Donnerstag, 3. Mai 2007, 10.00 Uhr, Foyer I. Rang ...Donnerstag, 6. September 2007 Theater am...

N e u i n s z e n i e r u n g e n 2 0 0 7 / 0 8

Donnerstag, 3. Mai 2007, 10.00 Uhr, Foyer I. Rang

Medienkonferenz

Die Neuinszenierungen

der Spielzeit 2007/08

Opernhaus Zürich

dietrichc

v


Samstag, 1. September 2007

Ballettabend

Before NightfallBallett von Nils Christe

Musik: Bohuslav Martinu (Doppelkonzert für Streicher, Klavier und Pauken)

Uraufführung: 6. Mai 1985; Opéra de Paris

Choreographie Nils Christe

Ausstattung Keso Dekker

Lichtgestaltung Joop Caboort

Choreographische Uraufführung

Ballett von Filipe PortugalMusik: John Adams

Choreographie Filipe Portugal

Ausstattung Regula Mattmüller

Lichtgestaltung Martin Gebhardt

AbschiedBallett von Heinz Spoerli

Musik: Alban Berg

Uraufführung: 15. Dezember 1985, Staatstheater Stuttgart

Choreographie Heinz Spoerli

Bühnenbild Stefan Mayer

Kostüme Stephanie Geiger

Es tanzt das Zürcher Ballett

Unterstützt von Davidoff

UBS – Partner des Zürcher Balletts

Donnerstag, 6. September 2007

Theater am Stadtgarten Winterthur

In italienischer Sprache mit deutscher Übertitelung

Il Barbiere di Siviglia

ovvero La Precauzione inutile

(Der Barbier von Sevilla

oder Die unnütze Vorsicht)

Dramma giocoso per musica in zwei Akten von Giovanni Paisiello (1740-1816)

Libretto von Giuseppe Petrosellini, nach der Komödie «Le Barbier de Séville ou La

Précaution inutile» von Pierre Augustin Caron de Beaumarchais

Uraufführung:

1. Fassung: 15. September 1782, Eremitage-Theater, St. Petersburg

2. Fassung in drei Akten mit Texterweiterungen von Giovanni Battista Lorenzi: 1787,

Teatro dei Fiorentini, Neapel

Spielfassung von Mario Parenti (1960)

Musikalische Leitung Zsolt Hamar

Inszenierung Cesare Lievi

Bühnenbild Csaba Antal

Kostüme Marina Luxardo

Lichtgestaltung Hans Rudolf Kunz

Graf Almaviva Javier Camarena

Rosina Rebeca Olvera

Bartolo Paolo Rumetz

Figaro Ruben Drole

Don Basilio Giuseppe Scorsin

Orchester Musikkollegium Winterthur



Sonntag, 30. September 2007

Letzte Neuinszenierung am Opernhaus Zürich in der Spielzeit 1993/94


Andrea Chénier

Dramma di ambiente storico in quattro quadri

von Umberto Giordano (1867-1948)

Libretto von Luigi Illica

Uraufführung: 28. März 1896, Teatro alla Scala, Mailand

Musikalische Leitung Nello Santi

Inszenierung Grischa Asagaroff

Ausstattung Reinhard von der Thannen


Chor Jürg Hämmerli

Andrea Chénier Salvatore Licitra/Marcello Giordani

Carlo Gérard Lucio Gallo

Maddalena di Coigny Micaela Carosi/Raffaela Angeletti

Bersi Judith Schmid

La Contessa di Coigny Margaret Chalker

Madelon Cornelia Kallisch

Roucher Gabriel Bermúdez

Pietro Fléville Kresimir Strazanac

Fouquier Tinville Morgan Moody

Mathieu Valeriy Murga

Incroyable Martin Zysset

Abate Andreas Winkler

Schmidt Giuseppe Scorsin

Haushofmeister Michael Adair

Dumas Murat Açikada

Ein Kulturengagement der Credit Suisse


Sonntag, 21. Oktober 2007

Zum letzten Mal am Opernhaus Zürich im Jahr 1918

In deutscher Sprache mit Übertitelung

Königskinder

Märchenoper in drei Aufzügen von Engelbert Humperdinck (1854-1921)

