Einweihung des evangelischen Gemeindehauses Friolzheim am ...

14
Ausgabe 38 57. Jahrgang 22. Sept. 2011 Einweihung des evangelischen Gemeindehauses Friolzheim am Sonntag, 25. September 2011 9:30 Uhr Festgottesdienst in der Evang. Agapitus-Kirche 10:30 Uhr Festakt und Schlüssel-Übergabe Ab 12:00 Uhr Kennenlernen des Hauses, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Kinderprogramm, Powerpoint-Präsentation, Grußworte, Musikalische Beiträge 16:00 Uhr Schluss-Segen Wir freuen uns, wenn Sie mit uns feiern und laden alle Friolzheimer Bürger und Bürgerinnen herzlich dazu ein! Im Auftrag des Kirchengemeinderats der Evang. Kirchengemeinde Vorsitzende Sabine Binder und Pfarrer Hansgeorg Kraft

Transcript of Einweihung des evangelischen Gemeindehauses Friolzheim am ...

Ausgabe 3857. Jahrgang

22. Sept. 2011

Einweihung des evangelischen Gemeindehauses Friolzheim am Sonntag, 25. September 2011

9:30 Uhr Festgottesdienst in der Evang. Agapitus-Kirche

10:30 Uhr Festakt und Schlüssel-Übergabe

Ab 12:00 Uhr Kennenlernen des Hauses, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Kinderprogramm, Powerpoint-Präsentation, Grußworte, Musikalische Beiträge

16:00 Uhr Schluss-Segen Wir freuen uns, wenn Sie mit uns feiern und laden alle Friolzheimer Bürger und Bürgerinnen herzlich dazu ein! Im Auftrag des Kirchengemeinderats der Evang. Kirchengemeinde Vorsitzende Sabine Binder und Pfarrer Hansgeorg Kraft

2 Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

an alle Mamas mit Kindern im Alterab ca. 6 Monaten zur

KKrraabbbbeellggrruuppeppeimmer freitags von 9.30h bis 11.00h im Freizeitheim Friolzheim, Mühlweg 8,Clubraum.

Gerne können Sie telefonisch Kontakt aufnehmen:Bettina Wirnitzer Tel.: 07044/915776

KULTURKREIS FRIOLZHEIMZu der 1.Sitzung des Kulturkreises laden wir ganz herzlich

am 22.September/18.00 Uhr in den Sitzungssaal des Friolzheimer Rathauses

ein.

Da am 8./9. Oktober das Bürgerhaus eingeweiht wird, wollen wir die Aktivitäten in derZehntscheuer bis Ende dieses Jahres planen. Willkommen sind alle Friolzheimer Bürger/-innen, die gerne mitarbeiten wollen.

Unser Ziel ist, einen aktiven Beitrag zum Leben in Friolzheim zu leisten und Impulse inKunst und Kultur zu setzen. Wir wollen die Fähigkeiten und Interessen bündeln und ingemeinsame Aktionen umsetzen.

Die Evangelische Kirchengemeinde Friolzheim lädt herzlich ein zum

Frauen- und Männer-Treffam Abendam Mittwoch, 28. September 2011, um 19.30 Uhr,im Ev. Gemeindehaus in Friolzheim.Herr Edgar Kollmar aus Tiefenbronn spricht zum Thema

"Einander achten - als Alte und Junge"

Die Veranstaltung ist konfessionsunabhängig.Alle interessierten Frauen und Männer sind herzlich dazu eingeladen.Um tel. Anmeldung wird gebeten bis Montag, 26. Sept. 2011,bei Magdalene Hartmann, Tel. 42749.

3Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

Zum Inhalt:

Die Putzlumpenlilly heißt so, weil sie sich immer so komi-sche Sachen anzieht. Die anderen Kinder hänseln sie unddeshalb spielt die Putzlumpenlilly meistens alleine. Amliebsten auf einer alten Müllkippe, die längst nicht mehrim Betrieb ist. Dort gibt es viele interessante Dinge zumSpielen und sie kann unbesorgt ihren ganzenMüll einfachwegwerfen. Wäre da nicht Knorcks, der Baum, der seitein paar Jahren alleine am Rand der alten Mülldeponielebt. Seine Freunde und Verwandten wurden alle abge-holzt, da Platz für die Deponie benötigt wurde. Knorckshat nur noch drei Blätter und wird wahrscheinlich auchnicht mehr lange leben. Jedenfalls ist er überhaupt nichterfreut, als die Putzlumpenlilly ihm einfach ihre Tetra-packs an die Rinde wirft und schleudert die Getränkekar-tons geradewegs zurück. Die Putzlumpenlilly ist ziemlicherschrocken darüber, dass sich der alte, knorrige Baummit ihr anlegt. Aber nach einigen Neckereien kommen diebeiden doch noch ins Gespräch und Knorcks macht derPutzlumpenlilly klar, dass es ihm vor allem wegen desMülls, den die Menschen zum Teil heimlich, einfach inden Wald werfen, so schlecht geht. Obendrein will derBürgermeister, dort wo die alte Müllkippe ist, jetzt einneues Einkaufszentrum bauen, und Knorcks, der letzteBaum, soll deswegen gefällt werden.

Die Freundschaft zwischen Knorcks und Putzlumpenlillywächst und das Dilemma für die Putzlumpenlilly auch.Will sie doch ihrem frisch gewonnenen Freund helfen.Aber das klappt nur, wenn sie selber weniger Müll machtund den Mut aufbringt, den Bürgermeister umzustim-men. Der soll den Plan zum Bau des Einkaufszentrumsaufgeben und allen Menschen sagen, dass sie keinen Müllmehr machen sollen. Ob sie das schafft?

Anmeldungen zur "Putzlumpenlilly" gibt es nur über dieGrundschule Friolzheim. Der Eintritt beträgt 3.- Euro.

Donnerstag, 13.10.11 um 19.30 Uhrin der Friolzheimer Zehntscheune:Als Mundartpoesie oder Kaba-rettpoesie werden Hans Fleisch-les Gedichte gerne beschrieben.Jetzt hat der ehemalige Rektorseinen dritten Gedichtband ver-öffentlicht. Auch hier zeigt ersich wieder als Schwabenkenner,der in heiter-satirischen Versenden Eigenheiten seiner Landsleu-te nachspürt und eine schwäbi-sche Antwort auf so ziemlich alles bietet, was die Mensch-heit bewegt. Von seinen Erlebnissen als Wandersmann bishin zum Einkauf im Möbelhaus.

Doch Fleischle kennt nicht nur seine Schwaben, auch mitden Großen der Literatur ist er vertraut. Und so mischt erunter Muggaseggela und Allmachtsbachel immer wiederein bisschen Goethe oder Heine. Sein Auftritt wird damitnicht nur zu einem humoristischen, sondern auch zum li-terarischen Vergnügen.

Der Vorverkauf beginnt am Freitag, den 23. September.Karten gibt es im Bürgerbüro des Rathauses oder an derAbendkasse für 4.- Euro.

Die Friolzheimer Zehntscheune öffnet ihre Pforten - seien Sie mit dabei!Nach mehrjähriger Umbauzeit steht die FriolzheimerZehntscheune kurz vor ihrer Fertigstellung und stehtdann allen Bürgerinnen und Bürgern unserer Gemeindeals neuer Veranstaltungs- und Kulturmittelpunkt zur Ver-fügung. Gemeinderat und Verwaltungwollen dies zusam-men mit Ihnen feiern und haben für die Eröffnungswocheein attraktives Veranstaltungsprogramm zusammenge-stellt. Neben einem Tag der offenen Tür erwarten SieMundartlesungen, Theatervorstellungensowie ein Musik-Event für unsere jüngere Generation. Weitere Infos zuden einzelnen Veranstaltungen erhalten Sie weiter unten.Der Vorverkauf beginnt am kommenden Freitag, den 23.September 2011, Karten erhalten Sie im Bürgerbüro desRathauses, Infos unter Telefon 07044-903625.

Veranstaltungskalender für die Eröffnungswoche:

Samstag, 8. Oktober 2011Festakt mit feierlicher Eröffnung der Zehntscheunefür geladene Gäste

Sonntag, 9. Oktober 201110.30 - 17.00 Uhr Tag der offenen Tür -kommen, sehen, staunen!

