Der Gemeindebote

Dellstedt

Ehrenmal

Oktober 2013 Ausgabe 79

2

Konstituierende Sitzung am 20. Juni 2013 Die neugewählten Gemeindevertreter und die Mitglieder in den einzelnen Ausschüssen

BürgermeisterKlaus-Dieter Holm (CDU)

1. Stellvertreter 2. StellvertreterMax Thiessen Ploog (CDU) Henning Vehrs (WGD)

Haupt- und Finanzausschuss Bau – und Wegeausschuss

Vorsitzender: Vorsitzender: Ralf Mohr (CDU) Jürgen Vehrs (CDU) Sven Thede (CDU) Ronald Arps (WGD) Max Ploog (CDU) Frank Lassen (CDU) Henning Vehrs (WGD) Jörg Rusch (CDU) Maike Lange (CDU) (bürgerl. Mitglied) Arne Schrum (WGD)

Fremdenverkehrs- und Kulturausschuss Rechnungsprüfungsausschuss

Vorsitzende: - wird gebildet von den Vorsitzen- Bianca Ploog (WGD) den der drei Ausschüsse sowie von Henning Vehrs (WGD) beiden stellvertr. Bürgermeistern- Arne Schrum (WGD) Kindertagesstättenausschuss und –beirat Sonja Bauers (CDU) und Egbert Böge (CDU) Sven Thede (Vorsitzender)

(beide bürgerl. Mitglieder) Bianca Ploog

Bild: Gemeindevertreter und bürgerliche Mitglieder (von links) Henning Vehrs, Sven Thede, Ralf Mohr, Ro-nald Arps, Frank Lassen, Bianca Ploog, Jörg Rusch, Sonja Bauers, Jürgen Vehrs, Arne Schrum, Maike Lan-ge, Max Thiessen Ploog, Egbert Böge, Klaus-Dieter Holm. Alle wurden einstimmig bei eigener Enthaltung gewählt.

ImpressumHerausgeber: Gemeinde DellstedtRedaktion: Jörg Schütze (js)E-Mail-Adresse: Gemeindebote@gmx.deHomepage: www.gemeinde-dellstedt.de/Dellstedt-Gemeindebote.html

Auflage: 330 Stück Verteiler: kostenlos an alle Haushalte (3 mal jährlich)Druck: Druckerei Nuppnau, Tellingstedt. Telefon 04838 - 377

http://www.gemeinde-dellstedt.de/Dellstedt-Gemeindebote.htmlmailto:Gemeindebote@gmx.de

- Verantwortlich für den amtlichen Inhalt ist der Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt; jeder namentlich

genannte Verfasser ist für den Inhalt seiner Berichte selbst verantwortlich -

3

Ferner wurden gewählt:

Max Ploog als stellvertretendes AmtsausschussmitgliedKlaus-Dieter Holm und Jörg Rusch als Vertreter für die Gesellschaftserversammlung der Abwasserentsor -gung Tellingstedt GmbH (ATeG)

Bild: Die interessierten Zuschauer auf ihren „erhöhten“ Plätzen hatten sichtlich Spaß an der harmonischen Sitzung (von links): Egbert Böge, Maike Lange, Andreas Böhrnsen, Rolf Ploog und Sonja Bauers.

Bild: Das älteste Mitglied der Gemeindevertretung, Max Thiessen Ploog, gratuliert den alten und neuen Bür-germeister Klaus-Dieter Holm nach der Vereidigung.

Folgende Erneuerungen wurden für die Haupt-

satzung einstimmig beschlossen:

1. Die ständigen Ausschüsse (Finanzausschuss, Bau- und Wegeausschuss und Fremdenver-kehrs- und Kulturausschuss) werden künftig mit fünf Personen besetzt. Neben Gemeinde-vertretern werden auch bürgerliche Mitglie-der mit herangezogen.

2. Die Bürger werden in Zukunft anlassbezogen zur Einwohnerversammlung eingeladen.

Kurzmitteilungen des Bürgermeisters nach den einzelnen Wahlgängen

1. Sorgen bereitet der Gemeinde die Algenbildung im Teich am Freibad. Holm: „Auch ein Biologe, der mit einer Kommission das Schwimmbad abgenommen hat, konnte uns kein geeignetes Mittel zur Algenbe-kämpfung empfehlen.“ Nach eingehender Diskussion kam man zu dem Ergebnis, dass das Abtragen des Schlammes die beste Maßnahme sei, den Missstand zu beheben. Angedacht wurde auch eine Wasserbe-wegung mithilfe der Feuerwehr. Um geeignete Anregungen aus der Bevölkerung bittet die Gemeinde.

Bäckerei Henning LaabschTäglich frische Backwaren in Bauers TopKauf. Außerdem macht an jedem Dienstag der mobile Verkaufs-shop in allen Straßen Halt. Neben diversen Backwaren werden auch frische Sahne, Käse, Wurst und Zeitschriften mitgeführt.

Bestellungen für den nächsten Termin werden entgegengenommen. Telefon 04803 - 876

4 Für die frei gewordene Wohnung an der Kapelle bat Holm die Gemeindevertreter um Vorschläge. Demnächst soll eine Ortsbesichtigung vorgenommen werden.2. Die Friedhofspflege wird von Eva Holm künftig nicht mehr übernommen. Der Bürgermeister: „Der

Friedhof ist durch ihren Einsatz stets in einem sehr guten Zustand. Wir haben aus der Gemeinde nur po-sitive Rückmeldungen erhalten. Wir bedauern sehr, dass Eva uns nicht mehr zur Verfügung steht.“ Um unverzüglich eine Nachfolge-Kraft – möglichst aus der Gemeinde – einzustellen, will man nun Plakate an den Geschäften aushängen. Vorschläge nimmt der Bürgermeister sofort entgegen. Telefon: 414.

3. Das hörten die Gemeindevertreter und Gäste an diesem Abend gerne: Das Lebensmittelgeschäft in der Vogelstange konnte in letzter Zeit einen leichten Überschuss verbuchen. Holm. „Diese frohe Botschaft haben mir Uwe Edler und auch Sonja Bauers mitgeteilt. Wir hoffen alle, dass dieser Aufwärtstrend noch lange anhalten wird.“

4 Für die Bundestagswahl am 22. September 2013 bilden die Gemeindevertreter den Wahlvorstand. Als Wahllokal ist der Gasthof „Zur Eiche“ vorgesehen.

5 Ob sich die Gemeinde Dellstedt an dem Bürgerwindpark Amt Eider beteiligt, soll auf der nächsten Gemeindevertretersitzung erörtert werden. Holm: „Wir werden bis dahin detaillierte Informationen bekommen, so dass uns die Entscheidung leichter fallen wird. Bis zu 20.000 Euro können wir zeich- nen.“Verabschiedung von drei Gemeindevertretern.

Mit herzlichen Worten entließ der Bürgermeister die scheidenden Gemeindevertreter Rolf Jürgensen, Karin Scholz und Hans-Hermann Vehrs.Rolf Jürgensen arbeitete fünf Jahre als Kommunalpolitiker und engagierte sich im Bau- und Wegeaus-schuss.Karin Scholz war elf Jahre dabei. Sie war Mitglied im Fremdenverkehrs- und Kulturausschuss und war auch kompetente Ansprechpartnerin bei Baufragen.Hans-Hermann Vehrs war Mitbegründer der Wählergemeinschaft (WGD) im Jahre 1990 und war seit -dem ununterbrochen in der Gemeindevertretung aktiv. Für vier Jahre bekleidete er das Amt des zweiten stellvertretenden Bürgermeisters und neunzehn Jahr war er erster Stellvertreter. Holm scherzhaft: „ Du warst für uns der „Mann aus der Unterwelt“. Keiner kennt sich in unserem Kanalsystem besser aus als du.“Die Versammelten dankten ihm für seinen dreiundzwanzigjährigen Einsatz mit stehenden Ovationen.

js

Bild (von links): Rolf Jürgensen, Hans-Hermann Vehrs, Karin Scholz und Klaus-Dieter Holm

5

Das Neueste aus der Gemeinde

Gemeindevertretersitzung 15. August 2013

Wohnung im Mühlenberg 4

Was soll mit der leer stehenden Wohnung im Mühlenberg 4 geschehen? Von den Gemeindevertretern wurden

drei Möglichkeiten diskutiert.

Die Wohnung im Gebäude der Kapelle wurde bis vor Kurzem von der Gemeinde an Privat vermietet. Bür -

germeister Klaus-Dieter Holm: „Drei Optionen schweben mir vor: Wir könnten die Kapelle erweitern. Aller -

dings sind dann statische Auflagen zu beachten. Vermieten wir die Wohnung, müssen wir aufwendig in die

Sanierung investieren, oder wir bieten die Räumlichkeiten dem Jugendrotkreuz an.“ Das JRK hat zurzeit

einen Platz im Keller der Eiderschule gefunden. Holm weiter: „ Der kommissarische Schulleiter Jan Chris-

tiansen hat signalisiert, dass er diesen Raum gerne für den Schulbetrieb in Beschlag nehmen möchte.“ Wäh-

rend der Diskussion meldete sich die Vorsitzende des Fremdenverkehrs- und Kulturausschusses, Bianca

Ploog, zu Wort: „Mir schwebt ein Gemeinde-Treffpunkt mit Jugendlichen für Ferienprogramme vor. Unter

dem Motto: Macht die Schule zu, öffnen wir und bieten Aktionen an. Die ehrenamtliche Betreuung könnte

von den Eltern übernommen werden.“ Ihr Vorstoß stieß allerdings nicht auf allgemeine Zustimmung. Kosten

wurden in den Raum geworfen, und Holm befürchtete, dass sich der Jugendtreff und das JRK gegenseitig

Mitglieder abwerben könnten. Gemeindevertreter Henning Vehrs wiederum begrüßte die Anregung: „Lasst

uns doch einen Versuch wagen.“ Man kam überein, die Vollkosten der Wohnung (Versicherung, Licht) der

letzten beiden Jahre zu errechnen, um dann die Entscheidung auf die nächste Sitzung zu vertagen.

Bürgerleitung

Eine klare Absage an das Pilotprojekt „Bürgerleitung“ der Tennet TSO GmbH erteilten die Gemeinderäte.

Unangemeldet hatten sich zwei Mitarbeiter der Tennet zur Sitzung eingefunden, um über Daten und Fakten

zur Anleihe zu sprechen. So war zu erfahren, dass der Zinssatz pro Jahr mit drei Prozent ab sofort bis zum

Baubeginn festgelegt wird, um sich mit dem ersten Spatenstich auf fünf Prozent zu erhöhen. Der Mindest-

Anlagebetrag wurde mit 1.000 Euro angegeben. „Wir garantieren einen Zeichnungsbetrag bis zu 10.000 Euro

für Gebietsansässige und Grundstückseigentümer im Umkreis von fünf Kilometer um die Trasse“, so Markus

Lieberknecht von der Tennet. Doch die Gemeindevertreter konnten sie nicht überzeugen. Holm fasste zusam-

men: „Wir sehen Risiken, wenn auch nur minimale, in dem niederländischen Staatsunternehmen. Hinzu

kommt, dass wir nicht auf einen dicken Haushalt zurückgreifen können, zumal wir in absehbarer Zeit ein

neues Feuerwehr-Auto kaufen wollen.“ Der Beschluss, sich nicht an der Bürgeranleihe zu beteiligen, erfolg-

te einstimmig.