Libretto von Engelbert Humperdinck, nach dem Märchendrama (1893) von Ernst Rosmer

(eigtl.: Elsa Agnes Bernstein, geb. Porges)

Uraufführung:

1. Fassung als «Königskinder. Ein Märchen»: 23. Januar 1897, Hoftheater, München

2. Fassung: 28. Dezember 1910, Metropolitan Opera House, New York

Musikalische Leitung Ingo Metzmacher

Inszenierung Jens-Daniel Herzog

Ausstattung Mathis Neidhardt

Lichtgestaltung Jürgen Hoffmann

Chor Ernst Raffelsberger

Der Königssohn Jonas Kaufmann

Die Gänsemagd Isabel Rey

Der Spielmann Oliver Widmer

Die Hexe Liliana Nikiteanu

Der Holzhacker Andreas Hörl

Der Besenbinder Volker Vogel

Der Ratsälteste Tomasz Slawinski

Der Wirt Reinhard Mayr

Die Wirtstochter Martina Welschenbach

Der Schneider Bogusl/aw Bidzinski

Die Stallmagd Kismara Pessatti


Samstag, 10. November 2007

Zum ersten Mal am Opernhaus Zürich

Choreographische Uraufführung

Peer Gynt

Ballett von Heinz Spoerli

Musik von Edward Grieg, Brett Dean und Mark-Anthony Turnage

Musikalische Leitung Arild Remmereit

Choreographie Heinz Spoerli

Ausstattung Florian Etti


Peer Gynt Sebastian Hülk

Sopran 1 Julia Kleiter

Sopran 2 Sandra Trattnigg




Sonntag, 2. Dezember 2007



Il Trovatore

Dramma lirico in quattro parti von Giuseppe Verdi (1813-1901)

Libretto von Salvatore Cammarano und Leone Emanuele Bardare

nach dem Drama «El Trovador» von Antonio García y Gutiérrez

Uraufführung: 19. Januar 1853, Teatro Apollo, Rom

Musikalische Leitung Adam Fischer

Inszenierung Giancarlo del Monaco

Ausstattung Peter Sykora



Il Conte di Luna Leo Nucci

Leonora Cristina Gallardo-Domâs

Azucena Luciana D’Intino

Manrico Marcelo Álvarez

Ferrando Giuseppe Scorsin

Inez Katharina Peetz

Ruiz Bogusl/aw Bidzinski/Miroslav Christoff


Samstag, 22. Dezember 2007

Zum letzten Mal am Opernhaus Zürich in der Spielzeit 1925/26

In französischer Sprache mit deutscher Übertitelung

La Juive

Opéra en cinq actes von Jacques François Élie Fromental Halévy (1799-1862)

Libretto von Augustin Eugène Scribe

Uraufführung: 23. Februar 1835, Opéra, Salle de la rue Le Peletier, Paris

Musikalische Leitung Carlo Rizzi

Inszenierung David Pountney

Bühnenbild Robert Israel

Kostüme Marie-Jeanne Lecca

Choreographie Renato Zanella



Rachel Angeles Blancas

Prinzessin Eudoxie Malin Hartelius

Eléazar Neil Shicoff

Kardinal Jean-François de Brogny László Polgár

Léopold Celso Albelo

Ruggiero Massimiliano Cavaletti

Albert Kresimir Strazanac

Unterstützt von InCentive Asset Management AG


Sonntag, 13. Januar 2008


Koprodution mit der Opéra Toulouse


Le Cid

Opéra en quatre actes et dix tableaux von Jules Massenet (1842-1912)

Libretto von Adolphe Philippe Dennery (eigtl.:Adolphe Philippe),

Louis Marie Alexandre Gallet und Edouard Blau (eigtl.: Stanislas Viateur), nach der

Tragikomödie von Pierre Corneille und dem Schauspiel «Las mocedades del Cid» von

Guillén de Castro y Bellvís

Uraufführung: 30. November 1885, Opéra, Salle Garnier, Paris

Musikalische Leitung Michel Plasson

Inszenierung Nicolas Joel

Ausstattung Andreas Reinhardt



Chimène Isabel Kabatu

Die Infantin Isabel Rey

Rodrigue, le Cid José Cura

Don Diègue Andreas Hörl

Der König Vladimir Stoyanov/Massimiliano Cavaletti

Graf von Gormas Cheyne Davidson

Saint Jacques Tomasz Slawinski

Der maurische Gesandte Kresimir Strazanac

Don Arias Miroslav Christoff

Don Alonzo Reinhard Mayr


Sonntag, 27. Januar 2008

Auftragswerk des Opernhauses Zürich im Rahmen von «Teatro minimo»

