Elektrische Heizsysteme - Elitec › data › docs › pdf_kataloge... · ISOPL 5 Isolierplatte...

Elektrische Heizsysteme

Katalog Teil 101.2020

... Heizmatten

... Heizleitungen

... Heizbänder

... Heizteppiche

... Industrieheizgebläse

... Regeltechnik

Inhalt

HeizmattenHeizmatten “DBHE“ Dünnbett Fliesenkleber...............................................

Heizmatten “TVHE“ Dünnbett Trockenbau..................................................

Heizmatten “HMSBA“ Freiflächen Asphalt / Beton......................................

Heizmatten “HMSDF“ Dachflächen...............................................................

HeizleitungenHeizleitung “SIPCPBA“ Freifläche Asphalt / Beton.......................................

Heizleitung “THL“ Freifläche, Estrich, Dachrinne.........................................

Heizleitung “Frostprotect“ Rohrbegleitheizung...........................................

HeizbänderHeizband “SLB“ Frostschutz selbstregulierend Dachrinne, Rohr..............

Heizband “ELSR-N“ Frostschutz Bitumen.....................................................

Verbindungstechnik “El-Clic“ Schnellverbinder...........................................

Heizband “ELSR-M“ Frostschutz selbstregulierend Trinkwasserleitung...

Heizband “ELSR-R“ Frostschutz selbstregulierend Kühlraumtüren..........

Heizband “ELSR-W“ Temperaturhaltung selbstregulierend.......................

Heizband “ELSR-H“ Hochtemperatur selbstregulierend............................

Heizband „ELP“ Fixleistung Zonenheizleiter................................................

Heizteppiche & IndustrieheizgebläseWärmeinseln....................................................................................................

Industrieheizgebläse.......................................................................................

RegeltechnikRaumtemperaturregler..................................................................................

Fußbodentemperaturregler..........................................................................

Universaltemperaturregler............................................................................

Funkregler Einzelraum....................................................................................

Funkregler Smart Home................................................................................

Eismeldegeräte - Frostschutzthermostate...................................................

TechnikVerlegeanleitungen und allgemeine Infos...................................................

Verkaufs- & Lieferbedingungen.........................................

elitec Elektrotechnik Handelsges.m.b.H., Griesauweg 35 a, 6020 InnsbruckPreise ohne MwSt., gültig ab 01.2020. Technische Änderungen und Fehler vorbe-halten. Es gelten ausschließlich die elitec Verkaufs- und Lieferbedingungen. Diese finden Sie in der aktuellen Version unter www.elitec.at/de/agbs.

4

5

6

8

10

11

12

14

15

16

17

18

19

20

21

24

25

27

30

32

35

37

39

46

67

Behaglich & schnell verlegtHeizmatten für innen und außen

Fußbodenheizungen - Barfußlaufen daheim

Behaglich, wirtschaftlich, wartungsfrei - schnell und einfach verlegt!elitec Fußbodenheizungen sind die ideale Lösung für Altbausanierung und Neubau. Die geringen Aufbauhöhen ermöglichen jederzeit einen nachträglichen Einbau der Heizmatten. Sie können in jedem Raum ver-wendet werden - im Wohnzimmer, im Badezimmer, in der Küche, im Keller - überall dort, wo Sie den Luxus wohltemperierter Bodenflächen genießen wollen. elitec Heizmatten sind lieferbar von 0,5 m² bis 10,0 m².

Die Vorteile von Dünnbettheizungen Innenraum

• einfach, schnell zu verlegen und wartungsfrei

• Anpassung an jede Raumgröße und -form

• geringe Aufbauhöhe

• für fast jeden Bodenbelag geeignet

• sparsam durch ausgereifte, energiesparende Regeltechnik

• praktisch kein Elektrosmog

Freiflächenheizungen - Sicherheit im Winter

Schneeräumen am Morgen bringt Kummer und Sorgen - muss aber nicht sein. elitec Freiflächenheizungen verhindern, dass sich Eis bildet und Schnee liegen bleibt. Die neue Art der Schneeräumung für Zufahrtswege, Rampen, Treppen oder Terrassen ist effektiv, energiesparend und kom-fortabel.

Die Vorteile von Freiflächenheizungen

• optimale und schnelle Verlegung

• Anpassung an jede Fläche

• fertig konfektioniert

• wartungs- und verschleißfrei

• sparsam durch energiesparende Regeltechnik

• geeignet für fast alle Bodenbeläge

3

Verlegung im Kleberbett, Ausgleichsmasse oder EstrichEin Kaltende, selbsthaftend, mit Schutzgeflecht

Technische Daten

• Spannung 230 V • Prüfspannung 4.000 V • Schutzart IP X7 • Kaltleiter 1 x 4 Meter 3-polig • Außendurchmesser dA ca. 2,8 mm • Heizleistung bis 1,5 m²: 200 W/m² / ab 2,0 m²: 160 W/m²

• Aufbau: 2-adrige Heizleitung in Twin Bauweise, Hin- und Rückleiter heizen, massive PTFE (Teflon) Heizleiterisolierung, Schutzgeflecht, Heizleiter auf Trägergewebe genäht

• VDE: DIN EN60335-2-96 / DIN EN60355-1 / DIN EN50366

• Sondermaße bzw. -spannungen auf Anfrage möglich

Heizmatten “DBHE“Dünnbett Fliesenkleber

Type Länge(m)

Breite(m) m² Leistung

(W) Art.Nr. EUR / Stk. EUR / m² ME Art.-gruppe

DBHE 0.50 SH 1,00

0,50

0,50 100 E36600 90,14 180,28

Stk. 3321

DBHE 0.75 SH 1,50 0,75 150 E36601 98,89 131,85

DBHE 1.0 SH 2,00 1,00 200 E36602 107,68 107,68

DBHE 1.5 SH 3,00 1,50 300 E36603 132,73 88,49

DBHE 2.0 SH 4,00 2,00 320 E36604 175,29 87,65

DBHE 2.5 SH 5,00 2,50 400 E36605 210,36 84,14

DBHE 3.0 SH 6,00 3,00 480 E36606 246,66 82,22

DBHE 3.5 SH 7,00 3,50 560 E36607 275,47 78,71

DBHE 4.0 SH 8,00 4,00 640 E36608 329,31 82,33

DBHE 4.5 SH 9,00 4,50 720 E36609 349,36 77,64

DBHE 5.0 SH 10,00 5,00 800 E36610 394,42 78,88

DBHE 6.0 SH 12,00 6,00 960 E36612 438,28 73,05

DBHE 7.0 SH 14,00 7,00 1120 E36614 490,86 70,12

DBHE 8.0 SH 16,00 8,00 1280 E36616 539,69 67,46

DBHE 9.0 SH 18,00 9,00 1440 E36618 563,48 62,61

DBHE 10.0 SH 20,00 10,00 1600 E36620 632,37 63,24

Zubehör DBHE

Type Beschreibung Art.Nr. EUR ME Art.-gruppe

KE-DBHE Anschlussleitung 3 x 1,00 mm² E36229 2,97 m

3310DBHE / TVHE MU Schrumpfmuffenset für DBHE und TVHE E31006 19,30 Stk.

KH 1620 Kupferhülse Rohr-Schlauch 20Schlauchmuffe erforderlich E36220 9,58 Stk.

Technische Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf den Seiten 47 und 48.

4

Trockenverlegung auf Isolierplatten unter LaminatZwei Kaltenden, selbsthaftend, mit Schutzgeflecht

Technische Daten

• Spannung 230 V • Prüfspannung 4.000 V • Schutzart IP X7 • Kaltleiter 2 x 4 Meter 2-polig • Aufbauhöhe inkl. Trägergewebe max. 1,5 mm • Heizleistung 160 W/m²

• Aufbau: Heizleiter- und Außenisolierung FEP (Teflon) Einleiter-Heizkabel auf Trägergewebe genäht

Heizmatten “TVHE“Dünnbett Trockenbau

Type Länge(m)



TVHE 0.75 SH 1,50

0,50

0,75 120 E36641 104,16 138,88

Stk. 3321

TVHE 1.0 SH 2,00 1,00 160 E36642 127,96 127,96

TVHE 1.5 SH 3,00 1,50 240 E36643 175,42 116,95

TVHE 2.0 SH 4,00 2,00 320 E36644 221,99 111,00

TVHE 2.5 SH 5,00 2,50 400 E36645 266,95 106,78

TVHE 3.0 SH 6,00 3,00 480 E36646 311,78 103,93

TVHE 3.5 SH 7,00 3,50 560 E36647 354,48 101,28

TVHE 4.0 SH 8,00 4,00 640 E36648 396,55 99,14

TVHE 4.5 SH 9,00 4,50 720 E36649 437,88 97,31

TVHE 5.0 SH 10,00 5,00 800 E36650 477,96 95,59

TVHE 6.0 SH 12,00 6,00 960 E36652 561,61 93,60

TVHE 7.0 SH 14,00 7,00 1120 E36654 643,39 91,91

TVHE 8.0 SH 16,00 8,00 1280 E36656 722,77 90,35

TVHE 9.0 SH 18,00 9,00 1440 E36658 800,55 88,95

TVHE 10.0 SH 20,00 10,00 1600 E36660 876,17 87,62

Isolierplatte für TVHE

• 590 x 790 x 5 mm (L x B x S)• Material: Holzfaser• Gehschallreduzierung 6 dB• Unebenheiten Ausgleich ca. 2,5 mm• VPE 15 Stk. = 7 m²


ISOPL 5 Isolierplatte für TVHE E36222 90,76 VPE 3321

Technische Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf Seite 49.

5

Verlegung in Asphalt, Estrichbelag, Beton oder Steinbelag usw.Twin-Heizkabel auf Spezialgewebe fixiert

Technische Daten

• Spannung 400 V • Schutzart IP 68 • Kaltleiter 1 x 8 Meter 3-polig • Nennleistung 300 W/m² • Nenngrenztemperatur 90° C, kurzzeitig 240° C

• Aufbau: Twin-Heizleiter (nur 1 Anschlusskabel), durch hochfeste Klebebänder auf Spezialgewebe fixiert

• Normen: VDE 0253, IEC 60800


Heizmatten “HMSBA“ - 75 cmFreiflächen Asphalt / Beton

Heizmattenbreite 75 cm

Type Länge(m)



HMSBA075.06.400 8,0

0,75

6,0 1820 E32656 597,29 99,55

Stk. 3320

HMSBA075.09.400 12,0 9,0 2630 E32659 653,08 72,56

HMSBA075.11.400 14,7 11,0 3230 E32661 781,34 71,03

HMSBA075.12.400 16,0 12,0 3540 E32662 843,28 70,27

HMSBA075.14.400 18,7 14,0 4266 E32664 978,16 69,87

HMSBA075.16.400 21,3 16,0 4720 E32666 1.037,55 64,85

HMSBA075.18.400 24,0 18,0 5432 E32668 1.081,85 60,10

HMSBA075.20.400 26,7 20,0 6132 E32670 1.268,36 63,42

Zubehör HMSBA


KE-SIPCPBA 3 x 1,5 Anschlussleitung HMSBA / SIPCPBA 3 x 1,5 mm² E31026 5,90 m

3310KE-SIPCPBA 3 x 2,5 Anschlussleitung HMSBA / SIPCPBA 3 x 2,5 mm² E31027 9,75 m

HMSBA-SIPCPBA MU Schrumpfmuffenset HMSBA / SIPCPBA E31005 40,99 Stk.

Weitere technische Informationen sowie Montage- und Verlegehinweise zu diesem Produkt finden Sie im„Technischen Handbuch Freiflächenheizung“.

6

Heizmatten “HMSBA“ - 100 cmFreiflächen Asphalt / Beton

Verlegung in Asphalt, Estrichbelag, Beton oder Steinbelag usw.Twin-Heizkabel auf Spezialgewebe fixiert

Technische Daten

• Spannung 400 V bzw. 230 V • Schutzart IP 68 • Kaltleiter 1 x 8 Meter 3-polig • Nennleistung 300 W/m² • Nenngrenztemperatur 90° C, kurzzeitig 240° C

• Aufbau: Twin-Heizleiter (nur 1 Anschlusskabel), durch hochfeste Klebebänder auf Spezialgewebe fixiert




Type Länge(m)



Spannung 400 VHMSBA100.06.400 6,0

1,00

6,0 1820 E32606 573,95 95,66

Stk. 3320

HMSBA100.09.400 9,0 9,0 2630 E32609 621,99 69,11

HMSBA100.11.400 11,0 11,0 3230 E32611 744,13 67,65

HMSBA100.12.400 12,0 12,0 3540 E32612 803,12 66,93

HMSBA100.14.400 14,0 14,0 4266 E32614 862,64 61,62

HMSBA100.16.400 16,0 16,0 4720 E32616 1.043,34 65,21

HMSBA100.18.400 18,0 18,0 5432 E32618 1.087,17 60,40

HMSBA100.20.400 20,0 20,0 6132 E32620 1.207,96 60,40

Spannung 230 VHMSBA100.03.230 3,0

1,00

3,0 900 E32903 358,44 119,48 Stk.

3320HMSBA100.04.230 4,0 4,0 1200 E32904 407,88 101,97 Stk.

HMSBA100.05.230 5,0 5,0 1500 E32905 462,26 92,45 Stk.

Zubehör HMSBA





Weitere technische Informationen sowie Montage- und Verlegehinweise zu diesem Produkt finden Sie im„Technischen Handbuch Freiflächenheizung“.

7

Die Heizmatten HMSDF dienen der Eis- und Schneefreihaltung von Dachflächen.