Reparaturbedarf

-Altes Feuerwehrgerätehaus

Gleich auf mehrere Mängel und Schäden in der Gemeinde hat der Vorsitzende des Bau- und Wegeausschus-

ses, Jürgen Vehrs, während der Gemeindevertretersitzung aufmerksam gemacht.

Große Sorgen bereiten ihm dabei die beiden Tore an dem ehemaligen Feuerwehrgerätehaus. Bürgermeister

Klaus-Dieter Holm ergänzte: „Schon aus Sicherheitsgründen müssen wir etwas unternehmen. Die Rolltore

sind alt, und auch die Einfassung ist marode.“ Vehrs legte ein Angebot in Höhe von rund 5000 Euro der Fir-

ma Busch aus Tönning vor. Man kam überein, diesen Posten in die Haushaltsberatung für das Jahr 2014 mit

aufzunehmen.

-Einfriedung am Ehrenmal

Auch am Ehrenmal sieht der Bauausschuss-Vorsitzende Handlungsbedarf. Hier sei die Einfriedung aus Be-

tonpfeilern und Eisenstangen teilweise baufällig. „Der ortsansässige Zimmermeister Christian Krause schlägt

einen massiven Holzzaun vor, der uns rund 875 Euro kosten wird.“

-Gehweg Lange Reihe

Ebenso ist der Bauausschuss-Vorsitzende über den schlechten Zustand eines Gehwegabschnittes in der Lan-

gen Reihe besorgt. Vehrs: „Die wellige Asphaltdecke, die sich durch ausbrechende Baumwurzeln entwickelt

hat, ist eine Gefahr für die Fußgänger, insbesondere für Kinder.“

-Mühlenberg

Ein anderes Problem sieht Vehrs in den bis zu zehn Zentimeter tiefen Fahrbahnrändern am Mühlenberg. Ge-

meindevertreter Ronald Arps schlug daraufhin vor, die gerade Strecke mit Recycling oder Fräsgut aufzufül -

len. Im Kurvenbereich könnten Rasengittersteine für die nötige Sicherheit sorgen.

Nun wollen sich die Gemeindevertreter von den vorgetragenen Gefahrenstellen selbst ein Bild machen und

eine Ortsbesichtigung vornehmen. Erst dann soll eine Entscheidung fallen.

6

Bürgerwindpark Amt Eider

Alle in der Runde stimmten ferner dafür, dass sich die Gemeinde am Bürgerwindpark Amt Eider mit 10000

Euro beteiligen wird. Holm: „Ich sehe hier kein Risiko. Allerdings sollten wir mit dem Beschluss warten, bis

der neue, überarbeitete Prospekt veröffentlicht wird, der uns genaue Informationen liefern wird“.

Kurzmitteilungen des Bürgermeisters

Zu guter Letzt lieferte der Bürgermeister eine gute und eine schlechte Nachricht. Gut: Die Algen-Aktion im

Dorfteich sei ein voller Erfolg gewesen. Das einsetzende Fischsterben konnte unterbunden werden. Nicht

ganz so positiv: „Leider hat die letzte Volkszählung „Zensus“ unsere Einwohnerzahl nach unten gedrückt.

Statt wie bisher 790 Einwohner, zählen wir jetzt 775 Bürger. Da wirkt sich leider negativ auf die Zuwendun-

gen vom Land aus.“

js

Mitteilungen des BürgermeistersNeue Gemeindevertretung

Seit der Kommunalwahl am 26.Mai 2013 haben sich auch in der Gemeindevertretung einige Ver-

änderungen ergeben. Ich danke den ausscheidenden Mitgliedern der Gemeindevertretung Hans

Hermann Vehrs, Karin Scholz und Rolf Jürgensen für die engagierte Arbeit in der Gemeindever-

tretung.

Mit Bianca Ploog sowie Ronald Arps und Arne Schrum haben wir drei neue Mitglieder der Ge-

meindevertretung bekommen, die uns sicherlich mit neuen Ideen unterstützen werden.

Zu meinen Stellvertretern wurden Max Thießen Ploog und Henning Vehrs gewählt

Alle wurden einstimmig gewählt.Bänke gestiftet

Die Familie Kullak/Thede hat der Gemeinde zwei Bänke gestiftet. Eine Bank wurde bei der Ka-

pelle aufgestellt, und die andere auf dem Friedhof.

Die Gemeinde bedankt sich ganz herzlich für diese großzügige Spende.Ehrenmal

Im Oktober konnten die Arbeiten am Ehrenmal beendet werden. Dieses war erforderlich gewor-

den, weil sich viele Steine gelöst hatten und Fugen ausgefallen waren. Somit ist das Ehrenmahl

wieder in einem gepflegten Zustand.Friedhof

Unser Friedhof in Dellstedt befindet sich allgemein in einem gepflegten Zustand. Leider sind eini-

ge Gräber sehr stark von Unkraut befallen. Es wäre wünschenswert, wenn diese in Zukunft gerei-

nigt würden. Auch wachsen viele Pflanzen bis auf das Nachbargrab hinein. Ich bitte diese ent-

sprechend zu beschneiden. Terminankündigung

Der diesjährige Volkstrauertag findet am Sonntag, dem 17.November um 9:30 Uhr in der Ka-

pelle statt. Anschließend gehen wir zur Kranzniederlegung zum Ehrenmal. Dazu sind alle Ein-

wohner herzlich eingeladen.

Klaus-Dieter Holm, Bürgermeister

Wahl zum 18. Deutschen Bundestag am 22.September 2013

In der Gemeinde Dellstedt wurde wie folgt gewählt:

Erststimme (Wahlkreisabgeordneten)

CDU - 249 / SPD - 75 / FDP - 4 / Grüne - 17 / Die Linke 13 / Piraten - 8 / NPD - 1 /

AfD - 7

Zweitstimme (Partei)

CDU - 232 (62 %) / SPD - 64 (17,1 %) / FDP - 17 (4,5 %) / Grüne - 14 (3,7%) /

Die Linke - 20 (5,3 %) / Piraten - 6 (1,6%) / Rentner - 1 / NPD - 4 / MLPD - 0 / Afd - 9 (2,4%) /

Freie Wähler - 5 / Tierschutzpartei - 2

Von insgesamt 594 wahlberechtigten Dellstedter Bürgern haben 374 ihre Stimme abgegeben

( 7 ungültige Stimmzettel). Die Wahlbeteiligung liegt somit bei 64.14 %.

7

Aus dem Gemeindeleben

Schwimmbadfest in der Badeanstalt

Am Sonntag, den 11. August 2013, richtete das Schwimmbadteam um Sonja Bauers wieder das alljährliche

Schwimmbadfest zum Abschluss der Badesaison aus. Leckere Kuchen und Torten sowie Knackwürste lock-

ten nicht nur zahlreiche teilnehmende Kinder in die Badeanstalt, sondern auch reichlich Zuschauer. Die Kin-

der unserer Gemeinde erfreuten sich an Spielen wie dem Kronkorken-Wetttauchen, einer Bechersta -

pel-Schwimmstaffel oder dem lustigen Zwergen-Rennen mit Verkleidung.

Bei bestem Wetter genossen alle Besucher den Tag

und jedes Kind konnte am Ende mit einem schönen

Preis nach Hause gehen. Das Schwimmbadteam be-

dankt sich außerdem bei Sievert Christiansen von der

Freiwilligen Feuerwehr Dellstedt, der mit einer Was-

serfontäne und dem beliebten Schlauchspritzen wie

immer eine besondere Attraktion aufbot. Außerdem

sei ein besonderer Dank an alle gerichtet, die auch in

diesem Jahr wieder die richtige Entscheidung getrof-

fen haben: Nämlich mit dem Erwerb einer Jahreskar-

te den Fortbestand unserer schönen Badeanstalt zu

unterstützen. Das Schwimmbadteam bittet die Dells-

tedter darum, auch im nächsten Sommer wieder Jah-

reskarten zu kaufen, damit die Dellstedter Kinder

und Familien auch in Zukunft auf kürzestem Wege in unser idyllisches Schwimmbad kommen können und

man nicht auf die Bäder in der Umgebung ausweichen muss.

Duck dich und Augen zu! – So lautete die Devise beim

„Eimertreffen“. Gesa Rohde und ihr Bruder Hannes zei-

gen wie’s funktioniert!

Zwergenrennen in verrücktem Outfit – Dieser Zauberer

mit Sonnenbrille heißt Lorenz Jacobs. Alle anderen ste-

hen an und freuen sich auf ihren persönlichen Auftritt.

Bei leckerer Torte und einem Pott Kaffee ließ es

sich im Schatten der Bäume gut aushalten und

miteinander schnacken!

Bild und Text: Jan Christiansen

8

Folgende Kinder wurden in Dellstedt eingeschult:

MondklasseBild

(von

links):

Mia

Eg-

gers,

Bjarne

Thede,

Joost

Holm,

Lorenz

Jacobs,

Merle

Lietz-

mann,

Ben

Schus-

ter,

Lehrerin: Karen Schulze. Es fehlt: Hanna Langhans

Sternklasse

Bild (von links): Lehrerin Pia Glöer, Marysol Thomsen, Tim Bauers, Eric Peters, Rieke Arps, Felix Albertsen,

Anna Böhrnsen

Ihr Edler Top Kauf Team Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Mo. und Do. 6.00 Uhr - 12.00 Uhr, 15.00 Uhr - 18.00 Uhr

Di. und Fr. 7.00 Uhr - 12.00 Uhr, 15.00 Uhr - 18.00 Uhr

Mi. und Sa. 7.00 Uhr - 12.00 Uhr Telefon: 04802 – 751 1001

9

Wicki und Co -Klein Haithabu in der Eiderschule Dellstedt-

Donnergott Thor zeigte sich gnä-

dig mit der Eiderschule Dellstedt

und grollte in der Nacht vor dem

Präsentationstag nur aus der Ferne:

Die Projektwoche „Ein Tag voller

Wikinger“ fand bei strahlendem

Sonnenschein einen glanzvollen

Abschluss.

Eine Woche Vorbereitungen waren

nötig, um insgesamt sechzehn Pro-

jekte auf die Beine zu stellen. „Es

ist sensationell, mit welcher Be-

geisterung und mit welchem Elan

die rund siebzig Schüler un-

serer Schule ans Werk gegangen sind“, freute sich

Schulleiter Jan Christiansen. Mit viel Fantasie wurden

unter anderem ein Drachenboot gebaut, Wikinger-

schmuck und Tongefäße hergestellt, zwei Holz-Pferde

mit den entsprechenden Pfer-

deboxen zusammengezimmert und Wikinger-

Kleidung sowie Helme und Schwerter nach Un-

terlagen vieler Fachbücher genäht bzw. gebastelt.

Darüber hinaus wurden eine Kräuterspirale und

Gemüsebeete angelegt, und beim „Kochen wie die

Wikinger“ wurde Butter hergestellt, Brot auf ur-

sprüngliche Weise gebacken und am offenen

Grillfeuer verzehrt. Diese Leckereinen fanden na-

türlich am Präsentationstag reißenden Absatz.

An jedem Tag fanden sich rund 25 Eltern ein, die den Kindern mit Rat und Tat zur Seite standen. Mit ihrer

Hilfe wurden viele Wandmalereien angefertigt, die nun die Wände des Schulgebäudes und der Turnhalle

schmücken. Auch ein Balancier-Pfad auf der Sandkiste des ehemaligen Kindergartens und eine „Thing-

Ecke“ (Versammlungsraum) sind in Zusammenarbeit mit den Schülern errichtet worden. „Es war ein tolles

Gefühl, mitzuerleben, was alle Beteiligten in den letzten Tagen vor den Sommerferien für den Erhalt unserer

kleinen Dorfschule geleistet haben“, zeigte sich der Schulleiter überglücklich.