Uraufführung


Im Schatten des Maulbeerbaums

Kinderoper von Edward Rushton (*1972)

Libretto von Dagny Gioulami nach dem chinesischen Märchen

«Unter dem Schatten des Maulbeerbaums»

Musikalische Leitung Ralf Weikert

Inszenierung Aglaja Nicolet

Bühnenbild Martin Kinzlmaier

Kostüme N.N.


Herr Bim Valeriy Murga

Frau Bim Irène Friedli

Wim, ihr Sohn, zehn Jahre alt Andreas Winkler

Alter Mann Reinhard Mayr

Gemeindepräsident Rolf Haunstein

Neli, seine Tochter, zwölf Jahre alt Sen Guo

Nilu, ihre Schwester, zehn Jahre alt Rebeca Olvera

In Partnerschaft mit der Fondation

Edouard et Maurice Sandoz


Sonntag, 17. Februar 2008



Genoveva

Oper in vier Akten von Robert Schumann (1810-1856)

Libretto von Robert Reinick und Robert Schumann,

nach dem Trauerspiel «Leben und Tod der heiligen Genoveva» von Johann Ludwig Tieck

und der Tragödie «Genoveva» von Christian Friedrich Hebbel

Uraufführung: 25. Juni 1850, Stadttheater, Leipzig

Musikalische Leitung Nikolaus Harnoncourt

Inszenierung Martin Kusej

Bühnenbild Rolf Glittenberg

Kostüme Heidi Hackl



Hidulfus, Bischof von Trier Ruben Drole

Siegfried, Pfalzgraf Oliver Widmer

Genoveva Juliane Banse

Golo Shawn Mathey

Drago, Haushofmeister Alfred Muff

Margaretha Cornelia Kallisch


Sonntag, 9. März 2008

Letzte Neuinszenierung am Opernhaus Zürich in der Saison 1950/51


Intermezzo

Eine bürgerliche Komödie mit sinfonischen Zwischenspielen

in zwei Aufzügen von Richard Strauss (1864-1949)

Libretto von Richard Strauss

Uraufführung: 4. November 1924, Schauspielhaus, Dresden

Musikalische Leitung Peter Schneider

Inszenierung Jens-Daniel Herzog

Ausstattung Mathis Neidhardt


Christine Malin Hartelius

Hofkapellmeister Storch Rod Gilfry

Anna Irène Friedli

Baron Lummer Roberto Saccà

Der Notar Ruben Drole

Seine Frau Katharina Peetz

Kapellmeister Stroh Volker Vogel

Der Kommerzienrat Kresimir Strazanac

Der Justizrat Morgan Moody

Der Kammersänger Pavel Daniluk

Unterstützt von der Hermann Scheel Stiftung


Sonntag, 29. März 2008



Die Fledermaus

Operette in drei Akten von Johann Strauss (1825-1899)

Text: Richard Genée, nach der Komödie «Le Réveillon» von Henri Meilhac und Ludovic Halévy

in der deutschen Bearbeitung von Karl Haffner

Uraufführung: 5. April 1874, Theater an der Wien, Wien

Musikalische Leitung Franz Welser-Möst

Inszenierung Michael Sturminger

Ausstattung Renate Martin/Andreas Donhauser



Gabriel von Eisenstein Oliver Widmer

Rosalinde, seine Frau Emily Magee/Sandra Trattnigg

Frank, Gefängnisdirektor Reinhard Mayr

Prinz Orlofsky Michelle Breedt

Alfred, sein Gesangslehrer Christoph Strehl

Dr. Falke, Notar Gabriel Bermúdez

Dr. Blind, Advokat Andreas Winkler

Adele, Stubenmädchen Martina Janková

Frosch Karl Markovics


Sonntag, 27. April 2008


In russischer Sprache mit deutscher Übertitelung

Boris Godunow

Oper in vier Akten und einem Prolog von Modest Petrowitsch Mussorgski (1839-1881)

