el gato le chat the cat kedi kot - mulingula-praxis€¦ · die Katze el gato le chat the cat kedi...

13
Name__________________________ Datum_____________________ ! © mulingula-praxis Vergleiche das Wort Katzein verschiedenen Sprachen. 1. Welche Unterschiede zum Deutschen fallen dir auf? Deutsch Spanisch Französisch Englisch Türkisch Russisch die Katze el gato le chat the cat kedi kot 2. Findest du noch weitere Wörter für Katze in anderen Sprachen? 3. Wie heißt das Wort auf Deutsch Englisch Türkisch Deutsch the lamp lamba Französisch Türkisch Deutsch le bèbè bebek Französisch Spanisch Deutsch la mer el mar

Transcript of el gato le chat the cat kedi kot - mulingula-praxis€¦ · die Katze el gato le chat the cat kedi...

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    Vergleiche das Wort „Katze“ in verschiedenen Sprachen.

    1. Welche Unterschiede zum Deutschen fallen dir auf?

    Deutsch Spanisch Französisch Englisch Türkisch Russisch die Katze el gato le chat the cat kedi kot

    2. Findest du noch weitere Wörter für Katze in anderen Sprachen?

    3. Wie heißt das Wort auf Deutsch

    Englisch Türkisch Deutsch

    the lamp lamba

    Französisch Türkisch Deutsch

    le bèbè bebek

    Französisch Spanisch Deutsch

    la mer el mar

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    Plane eine eigene Froschgeschichte.

    1. Lies zuerst den Schluss von Peter Härtlings Geschichte.

    2. Wie geht die Geschichte weiter? Lies die Ideen im Ideen-Netz.

    3. Schreibe dein eigenes Ideennetz.

    4. Stelle einem Partner dein Ideennetz vor.

    5. Schreibe eine eigene Geschichte.

    In Holland findet ihn ein Junge, der heißt Egon, und er klebt auch ein Pflaster mit seinem Namen drauf. Der Frosch schwimmt weiter; er kommt nach Frankreich.

    In Frankreich klebt ein Mädchen einen Zettel drauf, das heißt Jacqueline; in Spanien ein Junge, der heißt José. Und am Schluss ist der reiselustige Frosch voll geklebt mit Namen.

    Und was erzählt ihr jetzt für eine Froschgeschichte?

    nach Amerika

    in einen Fluss in einen Hafen

    ? ein U-Boot

    einen Hai

    ?

    Wohin schwimmt der Frosch?

    Wen trifft der Frosch?

    Was erlebt der Frosch?

    Wie endet die Geschichte?

    Der Frosch schwimmt weiter und weiter...

    einen Sturm verliert Luft

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    1. Wie ist der Frosch dahin gekommen? 2. Wie geht es ihm dort? 3. Findet er Wasser und wohin geht er?

    Hilfen: Planungsideen, Wortspeicher, ... Kriterien: Geschichte mit Anfang, Mitte, Ende (spannend oder witzig)

    Schreibe eine Geschichte.

    Nutze das Schreibkarussell.

    Der Frosch in der Wüste

    Was: Eine Geschichte (Anfang, Mitte, Schluss) Wie: Malen, Notizen, Ideen-Netz, roter Faden, Hilfen: Wortspeicher, Sätze ...

    2. Planung Was für ein Text? Was muss ich beachten? Wie plane ich?

    1. Meine Idee (was?) Worüber und für wen möchte ich schreiben?

    Vorlesen/Feedback Das gefällt mir gut… Das habe ich nicht verstanden

    4. Überarbeitung Gefällt mir meine Geschichte? Lies deine Geschichte deinem Partner vor.

    3. Schreiben Ich schreibe meine Geschichte auf.

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    Plane eine Geschichte.

    1. Wie ist der Frosch in die Wüste gekommen? Male oder schreibe in das leere Feld.

    1. Meine Idee (was?)

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    2. Wie geht es dem Frosch in der Wüste?

    Plane eine Geschichte.

    Mein Ideennetz

    er findet es spannend er ist durstig

    er sucht Wasser

    Was denkt der Frosch?

    1. Meine Idee (was?)

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    Plane eine Geschichte.

    1. Ich plane eine Geschichte. 2. Sie hat

    Anfang Mitte Schluss

    3. Wie plane ich? Wie ist der Frosch in die Wüste gekommen?

    Wen trifft er?

    Wo?

    Was passiert?

    Finde einen

    Schluss.

    Male oder schreibe.

    2. Planung 1. Was für ein Text? 2. Was muss ich beachten? 3. Wie plane ich?

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    Plane eine Geschichte.

    Finde einen Schluss.

    4. Erzähle deine Geschichte einem Partner.

    5. Finde eine passende Überschrift.

    ! Schreibe deine Geschichte in dein Heft.

    1. Lies deinem Partner deine Geschichte vor.

    2. Sammle Tipps, um deine Geschichte zu überarbeiten.

    Male oder schreibe.

    3. Schreiben

    4. Überarbeitung

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    Erkläre schwierige Wörter.

    1. Lies die Sätze.2. Markiere die schwierigen Wörter und finde andere Wörter.

    3. Schaue ins Wörterbuch oder frage nach.

    Beispiel:

    Diese Satzbausteine helfen dir.

    Es (das Meer) geht mit einer solchen Gewalt (1) und mit einer solchen

    Schnelligkeit (2), dass jemand, der bei Ebbe (3) im Meer schwimmt,

    ungeheuer (4) schnell aufs Meer hinausgezogen wird.

    4. Für ungeheuer könnte man auch sehr sagen.

    2. Ein anderes Wort für Schnelligkeit ist Tempo.

    1. Mit dem Wort Gewalt ist Kraft gemeint.

    3. Ebbe bedeutet, dass das Meer zurückgeht.

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    4. Probiere es selbst.

    Die Röhre wird enger, aber das Wasser hat eine solche Gewalt, dass

    es den armen Gummifrosch immer tiefer hineinschiebt.

    Eigentlich ist er ein guter Schwimmer, aber in diesem tobenden Meer

    kann er gar nicht mehr schwimmen.

    Er (der Frosch) ist prall von Luft.

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    selbst.

    Dann ist Ebbe, und das Wasser geht zurück, der Frosch hängt in der

    nach Moder und Unrat riechenden Röhre fest.

    Er hopst von einer Welle zu anderen, saust manchmal in ein Wellental,

    wo das Wasser über ihm zusammenschlägt, und wer solche

    Gummifrösche kennt, hat jetzt nur Angst, dass der Stöpsel rausgedrückt

    wird und die Luft entweicht.

    Und am Schluss ist der reiselustige Frosch voll geklebt mit Namen.

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    Eine Postkarte vom Frosch

    Der Frosch hat es geschafft. Aber wo ist er gelandet?

    1. Suche ein Postkartenmotiv, das dir gefällt. 2. Schreibe für den Frosch eine Postkarte an Clemens. 3. Schneide die Vorder- und die Rückseite aus.

    Eine Karte aus London?

    "

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    Eine Karte aus Paris?

    "

    Oder aus der Südsee?

    "

  • Name__________________________ Datum_____________________ !

    © mulingula-praxis

    Oder aus dem Dschungel?

    "

    "