Freitag, den 29. November 2019 Nummer 24

Haid • Willersdorf • Stiebarlimbach • Schnaid • Hallerndorf • Trailsdorf • Schlammersdorf • Pautzfeld

Amts- und Mitteilungsblatt

HallerndorfGemeinde

Gemeinsame Obstbaum-Pflanzaktion zum Erhalt von StreuobstwiesenEinen Beitrag zum Erhalt von Streuobstbeständen führte das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) Bam-berg in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Hallerndorf durch.

An zwei Standorten im Gemeindegebiet sind Obstbäume gepflanzt worden. Daran haben sich die örtlichen Vereine, wie der Obst- und Gartenbauverein, der Fischereiverein und der Verein „Generation Erde“, beteiligt.Landwirtschaftsdirektor Konrad Schrottenloher konnte zu dieser Aktion neben Bürgermeister Torsten Gunselmann auch Vize-Landrätin Rosi Kraus, den Bundestagsabgeordneten Thomas Silberhorn und Landtagsabgeordneten Michael Hofmann und mehrere Gemeinderatsmitglieder begrüßen.Auf einer ungenutzten Fläche am Ortsrand von Schlammers-dorf sind 20 Halbstammbäume - von Süßkirsche, Sauerkirsche, Apfel, Birne, Zwetschge, Mirabelle, Pfirsich, bis hin zu Apri-kose, Reneklode und Quitte - eingepflanzt worden. „Wir haben bewusst Halbstammbäume gewählt, weil die Früchte dort die Bevölkerung sowie den Kindergarten- und Schulkindern zum Naschen, Ernten und Verarbeiten einladen sollen“, erklärte Schrottenloher.Auf einer weiteren Fläche in der Flur bei Hallerndorf ist ein beste-hender Streuobstbestand mit zehn Bäumen ergänzt worden. „Wir haben gerne die Aktion des Amtes unterstützt und Flä-chen dafür zur Verfügung gestellt. Streuobstbestände stellen wertvolle Lebensräume mit vielfältigen Funktionen dar, sie die-nen nicht nur der Artenvielfalt und dem Artenschutz, sondern sind zudem Boden- und Gewässerschutz, Klimaausgleich und ein Mehrwert für unser Landschaftsbild“, sagte Bürgermeis-ter Torsten Gunselmann. Die beiden Abgeordneten MdB Tho-mas Silberhorn und MdL Michael Hofmann verzichteten auf

das von Landwirtschaftsdi-rektor Konrad Schrottenloher angekündigte Grußwort und nahmen dafür die Spaten in die Hand: „Lasst uns lieber Bäume pflanzen“, schritten sie ohne Umschweife zur Tat. Vize-Landrätin Rosi Kraus übernahm den Anschnitt der Wurzeln vor dem Einpflanzen. Insgesamt halfen rund 20 Bür-gerinnen und Bürger, darun-ter auch viele Kinder, bei der Baumpflanzaktion mit.

- 2 - Nr. 24/19

Datum Näheresauf Seite

Fr. 29.11. Frauenfrühstück - Einstimmung auf den Advent 5Dorfgemeinschaft Pautzfeld - Dämmerschoppen 5Frauenunion Aischgrund-Eggerbachgrund 5

Sa. 30.11. Schützenverein Hubertus Trailsdorf - Weihnachtsfeier 5So. 01.12. VdK Ortsverband Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf - Adventsfeier 6Mo. 02.12. KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf - Adventsfeier 6

Gesangverein Eintracht Schlammersdorf-Trailsdorf - Wirtshaussingen 6Di. 03.12.Mi. 04.12. Interessensgemeinschaft „FdG - Für die Gemeinde“ -

Aufstellungsversammlung zur Kommunalwahl 20206

Wählergemeinschaft Willersdorf/Haid - Aufstellungsversammlung zur Kommunalwahl 2020 6Do. 05.12.Fr. 06.12. Verein Zufriedenheit Willersdorf - Der Nikolaus kommt 6

Dorfgemeinschaft Pautzfeld - Dämmerschoppen 5Sa. 07.12. FFW Schlammersdorf - Weihnachtswinterzauber im Hof der Brauerei Witzgall 6

VdK Ortsverband Willersdorf-Hallerndorf-Schnaid – Adventsfeier 7DJK Concordia Hallerndorf - Weihnachtsfeier 5Stammtisch Aischgrundperle Willersdorf - Weihnachtsfeier 6

So. 08.12. Pfarrgemeinde Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf - Adventsfeier 7Mo. 09.12. Pfarrgemeinde Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf - Roratemesse 7

Wählergemeinschaft Schnaid-Stiebarlimbach - Nominierungsversammlung zur Kommunalwahl 2020

7

Di. 10.12.Mi. 11.12. KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf - Adventlicher Seniorennachmittag 6

Chorallinis - Auftritt beim adventlichen Seniorennachmittag der KAB 7Do. 12.12. Bürgerversammlung in Trailsdorf, Gasthaus Schwarzmann 4Fr. 13.12. Dorfgemeinschaft Pautzfeld - Dämmerschoppen 5Sa. 14.12. FFW Hallerndorf - Weihnachtsfeier 7So. 15.12. Gesangverein Eintracht Schlammersdorf-Trailsdorf - Adventsfeier 6Mo. 16.12.Di. 17.12.Mi. 18.12. KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf - Männerfrühstück 6Do. 19.12.Fr. 20.12.Sa. 21.12. Chorallinis - Weihnachtskonzert in der Pfarrkirche Schnaid 7

Verein Zufriedenheit Hallerndorf - Weihnachtsfeier 7DJK Eintracht Willersdorf - Weihnachtsfeier 8

So. 22.12.Mo. 23.12. FFW Schnaid - Winterzauber 7

AUF EINEN BLICKVeranstaltungen in der Gemeinde

Gemeinde Hallerndorf – Von-Seckendorf-Str. 10 – 91352 Hallerndorf

Telefon: 0 95 45 44 39 – 0Telefax: 0 95 45 44 39 – 199Nottelefon: 0 95 45 44 39 – 111E-Mail-Adresse: gemeinde@hallerndorf.deVeröffentlichungen: amtsblatt@hallerndorf.de

Öffnungszeiten:Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und zusätzlichDonnerstag 13.30 – 18.00 UhrInternetadresse: www.hallerndorf.de

Bürgersprechstunde des Bürgermeisters: jeden Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr.Nächste Sprechstunde der Seniorenbeauftragten: Donnerstag, 05.12.19 von 18.00 bis 19.00 Uhr.Sebastian Schwarzmann, Telefon: 0170 89 26 588Reinhold Kotzer, Telefon: 0151 55 70 49 43Nächste Sprechstunde des Jugendpflegers: Donnerstag, 19.12.19 von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr (Linus Oppelt).

Zu den Sprechstunden wird jeweils um telefonische Voranmeldung gebeten.

- 3 - Nr. 24/19

Impressum

Amts- und Mitteilungsblatt Gemeinde Hallerndorfmit den Ortsteilen Haid, Willersdorf, Stiebarlimbach, Schnaid, Hallerndorf, Trailsdorf, Schlammersdorf, Pautzfeld

Erscheinungsweise: vierzehntäglich jeweils freitags in den geraden WochenVerteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes.– Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim. Telefon 09191/7232-0. www.wittich-forchheim.de– Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Hallerndorf, Torsten Gunselmann,

Von-Seckendorf-Str.10, 91352 Hallerndorf, oder seine Vertretung im Amt. für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Peter Menne in LINUS WITTICH Medien KG.– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil.Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Seit 01.04.15 wird der Bereitschaftsdienst über die Forchhei-mer Bereitschaftspraxis in der Krankenhausstraße 8 (gegen-über dem Klinikum Forchheim) organisiert. Die Sprechstunden finden in der Bereitschaftspraxis statt. Es ist keine telefonische Voranmeldung notwendig.Für Hausbesuche wenden Sie sich bitte an den ärztlichen Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer 116 117. In Notfällen rufen Sie die 112.

Hinweis: Öffnungszeiten der Notfallpraxis ForchheimMontag, Dienstag, Donnerstag: ................ 19.00 - 21.00 UhrMittwoch und Freitag: ............................... 16.00 - 21.00 UhrSamstag, Sonntag und Feiertag: .............. 09.00 - 21.00 Uhr

RedaktionsschlusshinweisDas nächste Mitteilungsblatt Nr. 25/2019 erscheint am Freitag, 13.12.19. Einsendeschluss für redaktionelle Beiträge ist Mittwoch, 04.12.19 um 12.00 Uhr, nur online über https://meinwittich.wittich.de. Eine Anlei-tung finden Sie auf unserer Homepage www.hallerndorf.de. Später eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

DIE AKTUELLEN KONTAKTDATEN IHRER ANSPRECHPARTNER

IM RATHAUS1. BürgermeisterTorsten GunselmannTel. 09545 4439-111Mobil: 0175 1625123E-Mail: buergermeister@hallerndorf.de

Bürgerbüro

Vorzimmer BürgermeisterSabrina DormannTel. 09545 4439-112E-Mail: dormann@hallerndorf.deEinwohnermeldeamt, Passamt, Wahlamt, Fundamt, VolkshochschuleSelina StöckertTel. 09545 4439-113E-Mail: stoeckert@hallerndorf.deEinwohnermeldeamt, Passamt, Wahlamt,Amtsblatt, Alters- und EhejubiläenStefanie WeberTel. 09545 4439-114E-Mail: weber@hallerndorf.deOrdnungsamt, Gewerbemeldungen, Sporthallenbelegung, RatskellerJulia KohlmannTel. 09545 4439-116E-Mail: kohlmann@hallerndorf.dePersonalwesen, Kindertagesstätten, FriedhofsamtNina SafferTel. 09545 4439-115E-Mail: saffer@hallerndorf.de

FinanzverwaltungGemeindekasseAlexander SchlauchTel. 09545 4439-121E-Mail: schlauch@hallerndorf.deSteueramt, VerbrauchsgebührenabrechnungCarina ForsterTel. 09545 4439-122E-Mail: forster@hallerndorf.deKämmerei, StandesamtChristian SchmittTel. 09545 4439-120E-Mail: christian.schmitt@hallerndorf.de

BauverwaltungBauamt - Technik, Gebäude- und Liegenschaftsverwaltung, Leitung BauhofDagmar LeitzTel. 09545 4439-131E-Mail: leitz@hallerndorf.deGeschäftsleitung, Bauamt - PlanungFlorian BraunTel. 09545 4439-130E-Mail: braun@hallerndorf.deJugendpflegerLinus OppeltTel. 09545 4439-117E-Mail: oppelt@hallerndorf.de

- 4 - Nr. 24/19

GottesdienstzeitenSamstag, 30.11.19Schlammersdorf 18.30 Uhr VAM, anschl. Glühlweinaus-

schank der MinistrantenSonntag, 01.12.19 - 1. AdventSchnaid 08.45 Uhr MFHallerndorf 10.30 Uhr MFPautzfeld 10.30 Uhr MF

14.00 Uhr TaufeSamstag, 07.12.19Willersdorf 18.30 Uhr VAMSonntag, 08.12.19 - 2. AdventSchlammersdorf 08.45 Uhr MFHallerndorf 10.30 Uhr WGFPautzfeld 10.30 Uhr MFSchnaid 10.30 Uhr MFSamstag, 14.12.19Hallerndorf 18.30 Uhr VAMSonntag, 15.12.19 - 3. AdventWillersdorf 08.45 Uhr MFSchlammersdorf 10.30 Uhr MFSchnaid 10.30 Uhr MFPautzfeld 10.30 Uhr WGFBitte auch immer die aktuelle Gottesdienstordnung beachten!