Originalfassung von 1871/72

Libretto vom Komponisten nach dem gleichnamigen Schauspiel (1825) von Aleksandr

Sergejewitsch Puschkin nach dem 10. und 11. Band der «Geschichte des russischen

Reiches» von Nikolai Michailowitsch Karamsin

Uraufführung: 8. Februar 1874, Mariinski-Theater, St. Petersburg

Musikalische Leitung Vladimir Fedoseyev

Inszenierung Klaus-Michael Grüber

Bühnenbild und Kostüme Eduardo Arroyo


Choreographie Giuseppe Frigeni


Boris Godunow Matti Salminen

Fjodor Martina Welschenbach

Ksenija Rebeca Olvera

Ksenijas Amme Kismara Pessatti

Fürst Schuiski Rudolf Schasching

Andrei Schtschelkalow Valeriy Murga

Pimen Pavel Daniluk

Grigori Otrepjew Reinaldo Macias

Marina Mnischek Luciana D’Intino

Rangoni Vladimir Stoyanov

Nikititsch Tomasz Slawinski

Mitjucha Kresimir Strazanac

Ein Gottesnarr Bogusl/aw Bidzinski

Warlaam Andreas Hörl

Missail Martin Zysset

Eine Schenkwirtin Liuba Chuchrova

Ein Hauptmann Morgan Moody

Leibbojar Miroslav Christoff

Unterstützt von der Marion Mathys Stiftung


Donnerstag, 8. Mai 2008

Ballettabend

Schweizerische Erstaufführung

OrmaBallett von Mauro Bigonzetti

Musik: Bruno Moretti

Choreographie Mauro Bigonzetti

Ausstattung Mauro Bigonzetti

Lichtgestaltung Carlo Cerri

Schweizerische Erstaufführung

ArcangeloBallett von Nacho Duato

Musik: Arcangelo Corelli (Concerti Grossi op. 6)

und Alessandro Scarlatti («Il Primo Omicidio»)

Ballett von Heinz Spoerli

Ballett von Jirí Kylián




Freitag, 23. Mai 2008

Schweizerische Erstaufführung (nach 180 Jahren)


Clari

Oper in drei Akten von Jacques François Élie Fromental Halévy ( 1799-1862)

Libretto von Pietro Giannone nach dem Drama «Clari or The maid of Milan»

von John Howard Payne (1825)

Uraufführung: 9. Dezember 1828, Théâtre-Italien, Paris

Musikalische Leitung Adam Fischer

Inszenierung Moshe Leiser/Patrice Caurier

Bühnenbild Christian Fenouillat

Kostüme Agostino Cavalca



Clari Cecilia Bartoli

Herzog N.N.

Bettina Eva Liebau

Germano Carlos Chausson


Clari

Jacques François Élie Fromental Halévy, der seine Ausbildung ab 1809 am Pariser

Konservatorium durch Berton und Cherubini erhielt und 1819 mit der Kantate

«Herminie» den «Prix de Rome» gewann, kehrte 1822 von Rom zurück, wo er sich vor-

wiegend dem Studium der alten italienischen Kirchenmusik gewidmet hatte. In Paris

begann er ab 1822 mit der Komposition von Opern: Seine ersten beiden – «La Bohémienne»

und «Pygmalion» – versuchte er vergebens auf einer der Pariser Opernbühnen zur

Aufführung zu bringen. 1827 wurde seine dritte Oper «L'Artisan» im Theaters Feydeau

aufgeführt, erzielte aber keinen Erfolg. Dies änderte sich auch mit «Le roi et le bâteller»

(1828) nicht.

