Stoiber, Pfr. i. R., Walden -stein

Hinweis: Christkönigssammlung „Jugend -arbeit“.

22 So + CHRISTKÖNIGSSONNTAGH Letzter Sonntag im Jahreskreis

Der G der hl. Cäcilia entfällt in diesemJahr.Off vom H, Te Deum

218 NOVEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 218

W M vom H (MB II 261–264), Gl, Cr, eigPrf, feierlicher Schlusssegen (MB II548/I)L 1: Dan 7,2a.13b–14APs: Ps 93,1.2–3.4–5 (R: 1a;

GL 52,1)L 2: Offb 1,5b–8Ev: Joh 18,33b–37

Gesänge: GL 375, GL 370, GL 856

1999 † Leopold Teufel, Pfr. i. R., Wiesel-burg

Heute ist Zählsonntag.

23 Mo der 34. Woche im Jahreskreisg Hl. Kolumban, Abt von Luxeuil und von

Bobbio, Glaubensbote im Frankenreich(RK)

g Hl. Klemens I., Papst, MärtyrerOff vom Tag, 2. Woche, oder von einem

ggr M vom Tag, zB: Tg 318,37; Gg 350,9;

Sg 208,1 (206,1)L: Dan 1,1–6.8–20Ev: Lk 21,1–4

w M vom hl. Kolumban (Com Gb oder Oroder ÖEigF² 137)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jes 52,7–10Ev: Lk 9,57–62

r M vom hl. Klemens (Com Mt oder Pp)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 1 Petr 5,1–4Ev: Mt 16,13–19

24 Di Hl. Andreas Dung-Lac, Pries ter, undG Gefährten, Märtyrer

Off vom G (Com Mt; StG III² 1367 oderErgänzungsheft S. 12–15)

R M vom hl. Andreas und den Gefährten(MB Ergänzungsheft 2 zur 2. Auf -

NOVEMBER 219

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 219

lage, 2010, S. 19 bzw. Handreichung2010, S. 42 bzw. Ergänzungsheft zur2. Auflage, S. 11 bzw. Kleinausgabe2007, S. 1247) (Com Mt)L: Dan 2,31–45Ev: Lk 21,5–11oder aus den AuswL, zB:L: Weish 3,1–9 (ML VI 505) oder

1 Kor 1,17–25 (ML VI 123)Ev: Mt 10,17–22 (ML VI 828)

1990 † Ferdinand Saffertmüller, Pfr.i. R., Säusenstein

1993 † Ferdinand Kreutzer, Pfr. i. R.,Zei selmauer

Zu Anfang des 16. Jahrhunderts begann dasvietnamesische Volk das Evangelium anzuneh-men. Der ausgestreute Same des Wortes Got teswuchs durch das Blut der Märtyrer und diegeistliche Freude der Neugetauften. In derZeit vom 17. bis zum 19. Jahrhundert, vorallem unter der Herrschaft des Kaisers Minh-Mang (1820–1840), wurde vielen Christen dieKrone des Martyriums zuteil. Unter ihnenbefanden sich Bischöfe, Pries ter, Ordensmän-ner und Ordensfrauen, Katechisten und weite-re Gläubige. Um ihres Glaubens willen erlittensie vielfältige Qualen und wurden zu Zeugender Kirche Christi. Zu den 117 Männern undFrauen, die Papst Johannes Paul II. am 19.Juni 1988 heiliggesprochen hat, gehört auchder Priester Andreas Dung-Lac, der am 21.Dezember 1839 enthauptet worden ist.

25 Mi der 34. Woche im Jahreskreisg Hl. Katharina von Alexandrien, Jung-

frau, MärtyrinOff vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 238; Gg 239 (238);Sg 239L: Dan 5,1–6.13–14.16–17.23–28Ev: Lk 21,12–19

r M von der hl. Katharina (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Röm 5,1–5Ev: Lk 9,23–26

220 NOVEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 220

1975 † Leopold Neuwald, Pfr. in Lan -genlebarn

1977 † Josef Hiebl, Pfr. i. R., Ernsthofen1985 † P. Gerhard Hronicek OCist, Stift