Technische Daten

• Spannung 400 V • Schutzart IP 68 • Kaltleiter 1 x 8 Meter • Nennleistung 200 W/m² • Nenngrenztemperatur 90° C, kurzzeitig 240° C

• Aufbau: UV-beständiger Twin-Heizleiter (1 Anschlusskabel) auf UV-beständigem Spezialgewebe fixiert



Heizmatten “HMSDF“Dachflächenheizung


Type Länge(m)



HMSDF100.8.400 8,0

1,00

8,0 1530 E32721 717,50 89,69

Stk. 3320

HMSDF100.12.400 12,0 12,0 2238 E32722 1.076,25 89,69

HMSDF100.14.400 14,0 14,0 2883 E32723 1.255,62 89,69

HMSDF100.16.400 16,0 16,0 3157 E32724 1.435,00 89,69

HMSDF100.20.400 20,0 20,0 3653 E32725 1.793,75 89,69

HMSDF100.22.400 22,0 22,0 4221 E32726 1.973,12 89,69

HMSDF100.25.400 25,0 25,0 4822 E32727 2.244,27 89,77

HMSDF100.28.400 28,0 28,0 5376 E32728 2.504,96 89,46

Bitte beachten Sie, dass die Heizmatten HMSDF nur auf Bestellung erhältlich sind undnicht als Lagerware geführt werden!

Weitere technische Informationen sowie Montage- und Verlegehinweise zu diesem Produkt finden Sie im„Technischen Handbuch Dachflächenheizung“.

8

Frostschäden gezielt vorbeugenHeizleitungen für Freiflächen und Rohre

Schneeferien für Freiflächen

elitec Freiflächenheizungen bringen mehr Sicherheit. Keine Unfälle mehr auf eisglatten Flächen und schneebedeckten Treppen, Gehwegen oder Zufahrten. Reif, Glatteis und Schnee werden schon im Ansatz wegge-schmolzen.

Die Vorteile von Freiflächenheizungen / Heizleitungen

• wartungs- und verschleißfrei

• Anpassung an jede Flächengröße und -form

• anschlussfertig konfektioniert

• für fast jeden Bodenbelag geeignet


Mit „Frostprotect“ frostfrei durch den Winter

Elektrische Rohrbegleitheizungen werden zur Frostfreihaltung vonWasserleitungen eingesetzt. Sie sind praktisch an jedem Rohr installierbar, um Frostschäden zu vermeiden oder bestimmteTemperaturen konstant zu halten. Sie werden vollautomatisch gesteuert und sind wartungsfrei.

Die Vorteile von Rohrbegleitheizungen

• keine eingefrorenen Wasserleitungen

• verhindert Frostschäden

• geringe Betriebskosten

• nachträgliche Anbringung möglich

• einfache Montage

9

Heizsystem zur direkten Montage auf der obersten Beweh-rung im Beton, bestehend aus einer konfektionierten Heiz-leitung nach IEC 60800. Der zusätzliche äußere Schutzmantel macht diese Heizung besonders robust für den Einsatz bei sogenannten „Rüttelflaschen“.

Technische Daten

• Spannung 400 V bzw. 230 V • Durchmesser Heizkabel ca. 10 mm • Kaltleiter 1 x 8 Meter 3-polig • Nennleistung 30 W/m • Leistung 300 W/m² bei 10 cm Verlegeabstand • Nenngrenztemperatur 90° C

• Aufbau: Twin-Heizleiter (nur 1 Anschlusskabel) • UV-beständig • Bitumenbeständig • auch als Dachflächenheizung geeignet


Heizleitung “SIPCPBA“Freifläche Asphalt / Beton

Type Länge(m) m² Leistung

(W) Art.Nr. EUR ME Art.-gruppe

Spannung 400 VSIPCPBA 400-30-52 52,0 5,2 1560 E27008 438,35

Stk. 3270

SIPCPBA 400-30-76 76,0 7,6 2280 E27001 561,83

SIPCPBA 400-30-95 95,0 9,5 2850 E27002 726,06

SIPCPBA 400-30-106 106,0 10,6 3180 E27003 804,68

SIPCPBA 400-30-120 120,0 12,0 3600 E27006 917,87

SIPCPBA 400-30-140 140,0 14,0 4200 E27007 1.012,54

SIPCPBA 400-30-164 164,0 16,4 4920 E27004 1.122,02

SIPCPBA 400-30-182 182,0 18,2 5460 E27005 1.244,68

Spannung 230 VSIPCPBA 230-30-25 25,0 2,5 750 E27030 283,59

Stk. 3270SIPCPBA 230-30-35 35,0 3,5 1050 E27031 308,70

SIPCPBA 230-30-45 45,0 4,5 1350 E27032 349,86

Zubehör SIPCPBA


LS SIPCPBA Leitungssteg für SIPCPBA, L = 800 mm4 Stk. pro m² E31016 5,70 Stk.




Weitere technische Informationen sowie Montage- und Verlegehinweise zu diesem Produkt finden Sie im „Technischen Handbuch Freiflächenheizung“.


10

Konfektionierte Heizleitung für unterschiedliche Anwen-dungen: kleinere Freiflächen (nicht für Asphalt geeignet), Ablaufrinnen, Klärbeckenrand, Treppenheizung, Podeste, Dachflächen (nicht für Bitumen geeignet), Flächenheizungen, Estrichheizungen Innenbereich

Technische Daten

• Spannung 230 V • Durchmesser Heizkabel ca. 7 mm • Kaltleiter 1 x 3 Meter • Nennleistung 20 W/m • Nenngrenztemperatur 90° C

• Kleinster Verlegeabstand: 45 mm



Heizleitung “THL“Freifläche, Estrich, Dachrinne

Type Länge(m)

5,0 cm~ 400 W /m²

7,5 cm~ 266 W/m²

10,0 cm~ 200 W/m²

Leistung(W) Art.Nr. EUR ME Art.-

gruppe

THL-230-20-010 10,0 0,50 m² 0,75 m² 1,00 m² 200,0 E38421 93,88

Stk. 3270

THL-230-20-015 15,0 0,75 m² 1,10 m² 1,50 m² 300,0 E38422 106,42

THL-230-20-020 20,0 1,00 m² 1,50 m² 2,00 m² 400,0 E38675 120,20

THL-230-20-025 25,0 1,25 m² 1,90 m² 2,50 m² 500,0 E38423 135,23

THL-230-20-030 30,0 1,50 m² 2,25 m² 3,00 m² 600,0 E38424 156,51

THL-230-20-040 40,0 2,00 m² 3,00 m² 4,00 m² 800,0 E38425 186,56

THL-230-20-050 50,0 2,50 m² 3,75 m² 5,00 m² 1000,0 E38426 222,87

THL-230-20-060 60,0 3,00 m² 4,50 m² 6,00 m² 1200,0 E38427 249,12

THL-230-20-070 70,0 3,50 m² 5,25 m² 7,00 m² 1400,0 E38428 281,72

THL-230-20-080 80,0 4,00 m² 6,00 m² 8,00 m² 1600,0 E38429 311,78

THL-230-20-090 90,0 4,50 m² 6,75 m² 9,00 m² 1800,0 E38430 349,36

THL-230-20-100 100,0 5,00 m² 7,50 m² 10,00 m² 2000,0 E38431 390,68

THL-230-20-115 115,0 5,75 m² 8,60 m² 11,50 m² 2300,0 E38432 439,51

THL-230-20-125 125,0 6,25 m² 9,40 m² 12,50 m² 2500,0 E38433 482,10

THL-230-20-150 150,0 7,50 m² 11,25 m² 15,00 m² 3000,0 E38434 586,04

Zubehör THL


LS THL Leitungssteg für Heizleitung THL, L = 500 mm10 Stk. pro m² E38982 1,06 Stk.

3310TS Trägersteg für Vermattung von Heizleitungen

3 Stk. pro m² E38981 2,12 Stk.


m²-Leistungbei Verlegeabstand

11

Steckerfertige Heizleitung zur Frostsicherung von Wasserlei-tungen und Abflussrohren mit eingebautem Bimetall-Kontakt.

Technische Daten

• Spannung 230 V / Prüfspannung 4.000 V • Abmessung Heizkabel ca. 4,5 x 7,0 mm • Schutzart IP X7 • Kaltleiter 1 x 2 Meter • Nennleistung 16 W/m • Nenngrenztemperatur 80° C • Kleinster Verlegeabstand: 6 x dA

• Einschaltpunkt: + 5 °C / Ausschaltpunkt: + 8 °C

• Aufbau: 2-adrige Heizleitung in Twin-Bauweise, Hin- und Rückleiter heizen, FEP (Teflon) Heizleiterisolierung, robuster PVC Außenmantel, Minithermostat

• Normen: DIN EN60355-2-96 / DIN EN60335-1 / DIN EN50366

Heizleitung “Frostprotect“Rohrbegleitheizung

Type Länge(m) Anschluss Leistung

(W) Art.Nr. EUR ME Art.-gruppe

HK-2,5-F 2,50 Schukostecker 40 E38725 71,33

Stk. 3270





















HK-110,0-F 110,00 offenes Ende 1760 E38746 624,15




HK-160,0-f 160,00 offenes Ende 2560 E38750 881,32

12

Schäden gekonnt vermeidenHeizbänder für Dachrinnen und Rohre

Sicherheit für Haus und Mensch

Eiszapfen mögen zwar für das Auge ein Genuss sein, an Dachrinnen und Fallrohren können Vereisungen allerdings gefährlich werden. Erwär-mung, z. B. durch die Sonne, bildet Schmelzwasser am Dach und friert wieder in der kälteren Dachrinne. Das Wasser kann nicht geregelt abflie-ßen und verursacht Frostschäden an der Fassade. Im schlimmsten Fall kann dies zum Platzen der Rohre führen.

Die Vorteile von Dachrinnenheizungen

• selbstregulierend

• von der Rolle abschneidbar

• vielfältige Anwendungsbereiche

• lange Lebensdauer


Selbstregulierende Heizbändersind universell einsetzbar

Die Anwendungsmöglichkeiten der selbstregulierenden Heizbänder rei-chen vom Frostschutz bis zur Temperaturhaltung an Rohren und Behäl-tern. Es gibt für jede Anwendung, jede Problemstellung und jeden Ein-satzbereich das passende Heizband.

Anwendungsbereiche

• Dachrinnen

• Rohre

• EX-Bereich

• Trinkwasserleitungen

• Kühlraumtüren, Kühlraumdichtungen

• Fett- und Ölleitungen

• Abwasserleitungen in Kantinen und (Groß-)Küchen

• Temperaturhaltung an Behältern, Ventilen

www.elitec.at/eliprof

Um die Auswahl im „Heizband-Labyrinth“ zu erleichtern, hat elitec„eliprof - den professionellen Rechner für Rohrbegleitheizungen“ entwickelt.

13

Die vielseitig einsetzbare, selbstregulierende Heizleitung ELSR-N ist für Frostschutz und Temperaturhaltung geeignet.

Technische Daten

• Spannung 230 V • Abmessung Kabel ca. 13,6 x 5,5 mm • max. Umgebungstemperatur ausgeschaltet 80 °C • max. Umgebungstemperatur eingeschaltet 65 °C • min. Verlegetemperatur -45 °C

• Zertifikat: 12ATEX1431U / IECExEPS 12.00006U

• Geräteklasse: EPS II 2G Ex e IIC Gb / II 2D Ex tb IIIC Db • Aufbau AO: Schutzleiter Cu verzinnt, Schuztfolie Alu und thermoplastischer Außenmantel

• UV-beständig und feuchtigkeitsgeschützt

Heizband “SLB“ Frostschutzselbstregulierend Dachrinne, Rohr

ELSR-N: Ausführung im EX-Bereich nicht möglich

Type Beschreibung Leistung(W) Art.Nr. EUR / m ME Art.-

gruppe

ELSR-N-10-2-AO SLB 10 Frostschutz Rohr 10 E30602 13,04

m 3280ELSR-N-20-2-AO SLB 20 Frostschutz Dachrinne / Rohr / Rigol 20 E30601 13,04

ELSR-N-30-2-AO SLB 30 Frostschutz Dachrinne / Rohr / Rigol 30 E30902 17,47

ELSR-N-40-2-AO SLB 40 Frostschutz Dachrinne / Rohr / Rigol 40 E30901 17,47

Heizband SLB20 (ELSR-N-20-AO) auch als Trommelware erhältlich

ELSR-N-20-2-AO100 M TROMMEL SLB 20 Frostschutz Dachrinne 20 E306011 13,04

m 3280ELSR-N-20-2-AO200 M TROMMEL SLB 20 Frostschutz Dachrinne 20 E306012 13,04

ELSR-N-20-2-AO300 M TROMMEL SLB 20 Frostschutz Dachrinne 20 E306013 13,04

Wichtige Hinweise!

• Die Heizung muss im Sommer ausgeschaltet werden!

• Ausführung AO ist nicht geeignet für Bitumendächer!

• Abhängelänge frei 15 Meter (in Verbindung mit Kantenschutz)

• Der Einsatz von übergeordneten Regelgeräten wird empfohlen!

• Konfektionierung auf Wunsch möglich

Zubehör für Heizband „SLB“ siehe Seite 15

ELSR-N-ex: geeignet für den EX-Bereich


gruppe

ELSR-N-10-2-AO EX Frostschutz Ex-Bereich 10 E30622 21,02

m 3280ELSR-N-20-2-AO EX Frostschutz Ex-Bereich 20 E30621 23,65



Zubehör und Konfektionierung ELSR-N-ex auf Anfrage!