Ganz ohne finanzielle Hilfe kann so ein Projekt nicht bewältigt werden. „Die Gemeinden Dellstedt, Wrohm

und Süderdorf haben uns großzügig mit 1050 Euro unter die Arme gegriffen. Ebenso danken wir allen Pri -

vatleuten und Firmen sowie den Mitgliedern des Fördervereins für ihren ehrenamtlichen Einsatz und ihre

spontanen und finanzstarken Zuwendungen“, so der Schulleiter. js

Danksagung - Wikingerwoche

Wir danken allen Helfern und Sponsoren und bitten im Namen der Redaktion (Projekt-Zeitung) vielmals um

Verzeihung, falls wir irgendjemanden in dieser Danksagung vergessen haben:

Firma Schorisch, Firma Dieter Ehlers, Firma Gartenbau Grimm, Firma Battle Merchand, Firma Hage-

bau-Schröder, Firma Lackiercenter Ehlers;

Familie Böhrnsen, Familie Jacobs, Familie Kröger, Familie Kroll, Familie Sönke Holm, Familie Junge, Fa-

milie Kalle Peters, Familie Krause, Familie Rusch, Familie Bauer, Familie Rohde, Familie Arps, Familie

Mielenz, Familie Bauers, Familie Uhl.

Jan Christiansen, Schulleiter

10

Klassenfahrt der dritten Klassen nach Sylt Im Juni fuhren die beiden dritten Klassen aus Dellstedt und Pahlen gemeinsam auf Klassenfahrt nach Sylt. Begleitet

von ihren Lehrerinnen Frau Weiel, Frau Haack und Frau Kraemer ging es mit dem Zug über den berühmten Hinden -

burgdamm auf die schöne Nordseeinsel. Hier er-

kundeten die Schülerinnen und Schüler unter

qualifizierter Anleitung von Experten den Le-

bensraum Wattenmeer und lernten die Insel ken-

nen. Die Vielzahl von Aktionen und die schöne

Unterbringung ließen kaum Heimweh aufkom-

men. Dank des strahlenden Sonnenscheins ka-

men die Kinder sonnengebräunt, zufrieden aber

auch ziemlich müde nach einer Woche wieder am

Heider Bahnhof an und wurden von ihren Eltern

in Empfang genommen.

Foto re: Klasse 3 aus Dellstedt am Sylter Strand

mit ihrer Klassenlehrerin Frau Weiel.

Lauftag Am Freitag, den 6. September, wurde wieder der alljähr-

liche Lauftag in unterschiedlichen Stufen durchgeführt..

Stufe 1 wurde erreicht, wenn 15 Minuten gelaufen wur-

de, Stufe 2 wurde auf den Urkunden vermerkt, wenn 30

Minuten durchgehalten wurden. Stufe 2 mit „Sternchen“

gab es für 45 Minuten schweißtreibendes Laufen, und die

höchste Stufe 3 erreichten die Schülerinnen und Schüler

nach einer Stunde Lauf-

zeit.

Der Förderverein der

Dellstedter Schule ver-

sorgte die sportlichen Kin-

der, Elternhelfer und Lehrerinnen mit einem gesunden Frühstück. Hierfür be-

dankt sich die Schule ganz herzlich. Ein weiterer Dank geht selbstverständlich

auch an die Freiwillige Feuerwehr, die für die Sicherheit der Kinder im Stra-

ßenverkehr sorgte und die Laufstecke absperrte.

Einige der Dellstedter „Marathonläufer“

Müde und abgekämpft – aber stolz auf die erreichte

Leistung

Adventsbasar am Samstag, den 16. November 2013:

Unterschiedliche Aussteller bieten von 14:00 bis 17:00 Uhr Kreatives und Gebasteltes in den Räumen der Ei-

derschule in Dellstedt an. Weiterhin laden musikalische Beiträge und Schülerbeiträge anlässlich des 50jähri-

gen Jubiläums unseres Schulgebäudes und der Turnhalle zu einem interessanten und kurzweiligen Nachmit-

tag ein. Die Mitglieder unseres Fördervereins sorgen mit einer reichen Auswahl an Torten und Kuchen wie-

der einmal für eine leckere Kaffeepause. Wir freuen uns auf viele interessierte Besucher!

11

Buchtipp – für kleine Leseratten Wiederentdeckt an der Eiderschule – „Der kleine Vampir“ von Angela Sommer-Brodenborg ge-

hört bereits seit Jahren zu den Klassikern der Kinderliteratur.

„Ich finde dieses Buch so toll, weil es spannend ist, es ist nicht zu lang und nicht zu kurz. Man

muss dieses Buch einfach selber lesen, dann weiß man, wie gut es ist“ (Mika Junge, Klasse 4

der Eiderschule in Dellstedt).

„Das Buch ist sehr spannend geschrieben. Manche Kapitel sind etwas gruselig oder auch lustig.

Es macht Spaß, das Buch zu lesen. Ich fand das Kapitel „Grabsteine in Herzform“ am besten.

Anton konnte den coolen Udo neugierig auf Vampire machen. Sie haben gewettet, ob es wirklich

herzförmige Grabsteine gibt. Dann haben die beiden danach gesucht, weil sie darunter die

Vampire vermuteten. Ich würde das Buch Kindern ab der dritten Klasse empfehlen.“ (Björn

Diedrichsen, Klasse 4 der Eiderschule in Dellstedt)

Jan Christiansen

Klassentreffen des Jahrganges 1949

Zum 5. Klassentreffen kamen 9 ehe-

malige Mitschüler des Einschulungs-

jahrganges 1949 mit ihren Partnern

nach Dellstedt. Es war eine kleine ge-

mütliche ‚Runde im Gasthof „Zur Ei-

che“, und alle hatten viel zu erzählen.

Alle waren sich einig: „In 3 Jahren

treffen wir uns wieder!“

Teilgenommen haben:

Adolf Lütje, Max Jürgensen, Eva

Lütje (Wolff), Adolf Anskat, Erika

Plöger (Marquardt), Telse Roßmann

(Kurdts), Brigitte Möller (Lehmann),

Reiner Böge und Rolf Ahrens

Bild und Text: Eva Lütje

Kindergarten Friedensstern

"Wir bestimmen mit!"

Am 20.09.2013 feierte der Ev. Kindergarten "Friedensstern" in Wrohm den diesjährigen Weltkindertag, der

unter dem Motto "Kinder haben ein Recht auf Mitbestimmung und freie Meinungsäußerung" stand.

Hierzu wurde im Vorfeld mit den Kindern z. B. erarbeitet, was es bedeutet, eine eigene Meinung zu haben

und dass man auch mal allein mit dieser dastehen

kann; dass es wichtig ist, sich zu einem Thema zu

äußern, denn nur durch Teilhabe kann auch ein klei-

ner Mensch etwas bewirken und verändern, bzw.

"die Welt retten" (Zitat Lennart). Pastor Burzeya be-

gleitete das Thema mit der biblischen Geschichte

von Josef, der von seinen Brüdern ja auch nicht ge-

rade "mitbestimmend" behandelt worden ist, als er

erst in den Brunnen gestoßen und später verkauft

wurde.

Auf einem Plakat wurde festgehalten, was die Kin-

der zu Hause gern mal bestimmen, bzw. verbieten

würden, wenn sie dürften. Hier ging es z. B. um einen Urlaub auf Sylt oder bei den Krokodilen, um Fernseh-

verbot oder Stubenarrest, um ungeliebte Regenhosen und Lieblingsessen. In Gesprächen mit den Kindern

12

wurde überlegt, was für besondere Highlights es am Abschlusstag der Aktionszeit geben könnte. Die Ideen

wurden aufgeschrieben und mit den Kindern zusammen in "realistisch und machbar" (Wir kochen etwas Le -

ckeres, wir machen einen Ausflug ...), bzw. in "fantasievoll aber nicht machbar" (Wir holen wilde Tiere zum

Feiern, wir fliegen nach Afrika ...) eingeordnet.

Die "machbaren" Ideen wurden mehrfach erläutert und weiter reduziert, weil alles an einem Tag nicht zu

schaffen ist. Zum Schluss wurden die übrig gebliebenen Ideen symbolisiert und die Symbole im Abschluss -

kreis in die Mitte gelegt. Nun durfte jedes Kind sein "Demokratiehölzchen" (Holzschild mit dem eigenen Na-

men darauf) auf das favorisierte Symbol legen. Alle abgegebenen Stimmen wurden gemeinsam gezählt und

die beiden Ideen mit den meisten Stimmen ausgewählt. Den Eltern wurden die Ideen während eines El -

ternabends vorgestellt und erläutert. Einige staunten nicht schlecht, als heraus kam, dass die Kinder allein

entscheiden wollten, was sie am 20.09. anziehen, bzw. dass sie sich ein Mitbringbuffet mit selbst bestimmten

Speisen wünschten. So kam es, dass am Weltkindertag Kinder in Abendgarderobe, Faschingskostümen und

sehr individuellen Farb- und Saisonzusammenstellungen die Einrichtung besuchten. Auch das Buffet spiegel-

te diese Eigenwilligkeit wider.

So gab es natürlich viele Lieblingsspeisen der Klei-

nen, wie z. B. Lasagne, Pizza, Schokolade, Schaum-

küsse, Haribo-Tüten, Laugenkastanien, Kekse,

Würstchen ... Vor dem Essen ging es aber zunächst

gemeinsam in die "Friedenskirche", wo eine Andacht

anlässlich des Weltkindertages abgehalten wurde.

Die "Josef-Geschichte" wurde mit Unterstützung der

Kinder noch einmal vertiefend nacherzählt und die

vorher geübten Lieder wurden zum Besten gegeben

"Gott hat alle Kinder lieb", "Lasst uns miteinander singen, loben, preisen den Herrn" ... Besonders spannend

fanden die Kinder an diesem Tag, dass sie sich zum Essen ihren Frühstücksplatz selbst wählen konnten, ir -

gendwo im Erdgeschoss. So traf man Kinder mit ihren Sitzmatten und gefüllten Tellern mit interessanten Le-

bensmittelkombinationen im Flur, im Wasch-, Schlaf- und Leseraum oder in einem der beiden Gruppenräu-

me. Neugierig sind die Kinder schon jetzt wieder, welches Motto der nächste Weltkindertag mit sich bringen

wird.

Bild und Text: Gudrun Ahmer und Martina Wolff

Erlebniswaldtage im "Stern"

Nach der Eingewöhnungszeit der neuen Kinder im Ev. Kindergarten "Friedensstern", Wrohm, fanden am

23.09. und 24.09.13 die ersten gemeinsamen "Waldtage" beider Gruppen statt.

Wir trafen uns mit den Kindern der "Funkelsterne" und "Sternschnuppen" von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr im

Wald. (Die Früh- und Spätdienstkinder wurden jeweils von uns mitgenommen)

Der erste Waldtag begann mit der Suche nach typischen "Walddingen", z.B. Birkenblätter, Bucheckern, Farn

Die Kinder haben sich untereinander in vier Gruppen aufgeteilt und jeweils vier einlaminierte Bögen mit

insgesamt 16 Bildern bekommen, die im Vorwege im Wald fotografiert worden waren. Nachdem die Grup-

pen die fotografierten Dinge im Wald gefunden und in einer Tüte gesammelt hatten, sind wir in einem

großen Kreis zusammengekommen, sind alle Fundstücke durchgegangen und haben die gesammelten Werke

verglichen und begutachtet.