Aktion „Freude aus dem Schuhkarton“Die Seelsorgeeinheit Unterer Aischgrund unterstützt in die-sem Jahr zum 4. Mal mit der Kampagne „Freude aus dem Schuhkarton“ Pfarrer Myroslav Rusyn aus der Westukraine. Unser Ziel ist es für die Kinder und Familien aus der Ukraine, dem Gebiet um Uzhgorod (Transkarpatien), 1000 Schuh-kartons für ein glückliches Weihnachten zu packen und zu verschenken. Bitte beteiligen auch Sie sich an der Aktion „Freude aus dem Schuhkarton“.Abgabe der Schuhkartons ist: bis spätestens Montag, 16. Dezember 2019 im Pfarramt Pautzfeld.Nähere Infos können Sie über unsere Homepage www.seel-sorgeeinheit-unterer-aischgrund.de oder gerne direkt über Pfarrer Matthias Steffel (Pfarramt Pautzfeld) erhalten.Ich freue mich und danke Ihnen von Herzen für Ihr Engage-ment und bin mir sicher, dass strahlende Kinderaugen und glückliche Familien es Ihnen danken!Ihr Pfarrer

Kindergarten TrailsdorfJägerstammtisch gibt 1.000 Eurofür Trailsdorfer KindergartenDie Hubertusmesse ist seit einigen Jahren der festliche Abschluss des Wallfahrtsjahres in der Kreuzbergkirche bei Hallerndorf. Die vom Jägerstammtisch „Unterer Aischgrund“ liebevoll mit Tierpräparaten dekorierte Kirche ist für die Got-tesdienstbesucher ein besonderer Hingucker. Zum Ausklang werden nach dem Gottesdienst immer Glühwein und Plätz-chen gegen eine freiwillige Spende verteilt. Der Erlös wird einem guten Zweck gespendet. „Dabei wechseln wir die Ortschaften in der Gemeinde Hallerndorf durch, so dass jede einmal drankommt“, erklärt der Jagdpächter Johannes Seuberth.

Bürgerversammlung in TrailsdorfHerzliche Einladung ergeht an alle Bürgerinnen und Bürger zu der kommenden Bürgerversammlung am Donnerstag, 12.12.19 um 19.00 Uhr im Gasthaus Schwarzmann in Trailsdorf.

Neben der Vorstellung statistischer Zahlen, gemeindlicher Themen und anstehender Bauprojekte werden darüber hin-aus in der Bürgerversammlung auch Schwerpunktthemen vorgestellt und behandelt.

Um auf einzelne Anliegen und Wünsche besser eingehen zu können, bitten wir Sie, Ihre Anfragen und Anträge spätes-tens drei Tage vor der Bürgerversammlung der Gemeinde-verwaltung schriftlich oder per E-Mail an gemeinde@hallern-dorf.de, zukommen zu lassen.

Mit freundlichen GrüßenTorsten GunselmannErster Bürgermeister

Bayerische StaatsforstenForstbetrieb Forchheim, Forstrevier OesdorfAm Samstag, 07.12.19 findet im und rund um das Staats-forstrevier Oesdorf in der „unteren Mark“ und der „Adels-dorfer Mark“ zwischen Forchheim, Adelsdorf, Oesdorf und dem Aischgrund wieder die alljährliche revierübergrei-fende Jagd auf Rehe und Wildschweine statt.Wegen der dabei entstehenden Gefahren durch jagdliches Schießen und freilaufende Hunde ist das Betreten des Staatswaldes an diesem Tag von 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr nach Art. 33, Absatz 3, Bayerisches Naturschutzgesetz verboten. Auch jegliches aufarbeiten oder abfahren von Holz ist damit in dieser Zeit dort untersagt.Die Bevölkerung wird gebeten, die entsprechenden Absperrungen zu respektieren.Nach der Jagd besteht die Möglichkeit, Rehe frisch und preis-wert ab etwa 16.00 Uhr direkt in Wimmelbach am Feuerwehr-haus zu erwerben, oder, ebenso wie Wildschweine, zerlegt als Weihnachtsbraten jeden Donnerstag ab 13.30 Uhr im Forstbetrieb in Forchheim in der Karolinger Straße 28.Mit freundlichen GrüßenErich Daum, Förster

Straßensperrung Ortsdurchfahrt SchnaidDie Ortsdurchfahrtsstraße von Hallerndorf in Richtung Schnaid wird wahrscheinlich zwischen der KW 49 und KW 50 durch den Landkreis Forchheim erneuert. In die-sem Zeitraum kommt es zu einer Vollsperrung zwischen den Hausnummern 1 - 7.Zur Ausführung kommen Fräsarbeiten und eine neue Asphaltbetondeckschicht.Die Umleitung soll über Schnaid - Stiebarlimbach - Willersdorf - Hallerndorf - Schnaid erfolgen.

- 5 - Nr. 24/19

Die Politikerin erzählt in einem ganz persönlichen Interview über ihr Leben als Tochter von Franz-Josef Strauß, über die Frau hinter der Politikerin, sowie über ihr Leben als Europa-abgeordnete in Oberfranken.Anschließend findet eine Trachtenmodenschau statt und es gibt eine Handtaschenversteigerung bei der auch eine Desi-gnerhandtasche von Frau Monika Hohlmeier sowie einige Handtaschen-Kostbarkeiten aus dem Fundus von Dorothee Bär, der Staatsministerin für Digitalisierung bei der Bundes-kanzlerin im Kabinett Merkel ebenso wie eine Designerhand-tasche von Dr. Silke Launert, Vorsitzende der Bezirksfrau-enunion Oberfranken und Bundestagsabgeordnete für den Wahlkreis Bayreuth-Forchheim und andere hochwertige Handtaschen verschiedener Persönlichkeiten versteigert.Der Auktionator und 2. Bürgermeister der Gemeinde Hal-lerndorf, Sebastian „Wastl“ Schwarzmann, wird die Verstei-gerung humorvoll begleiten.Der gesamte Reinerlös kommt an notleidende Kinder aus Venezuela. Zu diesem Projekt wird die geborene Venezo-lanerin Frau Karla Zintl, Dozentin und Zumba-Trainerin aus Eggolsheim einige spannende Hintergründe berichten.Auf Ihren Besuch freut sich die Frauenunion Aischgrund-Eggerbachgrund (Eggolsheim-Hallerndorf) sowie der CSU Ortsverband Hallerndorf.

DJK Concordia HallerndorfAdventskalenderLetzte Chance zum Kauf eines DJK Adventskalenders am Samstag, 30.11.19 in der Brauereigaststätte Rittmayer Hal-lerndorf.Mit dem Stückpreis in Höhe von 5 Euro wird der Anbau unseres Sportheimes unterstützt. Im Gegenzug hat jeder Besitzer eines nummerierten Kalenders an den 24 Dezem-bertagen die Chance auf lukrative Preise. Im Lostopf sind unter anderem ein Erlebnisflug, Konzertkarten, ein Wellness-Wochenende und reguläre Karten für Sportevents (Fußball und Basketball).So funktioniert das Gewinnspiel:Jeder Kalender hat eine feste Nummer. Alle Nummern kommen zum Start in den Lostopf. Vom 1. bis 24. Dezem-ber wird täglich zu jedem Preis (teilweise mehrere Preise an einem Tag) unter Ausschluß des Rechtsweges aus allen Kalendernummern eine Gewinnnummer gezogen. Diese Nummer scheidet für weitere Verlosungen aus. Das heißt: Jeder Kalender hat die Chance auf einen Gewinn. Die Gewinnnummern der Tagespreise werden ab dem 1. Dezember täglich auf der Website www.djk-hallerndorf.de veröffentlicht. Die jeweiligen Gewinner haben dann bis zum 31. Januar 2020 Zeit, sich bei der DJK Hallerndorf oder beim Sponsor zu melden, um den Gewinn einzulösen (per Mail an koy-werner@t-online.de oder telefonisch unter 0170-557 38 98).Hiweise für das Gewinnspiel:Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinne, die nicht frist-gerecht bis zum 31. Januar 2020 bei der DJK Hallerndorf geltend gemacht werden, verfallen. Eine Barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich.

WeihnachtsfeierDie DJK Hallerndorf lädt ganz herzlich zur Weihnachtsfeier am Samstag, 07.12.19 um 19.00 Uhr ein, um das sportliche Jahr 2019 ausklingen zu lassen. Die Feier findet im Sport-heim der DJK Hallerndorf statt. Fürs leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt.

Schützenverein Hubertus TrailsdorfHerzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde zur Weihnachtsfeier am Samstag, 30.11.19 ab 19.00 Uhr im Gasthaus Schwarzmann. Unser Strohschie-ßen ist von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr. Für unsere kleinen Besucher wird der Nikolaus kommen.

Dieses Jahr floss das Geld - es kamen immerhin 1.000 Euro zusammen - nach Trailsdorf in den gemeindlichen Kinder-garten. Der Trailsdorfer Jäger Steffen Schwarzmann über-gab den Spendenscheck an Kindergartenleiterin Rebecca Fischer. „Den Großteil des Geldes verwenden wir für Weih-nachtsgeschenke der Kinder“, freute sich Fischer über die großzügige Zuwendung des Jägerstammtisches.

Jäger Steffen Schwarzmann bei der Übergabe des Spen-denschecks an Kindergartenleiterin Rebecca Fischer.

Foto: Mathias Erlwein

Purzelzwerge HallerndorfFür alle Mamas, Papas, Omas und Opas, Tanten und Onkel usw. mit Kindern von 0 bis 3 Jahren. Wir treffen uns zum Basteln und Spielen jeden Freitag von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr im Pfarrheim in Hallerndorf.Wir würden uns über neue Purzelzwerge freuen! Kommt doch vorbei und schnuppert einfach mal rein. Fragen beant-worten gerne Christine Walz, Tel. 0157/82742212 und Mela-nie Mösel, Tel. 0151/52538681.

Dorfgemeinschaft PautzfeldUnser Gmaahaus ist jeden Freitag ab 18.00 Uhr zum Dämmer-schoppen geöffnet. Zu den nächsten Terminen bieten wir an:• Freitag, 29.11.19: Zwiebelkuchen und Brote mit fränki-

schem Gerupften / Obazda• Freitag, 06.12.19: Pfefferbraten mit Kartoffelsalat• Freitag, 13.12.19: Schnitzel mit KartoffelsalatDie Dorfgemeinschaft Pautzfeld freut sich auf viele Besucher!

