Düsseldorf Çevre Günü - multikulti-forum.de fileJohannes Remmel, Kuzey Ren Vestf alya Eyaleti...

2
www.yesilcember.eu Düsseldorf Çevre Günü Türkischsprachiger Umwelag in Düsseldorf 02. 11. 2012 16:30–20:00 Yer / Veranstaltungsort: ATIAD e.V - Avrupa Türk İşadamları ve Sanayicileri Derneği / Verband Türkischer Unternehmer und Industrieller in Europa Wiesenstr. 21, D-40549 Düsseldorf Ulaşım / Anfahrt: U-Aldekerkstr. / Heesenstr. Dünyayı tüketme Seçimin dog ˘ adan yana olsun! Nachhaltiger Konsum Himaye / Schirmherrschaſt: T. C. Düsseldorf Başkonsolosluğu / Generalkonsulat der Republik Türkei in Düsseldorf Kalım ÜCRETSİZDİR / Teilnahme KOSTENLOS Müracaat için / Anmeldung unter: [email protected] Medienpartner:

Transcript of Düsseldorf Çevre Günü - multikulti-forum.de fileJohannes Remmel, Kuzey Ren Vestf alya Eyaleti...

Page 1: Düsseldorf Çevre Günü - multikulti-forum.de fileJohannes Remmel, Kuzey Ren Vestf alya Eyaleti İklim, Çevre, Doğa ve Tüketi ci Haklarını Koruma ve Tarım Bakanı / Minister

www.yesilcember.eu

Düsseldorf Çevre Günü Türkischsprachiger Umweltt ag in Düsseldorf

02. 11. 2012 16:30–20:00 Yer / Veranstaltungsort:

ATIAD e.V - Avrupa Türk İşadamları ve Sanayicileri Derneği /Verband Türkischer Unternehmer und Industrieller in Europa

Wiesenstr. 21, D-40549 DüsseldorfUlaşım / Anfahrt: U-Aldekerkstr. / Heesenstr.

Dünyayı tüketme – Seçimin dogadan

yana olsun!

Nachhaltiger Konsum

Himaye / Schirmherrschaft :T. C. Düsseldorf Başkonsolosluğu /

Generalkonsulat der Republik Türkei in Düsseldorf

Katı lım ÜCRETSİZDİR / Teilnahme KOSTENLOSMüracaat için / Anmeldung unter: umweltt [email protected]

Medienpartner:

Page 2: Düsseldorf Çevre Günü - multikulti-forum.de fileJohannes Remmel, Kuzey Ren Vestf alya Eyaleti İklim, Çevre, Doğa ve Tüketi ci Haklarını Koruma ve Tarım Bakanı / Minister

16:30 Karşılama ve bilgilendirme stantları / Empfang und Besichti gung der Stände

17:00 Açılış ve selamlama (Almanca-Türkçe) Eröff nung und Begrüßung (Deutsch-Türkisch) Fırat Sunel, T. C. Düsseldorf Başkonsolosu / Generalkonsul der Republik Türkei in Düsseldorf Johannes Remmel, Kuzey Ren Vestf alya Eyaleti İklim, Çevre, Doğa ve Tüketi ci Haklarını Koruma ve Tarım Bakanı / Minister für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft , Natur- und Verbraucherschutz des Landes NRW Gülcan Nitsch, Yeşil Çember (Grüner Kreis) müdürü / Geschäft sführerin der Yeşil Çember – ökologisch. interkulturell. gGmbH Paul Kröfges, BUND NRW Başkanı/ Vorsitzender des BUND, LV NRW e. V. Prof. Dr. Hacı Halil Uslucan, Türkiye Uyum ve Araştı rmaları Merkezi Vakfı Bilimsel Direktörü, Sti ft ung Zentrum für Türkeistudien und Integrati onsforschung Wissenschaft licher Direktor

17:30 Panel tartı şması: Dünyayı tüketme! Daha sağlıklı ve sürdürülebilir bir yaşam için neler yapabilirim?(Türkçe tartı şma ve Almanca özet) / Podiumsdiskussion: Wie kann ich für ein gesünderes und nachhalti ges Leben akti v werden? (Türkisch mit Deutscher Zusammenfassung) Arif Ünal (MdL, Bündnis 90/Die Grünen) Caner Aver (ZfTI) Prof. Dr. Ahmet Toprak (FH Dortmund, EMIGMA) Burcu Tunçer (CSCP, Yeşil Çember) Dr. Ahmet Lokurlu (Solitem Group)

18:30 Günün değerlendirmesi ve gelecege bakış (Almanca- Türkçe) / Fazit des Tages und Ausblick (Deutsch-Türkisch)

Kapanış / Schlusswort: Ömer Sağlam (ATIAD e.V.)

19:00 Gül Kurtuluş (Mooti v e.V.): Çevre Müzikali „Dört Doğa Elementi n Çocukları“ / Umweltmusical „Die Kinder der vier Elemente“

19:30 Resepsiyon / Empfang

Moderati on / Moderasyon: Elmas Topcu (Freie Journalisti n, WDR Funkhaus Europa)

% 100 geri dönüşümlü kağıda basılmıştı r. / Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier.

Programımız / Unser Programm:

Düsseldorf Çevre Günü Türkischsprachiger Umweltt ag in Düsseldorf

02. 11. 2012