Adams-Lehmann-Straße 109 · 80797 München · Tel +49 (0) 89-127091-0 · Fax +49 (0) 89-127091-199 asien@asien-special-tours.de · www.asien-special-tours.de

Durch Chinas schönste Gärten Im Einklang mit Feng Shui

(14 Tage)

Peking – Jinshanling - Chengde – Bishan – Suzhou – Shanghai

Seite 2 von 10

Sie lieben exotische Gärten und herrschaftliche Parkanlagen? Dann lassen Sie sich von der chinesischen Gartenkunst in seiner Perfektion verzaubern. Das Zusammenspiel von Wasser, Feuer, Erde, Holz und Me-tall findet sich in der chinesischen Gartengestaltung im Feng Shui wieder. Als Rückzugsort und Wohlfühl-oase können Sie sich in den Gärten so richtig fallen lassen und das Chi, die fließende Energie als Mittel-punkt der chinesischen Gartenlehre, spüren. Sie besuchen die beeindruckende Sommerresidenz in Cheng-de, wo Sie ein nahezu perfektes Beispiel chinesischer Gartenkunst erleben werden. Die bezaubernde Natur im Huangshan Gebirge gilt als Prototyp der chinesischen Gärten und wird Sie ebenfalls mit ihrer Schönheit in den Bann ziehen. Natürlich darf auf dieser Reise die einzigartige Gartenstadt Suzhou mit all ihren be-rühmten Gärten nicht fehlen. Erleben Sie die über 5000 Jahre alte Tradition der chinesischen Gartenkunst und erfahrene Sie eine vollkommene Harmonie in den bezauberndsten Gärten Chinas!

Ihre persönlichen Specials

* Sicherheit und Flexibilität durch eine private Reiseleitung und einen eigenen Chauffeur * sorgfältig für Sie ausgewählte Hotels * persönlicher Ansprechpartner vor, während und nach Ihrer Reise * hauseigene Visa-abteilung * Erleben Sie die Perfektion chinesischer Gartenkunst in den unterschiedlichsten Gärten Chinas *

Bestaunen Sie Pekings Sommerpalast und die Sommerresidenz in Chengde – Meisterwerke chinesischer Gartenbaukunst * unvergessliche Momente bei einer Wanderung auf der Großen Mauer * Tauchen Sie ein

in die einzigartige Bergvielfalt des Huangshan mit Berg-Übernachtung * Erfahren Sie Harmonie und Voll-kommenheit in Suzhous Gartenanlagen * Besuch bei einem Bonsai Meister mit Schnupperkurs * unendli-

che Pflanzenvielfalt im Botanischen Garten Chensan

Unterkünfte/Hotels (je nach Verfügbarkeit)

Stadt Hotel Zimmerkategorie* Nächte

Peking Cote Cour Deluxe 2

Jinshanling Dhawa Jinshanling Heritage Room 1

Chengde Imperial Mountain Resort Courtyard Room 1

Huangshan (Dorf Bishan)

Pig’s Inn Old Oilfactory Doppelzimmer mit Balkon

2

Mount Huangshan Xihai Hotel Standard Room 1

Suzhou Garden Hotel Deluxe Room 3

Shanghai Twelve at Hengshan Courtyard Room 3

* Auf Wunsch können wir Ihnen gerne gegen Aufpreis höherwertigere Zimmerkategorien anbieten. Preise auf Anfrage.

Preise

Aus Ihren Träumen und unserer Leidenschaft werden Ihre Reise und Ihr Preis. Bitte kontaktieren Sie uns für Ihr maßgeschneidertes Angebot.

Individueller Starttermin & individuelle Gesamtteilnehmeranzahl möglich. Diese Reise wird nur exklusiv durchgeführt, ein Anschluss an eine Gruppe ist nicht möglich.

Seite 3 von 10

Reiseverlauf

Seite 4 von 10

Reiseverlauf

(F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen)

1. Tag Ankunft in Peking (-/-/-)

Herzlich Willkommen in China! Ihre Reise beginnt in Peking, wo Sie bei Ihrer Ankunft am Flughafen bereits von Ihrem Reiseleiter erwartet werden. Als politisches und kulturelles Zentrum des Landes kann Peking auf eine 3000-jährige Geschichte zurückblicken, die sich in einem weltweit einmaligen Kulturerbe widerspie-gelt. Dank der Olympischen Spiele 2008 hat sich die oft als Riesendorf abgetane Hauptstadt Chinas zur modernen Weltstadt gewandelt. So wie einst die Kaiser ihre Stadt als Abbild des Universums errichteten, hat sich China heute eine Hauptstadt als Abbild eines neuen, großartigen Landes erschaffen. Sie werden zu Ihrem Hotel gebracht und können sich erst einmal ein wenig von der langen Anreise erholen. Übernach-tung in Peking.

2. Tag Pekings Sommerpalast – ein Meisterwerk chinesischer Gartenkunst (F/-/-)

Nach dem Frühstück werden Sie von Ihrem Reiseleiter abgeholt und gehen auf Entdeckungstour. Der Tanzhe Tempel liegt inmitten der dicht bewaldeten Westberge, ca. 1 Stunde Fahrzeit vom Stadtzentrum entfernt. Er wurde während der Jin Dynastie vor rund 1.600 Jahren erbaut und zählt somit zu den ältesten buddhistischen Tempeln Pekings. Während der nachfolgenden Dynastien wurde die Anlage immer wieder erweitert und besteht nun aus verschiedenen Hallen, Innenhöfen, Pavillons und Pagoden. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit, um die Anlage zusammen mit Ihrem Reiseleiter zu erkunden. Um einzigartige Architektur zu erleben, fahren Sie anschließend weiter zum Sommerpalast. Die Anlage ist ein seltenes Meisterwerk chinesischer Gartenbaukunst, das Sie als Gartenliebhaber verzaubern wird.

Seite 5 von 10

Der herrliche Sommerpalast an den Westbergen bei Peking ist der einzige erhaltene kaiserliche Garten. In ihm ist der vollkommene Traum chinesischer Gartenarchitektur verwirklicht: Ein Ensemble aus Palästen und Tempeln, Pavillons und Pagoden mit insgesamt 3.000 Räumen auf 290 Hektar Grund. Sogar ein weißes Marmorschiff gibt es zu bestaunen. Man meint zu spüren, wie die chinesischen Kaiser und ihr Hofstaat gelebt haben. Mit vielen Eindrücken kehren Sie zu Ihrem Hotel zurück, wo Sie den Abend nach eigenen Wünschen ausklingen lassen können. Übernachtung in Peking.

3. Tag Auf kaiserlichen Spuren durch die Verbotene Stadt (F/-/-)

Bevor Sie Peking verlassen, müssen Sie auf alle Fälle noch die Verbotene Stadt mit dem Kaiserpalast besu-chen. Dieser magische Ort war Sitz der chinesischen Kaiser zweier Dynastien – der Ming und der Qing – und ein halbes Jahrtausend lang unzugänglich für die Bevölkerung, die nicht zum Hof gehörte. Der Andrang ist ähnlich überwältigend wie die Architektur, die bunt bemalten Palasthallen, die pagodenartigen Dächer. Beeindruckend sind auch die wortgewaltigen Namen der Prachtbauten: „Palast der Himmlischen Reinheit“ heißt eine tempelartige Anlage, das „Tor der höchsten Harmonie“ eine andere, ein weiteres Tor huldigt wiederum der „göttlichen Militär-Kunst“. Dann folgt ein weiterer Höhepunkt einer jeden China Reise. Be-reit für eine mächtige Begegnung? Die Große Mauer erwartet Sie! Für Sie geht es zum Abschnitt Jinshanling, der ca. 120 km von Peking entfernt liegt. Der 6,5 Kilometer lange Abschnitt ist zwar kleiner und schmaler als die Große Mauer in Badaling oder Mutianyu, dafür aber viel ursprünglicher und umgeben von einer fantastischen Landschaft. Eine Seilbahnfahrt bringt Sie hinauf auf die Mauer. Oben angekommen haben Sie die Möglichkeit dieses gigantische Bauwerk bei einer Wanderung zu erkunden. Zurück am Aus-gangspunkt geht es mit der Seilbahn wieder hinunter. Übernachtung in Jinshanling.

4. Tag Bezaubernde Gartenkunst in der Sommerresidenz in Chengde (F/-/-)

Nach dem Frühstück geht es weiter nach Chengde, wo eines der hervorragendsten Beispielen an Garten-kunst auf Sie wartet. Dort angekommen, bummeln Sie durch die weitläufige Sommerresidenz des Qing-Kaisers, die größte im Originalzustand erhaltene kaiserliche Gartenanlage Chinas.

Seite 6 von 10

Hundert Jahre lang begab sich der Hof regelmäßig im Sommer nach Chengde und regierte von dort aus das Reich. Hier finden sich Nachbauten des gigantischen Potala-Palastes aus Lhasa sowie verschiedener tibeti-scher Tempel und Klöster. Die Palastanlage liegt am Nordrand der Stadt und ist von einer imposanten zehn Kilometer langen Mauer umgeben, die sich über Berge und Täler schlängelt. Die Anlage umfasst Paläste, Tempel, Hallen und Pavillons, schließt aber auch schöne Gärten ein. Sehen Sie sich in aller Ruhe um und halten Sie Ihre Kamera bereit. Übernachtung in Chengde.

5. Tag Weiterreise nach Huangshan in das „Goldene Gebirge“ (F/-/-)

Heute werden Sie zunächst mit dem Auto zurück nach Peking gebracht. Von dort geht es weiter mit dem Schnellzug nach Huangshan, wo Sie bereits erwartet und zu Ihrem Hotel in das Dorf Bishan gebracht wer-den. Nutzen Sie den restlichen Tag, um Bishan zu erkunden und freuen Sie sich auf die nächsten Tage in mystischer Natur. Übernachtung in Bishan.

6. Tag Kunst und Kultur in der Provinz Anhui & idyllische Fahrradtour (F/-/-)

Lernen Sie bei Ihrem heutigen Ausflug mehr über die Menschen der Region und ihre Lebensweisen kennen und erfreuen Sie sich nebenbei an der faszinierenden Naturlandschaft. Sie besichtigen zunächst die Dörfer in der Umgebung von Huangshan in der Provinz Anhui - sie gilt als die ärmste Region des Ostens. In frühe-ren Zeiten wurde diese Gegend Yixian genannt und war eine historisch sehr wohlhabende Stadt und Hei-mat vieler Geschäftsleute des Landes. Somit entdecken Sie hier prachtvolle und edle Häuser, die als Zei-chen des Wohlstands galten. Viele der Gebäude sind über 200 Jahre alt und schmücken sich mit der filigra-nen Kunst des Holzbaus. Diese Häuser sind auch in den umliegenden Dörfern noch zu finden. Entdecken Sie dort diese noblen Häuser als Zeitzeugen einer wohlhabenden Epoche. In Mukeng gibt es neben den alten Häusern noch einen exotischen Bambuswald zu besichtigen. Anschließend schwingen Sie sich auf das Fahrrad und unternehmen eine Fahrradtour entlang von grünen Reisfeldern in das idyllische Dorf Bishan. Übernachtung in Bishan.

Seite 7 von 10

7. Tag Eine Nacht über den Wolken auf dem Huangshan (F/-/-)

Geheimnisvolle, bizarre und schöne Bergregionen gibt es viele in China. Aber kaum eine ist mit der impo-santen Schönheit des Huangshan vergleichbar. Er war einst das Lieblingsmotiv aller chinesischen Maler. Der Huangshan ist weltbekannt für seine "Vier Besonderheiten": seltsam gewachsene Kiefern, merkwürdig geformte Felsen, das Wolkenmeer unter seinen Gipfeln und heiße Quellen. Die besondere geologische Struktur und die Beschaffenheit der Gipfel sind typische Eigenschaften dieser Landschaft. Mit der Seilbahn schweben Sie hinauf auf die Gipfel des Gelben Berges, deren Schönheit von zahlreichen Dichtern besungen wurde und Maler zum Träumen gebracht hat. Obwohl der Hauptgipfel weniger als 1.900 Meter hoch ist, bieten die steilen Felsen einen erlebnisreichen Wanderweg. Selbst bei dichtem Nebel ist diese Gegend mit ihren Felsen, Bambushainen und uralten, knorrigen Pinien reizvoll. Sie übernachten heute auf dem Berg und genießen mit etwas Glück einen traumhaft schönen Sonnenuntergang. Wenn Sie am nächsten Morgen früh aufstehen, können Sie der Sonne auch beim Aufgehen entgegenblicken. Ein purer Genussmoment! Übernachtung auf dem Huangshan.

8. Tag Vom Licht der Morgendämmerung in die Gartenstadt Suzhou (F/-/-)

Guten Morgen! Heute begrüßt Sie der Tag in luftiger Höhe. Stehen Sie früh auf, um die magische Morgen-stimmung in Ruhe zu genießen und beobachten Sie, wie der Frühnebel um die Gipfel in Farbe getaucht wird. Lassen Sie diesen Moment auf sich wirken, bevor Sie mit der Seilbahn wieder hinunter fahren. Am späten Nachmittag werden Sie zum Bahnhof gebracht, um mit dem Schnellzug weiter nach Suzhou zu rei-sen. Übernachtung in Suzhou.

9. Tag Harmonie in Suzhou’s Gärten & privater Bonsai Schnupperkurs (F/-/-)

Am frühen Morgen erreichen Sie die Gartenstadt Suzhou. Die Stadt bezaubert durch ihre zahlreichen Kanä-le und klassischen Gartenanlagen. Durch die Gärten wurde Suzhou berühmt und entwickelte sich schließ-lich zum kulturellen und intellektuellen Zentrum.

Seite 8 von 10

Die Kunst des Gartenbaus bestand darin, auf engstem Raum möglichst viele Landschaften harmonisch zu gestalten, die sowohl Abwechslung als auch Gelegenheit zur Entspannung boten, aber gleichzeitig auch das Gefühl von Größe und Weite erzeugten. Heute besichtigen Sie zwei typische Gärten der Stadt. Zunächst besuchen Sie den Garten "Löwenwald", der für seine vielfältigen Felsformationen bekannt ist. Anschlie-ßend geht es in den Garten "Fischermeister". Dort treffen Sie einen Bonsai-Meister. Bei einem privaten Bonsai-Schnupperkurs erfahren Sie mehr über die chinesische Bonsai-Kunst: wie wird ein Bonsai-Baum gezüchtet und gepflegt, wie werden die Bonsai-Pflanzen in einem Garten integriert, was ist der Sinn dieser Kunst? Nutzen Sie die wertvolle Zeit und finden Sie ausführliche Antworten auf Ihre Fragen. Übernachtung in Suzhou.

10. Tag Taihu-Steine im chinesischen Garten (F/-/-)

Auch Steine sind ein wichtiges Element im chinesischen Garten. Diese stammen ausschließlich aus dem Taihu-See, 60km südwestlich von Suzhou. Die Taihu-Steine sind durch ihre einzigartigen Eigenschaften und Formationen bis heute das beliebteste Dekorationsmaterial eines chinesischen Gartens oder Parks. Sie besuchen heute einen Taihu-Stein Markt und erkundigen sich dabei über die Schleiferei- und Integrations-kunst. Im Anschluss unternehmen Sie einen Ausflug zur Halbinsel Dongshan auf dem Taihu-See, der dritt-größte Binnensee in China. In Dongshan besuchen Sie den Qiyuan Garten, der wunderschön am Taihu-See liegt. Es scheint, als wäre der See unmittelbar in den Garten integriert. Lassen Sie sich von dieser genialen Baukunst verzaubern, bevor Sie wieder nach Suzhou zurückkehren. Übernachtung in Suzhou.

11. Tag Besichtigungen in der Drachenkopf-Metropole Shanghai (F/-/-)

Am Vormittag treten Sie die letzte Etappe Ihre Reise an. Mit dem Schnellzug geht es nach Shanghai. Dort angekommen empfängt Sie Ihr Reiseleiter und bringt Sie in Ihr Hotel. Was für eine Kontrastwelt zu den letzten Tagen! Freuen Sie sich heute auf einen Ausflug in eine andere Welt Chinas. Bei einem Bummel am Bund verschaffen Sie sich einen guten ersten Überblick.

Seite 9 von 10

An Shanghais berühmter Uferpromenade schmiegen sich alte Kolonialbauten, wie die legendäre Bank of China (erbaut 1912) und das alte „Peace Hotel“ (1930) an die neuzeitlichen Türme aus Glas und Stahl. Be-sonders eindrucksvoll wirkt die Promenade vom Schiff aus gesehen. Während Ihrer Fahrt auf dem Huangpu können Sie sich selbst davon überzeugen. Gegenüber dem Bund liegt Pudong, im Osten der Stadt: ein in wenigen Jahren aus dem Boden geschossener Stadtteil Shanghais, in dem heute Banken, Kon-zerne und Luxushotels in Wolkenkratzern residieren. Hier steht auch der 632 Meter hohe Shanghai Tower, der die höchste Aussichtsplattform der Welt bietet. Fahren Sie nach oben und lassen Sie den Blick über die Stadt schweifen – ein tolles Erlebnis. Übernachtung in Shanghai.

12. Tag Ausflug in den Guangfulin Ruinenpark & Botanischer Garten Chenshan (F/-/-)

Heute unternehmen Sie einen Ausflug nach Songjiiang, ein Vorort von Shanghai, wo Sie den Guangfulin Ruinenpark besichtigen. Hier wartet auf Sie eine geschmackvolle Parkanlage mit modernem Design, tradi-tioneller Architektur und ländlichem Charm. Anschließend besuchen Sie noch den Botanischen Garten Chenshan, der mit seinen unendlich vielen exotischen Pflanzen der größte Botanische Garten in ganz Asien ist. Mit vielen Eindrücken kehren Sie nach Shanghai zurück, wo Sie zu Ihrem Hotel gebracht werden. Über-nachtung in Shanghai.

13. Tag Freizeit in Shanghai (ohne Reiseleitung und Chauffeur) (F/-/-)

Dieser Tag gehört ganz allein Ihnen. Genießen Sie Ihre freie Zeit in dieser Mega-Metropole und lassen Sie sich treiben. Shanghai hat noch unendlich viel zu bieten und wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Übernachtung in Shanghai.

14. Tag Abschied von China (F/-/-)

Heute heißt es leider Abschied nehmen von einem faszinierenden Land aus dem Sie zahlreiche bleibende Eindrücke mitnehmen werden. Sie werden zum Flughafen gebracht, von wo aus Sie Ihre Weiter- bzw.Rück-reiseantreten.

Seite 10 von 10

Eingeschlossene Leistungen

– Fahrten mit dem Schnellzug in der 1. Klasse Peking – Huangshan – Suzhou und Suzhou – Shanghai – Übernachtungen in den angegebenen Hotels, je nach Verfügbarkeit – Mahlzeiten laut Programm (F=Frühstück, M=Mittagessen, A=Abendessen) – Transfers und Touren mit privatem, klimatisiertem Fahrzeug und Chauffeur – Örtlich wechselnde, deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Peking, in Suzhou und Shanghai – Örtlich wechselnde, englischsprachige Reiseleitung in Huangshan – Alle Eintrittsgelder für das oben beschriebene Programm – Reisepreissicherungsschein – 1 China-Reiseführer

Nicht eingeschlossene Leistungen

– Internationale Flüge – Konsulargebühren für das Visum und entstehende Portokosten für die Besorgung (abhängig vom Rei-

seland und Beantragungsweg); unsere hausinterne Visaabteilung steht Ihnen gerne zur Verfügung – Optionale Touren – Alle anderen Touren und Mahlzeiten, die zusätzlich zu den oben genannten in Anspruch genommen

werden – Persönliche Ausgaben – Trinkgelder – Weitere Leistungen, die nicht explizit unter „eingeschlossene Leistungen“ erwähnt werden

Flug- / Transfer- & Hoteländerungen vorbehalten

Bitte beachten Sie, dass dies ein freibleibendes Angebot ist und die aufgeführten Hotels nicht reserviert worden sind. Falls bei Buchung eines der angegebenen Hotels nicht mehr verfügbar ist, werden wir Ihnen selbstverständlich ein gleichwertiges Hotel in der genannten Kategorie anbieten.

Unsere persönliche Reiseplanung ist ein Angebot und erfolgt auf Basis unserer Vertragsbedingungen. Zur gesetzlichen Ausschlussfrist bei der Geltendmachung von Ansprüchen, zur Verjährung von Ansprüchen und sonstigen Obliegenheiten zur Vermeidung von Anspruchsverlusten verweisen wir auf die einschlägigen Passagen unserer Vertragsbedingungen. Diese liegen diesem Angebot bei.

“Als geschäftsführender Inhaber stehe ich persönlich für die Qualität unserer Dienst-leistung ein.

Ich garantiere Ihnen die professionelle Durchführung Ihrer Reise mit ausgesuchten Partnern vor Ort.

Sie erreichen mich persönlich unter 089/127091110 oder per Email unter Ruedi-ger.Lutz@asienteam.de.“

Geschäftsführender Gesellschafter Rüdiger Lutz