Ein Jahr später dann, am 9. Dezember 1828, wurde «Clari», seine erste von zwei italieni-

schen Opern, am Théâtre-Italien beifällig aufgenommen, wozu wahrscheinlich auch der

Umstand beitrug, dass die Malibran die Hauptrolle darin sang. Das Werk wurde insgesamt

10 Mal gespielt, danach nicht mehr wieder.

Das Libretto zu dieser dreiaktigen Oper stammt von Pietro Giannone, beruht allerdings auf

einem in den Quellen bislang nicht angegebenen Drama von John Howard Payne, «Clari

Or the maid of Milan», das fünf Jahre zuvor in der Vertonung von Henry Rowley Bishop

(1786-1855) in London Furore gemacht hatte. Bekannt daraus ist bis heute das Lied

«Home, sweet home», das die Titelheldin, von einem Grafen mit einem Heiratsver-

sprechen auf sein Schloss gelockt, in Erinnerung an ihr schmerzlich vermisstes Zuhause

singt. Der Graf verwöhnt sie zwar mit kostbaren Geschenken, doch von Heirat ist nicht

mehr die Rede. Als anlässlich von Claris Geburtstag ein Schauspiel aufgeführt wird, das

genau ihre Geschichte zum Inhalt hat, entflieht sie. Doch in ihrem Heimatdorf gilt sie als

entehrt. Erst nach dramatischen Auseinandersetzungen zwischen Vater und Tochter

kommt es zum Happy End.

Cecilia Bartoli, die das Autograph dieser Oper wiederentdeckt hat, zeigt sich fasziniert von

diesem Werk, das Halévy – heute vor allem durch seine Oper «La Juive» der musikalischen

Welt noch im Bewusstsein – von einer ganz anderen Seite zeigt, die seinen Aufenthalt in

Italien deutlich widerspiegelt. 180 Jahre nach der letzten Aufführung ist «Clari» ab dem

23. Mai 2008 in Zürich wieder zu hören.


Sonntag, 15. Juni 2008



Rinaldo

Dramma per musica in drei Akten von Georg Friedrich Händel (1685-1759)

Libretto von Giacomo Rossi, nach einem Szenarium von Aaron Hill, nach dem Epos

«La Gerusalemme liberata ovvero Il Goffredo» von Torquato Tasso

Uraufführung:

1. Fassung: 24. Februar 1711, Queen’s Theatre Haymarket, London

2. Fassung: 6. April 1731, King’s Theatre Haymarket, London

Musikalische Leitung William Christie

Inszenierung Claus Guth

Ausstattung Christian Schmidt


Goffredo Liliana Nikiteanu

Almirena Martina Janková

Rinaldo Juliette Galstian

Eustazio Kismara Pessatti

Argante Andreas Hörl

Armida Malin Hartelius


Sonntag, 29. Juni 2008



Carmen

Oper in vier Akten von Georges Bizet (1838-1875)

in der Fassung mit Rezitativen von Ernest Guiraud (1837-1892)

Libretto von Henri Meilhac und Ludovic Halévy

nach der Novelle «Carmen» von Prosper Mérimée

Uraufführung: 3. März 1875, Opéra Comique, Salle Favart, Paris

Uraufführung der Rezitativ-Fassung: 23. Oktober 1875, Hofoper, Wien

Musikalische Leitung Franz Welser-Möst

Inszenierung Matthias Hartmann

Bühnenbild Volker Hintermeier

Kostüme Su Bühler



Carmen Vesselina Kasarova

Micaela Isabel Rey

Don José Jonas Kaufmann

Escamillo N.N.

Frasquita Sen Guo

Mercedes Judith Schmid

Zuniga Morgan Moody

Remendado Javier Camarena

Dancairo Gabriel Bermúdez

Morales Ruben Drole

Ein Kulturengagement der Credit Suisse

D i e N e u i n s z e n i e r u n g e n d e r S a i s o n 2 0 0 7 / 0 8 a u f e i n e n B l i c k