Lilienfeld1987 † P. Albert Brauchart OCist, Stift

Lilienfeld

26 Do der 34. Woche im Jahreskreisg Hl. Konrad und hl. Gebhard, Bischöfe

von Konstanz (RK)Off vom Tag oder vom g

gr M vom Tag, zB: Tg 133 (131); Gg 133(131); Sg 527,8L: Dan 6,12–28Ev: Lk 21,20–28

w M von den hl. Konrad und Gebhard(Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Sir 44,1–2.3b–4.7.10.14–15Ev: Lk 10,1–9

27 Fr der 34. Woche im JahreskreisOff vom Tag

gr M vom Tag, zB: Tg 297; Gg 297; Sg 298L: Dan 7,2–14Ev: Lk 21,29–33

1992 † P. Gerhard Johann Flicker OCist,Missar in Bad Ischl

2000 † Josef Edelhauser, Pfr. i. R., Krems

28 Sa der 34. Woche im Jahreskreisg Marien-Samstag

Off vom Tag oder vom g1. V vom So

gr M vom Tag, zB: Tg 32 (30); Gg 1097(1129); Sg 1097 (1129)L: Dan 7,15–27Ev: Lk 21,34–36

w M vom Marien-Sa (Com Maria), PrfMariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1997 † Josef Erber, Pfr. i. R., Wien/Mur-stetten

NOVEMBER 221

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 221

D E R A D V E N T

Die Adventzeit hat einen doppelten Charakter:Sie ist einerseits Vorbereitungszeit auf dieweihnachtlichen Hochfeste mit ihremGedächtnis des ersten Kommens des Gottes-sohnes zu den Menschen. Andererseits lenktdie Adventzeit zugleich durch dieses Geden-ken die Herzen hin zur Erwartung der zweitenAnkunft Christi am Ende der Zeiten. Unterbeiden Gesichtspunkten ist die Adventzeiteine Zeit hingebender und freudiger Erwar-tung (KJ 39).

Messe: Mit dem 1. Adventsonntag beginnt dasLesejahr C für die Sonntagslesungen (MLC/III; Einführung in das Lukasevangelium, s.S. 23). Wenn nicht anders angegeben, wird in derRegel eine der Advent-Prf ausgewählt (vgl.Einleitung S. 23).Als Messformulare stehen für die festfreienWochentage bis zum 16. Dezember zur Wahl(vgl. aber Einleitung S. 21):– Messe vom Wochentag;– Messe eines Heiligen, der an diesem Tag im

Kalender verzeichnet ist;– Rorate-Messe: Die Marienmesse im Advent

(MB II 890) oder die entsprechenden Messenaus der Sammlung von Marienmessen(Marien-MB 3–20) können an festfreienTagen bis zum 16. Dezember in weißerFarbe gefeiert werden mit den laufendenLesungen vom Tag oder den angegebenenAuswahllesungen.An allen festfreien Tagen im Advent ist esmöglich, bei der Messfeier als Bußgesangdas „Rorate coeli“ („Tauet, Himmel“) zuwählen.

– Messen für Verstorbene (z. B. Jahresge-dächtnis).

Die Perikopen der Wochentage (ML IV) habenden Vorzug, wobei der Pries ter bei nicht tägli-cher Messe mit derselben Gemeinde einegeeignete Auswahl innerhalb der jeweiligenWoche treffen soll (vgl. dazu die Hinweise inder Einleitung S. 21; eine Hilfe für die Aus-wahl bietet: Die Leseordnung der Wochentage.Pastoralliturgische Hilfen 4. Herausgegebenvom Deutschen Liturgischen Institut, Trier1991).

222 NOVEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 222

Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage im Advent

Offizium: Stundenbuch I, Lektionar II/1; LHvol. I.

Segnung des Adventkranzes: s. Benediktionale25 und GL 24

29 So + 1. ADVENTSONNTAGOff vom Sonntag, 1. Woche, Te Deum

V M vom Sonntag, Cr, Prf Advent I, fei-erlicher Schlusssegen (MB II 532)L 1: Jer 33,14–16APs: Ps 25,4–5.8–9.10 u. 14

(R: 1; GL728,L 2: 1 Thess 3,12 – 4,2Ev: Lk 21,25–28.34–36

Gesänge: GL 221, GL 223,GL 790/791

1975 † Otto Gottschalk, Pfr. in Tulbing1978 † Josef Schwanke, Rektor des Hip-

polythauses, St. Pölten

Das sonntägliche TaufgedächtnisSegnung und Ausspendung des Weihwassers(MB I 335 oder MB II 1171 bzw. II² 1207) kannin allen Sonntagsmessen – auch in den Vora-bendmessen – in allen Kirchen und Kapellenvorgenommen werden. Dieser Ritus ersetzt dasAllgemeine Schuldbekenntnis. Nach der Ver-gebungsbitte folgen, soweit vorgesehen, Kyrieund Gloria.