Weitere technische Informationen sowie Montage- und Verlegehinweise zu diesem Produkt finden Sie auf denSeiten 50 - 56.

14

Die vielseitig einsetzbare, selbstregulierende Heizleitung ELSR-N ist für Frostschutz und Temperaturhaltung geeignet.

Technische Daten


• Zertifikat: 12ATEX1431U / IECEx EPS 12.0006U

• Geräteklasse: EPS II 2G Ex e IIC Gb / II 2D Ex tb IIIC Db

• Aufbau BOT: Schutzgeflecht Cu verzinnt und Fluorpolymer Außenmantel

• UV-beständig und feuchtigkeitsgeschützt • Beständigkeit gegen aggressive Chemikalien, Öl & Benzin

Heizband “ELSR-N“ Frostschutzselbstregulierend Dachrinne, Rohr; BITUMEN


gruppe

ELSR-N-20-2-BOT Frostschutz Bitumendächer 20 E30605 35,48

m 3280ELSR-N-30-2-BOT Frostschutz Bitumendächer 30 E30606 35,48

ELSR-N-40-2-BOT Frostschutz Bitumendächer 40 E30608 35,48

Zubehör SLB


AEC End- und Anschluss-Set SLB, ELSR-N, für Kaltende E30611 21,45 Stk.

3310

KE-3-1,5 Anschlussleitung 3 x 1,5 mm² für ELSR E30001 3,65 m

Konfektionierung KaltleiterSTANDARD

Arbeit und Material ohne AnschlussleitungHeizband SLB, ELSR-N-AO, ELSR-N-BO, ELSR-N-BOT E30991 79,42 Stk.

DKS 300 Kantenschutzblech Edelstahl, Fallrohr, L = 300 mm E30104 7,40 Stk.

HBKE Halte- und Kantenschutzblech Edelstahl, Fallrohr E31019 19,76 Stk.

LB 19-10 Lochband Metall 19 mm breit, Rolle zu 10 m E31014 25,20 Stk.

Y-ABZWEIG Y-Abzweig in Schrumpftechnikmit Verbindern (2,5 mm²) E30612 67,50 Stk.

KonfektionierungY-ABZWEIG

Arbeit und Material ohne AnschlussleitungY-Abzweig E30992 118,00 Stk.

AEG End- und Anschlussset für ELSR-N, M25, für FR-Dose E30610 21,45 Stk.

ELAK-2 Anschluss- und Verbindungskasten 98 x 98 x 58 mm E35032 44,21 Stk.

KB 50/100 Alu Klebeband 50 mm breit, Rolle zu 100 m E31017 39,41 Stk.

EL-WS01D Warnschild „Elektrisch beheizt“ E30919 3,68 Stk.

Wichtige Hinweise!

• Die Heizung muss im Sommer ausgeschaltet werden!

• geeignet für Bitumendächer!

• Abhängelänge frei 15 Meter (in Verbindung mit Kantenschutz)



Weitere technische Informationen sowie Montage- und Verlegehinweise zu diesem Produkt finden Sie auf denSeiten 50 - 56.

15

Mit dem El-Clic können ein, zwei oder drei selbstregulierende Heizleitungen (Typenreihe ELSR-N, -LS oder -W) an die Strom-versorgung angeschlossen werden, ein T-Abzweig gemacht werden oder zwei bzw. drei Heizleitungen miteinander ver-bunden werden.

Technische Daten

• Spannung 230 V • Nennstrom 16 A • Abmessungen ca. 19 x 7 x 5 cm • Umgebungstemperatur -40 °C ... +100°C • Schutzart IP 65

• Zertifikat: VDE 40037869

• El-Clic S: ohne Anschlusskabel als reiner Verbinder

• El-Clic P: mit 2,5 m vorkonfektioniertem Anschlusskabel

• Gehäuse aus UV-beständigem Polyamid

Verbindungstechnik “El-Clic“Schnellverbinder


EL-CLIC S Schnellverbinder ohne Anschlussleitung E30306 92,45Stk. 3310

EL-CLIC P Schnellverbinder mit Anschlussleitung E30307 97,97

Wichtiger Hinweis!

• Darf nicht in der Dachrinne verlegt werden!

Zubehör El-Clic


EL-ECN Endabschluss für ELSR-N / ELSR-W E30822 12,81 Stk. 3310

16

Das ELSR-M ist ein selbstregulierendes Heizkabel mit lebens-mittelechtem Außenmantel zur Verlegung in Trinkwasserlei-tungen.

Technische Daten


• Zertifikat: K-229437-13-Bs/st

• Aufbau BF: Schutzgeflecht und lebensmittelechter Außenmantel, geeignet für den Einsatz in Trinkwasser (geprüft durch das Hygiene Institut des Ruhrgebiets)


Heizband “ELSR-M“ Frostschutzselbstregulierend Trinkwasserleitung


gruppe

ELSR-M-10-2-BFSelbstregulierendes Heizband 230V,10 W/m bei 10°C,lebensmittelechter Mantel

10 E30930 14,60 m 3280

Zubehör ELSR-M-BF


ELVB71

Y-Stück für die Einführung des Heizkabels in PE-Rohre mit Außendurchmesser 32 mmMessing Anbauverschraubung zur Kabeleinführung ist im Liefer-umfang enthalten.

E30895 119,06 Stk.

3310

EL-ECMFEndabschluss für ELSR-M-BFDarf innerhalb des Rohres liegen

E30824 16,54 Stk.

ELVB-SRV-MVerbindungs-Set ELSR-M-BF für KaltleiterMuss außerhalb des Rohres liegen

E30893 18,20 Stk.

ELVB-SRA-M-25 Anschluss-Set für ELSR-M-BF mit Verschraubung M25für Direktanschluss der Heizleitung in der Klemmdose E30898 20,50 Stk.


Konfektionierung KaltleiterSPEZIAL

Arbeit und Material ohne AnschlussleitungHeizband ELSR-M-BF E30993 129,00 Stk.

Wichtige Hinweise!

• Innenbeheizung von Rohren und Schlauchleitungen



Weitere technische Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf Seite 57.

17

Diese Heizleitung wurde speziell entwickelt für den Frost-schutz von Kühlraumtüren und -dichtungen, sowie alle An-wendungen, die ein rundes Heizkabel voraussetzen.

Technische Daten

• Spannung 230 V • Durchmesser Kabel ca. 7,3 mm • max. Umgebungstemperatur ausgeschaltet 65 °C • max. Umgebungstemperatur eingeschaltet 65 °C • min. Verlegetemperatur -30 °C



Heizband “ELSR-R“ Frostschutzselbstregulierend Kühlraumtüren


gruppe

ELSR-R-19-2-BOT Selbstregulierendes Heizbandfür Kühlraumtüren 19 E30630 22,06 m 3280

Zubehör ELSR-R


EL-ECM Endabschluss für ELSR-R E30891 10,17 Stk.

3310

ELVB-SRV-M Verbindungs-Set ELSR-R für Kaltleiter E30893 18,20 Stk.

ELVB-SRAR-25 Anschluss-Set für ELSR-R mit Verschraubung M25für Direktanschluss der Heizleitung in der Klemmdose E30897 20,50 Stk.


Konfektionierung Kaltleiter SPEZIAL

Arbeit und Material ohne AnschlussleitungHeizband ELSR-R E30993 129,00 Stk.

Wichtige Hinweise!

• Durch runde Bauform ideal für Profileinbau geeignet




18

Das Heizband ELSR-W wird häufig als Begleitheizband für Warmwasser- bzw. Fett- und Ölleitungen eingesetzt.

Technische Daten


• Aufbau AO: Schutzleiter Cu verzinnt, Schuztfolie Alu und thermoplastischer Außenmantel

• Aufbau BO: Schutzgeflecht Cu verzinnt und thermoplastischer Außenmantel


Heizband “ELSR-W“ Temperaturhaltung selbstregulierend


gruppe

ELSR-W-55-2-AOSelbstregulierendes Heizband 9 W/m bei 55°C

55 E30603 26,39

m 3280ELSR-W-65-2-AOSelbstregulierendes Heizband 13 W/m bei 65°C (Wasserleitungen)22 W/m bei 40°C (Fett-/Ölleitungen)

65 E30604 27,71

ELSR-W-65-2-BOSelbstregulierendes Heizband 13 W/m bei 65°C (Wasserleitungen)22 W/m bei 40°C (Fett-/Ölleitungen)

65 E30625 28,96

Zubehör ELSR-W


EL-ECW Endabschluss für ELSR-W E30889 17,46 Stk.

3310

ELVB-SRV-N-L-W Verbindungs-Set ELSR-W für Kaltleiter E30316 18,96 Stk.

ELVB-SRA-25 Anschluss-Set für ELSR-W mit Verschraubung M25für Direktanschluss der Heizleitung in der Klemmdose E30899 26,09 Stk.

ELISD-R1 Isolierdurchführung für ELSR-W E35167 19,63 Stk.




Arbeit und Material ohne AnschlussleitungHeizband ELSR-W E30993 129,00 Stk.


Wichtige Hinweise!

• Zur Legionellenbekämpfung bei Warmwasserleitungen geeignet




19

Das Heizband ELSR-H kann im Hochtemperaturbereich bis zu 210°C in vielen industriellen Anwendungen eingesetzt wer-den.

Technische Daten


• Zertifikat: 12ATEX1429U / IECExEPS 12.0004U

• Geräteklasse: EPS II 2G Ex e IIC Gb / II 2D Ex tb IIIC Db



Heizband “ELSR-H“ Hochtemperatur selbstregulierend


gruppe

ELSR-H-10-2-BOT Selbstregulierendes Heizband10 W/m bei 10°C 10 E30911 59,60

m 3280ELSR-H-20-2-BOT Selbstregulierendes Heizband

20 W/m bei 10°C 20 E30935 59,60



Zubehör ELSR-H


EL-ECSH-EX Abschluss-Set ELSR-H, ELSR-SH, ELSR-SHH Ex-Bereich -60°C bis +260°C E30892 13,10 Stk.

3310

ELVB-SRV-H Verbindungs-Set ELSR-H für Kaltleiter E30317 67,47 Stk.

ELVB-SRAH-25 Anschluss-Set für ELSR-H mit Verschraubung M25für Direktanschluss der Heizleitung in der Klemmdose E30821 30,84 Stk.

KE-3-15 Silikon Anschlussleitung 3 x 1,5 mm² Silikon E30003 4,10 m


Arbeit und Material ohne AnschlussleitungHeizband ELSR-H E30993 129,00 Stk.

Wichtige Hinweise!

• Auch für den EX-Bereich geeignet

• Resistent gegen Chemikalien



20

Die einseitige Einspeisung der Parallelheizleitung mit Wider-standsdraht ermöglicht eine kostengünstige Montage bei je-der Beheizungsanlage.

Technische Daten

• Spannung 230 V AC/DC • Abmessung Kabel ca. 5,25 x 9,75 mm • Nenntemperatur 200 °C • min. Verlegetemperatur -60 °C • min. Einschalttemperatur -60°C

• Aufbau: Schutzgeflecht aus Kupfer, Isolierhülle und Außenmantel aus Silikon

• Feuchtigkeitsbeständig

Heizband “ELP/SI“ Fixleistung Zonenheizleiter


gruppe

ELP/SI 20 BOParallelheizband 20 W/m Kontaktabstand 1000 mmSilikon Außenmantel

20 E30206 23,47

m 3280ELP/SI 30 BOParallelheizband 30 W/m Kontaktabstand 1000 mmSilikon Außenmantel

30 E30202 23,47

ELP/SI 40 BOParallelheizband 40 W/m Kontaktabstand 1000 mmSilikon Außenmantel

40 E30207 23,47

Zubehör ELP/SI


EL-ECP2 Endabschluss für ELP/SI E30826 17,41 Stk.

3310

ELVB-SRV-ELP Verbindungs-Set ELP/SI für Kaltleiter E30631 76,95 Stk.


KE-3-1,5 Anschlussleitung 3 x 1,5 mm² E30001 3,65 m


Arbeit und Material ohne AnschlussleitungHeizband ELP/SI E30993 129,00 Stk.





Wichtige Hinweise!

• Heizkabel dürfen sich nicht kreuzen oder berühren!

• Widerstandsheizkabel dürfen nur in Verbindung mit einem Regelgerät in Kunststoffrohren verwendet werden!



21

Die Parallelheizleitung ELP/FEP ist von der Rolle abschneidbar und stellt eine konstante Leistungsabgabe sicher.

Technische Daten

• Spannung 230 V AC/DC • Abmessung Kabel ca. 8,0 x 5,5 mm • Nenntemperatur 200 °C • min. Verlegetemperatur -45 °C • min. Einschalttemperatur -45°C

• Aufbau: Schutzgeflecht Cu vernickelt, Isolierhülle und Außenmantel aus Fluorpolymer

• UV-beständig und hohe chemische Beständigkeit • Feuchtigkeitsbeständig

Heizband “ELP/FEP“ Fixleistung Zonenheizleiter


gruppe

ELP/FEP 30 BOParallelheizband30 W/m Kontaktabstand 1000 mmFluorpolymer Außenmantel

30 E30205 33,72 m 3280

Wichtige Hinweise!

• Heizkabel dürfen sich nicht kreuzen oder berühren!

• Widerstandsheizkabel dürfen nur in Verbindung mit einem Regelgerät in Kunststoffrohren verwendet werden!


