edienungsanleitung - realmediashop.de · Total Solution for ar Audio & Video Interface 3 / 15...

Bedienungsanleitung CarPlay Bedienungsanleitung für BMW iDrive mit NBT System

Model No. VI-BMW-14C

MB-SW Ver. 020001

CP-SW Ver. C7.3

Manual Ver. 1.4

Datum Mai.28. 2019

Total Solution for Car Audio & Video Interface

2 / 15

Inhalt:

Warnung

Kompabilität

Eigenschaften

Verpackungskomponenten

Anschlussplan

DIP Einstellungen

Bedienungsanleitung

So wechseln Sie vom Original zu Interface

Apple CarPlay

Android Auto

Spiegelung

USB Multimedia Wiedergabe

3

5

6

7

8

10

11

11

12

13

14

14


3 / 15

△,!Warnung:

Um sicher zu fahren und Verstöße gegen die Verkehrsregeln zu meiden, bedienen Sie Interface NICHT während der Fahrt.

Die Rückfahrüberwachung wird nur als Hilfe beim Rückwärtsfahren verwendet. Bitte überwachen Sie die gesamte Umgebung beim

Rückwärtsfahren.

Die Installation sollte von einem Fachmann durchgeführt werden.

Während der Installation sollte der Zündschlüssel abgezogen werden und nach Anschluss der Installation das Netzkabel zuletzt

angeschlossen werden.

Stecken oder ziehen Sie die Kabel NICHT im eingeschalteten Zustand, um Schäden des Monitors oder Zubehör zu vermeiden.

Verlegen Sie die Kabel so, dass diese NICHT mit Metallteilen in Berührung kommen. Der Kontakt der Kabel mit Metall kann zu

Beschädigungen führen, was zu Bränden und Stromschlägen führen kann. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt zu heißen Oberflächen,

wenn Sie das Hauptgerät verkabeln. Hohe Temperaturen können die Verkabelung beschädigen, Brände und Stromschläge auslösen.

Bitte setzen Sie das Gerät NICHT in der Nähe von Gewässern oder hoher Luftfeuchtigkeit aus, da dies zu einem Brand oder

Stromschlag führen kann.

Bitte überprüfen Sie nach Erhalt des Produktes, ob sich alle Komponenten in der Verpackung befinden. Wenn etwas fehlt,


4 / 15

informieren Sie den Lieferanten/Hersteller.

Starten Sie vor dem Laden den Motor. Überprüfen Sie, ob Interface angezeigt wird. Falls etwas nicht funktioniert, informieren Sie

den Lieferanten/Hersteller.

Bitte beachten Sie, dass Sie alle Teile beim Einbau ordentlich behandeln. Vermeiden Sie Kratzer auf dem Gerät. Der

Anschlussstecker muss isoliert sein.

Die Kabel müssen ordnungsgemäß angeschlossen sein. Reduzieren Sie den Platzbedarf soweit, wie möglich. Es sollte ein Plan für

das Anschließen der Kabel vorhanden sein. Beeinträchtigen Sie nicht die aktive Komponente der Verbindung. Kabel müssen

befestigt werden.


5 / 15

Kompatibilität:

Marke Model Jahr Original System

BMW

1 Series (F20)

2013 - 2017

NBT system (High-CIC) mit

6.5/8.8/10.25 Zoll Monitor

6 Pin LVDS Anschluss

3 Series (F30, F31)

4 Series (F32)

5 Series (F10, F11)

6 Series (F12)

7 Series (F01, F02)

X1 (E84)

X3 (F25)

X4 (F26)

X5 (F15)

X6 (F16)

Mini Cooper 2013-2015

HINWEIS! BMW X3, X4 mit 8.8" Zoll Monitor Unterstützt NICHT den Anschluss für die nachgerüstete Rückfahrkamera.

NICHT erhältlich für BMW 1 series (2017) mit 8.8 Zoll Monitor.


6 / 15

Eigenschaften:

Das integrierte 3 in 1 Modul unterstützt Apple CarPlay, Android Auto und Bildschirm Spiegelung

Unterstützt USB HD Video und Music Wiedergabe (APE, WAV, FLAC, MP3, WMA, usw.)

Bietet 2 CVBS Videoeingänge für die Vorder und Rückfahrkamera

Unterstützt PDC (Parking Distance Control) und FPG (Flexible Parking Guidelines)

2 alternative Arten der Umkehrung: Vollbildkamera ohne PDC und geteiltes Kameradisplay mit PDC

Versorgt die Rückfahrkamera mit 12Volt

Die Kamera wird automatisch angezeigt, wenn der R-Gang eingelegt wird (DIP-Einstellung).

VGA Eingang für 360-Grad-Panoramasystem, bietet ein klares Bild

Funktioniert per Original iDrive Kontroller & Lenkradknöpfe

Unterstützt Softwareupdate per Speicherkarte

Apple CarPlay Android Auto Spiegelung USB multimedia FPG PDC

2*CVBS in Software update


7 / 15

Verpackungskomponenten:

Main Unit

Dimension: 143*102*26 mm

Quadlock Main Power Kabel 6 Pin LVDS Kabel USB/MIC Kabel

Optional Components:

External Mikrofon

(Bei Auto ohne Org. Mikrofon)

3.5mm AUX Kabel

(Wird benötigt, wenn Org. Quadlock Anschluss

MOST Fiber Optic)


8 / 15

Org. Bildschirm Org. Hauptgerät

6pin LVDS Kabel

OEM 6pin

LVDS Cable

Anschluss External MIC (Optional)

USB Anschluss

Verbindung zum Gerät

Anschlussplan

CarPlay Anschlussplan für BMW NBT

LVD

S 1

LV

DS

2

PO

WER

SD

36

0 / V

GA

U

SB

Siehe Tabelle A

unten

Org. Quadlock

Anschluss

Main Quadlock Power Cable

https://www.icartizan.com/product/carplay-android-auto---mirroring-3-in-1-integration-for-bmw-idrive-nbt-system--vi-bmw-14c.html


9 / 15

Stromversorgung für DVR oder andere

Videogeräte. Anschließen, wenn ACC_OUT

(RED) Sie eine nachgerüstete

Rückfahrkamera haben.

N/A

N/A

ACC_OUT

B+

GND

LEFT_DET

RIGHT_DET

CAM_POWER Versorgt die Rückfahrkamera mit 12 Volt

Reverse detect (Verbinden Sie diesen an

Rücklicht, wenn CAM_POWER Kabel KEINE

12V wiedergibt)

Tabelle A:

Vorhandener

AUX

Anschluss

Interface

Modul

Org. Quadlock

Kabelbaum

An den mitgelieferten

männlichen Quadlockstecker

anschließen

MOST

Fiber Optic

Anschluss

bei Original

MOST

Fiber Optic

A-GND Schließen Sie GND wenn Audiogeräusche

auftreten

REVERSE

REAR_CVBS

FRONT_CVBS

AUDIO OUT

Rückfahrkamera

Vorderkamera/DVR video input

AUX (Verbindung zu “3.5mm AUX Kable”

nur, wenn Org. Quadlock Verbindung MOST

Fiber Optic vorhanden ist)

3.5mm AUX Kabel


10 / 15

DIP Einstellungen:

AUS

AN AN AUS

PIN AN AUS

1 Deaktivieren PDC (Parking distance

control), Vollbild

Aktivieren PDC, geteilte Umkehrung

PDC

2 Deaktivieren 360 Grad Kamera Aktivieren 360 Grad Kamera

3 CVBS VGA

4

Rückwärtsgang für 10S

automatisch anzeigen nachdem

“R” Gang eingelegt wurde

Überspringen Frontkamera ( “DVR”

Symbol im Menü drücken, wenn

CAM/DVR angezeigt werden soll)

5

Auswahl des Models

6

7 Original Rückfahrkamera Nachgerüstete Rückfahrkamera

8 Externes Mikrofon Original Mikrofon

5 6 Car Models

AUS AUS

2013-2015 Mini/3 Series/X3/X4 (8.8 Zoll)

2013-2016 X5/X6/5 Series (10.25 Zoll)

2013-2015 7 Series (10.25 Zoll)

2016 Mini/3 Series/X3/X4 (8.8 Zoll)

AN AUS 2013-2016 1~5 Series/Mini/X3 (6.5 Zoll)

2016 X1 (6.5 Zoll)

ON AN 2017 1 Series (6.5 Zoll)

AUS AN Reserved

HINWEIS! Bitte starten Sie das Interface neu, damit die DIP

Einstellungen übernommen werden


11 / 15

Operation Instruction:

How to switch from Original to Add-on interface

Bildschirm

Spiegelung

USB

Multimedia

MB SW Ver.

CP SW Ver.

HINWEIS! Das Modul wird automatisch

umgeschaltet, wenn ein Telefon oder USB Stick

angeschlossen werden.

Lange “MODE” drücken (10S), um das

Modul neu zu starten.

Original

Interface

Lange drücken

“MENU”

Add on module UI:

Apple

CarPlay

Android

Auto

Front Cam/

DVR Video

Return to

Original


12 / 15

Original Audio Einstellungen:

HINWEIS! Stellen Sie sicher, dass Sie bei der originalen

Auto-Stereoanlage in den AUX-Modus wechseln, bevor Sie die

CarPlay-Integration verwenden

Apple CarPlay

Kehren Sie zu der

Benutzeroberfläche

des Moduls zurück

HINWEIS! Bitte trennen the Bluetooth connection between the phone and car

stereo when using Apple CarPlay.

Nächstes Lied abspielen

Vorheriges Lied abspielen

Dr ü cken zur Bestätigung;

lange drücken (3S) um Siri zu

aktivieren

Zurück zum vorherigen

Schritt


13 / 15

Bereich

A

Bereich

B

HINWEIS!

Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone per Bluethooth mit dem Original

Radio verbunden ist (Nur CALL AUDIO aktivieren, MEDIA AUDIO

deaktiviern) für Anrufe bei Verwendung von Android Auto.

Schieben, um in den Bereich A

zu gelangen

Switch menu-pointer to B area

Stimme

aktivieren:

Google Assistant

Rufen Sie das

Menü oben

links auf

Drücken, zur

Bestätigung;

lange drücken

(3S) um Google

Assistant zu

aktivieren

Zurück zum vorherigen

Schritt; Menüanzeiger

bewegen, um zu Bereich B zu

gelangen

Android Auto


14 / 15

HINWEIS!

Bitte immer erlauben oder vertrauen, wen nein Pop-Up Fenster erscheint.

Aktivieren Sie “USB-Debugging” auf einem Android Gerät.

Das Smartphone muss für alle Audioübertragungen mit dem Original Bluetooth verbunden

sein.

Verbinden Sie Ihr Smartphone mit einem Gerät und geben Sie

„Mirrorlink“ für die Bildschirmspiegelung ein.

USB Multimedia Wiedergabe

Schließen Sie einen USB-Stick an und tippen Sie auf das USB

Symbol, um Multimedia Inhalte abzuspielen. (Musik, Bilder, Videos)

Spiegelung


15 / 15

edienungsanleitung - realmediashop.de · Total Solution for ar Audio & Video Interface 3 / 15...

Documents

Transcript of edienungsanleitung - realmediashop.de · Total Solution for ar Audio & Video Interface 3 / 15...