Donnerstag, 13. Oktober 201110.00 Uhr Kindermitmachtheater"Abenteuer mit der Putzlumpenlilly"19.30 Uhr Mundartlesung"Höhenflüge und Bauchpflatscher" mit Hans Fleischle(Eintritt 4.-)

Freitag, 14. Oktober 201110.00 Uhr Kindermitmachtheater"Abenteuer mit der Putzlumpenlilly"20.00 Uhr Gastspiel des Theaters an der Linde"Perle sucht Sau" (Eintritt 16.-)

Samstag, 15. Oktober 201120.00 Uhr Musik-Event mit dem Jugendhaus-Teamim Gewölbekeller

Ab Montag, den 17. Oktober 2011 ist die Zehntscheunedann für die Benutzung durch unsere Bürgerinnnen undBürger freigegeben. Feiern Sie Geburtstage, JubiläenHochzeiten, halten Sie Seminare, Tagungen oder Vereins-versammlungen ab oder buchen Sie den Gewölbekellerfür Ihr uriges Vergnügen. Auch Heiraten in der Zehnt-scheune ist möglich! Auskünfte erhalten Sie im Rathausbei Frau Baral, Telefon 07044-903615 oder E-Mail [email protected].

Die Zehntscheune öffnet - seien Sie mit dabei:

Donnerstag, 13.10.11 und Freitag, 14.10.11, jeweils10.00 Uhr in der Friolzheimer Zehntscheune:"Die Abenteuermit der Putzlumpenlilly.Die Geschichte vom Baum"Ein Kinderumweltmitspieltheater-stück für Menschen von 4-10 Jahren gegen den Müll!

Liebe Mütter, liebe Väter,wenn Sie sich in nächster Zeit darüber wundern sollten, dassjemand aus Ihrer Familie ganz genau darauf achtet, wer waseinkauft und wer was in den Mülleimer wirft, dann besuchenauch Sie einmal eine Aufführung unseres Kinderumweltthea-ters!

4 Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

Freitag, 14.10.11 um 20.00 Uhrin der Friolzheimer Zehntscheune:

Ehe-Trüffel schnüffeln gehen"Perle sucht Sau" - seit mehr als100 Vorstellungen ausverkauftGestatten, bin Perle, und bin noch freiich such ’nen Schatz, ’nen Kerl, und nicht nur SpielereiAdonis, Penner, Frauenkenner oder PfauIch bin die Perle und nehm’ auch eine SauBin Kleinod, ein Schmuckstück, ’ne SchleckereiBin auch zu haben für ne nette SchweinereiWürd’ mich verschenken,nichts mehr denken, über Tischen mich verrenken,Aufgerieben von den Trieben, würdst schon sehn,Würd’ ich mit dir nach Liebes -Trüffeln schnüffeln gehn.aus dem Titelsong von "Perle sucht Sau"

Niemand kann untreue Liebhaber so wundervoll dahin-meucheln wie Birgit Nolte in ihrem Kult-Programm "Mordund Taktschlag". Jetzt erleben Zuschauer endlich das Hap-py End ihrer Heldin. "Perle sucht Sau" ist eine musikalischeKomödie über die Kunst, den Mann fürs Leben zu finden.Und eine Anspielung auf den Namen des wohl kleinstenTheaters der Region Stuttgart: den Strümpfelbacher Sau-stall des Schauspielerehepaares Birgit und Oliver Nolte.

Ein Sesselchen, ein Teppich, einTisch. Und ein Boden voller verheul-ter Taschentücher. Wenn dann auchnoch die Eheringe durch die Luftschweben, weiß jeder: Da ist irgend-etwas granatenmäßig schief gelau-fen. Und genau so ist es. Keiner willPerle (Birgit Nolte), aber Perle willeinen Kerl. Weshalb sie das Themajetzt generalstabsmäßig angeht.Um am Ende tatsächlich den Kerl

(Oliver Nolte) fürs Leben zu finden.

Dabei hat Perle vor allem ein Problem: Sie ist zu wild, zuforsch, zu emotional. Aber gelehrig. Und so entdeckt siebald, dass Männer nur anbeißen, wenn das Frauchenweiblich, nützlich, stumm ist. Männer mögen langes Haar.Und wollen einfach mal Autofahren, ohne reden zu müs-sen. Männer sind so, heißt denn auch eines der Lieder,die Birgit Nolte geschrieben und komponiert hat. Und beidenen sie selbstverständlich die allerneueste Frauen-Psy-cho-Ratgeberliteratur zu Rate gezogen hat. Was einemda an "haarsträubenden Rezepten" über den Weg läuft,reicht locker für ein paar Gassenhauer.

Lovestories, Perle sucht Sau, Perlen-Blues, Shiatsu to gound Männer mögen langes Haar: "Wenn man singt, will

man irgendwann auch mit eigenen Texten und eigenerMusik auf die Bühne", sagt Birgit Nolte. Ergänzt werdenihre Lieder durch Titel von Dieter Huthmacher, GünterNeumann, Mischa Spoliansky und Gustaf Gründgens. Um-gesetzt/komponiert und arrangiert hat sie Saustall-Musi-ker Michael Lauenstein, der auch Akkordeon dazu spielt.Entwickelt haben die Geschichte Birgit und Oliver Noltegemeinsam. Oliver Nolte hat auch wieder Regie geführt.Und ist selbst auch auf der Sau-Bühne zu sehen, denn:Ganz ohne Männer geht die Chose nicht.

Der Vorverkauf beginnt am Freitag, den 23. September.Karten gibt es im Bürgerbüro des Rathauses oder an derAbendkasse für 16.- Euro.

Amtliches

Parken in der Wimsheimer Straße

Dem einen oder anderen Verkehrsteilnehmer scheint esentgangen zu sein, dass die Wimsheimer Straße (L 1175)inzwischen wieder geöffnet ist und deshalb im Kurvenbe-reich nicht mehr geparkt werden darf (in der Zeit derSperrung hatte sich hinter der aufgestellten Halbschrankeeine regelmäßige Parkierung entwickelt). Vor Öffnungder Straße wurden entsprechende Hinweise an den par-kenden Fahrzeugen angebracht, was wohl nicht in allenFällen gefruchtet hat.Wie auf den Bildern unschwer zu erkennen ist, entstehendurch das/die parkende/n Fahrzeug/e gefährliche Situa-tionen.Um Beachtung wird gebeten.Gemeinde Friolzheim

5Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

Soziale Dienste

Beratung zu HIV und AIDS, anderesexuell übertragbare Krankheiten

HIV-Test - anonym und kostenlos -Gesundheitsamt Enzkreis, Bahnhof-straße 28, Pforzheim

Telefon: 07231 308-9580E-Mail: [email protected]

Sprechzeiten:Di.: 13:30 Uhr - 18:00 Uhr

(bis 19:30 Uhr nach Vereinbarung)Do.: 08:00 Uhr - 14:00 Uhr

(ab 7:00 Uhr nach Vereinbarung)

AIDS-Hilfe Pforzheim e.V.

Goldschmiedeschulstr. 6, PforzheimTelefon: 07231 441110E-Mail: [email protected]

Sprechzeiten:Mo, Di, Mi, Fr 09:00 - 12:00 UhrDonnerstag 14:00 - 18:00 Uhr

Mobiler Dienst

- Familienentlastungsdienst

- Pflegehilfe- und Betreuungsdienst

- BehindertenhilfeAnsprechpartner:

Hans-Jörg Schellenberg

Tel. 07231 1442416

Für alte, kranke und behinderte Men-schen hat die Soziale Dienste GmbHeinen leistungsfähigen MobilenDienst aufgebaut. HauptamtlicheMitarbeiter und Zivildienstleistendehelfen Ihnen, den Alltag zu bewälti-gen. Wir planen die Einsätze nach Ih-ren persönlichen Wünschen. Dadurchkönnen Sie lange selbstständig blei-ben und Ihr Leben unabhängig in dergewohnten Umgebung führen.

Essen auf Rädern

Ansprechpartner: Cornelia Grimmeisen,Tel. 07231 1442417

Sie erhalten von Montag bis Freitagein frisch zubereitetes warmes Essen,das Sie selbst aus einem Speiseplanmit täglich fünf verschiedenen Ge-richten auswählen. Für das Wochen-ende bekommen Sie aufWunsch Tief-kühlkost.

