Discount Profi Salzwedel - Wellmann Journal

Click here to load reader

download Discount Profi Salzwedel - Wellmann Journal

of 100

  • date post

    19-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    217
  • download

    2

Embed Size (px)

description

Wellmann Journal

Transcript of Discount Profi Salzwedel - Wellmann Journal

  • Spielraum

    fr die Sinne

    Scope for the SenSeS

  • Was wrden wir eigentlich ohne dich machen? mit dir ist es keine Sekunde langweilig. Seit du da bist, eroberst du dir im lauf-

    schritt die Welt und wir bemhen uns mit dir und deinen tollen ideen Schritt zu halten. es ist schn, mit dir zu kochen und Ku-

    chen zu backen, gemeinsam am groen tisch in der Kche zu spielen und urlaubsplne zu schmieden. ich kann mich noch an

    die ersten Kindergeburtstage erinnern und ans sonntgliche mittagessen mit der ganzen familie an dem langen holztisch, der

    schon so vieles erlebt hat. Ich finde, dieses Stck sollte einen Ehrenplatz in unserer neuen Kche bekommen. Was meint ihr?

    das leben steckt voller faszinierender mglichkeiten. entscheidend ist, was man daraus macht. Gut, wenn alles darauf einge-

    richtet ist, die schnen dinge des lebens mit den liebsten menschen um sich herum zu teilen. ein ort im haus vereint Sinnen-

    freude und Zweckmigkeit wie kein anderer: die Kche.

    hier ist platz fr alles, was freude macht. es duftet und klappert, es verwhnt unseren Gaumen alle Sinne werden geschrft.

    Grund genug, diese Werkstatt frs Wohlbefinden genau so einzurichten, wie Sie es sich ertrumen: mit viel Komfort und Liebe zum detail. lassen Sie sich inspirieren, bevor Sie ihr reich fr die Sinne inszenieren

    What would we do without you? i never get bored when im with you. Since you came, youve been conquering the world, and

    we try our best to keep up with you and your terrific ideas. Its lovely to cook with you and bake cakes; to sit together at the big table playing games and planning holidays. I can still remember the childrens first birthday parties, and Sunday lunches with everyone together at the long wooden table - the stories it would tell if it could talk! i think it should have the place of honour

    in our new kitchen. What do you think?

    life is full of fascinating possibilities. What matters is what we make of it. its good if everything is set so we can share the lovely

    things in life with our loved ones around us. one place in the house combines the pleasures of the senses and practicality more

    than any other: the kitchen.

    there is room for all the things that please us. there are smells and noises, and it pampers our palate all our senses are

    enhanced. reason enough to design this workshop of well-being just as you want it: with lots of convenience features and a

    passion for detail. let yourself be inspired before you design your kingdom for the senses.

  • Wir Gehren ZuSammenWe belonG toGether

    2/3

  • 6 651 Neo 241 AurA Lack Hochglanz Wei/Rster Nachbildung Rauchsilber High-gloss white lacquer/Elm-effect smoky silver10 675 FiAlA Kaschmir supermatt Lack/Wei supermatt Lack Cashmere super matt lacquer/white super matt lacquer12 775 Avior Lack Hochglanz Wei High-gloss white lacquer16 314 CAllA Hochglanz Rot High-gloss red18 314 CAllA Hochglanz Ultrawei High-gloss ultra white22 314 CAllA Hochglanz Beigegrau/Hochglanz Wei High-gloss beige-grey/high-gloss white24 314 CAllA Hochglanz Wei/Hochglanz Schwarz High-gloss white/high-gloss black26 585 seliA Lack Hochglanz Kaschmir High-gloss cashmere lacquer30 205 sierrA Vesuvbraun Steinstruktur Vesuvian brown, stone structure34 107 AlvA 104 AleNA Rot/Magnolienwei Red/magnolia white36 104 AleNA Magnolienwei Magnolia white38 216 TArA 205 sierrA Magnolienwei/Wildahorn Nachbildung Magnolia white/wild maple laminate40 314 CAllA Hochglanz Blaugrau High-gloss blue grey44 107 AlvA 330 sirius Barrique Eiche Nachbildung/Magnolienwei supermatt Barrel oak-effect/magnolia white super matt46 205 sierrA 241 AurA Steinbuche Nachbildung/Magnolienwei European beech-effect/magnolia white48 241 AurA Blau-metallic Blue-metallic50 241 Aura 330 sirius Salomonzeder Nachbildung/Magnolienwei supermatt Salomon cedar-effect/magnolia white super matt52 241 AurA Anthrazitgrau Anthracite-grey54 241 AurA 205 sierrA Anthrazitgrau/Vintage Eiche Nachbildung Anthracite-grey/vintage oak-effect58 435 vilAs Magnolienwei supermatt Magnolia white super matt60 760 NAos Echt Wildeiche Real wild oak62 528 PolAris Hochglanz Wei High-gloss white64 399 sAris Akazie Nachbildung/Wei Acacia-effect/white66 515 TAleA Wei supermatt Lack White super matt lacquer68 544 suBrA Hochglanz Wei, Einlage Juragrau High-gloss white, inlay jura grey

    72 Raumgestaltung74 Glnzende Perspektiven76 Ideen in Licht78 Fr hchste Ansprche79 Schneller Zugriff80 Funktionalitt und Ideenreichtum 84 Stauraum und Ordnung

    86 Das perfekte System89 Technik und Material90 Fronten 96 Korpusfarben97 Arbeitsplatten98 Griffe

    72 Creating the room space74 Shining prospects 76 Shed light on ideas 78 For the highest standards 79 Rapid access 80 Functionality and a wealth of ideas84 Storage space and order

    86 The perfect system89 Technology and quality90 Doors 96 Carcase colours97 Worktops98 Handles

    New

    New

    New

    New

    Neu

    Neu

    Neu

    Neu

    4/5

  • 651 neo 241 aura

    FRONT lack hochglanz Wei/rster nachbildung rauchsilber

    KORPUS Kunststoff Wei

    ARBEITSPLATTE Kunststoff travertingrau

    GRIFF Stabgriff edelstahl-optik

    Glanzvoller empfang: hier vereinen sich holzoptik und hochglanzlack aufs Schnste.