Frauenfrühstück: Einstimmung auf den AdventHerzliche Einladung ergeht zum vorweihnachtlichen Frauen-frühstück am Freitag, 29.11.19 um 09.00 Uhr im Pfarrheim Hallerndorf.Das Vorbereitungsteam

Frauenunion Aischgrund-EggerbachgrundDie Frauenunion Aischgrund-Eggerbachgrund veranstaltet in Kooperation mit dem Ortsverband der CSU Hallerndorf ein Event der besonderen Art.Am Freitag, 29.11.19 um 18.00 Uhr wird Frau Monika Hohlmeier, MdeP, im Saal der Brauereigaststätte Rittmayer, Trailsdorfer Straße 4 in Hallerndorf einen sehr persönlichen Einblick in ihr Leben gewähren.

- 6 - Nr. 24/19

Tagesordnung:1. Begrüßung und Eröffnung2. Wahl der BewerberInnen zur Gemeinderatswahl und für

die Bürgermeisterwahl 20203. Ausblick und gemütlicher AusklangBitte unterstützen Sie uns durch zahlreiches Erscheinen!Die Wählergruppe FdG freut sich auf Ihr/Dein Kommen!

Wählergemeinschaft Willersdorf/HaidAufstellungsversammlung zu den Kommunalwahlen 2020Am Mittwoch, 04.12.19 findet um 19.30 Uhr im Gasthaus Fischer, Willersdorf, die Aufstellungsversammlung der Wäh-lergemeinschaft Willersdorf/Haid zu den Kommunalwahlen 2020 statt. Wir werden an diesem Abend unsere Kandidaten für die Wahl des Gemeinderates und des 1. Bürgermeisters nomi-nieren.Alle, die sich für die Entwicklung unserer Gemeinde interes-sieren und am Wahlvorschlag unserer Wählergemeinschaft mitwirken möchten, sind herzlich eingeladen. Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

Verein Zufriedenheit WillersdorfDer Nikolaus kommt nach WillersdorfWann: Freitag, 06.12.19 um 16.00 UhrWo: Schulhof WillersdorfFür eine Kleinigkeit vom Nikolaus für die Kleinen ist gesorgt. Um besser planen zu können, bitten wir euch, bis zum Samstag, 30.11.19 eine E-Mail an Verein-Zufriedenheit@gmx.de zu senden.Alle anderen sind natürlich ebenfalls herzlich eingeladen, einen gemütlichen Abend bei Glühwein und Bratwurst mit uns an der Feuertonne zu verbringen.Wir freuen uns auf Euer Kommen!

FFW SchlammersdorfAm Samstag, 07.12.19 ab 18.00 Uhr findet unser Weih-nachtswinterzauber im Hof der Brauerei Witzgall statt.

Es erwartet Euch wieder ein kleines Weihnachtsdorf mit... dem Besuch vom Nikolaus für die Kleinen... heißen „Überraschungsgetränken“ für die Großen... Gulaschsuppe und Bratwurst vom Grill... und einigen Überraschungen mehr!Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen!

Stammtisch Aischgrundperle Willersdorf

Weihnachtsfeier am Samstag, 07.12.19 um 19.00 Uhr im Saale GH Fischer Willersdorf.Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Gönner des Ver-eins, mit uns ein paar besinnliche Stunden zu verbringen. Wie alle Jahre wird wieder eine Versteigerung stattfinden. Freiwillige Spenden werden natürlich herzlichst entgegenge-nommen. Unser Nikolaus wird auch wieder anwesend sein. Wer seine Lieben beschenken möchte, das ist die Gelegenheit.Auf Euer Kommen freut sichStammtisch Aischgrundperle

Vdk Ortsverband Pautzfeld-Schlammersdorf-TrailsdorfEinladung zur Adventsfeier am Sonntag, 01.12.19 ab 17.00 Uhr im Gasthaus Schwarzmann Trailsdorf. Auf ein paar gemüt-liche und besinnliche Stunden mit Glühwein, Weihnachts-gebäck, einem gemeinsammen Essen und anstehenden Ehrungen freut sichEure Vorstandschaft

KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-TrailsdorfAdventsfeierHerzliche Einladung an alle Mitglieder mit ihren Angehörigen und interessierte Gäste aus der Pfarrei und der Seelsorge-einheit zu einer adventlichen Feier am Montag, 02.12.19 um 14.45 Uhr im Gemeindehaus in Pautzfeld.Beginnen wollen wir mit einem besinnlichen Teil zum Advent. Danach können wir bei Kaffee und Stollen zusammen sitzen. Ausserdem werden an diesem Nachmittag Verbandsehrun-gen durchgeführt, ehe wir zum Abschluss des Nachmittags gemeinsam das Hausgebet zur Adventszeit beten. Auf Euer Kommen freut sich das Vorbereitungsteam.Interessierte Mitglieder und Gäste aus Trailsdorf und Schlammersdorf können mit dem Bus 265 nach Pautzfeld fahren. Abfahrt in Trailsdorf / Schlammersdorf ca.14.25 Uhr.

Adventlicher SeniorennachmittagAm Mittwoch, 11.12.19 ab 14.30 Uhr findet im Pfarrheim St. Sebastian in Hallerndorf ein adventlicher Seniorennachmit-tag statt.Herr Pfarrer Steffel und das Seniorenteam laden zu einer adventlichen Feier mit dem Kinderchor aus Schnaid ein. Bei Kaffee und Stollen und besinnlichen Texten und Liedern wol-len wir den Nachmittag gemeinsam verbringen. Das Team freut sich auf viele Gäste.

MännerfrühstückAm Mittwoch, 18.12.19, findet das letzte Männerfrühstück im Jahr 2019 der katholischen Arbeitnehmer-Bewegung KAB Pautzfeld-Schlammersdorf-Trailsdorf im Gemeindehaus in Pautzfeld statt. Beginn ist um 09.00 Uhr. Herzliche Einla-dung an alle Interessierten Männer der Seelsorgeeinheit.

Gesangverein Eintracht Schlammersdorf-TrailsdorfWirtshaussingenNächstes Wirtshaussingen am Montag, 02.12.19 im Gast-haus Witzgall mit Musikbegleitung. Beginn ist um 19.00 Uhr. Alle, die gerne in gemütlicher Runde singen, sind herzlich eingeladen.

AdventsfeierAdventsfeier mit Versteigerung am Sonntag, 15.12.19 um 16.00 Uhr im Gasthaus Witzgall. Alle Kinder und Erwach-sene sind herzlich eingeladen.

Interessengemeinschaft zur Kommunalwahl 2020 „FdG - Für die Gemeinde“In einer Aufstellungsversammlung wollen wir am Mittwoch, 04.12.19 um 19.30 Uhr, im Gasthaus Rittmayer in Hallern-dorf, unsere BewerberInnen zur Gemeinderatswahl und zur Bürgermeisterwahl für die Kommunalwahl am 15. März 2020 nominieren.Alle Unterstützer und am kommunalpolitischen Geschehen interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich einge- laden.

- 7 - Nr. 24/19

JahreshauptversammlungOrdentliche Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feu-erwehr Hallerndorf am Montag, 06.01.20 um 13.30 Uhr im Saal der Brauereigaststätte Lieberth, Hallerndorf.

Mit den CHORALLINIS im AdventDer Kinderchor CHORALLINIS tritt im Advent zu folgenden Veranstaltungen bzw. Terminen auf:

Mittwoch, 11.12.19, 15.30 Uhr: Kirchenseniorennachmittag in Hallerndorf

Samstag, 21.12.19, 14.30 Uhr: Weihnachtskonzert in der Pfarrkirche Schnaid mit dem Vokalensemble 440Hz

Montag, 23.12.19, 17.30 Uhr: Schnaider WinterzauberLassen Sie sich von den Kindern mit adventlichen Liedern berühren.

Verein Zufriedenheit HallerndorfWeihnachtsfeier mit Versteigerung und Tombola am Sams-tag, 21.12.19 um 19.00 Uhr im Saal der Brauereigaststätte Rittmayer. Hierzu ergeht herzliche Einladung. Spenden hierzu können abgegeben werden bei Norbert Welsch oder direkt bei der Brauereigaststätte Rittmayer.

FFW SchnaidAm Montag, 23.12.19 lädt die FW Schnaid zum Winter- zauber ein. Los geht‘s ab 17.00 Uhr am FW-Haus in Schnaid.

Um 17.30 Uhr Auftritt des Kinderchores die Chorallinis. Für das leibliche Wohl ist wie immer bestens gesorgt.

Voranzeige:Einladung an alle Mitglieder der FW Schnaid zu unserer Winterwanderung am Sonntag, 05.01.20. Treffpunkt um 17.00 Uhr am Gemeindebrunnen.

FC Wacker TrailsdorfSchlachtschüsselAm Samstag 14.12.19 entfällt!!!

Dienstag, 24.12.19, Hl. Abend ab 10.00 Uhr Weißwurst-Frühschoppen im Sportheim.

Mittwoch, 25.12.19, 1. Weihnachtsfeiertag, ab 19.00 Uhr große Christbaumversteigerung mit Verlosung. Sach- oder Geldspenden werden gerne entgegen genom-men und können im Sportheim abgegeben werden.

Samstag, 04.01.20, ab 20.00 Uhr große Après-Ski Party mit den besten Hits und Mixes für die richtige Stimmung, im Sportheim Trailsdorf.

Montag, 06.01.20 Hl. Drei Könige, ab 17.00 Uhr „Salz-knöchla-Essen“Frische Salzknöchle mit Sauerkraut und Brot, blaue Brat-würste mit Brot.

Bitte vorbestellen bis zum 02.01.20 unter 09545/7341 oder im Sportheim.

Voranzeige:Am Donnerstag 20.02.20 ab 19.30 Uhr Weiberfasching mit Live Musik und Showeinlagen.

Sky | Live-Fußball im SportheimBundesliga, DFB-Pokal und Champions League Live

VdK Ortsverband Willersdorf-Hallerndorf-SchnaidHerzliche Einladung an alle Mitglieder mit ihren Partnern zu unserer Adventsfeier am Samstag, 07.12.19 um 14.00 Uhr im Gasthaus Lieberth in Hallerndorf.

Pfarrgemeinde Pautzfeld-Schlammersdorf-TrailsdorfAdventsfeierHerzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger zur besinn-lichen Adventsfeier am Sonntag, 08.12.19 um 14.30 Uhr im Gasthaus Schneider (Erdgeschoss).Mitfahrgelegenheit für Schlammersdorf und Trailsdorf, bitte rechtzeitig bei N. Schirner, Tel. 442085, anmelden.

RoratemesseEs ergeht herzliche Einladung zur Roratemesse am Montag, 09.12.19 um 06.00 Uhr in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt mit anschließendem Frühstück im Gmaahaus in Pautzfeld.

Wählergemeinschaft Schnaid-StiebarlimbachDie Wählergemeinschaft Schnaid-Stiebarlimbach lädt alle Bürgerinnen und Bürger zur Nominierungsversammlung am Montag, 09.12.19 um 19.00 Uhr ins Gasthaus Roppelt in Stiebarlimbach ein. An diesem Abend werden die Kandi-datinnen und Kanditaten für die Wahl des Gemeinderates sowie Bürgermeisters vor- und aufgestellt. Wir freuen uns über eine rege Teilnahme.