Zubehör ELP/FEP


EL-ECP1 Endabschluss für ELP/FEP E30886 17,41 Stk.

3310

ELVB-SRV-ELP Verbindungs-Set ELP/FEP für Kaltleiter E30631 76,95 Stk.


KE-3-1,5 Anschlussleitung 3 x 1,5 mm² E30001 3,65 m


Arbeit und Material ohne AnschlussleitungHeizband ELP/FEP E30993 129,00 Stk.






22

Immer die perfekte Lösung:Für warme Füße und gut temperierte Hallen

Kennen Sie das Gefühl von kalten Füßen?

Mit Beginn der kalten Jahreszeit kühlen unsere Füße besonders schnell aus. Unangenehm - und die erste Verkühlung lässt nicht lange auf sich warten. Mit elitec Wärmeinseln gibt es schnell wieder warme Füße. Im Büro, in der Wohnung, im Bastelkeller, Wintergarten oder im Wohnmobil - die Einsatzgebiete sind vielfältig. Und das Beste? Auf Stufe 1 kann die Wärmeinsel als Schuhtrockner verwendet werden, sodass durchnässte Schuhe langsam und gleichmäßig trocknen.

Die Vorteile von Wärmeinseln

• universell einsetzbar als Schuhtrockner oder Heizteppich

• einfacher Anschluss an eine Steckdose

• 3-Stufen Dimmer für perfekte Wärmeabgabe

• niedriger Energieverbrauch

• in drei Größen und drei Farben erhältlich

Arbeiten in der kalten Werkstatt?Das muss nicht sein!

Jeder Handwerker wünscht sich eine warme Werkstätte, in der getüftelt und gewerkt werden kann. Mit einem Industrieheizlüfter kann auch an kalten Tagen ohne Einschränkungen gearbeitet werden. Der Heizlüfter ist sehr robust und wird durch die Verwendung einer Wandhalterung zu einer stationären Heizung.

Die Vorteile von Industrieheizgebläsen

• optimaler Betrieb

• minimaler Energieverbrauch

• punktuell oder stationär einsetzbar

• keine Schwankungen im Luftstrom

• keine Kaltzonen

23

Der dreistufige Dimmer regelt je nach Bedarf die Wär-meintensität: Stufe 1 gibt leichte Wärme für den Einsatz als Schuhtrockner, Stufe 2 behagliche Wärme für alle Körperteile und auf Stufe 3 punktuell einsetzbare starke Wärme.

Technische Daten

• Spannung 230 V • 2 m Anschlusskabel mit Flachstecker • 3-Stufen Dimmer • in 3 Größen und 3 Farben erhältlich

Wärmeinselnmit 3-Stufen Dimmer

Type Beschreibung Leistung(W) Art.Nr. EUR ME Art.-

gruppe

WI 40/60 AWärmeinsel AnthrazitB = 40 cm, L= 60 cmmax. Leistung 75 W

25 - 75 E34951 116,80 Stk.

3340

WI 40/60 BWärmeinsel BordeauxB = 40 cm, L= 60 cmmax. Leistung 75 W

25 - 75 E34952 116,80 Stk.

WI 40/60 CWärmeinsel CognacB = 40 cm, L= 60 cmmax. Leistung 75 W

25 - 75 E34953 116,80 Stk.


35 - 100 E34954 128,75 Stk.


35 - 100 E34955 128,75 Stk.


35 - 100 E34956 128,75 Stk.


50 - 150 E34957 144,41 Stk.


50 - 150 E34958 144,41 Stk.


50 - 150 E34959 144,41 Stk.

Übersicht Leistung

Stufe 1 Stufe 2 Stufe 340 x 60 cm 25 W 55 W 75 W50 x 70 cm 35 W 75 W 100 W

60 x 90 cm 50 W 115 W 150 W

24

Aufgrund seiner Robustheit kann der Delta Heizlüfter vielsei-tig und individuell eingesetzt werden. Feuchtigkeit oder Kälte wird schnell und effektiv beseitigt.

Technische Daten

• Spannung 110 - 690 V • Betriebsthermostat 0 - 40 °C • Manueller 5-Stufen Regler • 1,75 m Anschlusskabel • Farbe hellgrau (RAL 7004) • Schutzklasse IP 44

IndustrieheizgebläseDELTA

Type Beschreibung Leistung(kW) Art.Nr. EUR ME Art.-

gruppe

DELTA 6000-400Industrieheizgebläse 6 kW, 400 VB = 405 mm, H = 435 mm, T = 380 mmmit 16A CEE Stecker

6 E39705 624,62 Stk.

3500DELTA 9000-400Industrieheizgebläse 9 kW, 400 VB = 405 mm, H = 435 mm, T = 380 mmmit 16A CEE Stecker

9 E39707 683,72 Stk.

DELTA 15000-400Industrieheizgebläse 15 kW, 400 VB = 505 mm, H = 540 mm, T = 470 mmmit 32A CEE Stecker

15 E39709 1.369,07 Stk.

Zubehör DELTA


BESCHLAG TYPE A Wandbefestigungsbügel Delta 3-9 kW E39110 63,66 Stk.3500

BESCHLAG TYPE B Wandbefestigungsbügel Delta 15-21 kW E39111 86,32 Stk.

25

Intelligent & punktgenauRegeltechnik für Heizsysteme

Intelligent heizen heißt punktgenau heizen

Intelligent heizen? Das will jeder. Aber wie soll das gehen? Ganz einfach. Mit moderner Regeltechnik von elitec, die bei Wärme präzise auf den Punkt kommt. Sie sorgt für mehr Effizienz und holt das Optimum aus der Heizung heraus. Die Vorteile liegen auf der Hand: Senken der Be-triebskosten, einfache Bedienbarkeit und optimale Nutzung wertvoller Energieressourcen.

Individuelle und präzise Regelungenfür Innenräume

Für den Betrieb von elektrischen Heizsystemen gilt generell: Je präziser die Regelung, desto geringer der Verbrauch. Das Bad muss nur kurzzei-tig beheizt werden, Schlaf- und Wohnzimmer werden unterschiedlich temperiert. Unsere Regelgeräte bieten individuelle Wärmeeinstellungen für jeden Raum. Und mit unseren drahtlosen Modellen inklusive beque-mer Handysteuerung per App wird aus Ihrem Zuhause das perfekte Smart-Home.

Technik zum Dahinschmelzenfür Freiflächen und Rohre

Über Eis und Schnee freuen sich zwar Eis- und Skiläufer, aber schon der Schritt vor die Haustüre kann sich als schwierig gestalten. Die Einfahrt muss erst mühsam von nächtlichen Schneemassen befreit werden, der Hauseingang ist spiegelglatt. Vereiste Rohre und Dachrinnen drohen zu platzen. Wir haben die perfekte Lösung: Vollautomatische Steuerungen für Außenbereiche sorgen für ein Maximum an Komfort. Und die Bedien-barkeit: kinderleicht.

Die Vorteile von Regelgeräten

• individuell und präzise

• stilvolle und technisch ausgefeilte Regelgeräte

• sparsamer Betrieb der Heizung durch punktgenaue Regelung

• Geräte für jeden Einsatz

• komfortabel

• kinderleichte Bedienung

• drahtlose Modelle mobil steuerbar

26

Zur Regelung oder Überwachung von Temperaturen in ge-schlossenen, trockenen Räumen.

Technische Daten

• Spannung 230 VAC, 50 Hz • max. Schaltstrom 10 (4) A • Fühler: Bimetall • Regelbereich +5°C ... +30°C • Hysterese: ca. 0,5 K bei einer Temperaturänderung von max. 4 K/h • Schutzart IP 30

• Farbe Gehäuse: reinweiß (ähnlich RAL 9010), matt

• geprüft gemäß DIN EN 60730

Raumtemperaturregler “RTBSB“ Aufputz mechanisch


RTBSB-001.002 Öffner (max. 10 Stellantriebe)ECO-Funktion E33304 36,34 Stk.

3330RTBSB-001.010 Umschalter (Wechsler, max. 5 Stellantriebe)

je nach Anwendung 10 A oder 5 A E33305 40,87 Stk.

RTBSB-001.062

Öffner (max. 10 Stellantriebe)ECO-FunktionSchalter Ein/AusLampe „Heizen“

E33306 42,15 Stk.

Elektronischer Raumthermostat Aufputz

Technische Daten

• Spannung 230 VAC, 50 Hz • max. Schaltstrom 10 A • Einstellbereich +5°C ... +30°C • Hysterese: ca. 0,5 K bei einer Temperaturänderung von max. 4 K/h • Schutzart IP 30


Raumtemperaturregler “ERT 10“ Aufputz elektronisch


ERT 10 Raumthermostat elektronisch Aufputz reinweiß E33481 27,60 Stk. 3330

27

Regelung oder Überwachung von Temperaturen in geschlos-senen, trockenen Räumen. Geeignet für alle Heizungsarten.

Technische Daten

• Spannung 230 VAC, 50 Hz • max. Schaltstrom 10 (4) A • Fühler: Bimetall • Regelbereich +5°C ... +30°C • Hysterese: ca. 0,5 K bei einer Temperaturänderung von max. 4 K/h • Schutzart IP 30


• Deckelset muss separat bestellt werden

Raumtemperaturregler “FTR“Unterputz mechanisch


FTR 101.002#00 Öffner (max. 10 Stellantriebe)ECO-Funktion E33307 49,40 Stk.

3330

FTR 101.010#00 Umschalter (Wechsler, max. 5 Stellantriebe)je nach Anwendung 10 A oder 5 A E33313 57,79 Stk.

FTR 101.062#00

Öffner (max. 10 Stellantriebe)ECO-FunktionSchalter Ein/AusLampe „Heizen“

E33340 59,99 Stk.

FTR 101.902#07

Öffner (max. 10 Stellantriebe)ECO-FunktionInneneinstellung

Abdeckung 50x50 reinweiß (ähnlich RAL 9010) glänzendim Lieferumfang enthalten

E33315 77,05 Stk.

Zubehör FTR


JZ-001.000Deckelset 50 x 50 mmreinweiß (RAL 9010) glänzendpassend für FTR-101.002#00 und FTR-101.010#00

E33877 10,19 Stk.

3330

JZ-002.000Deckelset 50 x 50 mmreinweiß (RAL 9010) glänzendpassend für FTR-101.062#00

E33878 11,72 Stk.

JZ-001.100Deckelset 55 x 55 mmreinweiß (RAL 9010) glänzendpassend für FTR-101.002#00 und FTR-101.010#00

E33879 11,88 Stk.

3330

JZ-002.100Deckelset 55 x 55 mmreinweiß (RAL 9010) glänzendpassend für FTR-101.062#00

E33872 13,85 Stk.

Hinweise zu Adaptionsmöglichkeiten mit gängigen Schalterprogrammen finden Sie auf Seite 62.

28

Das Steckerthermostat ist eine temperaturabhängig geschal-tete Steckdose mit einfacher Bedienung zur Regulierung von elektrischen Heizsystemen.

Technische Daten

• Spannung 230 VAC, 50 Hz • max. Schaltstrom 16 A • Regelbereich +3°C ... +40°C • Frostschutzfunktion bei +3°C • Hysterese: ca. 0,5 K bei einer Temperaturänderung von max. 4 K/h • Schutzart IP 20

• Schalter Ein / Aus

Raumtemperaturregler “TS 05“ Steckerthermostat


TS 05 Steckerthermostat E33026 51,20 Stk. 3330

Mechanischer Feuchtraumthermostat

Technische Daten

• Spannung 230 VAC, 50/60 Hz • max. Schaltstrom 16 (4) A • Fühler: Bimetall • Regelbereich -20°C ... +35°C • Hysterese: ~ 3 K • Schutzart IP 65

• Wechselkontakt

Raumtemperaturregler “FTR-E“Aufputz Feuchtraum


FTR-E 3121FeuchtraumthermostatWechslerje nach Anwendung 16 A oder 5 A

E33081 95,78 Stk. 3330

29

Temperaturregler Aufputz für die elektrische Fußbodenhei-zung.

Technische Daten

• Spannung 230 VAC, 50/60 Hz • max. Schaltstrom 13 (2) A • Fühler: extern NTC (im Lieferumfang enthalten) • Regelbereich 10°C ... +60°C • Hysterese: ~ 1 K • Schutzart IP 30

• Farbe Gehäuse: reinweiß (ähnlich RAL 9010) Oberfläche matt


Fußbodentemperaturregler Aufputz elektronisch


HTRRB-011.010

AP FußbodentemperaturreglerSchalter Ein/AusLampe „Heizen“Kontakt: Schließerinkl. Fernfühler HF-8 / 4-K2 (Länge 4 m)Absenkung 4k über externen Schalter

E38304 119,27 Stk. 3330

Die Fühlerleitung ist im Schutzrohr zu verlegen.Die Parallelverlegung mit wechselspannungsgeführten Leitungen ist unzulässig.

30

Elektronischer Unterputz-Temperaturregler mit Fernfühler speziell für elektrische Fußbodenheizungen.

Technische Daten

• Spannung 230 VAC • max. Schaltstrom 16 A • Fühler: extern NTC (im Lieferumfang enthalten/Länge 3m) • Regelbereich +5°C ... +35°C • Hysterese: ca. 0,5 K • Schutzart IP 21

• Farbe Gehäuse: polarweiß (ähnlich RAL 9010)

FußbodentemperaturreglerUnterputz elektronisch


FTRUP 720

Fußbodentemperaturregler UnterputzSchalter Ein/Aus; Lampe „Heizen“Kontakt: SchließerAbsenkung 4 K über externen Schalter

E33565 88,74 Stk. 3330

Die Fühlerleitung ist im Schutzrohr zu verlegen.Die Parallelverlegung mit wechselspannungsgeführten Leitungen ist unzulässig.