Tagesmütter Enztal e.V.

Bahnhofstr. 118, 75417 Mühlacker

Telefon: 07041/8184711mail: [email protected]

www.tagesmuetter-enztal.de

Notrufnummern

Notrufnummer Telefon: 112(die Nummer gilt für den Notarzt,den Rettungsdienst und die Feuer-wehr gleichermaßen. Sie funktioniertin allen Festnetzen und Handys inganz Europa)Polizei und Unfall Telefon: 110Feuerwehr Telefon. 112

Öffnungszeiten Rathaus (Fachämter):

Mo.: 08.00 - 12.00 Uhr14.00 - 16.00 Uhr

Mi.: 09.00 - 12.00 Uhr16.00 - 18.00 Uhr

Fr.: 08.00 - 12.00 UhrDi. + Do. geschlossen

Öffnungszeiten des Bürgerbüros:

Mo., Do.: 08.00 - 16.30 UhrMi.: 08.00 - 12.00 Uhr

15.00 - 18.00 UhrFr.: 08.00 - 16.00 UhrDi.: geschlossenTel.: 9036-0, Fax: 9036-30

ÖffnungszeitenJugendhaus Friolzheim

Mo.: 16.00 - 21.00 UhrDo., Fr.: 16.00 - 22.00 UhrWo?: Eichenstr. 22, FriolzheimAlle Jugendliche sind herzlich eingeladen.

Landratsamt Enzkreis

Öffnungszeitendes Landratsamtes Enzkreis:

Mo: 08:00 - 12:30 UhrDi.: 08:00 - 12:30 Uhr

13:30 - 18:00 UhrMi.: geschlossenDo. 08:00 - 14:00 UhrFr.: 08:00 - 12:00 Uhr

Öffnungszeitender Zulassungsstelle

Mo., Mi.: 08:00 - 12:30 UhrDi.: 08:00 - 14:00 UhrDo.: 08:00 - 12:30 Uhr

13:30 - 18:00 UhrFr.: 08:00 - 12:00 UhrTermine auch nach Vereinbarung.Online-Terminauswahl und weitereInformationen auf www.enzkreis.de.

Andere Ämter

Einheitlicher Ansprechpartner für in-und ausländische Dienstleister vor al-lem in Sachen gewerberechtliche Er-laubnisse: Herr Gerhard Fauth, Land-ratsamt Enzkreis Zähringerallee 3,75177 PforzheimTelefon: 07231 308-9307Telefax: 07231 [email protected]

Beratungsstelle für Wohnungs-losigkeit und Existenzsicherung

Persönliche Beratung, Unterstützungund Information in Zusammenhangmit Sozialhilfe und Arbeitslosengeld IIWichernhaus der Pforzheimer Stadt-mission e.V., Westliche 120, 75172Pforzheim, Tel. 07231-566 196 0,E-Mail: [email protected]

Beratungsstelle für Eltern, Kinderund Jugendliche in Pforzheim

für Fragen der Erziehung, Schule undKindergarten, Partnerschaft usw.Beratung - Therapie:Anmeldungen werden unter Tel.07231 308970 entgegengenommen

Beratungsstelle für Hilfe im Alter

Gebiet HeckengäuIrmgard Muthsam-PolimeniEnzkreis-Kliniken Mühlacker,Hermann-Hesse-Str. 34,75417 MühlackerTel. 07041 - 81469-23Fax 07041 - 8146912E-Mail: [email protected] nach Vereinbarung(auch Hausbesuche)Sprechstunde: Montags 10.00 Uhr bis12.00 Uhr und nach Vereinbarung

Hilfe in Lebenskrisenund Selbsttötungsgefahr

Arbeitskreis LebenPforzheim-Enzkreis e.V. (AKL)Hilfe in Lebenskrisenund bei SelbsttötungsgefahrKrisentelefon: 07231 - 80 00 878

Wohnberatung für ältereund behinderte Menschen

Kreisseniorenrat e.V., Ebersteinstr. 25,75177 Pforzheim, Tel. 07231 357717

Pro Familia

Deutsche Gesellschaft für Familien-planung, Sexualpädagogik und Sexu-alberatung e.V.,Ortsverband Pforzheim e.V.,Gerberstr. 4, 75175 PforzheimTerminvereinbarung Geschäftsstel-le Pforzheim: Tel. 07231 34180Mo., Di., Mi. 15.00 - 17.00 UhrDo., Fr. 10.00 - 12.00 UhrIn Bad Wildbad-Calmbach haben wirfür Sie aucheine Außensprechstunde,die freitags, 13.30 - 17.30Uhr stattfin-det, Tel. 07081 953544.Terminvereinbarungen ebenfalls inder Geschäftsstelle Pforzheim

Öffnungszeiten und Telefonnummern öffentlicher Einrichtungen

6 Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

Jugend- u. DrogenberatungsstelleSchießhausstr. 6, 75173 Pforzheim,Tel. 07231 922770, Fax 07231 9227722Sprechzeiten:Mo., Di., Do.: 09.00 - 12.30 Uhr

14.00 - 18.00 UhrMi.: 14.00 - 20.00 UhrFr.: 09.00 - 15.00 UhrIn Krisensituationen ohne Voranmeldung

Sonderdienst Mutterschutz beimstaatlichen GewerbeaufsichtsamtKarlsruheBeratung während der Schwanger-schaft und im Erziehungsurlaub zumutterschutzrechtlichen Fragen.Frau Ratka Tel. 0721 9264159Frau Fritzsche Tel. 0721 9264534SprechzeitenMo.: 14.00 - 17.30 UhrDi.: 07.30 - 12.00 UhrDo.: 09.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 16.00 Uhr

Caritas-Zentrum MühlackerZeppelinstr. 7, 75417 Mühlacker,Tel. 07041 5953Sozial- und Lebensberatung, Vermitt-lung von Kuren und ErholungenSprechzeiten:Dienstag ganztags, Mittwochnach-mittag und Donnerstagvormittag

Haus der Diakonie

Diakonie Auskunft - Beratung - HilfeBeratungsstelle für Menschen in Not-lagen wie z.B. Lebens- und Sinnkri-sen, Soziale Nöte, Familiäre Konflik-te, Schwangerschaft, Leben mit Be-hinderung, Psychische Nöte, Chroni-sche Erkrankungen, Krebs, Sucht

Leonberger TafelDie Beratung ist kostenlos und für je-den Ratsuchenden offen. Die Mitar-beiter/innen unterliegen der Schwei-gepflicht.Haus der Diakonie Agnes-Miegel-Straße 5 71229 Leonberg Tel. 071523329400, Fax 07152-33294024Telefonzeiten Mo.-Fr. 09.00 - 12.00Uhr, Termine nach Vereinbarung.

Fachberatungsstelle für Wohnungs-lose und von Wohnungslosigkeitbedrohte Menschen im Enzkreis

- Wir sind Anlaufstelle für Menschen,die von Wohnungslosigkeit bedrohtoder betroffen sind und in ungesi-cherten/ unzumutbaren Wohnver-hältnissen leben.- Wir bieten Ihnen persönliche Bera-tung und Informationen, die sich beiallen Fragen der Wohnungslosigkeitund Existenzsicherung ergeben.

- Wir unterstützen Sie bei Fragen derExistenzsicherung (ArbeitslosengeldII, Sozialhilfe) und stellen bei BedarfKontakt zu Behörden und anderenEinrichtungen her und begleiten Sie.- Bei Bedarf können auch Hausbesu-che vereinbart werden.Sprechzeiten nach Vereinbarung imWichernhaus in Pforzheim oder jedenersten Donnerstag im Monat von10.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus inMühlacker, Zimmer 39.

Fachberatungsstellefür Menschen in WohnungsnotPforzheim Stadt und EnzkreisWichernhaus, Westliche 12075172 PforzheimTel. 07231-566196-0 (Zentrale)-61/62 (Fachberatungsstelle)

Diakonie und SozialstationHeckengäu e.V.- Hilfe, die sich sehen lässt -

Als Vertragspartner der Kranken- undPflegekassen bieten wir an:Alten- und Krankenpflege, Hauswirt-schaftliche Versorgung, Nachbar-schaftshilfe, Betreuungsgruppe fürdemenkranke PflegebedürftigeSie erreichen uns persönlich:Montag - Freitag 9.00 - 12.00 UhrRathausstr. 2, 71299 WimsheimTel. 07044-8686, Fax 07044-8174Unser Anrufbeantworter ist außer-halb der Bürozeiten geschaltet. Siekönnen über den Anrufbeantworterum Rückruf bitten. Wochenend- undFeiertagsdienst ist bei uns selbstver-ständlich und ist unter der oben ge-nannten Nummer zu erreichen.

