Duomatic EspritMit Power-Whirl für die Unterhaltsreinigung

© C

op

yrig

ht b

y W

etro

k A

G, 1

5/05

/201

5Duomatic Esprit: der Tausendsassa der Reinigungstechnik

• Sofort trockene Böden dank dem Wetrok-Power-Whirl• Touch‘n‘Clean-Griff für automatisches Starten und Stoppen der Maschine• Quick-Refi ll für einfaches Wassereinfüllen mit Abschaltautomatik• Self-Drive für Vortrieb und leichtgängiges Arbeiten• Automatisch anhebbares und absenkbares Bürstengehäuse

Duomatic Esprit Duomatic Esprit DosingArtikelnummer 50.211 50.212

GrundausstattungInternes LadegerätElektrischer FahrantriebQuick-Refi ll-SystemBürstengehäuse komplettSaugdüse komplettSatz SauglippenDosiersystem komplett

Technische DatenFlächenleistung theoretisch 2‘000 m2/hArbeitsbreite 50 cmGesamtlänge 117 cmBreite Maschine 57 cmGesamtbreite 79 cmSaugbreite 78 cmGesamthöhe 121 cmGewicht (inkl. Batterien) 215 kgFrischwassertank 55 lSchmutzwassertank 55 lBürstenanzahl 2 StückBürstendruck 28 kg (0,41 N/cm2)Bürstendrehzahl 200 1/minLeistung Bürstenmotor 2 × 370 WVakuum 155 mbarLuftfördermenge 41 l/sLeistung Saugturbine 370 WAntriebsart Self-DriveMax. Arbeitssteig fähig keit 2%Gesamtleistung 900 WGeräuschpegel 69 dB(A)

BatterieEinsatzdauer 76 Ah bis 2 h bis 1,7 hEinsatzdauer 105 Ah bis 3 h bis 2,7 h

Wetrok AG Steinackerstrasse 62, CH-8302 KlotenTel. +41 43 255 51 51, Fax +41 43 255 53 79

Wetrok Austria GmbH Kolpingstrasse 18, A-1230 WienTel. 0800 20 48 68, Fax 0800 20 48 78

Wetrok GmbH Maybachstrasse 35, D-51381 LeverkusenTel. +49 2171 398-0, Fax +49 2171 398-100

Wetrok Polska S.A. ul. Ła̧czyny 4, PL-02-820 WarszawaTel. +48 22 331 20 50, Fax +48 22 331 20 60

Wetrok AB Bergkällavägen 32, SE-192 79 SollentunaTel. +46 8 444 34 00, Fax +46 8 444 34 01

www.wetrok.com

Duomatic Esprit: mit Leichtigkeit zu glanzvollen Resultaten

Robust, kompakt, zuverlässig – die neue Scheuersaugmaschine Duomatic Esprit ist der Alleskönner für die tägliche Anwendung. In Sachen Leistung kennt sie keine Kompromisse. Die Bedienung mit nur vier Knöp-fen ist unkompliziert, das Panel übersichtlich. Die Duomatic Esprit entfernt haftenden Schmutz rigoros und trocknet die gereinigte Fläche sofort. Die patentierte Wetrok-Power-Whirl Saugdüsen-Technologie sorgt für sofort trockene Böden. Dank dem 55-Liter-Wassertank mit integrierter Wasserpumpe bleibt die eingestellte Wassermenge konstant. Der kräftige Self-Drive unterstützt das leichte und präzise Manövrieren.

Sofort im Trockenen: Saugbalken neu erfunden.

Der innovative und patentierte Power-Whirl von Wetrok garantiert höchste Saug-effi zienz. So produziert der Saugbalken einen optimalen Ansaugwirbel, der den Boden unmittelbar trocknet – für per-fekte Resultate.

Ergonomisches Konzept: mehr Flexibilität und Wendigkeit

Für eine ergonomische und ermüdungs-freie Arbeitsposition lässt sich die Deich-sel auch im Betrieb stufenlos verstellen. So reagiert die Maschine schneller und präziser. Und nach der Arbeit? Klappen Sie die Deichsel einfach nach oben. So sparen Sie Platz im Abstellraum.

