DP200USB DE V11].pdfE-Mail: [email protected] Vertrieb Schweiz: DKB Household Switzerland AG Consumer...

2
Features DP-200USB Vollautomatischer Plattenspieler mit USB-Aufnahme-Funktion Produktinformation Der DP-200USB ist ein vollautomatischer Plattenspieler, der Ihre analogen Schallplatten ganz einfach in digitale Dateien umwandelt und sie auf einem USB-Memory-Stick abspeichert. Schwarz Haupt-Features Speichern Sie einfach Ihre Plattensammlung auf einem USB-Speicher • Im Lieferumfang enthaltene PC-Software ermöglicht das nach- trägliche Editieren und Hinzufügen von Titelinformationen Integrierter Phono-Equalizer Vollautomatischer Spieler USB-Stick ist nicht im Lieferumfang enthalten. Premium Silber

Transcript of DP200USB DE V11].pdfE-Mail: [email protected] Vertrieb Schweiz: DKB Household Switzerland AG Consumer...

Page 1: DP200USB DE V11].pdfE-Mail: office@denon.at Vertrieb Schweiz: DKB Household Switzerland AG Consumer Electronics Eggbuehlstrasse 28 CH-8052 Zürich Tel. 044 306 16 26 Fax 044 306 16

Features

DP-200USBVollautomatischer Plattenspieler mit USB-Aufnahme-Funktion

Produktinformation

Der DP-200USB ist ein vollautomatischer Plattenspieler, der Ihre analogen Schallplatten ganz einfach in digitale Dateien umwandelt und sie auf einem USB-Memory-Stick abspeichert.

Schwarz

Haupt-Features

• Speichern Sie einfach Ihre Plattensammlung auf einem USB-Speicher

• Im Lieferumfang enthaltene PC-Software ermöglicht das nach-trägliche Editieren und Hinzufügen von Titelinformationen

• Integrierter Phono-Equalizer

• Vollautomatischer Spieler

USB-Stick ist nicht im Lieferumfang enthalten.

Premium Silber

Page 2: DP200USB DE V11].pdfE-Mail: office@denon.at Vertrieb Schweiz: DKB Household Switzerland AG Consumer Electronics Eggbuehlstrasse 28 CH-8052 Zürich Tel. 044 306 16 26 Fax 044 306 16

Speichern Sie einfach Ihre Plattensammlung auf einem USB-Speicher

Stecken Sie einfach Ihren USB-Memory-Stick in den vorderen USB-Anschluss, drücken Sie die Start- und die Record-Taste, und schon wandelt der DP-200USB Ihre Schallplatten in digitale Dateien um. Sie müssen dafür keinen PC in der Nähe haben.Wenn Sie den USB-Memory-Stick z. B. an einen DENON S-52 oder RCD-M37 anschließen, können Sie die Musikdateien in dem qualitativ hochwerti- gen Klang genießen, für den Audioprodukte von DENON bekannt sind. Außerdem können Sie die Musik auf einem USB-Spieler, der MP3-Dateien unterstützt, aufnehmen und sie dann direkt von diesem Abspielgerät hören.

PC-Software für das Editieren und Hinzufügen von Titelinfomationen

Im Lieferumfang des DP-200USB ist der Trans Music Manager (auf CD-ROM) enthalten, der die Pausen zwischen den Stücken erkennt und diese verwendet, um die einzelnen Titel automatisch voneinander zu trennen.Außerdem können Sie einen PC verwenden, um den Gracenote® Musik-ID-Server zu besuchen und In-formationen zu den Titeln zu erhalten.

Integrierter Phono-Equalizer

Mit dem im DP-200USB integrierten Phono-Equa-lizer können Sie die Musik auf einem Mini-Audio-System oder einem Radio-Kassettenspieler ohne Plattenspieleranschluss genießen. (Der Phono-Equalizer lässt sich ein- und ausschalten.)