*Sterneninsel* ambulanterKinder & Jugendhospizdienst

für Pforzheim & EnzkreisKarlsbader Str. 9, 75334 StraubenhardtFon: 07082 [email protected]

Notdienste / Service

Notruf der Rettungsleitstelle

Rettungsleitstelle des DRK Pforzheim- Enzkreis e.V. Tel.: 112Krankentransport Tel.: 19 222

Ärztlicher Sonntagsdienst

Zentrale Notfallpraxis Mühlackerbeim Krankenhaus MühlackerHermann-Hesse-Str. 43,75417 Mühlacker, Tel. 07041-19292Geöffnet: von Freitag, 19 Uhr bisMontag 7 Uhr.

An Feiertagen beginnt der Dienst amVorabend des Feiertages um 19 Uhrund endet um 7 Uhr des Folgetages.

Notfallpraxis Leonbergim Kreiskrankenhaus LeonbergRutesheimer Str. 50, 71229 Leonberg,Telefon extern: 07152-2028000Geöffnet: Samstag, Sonn- und Feier-tage 8-22 Uhr in den Räumen derNotfallpraxis im 1. OG

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst

Zu erfragen unter Tel.-Nr. 07231 3737

Bestattungsdienst

Bestattungsdienst Trauerhilfe GmbH,Schulstr. 30, Rutesheim,Tel. 07152 52421

Die Deutsche Bahn AG informiert:

Auskunft für Reisezüge und Fahrprei-se Pforzheim, 0800 1507090Mo. - Fr. 07.00 - 20.00 UhrSa., So. undFeiertage 09.00 - 18.00 Uhr

Beratungsstelle der DeutschenRentenversicherung (LVA und BFA)

Auskunfts- und BeratungsstelleFreiburger Str. 7/Wilferdinger Höhe,75179 PforzheimUnsere Öffnungszeiten:Mo. - Mi. 08.00 - 12.00 Uhr

13.00 - 16.00 UhrDo. 08.00 - 12.00 Uhr

13.00 - 18.00 UhrFr. 08.00 - 12.00 UhrTerminvereinbarung möglich unter:Tel. 07231 9314-20, Fax 07231 9314-60

Apotheken-Notdienste

Samstag, den 24.09.2011Brücken - Apotheke,Leopoldstraße 17, PforzheimTel. (07231) 32189, Fax 316628

Sonntag, den 25.09.2011Medico - Apotheke,Kiehnlestraße 17, PforzheimTel. (07231) 39870, Fax 398720

Notar

Der nächste Amtstag von Herrn NotarMössinger findet am Montag, den10.10.2011 im Notariat der Gemein-de Friolzheim statt.Da die Amtstage in Friolzheim imWechsel mit den Amtstagen in Heims-heim abgehalten werden, besteht dieMöglichkeit ebenfalls die Sprechtagein der Nachbargemeinde in Anspruchnehmen zu können.Telefonische Terminabsprachen wer-den erbeten unter 07041 8118950

7Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

Der Gemeinderat spricht sich dafür aus hier weiterePlanungsschritte anzugehen und dann auch ver-schiedene Angebote einzuholen.

b) Fortschreibung der Energie-Förderrichtliniender Gemeinde- Information und Beschlussüber das weitere Vorgehen -In der Gemeinde Friolzheim gibt es seit dem Jahr2000 Energie-Förderprogramme im Bereich Wärme-dämmung, Wärmepumpen, Fotovoltaik und Nut-zung von Regenwasser.Bei einer Überprüfung der Programme hatte sichergeben, dass die einzelnen Programme überarbei-tet und den inzwischen geltenden Standards ange-passt werden sollten.Eine Umfrage bei Nachbargemeinden hatte erge-ben, dass diese teilweise ähnliche Programme inzwi-schen wieder eingestellt hatten.Von Fachleuten wurde empfohlen, das Programmzur Förderung der Fotovoltaikanlagen einzustellen,nachdem diese Anlagen nach wie vor wirtschaftlichrentabel sind.Im Gemeinderat ergibt sich eine Diskussion über dasFür und Wider der Programme.Mit Stimmenmehrheit spricht sich der Gemeinderatdafür aus, dass die Programme Wärmedämmungund Wärmepumpen sowie dasProgramm zur Förde-rung der Regenwassernutzung weiter aufgelegtwerden sollen. Die Förderung der Photovoltaikanla-gen durch die Gemeinde soll zum 31.12.2011 einge-stellt werden.

2) Sanierungskonzept Lüftung und Heizungfür Rathaus und Mehrzweckgebäude- Vorstellung und Beschlussüber das weitere Vorgehen -Die Verwaltung hatte das Ingenieurbüro EGS Plan ausStuttgart beauftragt das Rathaus und das Mehrzweck-gebäude in Bezug die Themen Lüftung und Heizungzu untersuchen.Der Vorsitzende begrüßt zu diesem Tagesordnungs-punkt Herrn Nusser vom Ingenieurbüro. Dieser stelltkurz das Büro EGS Plan vor, das sich auf diese Themen-bereiche spezialisiert hat.Im Weiteren erläutert er den vorliegenden Bestand so-wie die möglichen Optimierungen anhand einer Prä-sentation.Im Bereich der Lüftung könnte eine Umkehrung derFort- und Zuluftkanäle eine bessere Luftqualität brin-gen. Auch könnte die Lüftungsanlage im Keller dannentfallen.Die Investitionskosten für diese Maßnahme betragenca. 30.000,-- .Bezüglich der Heizung wurde die Anlage ebenfalls ge-nau untersucht und mögliche Alternativen zur bisheri-gen Ölheizung mit Gas und Pellets untersucht.Festgestellt wurde insbesondere, dass die alten Fensterim Bereich des Rathauses einen sehr schlechten Wär-mewert haben und deshalb dringend ausgewechseltwerden sollten.Die Kosten für die Maßnahme werden sich nach ca. 10Jahren amortisieren.Im Weiteren ergeben sich verschiedene Rückfragen ausder Mitte des Gemeinderates, insbesondere zur Dring-

Veranstaltungskalender 2012Am Mittwoch, den 19. Oktober 2011 findet im Sit-zungssaal des Rathauses um 19:30 Uhr die Sitzungzur Besprechung der Veranstaltungstermine 2012statt.Vereinsvorstände oder deren Vertreter, genausowie die Vertreter anderer Gruppierungen oder Insti-tutionen sind herzlich eingeladen.Gemeinde Friolzheim

Aus der Arbeit des Gemeinderates

In seiner Sitzung vom 19.09.2011 hat der Gemeinderatder Gemeinde Friolzheim über folgende Punkte beratenund beschlossen.

1) Förderung und Einsatz regenerativer Energienin Friolzheim

a) Projekt zur Nutzung der BAB-Wallflächenzur Gewinnung solarer Energie- Vorstellung und Beschlussüber das weitere Vorgehen -Nachdem die Bauarbeiten im Bereich der Autobahndem Ende zugehen und insbesondere die Wallbau-werke fast vollständig fertig gestellt sind, waren inder vergangenen Zeit verschiedene Anfragen beider Gemeinde eingegangen, die entstandenenWallrückseiten für die Aufstellung von Photovol-taikanlagen zu nutzen.Aufgrund der guten Südausrichtung der Wallseitenbesteht unter Umständen die Möglichkeit hier groß-flächig Photovoltaikanlagen aufzustellen.Die Wallrückseiten werden von Seiten der Auto-bahn der Gemeinde übereignet. Die Gemeinde mussauch diese Flächen in Zukunft pflegen.Nachdem die Wallflächen zum großen Teil für grün-ordnerische Ausgleichsmaßnahmen vorgesehen sindmuss erst geprüft werden, ob hier die Aufstellungvon Photovoltaikanlagen grundsätzlich möglich ist.Auch müssen entsprechende Gutachten zum Bodenbzw. einer möglichen Blendung und andere nochoffene Fragen geprüft werden.Der Vorsitzende begrüßt zu diesem Punkt HerrnSutter von der Firma Energo, die im Bereich des Enz-kreises schon mehrere, größere Photovoltaikanla-gen aufgestellt hat. Der Kontakt mit der Firma Ener-go entstand über das Landratsamt Enzkreis.Herr Sutter erläutert dem Gemeinderat die mögli-chen weiteren Schritte. Bei Aufstellung von Photo-voltaikanlagen eignen sich nur die Südseiten dersüdlich der Autobahn gelegen Wälle.Die Umsetzung der Anlagen kann über ein Bürger-beteiligungsprojekt und einer Betreibergesell-schaft erfolgen.Der Bau der Anlagen soll soweit möglich mit lokalenHandwerkern zusammen umgesetzt werden.Aus der Mitte des Gemeinderates wird die Aufstel-lung von Photovoltaikanlagen grundsätzlich positivbeurteilt. Allerdings sollen die Anlagen mit entspre-chenden Zwischenräumen zur optischen Auflocke-rung aufgestellt werden. Auch sollten Bereiche, in de-nen die Häuser direkt am Wall stehen, ausgespartbleiben.