Wasser tanken ganz bequem: Schlauchkupplung und Abschalt-automatik

Dank Quick-Refill beim Frischwasser-füllen keine Zeit mehr verlieren: einfach einen handelsüblichen Gartenschlauch an die integrierte Schlauchkupplung anschliessen und den Wasserhahn aufdrehen. Ist der Tank voll, stoppt die Wasserzufuhr automatisch.

Durch und durch aufgeräumt: auch im Innern

So sauber wie die gereinigten Böden ist auch das Innenleben der Duomatic Esprit. Das solide Gehäuse schützt die Einbau-Systeme wirksam vor Verschmutzung und verhindert das Eindringen von Wasser.

Bedienungskomfort pur: automatisches Bürstengehäuse

Das Bürstengehäuse der Duomatic Esprit hebt und senkt sich automatisch. Das ist in der Anwendung ergonomisch und ermüdungsfrei. Bürsten können so einfacher auf- und wieder abgenommen werden.

Intuitive Bedienung:Weniger ist mehr

Vier Knöpfe auf dem übersichtlichen Display – die Bedienung der neuen Duomatic Esprit ist einfach und schnell verständlich. Als weiteres Highlight verhindert der optionale Passwort-schutz Manipulationen durch unbe fugte Personen.

Sicher durch «Touch‘n‘Clean»

Der ergonomische Griff erhöht die Bedien sicherheit: einfach den Griff anfassen und die Maschine startet –einfach den Griff loslassen und die Maschine stoppt. Das spart Energie,und die Einsatzdauer wird maximiert.

Perfekte Dosierung: dem Budget und der Umwelt zuliebe

Immer die richtige Menge an Wasser und Chemie einsetzen? Dann entscheiden Sie sich für das optionale automa tische Dosiersystem. So arbeitet die Duomatic Esprit optimal. Und Sie profi tieren von mehr Effi zienz und geringeren Kosten während der Laufzeit.

Duomatic Esprit: mit Leichtigkeit zu glanzvollen Resultaten

Robust, kompakt, zuverlässig – die neue Scheuersaugmaschine Duomatic Esprit ist der Alleskönner für die tägliche Anwendung. In Sachen Leistung kennt sie keine Kompromisse. Die Bedienung mit nur vier Knöp-fen ist unkompliziert, das Panel übersichtlich. Die Duomatic Esprit entfernt haftenden Schmutz rigoros und trocknet die gereinigte Fläche sofort. Die patentierte Wetrok-Power-Whirl Saugdüsen-Technologie sorgt für sofort trockene Böden. Dank dem 55-Liter-Wassertank mit integrierter Wasserpumpe bleibt die eingestellte Wassermenge konstant. Der kräftige Self-Drive unterstützt das leichte und präzise Manövrieren.

Sofort im Trockenen: Saugbalken neu erfunden.

Der innovative und patentierte Power-Whirl von Wetrok garantiert höchste Saug-effi zienz. So produziert der Saugbalken einen optimalen Ansaugwirbel, der den Boden unmittelbar trocknet – für per-fekte Resultate.

Ergonomisches Konzept: mehr Flexibilität und Wendigkeit

Für eine ergonomische und ermüdungs-freie Arbeitsposition lässt sich die Deich-sel auch im Betrieb stufenlos verstellen. So reagiert die Maschine schneller und präziser. Und nach der Arbeit? Klappen Sie die Deichsel einfach nach oben. So sparen Sie Platz im Abstellraum.

Wasser tanken ganz bequem: Schlauchkupplung und Abschalt-automatik

Dank Quick-Refill beim Frischwasser-füllen keine Zeit mehr verlieren: einfach einen handelsüblichen Gartenschlauch an die integrierte Schlauchkupplung anschliessen und den Wasserhahn aufdrehen. Ist der Tank voll, stoppt die Wasserzufuhr automatisch.