Regelung und Überwachung der Temperatur in Hallen, Ge-wächshäusern und Fußbodenheizungen.

Technische Daten

• Spannung 230 VAC, 50 Hz • max. Schaltstrom Schließer 10 (2) A / Öffner 5 (2) A • Fühler: extern NTC (im Lieferumfang enthalten) • Schaltkontakt Wechsler, potentialfrei • Hysterese: ca. 0,5 ... 5 K • Schutzart IP 20

• Farbe Gehäuse: grau (ähnlich RAL 7035)


Fußbodentemperaturregler Tragschienenmontage elektronisch


ITR 79.804

Fußbodentemperaturregler TragschieneEinstellbereich 0°C ... +60°CLampe „Heizen“inkl. Fernfühler HF-8 / 4-K2 (Länge 4 m)

E33778 145,61 Stk. 3330

31

Elektronischer Unterputz-Raumthermostat mit Fernfühler. Universell einsetzbar für diverse elektrische Heizsysteme.

Technische Daten

• Spannung 230 VAC • max. Schaltstrom 16 A • Fühler: extern NTC (im Lieferumfang enthalten) • Einstellbereich Raumtemperatur +5°C ... +35°C • Einstellbereich Bodensensor +10°C ... +40°C • Hysterese: ca. 0,5 K • Schutzart IP 21


• Schalter Ein / Aus

UniversaltemperaturreglerUnterputz elektronisch


RFRUP EFHT-BASIC

Raumtemperaturregler Unterputzmit Fernfühler zur Begrenzung der BodentemperaturSchalter Ein/AusLampe „Heizen“Kontakt: Schließerinkl. NTC-Fernfühler (Länge 3 m)Absenkung 4 K über externen Schalter

E33557 94,12 Stk. 3330

Die Einstellung der Regelart wird über Tippschalter im Inneren festgelegt.

Der Universaltemperaturregler “BASIC“ ist vielfältig einsetzbar:

• Fußbodentemperaturregler• Raumtemperaturregler• Raumtemperaturregler mit Begrenzung der Fußbodentemperatur

32

Einfacher, stilvoller, elektronischer Unterputz-Raumther-mostat mit Fernfühler und Display.Universell einsetzbar für diverse elektrische Heizsysteme.

Technische Daten

• Spannung 230 V / 50 Hz • max. Schaltstrom 16 A • Fühler: extern NTC (im Lieferumfang enthalten) • Einstellbereich +5°C ... +40°C • Schutzart IP 21


• LED-Display weiß

• Zertifizierung FI / CE

UniversaltemperaturreglerUnterputz elektronisch mit Digitalanzeige


MX UP-Kombi-Regler mit Uhr reinweißinkl. NTC-Fernfühler (Länge 3 m) E33558 111,24 Stk. 3330

Der Universaltemperaturregler “MX“ ist vielfältig einsetzbar:

• Fußbodentemperaturregler• Raumtemperaturregler• Raumtemperaturregler mit Begrenzung der Fußbodentemperatur


33

Stilvolles, farbenfrohes und ausgefeiltes Uhrenthermostat mit Fernfühler universell einsetzbar für diverse elektrische Heizsysteme.

Technische Daten

• Spannung 230 VAC, 50/60 Hz • max. Schaltstrom 16 A • Fühler: extern NTC (im Lieferumfang enthalten) • inkl. Fußboden- und Luftsensor • Schutzart IP 21 • Einstellbereich +5°C ... +40°C • Multiprogramm-Funktion • Holzbodenfunktion (Limit bei +28°C) • Vollfarbdisplay mit 8 Farbthemen • Gangreserve bei Stromausfall: 24 h

• Farbe Gehäuse: weiß oder schwarz (adaptierbar)

• Zertifizierung FI / CE

Universaltemperaturregler Uhrenthermostat digital


MXC

Kombi-Regler Unterputzmit Uhr und Vollfarbdisplayinkl. 12 k NTC-Fernfühler (Länge 2,5 m)inkl. Kindersicherung

E33559 123,92 Stk. 3330

Folgende Rahmen werden standardmäßig mit dem Regler ausgeliefert: ü 1 schwarzer Innenrahmen (quadratisch)

ü 1 weißer Innenrahmen (quadratisch)

ü 1 schwarzer Außenrahmen

ü 1 weißer Außenrahmen


34

Funk-Raumthermostate zur Einzelraumregelung.Verwendung in Kombination mit einem Funk-Empfänger

Technische Daten

• Stromversorgung 2 x 1,5 V (AAA Batterien) • Funkfrequenz 868 MHz, < 10 mW • Schutzart IP 30

• CE-Richtlinien R&TTE 1999/5/EC EMC 2004/108/EC RoHS 2011/65/EU

Funkregelung EinzelraumRaumthermostate („Sender“)


Raumthermostat analog mit Drehrad

FRT BT-A02-RFFunk-Raumthermostat analog

Einstellbereich +5°C ... +35°CLED Betriebszustandsanzeige

E33551 73,32 Stk. 3330

Raumthermostat digital

FRTLCD BT-D02-RF

Funk-Raumthermostat mit LCD Display

Einstellbereich +5°C ... +37°CHysterese von 0,5 K

Betriebsarten Komfort, Absenkung, AUS,Frostschutz, Timer

E33552 84,33 Stk. 3330

Raumthermostat digital Wochenprogramm

FRTULCD BT-DP02-RF

Funk-Raumthermostat mi LCD Displayund Wochenprogramm

Einstellbereich +5°C ... +37°CHysterese von 0,5 K

Betriebsarten Komfort, Absenkung, AUS, AutomatikUrlaub, Timer, Heizen & Kühlen

9 integrierte Standardprogramme und4 benutzerdefinierte Programme

E33553 92,60 Stk. 3330

35

Funkregelung Einzelraum„Empfänger“

Funk-Empfänger zur Regelung von elektrischen Heizsyste-men. Verwendung in Kombination mit einem Funk-Raumther-mostat.

Technische Daten

• Spannung 230 V, 50 Hz • Funkfrequenz 868 MHz, < 10 mW • Schutzart IP 20

• CE-Richtlinien R&TTE 1999/5/EC LVD 2006/95/EC EMC 2004/108/EC RoHS 2011/65/EU


Steckdosenempfänger

FESSDO BT-PR02-RFFunk-Empfänger für Schukosteckdose

max. Schaltstrom 16 A, 250 VACLED Betriebszustandsanzeige

E33556 85,84 Stk. 3330

Wandempfänger Aufputz

FEAP BT-WR02-RFFunk-Empfänger Aufputz

max. Schaltstrom 10 A, 250 VACE33554 85,84 Stk. 3330

Wandempfänger Unterputz

FEUP BT-FR02-RF

Funk-Empfänger Unterputz

max. Schaltstrom 16 A, 250 VACLED Betriebszustandsanzeige

kann in Verbindung mit einem NTC-Fühler auch zur Regelung der Fußbodenheizung verwendet werden

E33555 85,84 Stk. 3330

Zubehör - in Kombination mit einem Wandemfpänger Unterputz


FÜHLER 10K NTC Fühler, 10 kOhm bei 25°C E33566 9,03 Stk. 3330

36

Immer die richtige Wohlfühltemperatur: mit der SMART HOME Regeltechnik lässt sich die Heizung von nah und fern mühelos steuern.

Technische Daten

• Funkstandard Zigbee 2,4 GHz HA 1.2 • passwortgeschützter Zugang über ein Cloud-Konto • einfache Bedienbarkeit • Weiterführung der Regelung bei Internetausfall • Softwareupdates erfolgen automatisch • Verbrauchsberechnung • auf verschiedenen Geräten gleichzeitig steuerbar

FunkregelungSMART HOME


Universelles Gateway

SH UG

Universelles Gateway

Verbindung mit der Cloud mittels RouterAnschluss über Netzwerkkabel oder WifiOffline arbeitet das Gateway als Koordinator

Maße: ø 88 mm, H 55 mm

E33451 169,95 Stk. 3330

Raumthermostate

SH FRT 230

Funk Raumthermostat 230 Vmit digitaler Anzeige

Spannung 230 V AC, 50 HzTemperaturbereich +5°C ... +35°CMaße: 86 x 86 x 42 mm (B x H x T)

In Verbindung mit einem NTC-Fühler auch für dieelektrische Fußbodenheizung geeignet.

E33455 90,75 Stk. 3330

SH FRT 1,5

Funk Raumthermostatmit digitaler Anzeige

Spannung 4x AAA Batterien (im Lieferumfang enthalten)Temperaturbereich +5°C ... +35°CMaße: 86 x 86 28 mm (B x H x T)

In Verbindung mit einem NTC-Fühler auch für dieelektrische Fußbodenheizung geeignet.

E33456 84,30 Stk. 3330

Fernfühler zum direkten Anschluss an Thermostate zur Regelung von Fußbodenheizungen


SH FF 4 Fernfühler NTC 10kLänge: 4000 mm E33458 12,82 Stk. 3330

37


Funk-Empfänger

SH FSSDO

Schuko-Funksteckdose

Spannung 230 V AC 50 HzTemperaturbereich -10°C ... +50°CMaße: 42 x 42 x 40 (B x H x T)

E33452 74,78 Stk. 3330

SH FR-UP

Unterputz Funkrelais

Spannung 230 V AC 50 HzSchaltleistung bis 16Aauch potentialfrei anschließbarMaße: 45 x 45 x 20 mm (B x H x T)Direkte Montage hinter dem IR-Paneel nicht empfohlen

E33453 74,78 Stk. 3330

SH AP

Aufputzdosefür Funkrelais

Maße: 84 x 84 x 28 mm (B x H x T)

E33454 10,20 Stk. 3330

Signalverstärker

SH FSV

Signalverstärker

Spannung 230 V AC 50 HzAufputzdose SH AP im Lieferumfang enthaltenMaße SH FSV: 45 x 45 x 20 mm(

E33457 50,99 Stk. 3330

Mit der Funkregelung SMART HOME können sämtliche Raumtemperaturen problemlos überwacht und in der einfach zu bedienenden Kacheloberfläche am Smartphone, Tablet oder PC angepasst werden. SMART HOME ist bedienbar über ein kostenloses iOS AppleApp, Android App sowie über alle gängigen Internetbrowser (PC).

Weitere Smart Home Komponenten finden Sieim Katalog Teil 5 „SMART HOME“.

FunkregelungSMART HOME

38

Der Eis- und Schneemelder “1871-ESM“ sorgt vollautoma-tisch für eisfreie Dachrinnen und verhindert so Folgeschäden durch eingefrorene Dachrinnen und Fallrohre.Unkomlizierte Installation und einfache Bedienung!

Technische Daten

• Spannung 230 V, 50 Hz • max. Schaltstrom 16 A • Betriebstemperatur -15°C ... +40°C • Schutzart IP 20 • kombinierbar mit Dachrinnenfühler 3354 • Montage auf Tragschiene 35 mm gemäß DIN EN 60715

Eis- und SchneemelderDachrinne “1871-ESM“


1871-ESM Eismelder Dachrinne ohne FühlerReiheneinbaugerät 3TE mit zwei Drehstellern und 2 LEDs E33681 306,94 Stk. 3330

Der Dachrinnenfühler 3354 muss separat bestellt werden (siehe Seite 41).

Der Eis- und Schneemelder “1872-ESM“ erkennt mittels Sen-sor Feuchtigkeit und Temperatur und aktiviert die benötigte Wärmemenge - vollautomatisch und wartungsfrei!

Technische Daten

• Spannung 230 V, 50 Hz • max. Schaltstrom 16 A • Betriebstemperatur -15°C ... +40°C • Schutzart IP 20 • kombinierbar mit Freiflächenfühler 3356 • Montage auf Tragschiene 35 mm gemäß DIN EN 60715

Eis- und SchneemelderFreifläche “1872-ESM“


1872-ESM Eismelder Freifläche ohne FühlerReiheneinbaugerät 3TE mit zwei Drehstellern und 2 LEDs E33682 306,94 Stk. 3330

Der Freiflächenfühler 3356 muss separat bestellt werden (siehe Seite 41).

39

Eis- und Schneemelder “1773“für Dachrinnen und Freiflächenheizungen


3500-1773 Digitaler Eismelder ohne Fühler E33646 354,67 Stk. 3330

Der Eis- und Schneemelder 1773 hat in Verbindung mit einem oder zwei kombinierten Feuchte- und Temperatursenso-ren die Aufgabe, Eis und Schnee frühzeitig zu erkennen und durch das Einschalten der Abtauvorrichtung die überwachte Fläche oder Dachrinne frei zu halten.

Technische Daten

• Spannung 230 V, 50 Hz • max. Schaltstrom 6 (2) A • Leistungsaufnahme ca. 10 VA • Betriebstemperatur > 0°C • Schutzart IP 20 • Schutzart Sensor IP 68 (nach EN 60529)

• Digitalanzeige

• Montage auf Tragschine 35 mm gemäß DIN EN 60715

• Normen DIN EN 60730-1 DIN EN 730-2-9

Passende Fühler für den Eis- und Schneemelder 1773 siehe Seite 41• Dachrinnenfühler 3354

• Freiflächenfühler 3356

Vorteile Eis- und Schneemelder

• vollautomatischer Frostschutz • hohe Qualität • wirtschaftlicher Heizungsbetrieb • zwei kombinierbare Feuchte- und Temperatursensoren • wartungsfrei

40

Für die kombinierte Feuchte- und Temperaturerfassung in Dachrinnen eignet sich der stabförmige Sensor 3354.