Auf dem "Waldsofa" (gesammelte Zweige und Äste in C-Form angelegt) gab es dann eine Frühstücksrunde.

in der noch ein Geburtstagsständchen für Lani gesungen wurde, die an diesem Tag fünf Jahre alt geworden

ist. Danach begann die Freispielzeit der Kinder.

Am zweiten Waldtag haben die Kinder "nicht typische Waldgegenstände" gesucht. Anke erzählte den Kin-

dern, dass ihr ein Waldwichtel verraten hat, dass jemand im Wald war und Sachen verloren hat, die dort nicht

hingehören. Der Wichtel bräuchte nun die Hilfe der Kinder. Es wurden zwei einlaminierte Bögen mit diesen

verlorenen Gegenständen auf Bildern an einem Baum befestigt, damit alle sie sehen konnten.

Die Kinder haben dann die Gegenstände zu den Bildern gesucht und gesammelt. Diese Dinge waren im Vor-

feld fotografiert worden, wie z.B. Zahnbürste, Milchtüte, Shampooflasche, Sandspielzeug usw.

Zum Schluss wurde gemeinsam nachgesehen, ob alle abgebildeten Teile gefunden worden waren. Nach der

erfolgreichen Suche haben wir uns, wie auch am ersten Waldtag, mit einem Frühstück auf dem "Waldsofa"

gestärkt, und anschließend hatten die Kinder auch wieder die Möglichkeit, frei im Wald zu spielen.

Selbst der Nieselregen am zweiten Tag konnte der guten Stimmung der Kinder nichts anhaben.

Martina Wolff

13

Der Beitrag der Kirche Tellingstedt für unsere Gemeinde lag bis Redakti-

onsschluss nicht vor. Im nächsten Gemeindeboten (Februar 2014) wird

das Versäumte nachgeholt.

Die Redaktion

Kirchenausschuss Dellstedt

Eider- Taufgottesdienst

Am Sonntag, den 11.08.2013 sollte der Eider-Taufgottesdienst zum 7. Mal in der Dellstedter Rethbucht an

der Eider stattfinden. Doch das Wetter entwickelte sich leider ungünstig zu einem Dauerregen. So beschlos-

sen die Mitglieder des Dellstedter Kirchenausschusses kurzerhand mit Pastor Rüdiger Burzeya, die Taufe in

die Tellingstedter St. Martinskirche zu verlegen.

Mit Taufbecken, Eiderwasser und leckerem Kuchenbuffet machte sich die große Taufgemeinde bei strömen-

dem Regen auf den Weg nach Tellingstedt . Mit halbstündiger Verspätung konnte dann in der St. Martinskir -

che der „Eider-Taufgottesdienst“ beginnen. Mit Pastor Burzeya erlebten die sechs Täuflinge, ihre Familien

und über 200 Gäste eine stimmungsvolle Feier.

Ein besonderer Höhepunkt an diesem Tag war die Einweihung

des eigenen Dellstedter Taufbeckens. In den vergangenen Jahren

war es so, dass für die Eidertaufe das Wrohmer Taufbecken be-

nutzt wurde. Stets war es Maike Vehrs, die den Transport organi-

sierte. Sie war es auch, die im Kreis des Dellstedter Kirchenaus-

schusses die Anregung zu einem eigenen Taufbecken gab.

Sievert Christiansen setzt diese Idee um und schuf mit Hilfe sei-

nes Bruders und der Tischlerei Böhrnsen aus Rendsburg ein aus

Eichenholz gestaltetes Taufbecken. Für die Taufschale hatte Ka-

ren Scholz Hess eine gute Idee und ließ über ihre Geschäftspart-

ner in Indien eine handgetriebene Kupferschale passgenau ferti-

gen.

Bemerkenswert ist, dass alle ihren Anteil zu diesem Werk ge-

spendet haben.

Nach einem Gebet taufte Pastor Burzeya mit dem mitgebrachten

Eiderwasser die sechs Kinder: Ben Bornholdt; Henny Maria

Brüggmann; Timm Hannes Brüggmann; Henry Marhold; Leonie

Fabienne Reese und Morten Schütze.

Musikalisch wurde der Taufgottesdienst von Pastor Burzeya (Gi-

tarre) und Ingrid Weisz (Orgel) begleitet.

Anschließend versammelte sich die Gemeinde zum Klönschnack

am reichhaltigen Kuchen- und Brotbufett, das von den Tauffami-

lien, Mitgliedern des Dellstedter Kirchenausschusses, der Kirche Tellingstedt und freiwilligen Spendern be-

reitgestellt wurde.

Bild und Text: Heike Christiansen

Zweigstelle in Dellstedt, Eiderstraße 9

Montag bis Samstag von

5.30 bis 12.00 Uhr

Bestellungen für frische Backwaren

werden gerne entgegen genommen

Telefon: 04802 – 463 oder 373

14

Fröhlicher plattdeutscher Erntedankgottesdienst in Dellstedt

In diesem Jahr stand der

der Dellstedter Ernte-

dankgottesdienst ganz im

Zeichen der plattdeut-

schen Sprache.

Jörg Rusch konnte im

Namen der Ortsbauern-

schaft über 220 Gäste

aus nah und fern auf

dem Hof von Jürgen

und Maike Vehrs zum Erntedankgottesdienst begrüßen

Diesen hatte Pastor Jörg Denke gemeinsam mit dem

Dellstedter Kirchenaus- schuss und dem Kindergarten

„Friedensstern“ zum The- ma „Arche Noah“ aus dem 1.

Buch Mose vorbereitet.

Die beeindruckende Ernte- krone, der jahreszeitlich ge-

schmückte Altar mit einer bunten Vielfalt von Obst, Blu-

men, Gemüse und Brot veranschaulichten den Erntedank

in festlicher Weise und machten ihn der Gemeinde Dells-

tedt sichtbar.

Aus der plattdeutschen Kinderbibel wurde die „Arche Noah Geschichte“ von Antje Goebel und Heike Chris-

tiansen vorgelesen. Zum Erhalt der plattdeutschen Sprache bekam der Kindergarten „Friedensstern“ „Dat

groote Bibel-Billerbook up Platt“ überreicht.

„För dat Vertellen vun biblische Geschichten

kann man de Kinnerbibel allerbest bruken.

Mit feine Bilder gifft se klor und düdlich wel-

ler, wat de Bibel uns seggen will und beson-

ders Kinner koomt an de Geschichten dordör

ganz neech ran!“ so steht es im Vorwort der

Kinderbibel.

Mit ihren fröhlichen Noah Liedern und dem Überbringen von

Erntegaben belebten die Kinder des Kindergartens Friedens-

stern mit ihren Erzieherinnen den Gottesdienst.

Der Gemischte Chor „Frohsinn“ unter Leitung von Edwin

Wulf erfreute alle Anwesenden mit seinem Gesang. Hagen

Jargstorf begleitete den Gottesdienst an der Orgel.

Für den Landfrauenverein Dellstedt und Umgebung über-

brachte Helga Krasnenko eine zum Erntedank passende Bot-

schaft.

Nach dem Gottesdienst lud das schöne Herbstwetter alle ein,

sich bei einem reichhaltigen Kaffee- und Kuchenbüfett zu be-

gegnen und einen angeregten Klönschnack zu halten.

Heike Christiansen

Fotos: js

15

Mitteilungen der Vereine und Verbände

Im Gasthof "Zur Eiche"

in Dellstedt.

Am Samstag, den 26. 10.2013

um 20.00 Uhr!

Kinder der Eiderschule tragen Gedichte vor,

die Erntekrone wird durch die Landjugend Dellstedt u. U. überreicht!

Musik macht Olaf Soldwedel!

Auf ein schönes Fest freut sich der Ortsbauernverband Dellstedt!

-------------------------------------

Sport, Spiel und ganz viel Geselligkeit

-Gymnastik-Damen feiern 50-jähriges Bestehen ihrer Sparte-

Die Damen-Gymnastikgruppe vor 25 Jahren

Die Damengymnastiksparte des TSV Dellstedt besteht bereits seit fünf Jahrzehnten und ist immer noch

quicklebendig. Einen großen Anteil daran haben die beiden Schwestern Helmi und Eva Lütje.

Als die Dellstedter Turnhalle am 11. 11. 1963 eingeweiht wurde, wurde gleichzeitig die Gymnastikgruppe

für Damen ins Leben gerufen. Fachkundige Leiterin wurde die damals 30-jährige Helmi Lütje. Gertrud Er-

win und Lotte Steinbrecher, damals schon talentierte Handballerinnen, sowie Elisabeth Thode, Elke Krohn

und Eva Lütje, die zuvor beim Geräte- und Bodenturnen mitgemacht hatten, gehörten zu den Gründungsmit-

gliedern der Gymnastiksparte. Auch wenn einige von ihnen heute nicht mehr aktiv Sport treiben, so fühlen

sie sich doch ihrer Sparte sehr verbunden und nehmen gern an den verschiedenartigen geselligen Veranstal -

tungen teil.

Hauptstraße 20 . 25791 Linden . Dithmarschen

Telefon: 04836 – 99 59 82 Fax: 04836 – 995983

Mobil: 0179 –5037334

Süderort 11a • 25786 Dellstedt • Dithmarschen

Tel.: 048 02 - 75 19 31 • Mobil: 0179-503 73 34

Fax: 048 02 - 75 19 32

16

Einige Aktive mit den immer noch der Sparte verbundenen Gründungsmitgliedern Lotti Steinberecher (vor-

ne, links), Gertrud Erwin, Elke Krohn ‚ rechts vorn: Eva Lütje, Helmi Lütje, Elisabeth Thode

Um Nachwuchs musste sich die Sparte nie Sorgen machen. „Wir haben neben unserer Gymnastik immer

sehr viel Wert darauf gelegt, uns auch andere Unternehmungen einfallen zu lassen. Dazu gehörten Volkstanz

und in den Sommermonaten monatliche Radtouren, jährliche Tagesausflüge, Waldwanderungen und Halbta-

ges-Radtouren.

Mit unseren Männern zusammen

grillen wir oft, organisieren Bus-

und Radtouren sowie Weih-

nachtsfeiern“, zählt Eva Lütje

die wichtigsten Aktivitäten auf.