8 Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

lichkeit und Wirtschaftlichkeit der einzelnen Maßnah-men. Nachdem der Ölkessel im Rathausbereich erst 12Jahre alt ist, spricht sich der Gemeinderat dafür ausdiesen im Moment noch nicht auszutauschen.Im Jahr 2012 soll konkret die Fensterauswechslung imRathausbereich angegangen und auch bezüglich derRegelungstechnik eine Verbesserung erreicht werden.Die anderen angesprochenen Maßnahmen wie Kessel-tausch bzw. Lüftung sollen noch nicht umgesetztwerden.

3) Kanalsanierung Leonberger Straße- Vergabe der Arbeiten -Zu diesem Tagesordnungspunkt begrüßt der Vorsit-zende Herrn Welte vom Ingenieurbüro Pöyry Deutsch-land und verweist aufdie Beratungen in der letzten Sit-zung.Herr Welte stellt fest, dass er nochmals mit dem Regie-rungspräsidium Kontakt hatte wegen einer möglichenVerbindung der Maßnahme in der Leonberger Straßemit der geplanten Deckensanierung im Frühjahr 2012.Das Regierungspräsidium hat eine Zusammenlegungabgelehnt.Auch wurde vom Ingenieurbüro der Kanaldurchmessernochmals überprüft und der Anschluss zur Ölgrabenst-raße hin optimiert.Im Weiteren erläutert Herr Welte die durchgeführteAusschreibung. 9 Firmen wurden zu einem Angebotaufgefordert, 8 Angebote waren fristgerecht einge-gangen. Das billigste Angebot kam von der Firma Ha-senmaier mit einer Angebotsendsumme von283.153,15 .Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Vergabean die Firma Hasenmaier aus Heimsheim.Im Bereich des Regenüberlaufbeckens beim Bauhofmuss die ca. 30 Jahre alte Verrohrung noch erneuertwerden. Auch hier hatte das Büro eine beschränkteAusschreibung durchgeführt.Dem Gemeinderat liegt als Tischbeilage die Angebots-wertung vor. Ein entsprechender Beschluss muss dannnoch bei der nächsten Sitzung gefasst werden.

4) Einführung der gesplitteten Abwassergebühr- Beschluss über die Festlegungdes Versiegelungsfaktors -Gemeindekämmerer Schabel verweist auf die Sitzungvom Juli 2010. Dort wurde beschlossen, die gesplitteteAbwassergebühr auf Basis einer Befliegung durchzu-führen und das Büro Allevo mit den erforderlichen Ar-beiten zu beauftragen.Inzwischen hatte diese Befliegung stattgefunden unddie weiterführenden Arbeiten (Erstellung der Fragebö-gen) können erfolgen. Vor der Erstellung dieser Frage-bögen ist durch einfachen Beschluss des Gemeindera-tes die Festsetzung der Versiegelungsfaktoren zu ver-abschieden.Die eigentliche Satzung wird später erstellt und verab-schiedet.Von der Firma Allevo hatte die Gemeinde einen ent-sprechenden Vorschlag erhalten, es handelt sich dabeium den Alternativtext der Mustersatzung des Gemein-detages.Bei einer vollständig versiegelten Fläche z.B. Dachflä-chen, Asphalt, Beton, Bitumen usw. soll der Faktor 1,0angewandt werden.

Bei stark versiegelten Flächen z.B. Pflaster, Platten,Verbundsteine, Rasenfugenpflaster usw. ein Versiege-lungsfaktor von 0,7.Bei wenig versiegelten Flächen z.B. Kies, Schotter,Schotterrasen, Rasengittersteine, Porenpflaster,Gründächer usw. ein Versiegelungsfaktor von 0,4.Für versiegelte Flächen anderer Art gilt der Faktor der-jenigen Versiegelungsart, die der vorliegenden Versie-gelung in Abhängigkeit vom Wasserdurchlässigkeits-grad am nächsten kommt.Festgestellt wird, dass der Faktor von 1,0 bei einer voll-ständig versiegelten Fläche für den Abgabepflichtigenverständlicher und in der Praxis einfacher anzuwen-den ist.Der Gemeinderat spricht sich für den vorgetragenenVersiegelungsfaktor aus.

5) Haushaltsangelegenheiten

a) Feststellung der Jahresrechnung 2010- Beschlussfassung -Nach den guten Jahren 2006 - 2008 musste die Ge-meinde Friolzheim im Berichtsjahr infolge der Wirt-schafts- und Finanzkrise erneut Einbußen hinneh-men. Pessimisten erwarteten infolge der Systematikbei Gemeinschaftssteuern schon in den Vorjahren,vor allem für das Jahr 2010 einen starken Rückgangder Einnahmen, verbunden mit den deutlichen Aus-gabesteigerungen im Sozialbereich. Diese Progno-sen haben sich auch bei uns bestätigt. Insbesonderebei der Gewerbesteuer musste ein Rückgang im Ver-hältnis zur Planung von rund 260.000,-- hinge-nommen werden. Dieser Rückgang zog sich durchdas gesamte Rechnungswerk, so dass auch die Zu-führungsrate vom Verwaltungshaushalt an den Ver-mögenshaushalt geringer aber mit rund 40.000,--immer noch positiv ausfiel. In vielen anderen Ge-meinden des Enzkreises und auch Landesweit konn-ten negative Zuführungsraten festgestellt werden.Da nun im Vermögenshaushalt weniger Geld zurVerfügung stand, hatte der Gemeinderat bereits ineiner früheren Sitzung im Rahmen der Beschlussfas-sung über die Haushaltsreste eine Kompensationdieses Betrages vorgenommen.Nicht benötigte Mittel im Bereich des Grunderwer-bes und bei Investitionen wurden gestrichen, sodassschlussendlich die Rücklage nur in dem ursprünglichgeplanten Umfang in Anspruch genommen werdenmusste. Das sogenannte Tafelsilber über der Ge-meinde musste nicht angegriffen werden. Am31.12.2010 konnte der Rücklagenbestand mit im-merhin noch 3.533.267,76 festgestellt werden.Nach den Bestimmungen der Gemeindeordnung fürBaden-Württemberg ist der Beschluss über die Fest-stellung der Jahresrechnung ortsüblich bekannt zugeben.An dieser Stelle wird deshalb auf den Abdruck dervielen relevanten Zahlen verzichtet und auf dienächste Ausgabe der Friolzheimer Nachrichten ver-wiesen.

b) Finanzzwischenberichtfür das Haushaltsjahr 2011Im laufenden Rechnungsjahr 2011 kann auch dieGemeinde Friolzheim in monetärer Hinsicht einebessere Finanzsituation verzeichnen. Die Auswir-

9Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

diesen Hebesatz nach oben zu korrigieren. Derdurchschnittliche Hebesatz aller Gemeinden in Ba-den-Württemberg beläuft sich zwischenzeitlich auf376 v.H.. Diesem dringenden Hinweis folgend undaufgrund der Tatsache, dass noch gewisse Mittelzum Ausgleich des Finanzplanes fehlen, wurde einemoderate Erhöhung des Grundsteuerhebesatzesvon 230 v.H. auf 250 v.H. beschlossen.

6) Marktplatzumgestaltung- Grundsatzbeschluss über die weitereUmgestaltung des Marktplatzbereichs -Der Vorsitzende stellt fest, dass sich der Gemeinderatin einer früheren Sitzung grundsätzlich für eine Umge-staltung des Marktplatzes ausgesprochen hatte. Ent-sprechende Vorentwürfe des Planungsbüros lagen be-reits vor.Nach Rücksprache mit dem Sanierungsbeauftragtender Gemeinde, Herrn Weber sollte nun ein Zuschussan-trag für die Gewährung von Sanierungsmitteln für denMarktplatzbereich gestellt werden.Aus der Mitte des Gemeinderates wird festgestellt,dass über den Plan selbst noch entsprechend beratenwerden muss.Der Gemeinderat spricht sich an dieser Stelle für dieStellung des entsprechenden Zuschussantrages aus.

7) Anfragen und Bekanntgaben

a) Presseschau

b) Schreiben zum Nahverkehrsplan

c) GemeindearchivDer Vorsitzende informiert darüber, dass ab Okto-ber 2011 das Gemeindearchiv gesichtet und auf-gearbeitet werden soll.

d) Eröffnung ZehntscheuneAm Wochenende vom 08./09. Oktober soll dieZehntscheune eingeweiht werden.Am 09. Oktober soll ein Tag der offenen Tür von ca.10:30 - 17:00 Uhr stattfinden. In der nachfolgendenWoche werden verschiedene Veranstaltungen inder Zehntscheune stattfinden, hierzu erfolgen nochentsprechende Veröffentlichungen bzw. Werbung.

e) Aus der Mitte des GemeinderatesGemeinderätin Schmidt hatte vor kurzem das vonder Gemeinde mit unterstützte Projekt in Nicaragua(Bau/Ausstattung einer Bücherei) besucht und be-richtet anhand von Bildern von ihren Eindrücken.Sie konnte sich persönlich davon überzeugen, dassdie Spendengelder sehr gut angelegt sind.

Die nächste Sitzung des Gemeinderates wird am 10. Okto-ber 2011 stattfinden.

Fundbüro

- Ring

- Halskette- Brille

- Schlüsselbund- Schlüssel

Bei Eigentumsanspruch wenden Sie sich bitte an dieGemeinde Friolzheim - Bürgerbüro Tel: 07044/9036-25

kungen der Wirtschafts- und Finanzkrise sind über-wunden. Man kann resümieren, es läuft wieder allesnach Plan.Der ursprüngliche Planansatz des Verwaltungshaus-haltes in Höhe von 6.720 000,00 wird voraussicht-lich um 200.000,00 übertroffen.Die Mehreinnahmen resultieren aus einer Erhöhungdes Aufkommens bei den Gemeinschaftssteuern(Einkommenssteueranteil, Schlüsselzuweisungen)dieser Betrag kann vollinhaltlich dem Vermögens-haushalt zugeführt werden.Im Vermögenshaushalt, in dem regelmäßig die In-vestitionen der Gemeinde verbucht werden, wirddieser Betrag allerdings durch die Reduzierung desLandeszuschusses für die Ortskernsanierung aufge-zehrt. Leider hat das Land Baden-Württemberg un-seren Zuschussantrag nicht in dem erwarteten Um-fang beschieden.

c) Haushaltsvorbereitung 2012mit Finanzplan 2011 - 2015sowie der Hebesatzänderungbei der Grundsteuer B 2012 fortfolgendeAm 06./07. Mai dieses Jahres ging der Gemeinderatin Klausur. Dabei wurde der Finanzplan 2011 - 2015vorberaten und zur Beschlussfassung während derheutigen Gemeinderatssitzung empfohlen.Aufgrund der insgesamt doch etwas angespanntenfinanziellen Situation in Bezug auf die anstehendenInvestitionen wurde nach Wegen gesucht, die eineschuldenfreie Verwirklichung des ehrgeizigen Plan-zieles zulassen würden.Insgesamt betragen die Investitionen in den kom-menden Jahren 8.000 000,00 .Dabei enthalten sind erwähnenswerte Projekte:1.) Erwerb eines L 16

für die Feuerwehr 500.000,002.) Neubau eines Kindergartens 1.800 000,003.) Sanierung des Kunstrasenplatzes 250.000,004.) Sanierungsprogramm

Marktplatzgestaltung etc. 500.000,005.) Straßenunterhaltung 750.000,006.) Sanierung des Regenüberlaufbeckens

beim Bauhof 150.000,007.) Auswechslung Kanal

Leonberger Straße 320.000,008.) Sanierung Sammelkläranlage 170.000,009.) Grunderwerb 1.000 000,00Diese enormen Investitionen werden durch die ver-schiedensten Einnahmequellen abgedeckt. Wich-tigste Einnahmequelle ist dabei die Zuführung vomVerwaltungshaushalt zum Vermögenshaushalt diesich im Planungszeitraum durch die verbesserteWirtschaftslage von 2.129 000,00 um 400.000,00erhöhen wird.Zusätzliche Grundstücksverkäufe mit 670 000,00tragen ebenfalls zum Ausgleich der Kosten bei. DerGemeinderat verabschiedet den Investitionsplandurch einstimmigen Beschluss.

GrundsteuerDer Grundsteuerhebesatz in der Gemeinde Friolz-heim verharrte seit über 30 Jahren bei 230 v. H..Bereits die Rechtsaufsichtsbehörde hat die Gemein-de bei früheren Rechnungsprüfungen angemahnt,

10 Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

Jugend-Info

Enzkreis - Öffentliche Bekanntmachungdes Landratsamtes Enzkreis

Am 24. September: "Engagement machtstark" - Selbsthilfegruppen beteiligensich bei Aktionswoche

ENZKREIS. Zum siebten Mal geht die bundesweite Freiwil-ligenoffensive "Engagement macht stark" an den Start;eine Woche lang wird damit alljährlich die ehrenamtlicheArbeit von über 23 Millionen Bürgern und Bürgerinnenpräsentiert und gewürdigt. Auch Pforzheim und der Enz-kreis sind im "europäischen Jahr der Freiwilligentätig-keit" mit dabei: Am Samstag, 24. September, findet von10 bis 16 Uhr auf dem Pforzheimer Marktplatz ein Selbst-hilfetag statt.

Besucherinnen und Besucher können sich bei einem Rund-gang an den Ständen von 25 Selbsthilfegruppen unver-bindlich informieren, erste Kontakte knüpfen und auchanonym beraten lassen. Die Themen der Gruppen reichenvon Alkoholabhängigkeit über Krebs und Schlaganfall bishin zu psychischen Erkrankungen. Auch KISS, die Kontakt-und Informationsstelle für Selbsthilfe/Selbsthilfegruppen,wird mit einem Stand vertreten sein; dort sind die Kon-taktdaten von Selbsthilfegruppen erhältlich, die nichtselbst anwesend sind.

"In einer Selbsthilfegruppe engagiert zu sein bedeutet nichtnur, sich um die eigenen Anliegen zu kümmern", sagt Rena-te Poignee von KISS: "Die Menschen vertreten damit immerauch die Interessen einer Gruppe, eines Vereines oder Ver-bandes und setzen sich so fürs Gemeinwohl ein."Informationen zum Thema Selbsthilfe gibt es bei RenatePoignee unter Tel. 07231 308-9743 oder per E-Mail [email protected].

Fachlehrgang ab November:Sachkunde im Pflanzenschutz

ENZKREIS. Die Landwirtschaftsämter im Enzkreis und inBruchsal bieten einen Lehrgang zur Erlangung des Sach-kundenachweises im Pflanzenschutz. Der Kurs umfasstvier Veranstaltungen zwischen Anfang November undMitte Dezember und schließt mit einer Prüfung ab. DieTermine und Orte der einzelnen Kursteile sowie weitereInformationen erhalten die Teilnehmer mit ihrer Anmel-debestätigung.Anmeldungen mit Name, Anschrift, Telefonnummer undGeburtsdatum nimmt das Landwirtschaftsamt schriftlich(Postfach 101080, 75110 Pforzheim), telefonisch unter07231 308-1800 oder per E-Mail an [email protected] bis spätestens 7. Oktober entgegen.