FFW Hallerndorf

- 8 - Nr. 24/19

Das Tragen einer kompletten persönlichen Schutzausrüs-tung mit Schnittschutzhose und -stiefeln, gültiger Helm mit Visier und Gehörschutz ist erforderlich. Teilnahme ab 18 Jah-ren. Kosten für Mitglieder 60,- € / für Nichtmitglieder 70,- € der WBV Kreuzberg e.V. inkl. MwSt. Selbstverpflegung in der Mittagspause (Wald).

Neuer Motorsägenlehrgang am 24./25. April 2020Zertifizierter Motorsägen-Grundlehrgang nach DGUV I 214-059, Baustein 1Freitag von 14.00 Uhr bis 22.00 Uhr, Maschinenpflege, Unfallverhütung und Fälltechniken (Theorie) Bitte eigene Motorsäge und das dazugehörige Werkzeug mitbringen!Samstag von 8.00 Uhr bis 16.00 Uhr (alternativ 9.00 Uhr - 17.00 Uhr), Praxissamstag im Wald - Praktische Fällarbeiten in Kleingruppen und Umsetzen der Unfallverhütungsvorschrif-ten und Fälltechniken bei schwachem und mittelstarkem Holz.Hier wird zusätzlich die persönliche Schutzausrüstung in Form von Helm mit Visier und Gehörschutz, Schnittschutz-hose und -stiefeln der Schnittschutzklasse 1 und Arbeits-handschuhen benötigt.Über die Teilnahme wird ein Zertifikat ausgestellt. Teilnahme ab 18 Jahren. Kosten inkl. MwSt. 100,00 € für Mitglieder der WBV Kreuzberg, 130,00 € für Nichtmitglieder. Die Gebühr wird bei Anmeldung erhoben.Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) unterstützt ihre Versicherten mit der anteiligen Erstattung der Lehrgangskosten in Höhe von aktuell 30,- Euro. Das nötige Antragsformular wird am Theorieabend ausgegeben.Anmeldungen für beide Lehrgänge ab sofort unter kontakt@wbv-kreuzberg.de oder Tel. 09545-441275

Waldbesitzervereinigung Kreuzberg e. V.Herzliche Einladung zum Sicherheits-Infotag zwischen den JahrenAm Samstag, 28.12.19 ab 12.30 Uhr lädt die WBV Kreuz-berg e.V. alle Waldbesitzerinnen, Waldbesitzer und Interes-sierte auf den Roppelt’s Keller nach Stiebarlimbach, 91352 Hallerndorf zum traditionellen Infotag zwischen den Jahren.Das besondere Augenmerk wird erneut auf dem Thema Sicherheit liegen. Es werden die Gefahren bei Fällung von Totholz aufgezeigt und der fachmännische Ablauf einer Fäl-lung erläutert (Schnittbild). Für die Vorführungen haben wir Herrn Martin Thoma von der Berufsgenossenschaft SVLFG Bayreuth gewinnen kön-nen. Infostände der WBV Kreuzberg, dem Bayer. Waldbe-sitzerverband, der Forstlichen Vereinigung Oberfranken, dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF), Bamberg und weitere Akteure geben rundum Auskunft über alle Belange rund um den Wald. Fachvorträge zu den sog. „neuen Baumarten“ sowie „Vor- und Nachteile von Pflanzung und Naturverjüngung“ in der Halle bieten Entscheidungshil-fen für die Begründung der Zukunftswälder.Bei Glühwein, Bratwurst und Feuertonne freuen wir uns auf Ihren Besuch!

LehrgängeSicherer Umgang mit der Seilwinde am 25.01.20 (NEUES DATUM)Eine seilwindenunterstützte Fällung erfordert viel Fachkennt-nis und eine exakte Schneidtechnik. Nach einer theoreti-schen Einführung geht es hinaus in den Wald, wo praktische Übungen am Holz mit Problembaumfällung gezeigt werden.

DJK Eintracht Willersdorf

Plakate: DJK Eintracht Willersdorf

- 9 - Nr. 24/19

Höchstadt AlligatorsKIDS ON ICESamstag, 30.11.19 um 13.00 Uhr im Eisstadion Höchstadt. Für alle Kinder, die einmal die Eisstadion-Luft schnuppern und mit den Erwachsenen trainieren wollen, gibt es hier eine gute Gelegenheit dazu. Schaut einfach vorbei und lasst euch von den Spielern und Trainern der 1.Mannschaft das Schlittschuhlaufen zeigen. Alles, was ihr dazu braucht sind Schlittschuhe, einen (Fahrrad)Helm, Handschuhe und Knie-schoner.

Schüler aufgepasst - School DayZum Heimspiel am Sonntag, 22.12.19 (18.00 Uhr) gegen die Starbulls Rosenheim laden die Alligators alle Schüler/innen aus der Umgebung ein. Meldet euch einfach per Mail unter nachwuchs@hoechstadt-alligators.de und auch deine Schulklasse/Schule erhält ein Freikartenpaket für das Heim-spiel gegen den dreimaligen deutschen Meister!

Learn to SkateAlle Kinder ab 4 Jahre haben bei den Young Alligators die Möglichkeit das Eislaufen richtig zu lernen. Dabei geht es nach dem Motto „Learn to Skate“ bis zu dreimal pro Woche aufs Eis. Trainiert werden die Kinder von unseren haupt-amtlichen Trainern und erfahrenen Spielern unserer ersten Mannschaft. Die Teilnahme ist während der Eislaufsaison jederzeit möglich. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Mitzubringen sind Helm (Fahrradhelm reicht), Handschuhe sowie Knie- und Ellenbogenschoner (sofern vorhanden z.B. vom Inline skaten).Trainingszeiten: Montag 16.15 - 17.00 Uhr, Mittwoch 13.00 - 14.00 Uhr und Sonntag 9.00 - 9.45 Uhr.Schlittschuhe können gegen eine Gebühr direkt bei der Eis-halle ausgeliehen werden.Kontakt: nachwuchs@hoechstadt-alligators.de. Mehr Infor-mationen unter: www.hoechstadt-alligators.de.

Die nächsten Heimspiele der Höchstadt Alligators in der 3.Liga:Sonntag, 08.12.19 (18.00 Uhr) Höchstadt-Alligators - SC RiesserseeErleben Sie die Faszination Eishockey LIVE!

Kulturamt des Landkreises ForchheimBasilika - Konzert der Kulturpreisträger des Landkreises ForchheimDie Kulturpreisträger gestalten am 1. Adventssonntag, 01.12.19 um 16.00 Uhr (Einlass 15.20 Uhr) in der Basilika Gößweinstein das diesjährige vorweihnachtliche Konzert des Landkreises Forchheim.Akteure: Georg Schäffner - Orgel, Blechbläser - Ensemble Hundshaupten, Liederverein Forchheim, Männergesangver-ein Eintracht Thurn.Informationen: www.forchheimer-kulturservice.deEintritte: 10,00 / 8,00 Euro ermäßigt**Schüler, Studenten, Menschen mit Behinderung, Inhaber der Bayerischen EhrenamtskarteVorverkauf in Forchheim: Kulturamt des Landkreises Forch-heim, Hornschuchallee 20, Tel. 09191-86 1045.Vorverkauf in Gößweinstein: Basilika-Laden, Wallfahrts-museum Gößweinstein, Tel. 09242-740425Veranstalter: Kulturamt des Landkreises Forchheim, Tel. 09191-861045

Wanderfreunde Kreuzberg-Hallerndorf e.V.Am Samstag, 04.01.2020 findet um 17.00 Uhr im Saal der Brauereigaststätte Rittmayer die Helfereinteilung für den Wandertag 2020 statt. Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.

ChristbaumsammelaktionVoranzeige:Am Samstag, 11.01.20 werden die Christbäume wieder gegen eine kleine Spende abgeholt. Nähere Informationen folgen im nächsten Mitteilungsblatt.

Radfahrfreunde Kleinbuchfeld-Schnaid-RothensandRadfahrjahresbilanz 2019 und TerminvorausschauInsgesamt wurden 21.469 km von 56 Teilnehmern bei den 5 Tages- und 25 Feierabendradtouren erradelt. Als RADFAHR-FREUND 2019 wurde Christian Werner ausgezeichnet.Im Jahr 2020 stehen folgende Radtouren auf dem Touren-programm:Ab 25.03. immer mittwochs (wöchtentlich) FeierabendRad-touren03.05.20: Kirschblüten-Radtour14.06. - 21.06.20: Werratal-Radweg (bereits ausgebucht)08.07. - 12.07.20: Radwallfahrt nach Altötting07.08. - 09.08.20: Fränkische SchweizDarüber hinaus werden auch wieder folgende Wandertouren angeboten:09.02.20: Brückenheiligen bei Gassmansdorf08.03.20: Brombachsee20.09.20: Rund um den Spitzberg zwischen Eltmann und Sand am Main18.10.20: Neubürg in der Fränkischen Schweiz

Programmvorschau 2021 / 2022:15.06. - 20.06.21: Donau-Radweg von Donaueschingen nach Ulm16.07. - 18.07.21: Flösser-Radtour im oberen Rodach- und Steinachtal21.05. - 02.06.22: München - Venedig

Gartenbauverein HallerndorfLehrfahrt des Gartenbauvereins Hallerndorf in das Trentino, an den Gardasee und nach Drena von Freitag, 05.06.20 bis Montag, 08.06.20.Folgende Leistungen sind eingeschlossen:• Fahrt mit Frühstück am Bus• 3 ÜF im **** Hotel Leon d´Oro in Rovereto• 2 Abendessen als 3 Gang Menü im Hotel• 1 Abendessen als 4 Gang Menü mit Wein / Wasser• Minibus auf die Fane Alm und zurück

(alternativ Wanderung)• 1 Mittagessen auf der Fane Alm• Ganztagesrundfahrt Trentino und Gardasee mit örtlicher

Reiseleitung• Bootsfahrt zur Isola di Garda und Führung mit kleiner

Verkostung• Spaziergang durch das mittelalterliche Dorf Canale und

Aufenthalt am Tennosee• Führung in einem Betrieb mit Öl-, Essig-, Wein- und Kä-

seproduktion• Führung in Rovereto oder Freizeit• Besuch in unserer Partnergemeinde Drena und Empfang• Besuch in Kaltern und wahlweise Wanderung an den

Kalterer SeeReisepreis von 380,00 € pro Person (Einzelzimmer: 455,00 €). Anmeldung bei Heidi Schneider, Tel: 09545 5961 oder h_schneider_p@yahoo.de.

- 10 - Nr. 24/19

Karpfenland AischgrundWhisky-Walk durch Höchstadt - Stadtführung mit Whisky-Verkostung in der GenussLounge89 von Zigarren-Riegler am Freitag, 06.12.19 um 18.00 Uhr. Start: Brunnen am Marktplatz, 91315 HöchstadtDauer: ca. 2 Stunden, Kosten: € 19,- (inkl. Verkostung). Anmeldung unter: 0151/2621 1382.

Kulinarische Stadt(ver)führung durch Höchstadt am Freitag, 13.12.19 um 18.00 Uhr, Start: Restaurant „Alte Mäl-zerei“, Steinwegstr. 1a, 91315 Höchstadt. Dauer: ca. 3 Stun-den, Kosten: € 28,- (inkl. Drei-Gänge-Menü) Getränke sepa-rat! Anmeldung unter: 0151/2621 1382.