Technische Daten

• Stromversorgung durch das Steuergerät • Temperaturbereich -30°C ... +75°C • Feuchtemessung -25°C ... +30°C • Schutzart IP 68

Fühler “3354“Dachrinne


3530-3354-6M Dachrinnen KombifühlerFühlerleitung 6 m E33651 173,32 Stk.

33303530-3354-20M Dachrinnen Kombifühler

Fühlerleitung 20 m E33654 262,63 Stk.

Zubehör Montageblech Dachrinnenfühler


Montageblech KUPFER Montageblech Kupfer für Dachrinnenfühler 3354 E33653 29,36 Stk.3330

Montageblech TITANZINK Montageblech Titanzink für Dachrinnenfühler 3354 E33652 21,65 Stk.

Sensor für die kombinierte Feuchte- und Temperaturerfas-sung auf Freiflächen.

Technische Daten

• Stromversorgung durch das Steuergerät • Temperaturbereich -30°C ... +75°C • Feuchtemessung -20°C ... +30°C • Schutzart IP 68 • Belastbarkeit 20 kN

Fühler “3356“Freifläche


3530-3356-6M Freiflächen Kombifühler inkl. BodeneinbauhülseFühlerleitung 6 m E33664 383,05 Stk.

33303530-3356-20M Freiflächen Kombifühler inkl. Bodeneinbauhülse

Fühlerleitung 20 m E33665 465,30 Stk.



41

Doppelregler “1893“Temperaturregler Verteilereinbau


1893 Temperaturregler Verteilereinbau E33070 123,01 Stk. 3330

Der Temperaturregler 1893 ist ein kompakter Regler für die Einsatzbereiche Enteisung und Frostschutz , der zwei Funk-tionen in einem Gerät vereint. Er kann wahlweise als Dop-pelthermostat (zum Enteisen von Dachrinnen) oder als Reg-ler mit einstellbarer Hysterese (für eine Rohrbegleitheizung) eingesetzt werden.

Technische Daten

• Spannung 230 V, 50 Hz • max. Schaltstrom 20 A • Temperaturbereiche siehe Seite 65 • Schutzart IP 20 • inkl. 3 m NTC-Fühler (nach EN 50350), Schutzart IP 65

• Montage auf Tragschiene 35 mm gemäß DIN EN 60715


Dachrinnenregler “9573“


9573Temperaturregler in Muffenform für Dachrinneninkl. 3 m Anschlussleitung mit Schukostecker undintegriertem NTC_Fühler(3 x 1,5 mm² H07RN-F)

E33071 90,57 Stk. 3330

Der Temperaturregler in Muffenform ist für die Eisfreihaltung von Dachrinnen konzipiert.

Technische Daten

• Spannung 230 V, 50 Hz • max. Schalteistung 2.000 W bei Nennspannung • Schaltpunkte -15°C ... +5°C • Schutzart IP 67 • 3 m Anschlussleitung mit Schukostecker und integriertem NTC-Fühler

• Einbau außerhalb der Dachrinne keine direkte Sonneneinstrahlung

42

Elektromechanischer Regler mit oberem und unteremGrenzwert für Dachrinnenheizungen.

Technische Daten

• Spannung 230 V, 50/60 Hz • max. Schaltstrom 16 (4) A • Temperaturbereich -20°C ... +25°C • Schutzart IP 65 • Hysterese ~ 3 K

• Temperaturfühler Bimetall

Doppelthermostat “DTR-E 3102“Temperaturregler Dachrinnenheizung


DTR-E 3102 Dachrinnenregler1 Öffner / 1 Schließer E33068 102,29 Stk. 3330

Der elektronische Temperaturregler ist als Oberflächen- und Umgebungsthermostat mit Fernfühler einsetzbar.

Technische Daten

• Spannung 230 V, 50 Hz • max. Schaltstrom 16 A • Schaltpunkt +3°C fest • Schutzart IP 65 • Hysterese ~ 1 K

• inkl. 5m Fühler Pt100

Frostcontrol “ELTC-05“Temperaturregler Rohrbegleitheizung


ELTC-05 Frostschutzthermostatinkl. 5 m Fühler Pt100 E33103 192,33 Stk. 3330

43

Temperaturregler “ELTC-14“elektronisch Aufputzmontage


ELTC-14 elektronischer TemperaturreglerSet mit Verschraubung, Reduzierungen, Blinddeckel E35168 351,16 Stk. 3330

Elektronischer Temperaturregler mit digitalem Display zur Aufputzmontage. Es können bis zu 2 selbstregulierende Heiz-kabel angeschlossen werden.

Technische Daten

• Spannung 90 - 260 V, 50/60 Hz • max. Schaltstrom Relais 1: 20 A mit Hybridrelais • max. Schaltstrom Relais 2: 8 A (Wechsler / Alarm) • Einstellbereich 0°C ... +390°C • Schutzart IP 65

• Pt100 Fühler in 2-Leiter und 3-Leiter Schaltung möglich Fühler nicht im Lieferumfang enthalten

Zubehör ELTC-14

Type Beschreibung Art.Nr. EUR ME Art.gruppe

ELTF-PT.1Temperaturfühler PT100max. 80°C, IP 652-Leiter, Länge 5 m

E33120 31,01 Stk.

3330ELTF-PT.3Temperaturfühler PT100max. 250°C, IP 652-Leiter, Länge 3 m

E35063 54,14 Stk.

ELTF-PT.3.1Temperaturfühler PT100max. 250°C, IP 653-Leiter, Länge 3 m

E33121 159,21 Stk.

44

Temperaturregler “ELTC-21“elektronisch Verteilereinbau


ELTC-21 elektronischer TemperaturreglerMontage Verteilereinbau E35279 247,19 Stk. 3330

Elektronischer Temperaturregler mit digitalem Display für Hutschienenmontage.

Technische Daten

• Spannung 230 V • max. Schaltstrom Relais 1: 16 A (Schließer) • max. Schaltstrom Relais 2: 8 A (Wechsler / Alarm) • Einstellbereich -50°C ... +400°C • Schutzart IP 20

• Pt100 Fühler in 2-Leiter und 3-Leiter Schaltung möglich Fühler nicht im Lieferumfang enthalten

Zubehör ELTC-21

Type Beschreibung Art.Nr. EUR ME Art.gruppe

ELTF-PT.1Temperaturfühler PT100max. 80°C, IP 652-Leiter, Länge 5 m

E33120 31,01 Stk.

3330ELTF-PT.3Temperaturfühler PT100max. 250°C, IP 652-Leiter, Länge 3 m

E35063 54,14 Stk.

ELTF-PT.3.1Temperaturfühler PT100max. 250°C, IP 653-Leiter, Länge 3 m

E33121 159,21 Stk.

45

TechnikWichtige allgemeine Hinweise

ü Heizleitungen dürfen nicht gekürzt werden! Ausnahme: selbstregulierende Heizbänder

ü Der Anschluss an das Netz erfolgt als fester Anschluss mittels Anschlussleitung und darf nur durch konzessionierte Elektrounternehmen erfolgen. Das Schutzgeflecht ist in die Erdungsmaßnahme einzubinden.

ü Fi-Fehlerstromschutzschalter (30 mA) ist unbedingt zu verwenden.

ü Beschädigungen der Heizleitungen sind zu vermeiden (keine Quetschungen, Knick- und Zugbeanspruchung der Heizleitung und Verbindungsmuffe).

ü Heizleitungen dürfen nicht in oder über Dehnfugen geführt werden!

ü Heizleitungen dürfen nicht unter Dämm- oder Isolationsmaterial verlegt werden! Ausnahme: selbstregulierende Heizbänder

ü Bei Verlegung als Fußbodenheizung muss die Heizleitung allseitig vom Mörtelbett, Heizestrich, Fliesenkleber, Beton usw. umschlossen sein.

ü Heizleitungen dürfen nicht gekreuzt werden! Ausnahme: selbstregulierende Heizbänder

ü Biegeradien und Verlegetemperaturen für Heizleitungen beachten.

ü Dem Benutzer ist bei der Übergabe der Heizungsanlage eine Beschreibung (Aufbau, Verlegeplan etc.) zu übergeben.

ü Im Weiteren verweisen wir auf die derzeit gültigen Vorschriften und Normen. Insbesondere auf ÖNORM B2242 und E 8001-4-46.

ü Vor und nach der Verlegung ist der Isolationswiderstand, der Stromdurchgang und der Widerstandswert zu messen, mit den Werksangaben zu vergleichen und auf dem Typenschild der Heizleitung einzutragen.

GARANTIEDas Typenschild der Heizleitung bzw. Heizmatte mit den eingetragenen Messwerten vor und nach der Verlegung ist entweder der Verteilung, der Klemmdose oder den Heizungsunterlagen beizulegen.Ohne vollständig ausgefülltes Typenschild kann keine Garantieleistung erbracht werden!

Richtwerte zur Ermittlung des Leistungsbedarfes

Anwendung ca. Leistungsbedarf

Dünnbettheizung - Wohnraum bis 150 W/m²

Dünnbettheizung - Nassraum bis 200 W/m²

Speicherheizung bis 250 W/m²

Freiflächenheizung ca. 300 W/m²

Dachrinnenheizung 30 - 50 W/m

Dachflächenheizung 200 W/m²

46

Technik “DBHE“Allgemeine Hinweise

Der Einbau der elitec-Fliesenheizung ist fast überall möglich. Benötigt wird lediglich ein 230 V-Anschluss (über Fehler-stromschutzschalter). Die Heizmatte muss in Flexmörtel bzw. Ausgleichsmasse verlegt werden. Eine lose Verlegung ist nicht zulässig. Der Bodenbelag muss für eine Fußbodenheizung geeignet sein.

Eine entsprechend gute Wärmedämmung erhöht die Wirtschaftlichkeit und Funktionalität der Fliesenheizung in höchstem Maße. Wir empfehlen daher den Einbau von PCI-Entkoppelungsplatten.

VERLEGEVARIANTEN

ÜBERSICHT ANSCHLUSS

1. Elektro-Anschluss AC 230 Volt2. Thermostat3. Anschlussleitung des Heizelements im Leerrohr (Kaltleiter)4./5. Fühlerposition und Anschlussleitung zum Thermostat im Leerrohr6. Randdämmstreifen7. Flächenheizelement8. Bodenbelag (z.B. Fliesen)

47

Technik “DBHE“Schnell-Montageanleitung

VORBEREITUNGü Getrennte Leerrohre für Kaltende (Anschlussleitung) und Bodenfühler installieren. Kupferhülse auf das Fühler-Leerrohr montieren. Der Fühler ist im beheizten Bereich unterhalb der Heizmatte zu installieren. Danach ebene Fläche wiederherstellen.

ü Festigkeit des Untergrundes prüfen und ggf. verbessern. Der Untergrund muss eine glatte, feste und besenreine Oberfläche aufweisen.

ü Wärmedämmung prüfen und ggf. verbessern.

ü Nicht direkt auf Spanplatten oder Holzböden verlegen (Entkoppelungsplatten einbauen).

ü Vor dem Einbau der Heizmatten sind die Widerstands- und Isolationswerte zu messen!

ü Die Messwerte in die Garantiekarte eintragen und mit den vorgegebenen Werten vergleichen (Garantiebestimmungen).

VERLEGUNGü Heizmatte nach Verlegeplan ausrollen, Trägergewebe einschneiden und umklappen.

ü Verlegung mit der Heizleitung nach unten.

ü Heizmatte nicht unter Badewannen, Brausetassen, Einbaumöbel udgl. verlegen.

ü Heizleitungen keinesfalls kürzen, überlappen, beschädigen oder über Dehnfugen legen. Keine Zugbeanspruchung der Muffen.

ü Kaltleiter (Anschlussleitung) darf die Heizleitung nicht kreuzen oder berühren.

ü Heizmatten auf dem Untergrund fixieren.

ü Flexmörtel mit Zahnspachtel auftragen. Alternativ die Heizmatte in Auslgeichsmasse eingießen. Verarbeitung gem. Kleber-Hersteller. Die Heizleitung muss im Flexmörtel bzw. Ausgleichsmasse satt eingebettet sein. Keine Lufteinschlüsse.

ABSCHLUSSü Nach der Verlegung Widerstands- und Isolationswerte messen.

ü Die Messwerte in die Garantiekarte eintragen und mit den vorgegebenen Werten vergleichen. (Garantiebestimmungen)

ü Nach ca. 24 Stunden den Bodenbelag (z.B. Fliesen) nach Herstellervorschriften verlegen.

ü Heizung erst nach Austrocknung der Mörtel- oder Ausgleichsmasse einschalten.

ü Hinweis „Achtung Fußbodenheizung“ in der Elektroverteilung anbringen.

ü Verlegeskizze bzw. Lagefoto der Heizmatten, Garantiekarten, Bedienungsanleitungen archivieren.

ü Das elektrische Fußbodenheizsystem ist mit einem Fußbodentemperaturregler zu betreiben. Die Einstellung der max. Fußbodentemperatur ist gem. den Angaben des Bodenbelag-Herstellers vorzunehmen.

ü Der Anschluss an das 230 Volt Netz (Fehlerstromschutzschalter 30 mA) darf nur durch ein konzessioniertes Elektrounternehmen erfolgen. Es sind dabei die geltenden Normen wie z.B. ÖNORM B22742 und E8001-4-46 zu beachten.