Impressum Amtsblatt der Gemeinde FriolzheimHerausgeber: Gemeinde Friolzheim, Telefon 07044 90360. Druckund Verlag: Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG,71263 Weil der Stadt, Merklinger Str. 20, Telefon 07033 525-0,Telefax 07033 2048. www.nussbaum-wds.de. Verantwortlich fürden amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilun-gen: Bürgermeister Michael Seiß, Rathausstraße 7, 71292 Friolzheimoder Vertreter im Amt - für "Was sonst noch interessiert" und denAnzeigenteil: Brigitte Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weilder Stadt.Bezugspreis: 9,35 halbjährlich einschließlich Zustellungsgebühr.Einzelversand nur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrich-tenden Abonnementgebühr.Anzeigenannahme: [email protected], Kontakt:[email protected] (Abonnement und Zustellung): WDS PressevertriebGmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 070336924-0 oder 6924-13.E-Mail: [email protected]: www.wdspressevertrieb.de

Soziale Dienste

Infoabend der Telefonseelsorgein Mühlacker

Um für die Anrufenden besser erreichbar zu sein, wurde derZugang zu den kostenlosen Rufnummern 0800 111 0 111und 0800 111 0 222 verbessert.Die Zahl der Anrufenden steigt dadurch erneut.Darum brauchen wir von der Telefonseelsorge weitereehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.Haben Sie Interesse?Die Telefonseelsorge veranstaltet einen unverbindlichenInfoabend unter dem Motto: IHR OHR FÜR UNSam Donnerstag , 25. September 2011 um 19.30 Uhr imAnton-Müller Gemeindezentrum,Karlstrasse 10 in Mühlacker.Wir informieren Sie über die vielfältigen Aufgaben derTelefonseelsorge und gehen gerne auf Ihre Fragen ein.

11Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

sche Konzept der "Basalen Stimulation" an. Dieses richtetsich im besonderen Maße an Menschen, die aus ihrerKrankheit heraus nicht mehr selbständig Kontakt zu ihrerUmwelt aufnehmen können. Bei Fragen stehen wir Ihnengerne zur Verfügung. Sprechen Sie uns an!

Vortragsreihe

Am Dienstag, 11. Oktober 2011 um 19.00 UhrSchmerzen erkennen, lindern, stillenWas muss ich beachten? Was kann ich tun,wenn Angehörige Schmerzen haben?

Am Dienstag, 6. Dezember 2011 um 19.00 UhrTabuthema InkontinenzWas muss ich beachten? Wie kann ich helfen,wenn mein Angehöriger an Inkontinenz leidet?

Beide Vorträge werden von Brigitte Sachsenmaier, Kran-kenschwester, Stomatherapeutin, Lehrerin für Pflegebe-rufe abgehalten

Pflegebedürftige Familienmitglieder kompetent be-gleiten lautet der Titel der Vortragsreihe, zu der wir Sieganz herzlich einladen. Erfahrene Fachleute aus derPraxisinformieren Sie über wichtige Aspekte des Themas undgeben Ihnen Empfehlungen und Tipps.● Was muss ich wissen?● Worauf muss ich achten?● Was kann ich konkret tun, um meine pflegebedürftigen

Angehörigen zu unterstützen?● Welche Hilfen bietet ein Seniorenzentrum?Die Vorträge mit anschließender Diskussion geben IhnenAuskunft auf diese Fragen.Wir wollen Menschen, die pflegebedürftige Angehörigezu Hause betreuen genauso ansprechen, wie Menschen,deren Familienmitglieder im Schwester-Karoline-Hausoder einem anderen Seniorenzentrum leben.Die Veranstaltung findet in der Cafeteria des Schwester-Karoline-Hauses, Schulstraße 17, Friolzheim, statt. DerEintritt ist frei. Um eine Spende wird gebetenÜber Ihre Teilnahme freuen wir uns!

Beratungsstelle für Eltern,Kinder und Jugendliche in Pforzheim

Schauplatz Familie - Eine Gruppe für Eltern respekt-loser und aggressiver Kinder und JugendlicherENZKREIS Respektloses Verhalten gegenüber Eltern, häu-fige Auseinandersetzungen bis hin zu Drohungen undverbaler und körperlicher Gewalt, das sind Erfahrungen,die Eltern an ihre Grenzen bringen. Wenn die eigenenKinder keine Grenzen mehr akzeptieren, jede Schwächeder Eltern suchen und finden, um ihre eigenen Interessendurchzusetzen, wenn sie die Führung in der Familie über-nehmen, dann sind Ohnmacht und Hilflosigkeit dieFolgen.Die Elterngruppe soll es den Einzelnen ermöglichen, sichüber das Erlebte auszutauschen. Zusammen können neueIdeen entwickelt und erprobt werden, kann darübernachgedacht werden, wie man aus solchen Konfrontatio-nen aussteigen kann, wie Beziehungen wieder norma-lisiert werden können.Moderiert wird diese Gruppe von Christine Binder-Häfele,Diplompsychologin und Ulrich Hähner, Diplompsycho-loge.

Schwester Karoline Haus FriolzheimSeit April 2008 ist unserPflegeheim in Friolzheimeröffnet. Unser Haus bietet39 Einzelzimmer, 3 Kom-fortzimmer und 4 Doppel-zimmer an.Wir sind einer der ältestenund erfahrensten Altenhil-feträger in Württemberg

und Mitglied im Diakonischen Werk.Unsere Leistungen im kurzen Überblick:- Dauerpflege- Kurzzeitpflege- Tagespflege- besondere Beschäftigung

für demenzerkrankte MenschenUnsere Schwerpunkte:- Rehabilitation insbesondere

durch Kraft - und Balancetraining- Akupunktur und Homöopathie- Palliativ in Kooperation Hospiz Leonberg- Gedächtnistraining- Entspannungsübungen durch autogenes TrainingHaben Sie Fragen? Wir beraten und informieren Sie ineinem persönlichen Gespräch über unsere Angebote.Bitte vereinbaren Sie einen Termin mit uns. Gerne schi-cken wir Ihnen auch Informationsmaterial zu.

Telefonisch erreichbar:Sebastian SchleinitzHeim- und Pflegedienstleitung unter: 07044/91585-30Sprechzeiten: Montag 14:00 Uhr - 16:30 UhrDonnerstag 14:00 - 16:30 UhrVerwaltung Daniela Ströbel und Christine Seiß:Montag bis Freitag von 9:00 Uhr - 12:00 UhrTel.: 07044/91585-40

Altenheimat gemeinnützige GmbHSchwester-Karoline-HausSchulstr. 17, 71292 FriolzheimHeimleitung: Sebastian SchleinitzStellvertretung: Andrea HartmannTel. 07044/91585-0, Fax: 07044/91585-41Mail: [email protected], [email protected]

Wir freuen uns, dass wir unser Betreuungsangebot ver-bessern konnten.Seit der letzten Pflegereform haben wir die Möglichkeit,zusätzliche Leistungen für die Betreuung unserer an De-menz erkrankten Bewohner und Bewohnerinnen zu be-antragen. Somit war es uns möglich, zusätzlich ausgebil-detes Personal einzustellen.Das Programm ist speziell auf die Bedürfnisse unserer anDemenz erkrankten Bewohner und Bewohnerinnen aus-gerichtet:- Gedächtnisübungen- Entspannungsübungen- Sing- und Liederkreis- Backen und Kochen- 10-Minuten-AktivierungNoch erwähnt sei hier die spezielle Unterstützung unsererBewohner und Bewohnerinnen, die nicht mehr an Grup-penaktivitäten teilnehmen können. Hier bieten unsereAlltagsbegleiter sowie unser Pflegepersonal das pflegeri-

12 Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

Das erste Treffen findet statt am Montag, den 17.10. 2011um 19:30 in der Beratungsstelle für Eltern, Kinder undJugendliche in der Kronprinzenstr. 9 in Pforzheim, dieweiteren Treffen sind jeweils 14-tägig.Anmeldungen bitte telefonisch (07231/30870) oder perMail ([email protected]).Die Teilnahme ist kostenfrei.

Notdienste / Services

Hebammenteam Friolzheim

Hebamme Meike Schulze 07044 940211Hebamme Gesine König 07044 44061

Bitte hier ausschneiden und an das Bürgermeister-amtFriolzheim senden oder in den Rathausbriefkasteneinwerfen.