    DOOR high-gloss white lacquer/elm-effect smoky silver

    CARCASE White laminate

    WORKTOP travertine grey laminate

    HANDLE bar-handle, stainless steel effect

    bright welcome: the most beautiful combination of wood effect and high-gloss lacquer.

  • 651 neo 241 aura

    6/7

  • 651 neo 241 aura

    die architektur des raumes wird einfhlsam aufgegriffen und ein ort frs ttig Sein und Genieen geschaffen. reizvoll: die kontrastreiche Gestaltung wirkt ausgesprochen edel.

    the room architecture is taken up with sensitivity to create a place for being active and enjoying. charming: the contrasting design is truly elegant.

    8/9

  • FRONT Kaschmir supermatt lack/Wei supermatt lack

    KORPUS Kaschmir lack matt/Wei lack matt

    ARBEITSPLATTE Kunststoff ponderosa Grau-blau

    Grifflos und mit Understatement inszeniert sich das neue Wohnen. die raumwirkung ist beeindruckend.

    DOOR cashmere super matt lacquer/white super matt lacquer

    CARCASE cashmere matt lacquer/white matt lacquer

    WORKTOP ponderosa grey-blue laminate

    the new style of living: handleless and with modest understatement. the impact of the room is impressive.

    675 fiala

  • 10/11

  • 775 avior

    FRONT lack hochglanz Wei

    KORPUS lack hochglanz Wei

    ARBEITSPLATTE Kunststoff Splinteiche Quarzgrau

    Geradlinig, glnzend und grifflos, mit ergonomisch geformter Griffmulde: Die Hochglanzlackfront beeindruckt mit einer vollendeten linienfhrung.

    DOOR high-gloss white lacquer

    CARCASE high-gloss white lacquer

    WORKTOP Quartz grey oak sapwood laminate

    With gleaming straight lines this handleless kitchen has an ergonomically designed grip recess. The high-gloss lacquered doors flow in a perfect line.

    12/13

  • 775 avior

    die ergonomisch geformte Griffmulde schmeichelt auge und hand: der Zugriff ist auf ganzer Lnge mglich. Die Fingerspitzen finden in der Rundung sicheren Halt. Das ffnen und Schlieen der tren wird zum haptischen erlebnis.

    the ergonomically shaped recessed grip delights the eye and the hand: access is given along the entire length. The fingertips fit safely in the curve. Opening and closing the doors becomes a haptic experience.

  • eS fhlt Sich Gut anit feelS Good

    14/15

  • FRONT hochglanz rot

    KORPUS lack hochglanz rot

    ARBEITSPLATTE Kunststoff arusha

    GRIFF Stabgriff edelstahl-optik

    hier schlgt das herz des hauses. ein toller blickfang: die illuminierten regale greifen die horizontale linienfhrung der Segmentglastren auf.

    DOOR high-gloss red

    CARCASE high-gloss red lacquer

    WORKTOP arusha laminate

    HANDLE bar-handle, stainless steel effect

    The heart of the home. Illuminated shelves reflect the horizontal lines of the segmented glass doors, to magnificently catch the eye.

    314 calla

  • 16/17

  • FRONT hochglanz ultrawei

    KORPUS Kunststoff Wei

    ARBEITSPLATTE Kunststoff travertingrau

    GRIFF metallbgelgriff edelstahl-optik

    ein neues raum- und lebensgefhl: die Wohnbereiche greifen geschickt ineinander.

    DOOR high-gloss ultra white

    CARCASE White laminate

    WORKTOP travertine grey laminate

    HANDLE metal d-handle, stainless steel effect

    a new feeling of space and living: the living areas are cleverly interlocked.

    314 calla

    18/19

  • 314 calla

    Kreativitt ist das beste rezept frs neue Wohnen. elegant an der Wand wirken die oberschrankmodule und das integrierte lichtkonzept. hier ist platz fr persnliches.

    creativity is the best recipe for the new living. the wall units and the integrated lighting concept are particularly effective against the wall. there is plenty of room for personal belongings.

    20/21

  • FRONT hochglanz beigegrau/hochglanz Wei

    KORPUS Wei glnzend

    ARBEITSPLATTE Kunststoff Wei uni

    GRIFF Stangengriff edelstahl-optik

    Jeder von uns braucht seinen persnlichen rckzugsort. ein refugium fr die kurzen atempausen im alltag.

    DOOR high-gloss beige-grey/high-gloss white

    CARCASE Gloss white

    WORKTOP White laminate

    HANDLE bar handle, stainless steel effect

    We all need our own personal refuge. a place to withdraw and catch our breath.

    314 calla

  • 22/23

  • FRONT hochglanz Wei/hochglanz Schwarz

    KORPUS Wei glnzend

    ARBEITSPLATTE Kunststoff arusha