Alle 25 passiven sowie 20 akti-

ven Spartenmitglieder sind sich

einig: „Dass wir es so lange mit-

einander ausgehalten haben und

dabei eine Menge Spaß hatten,

ist zum großen Teil den beiden

Schwestern Helmi und Eva Lütje

zu verdanken.“ Helmi Lütje leite-

te 42 Jahre lang sehr engagiert die

Sparte. Sie wurde dabei ab 1976 von ihrer Schwester

unterstützt, die die vielen Nebenaktionen orga- nisierte und

auch die Schriftführung übernahm. Im Januar 2006 legte

Helmi Lütje, die im nächsten Jahr 80 Jahre alt wird, aus ge- sundheitlichen Gründen

ihr Amt ganz in die Hände ihrer neun Jahre jüngeren Schwester. Diese hat einen besonderen Geburtstags-

wunsch: „Über neue Thera-Bänder würden wir uns sehr freuen. Die vorhandenen sind leider zu fest für uns.“

Das runde Jubiläum der Damen-Gymnastiksparte soll am Sonnabend, 16. November, ab 18 Uhr im Gasthof

„Zur Eiche“ mit einem guten Essen und einem kleinen Programm gefeiert werden. Die Männer sind dabei

natürlich herzlich willkommen.

gs

17

TSV Dellstedt

Vorstand des TSV Dellstedt

Ehrenmitglieder: Sönke Hamann, Jochen Nissen und Helmi Lütje

1. Vorsitzender: Michael Lange Telefon: 04802 - 619

2. Vorsitzender: Ralf Mohr Telefon: 04802 – 751840

Jugendobmann: Sönke Deuse Telefon: 0173 - 4763445

Schriftführer: Jan Christiansen

1. Kassenwart: Egbert Böge 2. Kassenwartin: Wencke Scharp

Sp a r t e n l e i t e r

Fußballobmann: Henning Vehrs Handballobfrau: Marion Jacobs /Vtr. Silke Kurdts

Tischtennisobmann: Karsten Schubert Schützenobfrau: Elke Nowaschewski

Damen Völkerball: Marion Jacobs Damen Gymnastik: Eva Lütje

Badminton: Henning Vehrs Damen Volleyball: Rita Thede

Fahrradfahren: Inge Bauers Nordic Walking: Marianne Wöhlk

Laufgruppe: Carmen Mohr Kinderturnen: Marion Jacobs und Claudia Lietzmann

Kinderhandball: Marion Jacobs, Silke Kurdts

KinderturnenDas Mutter-Kind Turnen, dienstags von 15.00 bis 16.30 Uhr, wird durch Claudia Lietzmann geleitet. Leider

ist hier die Resonanz eher enttäuschend. Das Mutter-Kind Turnen ist eine Veranstaltung, die, wie der Name

schon aussagt, für Kinder mit Müttern gedacht ist. Der Wunsch ist aber, die Kinder einfach nur abzuliefern.

Da Claudia die Rasselbande allein nicht unter Kontrolle halten kann, ist die Teilnahme der Mütter zwingend

notwendig. Wir haben viele Geräte für das Mutter-Kind Turnen angeschafft. Wir würden uns sehr freuen,

wenn wir wieder mehr Eltern mit ihren Kindern für den Spielnachmittag begeistern können. Für die Kinder

ist es unheimlich wichtig mit gleichgesinnten zu spielen, welches der Entwicklung eines jeden Kindes nur

gut tut. Bitte meldet Euch bei Claudia Lietzmann an. Sie würde sich über mehr Zuspruch sehr freuen.

ÜbungsleiterlehrgängeEs ist sehr schwierig aus beruflichen oder familiären Gründen Freiwillige für Übungsleiterlehrgänge zu ge-

winnen. Lennart Allers nimmt jetzt an folgendem Lehrgang teil:

C-Lizenz (Breitenfußball) Modul Jugend

Wochenende 17.01. / 18.01. / 19.01.14 und

Wochenende 31.01./ 01.02. / 02.02.14

Ausbildungszeiten:

Freitags 18.00 Uhr bis 22.00 Uhr, samstags 9.00 Uhr - ca. 18.00 Uhr und sonntags 9.00 Uhr – ca. 16.00 Uhr.

Ausbildungskosten Euro 69,-- für insgesamt 40 Lerneinheiten an 2 Wochenenden.

Für die Kosten des Lehrgangs kommt natürlich der TSV Dellstedt auf. Weitere Interessierte können sich

noch kurzfristig anmelden.

Auch der Kreissportverband bietet immer wieder interessante Lehrgänge an. Wir können auf Dauer unsere

Sparten nur aufrechterhalten, wenn wir auch abwechslungsreiche Sportaktivitäten anbieten. Die Übungslei-

terlehrgänge sind hier sehr hilfreich, um auch einmal andere Trainingsmöglichkeiten kennenzulernen. Meldet

Euch, wir finden für jeden etwas.

Deutsche SportabzeichenWir haben im Juli begonnen für das Deutsche Sportabzeichen, in den Altersgruppen 8 bis 70 Jahre, die Ab-

nahmen durchzuführen. Die Trainingsabende für die Abnahme fanden zum größten Teil dienstags ab 19.00

Uhr in Dellstedt statt. Für einige Disziplinen haben wir für die Abnahme das Sportzentrum Heide Ost ge -

nutzt, welches uns aber nicht kostenlos zur Verfügung gestellt wird. Die Disziplinen wurden den 28 Teilneh -

mern durch unsere neuen Prüfer Ralf Mohr, Lennart Allers und Jochen Nissen abgenommen. Den Dreien gilt

unser besonderer Dank, da Sie an einem Prüferlehrgang an einem Sonntag teilgenommen haben. Toll, jetzt

können wir im TSV Dellstedt wieder selbst das Deutsche Sportabzeichen abnehmen und sind nicht mehr auf

Unterstützung angrenzender Vereine angewiesen.

Ralf Mohr

18

Minihandball – Saison 2013/14Die Minihandballer des TSV Dellstedt starteten ihre Saison mit einem Trikot-Tag am 30.08.2013. Dieser Tag

wurde vom Schleswig-Holsteinischen Handballverband eingerichtet, um bei Kindern das Interesse an dem

Handballsport zu wecken. Unsere Handballer trafen sich auf dem Schulhof der Eiderschule mit ihren orange

farbigen Trikots und wir machten ein Gruppenfoto vor dem Klettergerüst. Alle bekamen einen Flyer in die

Hand und suchten sich Kinder, die diese Sportart noch nicht kannten. Durch diese „ Werbeveranstaltung“

bekamen wir drei neue Spieler.

Wir werden bis Weihnachten an 5 Turnieren teilnehmen:

29.09.2013 SG Dithmarschen Süd in St. Michel (ein Spiel verloren und drei Spiele gewonnen)

02.11.2013 MTV Heide, Beginn 10.00 Uhr

17.11.2013 HSG Wedd./Hennst./Delve, Beginn 10.00 Uhr

30.11.2013 TSV Dellstedt, Beginn 13.00 Uhr in der Großturnhalle Tellingstedt

15.12.2013 SG Palh./Tellingstedt, Beginn 10.00

Uhr

Wir freuen uns über jeden Fan, der unsere Spiele

begleitet. In Tellingstedt hoffen wir auf großes

Interesse aus Dellstedt und freuen uns über jeden

Besucher.

Die Trainer, Marion Jacobs, Silke Kurdts

19

VölkerballDie Völkerballdamen nahmen an Turnieren in Fedderingen, Kleve und ihrem Heimturnier in Dellstedt am

30. August teil. In Fedderingen wurden wir zweiter und in Kleve haben wir den ersten Platz belegt. Bei unse-

rem Heimturnier hatte Fedderingen am Ende einen halben Punkt mehr als wir. Es war ein tolles Turnier und

wir hatten wieder viel Spaß. Ein besonderer Dank geht an Jochen Nissen, der sich zum wiederholten Mal als

Schiedsrichter zur Verfügung stellte.

Zwei Tage später, am 1. September, ging es für einen Teil der Damen nach Kiel. Der Landessportverband

Schleswig-Holstein lud zum Tag des Sports ein. Von 10-18 Uhr wurde ein Sportevent mit 150 Sportangebo-

ten in nur 8 Stunden für Jedermann zum kostenlosen Mitmachen angeboten. Auf der riesigen Moorteichwie-

se wurde Völkerball gespielt und Jan Malte Andresen vom NDR 1 besuchte die Völkerballspielerinnen und

Völkerballspieler, um beim Völkerballduell der NDR 1 Welle Nord in Rendsburg, als Trainer besser zu fun-

gieren. Es war ein erlebnisreicher Tag mit vielen netten Begegnungen.

Marion Jacobs

JugendfußballBei den Jugendmannschaften im Fußball konnten wir wieder in allen Altersgruppen Mannschaften melden.

In Dellstedt trainiert und spielt die F-Jugend, Altersgruppe 8/9, B-Jugend, Altersgruppe 15/16 und die A-Ju-

gend, Altersgruppe 17/18.

Bei der B-Jugend sah es erst nicht so gut aus. Aber durch das Abmelden der Dithmarscher Geest konnten wir

8 Spieler aus Tellingstedt dazu bekommen. Die B-Jugend hat jetzt 23 aktive Spieler. Trainiert wird die B-Ju-

gend durch Michael Lange und den kürzlich dazu gewonnenen Co Trainer Mark Breiholz. Die A-Jugend

wird durch Uwe Lemke aus Tellingstedt trainiert. Hier würden wir uns eine bessere Trainingsbeteiligung

wünschen, da einige Spiele unglücklich verloren wurden. Die F-Jugend wird von Manuel Rickerts aus Pah -

len trainiert. Falls Nico mal nicht kann, helfen Maren Vehrs, Lennart Allers oder Nis Lange aus. Alle Mann-

schaften haben gutes Potential und lassen auf eine gute Platzierung hoffen.

Die F-Jugend trainiert am Freitag von 15.30 bis 17.00 Uhr bei der Schule

Die B-Jugend trainiert am Mittwoch von 19.00 bis 21.00 Uhr im Waldstadion.

Die A-Jugend trainiert mittwochs und freitags bei der Schule von 19.00 bis 20.30 Uhr.

Michael Lange, Mark Breiholz

Spende an den TSV DellstedtAufgrund eines Jubiläums des Fördervereins Dellstedt wurde der TSV Dellstedt mit einer Spende vom För-

derverein bedacht. In einer feierlichen Zusammenkunft in der Gastwirtschaft „Zur Eiche“ wurde das 15 jähri-

ge Bestehen des Fördervereins gefeiert. Bei dieser Veranstaltung hat der Förderverein einige Vereine mit ei-

ner großzügigen Spende bedacht. Die Spende an den TSV Dellstedt ist als Verwendungszweck für die Ju-

gendarbeit gedacht. Wir freuen uns sehr und werden uns Gedanken machen, wie wir die Spende sinnvoll und

nachhaltig für die Jugend einsetzen können. Dafür herzlichen Dank.

Durch den Aufstieg der 1. Herren Fußballmannschaft in der letzten Saison von der B-Klasse in die A-Klasse,

waren wir gezwungen eine Zwangsanschaffung zu vollziehen. Vom DFB wird gefordert, dass ab der A-Klas-

se Spielberichte Online ausgefüllt werden müssen. Da im Waldstadion kein Telefonanschluss vorhanden ist,

waren wir auf eine Alternativlösung angewiesen. Dank LTE war hier eine kostengünstige Lösung möglich.

Allerdings mussten wir einen Computer anschaffen. Hier hat uns die SHBB Steuerberatungsgesellschaft aus

Tellingstedt großzügig unterstützt. Die Steuerberater Herr Klinck und Herr Hackert überließen uns einen be-

triebsfertigen Computer mit Bildschirm und allem Zubehör, so dass wir jetzt auch unsere Spielberichte Onli-

ne melden können. Den Beiden gilt ein großes Dankeschön und wir werden Sie zu gegebener Zeit noch ein -

mal zu einem Punktspiel einladen.

Neue Fußballtore im WaldstadionDie Landjugendfete im Juni dieses Jahres hat wieder viele Besucher ins Waldstadion gelockt. Leider hat

beim Aufbau eines der Fußballtore einen irreparablen Schaden erlitten. Des einen Leid ist des anderen Freud.