Winterbräuche zwischen Weihnacht und Raunacht - Fackelwanderung am Samstag, 14.12.19 um 18.00 Uhr. Start: Brunnen am Marktplatz, 91315 Höchstadt. Dauer: ca. 90 Minuten, Kosten: € 8,- (inkl. Fackel) danach voraussichtlich Punsch und Eintopf im Garten des Restaurants „Alte Mälze-rei“. Kosten separat! Anmeldung unter: 0151/2621 1382.

Winterbräuche zwischen Weihnacht und Raunacht - Fackelwanderung am Freitag, 27.12.19 um 18.00 Uhr. Start: Brunnen am Marktplatz, 91315 Höchstadt. Dauer: ca. 90 Minuten, Kosten: € 8,- (inkl. Fackel) danach voraussichtlich Punsch und Eintopf im Garten des Restaurants „Alte Mälze-rei“. Kosten separat! Anmeldung unter: 0151/2621 1382.

Winterwanderung rund um Tanzenhaid am Montag, 06.01.20 (Dreikönig) um 14.00 Uhr. Start: Friedhofsparkplatz, Tanzenhaider Weg, 91097 Oberreichenbach. Dauer: ca. 4 Stun-den, Strecke: ca. 9,5 km - Wanderschuhe erforderlich! Kosten: € 16,- (inkl. Brotzeit). Anmeldung unter: 0151/2621 1382.

Mittelalterliche Stadt(ver)führung durch Höchstadt am Freitag, 17.01.19 um 18.00 Uhr. Start: Restaurant „Alte Mäl-zerei“, Steinwegstr. 1a, 91315 Höchstadt. Dauer: ca. 3 Stun-den, Kosten: € 29,- (inkl. Drei-Gänge-Menü) Getränke sepa-rat! Anmeldung unter: 0151/2621 1382.

Whisky-Walk durch Höchstadt - Stadtführung mit Whisky-Verkostung in der GenussLounge89 von Zigarren-Riegler am Freitag, 24.01.19 um 18.00 Uhr. Start: Brunnen am Marktplatz, 91315 Höchstadt.Dauer: ca. 2 Stunden, Kosten: € 19,- (inkl. Verkostung). Anmeldung unter: 0151/2621 1382.

Pfarrei St. Sigismund SeußlingHerzliche Einladung zum „Abend im Advent“ in der Pfarrkirche St. Sigismund in Seußling.

Freitag, 06.12.19: Adventliches Gebet mit Anbetung - Herr Pfarrer Mayr

Freitag, 13.12.19: Frau Gabi StrohhöferFreitag, 20.12.19: Jugendgruppe Seußling

Beginn ist jeweils immer um 18.00 Uhr.

Adventsmarkt im Fränkische Schweiz-MuseumAm Samstag, 08.12.19 und Sonntag, 09.12.19 öffnet das Fränkische Schweiz-Museum Tüchersfeld wie jedes Jahr seine Tore zum Adventsmarkt der Kunsthandwerker: Bei offenem Feuer, weihnachtlicher Dekoration und mit einem breiten Spektrum von traditioneller Handwerkskunst und außergewöhnlichem Weihnachtsschmuck, lädt die-ser besondere Markt im Herzen der Fränkischen Schweiz jeweils von 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr zum Entdecken, Stau-nen und Genießen ein. Ohne Gedränge und Hektik können die Besucher in den gemütlichen Museumsräumen und im romantischen Innenhof des Fachwerkensembles Kunstfer-tiges erwerben, nach Weihnachtspräsenten für ihre Lieben stöbern oder einfach nur die beschauliche weihnachtliche Atmosphäre mit Glühwein und kulinarischen Schmankerln genießen.

Landratsamt Forchheim Energie und KlimaKfW-Fördergelder für Fenster, Dämmung, Heizung:Antragstellung mit Bestätigung des EnergieberatersKlimaschutz, Energiesparen, effiziente Techniken und Erneuerbare Energien - das sind aktuelle Schlagworte. Wer eine energetische Sanierung oder einen energieeffizi-enten Neubau plant, kann zudem staatliche Zuschüsse in Anspruch nehmen. Nach den Beschlüssen der Bundesregie-rung wird sich die Fördermittelsituation noch weiter verbes-sern.Welche Maßnahmen bereits heute gefördert werden, worauf bei der Planung zu achten ist und wie die ordnungsgemäße Antragstellung mit Hilfe des Energieberaters abläuft, erfahren Sie im Vortrag des Arbeitskreises Info-Offensive Klimaschutz des Landratsamtes Forchheim, der am Donnerstag, 05.12.19 um 19.30 Uhr im Kulturraum St. Gereon beim Landratsamt Forchheim, Am Streckerplatz 3 in Forchheim stattfindet.Bauherrn oder Hauseigentümer können für anstehende Investitionen in moderne umweltfreundliche Heizsysteme, innovative Haustechniken (z. B. Lüftungsanlagen, effiziente Umwälzpumpen) oder Dämm-Maßnahmen (z. B. Fenster-tausch, Dachdämmung) lukrative Zuschüsse (bis zu 30 %) oder zinsverbilligte Darlehen des Staates (zum Teil mit Til-gungszuschüssen) in Anspruch nehmen. Damit die Gelder fließen, müssen bestimmte technische Mindestanforderungen eingehalten und die Fördermittel rechtzeitig (in der Regel vor Beginn der Bauarbeiten, teil-weise sogar vor Auftragserteilung), oftmals mit Bestätigung eines anerkannten Energieberaters bei den jeweils zuständi-gen Stellen beantragt werden. Eine gute Vorbereitung und Planung beim Neubau oder einer energetischen Gebäudesanierung sind unbedingt not-wendig.Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger, Eigenheimbesit-zer und solche, die es werden wollen, sind herzlich eingela-den; der Eintritt ist frei.

Elektroautos, E-Bikes, Pedelecs - Die Zukunft fährt elektrischUm die Nachfrage nach Elektroautos anzukurbeln, hat das Bundeskabinett vor kurzem beschlossen, die Anschaffung eines neuen E-Autos künftig mit einem Zuschuss von bis zu 6.000 Euro zu fördern.Passend dazu bietet dieser Vortrag am Donnerstag, 12.12.19 um 19.30 Uhr im Pfarrhaus Weingarts, Weingarts Haus-Nr. 229 stattfindet, Informationen zum Fahren mit Elektrofahrzeugen.Die Elektromobilität - seien es E-Autos oder E-Bikes - nimmt deutlich an Fahrt auf. Dies zeigen die Veränderungen in der Automobilindustrie, aber auch die steigende Zahl der Neuzu-lassungen von Elektroautos. Hohe Energieeffizienz, günstige Verbrauchskosten und Fah-ren mit Ökostrom sprechen für die E-Mobilität. Doch wel-che E-Autos sind derzeit am Markt verfügbar oder was ist der Unterschied zwischen Elektro-Auto, Hybrid-Antrieb oder Range-Extender? Wie funktioniert das Laden zuhause oder im öffentlichen Raum?Antworten auf diese Fragen und Infos zu weiteren Entschei-dungskriterien, gibt es in diesem Vortrag der seitens des Arbeitskreises Info-Offensive Klimaschutz des Landratsam-tes in Kooperation mit der Volkshochschule des Landkreises Forchheim angeboten wird. Hinweise zu den staatlichen Förderungen, wie zum Beispiel der Kaufprämie und steuerlichen bzw. verkehrsrechtlichen Vergünstigungen runden den Vortrag ab.Alle interessierten Bürger sind herzlich eingeladen, der Ein-tritt ist frei.

- 11 - Nr. 24/19

Caritas ForchheimBabysprechstunde - SchreiambulanzEin Beratungsangebot der Erziehungs-, Jugend- und Famili-enberatungsstelle des Caritasverbandes für Eltern mit Babys und KleinkindernIn der ersten Zeit nach der Geburt gibt es häufig Krisensitua-tionen für die Eltern und ihre Kinder: Das neugeborene Kind muss sich in seinem Körper und in seiner Umgebung einfin-den und einrichten. Dafür braucht es viel Zeit, Geduld und Zuwendung seitens der Eltern. Andere Kleinkinder können nicht allein spielen, klammern sich an ihre Eltern oder haben übermäßige Wutanfälle. Dies kann hilflos machen.So erleben viele Eltern in den ersten Lebensmonaten und -jahren ihres Kindes Situationen, die sie verunsichern, besorgt machen oder überfordern. Manchmal entsteht dann der Wunsch nach fachlicher Beratung und Begleitung, wenn Sorgen um das Kind überhandnehmen oder die familiären Beziehungen unter einem überlasteten Alltag leiden. Um betroffene Familien möglichst frühzeitig unterstützen zu kön-nen, haben drei Mitarbeiterinnen der Erziehungsberatungs-stelle Forchheim eine spezielle Ausbildung in Integrativer Eltern-Säuglings-/Kleinkind-Beratung in Kinderzentrum Mün-chen absolviert. Damit kann die Erziehungsberatungsstelle eine spezielle „Babysprechstunde“ für den Landkreis Forchheim anbieten. Die Beratung erfolgt für die Eltern kos-tenfrei, nach Terminvereinbarung.Beraterteam: Isadora Amerelli, Tanja Kipka, Antje Pastors

Anmeldung:Erziehungs-, Jugend- und Familienberatungsstelle für den Landkreis Forchheim, Träger: Caritasverband für die Stadt Bamberg und den Landkreis Forchheim e. V., Birkenfelder-str. 15, 91301 Forchheim.Tel. 0 91 91 / 70 72 40, Fax 0 91 91 / 70 72 10 40. E-Mail: erziehungsberatung@caritas-bamberg-forchheim.de, Internet: www.caritas-bamberg-forchheim.de

Immer was los in der Lias-Grube: Junge Menschen im Freiwilligen ökologischen JahrMorgens erstmal Holz hacken für die Feuerstelle, dann schnell einen Stockbrotteig zubereiten. Denn um 10 Uhr muss alles für die bevorstehende Veranstaltung in der Umweltstation Lias-Grube vorbereitet sein. Kurz mit der Kol-legin die letzten Details zum Ablauf besprechen und schon geht es los! Sophia Herbst und Helena Kammerer stehen bereits am Eingang zur Lias-Grube und begrüßen freundlich lächelnd die Schulklasse, die gerade aus dem Bus gestiegen ist. Das Programm „Funkenfee und Feuerzauber“ kann nun beginnen!Seit September unterstützen Kammerer und Herbst zusam-men mit Janina Krank im Rahmen eines Freiwilligen Ökolo-gischen Jahres tatkräftig die Mitarbeiterinnen der Umwelt-station Lias-Grube. Von handwerklichen Aufgaben wie die Pflege der Übernachtungshütten, über Büro- und Verwal-tungsarbeit bis hin zum Betreuen und Anleiten der umwelt-pädagogischen Veranstaltungen - in der Umweltstation wird es für die Jugendlichen nie langweilig. Auch die Öffentlich-keitsarbeit und die Instandhaltung des 17 Hektar großen Freigeländes gehören zu den Aufgaben der drei Freiwilligen. „Hier gibt es immer viel zu tun“ erzählt Frau Krank, die die-ses Jahr den Tätigkeitsschwerpunkt im Verwaltungsbereich übernimmt, während ihre Kolleginnen ihre Hauptaufgaben in der Landschaftspflege und der Umweltpädagogik haben.