1. SEPT. BALLETTABEND DIVERSE KOMPONISTEN

6. SEPT. IL BARBIERE DI SIVIGLIA (WINTERTHUR) G. PAISIELLO

30. SEPT. ANDREA CHÉNIER U. GIORDANO

21. OKT. KÖNIGSKINDER E. HUMPERDINCK

10. NOV. PEER GYNT (BALLETT) E. GRIEG U.A.

2. DEZ. IL TROVATORE G. VERDI

22. DEZ. LA JUIVE J. F. HALÉVY

13. JAN LE CID J. MASSENET

27. JAN. IM SCHATTEN DES MAULBEERBAUMS (KINDEROPER) E. RUSHTON

17. FEB. GENOVEVA R. SCHUMANN

9. MÄRZ INTERMEZZO R. STRAUSS

29. MÄRZ DIE FLEDERMAUS J. STRAUSS

27. APRIL BORIS GODUNOW M. MUSSORGSKI

8. MAI BALLETTABEND DIVERSE KOMPONISTEN

23. MAI CLARI J. F. HALÉVY

IM RAHMEN DER ZÜRCHER FESTSPIELE

15. JUNI RINALDO G. F. HÄNDEL

29. JUNI CARMEN G. BIZET

D i e W i e d e r a u f n a h m e n d e r S a i s o n 2 0 0 7 / 0 8 a u f e i n e n B l i c k

31. AUG. ORLANDO G. F. HÄNDEL

7. SEPT. DON QUIXOTE (BALLETT) L. MINKUS

12. SEPT. DON CARLO G. VERDI

15. SEPT. HÄNSEL UND GRETEL E. HUMPERDINCK

20. SEPT. DON PASQUALE G. DONIZETTI

21. SEPT. TOSCA G. PUCCINI

3. OKT. IL BARBIERE DI SIVIGLIA G. ROSSINI

6. OKT. DIE ZAUBERFLÖTE W. A. MOZART

11. OKT. LA CENERENTOLA G. ROSSINI

20. OKT. DER NUSSKNACKER (BALLETT) P. TSCHAIKOWSKI

23. NOV. LE NOZZE DI FIGARO W. A. MOZART

4. DEZ. LA BOHÈME G. PUCCINI

14. DEZ. TURANDOT G. PUCCINI

23. DEZ. FIDELIO L. V. BEETHOVEN

11. JAN. RIGOLETTO G. VERDI

20. JAN. LA FINTA GIARDINIERA W. A. MOZART

20. FEB. L’ITALIANA IN ALGERI G. ROSSINI

5. MÄRZ NABUCCO G. VERDI

15. MÄRZ SCHWANENSEE P. TSCHAIKOWSKI

20. MÄRZ COSÌ FAN TUTTE W. A. MOZART

5. APRIL DER ROSENKAVALIER R. STRAUSS

10. APRIL LUCIA DI LAMMERMOOR G. DONIZETTI

25. MAI LA TRAVIATA G. VERDI

S p o n s o r e n 2 0 0 6 / 0 7

Unsere Vorstellungen in der Spielzeit 2006/2007 werden ermöglicht dank der Subvention desKANTONS ZÜRICH und der Unterstützung des KANTONS ZUG sowie der folgenden privatenSpender und Sponsoren:

ABB

Abegg Holding AG

Thomas Abegg

Accenture

Alexander Keller AG

AMAG Automobil- undMotoren AG

Hortense Anda-Bührle

Armin Weltner Stiftung

Ars Rhenia-Stiftung

Evelyne und Herbert Axelrod

Bank Hofmann AG

Bank Leu AG

Bank Morgan Stanley AG

Bank Sal. Oppenheim jr. & Cie

Hans Bär

Barry Callebaut AG

Rolando Benedick

BHF-Bank (Schweiz) AG

Dr. Marc Blessing

Harro und Margot Bodmer

Cartier Joailliers

CLB-Stiftung

Karin und Erwin Conradi

Coop

Corby SA

Coutts Bank von Ernst

Credit Suisse

Davidoff

Deutsche Bank AG

Deutsche Bank Private WealthManagement

Deutsche RückversicherungSchweiz AG

Philippe Doriel-Destezet

Jürgen Dormann

Dr. Björn Johansson Associates

ElektrizitätsgesellschaftLaufenburg AG

Emil Frey AG

Traudl Engelhorn

Ernst Göhner-Stiftung

Dr. Michael Feichtinger

Firmen und Freunde des Zürcher Tierschutz

Förderkreis Meistersinger

Dr. Jürg H. Frei

Freunde der Zürcher Oper

Freunde des Zürcher Balletts

Fritz Gerber Stiftung

Gassmann Mode

Gasthaus zum Gupf

Georg und Bertha Schwyzer-Winiker-Stiftung

Glencore

Greulich - Hotel - Restaurant - Bar

Rainer Gut

Hans Groeber Stiftung

Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH

HCI Trust AG

Hermann Scheel Stiftung

Hilti Familienstiftung

Horego AG

HYPOSWISS Privatbank AG

Noriyosohi Horiuchi

Hotel Ambassador und Opera

Hotel Baur au Lac

Hotel Eden au Lac

Hulda und Gustav Zumsteg-Stiftung

IBM (Schweiz) AG

InCentive Asset Management AG

International Music & Art Foundation

IWC Schaffhausen

Klaus J. und Renata Jacobs

Jakob und Emma Windler-Stiftung

Hans Jecklin

JPMorgan

Julius Bär Gruppe

KIBAG

Walter Kielholz

KPMG Fides Peat

Kühne & Nagel AG

LB (Swiss) AG

Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG

Patrick de Maeseneire

Manor

Marc Rich Foundation

Marion Mathys-Stiftung

Marsano AG

Merrill Lynch

MIGROSBANK

Migros-Kulturprozent

Novartis

Orange

PanMedion Stiftung

Pfizer AG

Privatbank IHAG Zürich

René und Susanne BraginskyStiftung

Richemont Capital Mangement

Ellen und Michael Ringier

Ringier AG

Rotary Stiftung Zürich

Sandoz - Fondation de Famille

Andreas Schmid

Urs Schwarzenbach

Siemens Schweiz AG

Stiftung BNP Paribas Schweiz

Stiftung Lis und Roman Clemens

Willy Strothotte

Swiss International Air Lines AG

Swiss Life

Swiss Re

Tamedia AG Production Services

The Boston Consulting Group

Dr. Joachim Theye

UBS

UBS Card Center AG

Unaxis Holding AG

Unique (Flughafen Zürich AG)

Ludwig von Bassermann

Vontobel-Stiftung

Walter Haefner Stiftung

Wegelin & Co. Privatbankiers

Eva und Branco Weiss

Ulrike und Dr. Joachim Winkler

Winterthur Versicherungen

Zuger Kulturstiftung Landis & Gyr

Zürcher FestspielstiftungZürcher Jugend-Theater Club/Theaterclub

Zürcher Kantonalbank

Zürcher Theaterverein

Zurich

D a s O p e r n h a u s Z ü r i c h a u f D V D

LUDWIG VAN BEETHOVENFIDELIONylund – Magnuson – Kaufmann – Polgár Muff – Strehl – Groissböck Dirigent: Nikolaus Harnoncourt

VINCENZO BELLINIBEATRICE DI TENDAGruberova – Kaluza – VolleR. Hernández – Christoff – BidzinskiDirigent: Marcello Viotti

ALBAN BERGLULUAikin – Kallisch – BönigPeetz – Lange – Keller – Davislim Muff – Straka – Götzen Haunstein – Zysset – GröschelDirigent: Franz Welser-Möst

CLAUDE DEBUSSYPELLÉAS ET MÉLISANDERey – Kallisch – LiebauGilfry – Volle – Polgár – GötzenDirigent: Franz Welser-Möst

GAETANO DONIZETTILINDA DI CHAMOUNIXGruberova – Asher – Kallischvan der Walt – Will – PolgárAriostini – ChristoffDirigent: Adam Fischer

CHRISTOPH WILLIBALD GLUCKIPHIGÉNIE EN TAURIDEGalstian – JankováGilfry – van der Walt – Scharinger Dirigent: William Christie

ENGELBERT HUMPERDINCKHÄNSEL UND GRETELNikiteanu – Hartelius – VogelDirigent: Franz Welser-Möst

FRANZ LEHÁRDIE LUSTIGE WITWESchellenberger – Gfrerer – GilfryHartmann – Beczala – PrikopaDirigent: Franz Welser-Möst

CLAUDIO MONTEVERDIIL RITORNO D’ULISSE IN PATRIAKasarova – Hartelius – ReyJanková – Kallisch – HenschelKaufmann – Schasching – MayrZysset – Mohr – Orò – DanilukScorsin – Scharinger – R. WidmerDirigent: Nikolaus Harnoncourt

WOLFGANG AMADEUS MOZARTCOSI FAN TUTTEBartoli – Baltsa – NikiteanuSaccà – Widmer – ChaussonDirigent: Nikolaus Harnoncourt