Die abgeschlossene Versicherung für diese Veranstaltung ist für den Schaden aufgekommen und so wurden

in diesem Atemzug beide Tore erneuert. Jetzt können wir die Netze nach einem Spiel vernünftig hochklappen

und die neuen Tore sind nicht nur zweckmäßig, sie sehen auch noch toll aus. Wir bedanken uns bei der

Landjugend Dellstedt und Umgebung ganz herzlich und werden hoffentlich viele Bälle einnetzen.

20

Neues aus der Laufsparte29.06.2013: Women's Run in Hamburg

Wie in jedem Jahr, haben wir auch dieses Jahr wieder am Women's Run in Hamburg teilgenommen. Unter

dem Motto „Powerfrau“ liefen unzählige Gleichgesinnte durch den Stadtpark. Da dieser Lauf nicht nur ein

reiner Wettkampf ist, sondern auch Spaß machen soll, wurden neben den Siegern auch zahlreiche andere Ka-

tegorien prämiert, wie z.B. „die größte gemeldete Gruppe“, „das beste Kostüm“, „die älteste Läuferin“, usw.

Auch wir hatten wieder sehr viel Spaß...

18.08.2013: Lauf gegen den Wind

In diesem Jahr machte der Lauf seinem Namen alle Ehre. Wir fuhren hier schon bei schlechtem Wetter los

und in St. Peter pfiff uns dann der Wind um die Ohren. Pünktlich zum Startschuss kam dann noch der Regen

dazu. Doch all dem Regen zum Trotz lief Sabrina allen anderen aus ihrer Altersklasse davon und wurde Erste

ihrer Altersklasse. Rechtzeitig zur Siegerehrung strahlte dann auch wieder die Sonne am Himmel. An diesem

Lauf haben von uns teilgenommen: Sabrina Löhndorf, Carmen und Ralf Mohr und Bianca Ploog.

Vorankündigung: 31.12.2013 Endspurt 2013Auch dieses Jahr möchten wir wieder zusammen

mit allen, die sich gerne an der frischen Luft bewe-

gen, ausklingen lassen. Wir haben für den

31.12.2013 wieder den Endspurt 2013 geplant.

Also, Termin vormerken und vorbeikommen. Nähe-

res dazu wird noch rechtzeitig vor dem Termin an

den bekannten Stellen ausgehängt. Wir freuen uns

auf viele Teilnehmer.

Tanja Allers

Michael Lange,Vorsitzender

21

Freiwillige Feuerwehr Dellstedt

Öffentlicher Leistungswettkampf am 13.7.2013

- „Spiel ohne Grenzen“ im Waldstadion -

Fröhlicher Wettkampf von sechs Feuerwehren Vier Veranstaltungs-Höhepunkte hat die Freiwillige Feuerwehr Dellstedt in

diesem Jahr eingeplant. Grund ihrer außergewöhnlichen Aktivitäten: Die Orts-

wehr feiert ihr 100-jähriges Bestehen.

Nach dem glanzvollen Empfang im April im Gasthof „Zur Eiche“ hatten die Dellstedter Wehrmänner zu ei-

nem öffentlichen Feuerwehr-Wettkampf eingeladen. Am „Spiel ohne Grenzen“ nahmen neben den Gastge-

bern die Wehren aus Schalkholz, Pahlen, Süderdorf, Wrohm und Tellingstedt teil. Auch die Jugendfeuerwehr

22

Wrohm schickte eine Mannschaft ins Rennen. Sie standen ihren altgedienten Kameraden in nichts nach, als

es beispielsweise galt, auf einem Rundballen zu laufen, mit einem Wasserschlauch Kegel zu treffen und

Hindernisse mit einer Schubkarre zu umrunden. Als bestes Team konnte die Mannschaft aus Schalkholz ein

kleines Geschenk mit nach Hause nehmen.

Mit großem Vergnügen verfolgten die Zuschauer die lustigen Wettspiele und ließen sich die knackige Grill-

wurst sowie den frisch gezapften Gerstensaft schmecken.

js

Rückschau :13.07.2013 – Feuerwehrleistungskampf – Spiel ohne Grenzen

An diesem schönen Abend kamen Abordnungen der Feuerwehren aus Wrohm, Tellingstedt, Süderdorf, Pah-

len, Tellingstedt, der Jugendfeuerwehr Wrohm sowie der Dellstedter Wehr im Waldstadion zusammen, um

mit Können , Geschicklichkeit und Glück vor dem fachkundigen Publikum gegeneinander anzutreten. Ein

gelungener Abend mit einem würdigen Sieger. Die Wehr Dellstedt wurde nicht bewertet, da sie haushoch

überlegen war. Vielen Dank den Besuchern, die dem Fest bis lange nach Mitternacht beiwohnten und somit

die Feuerwehr unterstützten.

August/September – Der zweite Übungsblock wurde beendet.

09.08.2013 – Öffentliche RadtourDie Radtour fand bei gute Wetter statt, es wurde von Dellstedt über den Moordeich nach Tielenhemme gera-

delt. Nach einer kleinen Gemeinderunde dort wurde wieder nach Dellstedt zurückgefahren. Die Strecke hatte

sich Klaus D. Holm ausgedacht. Anschließend wurde sich im Gerätehaus in gemütlicher Runde gestärkt.

18.08.2013 – Tag der offenen Tür

Bild (von links): Rudolf Vehrs, Horst Meyer, Max Jürgensen, Andreas Böhrnsen, Rolf Lütje, Johann Jürgen-

sen, Max Claussen

Bei launischem Wetter fand diese Veranstaltung großen Anklang bei den Bürgern von Dellstedt. Die beiden

Musikzüge aus Tetenhusen und Pahlen-Wrohm gaben ein Konzert- Die Nachbarwehren waren mit Abord-

nungen und Vertretern gekommen. Die Jugendfeuerwehr stellte ihr Können unter Beweis. Es wurde gegrillt,

und die Landfrauen verkauften Kaffee und Kuchen. Am Ende des Tages war die Wurst verkauft und der Ku-

chen alle, und die Veranstalter waren zufrieden.

23

14.09.2013 – JubiläumsballAnstelle des Kameradschaftsfestes

wurde ein Jubiläumsball gefeiert.

Die Tische in der Wirtschaft

waren alle besetzt,

es wurde lange und ausgiebig getanzt und gefeiert.

Ein Fest – dem Anlass würdig.

04.10.2013 – Interne MitgliederversammlungDer betriebsinterne Meckerabend ,

lange gefordert, schwach besucht.

11.10.2013 – LaternelaufenEtwas windig , aber trockenes Wetter, sehr gute Beteiligung

mit Begleitung des Musikzuges Pahlen-Wrohm.

Die anschließende Stärkung der Teilnehmer

fand im Gerätehaus statt.

Vorschau : 03.11.2013- Fahrzeug- und Hydrantenpflege

Beginn 09:00 Uhr , Gerätehaus

17.11.2013 - Kranzniederlegung

Beginn 09:30 Uhr, Kapelle

03.01.2014 - Jahreshauptversammlung

Beginn 20:00 Uhr, Gasthof Zur Eiche

Andreas Böhrnsen, Wehrführer

24

15 Jahre Förderverein Dellstedt

- Jubiläumsfeier im Gasthof „Zur Eiche“ am 22. August 2013-

Den schwierigen Start gemeistert und bis heute durchgehalten, - der Förderverein Dellstedt besteht nunmehr

seit 15 Jahren. Aus diesem Grund hatte der Vorstand zu einer kleinen Jubiläumsfeier in den Gasthof „Zur Ei -

che“ eingeladen.

Bild – von links: Anja Scharp, Sabine Wieck, Sönke Hamann, Horst Scharp, Linda Schubert, Frank Eckhoff

„Wir haben es Jürgen Erwin und Jens Böhrnsen zu verdanken, dass wir heute unseren Geburtstag begehen

können. Denn sie hatten die Idee, einen Förderverein zu gründen“, so der Vorsitzende Horst Scharp.

Am 2. Juni 1998 hatten sich acht Dellstedter Bürger im Krog eingefunden, um den Verein aus der Taufe zu

haben. Zu den Gründungsmitgliedern gehörten Karl-Heinz Lorenz, Rüdiger Hintz, Jürgen Erwin, Sievert

Christiansen, Jens Böhrnsen, Dirk Dobelstein sowie Nils und Sönke Hamann.

Eine Satzung wurde verabschiedet und ein Vor-

stand gewählt mit Karl-Heinz Lorenz an der

Spitze, Rüdiger Hintz als Stellvertreter, Jürgen

Erwin als Schriftführer, Sönke Hamann als Kas-

senwart und Dirk Dobelstein als Beisitzer. „Vor-

rangig ging es uns darum, einen Nutzungsver-

trag mit der Gemeinde abzuschließen, damit wir

Werbebanden im Waldstadion aufstellen konn-

ten“, zeigt Kassenwart Hamann auf. Doch erst

einmal musste der junge Verein den Mut auf-

bringen, Schulden in Höhe von 4.900 Mark zu

machen, um die Aufhängung der Werbetafeln zu finanzieren. Nach zwei Jahren war der Kredit abgezahlt,

und man war die Sorge los.

Nun konnte der Verein sein ehrgeiziges Ziel zielstrebig verfolgen, die Jugendarbeit in den ortsansässigen

Vereinen und Verbänden finanziell zu unterstützen. „Durch die Einnahmen aus

den Werbeverträgen und durch die stetig höher werdende Mitgliederzahl konn-

ten wir den Umfang der Förderung steigern. Mittlerweile sind in unserem Ver-

ein einhundert Mitglieder eingetragen. Darauf sind wir sehr stolz“, streicht Sön-

ke Hamann heraus. Seit der Gründung konnte der Verein beachtliche 29.500

Euro ausschütten!

Im Rahmen der Jubiläumsfeier wurde gleich fünf Vereinsvertretern ein Scheck

überreicht, und zwar vom TSV, vom Gesangsverein, vom Angelverein, dem

DRK und dem Ringreiterverein.

Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Vorsitzender Horst Scharp, Stell-

vertreterin Anja Scharp, Kassenwart Sönke Hamann, Schriftführerin Linda

Schubert sowie die beiden Beisitzer Frank Eckhoff und Sabine Wieck.Tanja Allers wurde als 100. Mitglied geehrt

js

25

Aufgabe mit Bravour gemeistert

-72-Stunden-Aktion der Landjugend ein voller Erfolg-vom 20. bis 23. Juni 2013

Auf die Landjugend Dellstedt und Umgebung ist Verlass. Sie ist gut darin, Feste zu organisieren und zu feiern, aber auch genauso engagiert, wenn sie sich für ihren Ort stark machen. Nachdem sie dreimal einen wertvollen und

kreativen Beitrag zur Verschönerung von Dellstedt geleistet hatten, sollte diesmal ihre Tatkraft Wrohm zugu-tekommen.

Rund 35 Jugendliche haben an der Aktion teilgenommen

Der frisch gewählte Bürgermeister Jens Lahrsen lüftete das Geheimnis und verkündete die Aufgabe, die in-nerhalb von 72-Stunden bewältigt werden sollte: „Das Gelände des ehemaligen Campingplatzes hinter dem Freibad, auf dem eure Jugendhütte steht, soll attraktiver gestaltet werden.“

Die Jugendhütte vor der 72-Stunden-AktionDie ersten Aktivitäten der Jugendlichen

Frisch und entschlossen gingen die Jugendlichen unter Vorsitz von Vanessa Vehrs sofort ans Werk. Zunächst mussten ein Plan aufgestellt und Ideen gesammelt werden. Auch die Materialbeschaffung musste organisiert werden. Dann war körperlicher Einsatz gefragt. Es wurden Sitzgelegenheiten gebaut und gestrichen, Pflaster-steine rund um das schmucke Holzhaus gelegt, ein Beachvolleyballfeld angelegt. Darüber hinaus wurden noch Fundamente gegossen für eine Grill-Feuerstelle und für die Tischtennisplatte aus Beton.