Knuspriges Holzofenbrot, hochwertiger Honig von heimi-schen Imkern, Kräuter, Tee, selbstgemachte Marmeladen und Weihnachtsgebäck, selbstgebaute Krippen und Vogel-häuschen sowie Strickwaren, Hüte und Mützen für die kalten Wintertage u.v.m. hat das „Christkind“ dieses Jahr im Ange-bot. Auch in diesem Jahr hat der Weihnachtsengel seinen Besuch angekündigt und freut sich besonders auf viele kleine Museumsbesucher. Nicht nur für die Kleinen sondern auch für alle Erwachsenen ist an beiden Tagen der Museumsbe-such natürlich kostenfrei! Und wenn die Gäste etwas von der zauberhaften, adventlichen Stimmung in ihren Alltag mit nach Hause nehmen, hat sich der Besuch gleich doppelt rentiert.

Wirtschaftsförderung Landkreis ForchheimBeratungen zur Existenzgründung, -sicherung und Unternehmensnachfolge durch die IHK Oberfranken gemeinsam mit den Wirtschaftsexperten der Aktivseni-oren Bayern e. V. am Donnerstag, 12.12.19 ab 09.00 Uhr im Landratsamt Forchheim, Gebäude A, Zimmer 047.Die Beratungen sind kostenfrei. Terminvergabe jeweils bis 15.00 Uhr. Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Termin-vereinbarunge erhoben und weiterverarbeitet.Anmeldungen bei der Wirtschaftsförderung unter Tel. 09191 861021 oder E-Mail: wifoe@Lra-Fo.de.Anmeldeschluss ist jeweils der vorherige Dienstag, 16.00 Uhr. Änderungen vorbehalten.

f.i.t. - Forchheimer InformationstechnologieJahresabschlusstreffen f.i.t. mit Jahresrückblick 2019 und Planungen für 2020 am Dienstag, 17.12.19 um 18.30 Uhr im Stadtlokal Forchheim.Christkindlesmarkt 2019Der Landkreis Forchheim ist auf dem Christkindlesmarkt in Nürnberg am Gemeinschaftsstand „Original Regional“ der Metropolregion Nürnberg (an der Sebalduskirche) vertreten.

An alle Vereine & Institutionen

Weihnachten rückt näher...

Haben Sie sich schon Gedanken gemacht, wie Sie ein angemessenes „Dankeschön“ zum bevorstehenden Weihnachts- und Neujahrsfest sagen können?Über das ganze Jahr hinweg veröffentlicht unser Verlag Ihre Veran-staltungsberichte und Mitteilungen kostenlos im Mitteilungsblatt. Leider ist es aber nicht möglich, Texte zu veröffentlichen, die eine Danksagung oder Glückwünsche an Vereinsmitglieder usw. bein-halten. Wir bieten Ihnen dafür Gelegenheit in der letzten Ausgabe dieses Jahres. Dort können Sie Ihren Mitgliedern, Freunden und Förderern durch eine geschmackvoll gestaltete Glückwunschanzeige ein herzliches „Dankeschön“ preiswert und weitreichend übermit-teln. Vorschläge entnehmen Sie bitte unserem Glückwunschkatalog für Weihnachts- und Neujahrsanzeigen, der bei unserem Anzeigen-berater eingesehen werden kann. Oder sprechen Sie direkt mit uns.

Ihre LINUS WITTICH Medien KGPostfach 223, 91292 ForchheimTelefon: 09191/7232-0

- 12 - Nr. 24/19/KW 48

Neues aus der Gemeinde

Kirchenkonzert von „Charisma“Das Konzert des Gospelcho-res „Charisma“ in der Hallern-dorfer St. Sebastiankirche hatte das Thema „Frieden fin-den“. Es war das „Abschieds-konzert“ von Chorleiter Ingo Behrens, der nach über zwölfjähriger Leitung den Chor ab Dezember nicht mehr dirigiert. Seine Nach-folge tritt Bernhard Stadter an. In der prall gefüllten Kirche durften sich die Zuhörer auf eine 90-minütige musikali-sche „Friedenssuche“ quer durch die Jahrhunderte und Musikstile freuen. Dem kräf-tigen traditionellen Spiritual „Study war no more“ folgte das gefühlvolle Stück „From a distance“ von Julie Gold nach einem Arrangement von Ingo Behrens. Für Überra-schung sorgte der Dirigent, als beim stimmgewaltigen gre-goreanischen Choral „Da pacem Domine“ nach und nach immer mehr Sänger aus dem „Publikum“ einstimmten. Es waren wohl vorher platzierte Mitglieder des Forchheimer Chores „Messa di Voce“, der ebenfalls von Behrens gelei-tet wird. So wurden aus den 20 Stimmen von „Charisma“ plötzlich ein fast 50-stimmiger Chor. Doch auch damit gab sich Behrens nicht zufrieden.

Zum Kanon „Dona nobis pacem“ forderte er alle Konzert-besucher auf, mitzuwirken. Die über 150 Besucher mach-ten gerne mit und sangen den Kanon mit stimmlicher Unterstützung der im Kirchenrund verteilten Sängerinnen und Sänger von „Charisma“ vierstimmig. Sein ganzes Können zeigte der Chor dann im letzten Teil des Konzertes. Bei den bekannten Stücken „Wir ziehen in den Frieden“ von Udo Lindenberg, „Zombie“ von Dolores

O`Riordan sowie „Imagine“ und „Give peace a chance“ von John Lennon überzeugte die 20-köpfige Truppe mit ihren herausragenden Solo-Sängerinnen Claudia Hagen und Heike Nagengast-Beck. Der immer wieder tosende Applaus war dann einmal fast schon ein „Orkan“, als das Zulu-Traditional „Thula Sizwe“ mit enorm viel Gefühl und in perfekter Harmonie der Einzelkünstler und dem Chor dargeboten wurde. Die Zugabe war schließlich gleichzeitig auch ein musika-lisches Abschiedsgeschenk von „Charisma“ an den scheidenden Dirigenten. Sie hatten Lindenbergs „Wir ziehen in den Frieden“ in „Ingo, du wirst uns fehlen“ umgetextet. Fotos: Mathias Erlwein

- 13 - Nr. 24/19/KW 48

Volkstrauertag mit KranzniederlegungenZur Erinnerung an die Verstorbenen und dem Geden-ken an die Opfer von Krieg und Gewalt auf der ganzen Welt versammelten sich viele Bürgerinnen und Bürger am Volkstrauertag an den Ehrenmälern in der Gemeinde Hallerndorf. Am Kriegerdenkmal in Hallerndorf auf dem

Kirchvorplatz spielten die Aischtaler Musikanten das Lied „Der gute Kamerad“, als Bürgermeister Torsten Gunsel-mann und Gemeinderat Werner Fischer einen Kranz niederlegten. Pfarrer Mathias Leslie hatte zuvor im Got-tesdienst in der St. Sebastiankirche den Gefallenen der

beiden Weltkriege gedacht. Bürgermeis-ter Gunselmann stellte 80 Jahre nach dem Überfall der deutschen Wehrmacht auf Polen in seiner Ansprache die Verantwortung der Menschen zum Erhalt des Friedens her-aus. „Frieden bedeu-tet jedes Mal aufs Neue Einsatz für den Nächsten, Einsatz für Gerechtigkeit, Einsatz für die Menschlich-keit und Einsatz für die Nächstenliebe“, betonte er. Zum Volkstrauer-tag wurden auch in Schlammersdorf, Wil-lersdorf, Schnaid und Pautzfeld Kränze an den Ehrenmälern nie-dergelegt.

Foto: Mathias Erlwein

Auftakt der KernwegesanierungAn der Gemeindeverbindungsstraße von Haid in Richtung Lauf hat das Amt für Ländliche Entwicklung (ALE) mit Vermessungsarbeiten begonnen. Die örtlichen Feldge-schworenen Martin Amtmann und Konrad Arold aus Haid unterstützten die Arbeiten, es wurden die Abstände des Straßenverlaufes zu den Ackergrenzen per GPS-Vermes-sung ermittelt und abgesteckt. Die gemeindliche Straße ist Teil des Kernwegenetzkonzeptes das für das gesamte Gebiet der Allianz Regnitz-Aisch erarbeitet wurde. Es ist die Grundlage für den Ausbau von Wegen mit besonde-rer Erschließungsfunktion mit Hilfe von Fördergeldern durch das ALE. Das Hauptziel des Konzeptes für ländliche Kernwegenetze ist die Ver-besserung der Agrarstruktur und die Unterstützung der Kommunen bei der Bewäl-tigung der technischen und strukturellen Änderungen an die Straßen und Wege im ländlichen Raum. Dabei gilt es, die Transporte von und zu den landwirtschaftlichen Flä-chen und die rasche Anbin-dung der landwirtschaftlichen Wege an die übergeordneten Straßen zu legen. Flankie-rend sind bei der Konzeption auch Belange des Tourismus und des Naturschutzes zu berücksichtigen, womit das Kernwegenetz auf mehreren

Ebenen innerhalb der Integrierten Ländlichen Entwicklung im Gebiet der Allianz Regnitz-Aisch wirkt.Der Auftakt der Förderung zur Kernwegesanierung wird von Bürgermeister Torsten Gunselmann aufgrund der enorm gestiegenen Baukosten schon lange herbeige-sehnt. Die Vermessungen bildeten nun den Auftakt des Straßenausbaus. Neben der Straße von Haid nach Lauf wurden noch wei-tere Verbindungsstraßen und Flurwege im Gemeindege-biet mit unterschiedlichen Priorisierungen als Kernwege festgelegt und beim Amt ein Verfahren der ländlichen

Entwicklung eingeleitet. Ziel ist es, dass mindes-tens ein bis zwei Kern-wege in den kommenden fünf Jahren ausgebaut werden. Den Vermes-sungsarbeiten folgt die Planung durch den Ver-band für Ländliche Ent-wicklung, der auch die Kostenermittlung erstellt. Wenn alles glatt läuft und keine Grundstücks-zukäufe getätigt werden müssen, kann mit den Sanierungsarbeiten der Gemeindeverbindungs-straße Haid – Lauf noch Ende 2020 begonnen werden.

