EG - SICHERHEITSDATENBLATT

gem. 1907/2006/EG [REACH]

berarbeitet am 03.09.2007 Druckdatum: 03.09.2007 Blatt 01 von 04

1. Stoff-/Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Handelsname: Reinhartin Hochleistungskhlsole Verwendung: Khlsole Firma: METASOL Chemie GmbH, Havelstrasse 21, 39126 Magdeburg Telefon 0391/24466-3, Fax 0391/2446659 e-mail : info@metasol.de

Notfallauskunft: Tel.: +49 (0)391 2 44 66 3

2. Mgliche Gefahren enthlt Calciumchlorid Gefahrenbezeichnung Xi , reizend R 36 , S (2) 24

3. Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung Gemisch aus Erdalkalichloriden CAS - Nr. : 10043 - 52 - 4 EINECS - Nr.: 233-140-8 und in wssriger Lsung CAS - Nr. : 7786 - 30 - 3 EINECS - Nr.: 232-094-6

4. Erste Hilfe - Manahmen

Allgemeine Hinweise: Verunreinigte Kleidung entfernen.

Nach Einatmen: Bei Beschwerden nach Einatmen von Dampf/Aerosol: Frischluft, Arzthilfe.

Nach Hautkontakt: Mit Wasser und Seife abwaschen.

Nach Augenkontakt: Mindestens 15 Minuten bei gespreizten Lidern unter flieendem Wasser grndlich aussplen.

Nach Verschlucken: Mund aussplen und reichlich Wasser nachtrinken.

5. Manahmen zur Bran mpfung

keine Brandgefahr vorhan

6. Manahmen bei unbe

Personenbezogene Manahmen : Umweltschutzmanahm Verfahren zur Reinigung Aufnahme:

dbekden, Lschmittel auf die Umgebung abstimmen.

absichtigter Freisetzung

Bei freigewordenen greren Mengen Schutzbrille und Gummihandschuhe tragen, durchtrnkte Kleidung entfernen und den Krper mit Wasser absplen.

en : Nicht unverdnnt in die Kanalisation gelangen lassen.

/ kleine Mengen mit viel Wasser fortsplen, bei greren Mengen, die in die Drainage oder Gewsser laufen knnten, zustndige Wasserbehrde informieren.

METASOL EG-Sicherheitsdatenblatt berarbeitet Datum : 03.09.2007 Produkt : Reinhartin Hochleistungskhlsole Blatt 02 von 04

7. Handhabung und Lagerung

Handhabung: Bei sachgemer Verwendung keine besonderen Manahmen erforderlich Brand - und Keine auergewhnlichen Manahmen erforderlich Explosionsschutz : Lagerung : Lagerung in PE-, oder Stahlbehltern, nicht in verzinkten Behltern

8. Expositionsbegrenzung und persnliche Schutzausrstungen

| Persnliche Schutzausrstung

Atemschutz: Atemschutz bei Freisetzung von Dmpfen/Aerosolen.

Handschutz: Chemikalienbestndige Schutzhandschuhe (EN 374). Empfohlen: Nitrilkautschuk (NBR) Schutzindex 6. Wegen groer Typenvielfalt sind die Gebrauchsanwei- sungen der Hersteller zu beachten.

Augenschutz: Schutzbrille mit Seitenschutz (Gestellbrille) (EN 166).

Allgemeine Schutz- u. Die beim Umgang mit Chemikalien blichen Vorsichtsma- Hygienemanahmen: nahmen sind zu beachten.

9. Physikalische und chemische Eigenschaften

Form : flssig Farbe : farblos bis sektfarben Geruch : geruchlos Siedepunkt : Gefrierpunkt : - 16,5 C Dichte : 1,28 - 1,29 g/cm3 Viskositt : ca. 2,5 mPas bei einer Dichte von 1,2 g/cm3 Lslichkeit in Wasser : ca. 570 g/l , voll lslich pH - Wert : 7 - 8 bei einer Dichte von 1,2 g/cm3 Flammpunkt : nicht entflammbar Zndtemperatur : nicht entzndbar untere Explosionsgrenze : keine

obere Explosionsgrenze : keine

10. Stabilitt und Reaktivitt

Chemische Stabilitt: stabil bei normaler Handhabung und Lagerung Zu vermeidende Stoffe: Calciumchlorid reagiert stark mit einer Mischung aus Boroxyd (B2O3) und Calciumoxyd (CaO). Eine heftige Polymerisation wird ausgelst, wenn Calciumchlorid mit Methylvinylther vermischt wird. Calciumchlorid reagiert heftig mit Bromtrifluorid (BrF3).