Te Deum, Gloria und Credo werden nur danngebetet, wenn sie an den einzelnen Tagenangegeben sind.

Diese Woche ist Quatemberwoche.Zur Feier der Quatember vgl. die Vorbemer-kungen S. 31 und (außer am 30. Nov.) die eige-ne Quatembermesse im Advent (MB II 265).Besondere Thematik: Frieden für die Welt.Aktion: Sei so frei (Bruder und Schwester inNot).

NOVEMBER 223

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 223

30 Mo HL. ANDREAS, ApostelF Off vom F, Te DeumR M vom F, Gl, Prf Ap, feierlicher

Schlusssegen (MB II 558)L: Röm 10,9–18APs: Ps 19,2–3.4–5b (R: 5a; GL 454)Ev: Mt 4,18–22

224 NOVEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 224

225

DEZEMBERGebetsanliegen des Papstes1. Um die Erfahrung von Gottes Barmherzig-

keit, der nicht müde wird, Vergebung zuschenken.

2. Die Geburt Christi sei den Familien in jederBedrängnis ein Zeichen sicherer Hoffnung.

1 Di der 1. AdventwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Jes 11,1–10Ev: Lk 10,21–24

2 Mi der 1. Adventwocheg Hl. Luzius, Bischof von Chur, Märtyrer

(RK)Off vom Tag oder vom g

V M vom TagL: Jes 25,6–10aEv: Mt 15,29–37

R M vom hl. Luzius (Com Mt oderÖEigF² 143)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jak 1,12–18Ev: Joh 10,11–16

1976 † P. Maurus Jaresch OSB, Seiten -stetten

1997 † P. Leopold Fürst OSB, Melk/Haugsdorf

Hinweis: Erneuerung der eucharistischenGestalten im Tabernakel.

3 Do Hl. Franz Xaver, Ordenspriester, Glau-G bensbote in Indien und Ostasien

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Off vom G

W M vom hl. Franz Xaver (Com Gb)L: Jes 26,1–6Ev: Mt 7,21.24–27

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 225

226 DEZEMBER

oder aus den AuswL, zB:L: 1 Kor 9,16–19.22–23Ev: Mk 16,15–20

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1993 † P. Johannes Kindermann OMI,Kpl. in Gmünd-Neustadt

4 Fr der 1. Adventwocheg Hl. Barbara, Märtyrin in Nikomedien

(RK)g Hl. Johannes von Damaskus, Pries ter,

KirchenlehrerOff vom Tag oder von einem g

V M vom TagL: Jes 29,17–24Ev: Mt 9,27–31

R M von der hl. Barbara (Com Mt)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Röm 8,31b–39Ev: Mt 10,34–39

W M vom hl. Johannes (Com Ss oder Kl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: 2 Tim 1,13–14; 2,1–3Ev: Mt 25,14–30

W M vom Herz-Jesu-Freitag (MB II 1100bzw. II² 1132; vgl. Einleitung S. 32),Prf Herz JesuL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

5 Sa der 1. Adventwocheg Hl. Anno, Bischof von Köln, Reichskanz-

ler (RK)Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe – Pries tersamstag, Herz-Mariä-Sühne-Samstag (vgl. Einleitung S. 32/33)

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 226

DEZEMBER 227

Off vom Tag oder vom g1. V vom So

V M vom TagL: Jes 30,19–21.23–26Ev: Mt 9,35 – 10,1.6–8

W M vom hl. Anno (Com Bi)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Eph 4,1–7.11–13Ev: Mt 23,8–12

M um geistliche Berufe (vgl. Einlei-tung S. 32)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL

1976 † Karl Falzig, Prov. i. R., Grain -brunn

6 So + 2. ADVENTSONNTAGDer g des hl. Nikolaus entfällt in diesemJahr.Off vom Sonntag, 2. Woche, Te Deum

V M vom Sonntag, Cr, Prf Advent III,feierlicher Schlusssegen (MB II 532)L 1: Bar 5,1–9APs: Ps 126,1–2b.2c–3.4–5.6

(R: 3; GL 69,1)L 2: Phil 1,4–6.8–11Ev: Lk 3,1–6

Gesänge: GL 218, GL 360,GL 790/791

1991 † Johann Pertzl, Pfr. in Sigmunds -herberg und Exc.-Prov., Ro din gers -dorf

1993 † P. Robert Rehnelt SJ, Erla2005 † GR Eduard Öhlinger, Pfr. in

Mühldorf-Niederranna

7 Mo Hl. Ambrosius, Bischof von Mailand,G Kirchenlehrer

Off vom G1. V vom H der ohne Erbsünde emp-fangenen Jungfrau und Gottesmut-ter Maria

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 227

228 DEZEMBER

W M vom hl. Ambrosius (Com Bi oder Kl)L: Jes 35,1–10Ev: Lk 5,17–26oder aus den AuswL, zB:L: Eph 3,8–12Ev: Joh 10,11–16

1981 † P. Heinrich Schleicher OSB, Pfr.i. R., Kematen/Gleiß

1988 † Franz Narzt, Mod., Imbach2002 † Georg Hartweger can. reg., Pfr.

i. R., Haitzendorf

8 Di + HOCHFEST DER OHNE ERBSÜNDEH EMPFANGENEN JUNGFRAU UND

GOTTESMUTTER MARIAOff vom H, Te Deum

W M vom H (Off Epp), Gl, Cr, eig Prf, inden Hg I–III eig Einschub, feier -licher Schluss segen (MB II 554)L 1: Gen 3,9–15.20APs: Ps 98,1.2–3b.3c–4 (R: 1ab;

GL 55,1)L 2: Eph 1,3–6.11–12Ev: Lk 1,26–38

Gesänge: GL 531, GL 527, GL 962,21972 † P. Robert Franz OCist, Lilienfeld1993 † Walter Eder, Pfr. in Neidling1993 † Arnold Paul, Rel.-Hauptlehrer

i.R., Waidhofen/Ybbs

9 Mi der 2. Adventwocheg Hl. Johannes Didacus Cuauhtlatoatzin,

GlaubenszeugeOff vom Tag oder vom g (Com Hl)

V M vom TagL: Jes 40,25–31Ev: Mt 11,28–30

W M vom hl. Johannes Didacus (MBErgänzungsheft 2 zur 2. Auflage,2010, S. 20 bzw. Handreichung2010, S. 46 bzw. Kleinausgabe 2007,S. 1249) (Com Hl)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL (Com Hl):

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 228

DEZEMBER 229

L: ML IV 643 f.Ev: ML IV 648 ff.

1992 † Anton Wiltschko, Pfr. i. R.,St.Christophen

1998 † Josef Fridl, Pfr. i. R., Kirchberga. d. P./Neulengbach

Johannes Didacus Cuauhtlatoatzin vom Volkder Chichimecca empfing 1524 die Taufe underhielt dabei den Namen Juan Diego. Am 9.Dezember 1531 erschien ihm das erste Mal dieGottesmutter Maria auf einem Hügel naheMexiko-Stadt mit dem Auftrag: „Ich bin dieJungfrau Maria, sag dem Bischof, er soll mirhier eine Kirche bauen.“ Noch 1531 wurde andieser Stelle eine Kapelle errichtet und darindas Gnadenbild Unserer Lieben Frau vonGuadalupe aufgestellt. Juan Diego lebte bis zuseinem Tod im Jahr 1548 in dieser Kapelle alsBüßer und Beter. Papst Johannes Paul II. hatihn 2002 in Mexiko als ersten UreinwohnerLateinamerikas heiliggesprochen.