ü Heizflächen dürfen nicht abgedeckt werden. Z.B. durch schwere Teppichbrücken, flächig stehende Polstermöbel, oder Möbelstücke udgl. Um einen Wärmestau zu verhindern, ist Luftzirkulation zu gewährleisten.

ü Die Unterweisung über Betrieb und Funktion des elektrischen Fußbodenheizsystems erfolgt durch den installierenden Fachbetrieb.

DIE AUSGEFÜLLTE GARANTIEKARTE IST VORAUSSETZUNG FÜR DIE ANFORDERUNG VON GARANTIELEISTUNGEN!

48

Technik “TVHE“Montagehinweise

TVHE Heizmatten sind für die Montage direkt unter dem Laminat-Bodenbelag (Trockenverlegung) bestimmt. Das Hei-zelement muss nicht in Fliesenkleber eingebettet werden und kann schnell und unkompliziert verlegt werden. Die Installation muss von einem konzessionierten Elektrounternehmen durchgeführt werden.

VERLEGEVARIANTEN

ÜBERSICHT ANSCHLUSS TVHE

1. Elektro-Anschluss AC 230 Volt 2. Thermostat 3. UP-Verteilerdose 4. Anschlussleitung des Heizelements 5. Leerrohr für Bodenfühler 6. Bodenfühler 7. Flächenheizelement 8. Laminat 9. Wärme- / Trittschalldämmung10. Rohboden

49

Technik Heizbänder “ELSR“Wichtige allgemeine Hinweise

Die Anwendungsmöglichkeiten für die ELSR-Heizleitungen reichen vom Frostschutz bis zur Temperaturhaltung u.a. auf Rohren und Behältern. Es gibt für jede Anwendung, jede Problemstellung und jeden Einsatzbereich das passende Heizband.

Selbstregulierende Heizleitungen bestehen aus zwei parallelen Versorgungsleitern, eingebettet in ein vernetztes und mit Kohlenstoffteilchen dotiertes Kunststoff-Heizelement. Steigt die Temperatur im Betrieb, so dehnt sich der Kunst-stoff durch molekulare Expansion aus und die Abstände zwischen den Kohlenstoffteilchen vergrößern sich. Der Wider-stand steigt, die Leistung sinkt. Bei Abkühlung kehrt sich dieser Prozess um und die Leistung steigt.Diese physikalische Eigenschaft, die angegebenen Temperaturen nicht zu überschreiten, ermöglicht es, selbstregulie-rende Heizkabel auch über Kreuz zu verlegen.

AUFBAU HEIZBÄNDERAO: Alufolie mit thermoplastischem AußenmantelDie Heizleitungen mit diesem Aufbau sind besonders einfach zu konfektionieren. Verfügbar ist dieser Aufbau bei allen Niedrig- und Mitteltemperaturbändern.

BO: Schutzgeflecht mit thermoplastischem AußenmantelDieser bewährte Aufbau bietet ein Schutzgeflecht aus verzinntem Kupfer.Der BO-Aufbau ist bei allen Niedrig- und Mitteltemperaturbändern erhältlich.

BOT: Schutzgeflecht und Fluorpolymer AußenmantelDurch diesen Außenmantel aus Fluorpolymer wird die Heizleitung extrem widerstandsfähig:Er hält sogar aggressiven Chemikalien, Öl und Benzin stand.

BF: Schutzgeflecht und lebensmittelechter / trinkwassergeeigneter AußenmantelEine Heizleitung mit diesem Aufbau kann z.B. direkt in Trinkwasserrohren verlegt werden.

VORTEILE

• selbstregulierend und leistungsanpassend • unterschiedliche Temperatur-Einsatzbereiche • bedarfsorientierte Leistungsabstufung • hohe chemikalische Beständigkeit • einfache Verlegung und Montage • von der Rolle abschneidbar • Anschluss mit Steckverbindern

Type

selb

st-

regu

liere

nd

feuc

htig

keit

s-ge

schü

tzt

UV-

best

ändi

g

höch

ste

chem

isch

e Be

stän

digk

eit

lebe

nsm

it-

tele

cht

/ tr

inkw

asse

r-ge

eign

et

Nie

drig

-te

mpe

ratu

r

Mit

tel-

tem

pera

tur

Hoc

h-te

mpe

ratu

r

EX-z

ugel

asse

n

ELSR-N-AO ü ü ü ü ü

ELSR-N-BOT ü ü ü ü ü ü

ELSR-M-BF ü ü ü ü

ELSR-R-BOT ü ü ü ü ü

ELSR-W-AO ü ü ü ü

ELSR-W-BO ü ü ü ü

ELSR-H-BOT ü ü ü ü ü ü

50

Technik Heizbänder “ELSR“Projektierungsanleitung

Projektierungsanleitung Frostschutz +5°C für selbstregulierende Parallel-HeizleitungenTypenreihe ELSR-N-10...40-2-BOT

Rohr-größe Zoll: DN 1/2

153/420

125

1 1/432

1 1/240

250

2 1/265

380

4100

5125

6150

7175

8200

9225

10250

12300

Dämm-stärke

min. Umgebungs-temperatur Heizleitung Typ ELSR-N-10...40-2-BO(T)

10-15-20-25

101010

102020

202020

202030

203030

303040

304040

3040

2x30

402x302x30

2x302x302x40

2x302x402x40

2x402x403x40

2x403x303x40

2x403x403x40

3x303x404x40

3x404x404x40

20-15-20-25

101010

101010

101020

101020

102030

202030

202030

203030

303040

303040

3040

2x30

402x302x30

402x302x30

402x302x30

2x302x302x40

2x302x402x40

30-15-20-25

101010

101010

101010

101010

101020

102020

102030

202020

202030

202030

202030

303040

304040

3040

2x30

4040

2x30

402x302x30

40-15-20-25

101010

101010

101010

101010

101010

101020

102020

102020

202020

202020

202020

203030

203030

303040

303040

3040

2x30

50-15-20-25

101010

101010

101010

101010

101010

101010

101020

101020

102020

202020

202020

202030

203030

203030

203030

303040

60-15-20-25

101010

101010

101010

101010

101010

101010

101010

101020

102020

102020

202020

202020

202030

202030

203030

203030

80-15-20-25

101010

101010

101010

101010

101010

101010

101010

101010

101020

101020

102020

202020

202020

202020

202020

202030

100-15-20-25

101010

101010

101010

101010

101010

101010

101010

101010

101010

101020

101020

102020

102020

202020

202020

202020

Heizleitungszugaben (m) für

DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 175 200 225 250 300

Flanschpaar 0,2 0,2 0,25 0,3 0,3 0,35 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0 1,1 1,3 1,5

geflanschte Armatur 0,4 0,45 0,5 0,55 0,6 0,8 0,9 1,1 1,5 2,0 2,4 2,8 3,3 3,8 4,2 5,0

Pumpen 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 4,0 5,0 5,0 6,0 6,0 6,5 6,5 7,0 8,0

Für unisolierte Rohrhalterungen gilt: Heizleitungszugabe = 4x Halterbreite. Je Heizleitungsanschluss im Klemmkasten / Thermostat Heizleitungszugabe ca. 0,5 m. Achtung: Bei Mehrfachverlegung sind obige Angaben entsprechend zu vervielfachen.

Beispiel 1:Aufgabenstellung: Frostschutz einer Rohrleitung DN 100, 25 m lang mit 2 Flanschpaaren, 1 Armatur, 1 Pumpe,4 Auflager 0,1 m breit, bei -25°C Umgebungstemperatur und einer 50 mm starken Wärmedämmung, Spannung 230 V.

Auslegung: aus Tabelle 1 = 25,0 m

aus Tabelle 2 Flanschpaar 2 x 0,6 m = 1,2 m

Armatur 1 Stk. x 1,5 m = 1,5 m

Pumpe 1 Stk. x 5,0 m = 5,0 m

Rohrhalterung 4 Stk. x 0,1 m x 4 = 1,6 m

Anschluss 1 Stk. x 0,5 m = 0,5 m

= 34,8 m Bestellung 35 m ELSR-N-20-2-BO

Grundlage: Wärmeleitzahl der Dämmung 0,04 W/mK; Sicherheitszuschlag 20 %.

51

Temperaturhaltung an RohrenWärmeverluste an Rohrleitungen in W/m bei 10 K Temperaturdifferenz

Rohr-größe Zoll: DN 1/2

153/420

125

1 1/432

1 1/240

250

2 1/265

380

4100

5125

6150

7175

8200

9225

10250

12300

Dämm-stärke DELTA T

10 10 4,4 5,2 6,1 7,8 8,7 10,5 12,9 14,8 18,6 22,3 26,6 30,3 34,1 37,8 41,9 49,3

20 10 2,9 3,3 3,7 4,5 5,0 5,9 7,1 8,1 10,0 11,9 14,1 16,0 17,8 19,7 21,9 25,6

30 10 2,2 2,6 2,9 3,4 3,7 4,2 5,2 5,8 7,1 8,4 9,8 11,1 12,4 13,7 15,1 17,6

40 10 1,9 2,2 2,5 2,8 3,1 3,5 4,2 4,7 5,7 6,6 7,7 8,7 9,6 10,6 11,7 13,6

50 10 1,7 2,0 2,2 2,5 2,7 3,0 3,6 4,0 4,8 5,6 6,4 7,2 8,0 8,8 9,6 11,2

60 10 1,6 1,8 2,0 2,2 2,4 2,7 3,2 3,6 4,2 4,9 5,6 6,2 6,9 7,5 8,2 9,5

80 10 1,4 1,6 1,7 1,9 2,1 2,3 2,7 3,0 3,4 3,9 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,5

100 10 1,3 1,4 1,5 1,7 1,8 2,0 2,4 2,6 3,0 3,4 3,8 4,2 4,6 5,1 5,5 6,3

120 10 1,2 1,3 1,4 1,6 1,7 1,9 2,2 2,3 2,7 3,0 3,4 3,7 4,1 4,4 4,8 5,4

Beispiel 2:Aufgabenstellung: Temperaturhaltung von 15 m Rohrleitung DN 50 auf 20°C (Natronlauge) bei minimalen Umgebungstemperaturen von -10°C (Gesamt-DELTA-T von 30 K) und einer 40 mm starken Wärmedämmung. Einbauten: 2 Flanschpaare, 2 Armaturen, Spannung 230 V

Bei Ausführung der Beheizung mit selbstregulierenden Heizleitungen Typ ELSR-N gehen Sie bitte wie folgt vor, um die richtige Nenn-leistung auszuwählen:

Auslegung (aus Tabelle „Wärmeisolierung“): DELTA-T 10 K Wärmeverluste = 3,5 W/mDa das Gesamt-Delta-T 30 K beträgt (also 3x so hoch ist wie DELTA-T in der Tabelle), wird der gefundene Wert mit 3 multipliziert:3,5 W/m x Faktor 3 = 10,5 W/m

Im Temperaturleistungsprogramm im Datenblatt ELSR-N liegt der Schnittpunkt der beiden Linien Heizleistung W/m = 10,5 und Tem-peratur +20°C zwischen den Kurven ELSR-N-10 und ELSR-N-20. Es ist die Heizleitung mit der nächst höheren Leistung zu wählen - ELSR-N-20. Für die Heizleitungzugabe für die Einbauten kann nun wie in Beispiel 1 vorgegangen werden.

Grundlage: Wärmeleitzahl der Dämmung 0,04 W/mK; Sicherheitszuschlag 20 %Bei anderen Wärmeleitzahlen sind die Werte mit einem entsprechenden Faktor zu multiplizieren.

Beispiel:

Wärmeleitzahl der Dämmung 0,045 W//mK0,045 W/mK

= 1,1250,040 W/mK

Technik Heizbänder “ELSR“Projektierungsanleitung

52

Technik Heizbänder “ELSR“Montage Dachrinnenfühler

ÜBERWACHUNG VON DACHRINNENü Bei der Überwachung von Dachrinnen und anderen Funktionsobjekten gibt es einige Aspekte, die für die Sensoren der Fühler gleichermaßen gelten.ü Der Sensor wird bei der Montage so angeordnet, dass ablaufendes Tauwasser über den Sensor abfließen kann.ü Die beiden Stützringe des kombinierten Temperatur- und Feuchtesensors verhindern, dass die Sensorhülse direkt auf der Montagefläche aufliegt.ü Für die einwandfreie Funktion des Sensors ist es wichtig, dass kein direkter Kontakt zwischen Sensorhülse und Montagefläche besteht.ü In Dachrinnen oder auf Flachdächern sollte der Sensor in der Nähe des Fallrohrs bzw. Ablaufs platziert werden.ü Durch die Heizleiter, die im unten angeführten Beispiel auch im unteren Bereich der Dachfläche montiert sind, wird ein ausreichender Bereich in- und oberhalb der Dachrinne eis- und schneefrei gehalten, um ein sicheres Abfließen des Tauwassers zu gewährleisten.ü Bei Dachrinnen liegt der optimale Einbauort des Sensors in der Nähe des Fallrohrs.ü Bei Satellitenschüsseln, Gleisweichen oder anderen speziellen Applikationen richtet sich der Einbau nach den jeweiligen örtlichen Verhältnissen. In all diesen Fällen ist es jedoch wichtig, durch eine geeignete Anordnung des Sensors dafür zu sorgen, dass bei einem Kombisensor das durch die Heizung abgetaute Wasser über die Sensorhülse abläuft.ü Zur Vereinfachung der Montage steht ein universell einsetzbarer Montagewinkel zur Verfügung, der durch Schrauben oder Kleben auf der Montagefläche befestigt werden kann.ü Um elektrochemische Korrosion mit den bauseitig vorhandenen Werkstoffen zu vermeiden, ist dieser Montagewinkel wahlweise in Kupfer oder Zink lieferbar.ü Der Sensor darf nur unter Verwendung mitgelieferter Scheibe und Mutter aus Kunststoff montiert werden.