Vollautomatischer Spieler

Wenn Sie die Plattengröße von 30 cm (12") oder 17 cm (7") auswählen, bewegt sich der Arm auto-matisch zur korrekten Position, um die Platte abzu-spielen, und wenn die Platte zu Ende ist, kehrt er auch automatisch in die Ausgangsposition zurück.Durch dieses automatische System ist es einfach, Platten auf dem DP-200USB abzuspielen.

Aluminium-Druckguss-Plattenteller

Der DP-200USB besitzt einen Aluminium-Druck-guss-Plattenteller und gewährleistet somit eine große träge Masse und eine stabile Rotation.

• 2 Farben: Premium Silber und Schwarz

• Einschließlich elektromagnetischer Tonabnehmer

"Trans Music Manager"-Funktionen:

• AutomatischerMP3-Splitter:erkenntdiePausen zwischen den Titeln und markiert die Titel auto- matisch

•ManuellerMP3-Splitter:markiertdieTitel manuell nach Ihren Wünschen

•AutomatischeMusicID-Aufzeichnung: ermöglicht es, Musikinformationen einschließ-lich der Titel automatisch aufzunehmen

•ManuelleMusicID-Aufzeichnung: ermöglicht es, Musikinformationen einschließ-lich der Titel manuell aufzunehmen

[Erforderliches System] BS; Microsoft® Windows® Vista/XP/2000 [Sprache] Deutsch, Englisch, Französisch

*DesignundSpezifikationenkönnenohnevorherige Ankündigung geändert werden.

* Trans Music Manager ist ein eingetragenes Warenzeichen der TRANSTECHNOLOGY, Inc.

* Gracenote® und CDDB® sind eingetragene Warenzeichen der Gracenote, Inc.

* Windows Vista und das Windows-Logo sind Warenzeichen der Microsoft-Unternehmensgruppe.

DENON ist ein Warenzeichen oder ein eingetragenes Warenzeichen der D&M Holdings, Inc.

Hauptspezifikationen

Antriebssystem Riemenantrieb

Motor DC Servo-Motor

Drehzahl 33-1/3, 45 U/min.

Gleichlaufschwankungen 0,15 % (WRMS)

Tonarm

Typ dynamisch balanciert,

gerader Tonarm

Tonabnehmer

Typ MM

Bezeichnung der Ersatznadel DSN-84

Ausgangsspannung

Mit AUSgeschaltetem Equalizer 2,5 mV

Mit EINgeschaltetem Equalizer 150 mVDigitales Aufnahmemedium USB-Speicher

(Massenspeicherklasse)

Dateityp für die digitale Aufnahme MP3, 192 kbps

Netzteil AC 230 V, 50 Hz

Leistungsaufnahme 12 W

Abmessungen (B x H x T) mit geschlossenem Staubschutzdeckel

360 x 98 x 358 mm

max., mit geöffnetem Staubschutzdeckel

360 x 415 x 363 mm

Gewicht 3,2 kg

-Automatische Splitter-Funktion-Verwenden Sie den Trans Music Manager, um von einer Schallplatte aufgenommene Titel zu unterteilen.

-MusicID-Funktion-Verwenden Sie den Trans Music Manager, um Musik-ID-Informationen wie zum Beispiel den Titel des Stücks, den Namen des Interpreten usw. abzurufen.

-Musikdatenbank-Verwenden Sie den Trans Music Manager, um Musik-ID-Informationen zu speichern.

-Manuelle Splitter-Funktion-Verwenden Sie den Trans Music Manager, um die Titel von Live-Aufnahmen manuell zu unterteilen usw.

Trans Music Manager

DENON DeutschlandDivision of D&M Germany GmbHAn der Landwehr 1941334 Nettetal, Germany

Tel.:02157-12080Fax:02157-120810

www.denon.de

Vertrieb Österreich:DIGITAL PROFESSIONAL AUDIO VERTRIEBSGES. MBHSeeböckgasse 59A-1160 Wien

Tel.:01-4801006Fax:01-4857679E-Mail:[email protected]

Vertrieb Schweiz:DKB Household Switzerland AG Consumer ElectronicsEggbuehlstrasse 28CH-8052 Zürich

Tel. 044 306 16 26Fax 044 306 16 90 E-Mail:[email protected]