Durch und durch aufgeräumt: auch im Innern

So sauber wie die gereinigten Böden ist auch das Innenleben der Duomatic Esprit. Das solide Gehäuse schützt die Einbau-Systeme wirksam vor Verschmutzung und verhindert das Eindringen von Wasser.

Bedienungskomfort pur: automatisches Bürstengehäuse

Das Bürstengehäuse der Duomatic Esprit hebt und senkt sich automatisch. Das ist in der Anwendung ergonomisch und ermüdungsfrei. Bürsten können so einfacher auf- und wieder abgenommen werden.

Intuitive Bedienung:Weniger ist mehr

Vier Knöpfe auf dem übersichtlichen Display – die Bedienung der neuen Duomatic Esprit ist einfach und schnell verständlich. Als weiteres Highlight verhindert der optionale Passwort-schutz Manipulationen durch unbe fugte Personen.

Sicher durch «Touch‘n‘Clean»

Der ergonomische Griff erhöht die Bedien sicherheit: einfach den Griff anfassen und die Maschine startet –einfach den Griff loslassen und die Maschine stoppt. Das spart Energie,und die Einsatzdauer wird maximiert.

Perfekte Dosierung: dem Budget und der Umwelt zuliebe

Immer die richtige Menge an Wasser und Chemie einsetzen? Dann entscheiden Sie sich für das optionale automa tische Dosiersystem. So arbeitet die Duomatic Esprit optimal. Und Sie profi tieren von mehr Effi zienz und geringeren Kosten während der Laufzeit.

Duomatic EspritMit Power-Whirl für die Unterhaltsreinigung

© C

op

yrig

ht b

y W

etro

k A

G, 1

5/05

/201

5Duomatic Esprit: der Tausendsassa der Reinigungstechnik

• Sofort trockene Böden dank dem Wetrok-Power-Whirl• Touch‘n‘Clean-Griff für automatisches Starten und Stoppen der Maschine• Quick-Refill für einfaches Wassereinfüllen mit Abschaltautomatik• Self-Drive für Vortrieb und leichtgängiges Arbeiten• Automatisch anhebbares und absenkbares Bürstengehäuse

Duomatic Esprit Duomatic Esprit DosingArtikelnummer 50.211 50.212

GrundausstattungInternes LadegerätQuick-Refill-SystemBürstengehäuse komplettSaugdüse komplettSatz SauglippenDosiersystem komplett

Technische DatenFlächenleistung theoretisch 2‘000 m2/hArbeitsbreite 50 cmGesamtlänge 132 cmBreite Maschine 57 cmGesamtbreite 79 cmSaugbreite 78 cmGesamthöhe 118 cmGewicht (inkl. Batterien) 160 kgFrischwassertank 55 lSchmutzwassertank 55 lBürstenanzahl 2 StückBürstendruck 28 kg (0,41 N/cm2)Bürstendrehzahl 200 1/minLeistung Bürstenmotor 2 × 300 WVakuum 155 mbarLuftfördermenge 41 l/sLeistung Saugturbine 370 WAntriebsart Self-DriveMax. Arbeitssteig fähig keit 2%Gesamtleistung 750 WGeräuschpegel 62 dB(A)

BatterieEinsatzdauer 76 Ah bis 2 h bis 1,7 hEinsatzdauer 105 Ah bis 3 h bis 2,7 h

Wetrok AG Steinackerstrasse 62, CH-8302 Kloten Tel. +41 43 255 51 51, Fax +41 43 255 53 79

Wetrok Austria GmbH Kolpingstrasse 18, A-1230 Wien Tel. 0800 20 48 68, Fax 0800 20 48 78

Wetrok GmbH Maybachstrasse 35, D-51381 Leverkusen Tel. +49 2171 398-0, Fax +49 2171 398-100

Wetrok Polska S.A. ul. Ła̧czyny 4, PL-02-820 Warszawa Tel. +48 22 331 20 50, Fax +48 22 331 20 60

Wetrok AB Bergkällavägen 32, SE-192 79 Sollentuna Tel. +46 8 444 34 00, Fax +46 8 444 34 01

www.wetrok.com

Erleben Sie die Duomatic Espritvon Wetrok in Aktion.