10 Do der 2. AdventwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Jes 41,13–20Ev: Mt 11,7b.11–15

1973 † Karl Hirsch, Pfr. in St. Martin/Y.1990 † Leopold Mayrhofer, Pfr. i. R.,

Nöchling2006 † Florian Schweitzer, Pfr. i. R.,

Thaya2009 † Josef Schlögl-Picher, Mod. in

Loich

11 Fr der 2. Adventwocheg Hl. Damasus I., Papst

Off vom Tag oder vom gV M vom Tag

L: Jes 48,17–19Ev: Mt 11,16–19

W M vom hl. Damasus (Com Pp)L und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Apg 20,17–18a.28–32.36Ev: Joh 15,9–17

1998 † Ambros Pfiffig OPraem, StiftGeras

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 229

230 DEZEMBER

12 Sa der 2. Adventwocheg Gedenktag Unserer Lieben Frau in Gua-

dalupeOff vom Tag oder vom g (Com Maria)

1. V vom SoV M vom Tag

L: Sir 48,1–4.9–11Ev: Mt 17,9a.10–13

W M vom Gedenktag Unserer LiebenFrau (MB Ergänzungsheft 2 zur2. Auflage 2010, S. 21 bzw. Handrei-chung 2010, S. 47 bzw. Kleinaus -gabe 2007, S. 1250) (Com Maria),Prf MariaL und Ev vom Tag oder aus den

AuswL, zB:L: Jes 7,10–14; 8,10 (ML IV [2007]

410) oder Jes 7,10–14(ML IV 512)

Ev: Lk 1,39–48 (ML IV [2007] 411)oder Lk 1,39–47 (ML IV 668)

1990 † Martin Josef Eigner, Prov. i. R.,Maria Ponsee/Königstetten

1999 † Alois Stöger, em. Weihbischof vonSt. Pölten

Am 9. Dezember 1531 erschien dem JohannesDidacus Cuauhtlatoatzin (Juan Diego), einemUreinwohner aus dem Gebiet des heutigenMexiko, die Jungfrau Maria und beauftragteihn, an dieser Stelle eine Kirche ihr zu Ehrenzu errichten. Durch das Rosenwunder am 12.Dezember wurde der Bischof von der Echtheitdes Auftrags überzeugt und ließ zur Verehrungdes Gnadenbildes Unserer Lieben Frau vonGuadalupe noch 1531 eine Kapelle erbauen.1695 wurde die große Basilika errichtet. Gua-dalupe ist heute mit rund 14 Millionen Pilgernjährlich der meistbesuchte römisch-katholi-sche Wallfahrtsort der Welt.

13 So + 3. ADVENTSONNTAG (Gaudete)Der g der hl. Odilia und der g der hl.Luzia entfallen in diesem Jahr.Off vom Sonntag, 3. Woche, Te Deum

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 230

DEZEMBER 231

V/ M vom Sonntag, Cr, Prf Advent II,ROSA feierlicher Schlusssegen (MB II 532)

L 1: Zef 3,14–17APs: Jes 12,2.3 u. 4bcd.5–6

(R: vgl. 6; GL 49,1)L 2: Phil 4,4–7Ev: Lk 3,10–18

Gesänge: GL 221, GL 360, GL 798

1970 † P. Ladislaus Morawietz OSB,Stift Göttweig

14 Mo Hl. Johannes vom Kreuz, Ordenspriester, G Kirchenlehrer

Off vom GW M vom hl. Johannes

L: Num 24,2–7.15–17aEv: Mt 21,23–27oder aus den AuswL, zB:L: 1 Kor 2,1–10aEv: Lk 14,25–33

1983 † Johann Löffler, Pfr. in Reingers1985 † P. Felix Vongrey OCist, Stift Li -

lienfeld1987 † Otto Schneckenleitner, Pfr. i. R.,

Bischofstetten2006 † Franz Walper, Ungarn

15 Di der 3. AdventwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Zef 3,1–2.9–13Ev: Mt 21,28–32

1985 † Silvester Kurz, Pfr. i. R., St. Pöl-ten-Wagram

2009 † Johann Winkelbauer, Pfr. i. R.,Stein a. d. D.

16 Mi der 3. AdventwocheOff vom Tag

V M vom TagL: Jes 45,6b–8.18.21b–25Ev: Lk 7,18b–23

1985 † Ludwig Nebois, Pfr. i. R., Allent steig

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 231

232 DEZEMBER

Anmerkungen für die Tage vom 17. bis 24. DezemberDie Messe ist immer vom Tag, Prf Advent,besonders Advent V.Gebotene Gedenktage (G) können nur wienicht gebotene Gedenktage (g) gefeiert wer-den; Kommemoration in Lesehore, Laudes undVesper möglich (vgl. Einleitung S. 15).Bei der Messfeier kann das Tagesgebet des ganstelle des Tagesgebetes der Adventmessegenommen werden.Zur Auswahl der Perikopen vgl. ML IV 47.Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage im AdventLaudes und Vesper haben täglich eigene Anti-phonen; zum Magnificat in der Vesper sind dieO-Antiphonen zu nehmen.Die O-Antiphonen können in der Messe alsRuf vor dem Evangelium verwendet werden.

17 Do der 3. AdventwocheOff vom 17. Dez.

V M vom 17. Dez.L: Gen 49,1–2.8–10Ev: Mt 1,1–17

1977 † Josef Pritz, o. Univ.-Prof. f. Fun-damentaltheologie, St. Pölten

1980 † P. Julius Popella SDB, Neuleng -bach

1992 † P. Berthold Gnoossens OSB, Priori. R., Stift Göttweig

1997 † P. Notker Wieser OSB, Seitenstetten2007 † Ferdinand Holzweber, Pfr. i. R.,

Petzenkirchen2007 † Hermann Leonhartsberger, Pfr.

i. R., Opponitz2008 † Johannes Sigmund, Pfr. i. R.,

Tulln-St. Stephan

18 Fr der 3. AdventwocheOff vom 18. Dez.

V M vom 18. Dez.L: Jer 23,5–8Ev: Mt 1,18–24

1976 † Johann Mahr, Prov., Burg -schleinitz

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 232

1995 † Karl Seyfried, Pfr. i. R., Kirch -berg/W.

2001 † P. Adalbero Helesic OSB, Pfr. i. R.,Mauer

2013 † Alois Sallinger, Pfr. i. R., St.Peter/Au

19 Sa der 3. AdventwocheOff vom 19. Dez.

1. V vom So, MagnAnt vom 19. Dez.V M vom 19. Dez.

L: Ri 13,2–7.24–25aEv: Lk 1,5–25

1982 † Johannes Städtler, MilDek. i. R.1983 † Walter Schink, Pfr. i. R., Weißen -

albern1985 † Franz Fasching, Pfr. i. R., Groß -

reinprechts

20 So + 4. ADVENTSONNTAGOff vom Sonntag bzw. 20. Dez., 4.

Woche, Te DeumV M vom Sonntag, Cr, Prf Advent V, fei-

erlicher Schlusssegen (MB II 532)L 1: Mi 5,1–4aAPs: Ps 80,2ac u. 3bc.15–16.18–19

(R: vgl. 4; GL 48,1)L 2: Hebr 10,5–10Ev: Lk 1,39–45

Gesänge: GL 224, GL 227, GL 795

1981 † P. Siegfried Herlt OMI, Kpl.,Maria Taferl

1988 † P. Gilbert Lipp OCist, Zwettl

21 Mo der 4. AdventwocheOff vom 21. Dez.

V M vom 21. Dez.L: Hld 2,8–14 oder Zef 3,14–17Ev: Lk 1,39–45

1978 † Florian Braunsteiner, Pfr. i. R.,Jahrings

DEZEMBER 233

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 233

22 Di der 4. AdventwocheOff vom 22. Dez.

V M vom 22. Dez.L: 1 Sam 1,24–28Ev: Lk 1,46–56

1975 † Karl Kaufmann, Pfr. i. R.,Weiten

23 Mi der 4. Adventwocheg Hl. Johannes von Krakau, Pries ter

Off vom 23. Dez., Kommemoration desg möglich

V M vom 23. Dez., Tagesgebet vom Tagoder vom hl. JohannesL: Mal 3,1–4; 4,23–24Ev: Lk 1,57–66

1980 † P. Josef Reiter OSB, Pfarrvik.,Öhling

24 Do der 4. AdventwocheOff vom 24. Dez.

1. V vom H der Geburt des Herrn;die Komplet entfällt für jene, diedie Vigil und die M in der HeiligenNacht mitfeiern.

V M am Morgen, Prf Advent VL: 2 Sam 7,1–5.8b–12.14a.16Ev: Lk 1,67–79

V M Vigilmesse: am Heiligen Abend (vgl.Anmerkung MB II 38 bzw. II² 36),Prf Advent (V)L: Jes 62,1–5 oder

Apg 13,16–17.22–25Ev: Mt 1,1–25 (oder 1,18–25)

1985 † P. Rainer Flicker OCist, StiftZwettl

D I E W E I H N A C H T S Z E I TDie Gedächtnisfeier der Geburt des Herrn undseines offenbarenden Erscheinens bildet denbesonderen Charakter der Weihnachtszeit. Siereicht von der ersten Vesper der Geburt desHerrn bis zum Sonntag nach Erscheinung desHerrn einschließlich (KJ 32, 33).

234 DEZEMBER

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 234

DEZEMBER 235

W M am Heiligen Abend, Gl, Cr, PrfWeihn, in den Hg I–III eig Einschub,feierlicher Schlusssegen (MB II 534)L 1: Jes 62,1–5APs: Ps 89,20a u. 4–5.16–17.27 u. 29

(R: 2a; GL 657,3)L 2: Apg 13,16–17.22–25Ev: Mt 1,1–25 (oder 1,18–25)

Gesänge: GL 218,1.4.5, GL 794,GL 809

Zu den Worten „Et incarnatus est“ – „hatFleisch angenommen“ bzw. „empfangen durchden Heiligen Geist“ – im Credo knien heuteund morgen alle nieder.

25 Fr + HOCHFEST DER GEBURT DESHERRN

H WeihnachtenOff vom H, Te Deum

W M in der Heiligen Nacht (Off Epp), Gl,Cr, Prf Weihn, in den Hg I–III eigEinschub, feierlicher Schlusssegen(MB II 534)L 1: Jes 9,1–6APs: Ps 96,1–2.3 u. 11.12–13a

(R: vgl. Lk 2,11; GL 635,3)L 2: Tit 2,11–14Ev: Lk 2,1–14

Gesänge: GL 243, GL 247, GL 803

W M am Morgen, Gl, Cr, Prf Weihn, inden Hg I–III eig Einschub, feier -licher Schlusssegen (MB II 534)L 1: Jes 62,11–12APs: Ps 97,1 u. 6.11–12

(R: GL 635,4)L 2: Tit 3,4–7Ev: Lk 2,15–20

Gesänge: GL 246, GL 256/806,GL 799

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 235

236 DEZEMBER

W M am Tag (Off Epp), Gl, Cr, Prf Weihn,in den Hg I–III eig Einschub, feier -licher Schlusssegen (MB II 534)L 1: Jes 52,7–10APs: Ps 98,1.2–3b.3c–4.5–6

(R: vgl. 3cd; GL 55,1)L 2: Hebr 1,1–6Ev: Joh 1,1–18 (oder 1,1–5.9–14)

Gesänge: GL 241, GL 247, GL 803,GL 807

1986 † Franz Neumeister, Pfr. i. R., Oed2009 † Karl Waser, Pfr. i. R., Gerersdorf-

Prinzersdorf

Jeder Pries ter darf heute diese drei Messen fei-ern, jedoch nur zur jeweils entsprechendenZeit: die erste in der Nacht, die zweite amMorgen, die dritte am Tag.

2. V vom H um 16 Uhr in der Domkirche (OffEpp).

26 Sa HL. STEPHANUS, erster MärtyrerF Off vom F, eig Ps und 4. Woche, Te

Deum1. V vom F der Heiligen Familie,Komplet vom Sonntag nach der 1. V

R M vom F, Gl, Prf etc wie am 25. Dez.,feierlicher Schlusssegen (MB II 560oder 534)L 1: Apg 6,8–10; 7,54–60APs: Ps 31,3b–4.6 u. 8.16–17

(R: vgl. 6a; GL 308,1)Ev: Mt 10,17–22

Gesänge: GL 239, GL 380,6–8,GL 971

Segnung von Salz und Wasser, s. Benediktio-nale 193.

27 So + FEST DER HEILIGEN FAMILIEF Sonntag in der Weihnachtsoktav

Das F des hl. Johannes entfällt in diesemJahr.