METASOL EG-Sicherheitsdatenblatt berarbeitet Datum : 03.09.2007 Produkt : Reinhartin Hochleistungskhlsole Blatt 03 von 04

11. Angaben zur Toxikologie

Akute orale Toxizitt (LD 50) fr Calciumchlorid (30%) : 3 500 mg/kg Ratte Akute orale Toxizitt (LD 50) fr Calciumchlorid fest : 1 940 mg/kg Maus Akute orale Toxizitt (LD 50) fr Magnesiumchlorid : 8 100 mg/kg Ratte Augenkontakt : vorbergehendes Brennen und Rtung mglich Reinhartin ist schwach basisch, Augenkontakt vermeiden Hautkontakt : gelegentlicher Kontakt erzeugt keine oder nur sehr geringe Auswirkungen wiederholte lngere Einwirkung kann zur Versprdung der Haut fhren, Kontakt mit offenen Wunden vermeiden Inhalation : Einatmen von Nebeln oder Aerosolen kann u.U. zu Reizungen der Atemwege fhren Verschlucken : Reizungen des Mundes und des Verdauungstraktes mglich Erdalkalichloride kommen in der Natur, in Mineralwssern und im Meerwasser vor. Beide Inhaltsstoffe sind nach der Liste der zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe ( Fundstellenliste ) fr den Lebensmittelbereich eingestuft. Zustzliche Hinweise Bei sachgemem Umgang und bestimmungsgemer Verwendung verursacht das Produkt nach unseren Erfahrungen und Informationen keine gesundheitsschdlichen Wirkungen.

12. Umweltspezifische Angaben

Anorganische Verbindung, verursacht keine biologische Sauerstoffzehrung Schdlichkeitsgrenze fr Fische > 500 mg/l Schdlichkeitsgrenze fr Bakterien in biologischen Klranlagen > 2 500 mg/l

13. Hinweise zur Entsorgung

Mit viel Wasser verdnnen, dann nach Auflage der rtlich behrdlichen Vorschriften beseitigen. Abfallschlssel - Nr. 06 03 04 EWC Ungereinigte Verpackungen : kontaminierte Verpackungen sind optimal zu entleeren, sie knnen dann nach entsprechender Reinigung wiederverwendet werden.

14. Angaben zum Transport

VbF : Unterliegt nicht der Verordnung brennbarer Flssigkeiten. Postversand zugelassen.

GGVE/RID: - GGVS/ADR: - IMDG-Code: - UN-Nr.: - IATA-DGR: - TA - Luft : - Nach Transportvorschriften nicht klassifiziert

METASOL EG-Sicherheitsdatenblatt berarbeitet Datum : 03.09.2007 Produkt : Reinhartin Hochleistungskhlsole Blatt 04 von 04

15. Rechtsvorschriften

Vorschriften der Europischen Union (Kennzeichnung) / Nationale Vorschriften:

EU-Richtlinie 1999/45/EG (Zubereitungsrichtlinie): Es sind daher folgende Sicherheitsratschlge zu beachten: Enthlt : Erdalkalichloride R - Stze : 36 reizt die Augen S - Stze : (2) Darf nicht in die Hnde von Kindern gelangen

24 Berhrung mit der Haut vermeiden Nationale Vorschriften: TA Luft (Deutschland) Klasse III, Ziffer 3.1.7 Klassifizierung nach VbF (Deutschland): keine Wassergefhrdungsklasse WGK 1: schwach wassergefhrdend (Deutschland) gemss VwVwS vom 17.05.99. Berhrung mit den Augen und lngeren Kontakt mit der Haut vermeiden. Geeignete Schutz- kleidung verwenden. Die beim Umgang mit Chemikalien blichen Schutzmanahmen einhalten. Bei der Lagerung beachten : Wasserhaushaltsgesetz vom 16.10.1976 (BGBl I S. 373) einschlielich der 1. Fortschreibung vom 26.04.1987

16. Sonstige Angaben

Vollstndiger Wortlaut der Gefahrensymbole und R-Stze falls in Kapitel 2 genannt:

Xi reizend 36 Reizt die Augen. Alle Angaben, die sich im Vergleich zur vorangegangenen Ausgabe gendert haben, sind mit ei- nem Strich gekennzeichnet. ltere Ausgaben verlieren damit ihre Gltigkeit.

Das Sicherheitsdatenblatt ist dazu bestimmt, die beim Umgang mit chemischen Stoffen u. Zube- reitungen wesentlichen physikalischen, sicherheitstechnischen, toxikologischen u. kologischen Daten zu vermitteln, sowie Empfehlungen fr den sicheren Umgang bzw. Lagerung, Handha- bung u. Transport zu geben. Eine Haftung fr Schden im Zusammenhang mit der Verwendung dieser Information oder dem Gebrauch, der Anwendung, Anpassung oder Verarbeitung der hier- in beschriebenen Produkte ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht, soweit wir, unsere gesetzlichen Vertreter oder Erfllungsgehilfen bei Vorsatz oder grober Fahrlssigkeit zwingend haften. Die Haftung fr mittelbare Schden ist ausgeschlossen.

Diese Angaben sind nach bestem Wissen und Gewissen angefertigt und entsprechen un- serem aktuellen Kenntnisstand. Sie enthalten keine Zusicherung von Produkteigenschaften.

Datenblatt ausstellender Bereich: Abt. AT, Tel.: 0391/244663

Zustzliche Hinweise

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /Unknown

/Description >>> setdistillerparams> setpagedevice