Julia Knötter, Daniela Matke und Klaus Tröppner vom Amt für Ländliche Entwicklung mit Bürgermeister Torsten Gun-selmann und den beiden Haider Feldgeschworenen Martin Amtmann und Konrad Arold. Foto: Mathias Erlwein

- 14 - Nr. 24/19/KW 48

Norbert Winkelmann erhält zum 10. Mal in Folge den Bundesehrenpreis der DLG

Die Spezialitätenbrennerei Norbert Winkelmann aus Hal-lerndorf ist jetzt vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft (BMEL) mit dem Bundesehrenpreis für Spirituosen ausgezeichnet worden. Das Qualitätsun-ternehmen erhielt die Auszeichnung am 14. November in Nürnberg im Rahmen der Fachmesse BrauBeviale. Ministerialdirektorin Dr. Katharina Böttcher (BMEL) über-reichte gemeinsam mit dem Vizepräsidenten der DLG

(Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft), Dr. Diedrich Harms, Medaille und Urkunde. Der Bundesehrenpreis ist die höchste Ehrung, die ein Unternehmen der deutschen Ernährungswirtschaft für seine Qualitätsleistungen erhal-ten kann. Die Auszeichnung wurde an insgesamt acht deutsche Hersteller von Spirituosen vergeben, die in der Qualitätsprüfung der DLG die besten Testergebnisse erzielt haben. Dr. Harms lobte die betriebliche Gesamt-leistung der Unternehmen als Ausdruck hohen fachlichen Könnens. Seinen Worten zufolge gehören die Bundeseh-renpreisträger nicht nur zu den besten Unternehmen der Spirituosenbranche, sie sind auch Pioniere, die es in vor-bildlicher Weise verstehen, Genusskultur und konsequen-tes Qualitätsstreben zu vereinen. „Norbert Winkelmann vom ´Brauhaus am Kreuzberg´ - der Metzger, Koch, Hotelbetriebswirt, Biersommelier, Edelbrand Sommelier und staatlich geprüfter Brenner erhält zum 10. Mal in Folge den Bundesehrenpreis. In sei-ner Brennerei entstehen seit 1996 hochwertige Brände, Geiste und Liköre aller Art. Neben den über 100 klas-sischen Edelbränden gibt es seit einigen Jahren auch schottisch interpretierte Whisky-Varianten, Rum, Tequilla und Gin. Die Nachfolge im Familienunternehmen sollte auch gewährleistet sein. Sohn Peter ist ebenfalls ausge-bildeter Koch, Biersommelier, Edelbrand Sommelier und jetzt auch staatlich geprüfter Brenner. Wir gratulieren der Spezialitätenbrennerei Norbert Winkelmann aus dem fränkischen Hallerndorf zu dieser Auszeichnung in unun-terbrochener Folge - ein besonderes Alleinstellungsmerk-mal.“

Bundesehrenpreis für Spezialitätenbrennerei Win-kelmann: Ministerialdirektorin Dr. Katharina Böttcher (BMEL) (l.) überreicht gemeinsam mit DLG-Vizepräsi-dent Dr. Diedrich Harms (r.) Urkunde und Medaille an Norbert und Peter (2.v.l.) Winkelmann. Es gratuliert die Destillat-Königin Vera Bullinger. Foto: Sonja Büchele

Treffen der Seniorenbeauftragten in HallerndorfDie gemeindlichen Seniorenbeauftragten aus dem gesamten Landkreis Forchheim trafen sich im Rathaus der Gemeinde Hallerndorf. Unsere beiden stellvertre-tenden Bürgermeister Sebastian Schwarzmann und Reinhold Kotzer, gleichzeitig auch Seniorenbeauftragte der Gemeinde, führ-ten gemeinsam mit der Seniorenplanerin des Landkreises, Romy Eber-lein, durch die Zusam-menkunft. Sie stellten dem Kreis von rund 20 Personen die Senioren-arbeit in der Gemeinde Hallerndorf vor. In allen acht Ortsteilen gibt es individuelle Seniorentref-fen oder Veranstaltungen. Beispielsweise wird sich in Pautzfeld regelmäßig im Bürgerhaus getroffen und gemeinsam Kaffee und selbstgebackener Kuchen getrunken und gegessen. Einmal jährlich wird ein großes Seniorenfest für die komplette Gemeinde veranstaltet. Hierbei wird gesungen, getanzt und die Senioren werden über Aktu-elles informiert. Dieses Jahr waren über 200 Personen anwesend. Daneben beschäftigte die Seniorenbeauf-tragten der Gemeinden das Thema Mitfahrbänke. Hierzu wollen einige mit ihren Bürgermeistern sprechen und dies gemeinsam mit angrenzenden Gemeinden angehen.

Aus dem Plenum wurde die Bedeutung der Schaffung einer gesetzlichen Grundlage für die Gemeinden, ähnlich der Jugendhilfe, betont. Es stellte sich heraus, dass die Budgets der Gemeinden für Seniorenbeauftragte sehr unterschiedlich ausfallen. In den meisten Gemeinden wer-

den mindestens 1.000 Euro bereitgestellt, in wenigen belaufen sich bewilligte Zuschüsse auf Portokosten. Am Ende der Veranstaltung wurde energisch über Bauvorhaben, im Sinne der Schaffung von bar-rierefreien Wohnungen oder einer Art „Betreu-tem Wohnen“, diskutiert. Die Diskussion endete mit der Erkenntnis, dass es sehr wichtig ist, sich mit Bindungsfristen aus-einanderzusetzen. Diese können auch bestim-men, ab wann nicht

mehr ausschließlich Gemeindebürger einziehen dürfen oder die Miete oder der Verkauf von Wohneinheiten frei beziehungsweise ohne Einfluss der Gemeinde geregelt werden darf. Es wurde auf kommunale Wohnbauförder-programme hingewiesen, welche derzeit mit Zuschüssen und niedrigen Zinsen den gemeindeeigenen Bau attrak-tiv machen. Hierzu berät auch die Koordinierungsstelle „Wohnen im Alter Bayern“ Kommunen.

Treffen der Seniorenbeauftragten im Hallerndorfer Rathaus. Foto: Mathias Erlwein

- 15 - Nr. 24/19

Nicht nur Tätigkeiten wie die Baumpflege mit der Motorsäge oder die Organisation von Veranstaltungs-terminen bieten vielfältige Herausforderungen für die jungen Frauen, son-dern auch die pädagogischen Veranstaltungen selbst. Denn bei diesen betreuen die FÖJlerinnen regelmäßig Kindergrup-pen jeden Alters. „An verschiedenen Stationen können die Kinder viel entdecken und erfahren. Zum Beispiel in unse-rem Vogelmuseum, in dem es von Eichhörnchen über Fossi-lien bis hin zu seltenen Vogelarten Alles zu sehen gibt. Oder wenn sie mit Becherlupen in unserem Freigelände nach Bodeninsekten suchen. Da sind unsere Besucher von Klein bis Groß immer richtig begeistert“, berichtet Herbst.„Wir mögen unsere Arbeit sehr, weil es besonders abwechs-lungsreich ist und man viel draußen in der Natur ist. Man nimmt viel mit dadurch, dass die Aufgaben so verschie-den sind und wir sie auch selbstständig organisieren und erledigen müssen. Das bereitet einen gut für den weiteren Lebensweg vor. Und vor allem macht sehr viel Spaß.“, freut sich Kammerer.Die Umweltstation Lias-Grube in Eggolsheim besteht seit 1998. Das Freigelände ist eine ehemalige 17 ha große Ton-grube, in der ganzjährig Veranstaltungen zu verschiedenen Umweltbildungsthemen stattfinden. Seit einigen Jahren bie-tet die Umweltstation jährlich vier jungen Menschen die Mög-lichkeit, hier ein freiwilliges Jahr zu Nachhaltigkeit, Umwelt-bildung und Naturschutz durchzuführen. Aktuell ist eine Stelle kurzfristig wegen eines unerwarteten Medizinstudien-platzes freigeworden. Wer Lust hat, auf landschaftspflegeri-schen Geländearbeiten und die Durchführung von Umwelt-bildungsveranstaltungen ab sofort bis einschließlich August - die Umweltstation würde sich über Unterstützung freuen! Nähere Informationen bei der Umweltstation Lias-Grube www.umweltstation-liasgrube.de oder direkt beim Träger des FÖJ der EJB Bayern in Pappenheim.

Die kommende Ausgabe Ihres Mitteilungsblattes in der Kalenderwoche 50 beschließt das Jahr 2019.

Die erste Ausgabe des neuen Jahres erscheint in Kalenderwoche 2, die weiteren Ausgaben dann wieder im gewohnten Rhythmus.

Wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, eine gesegnete Advents- und Weihnachtszeit.

Ihre LINUS WITTICH Medien KG

NachrufWir trauern um unser langjähriges Vereinsmitglied

Willi Rennerder am 06. November 2019 verstorben ist.

Willi Renner war seit Jahren in unserem Verein als engagiertes Mitglied aktiv. Mit Ihm verlieren wir ein außergewöhnlich hilfsbereites Mitglied und eine großartige Persönlichkeit.

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.Unser aufrichtiges Mitgefühl seinen Angehörigen.

DJK Schnaid / Rothensand e.V.

NachrufWir trauern um unser langjährigesVereinsmitglied

Willi Rennerder am 06. November 2019 verstorben ist.

Willi Renner war seit Jahren in unserem Vereinals engagiertes Mitglied aktiv.Mit ihm verlieren wir ein außergewöhnlich hilfsberei-tes Mitglied und eine großartige Persönlichkeit.

Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.Unser aufrichtiges Mitgefühl seinen Angehörigen.

DJK Schnaid / Rothensand e.V.

TraueranzeigenIn dankbarer Erinnerung

LINUS WITTICH.Unser Service auf einen Blick.Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung? Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!*

Tel.-Nr. 09191 7232- Angelegenheit Durchwahl

Abonnements -35 / -17vertrieb@wittich-forchheim.de

Aufträge/Rechnungen -13 / -20anzeigen@wittich-forchheim.de

Mahnungen -13 / -20fakturierung@wittich-forchheim.de

Privatanzeigen -25 / -31 service@wittich-forchheim.de

Redaktion -25 / -31 redaktion@wittich-forchheim.de

Reklamation bzgl. Verteilung

- Blätter A – M -40

- Blätter N – Z -27reklamation@wittich-forchheim.de

Allgemeine Servicefragen -0service@wittich-forchheim.de

Viele weitere Informationen finden Sie auch online unter: www.wittich.de

* Telefonische Geschäftszeiten: Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr

Eines Morgens wachst du nicht mehr auf, die Vögel aber singen, wie sie gestern sangen.

Nichts ändert diesen neuen Tageslauf. – Nur du bist fortgegangen – du bist nun frei,

unsere Tränen wünschen dir Glück.Goethe

- 16 - Nr. 24/19/KW 48

- 17 - Nr. 24/19/KW 48

Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223,

91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2095

Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2095und geben Sie diese dort online auf.Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns.

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je-dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt.

Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriftenfällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

PLZ / Ort

Straße / Hausnummer

Name / Vorname

Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei.

Bankeinzug Bargeld liegt beiSEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu-gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un-ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste-ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen.

Datum Unterschrift

schon ab 5,- €

Ihre neue private Kleinanzeige

Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt.

IBANDE

5-Zimmer-Wohnung in Musterhau-sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel-lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä-ten vorhanden. Garten, Garage und kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“.

Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.)

Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge-setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

4. Zi.-Wohnung in Hirschaid,mit Stellplatz, ruhige Lage, ohneHaustiere, ab 01.02.2020 zu ver-mieten. Tel. 09543-9604

Kater schwarz-weiß, Pfoten weiß,

schwarze Nase, entlaufen. Tel.