26Wir haben einen Übergang von unserem Platz zur Straße hin geschaffen, so dass wir zukünftig ohne großen Umweg auf unser Gelände kommen“, zeigt die Schriftführerin Anna Ehlers auf. Leider hatte der Wettergott gleich zu Beginn ihrer Aktivitäten schlechte Laune und schickte so manchen Regenguss herunter. Dann zeigte er sich am darauffolgenden Tag gnädig, so dass das Werk voll im gesteckten Zeitplan blieb.Die Unterstützung durch die Bevölkerung und auch der umliegenden Geschäfte war überwältigend. „Wir bekamen von allen Seiten moralische Hilfe und viele fachmännische Tipps von unseren Eltern. Weiterhin wurde uns spontan mit Material und zum Teil schwe-rem Arbeitsgerät unter die Arme gegriffen“, lobt Kassenwartin Maike Clausen.

Ein kleines Spiel kurz vor der Übergabe des Platzes

Am Sonntag um 18 Uhr präsentierte die Vorsitzende Vanessa Vehrs das fertige Schmuckstück: „Uns hat der Regen immer wieder einen Strich durch die Rechnung gemacht. Aber unser 35-köpfiges Team hat durchge-halten und sich nicht entmutigen lassen.“ Der zweite stellvertretende Bürgermeister Dirk Ehlers zeigte sich von dem enormen Leistungswillen der Jugendlichen und dem Ergebnis der 72-Stunden-Aktion sehr angetan. js

Sponsoren der 72-Stunden-Aktion

Geräte: Elektro-Putzehl, Lars Reiher, Blohm Bau, Heino Grimm, Kröger+Engelland;Geldspenden: Gemeinde Dellstedt, Bauernverband Dellstedt, Doose, Schuck-Dossmann, Mitbewohner Wr-ohm (Spendensammeln);Essen und Trinken: „Zum Alten Fährhaus“, Landfrauen Dellstedt, Mien Bäcker, Burger King Heide, Spar-kasse, TopKauf Dellstedt und Wrohm, Schlachter Thomsen, Henning Vehrs, mehrere Mütter, die einen Salat oder Kaffee gebracht haben;Materialien: Schorisch Heide, Max Peter Holm, Team Baucenter Tellingstedt, Hammer Heide, Toom, Spiel-zeug Lütje (Spielsachen), Intersport Böttcher, einen Pavillion und eine Bank von den Nachbarn).

Vanessa Vehrs, Vorsitzende

IhrAllround – Partnerfür jedes

Fest

Sie haben einen Grund zu feiern, aber haben weder die nötige Zeit, noch die Erfahrung, um sich um alles selbst zu kümmern.Dann machen Sie es sich einfach, und rufen uns!Wir vom Eventservice Vehrs bieten Ihnen eine kompetente Organisation und Durchführung Ihrer Veranstaltung, egal welcher Art.Ob Hochzeit, Geburtstag oder Firmen-Event. Ob im Zelt, einer vorhandenen Location oder unter freiem Himmel in Ihrem Garten. Mit Ihren Ideen und unserer Erfahrung schaffen wir ein Fest ganz nach Ihren Vorstellungen.Und das Beste dabei: Sie wählen nur eine Nummer und wir kümmern uns um alles Weitere. Zelt, Catering, Getränke, Personal, Equipment, Musik, alles aus einer Hand!Gern erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot mit persönlicher Beratung.

Eventservice Vehrs ∙ Eiderstraße 6 ∙ 25786 Dellstedt

04802/7511012∙ 0173/6001873 ∙ www.eventservice-vehrs.de

Blütenhonig aus eigener Imkerei

�⇥⇤⌅⇧⌃⌥� ⌦⌥↵⌃⇥��⇧⌥�⇥⌃�✏25786 Dellstedt, Lange Reihe 32

- Te l : 04802 - 9 77 -

Bienenhonigar t ike l :- hoch wer t i ge r B iene nhon i g

- d i ve rse H on ig se i f en m i t - Blütenpollen b io kosme t i schem Wi r ks to f f - Honig-Shampoo- deko ra t i ve B i enen wachske rzen - Honigschnaps

N u t z e n S i e d a s A n g e b o t v o m I m k e r a u s I h r e r N ä h e

27Schon wieder ist die „Hauptsaison“ der Landjugend Dellstedt für dieses Jahr vorbei. Wir haben ein schönes Dellstedt Open Air gehabt und auch kräftig angepackt bei der „72-Stunden-Aktion“ in Wrohm!Natürlich gab es noch ein paar Kleinigkeiten, die wir mit unseren Mitgliedern unternommen haben, wie zum Beispiel Grillen an der Hütte in Wrohm oder eine Fahrt mit dem Bus nach Kiel zur Kieler Woche. Das Highlight im September war unsere diesjährige Helferfete im Gasthof „Zur Eiche“ in Dellstedt, die wir uns auch redlich verdient hatten!

Es wurden die Helfer vom Open Air, aber auch die von der „72-Stunden-Aktion“, eingeladen, und somit waren wir gut 70 Leute. Wir waren ein paar weniger als letztes Jahr, aber das heißt nicht, dass wir weniger gefeiert haben. Sofort nach dem leckeren Essen vom Gasthof Lexfähre ging es mit der Musik von unserem DJ Patrick Martin los. Schließlich eröffnete dann der Vorstand die Tanzfläche. Nach ein paar Körnchen setzte die

Nebelmaschine von unserem DJ ein und die Stimmung wurde immer besser, sodass später sogar ein Tisch dran glauben musste … ! Am nächsten Tag war Henning überrascht , wie wenig nur noch von seinen Geträn -ken übrig geblieben ist. Im Großen und Ganzen können wir sagen, dass diese Helferfete mal wieder sehr viel Spaß gemacht hat!In den nächsten Monaten haben wir noch geplant:

• 19.10.13: Erntefest der Kreislandjugend• 26.10.13: Übergabe der Erntekrone beim Erntefest in Dellstedt• November/ Dezember: Abgrillen/ Anpunschen in der Wrohmer Hütte am Schwimmbad• 21.12.13: Weihnachtsfeier mit der Laju Albersdorf in Bunsoh• 18.01.14-21.01.14: zur IGW nach Berlin von der Kreislandjugend Euer Vorstand der Landjugend Dellstedt u. U.

Landfrauenverein Dellstedt und Umgebung

Rückblick:

Am 21. Juni fuhren wir mit Privatwagen zur KBA nach Bargenstedt. Auf dem 30 ha großen Gelände arbei -ten 30 Angestellte. Ein riesiger Verwertungsbetrieb unsers Mülls. Unser Biomüll wird hier aufwendig kom-postiert. Zuvor werden alle überflüssigen Teile wie Plastik und Blechdosen entfernt. Es kommt sogar vor, dass eine Geldkassette im Biomüll landet .Alles, was wir wegwerfen, wird dort gesammelt und aufbereitet. Was nicht weiterverarbeitet werden kann, wird verkauft. Danach wurde uns bei einer Tasse Kaffee nochmals alles erklärt. Im Anschluss fuhren wir nach Meldorf in den Dom. Nach ausführlicher Führung ging es weiter nach Albersdorf. Dort tranken wir gemütlich Kaffee bei Anja Thiessen.

Unsere Mehrtagestour führte uns vom 28.6.-3.7.2013 in den Harz. Der Höhepunkt war der Be-such des Rosariums in Sangershausen. Rosen so weit das Auge reicht. Wir waren überwältigt von der Pracht .Für den letzten Tag war noch ein Besuch der Fachwerkstadt Werni-gerode geplant. Nach ei-ner Führung durch die Stadt ging es dann wieder

28Richtung Heimat. Der Ausflug in den Harz war kurz, aber alle waren begeistert und freuen sich schon auf die nächste Tour.Am 25. Juli fand unsere diesjährige Fahrradtour statt. Nach einer Fahrt durch das Dellstedter Moor landeten wir in Tielenhemme. Die dortigen Landfrauen hatten alles für eine gemütliche Grillrunde vorbereitet. Vorher gab es im schönen Garten von Meggi Lorenzen noch einen Umtrunk. Dieser Abend endete sehr fröhlich.Auf unserer 1. Mitgliederversammlung des Winterhalbjahres am 22. August berichtete K, Kwauka aus Tel -lingstedt über ihr Jahr in Thailand. Bei zwei Gastfamilien lernte sie alles über Sitten und Gebräuche des Landes und sogar ein wenig die schwere Sprache. Es war eine Reise in eine andere Welt.„Einschließen und genießen“ hieß es dann am 3. September beim Besuch der Buchhandlung Scheller-Boy-ens in Heide. Nach einer kurzen Einführung wurden wir eingeschlossen und konnten zwei Stunden stöbern in der Vielfalt der Bücher. Es hat allen so gut gefallen, dass wir es im November noch einmal wiederholen werden.Am 19. September hatten wir den Fahrlehrer W. Jaster mit Frau zu Gast. Er gab uns Sicherheitstipps für Fußgänger und Autofahrer. Es war sehr lehrreich, denn man stellte doch fest, dass sich im Laufe der Zeit ei-niges geändert hat.

Vorschau:

Am 17. Oktober feiern wir unser Erntedankfest in Dellstedt. Frau Billerbeck aus Weddingstedt berichtet uns „Rund um die Kartoffel“ Wir finden, dieses Thema passt sehr gut zum Erntedank.Am 14. November haben wir Apothekerin Anke Johannsen zu Gast. Sie klärt uns auf über die „Volkskrank -heit Diabetes“.Am 12.Dezember findet unsere Weihnachtsfeier statt. Dazu laden wir auch wieder unsere Ehemänner und Partner ein. Herr Jürgen Greve aus Friedrichsholm erzählt uns Geschichten, und wir hoffen auf einen gemüt-lichen und besinnlichen Abend.Am 23. Januar starten wir dann wieder mit unserer Jahreshauptversammlung. Im Anschluss spielen wir wie-der das beliebte Blumenbingo. Anke Junge, Schriftführerin

DRK-Ortsverein Dellstedt und Umgebung

Die Jugend-Rot-Kreuzler sind umgezogen. Die Kinder sind nun in der alten Wohnung der Familie Lempfert (Gemeinde). Bei den Kindern fand die Wohnung gleich großen Anklang, jeder Raum wurde seiner Bestim-mung zugeteilt. Wir suchen nun nach Gardinen für ein Fenster mit der Breite von 3 Meter, die Höhe spielt keine Rolle.Am 25. November, 14 Uhr, zum Seniorennachmittag kommt Herr Jacobsen. Er ist Buchautor und wird uns plattdeutsche Geschichten vorlesen. Gäste sind herzlich willkommen. Bitte anmelden bei Birgit, Telefon 604 oder bei Traute, Telefon 410.

Der nächste Blutspendetermin steht fest: Am 28. Februar 2014

15 bis 17.30 Uhr

in der Eiderschule Dellstedt

Traute Hansen, Vorsitzende

29

Angelverein Dellstedt / Süderdorf e.V.

Öffentliches Eidervegnügen am 22. Juni 2013Der Angelverein Dellstedt-Süderdorf hatte zum zweiten öffentlichen Eidervergnügen eingeladen, und der Zustrom an den Bootsstegen war riesig. Während sich die Kinder beim Angeln vergnügten, ließen es die Erwachsene et-was geruhsamer angehen. Die Damen des Vorstandes hatten gebacken und konnten den Besuchern eine große Aus-wahl von leckeren Kuchen und Torten anbieten. Wer lieber etwas Herzhaftes essen wollte, ließ sich eine knackige Grillwurst schmecken. Auch Bootsfahr-ten auf der Eider bereicherten das Eider-vergnügen.

„Wir sind über die große Resonanz sehr glück-lich. Vielleicht werden wir die Veranstaltung jetzt jährlich organisieren“, freut sich der Vorsitzende Peter Vehrs.

js

Ringreiterverein Dellstedt

Das diesjährige Ringreiten fand am 07. und 08. September statt.Ringreiten für ErwachseneAm Samstag waren zunächst die Erwachsenen an der Reihe. Wie jedes Jahr, drehten wir eine kleine Runde durch das Dorf - gut abgesichert durch die Dellstedter Feuerwehr - und holten unsere beste Dellstedterin des letzten Jahres, Veronika Hußmann, ab, die uns mit belegten Broten begrüßte. Einen weiteren kleinen Stopp gab es bei Tanja Heidemann, die der Reitertruppe auch noch einen kleinen Umtrunk ausgab.Alles in allem verlief das Ringreiten friedlich, und auch die Reiter von außerhalb hatten sehr viel Spaß bei uns und möchten gerne wiederkommen. Der Sieg ging ebenfalls an eine Auswärtige. Als beste Dellstedterin setzte sich Andrea Maschmann durch.Ein kleines Highlight gab es dieses Jahr zum ersten Mal in der Mittagspause: Eine Tombola, die nicht nur bei den Reitern, sondern auch bei den Besuchern gut ankam. So konnten viele Besucher mit einem kleinen Ge-schenk nach Hause gehen.

30 Ringreiten für KinderAm Sonntag durften dann die kleinen Reiter ihr Können beweisen. Leider war das Wetter nicht so schön wie am Samstag, denn es nieselte etwas. Trotzdem hatten die Kinder viel Spaß auf ihren Ponys. Aus Dellstedt konnten sich Nico Bauers in der großen Schrittgruppe (ab 6 Jahre) und Ruben Hußmann in der Trabgrupp durchsetzen. Die Siege in der kleinen Schrittgruppe (ab 5 Jahre) und in der Galoppgruppe wurden an Auwär-tige vergeben. Dank der Unterstützung des Fördervereins konnten wir jedem der kleinen Reiter zusätzlich zu ihrem Preis eine Schleife als Andenken an das Ringreiten überreichen.Es wurden noch keine genauen Daten für weitere Termine festgelegt. In Planung sind:- Fachvortrag über Hufrehe/Cushing/EMS- Weihnachtsfeier für Mitglieder- Jahreshauptversammlung

Andrea Maschmann, Vorsitzende

Gemischter Chor „Frohsinn“

Es jährte sich zum 105. Mal das Bundessängerfest der Norderdithmarscher Geest, das in Lunden in der Mehrzweckhalle stattfand.Mit dem Grillfrühschoppen im Juni sind wir dann in die Sommerpause gegangen. Danach sind wir wieder mit den Proben angefangen. Als neue Sängerin konnten wir Hannelore Lorenzen aus Tielenhemme begrüßen. Am 22. September hatten wir einen Auftritt im Meldorfer Dom. Wir waren zum Jubiläumskonzert „150 Jahre Dithmarscher Sängerbund“ eingeladen. Für uns war es ein großer Erfolg, der mit viel Beifall belohnt wurde. Auch unser Chorleiter, Edwin Wulf, war sehr zufrieden mit uns. Nun üben wir für den Erntedankgottes-dienst, für den Auftritt in der St. Jürgen Kirche in Heide und für die Weihnachtsfeier.

Weitere Termine:06.10.2013 -- Erntedankgottesdienst20.10.2013 -- Singen in der St. Jürgen Kirche in Heide08.12.2013 -- Weihnachtsfeier vom Gemischten Chor Beate Jessen, Schriftführerin

Heimkehr nach drei Jahren „auf der Walz“-Zimmerer Johannes Krasnenko bringt unauslöschliche Eindrücke mit nach Hause-

Vor etwas mehr als drei Jahren war der Gepäcksack von Johannes Krasnenko zwölf Kilogramm schwer, - jetzt bringt er gerade einmal sieben Kilogramm auf die Waage. „Ich habe Ballast abgeworfen und gelernt, das Wesentliche von dem Unwesentlichen zu unterscheiden“, verrät der Zimmerergeselle. Am 3. Oktober 2010 hat der damals 24-Jährige seine Wanderschaft angetreten, - voller Selbstvertrauen und neugierig auf die Welt, von der er zuvor nur sehr wenig gesehen hatte. Drei Jahre und einen Tag lang durfte er seiner Heimatgemeinde nicht näher als fünfzig Kilometer kommen. So sehen es die Richtlinien der „Ge-sellschaft der rechtschaffenen Zimmerer- und Schieferdeckergesellen“ vor. Zunächst hatte er grob geplant, sich in Richtung Schweiz zu bewegen. „Ich habe mich dann aber spontan dazu entschlossen, mich zuerst in Norwegen umzuschauen“, erzählt der junge Wandersmann, der sich auch anschließend immer sehr kurzfris-tig umorientieren konnte. An Tromsö/Norwegen hat er unauslöschliche Erinnerungen: „Hochseeangler hatten mich zum Dorschfang in ihrem Boot mitgenommen. Plötzlich waren wir von rund fünfzig Buckel-walen umgeben, denen ich etwa eine Viertelstunde lang in die Augen blicken konnte. Es war einfach grandios.“ Alle Stationen seiner dreijährigen Wanderschaft sind in einem kleinen, schwarzen Reisebuch festgehalten: Hier finden sich die offiziellen Stempel von Orten in Norwe-gen, Schweden, Finnland, den Niederlanden, Frankreich, England, Italien, Slowenien, Österreich, der Schweiz, Estland und sogar Namibia/Afrika. „Ich war immer höchstens drei Monate lang an einem Ort. Weiter ging es größtenteils zu Fuß oder per Autostopp.“ Auch das Über-nachten geschah meistens sehr problemlos: „Wild

31

fremde Menschen haben mir oft ein Bett angeboten. Andererseits fand ich es auch reizvoll, im Sommer mal unter freiem Himmel zu schlafen.“ Die Unterhaltung auch in einer fremden Sprache klappte immer besser: „Zuerst verständigte ich mich hauptsächlich durch Zeichen und Gebärden, dann aber bekam mein dürftiges Schulenglisch fast zwangsläufig eine schöne Politur.“ Die vielen neuen Eindrücke, Erfahrungen und auch die großartige Kameradschaft unter den verschiedenen Wandersleuten haben das Heimweh in den Hintergrund gedrängt. „Geholfen hat mir, dass ich meine Eltern zwischendurch in Süddeutschland getroffen habe, und auch meine Freundin hat mich öfter mal besucht, zu-letzt sogar in Afrika“, so Krasnenko. Ans Aufgeben habe er nie gedacht: Er habe im Gegenteil die vielen Freiheiten und die ungeahnten Möglichkeiten, andere Menschen und Kulturen kennenzulernen, sehr genos-sen. „Ich hätte im übrigen anderenfalls weder meinem Meister noch meinen Kameraden in die Augen sehen können.“Viele Freunde, Arbeitskollegen und Familienmitglieder haben den jungen Wanderer jetzt hinter dem Dells-tedter Ortsschild freudig willkommen geheißen. Seine Mutter Helga Krasnenko durfte ihn zuerst in die Arme schließen: Das war für Beide ein sehr bewegender Augenblick. Nach dem Herumvagabundieren hat Johan-nes Krasnenko nun aber sehr konkrete Pläne: Er startet noch in dieser Woche seine Fortbildung in der Meis-terschule Oldenburg.Fotos: Viele Familienmitglieder, Freunde und frühere Arbeitskollegen wollen den Wandersmann begrüßen.Ein bewegender Augenblick: Helga Krasnenko schließt ihren Sohn in die Arme.

gs

Aktuell – kurz vor RedaktionsschlussFerienaktionen der Gemeinde- Laternebasteln der Gemeinde Dellstedt -

Für alle Kinder im Kindergartenalter!!!Am 08. Oktober 2013 um 14.oo Uhrmöchten wir mit Euch, im Feuerwehrgerätehaus, eine Laterne basteln.Bringt zu diesem Nachmittag bitte eine Schere mit.Kuchen und Getränke gibt es natürlich auch.Anmelden könnt Ihr Euch bei Annkatrin Rusch Tel. 750078.

Diesem Aufruf folgten zehn Kinder! An diesem Nachmittag wurde mit jedem Kind eine Laterne gebastelt. Dabei durften die Kinder sich aussuchen was für eine Laterne sie gestalten möchten. Heraus kamen drei Do-senlaternen und sieben Herbstlaternen mit gepressten Blättern und Blüten. Auch wurden die Laternenstöcke nach eigenen Vorstellungen beklebt und bemalt. Anschließend wurde bei Kerzenschein und Laternenliedern, Kuchen gegessen. An diesem Nachmittag wurden wir von vielen fleißigen Helfern unterstützt. Vielen Dank noch einmal!!!

Zu bewundern waren die Laternen beim Laternelaufen der"Freiwilligen Feuerwehr Dellstedt".Diese Veranstaltung war in unseren Augen ein gelungener Nachmittag!

Bianca Ploog und Annkatrin Rusch

32

Übernachtung der Gemeinde Dellstedt für alle Schulkinder.

Zu unserer geplanten Übernachtung am 14. Oktober 2013 kamen 27 Kinder mit Luftmatratzen und jeder Menge gute Laune in die Turnhalle. Als jede/r seinen Schlafplatz gefunden hatte und die Eltern verabschie -det wurden, gab es durch Lose ziehen eine Gruppeneinteilung. Im Fünf-Minutentakt wurden dann die Grup-pen ins Dorf geschickt, um eine Rallye zu bestreiten. Sieger nach einem Stechen mit den "Rätselknackern" wurden die "Mini-Monster", dicht gefolgt von den "Mondscheindetektiven", den "Lahmen Schnecken" und den "Tigerenten"! Anschließend haben wir uns bei Würstchen mit Brot und Rohkost gestärkt.Dann wurde der Pyjama angezogen, eine Naschieschüssel vom Büffet zusammengestellt, in den Schlafsack gekuschelt und nun gab es einen Film auf einer Leinwand zu sehen.

Um ca. 00.45 Uhr war es dann auch mucksmäuschenstill!Am nächsten Morgen wurde es gegen 8.00 Uhr wieder ein wenig lauter in un-serer Turnhalle. Nach dem Anziehen ist der Frühstückstisch gedeckt worden und wir haben gemeinsam gegessen.Gegen 09.45 Uhr kamen die ersten El-tern um nach einer ruhigen Nacht Ihre Kinder müde und zufrieden abzuholen.Auch bei dieser Aktion hatten wir von freiwilligen Helfern viel Unterstützung.

Un- sere Bianca Ploog und Annkatrin Rusch

Der nächste Gemeindebote erscheint im Februar 2014