✂ ........................................................................................Bitte hier ausschneiden

Friolzheimer Sperrmüllbörse

Name: ...........................................................................

Vorname: .....................................................................

Straße: ..........................................................................

Ort: ...............................................................................

Telefon: ........................................................................

Namens- und Anschriftenangabe im Mitteilungs-blattJa ( ) Nein ( )

(Zutreffendes bitte ankreuzen).

Zu verschenkende Gegenstände:

Gesuchte Gegenstände:(Nichtzutreffendes bitte streichen)

......................................................................................

......................................................................................

......................................................................................

- nur direkte Kontaktaufnahme möglich -

✂ ........................................................................................Bitte hier ausschneiden

Friolzheimer Sperrmüllbörse

Zu verschenken:

- Gefriertruhe, Siemens, voll funktionsfähig,Tel: 07044 / 44888

- Drucker Epson Stylus Color 800mit Ersatzpatronen, voll funkionstüchtig,Tel: 07044 / 2331969

- Gartenhaus gegen Abholung zu verschenkenca.2,25m x 2,50m x 2,30m,Tel: 07044 / 48003 oder 0157 / 84139542

Müllabfuhrtermine

13Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

Kursnummer 7902 KGemeinsam werden wir dreißig gleiche Papiere faltenund anschließend zu einem wunderschönen dreidimensi-onalen Stern zusammenstecken. Aus zweifarbigem Papierentstehen beeindruckende Sterne, die eine ganz beson-dere weihnachtliche Atmosphäre verbreiten. Ob als Tisch-oder Baumschmuck, Verzierung von Geschenken oderFensterdeko, dieser Stern wird Sie und Ihre Freunde be-geistern.

Yoga - Anfänger ACHTUNG TERMINÄNDERUNG !!!Renate NüterBeginn: Montag, 10.10.201110 Termine, Mo., 18:30 - 19:30 UhrKindergarten Friolzheim,Mönsheimer Str. 14, MehrzweckraumGebühr EUR 35,00Kursnummer 7903Bitte mitbringen: Decke, warme und bequeme Klei-dung, WollsockenYoga ist ein Weg zu mehr Gesundheit, Lebensfreude undBewusstsein. Dies erreichen wir durch Körperübungen,Atemführung, Entspannung und Meditation.Yoga - AufbaukursRenate NüterBeginn: Montag, 10.10.201110 Termine, Mo., 19:30 - 20:30 UhrKindergarten Friolzheim,Mönsheimer Str. 14, MehrzweckraumGebühr EUR 35,00Kursnummer 7904Yoga - FortgeschritteneRenate NüterBeginn: Montag, 10.10.201110 Termine, Mo., 20:30 - 21:30 UhrKindergarten Friolzheim,Mönsheimer Str. 14, MehrzweckraumGebühr EUR 35,00Kursnummer 7905Kochkurs für MännerMartina BenzingerFreitag, 13.01.2012, 18:30-21:30 UhrGrundschule Friolzheim, Eichenstr. 28, vhs-RaumGebühr EUR 22,00; inkl. LebensmittelKursnummer 7906 KBitte mitbringen: Schürze, Restebehälter in verschiedenenGrößen, Geschirrtuch, Getränk"Kochen ist Frauensache, kochen ist stressig und langwei-lig". Stimmten sie bisher diesen Thesen zu, dann werdenSie nach diesem Kurs anderer Meinung sein. In geselligerRunde lernen Anfänger die Kunst des Kochens ohne kriti-sche Blicke von geübten Hausfrauen.Englisch B1/B2für FortgeschritteneSabine BellingBeginn: Donnerstag, 29.09.201115 Termine, Do., 18:30 - 20:00 UhrGrundschule Friolzheim, Eichenstr. 28, vhs-RaumGebühr EUR 79,00Kursnummer 7907Lehrbuch: Klett-Verlag: "Bridges 2 Classroom Book" (ISBN978-3-12-501452-7) und Practice Book (ISBN 978-3-12-501422-0)

Jubilare

Glückwünsche zum GeburtstagMonika Rust, Wengertstr. 9, 72 Jahre am 23.09.2011Renate Botzenhard, Höhenstr. 13, 72 Jahre am 23.09.2011Dimitra Mahler, Am Wall 2, 73 Jahre am 25.09.2011Lore Rühl, Schulstr. 17, 89 Jahre am 28.09.2011

Wir gratulieren den Jubilaren recht herzlich undwünschen ihnen im neuen Lebensjahr alles Gute

Standesamtliche Nachrichten

GeburtenAchilleas Christos Triantaphillopoulos, Sohn, und EleniLeonie Triantaphillopoulos, Tochter von Christos undCorinna Triantaphillopoulos,beide wohnhaft in Wimsheimer Str. 19

Freiwillige FeuerwehrFriolzheimKleideranprobeAm Dienstag 27.09.11 kommt die Fa. Tesimax mit denneuen Einsatzkleidern zur Anprobe ins Magazin. Bitte allepünktlich um 18.30 Uhr da sein. Wichtig - Es gibt keinenErsatztermin!!!Termine02.10.11 Übung

Außenstelle FriolzheimSchirmherr: Bürgermeister Michael SeißÖrtliche Leitung: Martina Benzinger,Telefon 07044 41253, Fax 07044 903153

E-Mail: [email protected] bei der AußenstellenleitungAnmeldung unter www.vhs-pforzheim.deoder Telefon 07231 - 38 000

Es gelten die "Allgemeinen Geschäftsbedingungen",siehe vhs-Programm.

KursePraktische SchnittunterweisungWerner SpringerSamstag, 26.11.2011, 09:00-13:00 UhrGrundschule Friolzheim,Eichenstr. 28, vhs-RaumGebühr EUR 13,00Kursnummer 7901 KAm praktischen Beispiel wird Ihnen die Pflege und derrichtige Schnitt an verschiedenen Bäumen erklärt.

Aurelio-Sterne faltenMarion PothBeginn: Mittwoch, 16.11.20112 Termine, Mi., 20:00 - 22:00 UhrGrundschule Friolzheim,Eichenstr. 28, vhs-RaumGebühr EUR 17,00; inkl. Material

14 Nr. 38 . Donnerstag, 22. September 2011

In diesem Kurs können Sie Ihre Englischkenntnisse auffri-schen. Ein Kurs für Wiedereinsteiger mit guten Vorkennt-nissen. Wir vertiefen die Grammatik und setzen sie in Kon-versation um.

junge vhs

Eltern-Kind-Kochkursfür Kinder ab 7 Jahrenmit einem ElternteilMartina BenzingerFreitag, 21.10.2011, 15:00-18:00 UhrGrundschule Friolzheim,Eichenstr. 28, vhs-RaumGebühr EUR 31,00; inkl. LebensmittelKursnummer 7908 KBitte mitbringen: Schürze, Restebehälter in verschiedenenGrößen, Geschirrtuch, GetränkCoole Drinks, Fingerfood und kleine Menüs zusammenmit Mama oder Papa zaubern geht schnell und machtunheimlich viel Spaß. Wir wollen verschiedene Rezepteausprobieren und die Menüs anschließend gemeinsamverkosten. Alle bekommen eine Rezeptesammlung.Die Gebühr bezieht sich auf die Teilnahme von einemKind mit einem Elternteil.

Benjamin Blümchen hat Spaßfür Kinder von 3 bis 6 JahrenMartina BenzingerFreitag, 18.11.2011, 15:00-17:15 UhrGrundschule Friolzheim,Eichenstr. 28, vhs-RaumGebühr EUR 13,00; inkl. MaterialKursnummer 7909 KBitte mitbringen: Schürze, Schere, Kleber (flüssig), Bunt-stifte, Restebehälter, GetränkGemeinsam wollen wir wieder einen Nachmittag mit Ben-jamin Blümchen verbringen. Wir werden basteln, malenund auch backen oder kochen.Weihnachtliches Papierfaltenfür Kinder ab 6 JahrenMarion PothFreitag, 02.12.2011, 15:00-17:00 UhrGrundschule Friolzheim,Eichenstr. 28, vhs-RaumGebühr EUR 10,00; inkl. MaterialKursnummer 7910 KAus wunderschönem Papier werden wir mit Hilfe der Falt-technik Origami Tannenbäume, Weihnachtsmänner, Zau-bertüten, als Schmuck für den Weihnachtsbaum basteln.