09545-2069891

Wir haben uns dazu entschlossen, statt Weihnachtsgeschenke für unsere Kunden, eine Spende an „Franken helfen Franken“ zu richten.

Regionaldirektion NeubauerFrankendorf 16 | 96155 Buttenheim | Tel. 09545/9440-0Oberend 9 | 96110 Scheßlitz | Tel. 09542-1834

Das Jahr neigt sich dem Ende zu. Anlass für uns „DANKE“ zu sagen für Ihr Vertrauen, das Sie uns entgegen gebracht haben.Gleichzeitig wünschen wir Ihnen ein frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches, gesundes Jahr 2020.

Christbaumverkaufab 08. Dezember 2019täglich ab 13:00 Uhr

Schnaid 11, auf dem Holzhof · 91352 HallerndorfAm 22.12.19 ab 14:00 Uhr laden wir Sie recht herzlich

zu unserer 3. Hofweihnacht bei winterlicher Atmosphäre mit Glühwein und Bratwürsten ein.Auf Ihr Kommen freut sich Familie Butzbacher

- 18 - Nr. 24/19/KW 48

Frauen mögen Riester(djd-k). Noch immer sind es vor allem Frauen, die nach der Ge-burt eines Kindes auf Einkom-men verzichten, um Zeit für den Nachwuchs zu haben. Danach folgen oft Teilzeit- oder Mini-Jobs. Die Folge im Alter: Das Renten einkommen von Frauen beträgt weniger als 50 Prozent von dem der Männer. Die Frauen, die sich um ihre Altersvorsorge kümmern, setzen laut Allianz überdurchschnittlich häufig auf die Riester-Rente als wichtigen

Baustein. Viele Paare gleichen bewusst Einkommensunter-schiede aus, indem derjenige, der weniger verdient, den vollen Kinderzuschlag erhält. Beim An-gebot der Allianz liegt der Anteil der Frauen bei knapp 57 Prozent. Geringverdienerinnen müssen nur fünf Euro im Monat investie-ren, um die jährliche Grundzula-ge von 175 Euro und die Zulage von bis zu 300 Euro pro Kind zu erhalten.

Anspruch an Beratung wächst(djd-k). Globalisierung und Di-gitalisierung verändern die Be-ratung. Dienstleister müssen sich in immer komplexeren Ar-beitsprozessen auskennen. Als Netzwerk für Mittelstandsbera-ter bietet der IBWF Fortbildung, fachübergreifende Kooperati-onen und Zertifizierung mit mit-telstandsgerechten Qualitäts-standards. Er vertritt etwa 650 Unternehmensberater, Rechts-anwälte, Steuerberater sowie Be-rater aus wachsenden Branchen

wie IT, Human Resources, Coa-ching und Training. Veranstal-tungen mit Partnerverbänden, regionale Treffen, eine interne Kommunikationsplattform und das Portal mittelstandsberater.de eröffnen Mitgliedern Chan-cen für neue Kundenkontakte und die Präsentation von Kom-petenzen. Zu Themen wie Ri-siko-Management und digitale Transformation gibt es eigene Weiterbildungen.

- 19 - Nr. 24/19/KW 48

- 20 - Nr. 24/19/KW 48

- 21 - Nr. 24/19/KW 48

BEZUG AB FRÜHJAHR 2021 GEPLANT

AKTUELL IM ANGEBOT

2-Zimmer-Wohnungen

ab ca. 60 m² Wfl. - ca. 70 m² Wfl.

3-Zimmer-Wohnungen

ab ca. 68 m² Wfl. - ca. 86 m² Wfl.

4-Zimmer-Dachterrassenwohnung

mit ca. 122 m² Wohnfläche

KFW 40

09131 - 979 55 44 hutwiesen@paulini-baupartner.de || www.paulini-baupartner.de

EINLADUNG ZUM INFOTAG & RICHTFESTRichtfest mit Teil-Rohbaubesichtigung am Sonntag den 8.12.2019 von

12 Uhr bis 15 Uhr in Baiersdorf, In der Hut (Zufahrt ab Kreisel ausgeschildert)

Am 30.11. und 01.12.2019 finden Sie uns auch auf dem

Adventsmarkt in Eggolsheim

Hütte 11 (nach der Bühne)

Ursula Steinwender-Dittrich & TeamHauptstraße 16 · 91330 Eggolsheim (ehem. Quelle Agentur)

Tel. 09545/50195 · Fax 09545/441054

Wohnaccessoires, Schulartikel, Geschenke und mehr

NEU:

FussperleMobile kosmetische Fußpflege

Christiane Keil

Hallerndorf/OT Trailsdorf

Tel. 0176/76662828

Tel. 09545/443663

Wie wär’smit einem

Geschenkgutscheinzu Weihnachten?

Ab 29.11. bis 20.12.2019 jeden Freitag ab 13.00 Uhr

Butter-Stollen- nach Möglichkeit bitte vorbestellen! -

Stiebarlimbach 10 | 91352 HallerndorfTelefon: 09195 6981595 | Fax: 09195 992417

Mobil: 0177 4286771 | E-Mail: Friedelsbrothof@web.de

Versuchen Sie es doch mal mit einer Anzeige.

2001Amts- und Mitteilungsblatt Gemeinde Hallerndorf

Familienanzeigen online buchen: www.wittich.de

- 22 - Nr. 24/19/KW 48

Suchen ab sofort eine/n Lagermitarbeiter/in m/w/d geringfügig auf 450-Euro-BasisArbeitszeit: Mo. -Fr. 16.00 - 18.00 UhrUnser Angebot an Sie: • Eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem jungen dynamischen erfolgreichen Unternehmen

Ihr Profil: • Gabelstaplerführerschein • Gute Warenkenntnisse im Baustoffhandel

Ihr Aufgabengebiet: • Ausgabe und Entgegennahme der Ware • Pünktliche und korrekte Zusammenstellung der Kundenware • Kundenbedienung • Korrekter Umgang mit der Transporttechnik • Einhaltung von Ordnung und Sauberkeit im LagerbereichBitte bewerben Sie sich unter: Kredel Baustoffe e.K, Inh. Jörg Kredel, Am Binsig 6, 91352 Hallerndorf-SchlammersdorfPer E-Mail: joerg@kredel-baustoffe.de

Wir suchen dringend einen

Physiotherapeut m/w/d

in Teilzeit, bei flexibler Arbeitszeit, zur Verstärkung für unser kleines Team. Du solltest Berufserfahrung mitbringen und einen Abschluss in Manueller Lymphdrainage haben.

Des Weiteren wäre eine Fortbildung in Manueller Therapie wünschenswert. Der Arbeitsschwerpunkt unserer Praxis liegt

vorwiegend im chirurgisch-orthopädischen Bereich.

Bewerbung bitte an:Praxis für Physiotherapie Katrin Ochs

Weinberg 5, 91352 Hallerndorf

gesucht!

Hausmeister (m/w/d)

Für die Pflege unseres Verlagsstandortes in Forchheim (inkl. Außenanlagen) suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

einen Hausmeister (m/w/d) in Teilzeit (15-20 Stunden / Woche)

Der ideale Bewerber m/w/d ist:• zuverlässig, freundlich und belastbar• handwerklich geschickt und besitzt einen grünen Daumen• im Besitz eines Führerscheins der Klasse B

Ideal für rüstige Rentner/in oder Hinzuverdiener/in.

Bewerbungen per E-Mail an:c.zenk@wittich-forchheim.de

oder per Post an: z.Hd. Christian ZenkLINUS WITTICH Medien KGPeter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim

Stellenmarkt aktuellBildungBerufErfolgZukunft

Anzeige online aufgeben

anzeigen.wittich.de

Amts- und Mitteilungsblatt.

Stellenanzeigen im

Gesucht. Gefunden.Traumjob.

- 23 - Nr. 24/19/KW 48

Die Brauerei Rittmayer aus Hallerndorf spendet 1.200 € für den ASB ´“Wünschewagen“ Franken.Anstelle von Weihnachtsgeschenken an Kunden und Geschäftspartnern, hat die Brauerei Rittmayer in die-sem Jahr das Geld für einen wohltätigen Zweck ge-spendet. Unterstützt wurde der ASB Forchheim mit dem sozia-len Projekt „Der Wünschewagen“.Dieses Projekt ermöglicht es Menschen in ihrer letzten Lebensphase, sich noch einen Herzenswunsch erfül-len zu können. „Das finden wir absolut unterstützens-wert“, so der Geschäftsführer Georg Rittmayer von der gleichnamigen Brauerei.Erfahren hat das Unternehmen von diesem Projekt durch Herrn Mühlfelder, der sich für den ASB Forch-heim engagiert. Die großzügige Spende haben Wal-ter Horsch, Geschäftsführer des ASB Forchheim und Lukas Hänsch, Koordinator des „Wünschewagen-Pro-jekts“, gerne entgegengenommen.

V. l.: Walter Horsch, Simon Friedrich, Gerig Rittmayer, Uwe Mühlfelder, Lukas Hänsch

Die Brauerei Rittmayer aus Hallerndorf spendet 1.200,- € für den

ASB „Wünschewagen“ Franken

Aktion gültig bis 21.12.2019

MARKENQUALITÄT AUS DEUTSCHLAND

REDDYziertziert

PREISIndustriestraße 9 • 96114 HirschaidTel. 09543 44 32 60 • hirschaid@reddy.de

hirschaid.reddy.de

Bauer - Aischtaler SchinkenVerkauf von Aischtaler Fleisch- und Wurst- spezialitäten. Ab 7:30 - 12:30 Uhr geöffnet.Weitere Infos finden Sie unter www.schinken-bauer.de

Verkaufstage/Öffnungszeiten:Samstag, 7. Dezember| Samstag, 21. Dezember

Ihr Baustoffhändler in der Region

Streusalzaktion Streusalz 25 kg 6,99 €

Am Binsig 6 • 91352 SchlammersdorfTel. 0 95 45 - 3 59 92 44 • Fax: 0 95 45 - 3 59 92 46

post@kredel-baustoffe.dewww.kredel-baustoffe.de

inkl. MwSt.

Ihr Friseur für die ganze Familie

Hauptstraße 45 · 91330 Eggolsheim · Fon: 09545/509074

Internet: www.haarmoden-schneider.de · Mail: Thomas@HaarSchneider-Friseure.de

- 24 - Nr. 24/19/KW 48

www.volksbank-forchheim.de

Volksbank Forchheim eG

Das Gold wird sicher im Tresor von ProAurum verwahrt.

Auf Wunsch kannder Goldbestand jederzeit ausliefern lassen.

Sie schließen einen Sparvertrag für eine Person Ihrer Wahl ab.

Wir kaufen damit automatisch Gold für den Beschenkten.

✔€Sie legen einen monatlichenSparbetrag fest.

Mit Gold Freude schenken!

Karin Kropfelder Filialleiterin Hallerndorf

Unser Geschenktipp zu Weihnachten:Egal ob Münze oder Barren – Gold ist immer das Richtige. Und wenn Sie Ihren Lieben etwas besonders Gutes tun wollen, dann schließen Sie doch den Volksbank-Goldsparplan für sie ab. So einfach geht es: