EF BPG 2013 D

ERLEBNISFAHRTEN2013GENIESSEN NACH LUST UND LAUNE.

www.bpg.ch

BEQUEM

ONLINEBUCHEN

www.bpg.ch

Unsere Flotte

32

InhaltsverzeichnisBasel mit dem Schiff erfahren und erleben. 4/5

Schnitzelschiff 6

Pasta Pasta 7

Diner Surprise 8

Mord an Bord 9

Captain’s Dinner 10

Barbecue 11

Spanisch-Mexikanischer Abend 12

Flusspiraten 13

Sunntigs-Brunch 14

Gourmet-Brunch 15

Fondue Chinoise 16

Fondue mit Musik 17

Tagesausfl ug nach Breisach/D 18

Faasnacht und Bummelsunntig uff em Ryy 19

Spargelfahrt 20

Bundesfeier 31. Juli 21

Silvester-Gala 21

Jahresprogramm 2013 22 bis 27

Allgemeine Infos 28/29

Flaschenpost/Geschenkbons 30

Chartern Sie ein Schiff 31

Unsere Erlebnisfahrten entführen Sie – vielleicht zu-sammen mit Ihren Gästen?! – in wenigen Augenblicken aus dem Herzen der Stadt Basel in andere Welten: Mu-sikalische, literarische, komödiantische, beschwingte, gediegene, überraschende, urchige, verträumte – die Wahl wird fast zur süssen Qual! Auf jeder Fahrt werden Sie begleitet von einer Küchenbrigade, die Sie mit kuli-narischen Leckerbissen aus der Bordküche verwöhnt, und einer Schiff screw, die Sie aufmerksam und freund-lich bedient.Zurück in der Basler Innenstadt, entlassen wir Sie in den Alltag und freuen uns darauf, Sie bald wieder an Bord begrüssen zu dürfen.

MS Christoph MerianMS Lällekönig MS Baslerdybli

Information und BeratungBasler Personenschiff fahrt AGT: +41 (0)61 639 95 00F: +41 (0)61 639 95 [email protected] www.bpg.ch

Die Erlebnisfahrten mit Flaschenpost-Symbol können Sie auch verschenken!

DER RHEIN – GASTGEBER FÜR SIE UND DIE WELT

IInIInIBB

Sc

JETZTONLINEBUCHEN

B A S E L

W E I LA M R H E I N

H U N I N G U E

Mit

tler

e B

rück

e

SCHLEUSE / KRAFTWERKBIRSFELDEN

SCHLEUSEKEMBS

SCHIFFLÄNDEAbfahrt / Ankunft

DREILÄNDERECKAbfahrt / Ankunft

www.bpg.ch

KURS FAHRTEN2013

R(H)EIN INS VERGNÜGEN.

www.bpg.ch

Eine Schiff fahrt auf dem Rhein ist immer etwas Besonderes. Und in Verbindung mit unseren attraktiven, pfi ffi gen Angeboten, die Sie zwischen dem Basler Rheinhafen und der Birsfelder Schleuse geniessen können, gestalten wir für Sie unvergleichliche und un-vergessliche Erlebnisse in einem einmaligen Wohlfühl-Ambiente.

Willkommen an Bord!

4 5

KursfahrtenVom 29. März bis am 13. Oktober 2013 können Sie

Ihre Rhein-Schiff fahrt nach Lust und Laune selber zusam-menstellen – unsere Kursschiff e stehen bereit für

Hafen-, Lunch- und Schleusenfahrten mit Einstiegs-möglichkeiten nach Ihrer freien Wahl zwischen

Huningue/F oder Weil am Rhein/D und Rheinfelden/CH!

DER RHEIN – BASELS UNVERGLEICHLICHE VERGNÜGUNG SMEILE!

ALLE

INFOS

ONLINE

www.bpg.ch

PASTA PASTASCHNITZELSCHIFFSchiffl ändeSchiffl ände

15ab 19:15an 22:45an 22:45

Preise Fahrt CHF 20.–Essen CHF 46.50

Schnitzeln nach Lust und Laune!Zur Vorspeise servieren wir Ihnen einen knackigen Salat. Anschliessend stellen Sie sich Ihren Teller am attraktiven Buff et selber zusammen. Die Auswahl an Schnitzelpana-den bietet für alle Geschmacksvorlieben etwas Passen-des. Mit den verführerischen Beilagen und saisonalem Gemüse lässt sich Ihr Schnitzelteller perfekt nach Ihrem Gusto ergänzen.

Do 11. April Do 11 AprilpMi 29Mi 29. Mai

JuniMi 12. JuniDo 11. JuliD 1Do 11. Juli

iMi 14. AugustSa 14. SeptemberSa 14. SeptemberFr 4. OktoberFr 4. OktobeMi 6. November


Bella Italia – Pasta in allen Variationen!Als Vorspeise servieren wir Ihnen einen typisch italie-nischen Antipasti-Teller. Anschliessend bedienen Sie sich an unserem reichhaltigen Buff et: Lasagne al forno, Ravioli di carne di manzo, Cannelloni mit Spinat- und Ri-cottafüllung, Spaghetti nach Ihrem Gusto mit feinen Sau-cen wie Bolognese, Napoli, Carbonara, Pesto…die ganze Palette der italienischen Pastaküche steht für Sie bereit. Natürlich perfekt «al dente». Buon appetito!

Do 31. JanuarDo 31. Januar15Fr 15. Februar

Mi 27. MärzMi 27 Mä27. Mi 17 AprilMi 17. April

8. MMi 8. MaiFr 24. MaiFr 24. MaMi 5. JuniDo 20. JuniDo 20. JuniFr 12. JuliFr 12. Juli

25Do 25. JuliFr 16. AugustFr 16 AugustDo 29. AugustDo 29. August

13. SeptemberFr 13. SeptemberDo 3. OktoberD 3 Ok bo 3. OktoberMi 30 OktobMi 30. Oktober

13. NovemberMi 13. NovemberDo 28. NovemberDo 28. NovemberDo 5. Dezember

SchiffländeSchiffl ände19:1ab 19:15

an 22:45an 22:45

76

ALLE

INFOS

ONLINE

JETZTONLINEBUCHEN

www.bpg.ch

8

MORD AN BORDDINER SURPRISESchiffl ändeSchiffl ände

15ab 19:15an 22:an 22:

Preise Fahrt CHF 25.–Essen CHF 50.–

Tafeln in gediegener Atmosphäre.Freuen Sie sich auf die Überraschungen, die bei dieser Fahrt auf Sie warten: Unsere Küchencrew verwöhnt Sie mit einem vorzüglichen 3-Gang-Menü Surprise, be-schwingte Melodien begleiten Sie dezent durch den Abend und nicht zuletzt erleben Sie eine faszinierende Stimmung, die sich nur auf einer Fahrt auf dem dunklen Rhein durch die nächtliche Stadt einstellt. Einmalig!

äFr 22. MärzFr 3. MaiFr 3 MMi 22Mi 22. Mai

JuniMi 19. JuniFr 26. JuliF 2Fr 26. Juli

i 11 SeptembeMi 11. September1. OktobDo 31. Oktober

Mi 20. NovemberMi 20. NovemberMi 11. Dezember

Pauschalpreis CHF 98.–

Genussvolle Spannung auf dem Rhein.Ein richtig spannender Krimi lebt nicht zuletzt von der Ungewissheit, was die nächste Szene an Überraschun-gen bereithält. Auch in der aktuellen «Mord an Bord»-Geschichte stellt die Lösung des Falles hohe Anforderun-gen an die in die Aufk lärung eingebundenen Gäste. Ganz sicher den grossen Erwartungen entspricht das von der Bordküche servierte Menü – der Abend ver-spricht Spannung und Genuss pur!

Sa 11. MaiSa 11. Mai5Sa 25. Mai

Fr 14. JuniFr 14 JuniSa 17. AugustSa 17. August

6. SeptemberFr 6. SeptemberSa 28. SeptemberS 28 Sa 28. SeptemberFr 11 OktobFr 11. Oktober

26. OktoberSa 26. OktoberSa 9. NovemberSa 9. NovemberFr 22. November


an 22:45an 22:45

9

Reservation erforderlich!Die Tickets bitte vorgängig am Billettschalter an der Schiffl ände bezahlen und abholen oder online buchen und bezahlen unter www.bpg.ch.

:45:45

BEQUEM

ONLINEBUCHEN

und bezahlen unter

JETZTONLINEBUCHEN

10 11

CAPTAIN’S DINNERSchiffl ändeSchiffl ände

15ab 19:15an 22:45an 22:45


Der Klassiker unserer Erlebnisfahrten!Unser Kapitän empfängt Sie persönlich zu einem gedie-genen Abend in gehobenem Ambiente. Weiss gedeckte Tische, Kerzenlicht und ein exquisites 4-Gang-Menü: Rheinromantik pur!Verbringen Sie einen wunderbaren Abend mit unserem erfahrenen Schiff sführer und überzeugen Sie sich von unserer vorzüglichen Küche.

Sa 9. FebruarSa 16. MärzSa 16 MärzSa 23Sa 23. März

AprFr 12. AprilSa 18. MaiS 18 Mai

r 3Fr 31. MaiSa 15. JuniSa 15. JuniSa 29. JuniSa 29. JuniSa 6. JuliSa 20. JuliSa 20. JuliSa 10. AugustSa 10. August

AuFr 23. AugustSa 7. SeptemberSa 7 SeptemberpFr 20. SeptemberFr 20. September

OktSa 5. OktoberSa 19. OktoberS 19 Ok b9. Oktob

a 2 NovembeSa 2. November6. NoveSa 16. November

Sa 30. NovemberSa 30. NovemberSa 14. Dezember

BARBECUE


Schauen Sie unseren Grillmeistern über die Schulter! Verbringen Sie in fröhlich gestimmter Gesellschaft einen schönen Sommerabend im gepfl egten Schiff srestaurant und geniessen Sie feine Grilladen à discrétion. Da kann Ihnen auch das Wetter keinen Strich durch das Vergnü-gen machen – die Fahrten fi nden bei jedem Wetter statt!

Fr 7. JuniFr 7. Juni13Do 13. Juni

Fr 21. JuniFr 21 JuniDo 27 JuniDo 27. Juni

5. JFr 5. JuliDo 18. JuliD 18 J liDo 18. Jul

guFr 9. AugustDo 22. AugustDo 22. AugustFr 30. AugustFr 30. August

pDo 5. September


an 22:45an 22:45

BEQUEM

ONLINEBUCHEN

ALLE INFOSONLINE

© m

aksw

orld

foto

grafi

e

1312

SPANISCH-MEXIKANISCHER ABEND

FLUSSPIRATENSchifflSchiffl ände

15ab 19:15an 22:45an 22:45


Kulinarisches Feuerwerk aus Spaniens und Mexikos Küche. Verbringen Sie einen wunderschönen Abend zu zweit oder im Kreise Ihrer Freunde. Starten Sie den Sommer-abend mit einer fruchtigen Margherita oder einem er-frischenden Caipirinha und geniessen Sie im Anschluss Köstlichkeiten von unserem Buff et aus der Spanisch-Mexikanischen Küche.

Do 30. MaiD 30. MaiiMi 26. Juni

Fr 19. JuliFr 19. JuliMi 7. AugustMi 7. AugustDo 26. September

Preise Kinder bis 3 Jahre GratisKinder bis 15 Jahre CHF 10.–Ab 16 Jahren CHF 30.–

Hochspannung auf dem RheinEin turbulentes Piratenspektakel für die ganze Familie von Nathalie J. Sameli.Was führen die Flusspiraten wohl dieses Jahr im Schild? Es wird gemunkelt, dass sie ihr Unwesen wieder in den Gewässern des Drei-Niemands-Länderecks treiben.Spannung, Unterhaltung, Überraschung – dies und vie-les mehr erwartet Kleine und Grosse, Kinder und Jungge-bliebene beim neuen Flusspiraten-Abenteuer. Kommen Sie an Bord und erleben Sie das abwechslungsreiche Theaterstück auf dem MS Baslerdybli.Die Schiff fahrt, das Piratenstück sowie eine einfache Bordverpfl egung sind im Preis inbegriff en.

So 7. JuliSo 14. JuliSo 14. JuliSo 21. JuliSo 21. JuliSo 4. August


an 16:00an 16:00

16:ab 16:00an 18:00n 18:00

g e s t a l t u n g u n d w e r b u n g a g

ratiGratiss

ALLE

INFOS

ONLINE

JETZTONLINEBUCHEN

14

GOURMET-BRUNCH


Kulinarische Höhepunkte – Teller um TellerMachen Sie es sich auf dem MS Baslerdybli gemütlich und freuen Sie sich auf einen Brunch, der in seiner Viel-falt und Qualität keine Wünsche off en lässt. Während der ruhigen, unterhaltsamen Fahrt auf dem Rhein bedienen Sie sich am ausserordentlich reichhaltigen Gourmet-Brunch-Buff et, legen vielleicht eine Gesprächs-Pause ein, lassen sich von den verführerischen Köstlichkeiten zu einem weiteren «Gang» animieren – Wiederholung möglich so oft Sie wollen. Auf dem kalten Buff et fi n-den Sie alles, was zu einem Brunch gehört...ergänzt mit Lachs, Pasteten, Terrinen, ausgewähltem Käse, frischen Früchten und und und. Ab halb Zwölf ist dann das war-me Buff et für Sie bereit: Fisch, Hummer, Roastbeef, aus-gewählte Beilagen und – dem speziellen Ambiente ent-sprechend – natürlich Champagner!Der Gourmet-Brunch – ein spezielles Erlebnis für Sie, Ihre Freunde oder vielleicht für Ihre Gäste?!31.So 31. März

So 26. MaiS 26 M i 26. MS 23 J iSo 23. JuniSo 28. JuliSo 28. JuliSo 25. AugustSo 25. August

pSo 29. September


an 13:30an 13:30

15

SUNNTIGS-BRUNCH

Traumstart in den Sonntag.Lassen Sie es sich gut gehen bei einer beschaulichen Schiff fahrt im Dreiländereck. Neben der reizvollen Land-schaft wird Sie natürlich vor allem unser überaus reich-haltiges Frühstücksbuff et in seinen Bann ziehen. Was immer Ihr Herz für einen geglückten Start in den Tag begehrt, von «Kalt» über «Warm» bis «Knackige Salate» steht alles für Sie bereit. Bedienen Sie sich so oft Sie mö-gen – Sie werden bestimmt nicht hungrig von Bord ge-hen müssen!


So 27. JanuarSo 27 JanuarJSo 10 FebruarSo 10. Februar

3. MäSo 3. MärzSo 17. März17. MärzSSo 31. MärzSo 14. AprilSo 14. AprilSo 21. AprilSo 21. AprilSo 5. MaiSo 12. MaiSo 12 MaiSo 1So 19. Mai

MSo 26. MaiSo 2. JuniS 2 J i 2. JuniSoSo 9. Juni

16. JuniSo 16. JuniSo 23. JuniSo 23. JuniSo 30. JuniSo 7. JuliSo 7. JuliSo 14. JuliSo 14. Juli

JuSo 21. JuliSo 28. JuliSo 28 JuliJSo 4. AugustSo 4. August

1. AuSo 11. AugustSo 18. AugustS 18 A18. AuguSo 25 AugustSo 25. AugustSo 1. SeptemberSo 1. SeptemberSo 8. SeptemberSo 8. SeptemberSo 15. September

2. SSo 22. SeptemberSo 29. SeptemberSo 29 SeptemberpSo 6. OktoberSo 6. Oktober

3. OSo 13. OktoberSo 20. OktoberS 20 Ok b20. OkSo 27 OktobeSo 27. Oktober

10. NovemberSo 10. NovemberSo 24. Novembero 24. NovemberSo 8. Dezember


an 13:30n 13:30

BEQUEM

ONLINEBUCHEN

ALLE INFOSONLINE

www.bpg.ch

16

FONDUE MIT MUSIKFONDUE CHINOISESchiffl ändeSchiffl ände

15ab 19:15an 22:45an 22:45


Hochgenuss in geselliger Runde.Es gibt Dinge, die kann man nur im Kreis mit den richtigen Leuten voll und ganz geniessen. Fondue Chinoise gehört ganz bestimmt dazu! Ohne Hast und Hektik essen, trinken, plaudern, lachen. Feines Fleisch nach persönlicher Vorliebe zubereiten, mit raffi nierten Beilagen und pfi ffi gen Saucen kombinieren, den Alltag loslassen und den schönen Moment in aller Ruhe auskos-ten.Und das erst noch während einer geruhsamen Schiff -fahrt? Kein Problem - bei uns können Sie diese Traum-kombination erleben!

o 7 NovembeDo 7. November5. NoveFr 15. November

Sa 23. NovemberSa 23. NovemberMi 4. Dezember


Alles, was es für ein gemütliches Zusammensein braucht! In unserem heimeligen Schiff srestaurant bringen wir Ihnen eines der besten Fondues weit und breit auf den Tisch – in dieser Umgebung natürlich ein ganz besonde-res Erlebnis! Selbstverständlich fehlt auch die passende musikalische Unterhaltung nicht: Ein Handörgeler ver-setzt Sie im Handumdrehen in die richtige Stimmung.

r 25. JaFr 25. JanuarFr 1. FebruarFr 1. FebruarFr 8. FebruarSa 16. FebruarSa 16. FebruarFr 1. MärzFr 1. Mär

8Fr 8. MärzDo 14. MärzDo 14 MärzFr 18. OktobeFr 18. Oktober

24.Do 24. OktoberFr 1. NovemberF 1 N 1. NovemberFr 8 NovemFr 8. November

o 21. NovemberDo 21. NovemberFr 6. DezemberFr 6. DezemberDo 12. Dezember


an 22:45an 22:45

17

ALLE

INFOS

ONLINE

F 20

JETZTONLINEBUCHEN

www.bpg.ch

An Bord sorgen wir natürlich für Ihr leibliches Wohl. Unser Angebot:

Basel–Breisach, Fahrt inkl. Frühstücksteller CHF 76.50

Basel–Breisach–Basel, Fahrt inkl. Frühstücksteller und Imbiss CHF 134.50

Breisach–Basel, Fahrt inkl. Imbiss CHF 76.50

18

TAGESAUSFLUG NACH BREISACH/D

chSchiffl ände ab 7:45ab 7:45

reBreisach an 12:00an 12:00ab 14ab 14:00

Schiffl ände Schiffländean 19an 19:00

Ein kleiner, aber unvergesslicher Ausfl ug «in die weite Welt».Einmal Basel, den Rheinhafen und die vertraute Um-gebung hinter sich lassen, weitertreiben rheinabwärts, dem Meer entgegen...Wenn es auch nur für einen Tag ist, an diesen kleinen Auf- oder Ausbruch werden Sie noch lange mit Vergnügen zurückdenken.Eine Strecke kann auch bequem mit dem Velo zurück-gelegt werden – ein herrlicher, fast durchgängig ver-kehrsfreier Radweg dem Rhein ufer entlang garantiert Fahr spass pur. Die Strecke ab Grenzübergang Weil-Fried-lingen bis zur Anlegestelle in Breisach/D misst ca. 65 km. Rheinabwärts gehts ein wenig kräfteschonender, aller-dings bietet der Höhenunterschied von ca. 50 Metern zwischen Breisach und Basel auch aufwärts keine gros-sen Schwierigkeiten...

So 30. JuniSo 30. JuniSo 1. September

FAASNACHT UNDBUMMEL SUNNTIG UFF

EM RYY

Für aktive Fasnächtlerinnen und Fasnächtler – und für geniessende Kiebitze.In ungewöhnlicher Umgebung und doch mitten im herrlichen Fasnachtsbetrieb einen Halt geniessen, zusammensitzen, durchschnaufen und die Kräfte neu bün-deln – so lassen sich zauberhafte Fasnachtmomente auf ganz neue, ganz unge-wohnte, ganz berührende Weise erleben.

An der FasnAn der Fasnacht chiff srestaurant an der Schiffl änSchiff srestaurant an der Schiffl ände

Montag, 18. Februar bisMontag, 18. Februar bisMittwoch, 20. Februar 2013Öff nungszeiten:Öffnungszeiteng

bMo, 18. Februar 201303:30 bis 09:00 / 14:00 bis 02:00 Uhr 03:30 bis 09:00 / 14:00 bis 02:00 Uhr

Di, 19. Februar 2013Di, 19. Februar 201314:00 bis 02:0 14:00 bis 02:00 Uhr

Mi, 20. Februar 2013Mi, 20. Februar 2013bi 02 00 Uh 14:00 bis 02:00 Uhr

Schnitzelbängg erleben amSchnitzelbängg erleben amMittwochabenMittwochabend.

eitere Infos fi nden Sie auf demWeitere Infos fi nden Sie auf demBPG-Fasnachts-Flyer und auf unsererBPG-Fasnachts-Flyer und auf unsererWebsite www.bpg.ch

An den BummelsonntageAn den BummelsonntagenFebruar, 3. März 24. Februar, 3. März und

10. März 201310. März 2013nde ab 11:30Schiffl ände ab 11:30 Uhr

Rheinfelden an 13:50 Uhr infelden an 13:50 UhRheinfelden ab 14:10 Uhr Schiffl ände an 16:00 UhrSchifflände an 16:00 Uhrände an 16:00

fü Ei l àEssen für Einzelpersonen à la carte Essen für Gruppen ab 10 Personen: Essen für Gruppen ab 10 Personen:Menüs auf VorbestellungMenüs auf Vorbestellung

–Rheinfelden CHF 35.–Basel–Rheinfelden CHF 35.–Basel–Rheinfelden–Basel CHF 58.–el–Rheinfelden–Basel CHF 58.–

bsp ac e auc a t a e eNach Absprache auch Halt an einer ande-ren Anlegestelle möglich.ren Anlegestelle möglichWechseln Sie für einen Zwischenhalt vonWechseln Sie für einen Zwischenhalt von

Wogen der Fasnachtsbe geisterunden Wogen der Fasnachtsbe geisterung auf die Wogen von Vater Rhein – dr Ryyauf die Wogen von Vater Rhein – dr Ryy

i h ff Sfreut sich uff Si!

19

BEQUEM

ONLINEBUCHEN

20

SILVESTER-GALA EINMAL ANDERS

BUNDESFEIER VOM 31. JULI – MITTEN IN

DER ARENA

hiffl äSchiffl ändeab 20:00ab 20:00

1an 01:00

PauschalpreisP h lPauschalpreis0CHF 160.–

Beste Sicht auf das grandiose 1. August- Feuerwerk.Es gibt wohl keinen besseren Platz als unser Schiff , um das überaus eindrückli-che 1. August-Feuerwerk von Basel zu geniessen. Bei uns hindert Sie nichts und niemand daran, jede einzelne Facette dieses einmaligen Spektakels ungestört bestaunen zu können. Bevor die ersten Raketen in den dunklen Himmel steigen, haben Sie sich bei einem gediegenen 3-Gang-Menü aus unserer Bordküche schon gemütlich auf den nächsten Höhepunkt eingestimmt. Der Bundesfeier-Abend könnte verlockender nicht sein!

Origineller Start ins Neue Jahr!Ein gediegenes Gala-Diner, ein spektakuläres Feuerwerk, Tanz zu Live-Musik – verbringen Sie die letzten Stunden im alten und die ersten Stunden im neuen Jahr mit uns und lassen Sie sich vom attraktiven Programm beschwingt durch diesen besonderen Abend führen.

Schiffl ändeSchiffl ände9ab 19:30

an 00:0000 0000:0

PauschalpreisCHF 120.–CHF 120 –

21

SPARGELFAHRTänSchiffl ände

ab 12:00b 1ab 12:00an 15:00


Ein Spargelessen im Frühling – fast ein Muss!Ein exquisites 3-Gang-Menü mit frischen Spargeln à dis-crétion – das gehört irgendwie zu einem kulinarisch ab-gerundeten Frühling! Bei unseren Spargelfahrten kom-men alle, welche dieses beliebte Frühlingsgemüse schät-zen, ausgiebig auf ihre Rechnung! Die Spargelzeit ist kurz – es gilt sie gebührend zu nutzen. Die Gelegenheit Spar-gelgenuss / Rheinschiff fahrt ist rar – sie sollte entschlos-sen gepackt werden.

So 14. AprilSo 14. AprilSo 5. MaiSo 5. MaiSo 19. Mai

21

JETZTONLINEBUCHEN

N

ALLE

INFOS

ONLINE

k zzuu LLik, Tanz zzu Live-M

BEQUEM

ONLINEBUCHEN

J A N U A R

Freitag 25.01.13 Fondue mit Musik 19:15 | 22:45 20.– 38.–

Sonntag 27.01.13 Sunntigs-Brunch 10:15 | 13:30 20.– 38.50

Donnerstag 31.01.13 Pasta Pasta 19:15 | 22:45 15.– 44.50

F E B R U A R



Samstag 09.02.13 Captain's Dinner 19:15 | 22:45 20.– 75.–


Freitag 15.02.13 Pasta Pasta 19:15 | 22:45 15.– 44.50

Samstag 16.02.13 Fondue mit Musik 19:15 | 22:45 20.– 38.–

Montag 18.02.13 Fasnacht

Dienstag 19.02.13 Fasnacht

Mittwoch 20.02.13 Fasnacht

Mittwoch 20.02.13 Schnitzelbängg 19:00 | 00:00 89.- pauschal

Sonntag 24.02.13 Bummelsunntig siehe Seite 19 Fahrt einfach: 35.–Fahrt retour: 58.–

M Ä R Z






Donnerstag 14.03.13 Fondue mit Musik 19:15 | 22:45 20.– 38.–



Freitag 22.03.13 Diner Surprise 19:15 | 22:45 25.– 50.–


Mittwoch 27.03.13 Pasta Pasta 19:15 | 22:45 15.– 44.50

Sonntag 31.03.13 Gourmet-Brunch 10:15 | 13:30 20.– 70.–


A P R I L

Donnerstag 11.04.13 Schnitzelschiff 19:15 | 22:45 20.– 46.50

Freitag 12.04.13 Captain's Dinner 19:15 | 22:45 20.– 75.–

Sonntag 14.04.13 Spargelfahrt 12:00 | 15:00 20.– 49.–




M A I





Samstag 11.05.13 Mord an Bord 19:15 | 22:45 98.- pauschal





Mittwoch 22.05.13 Diner Surprise 19:15 | 22:45 25.– 50.–


Samstag 25.05.13 Mord an Bord 19:15 | 22:45 98.- pauschal



Mittwoch 29.05.13 Schnitzelschiff 19:15 | 22:45 20.– 46.50

Donnerstag 30.05.13 Spanisch-Mex. Abend 19:15 | 22:45 20.– 55.–


J U N I



Freitag 07.06.13 Barbecue 19:15 | 22:45 20.– 59.50


0 | 00:00 89 pauschal

Öffnungszeiten des

Schiffsrestaurants siehe Seite 19.

Weitere Infos unter www.bpg.ch

DATUM FAHRTSCHIFFLÄNDE

AB | ANPREIS in CHF

FAHRTPREIS in CHF

ESSEN


AB | ANPREIS in CHF

FAHRTPREIS in CHF

ESSENERLEBNISFAHRTENJAHRES PROGRAMM 2013

22 23

J A N U A R

Freitag 25.01.13

Sonntag 27.01.13

Donnerstag 31.01.13

F E B R U A R

Freitag 01.02.13

Freitag 08.02.13

Samstag 09.02.13

Sonntag 10.02.13

Freitag 15.02.13

Samstag 16.02.13

Montag 18.02.13

Dienstag 19.02.13

Mittwoch 20.02.13

Mittwoch 20.02.13

Sonntag 24.02.13

M Ä R Z

Freitag 01.03.13

Sonntag 03.03.13

Sonntag 03.03.13

Freitag 08.03.13

Sonntag 10.03.13

Donnerstag 14.03.13

Samstag 16.03.13

Sonntag 17.03.13

Freitag 22.03.13

Samstag 23.03.13

ATUM

22

Mittwoch 27.03.13

Sonntag 31.03.13

Sonntag 31.03.13

A P R I L

Donnerstag 11.04.13

Freitag 12.04.13

Sonntag 14.04.13

Sonntag 14.04.13

Mittwoch 17.04.13

Sonntag 21.04.13

M A I

Freitag 03.05.13

Sonntag 05.05.13

Sonntag 05.05.13

Mittwoch 08.05.13

Samstag 11.05.13

Sonntag 12.05.13

Samstag 18.05.13

Sonntag 19.05.13

Sonntag 19.05.13

Mittwoch 22.05.13

Freitag 24.05.13

Samstag 25.05.13

Sonntag 26.05.13

Sonntag 26.05.13

Mittwoch 29.05.13

Donnerstag 30.05.13

Freitag 31.05.13

J U N I

Sonntag 02.06.13

Mittwoch 05.06.13

Freitag 07.06.13

Sonntag 09.06.13

DATUM

DA

JETZT

ONLINEBUCHEN

J U N I


Donnerstag 13.06.13 Barbecue 19:15 | 22:45 20.– 59.50

Freitag 14.06.13 Mord an Bord 19:15 | 22:45 98.- pauschal








Mittwoch 26.06.13 Spanisch-Mex. Abend 19:15 | 22:45 20.– 55.–




Sonntag 30.06.13 Tagesausflug Breisach siehe Seite 18 Fahrt einfach: 76.50 Fahrt retour: 134.50

J U L I




Sonntag 07.07.13 Flusspiraten 14:00 | 16:0016:00 | 18:00

ab 3 Jahren 10.– ab 16 Jahren 30.–

Donnerstag 11.07.13 Schnitzelschiff 19:15 | 22:45 20.– 46.50






Freitag 19.07.13 Spanisch-Mex. Abend 19:15 | 22:45 20.– 55.–








Sonntag 28.07.13 Sunntigs-Brunch 10:15 | 13:30 20.- 38.50

Mittwoch 31.07.13 Bundesfeier 19:30 | 00:00 120.- pauschal

A U G U S T




Mittwoch 07.08.13 Spanisch-Mex. Abend 19:15 | 22:45 20.– 55.–






Samstag 17.08.13 Mord an Bord 19:15 | 22:45 98.– pauschal








S E P T E M B E R


Sonntag 01.09.13 Tagesausflug Breisach siehe Seite 18 Fahrt einfach: 76.50 Fahrt retour: 134.50


Freitag 06.09.13 Mord an Bord 19:15 | 22:45 98.– pauschal





Samstag 14.09.13 Schnitzelschiff 19:15 | 22:45 20.– 46.50





AB | ANPREIS in CHF

FAHRTPREIS in CHF

ESSEN DATUM FAHRTSCHIFFLÄNDE

AB | ANPREIS in CHF

FAHRTPREIS in CHF

ESSEN

24 25

J U N I

Mittwoch 12.06.13

Donnerstag 13.06.13

Freitag 14.06.13

Samstag 15.06.13

Sonntag 16.06.13

Mittwoch 19.06.13

Donnerstag 20.06.13

Freitag 21.06.13

Sonntag 23.06.13

Sonntag 23.06.13

Mittwoch 26.06.13

Donnerstag 27.06.13

Samstag 29.06.13

Sonntag 30.06.13

Sonntag 30.06.13

J U L I

Freitag 05.07.13

Samstag 06.07.13

Sonntag 07.07.13

Sonntag 07.07.13

Donnerstag 11.07.13

Freitag 12.07.13

Sonntag 14.07.13

Sonntag 14.07.13

Donnerstag 18.07.13

Freitag 19.07.13

Samstag 20.07.13

Sonntag 21.07.13

Sonntag 21.07.13

Donnerstag 25.07.13

Freitag 26.07.13

DATUM

24

Sonntag 28.07.13

Sonntag 28.07.13

Mittwoch 31.07.13

A U G U S T

Sonntag 04.08.13

Sonntag 04.08.13

Mittwoch 07.08.13

Freitag 09.08.13

Samstag 10.08.13

Sonntag 11.08.13

Mittwoch 14.08.13

Freitag 16.08.13

Samstag 17.08.13

Sonntag 18.08.13

Donnerstag 22.08.13

Freitag 23.08.13

Sonntag 25.08.13

Sonntag 25.08.13

Donnerstag 29.08.13

Freitag 30.08.13

S E P T E M B E R

Sonntag 01.09.13

Sonntag 01.09.13

Donnerstag 05.09.13

Freitag 06.09.13

Samstag 07.09.13

Sonntag 08.09.13

Mittwoch 11.09.13

Freitag 13.09.13

Samstag 14.09.13

Sonntag 15.09.13

Freitag 20.09.13

Sonntag 22.09.13

DATUM

www.bpg.ch

S E P T E M B E R

Donnerstag 26.09.13 Spanisch-Mex. Abend 19:15 | 22:45 20.– 55.–




O K T O B E R


Freitag 04.10.13 Schnitzelschiff 19:15 | 22:45 20.– 46.50












Donnerstag 31.10.13 Diner Surprise 19:15 | 22:45 25.– 50.–

N O V E M B E R




Donnerstag 07.11.13 Fondue Chinoise 19:15 | 22:45 20.– 53.–





Freitag 15.11.13 Fondue Chinoise 19:15 | 22:45 20.– 53.–





N O V E M B E R

Samstag 23.11.13 Fondue Chinoise 19:15 | 22:45 20.– 53.–




D E Z E M B E R

Mittwoch 04.12.13 Fondue Chinoise 19:15 | 22:45 20.– 53.–







Dienstag 31.12.13 Silvester-Gala 20:00 | 01:00 160.– pauschal


AB | ANPREIS in CHF

FAHRTPREIS in CHF

ESSEN DATUM FAHRTSCHIFFLÄNDE

AB | ANPREIS in CHF

FAHRTPREIS in CHF

ESSEN

26 27

S E P T E M B E R

Donnerstag 26.09.13

Samstag 28.09.13

Sonntag 29.09.13

Sonntag 29.09.13

O K T O B E R

Donnerstag 03.10.13

Freitag 04.10.13

Samstag 05.10.13

Sonntag 06.10.13

Freitag 11.10.13

Sonntag 13.10.13

Freitag 18.10.13

Samstag 19.10.13

Sonntag 20.10.13

Donnerstag 24.10.13

Samstag 26.10.13

Sonntag 27.10.13

Mittwoch 30.10.13

Donnerstag 31.10.13

N O V E M B E R

Freitag 01.11.13

Samstag 02.11.13

Mittwoch 06.11.13

Donnerstag 07.11.13

Freitag 08.11.13

Samstag 09.11.13

Sonntag 10.11.13

Mittwoch 13.11.13

Freitag 15.11.13

Samstag 16.11.13

Mittwoch 20.11.13

Donnerstag 21.11.13

Freitag 22.11.13

DATUM

26

www.bpg.ch

N O V E M B E R

Samstag 23.11.13

Sonntag 24.11.13

Donnerstag 28.11.13

Samstag 30.11.13

D E Z E M B E R

Mittwoch 04.12.13

Donnerstag 05.12.13

Freitag 06.12.13

Sonntag 08.12.13

Mittwoch 11.12.13

Donnerstag 12.12.13

Samstag 14.12.13

Dienstag 31.12.13

DATUM

BEQUEM

ONLINEBUCHEN

www.bpg.ch

28 29

Ermässigungen

Kinder bis und mit 5 Jahre gratis (Fahrt und Gastronomie).

Kinder ab 6 bis und mit 15 Jahre 50% (Fahrt und Gastronomie).

Keine Ermässigung auf Pauschalangebote.

Reservationen:Wir empfehlen unseren Gästen eine Reservation.

Telefon +41 (0)61 639 95 00www.bpg.choder am Billettschalter Schiffl ände

Für Gruppen ab 10 Personen ist eine Voranmeldung (Reservation) obligatorisch!Allgemeine Bestimmungen Die Basler Personenschiff fahrt AG behält sich vor, die Fahrten bei Sturm, Hoch-wasser, technischen Problemen oder ungenügender Beteiligung zu annullieren. Kurs- und Erlebnisfahrten sind steuerbefreit. Die Preisangaben für die Restauration verstehen sich inkl. MWST. Der Euro wird zu einem durch uns festgelegten Wechselkurs akzeptiert. Fahrplan- und Preisänderungen bleiben vorbehalten.

ALLGEMEINE INFOS

Öff nungszeiten Billettschalter Basel Schiffl ände

Siehe Anschlag Schiffl ände oder auf www.bpg.ch

Sämtliche Fahrscheine können im Voraus online oder am Billettschalter bezogen oder direkt an Bord der Schiff e (ausgenommen Pauschalangebote) gelöst werden.

Telefon +41 (0)61 639 95 00 oder www.bpg.ch

Preise, Zahlungsmittel

Unsere Preise für die Schiff fahrt und das gastronomi-sche Angebot werden aus Gründen der Transparenz se-parat ausgewiesen (ausgenommen Pauschal angebote). Die Schiff fahrtspreise sind steuerbefreit, die Preise der Gastronomie (Restauration) verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer.

Der Euro wird zu einem durch uns festgelegten Wechsel-kurs akzeptiert.

Wir akzeptieren alle gängigen Zahlungsmittel (Kredit-karten, EC direct, Postcard).

WeitereInformationsstellenund Verkauf Flaschenpost:

Basel TourismusIm Stadt-Casinoam BarfüsserplatzSteinenberg 14CH-4010 BaselT: +41 (0)61 268 68 68

Basel TourismusIm Bahnhof SBBAeschenvorstadt 36CH-4010 BaselT: +41 (0)61 268 68 68

Rheinfelden TourismusStadtbüro Marktgasse 16CH-4310 Rheinfelden T: +41 (0)61 835 52 00

Tourismus Weil am RheinHauptstrasse 290/1D-79576 Weil am Rhein T: +49 (0)7621 422 04 40

ionion.n.

eldungeldung

BEQUEMONLINEBUCHEN

ALLE

INFOS

ONLINE

www.bpg.ch

3130

GESCHENKBONS

FLASCHENPOST

Flaschenpost – aus dem Rhein gefi scht!Eine Erlebnisfahrt auf dem Rhein ist das ideale Ge-schenk für zwei Personen

• Sunntigs-Brunch CHF 140.–Schiff fahrt, ausgiebiges Buff et à discrétion, inkl. 2 Cüpli

• Pasta Pasta CHF 160.– Schiff fahrt, Vorspeise, Pasta-Buff et à discrétion, inkl. 7 dl Rotwein

• Captain‘s Dinner CHF 195.–Schiff fahrt, 4-Gang-Menü, Kapitän als Gastgeber!

• Fondue mit Musik CHF 170.–Schiff fahrt, Vorspeise, Fondue à discrétion, inkl. 7 dl Weisswein

Verkauf Flaschenpost• Billettschalter Basel Schiffl ände

• Büro Westquaistrasse 62, CH-4019 Basel

• Basel Tourismus, Touristinformation im Stadtcasino am Barfüsserplatz und im Bahnhof SBB

• Rheinfelden Tourismus, Marktgasse 16, CH-4310 Rheinfelden

• Tourismus Weil am Rhein, Hauptstrasse 290/1, D-79576 Weil am Rhein

Immer ein sicherer Wert: GeschenkbonsDie Geschenkgutscheine erhalten Sie in einem attraktiven Couvert. Die Bons zu 5, 10, 20 und 50 Franken sind als Geschenk immer willkommen.

Bons erhalten Sie am Billettschalter an der Schiffl ände und im Büro an der Westquaistrasse.

CHARTERN SIE EIN SCHIFF

Der besondere Moment einmal ganz andersEs muss ja nicht jedes Jahr der gleiche Ablauf sein: Warum zum Beispiel eine GV nicht an Bord eines Schiff es abhalten? Weiterbildungs-Veranstaltungen, Semina-re, Pressekonferenzen oder Klausurtage: Wir bieten eine Infrastruktur, die alle pri-vaten und geschäftlichen Anlässe zu einem erfolgreichen Erlebnis machen.

Infrastruktur und KapazitätenDrei Schiff e mit drei ganz verschiedenen Charakteren: Gemütlich nostalgisch, fa-miliär und geräumig sowie elegant und repräsentativ. Wir können Veranstaltun-gen mit bis zu 350 Personen durchführen. Leistungsfähige Küchen, Musik- und Lichtanlagen, Seminarmobiliar und fl exible Bestuhlung sind für die unterschiedli-chen Ansprüche vorhanden. Und wenn es ganz speziell werden muss, machen wir das Unmögliche möglich.

ProgrammeWir bieten für Ihre Anlässe das passende Rahmenprogramm. Teilen Sie uns mit, welche Vorstellungen Sie haben, und wir unterbreiten Ihnen Vorschläge oder er-gänzen Ihre Ideen.

BesichtigungenIn Zusammenarbeit mit vielen Partnern bieten wir Ausfl üge und Besichtigungen an. Auf unserer Homepage fi nden Sie dazu alle nötigen Informationen.

31

Information und BeratungBasler Personenschiff fahrt AGT: +41 (0)61 639 95 00F: +41 (0)61 639 95 [email protected] www.bpg.ch

T

Rheii efiefiefischRheinn gggeeefisch

AUCHBESTELLEN

AUFbpg.ch

JETZTAUCHONLINE

www.bpg.ch

Information und Beratung

Basler Personenschiff fahrt AGT: +41 (0)61 639 95 00F: +41 (0)61 639 95 [email protected] www.bpg.ch

EF BPG 2013 D

Documents

Transcript of EF BPG 2013 D