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 236

DEZEMBER 237

Off vom F, 1. Woche, Te Deum Komplet vom Sonntag nach der 2. V

W M vom F (MB II 44 bzw. II² 42), Gl, Cr,Prf etc wie am 25. Dez., feierlicherSchlusssegen (MB II 534)L 1: Sir 3,2–6.12–14APs: Ps 128,1–2.3.4–5 (R: vgl. 1;

GL 71,1)oderL 1: 1 Sam 1,20–22.24–28APs: Ps 84,2–3.5–6.9–10 (R: vgl. 5;

GL 653,3)L 2: Kol 3,12–21 oder

1 Joh 3,1–2.21–24Ev: Lk 2,41–52

Gesänge: GL 247, GL 252,1.5–7,GL 809

1983 † Otto Gatterbauer, Pfr. i. R.,Steinakirchen/Forst

1984 † P. Fridolin Rauscher WV, Sup.,Walpersdorf

1999 † Johann Päuerl, Pfr. i. R., Ernst -hofen

2012 † Josef Luger, Pfr. i. R., St. Andräv. d. Hagental

Segnung des Johannisweines, s. Benediktio -nale 38.

28 Mo UNSCHULDIGE KINDERF Off vom F, Te Deum

Komplet vom Sonntag nach der 1.oder 2. V

R M vom F, Gl, Prf etc wie am 25. Dez.,feierlicher Schlusssegen (MB II 534)L: 1 Joh 1,5 – 2,2APs: Ps 124, 2–3.4–5.7–8 (R: 7a;

GL 60,1)Ev: Mt 2,13–18

1982 † P. Friedrich Gradinger OSB,Melk

1990 † P. Marius Maier OSB, Prov., Kottes und Moderator in Purk

2013 † Johann Fischer, Pfr. i. R., MariaAnzbach

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 237

238 DEZEMBER

Kindersegnung, s. Benediktionale 34.

Kehrvers zum Antwortpsalm (Vorschläge):„http://www.gotteslob.at/gotteslob/material/article/105583.html“ Werktage in der Weih-nachtszeit

29 Di 5. TAG DER WEIHNACHTSOKTAVg Hl. Thomas Becket, Bischof von Canter-

bury, MärtyrerOff von der Weihnachtsoktav, Te Deum,

Kommemoration des g möglichKomplet vom Sonntag nach der 1.oder 2. V

W M vom Tag, Gl, Tagesgebet vom Tagoder vom hl. Thomas, Prf etc wie am25. Dez.L: 1 Joh 2,3–11Ev: Lk 2,22–35

1974 † Adolf Tanzer, Pfr. in St. Pölten-Stattersdorf

1999 † Kanut Schnabl, Pfr. i. R., Blin-denmarkt

30 Mi 6. TAG DER WEIHNACHTSOKTAVOff von der Weihnachtsoktav, Te Deum

Komplet vom Sonntag nach der 1.oder 2. V

W M vom Tag, Gl, Prf etc wie am 25. Dez.L: 1 Joh 2,12–17Ev: Lk 2,36–40

1991 † Franz Zarl, Pfr. i. R., Ollern

31 Do 7. TAG DER WEIHNACHTSOKTAVg Hl. Silvester I., Papst

Monatlicher Gebetstag um geistlicheBerufe (vgl. Einleitung S. 32)Off von der Weihnachtsoktav, Te Deum,

in Lesehore und Ld Kommemora -tion des g möglich1. V vom H der Gottesmutter Maria

W M vom Tag, Gl, Tagesgebet vom Tagoder vom hl. Silvester, Prf etc wieam 25. Dez.

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 238

L: 1 Joh 2,18–21Ev: Joh 1,1–18

Gesänge zum Jahresschluss – Neu-jahr: GL 45, GL 257, GL 258, GL380

1977 † Franz Rödl, Prov. i. R., Nieder -nondorf

1996 † H. Stephan Schmid can. reg., Pfr.i. R., Reidling

Heute soll in allen Pfarrkirchen eine feierlicheJahresschlussandacht mit Te Deum gehaltenwerden. Es kann dabei von den Gläubigen einvollkommener Ablass gewonnen werden. Um16 Uhr ist in der Domkirche die Jahres -abschlussandacht (Off Epp).

DEZEMBER 239

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 239

dir2_2015:dir2_2010 12.08.14 09:06 Seite 240