WOLFGANG AMADEUS MOZARTDIE ENTFÜHRUNG AUS DEMSERAILHartelius – Petibon – BrandauerBeczala – Bidzinski – MuffDirigent: Christoph König

WOLFGANG AMADEUS MOZARTLA FINTA GIARDINIERAMei – Rey – Nikiteanu – KleiterSchasching – Strehl – BermúdezDirigent: Nikolaus Harnoncourt

WOLFGANG AMADEUS MOZARTDON GIOVANNIBartoli – Rey – NikiteanuGilfry – Polgár – Saccà – Salminen –WidmerDirigent: Nikolaus Harnoncourt

WOLFGANG AMADEUS MOZARTLE NOZZE DI FIGAROMei – Rey – Nikiteanu – von MagnusGilfry – Chausson – Holl – VogelDirigent: Nikolaus Harnoncourt

WOLFGANG AMADEUS MOZARTDIE ZAUBERFLÖTEMosuc – Hartelius – JankováFriedli – Ferri – NeumannSalminen – Beczala – WillKeller – Scharinger – VogelRoberson – GötzenDirigent: Franz Welser-Möst

JACQUES OFFENBACHLA BELLE HÉLÈNEKasarova – van der WaltChausson – Vogel – WidmerDirigent: Nikolaus Harnoncourt

GIOVANNI PAISIELLONINA Bartoli – Galstian – Kaufmann Polgár – VecciaDirigent: Adam Fischer

GIACOMO PUCCINILA BOHÈMEGallardo-Domas – Mosuc – GiordaniDavidson – Volle – PolgárDirigent: Franz Welser-Möst

GIOACCHINO ROSSINIIL BARBIERE DI SIVIGLIAKasarova – Lanza – MaciasChausson – Ghiaurov – MagnusonDirigent: Nello Santi(Momentan vergriffen)

GIOACCHINO ROSSINIIL TURCO IN ITALIABartoli – Schmid – Raimondi Widmer – Rumetz – MaciasDirigent: Franz Welser-Möst

JOHANN STRAUSSSIMPLICIUSMartini – Janková – NikiteanuMagnuson – Volle – ZyssetHaunstein – Beczala – WidmerDirigent: Franz Welser-Möst

RICHARD STRAUSSELEKTRALipovˇsek – Johansson – DienerSchasching – Muff – MayrDirigent: Christoph von Dohnányi

RICHARD STRAUSSDER ROSENKAVALIERStemme – Kasarova – HarteliusMuff – Haunstein – ZvetanovDirigent: Franz Welser-Möst

GIUSEPPE VERDIMACBETHMarrocu – ChuchrovaHampson – Scandiuzzi – LimaChristoff – KálmánDirigent: Franz Welser-Möst

GIUSEPPE VERDILA TRAVIATAMei – Beczala – HampsonDirigent: Franz Welser-Möst

RICHARD WAGNERDIE MEISTERSINGER VONNÜRNBERGSchnitzer – van Dam – SeiffertSalminen – Volle – Strehl Dirigent: Franz Welser-Möst

RICHARD WAGNERTANNHÄUSERKringelborn – Kabatu – Seiffert Trekel – Muff – KaufmannDirigent: Franz Welser-Möst

CARL MARIA VON WEBERDER FREISCHüTZNielsen – Hartelius – SalminenSeiffert – Davidson – Holl Dirigent: Nikolaus Harnoncourt

PRODUKTIONEN DESZüRCHER BALLETTS

JOHANN SEBASTIAN BACHIN DEN WINDEN IM NICHTSBallett von Heinz Spoerli

SERGEI PROKOFIEVCINDERELLABallett von Heinz SpoerliSeneca – JermakovDirigent: Vladimir Fedoseyev

Folgende DVD-Video-Produktionen des Opernhauses Zürichsind in den Foyers und im Fachhandel erhältlich

Donnerstag, 3. Mai 2007, 10.00 Uhr, Foyer I. Rang ...Donnerstag, 6. September 2007 Theater am...

Documents

Transcript of Donnerstag, 3. Mai 2007, 10.00 Uhr, Foyer I. Rang ...Donnerstag, 6. September 2007 Theater am...