MONTAGEORT AN SATELLITENANLAGENü Der Sensor wird an der unteren Kante der Satellitenschüssel befestigt, um ablaufendes Tauwasser solange zu erfassen, bis die Satellitenschüssel eis- und schneefrei ist.ü Die Heizleiter werden auf der Rückseite der Schüssel befestigt und eingeschaltet, bis der Schnee oder das Eis in der Satellitenschüssel komplett abgetaut sind.

53

Technik Heizbänder “ELSR“Montagehinweise Dachrinne

1. Empfang der WareÜberprüfen Sie die angelieferte Ware auf Unversehrtheit und Vollständigkeit. Die Anleitung ist Voraussetzung für eine fachgerechte Montage. Es wird außerdem empfohlen, den Isolationswiderstand der Heizleitung zu prüfen (siehe Punkt 6).

2. LagerungDie Lagerung sollte an einem trockenen Ort bei einer Umgebungstemperatur von -20°C…+60°C erfolgen. Sollte eine Lagerung nicht möglich sein, so muss die Heizleitung mittels Endabschlussset verschlossen werden. Dies gilt ebenfalls während der Montage, wenn ein Heizkreis zum Arbeitsende nicht fertig gestellt ist.

3. HeizkreislängeDie maximal zulässige Heizkreislänge ist anhand des Datenblattes des gelieferten Heizleitungstyps auszulegen. Sie richtet sich nach vorgegebenem Spannungsfall (empfohlen max. 10 %) und vorgegebener Auslastung der Sicherung (empfohlen 16 A Automat mit C-Charakteristik, 80 % Auslastung). Achtung: Die maximalen Heizkreislängen entnehmen Sie bitte den Tabellen auf den Seiten 55 - 60.

4. SchutzmaßnahmenEs wird dringend empfohlen, einen FI-Schutzschalter (30 mA) einzusetzen (gem. ÖVE/EVU).Die metallene Umhüllung (Schutzgeflecht) ist auf Schutzleiterpotential zu legen.

5. Montagehinweiseü Unebenheiten, wie scharfe Grate o.ä., von der Fläche entfernen und Dachrinne säubern.

ü Bei der Routenführung für die Heizleitung ist ein ausreichender Abstand zu heißen Gebäudeteilen (Schornstein, Rohrleitungen usw.) einzuhalten, damit die maximal zulässige Umgebungstemperatur der Heizleitung nicht überschritten wird.

ü Die Installation eines Heizkreises soll gemäß der Skizzen und der Montageanleitung erfolgen, unter Verwendung des Original-Anschlusssets und von elitec freigegebenen Montagezubehörs. Bei Nichtbeachtung entfällt die Garantie! ACHTUNG! • Keine Klebebänder mit Weichmachern verwenden (z.B. PVC)! • Min. Biegeradius von 25 mm und min. Verlegetemperatur von -30°C beachten! • Die Versorgungsleiter der Heizung dürfen nicht miteinander verbunden werden, da es sonst zu einem Kurzschluss kommt. Unbedingt die dem Anschlussset beigefügte Konfektionierungsanleitung beachten!ü Das Herstellen der Anschlüsse und Endabschlüsse darf nur unter trockenen Umgebungsbedingungen erfolgen. Bei längerer Arbeitsunterbrechung sind nicht fertig gestellte Anschlüsse und Endabschlüsse gegen Eindringen von Feuchtigkeit zu schützen!

ü Der Einsatz von übergeordneten Regelgeräten (Frostschutzthermostat mit oder ohne Niederschlagserkennung) wird empfohlen, um sicherzustellen, dass die Heizleitung nur bei entsprechend niedrigen Umgebungstemperaturen betrieben wird. In der Regel sind die erforderlichen Sensoren an der kältesten bzw. für Niederschlag exponiertesten Stelle des Gebäudes anzuordnen. Bei Verwendung der Heizleitungen ELSR sind die Anforderungen nach den Normen der Reihe DIN VDE 0100 sowie alle ggf. örtlich geltenden Bestimmungen einzuhalten. Im Industriebereich sind zusätzlich DIN VDE 0721 Teil 1, DIN VDE 0721 Teil 3 sowie die gültigen Arbeitsschutzbestimmungen zu beachten.

Heizleitung flach installieren und mit Verlege-profilen im Abstand von max. 2 m fixieren.Bei spezieller Geometrie und exponierterLage - Mehrfachverlegung!

Heizleitung gerade abspulen, Abhanghöhe frei - max. 15 m!

Scharfe Knicke vermeiden - ggf. Verlegeprofil „DKS“ verwenden!

54

Technik Heizbänder “ELSR“Montagehinweise Dachrinne

6. PrüfungNach der Fertigstellung eines Heizkreises sind folgende Schritte zu unternehmen:ü Sichtkontrolle der Heizleitung auf ev. mechanische Beschädigung und Überprüfung auf Einhaltung der Montagerichtlinien

ü Prüfen des Isolationswertes • Der Isolationswiderstand jedes Heizkreises ist zwischen jedem einzelnen Versorgungsleiter und der metallenen Umhüllung (Schutzgeflecht) zu messen und zu protokollieren. • Prüfspannung: 1000 V • Unabhängig von der Heizkreislänge darf der Isolationswiderstand 20 MOhm nicht unterschreiten. Bei geringerem Isolationswiderstand ist die Fehlerursache zu ermitteln und zu beseitigen. • Prüfen der Heizkreisfunktion in Verbindung mit der vorgesehenen Steuerung • Prüfen der Stromaufnahme lt. Tabelle (siehe Rückseite) in Abhängigkeit mit der Außentemperatur.

ü Beschädigte Heizleitungen ELSR sind ausnahmslos komplett auszutauschen.

7. Betrieb & Wartungü Beim Betrieb der Heizleitungen sind die örtlich geltenden Sicherheitsbestimmungen zu beachten. Die zulässigen Betriebsbedingungen gemäß Datenblatt (Spannung, Strom, Betriebstemperatur, max. Umgebungstemperatur, IP-Schutzart) sind einzuhalten.

ü Heizleitungen ELSR arbeiten in der Regel wartungsfrei. Dennoch wird in regelmäßigen Abständen (mind. jährlich vor Wintereinbruch) eine Sichtkontrolle sowie die Überprüfung des Isolationswiderstandes durch geschultes Fachpersonal empfohlen. Gleichzeitig sollten die installierten Steuerungen überprüft werden. Um mögliche Schäden an der Heizleitung zu vermeiden, sollte die Dachrinne auf Verunreinigungen geprüft und ggf. gereinigt werden.

ü Sollten an beheizten Anlagenteilen Reparaturarbeiten erfolgen, so ist die Heizleitung vor Beschädigungen zu schützen.

ü Nach Abschluss der Reparaturarbeiten muss der Heizkreis erneut überprüft werden.

ü Beschädigte Heizkreise dürfen nicht in Betrieb genommen werden.

Mechanische und chemische Belastungen des Heizleiters bei Verlegung und Betrieb vermeiden!

Zur Einführung ins Fallrohr Halteblech „HBKE“ (bis Durch-messer 200) oder „DKS“ verwenden!Bei Beheizung eines Fallrohres mit einer Schleife: Schmutzfanggitter auf das Fallrohr setzen!Anschluss nach Möglichkeit außerhalb der Dachrinne und geschützt anordnen.

Beschädigte Heizleiter vollständig tauschen!

55

Heizband “SLB“Aufbau & Leistung

Aufbau

Heizkreislängen ELSR-N-...-2 unter Berücksichtigung vonü 230 V Nennspannungü trägen Sicherungen (C-Charakteristik) mit max. 80 % Auslastungü max. 10 % Spannungsfall am Versorgungsleiter der Heizleitungü einer (1) Heizleitung, einseitig eingespeist

Leistung ELSR-N-...2auf isolierten metallischen Rohren nach EN 62395-1

Einschalt-temperatur

(°C)

NennwertSicherung

(A)

Maximale Heizkreislänge (m) für

ELSR-N-10-2 ELSR-N-20-2 ELSR-N-30-2 ELSR-N-40-2

10

10 128 68 52 36

16 177 109 83 57

20 177 129 104 71

25 177 129 113 89

32 177 129 113 94

0

10 106 57 45 31

16 160 92 71 50

20 160 115 89 62

25 160 119 105 78

32 160 119 105 88

-10

10 90 50 39 28

16 144 79 63 44

20 149 99 78 55

25 149 111 98 69

32 149 111 98 83

-20

10 78 44 35 25

16 125 70 56 40

20 139 87 69 50

25 139 104 87 62

32 139 104 87 78

-40

10 62 35 28 21

16 99 56 45 33

20 124 71 57 42

25 124 88 71 52

32 124 88 71 66

56

Heizband “ELSR-M“Aufbau & Leistung

Heizkreislängen ELSR-M-10-2 -BF in Wasser / Eis unter Berücksichtigung vonü 230 V Nennspannungü trägen Sicherungen (C-Charakteristik) mit max. 80 % Auslastungü max. 10 % Spannungsfall am Versorgungsleiter der Heizleitungü einer (1) Heizleitung, einseitig eingespeist

Leistung ELSR-M-10-2-BFin gefüllter Wasserleitung

Einschalttemperatur(°C)

Nennwert Sicherung(A)


ELSR-M-10-2-BF

10

10 74,0

16 89,5

20 89,5

0

10 61,5

16 89,5

20 89,5

-30

10 61,5

16 89,5

20 89,5

Aufbau

57

Heizband “ELSR-R“Aufbau & Leistung

Aufbau

Heizkreislängen ELSR-R-...-2-BOT unter Berücksichtigung vonü 230 V Nennspannungü trägen Sicherungen (C-Charakteristik) mit max. 80 % Auslastungü max. 10 % Spannungsfall am Versorgungsleiter der Heizleitungü einer (1) Heizleitung, einseitig eingespeist

Leistung ELSR-R-...2-BOTauf isolierten metallischen Rohren nach EN 62395-1

Einschalttemperatur(°C)

Nennwert Sicherung(A)


ELSR-R-19-2

10

10 75,0

16 102,0

20 102,0

0

10 62,0

16 94,0

20 94,0

-10

10 51,0

16 81,5

20 88,0

-20

10 41,0

16 65,5

20 82,0

-40

10 30,0

16 48,0

20 60,0

58

Heizband “ELSR-W“Aufbau & Leistung

Aufbau

Heizkreislängen ELSR-W-...-2 unter Berücksichtigung vonü 230 V Nennspannungü trägen Sicherungen (C-Charakteristik) mit max. 80 % Auslastungü max. 10 % Spannungsfall am Versorgungsleiter der Heizleitungü einer (1) Heizleitung, einseitig eingespeist

Leistung ELSR-W-...2-...auf isolierten metallischen Rohren nach EN 62395-1


(°C)

NennwertSicherung

(A)


ELSR-W-55-2 ELSR-W-65-2

10

10 70,0 45,5

16 113,0 73,5

20 131,0 92,0

25 131,0 106,0

32 131,0 106,0

0

10 63,0 41,5

16 101,0 66,0

20 123,5 83,0

25 123,5 99,5

32 123,5 99,5

-10

10 57,0 37,5

16 91,0 60,0

20 113,5 75,0

25 117,0 94,0

32 117,0 95,0

-20

10 52,0 34,0

16 83,0 55,0

20 104,0 69,5

25 112,0 86,0

32 112,0 90,5

-40

10 44,0 29,5

16 70,0 48,0

20 88,0 59,0

25 103,0 74,0

32 103,0 83,5

59

Heizband “ELSR-H“Aufbau & Leistung

Aufbau

Heizkreislängen ELSR-H-...-2-BOT unter Berücksichtigung vonü 230 V Nennspannungü trägen Sicherungen (C-Charakteristik) mit max. 80 % Auslastungü max. 10 % Spannungsfall am Versorgungsleiter der Heizleitungü einer (1) Heizleitung, einseitig eingespeist

Leistung ELSR-H-...2-BOTauf isolierten metallischen Rohren nach EN 62395-1


(°C)

NennwertSicherung

(A)


ELSR-H-10-2 ELSR-H-20-2 ELSR-H-45-2 ELSR-H-60-2

10

16 193,0 122,0 55,0 41,0

20 193,0 136,0 68,0 51,0

25 193,0 136,0 85,0 64,0

32 193,0 136,0 91,0 79,0

0

16 189,0 116,0 52,0 39,0

20 189,0 132,0 65,0 49,0

25 189,0 132,0 81,0 61,0

32 189,0 132,0 88,5 77,0

-10

16 184,0 110,0 50,0 37,0

20 184,0 129,0 62,0 46,0

25 184,0 129,0 77,0 58,0

32 184,0 129,0 86,5 70,0

-20

16 180,0 104,0 47,0 36,0

20 180,0 125,5 59,0 44,0

25 180,0 125,5 74,0 56,0

32 180,0 125,5 84,5 67,0

-40

16 173,0 95,0 43,0 33,0

20 173,0 119,0 54,0 41,0

25 173,0 120,0 68,0 51,0

32 173,0 120,0 81,0 61,0

60

Parallelheizung “ELP“Aufbau & Leistung

Heizkreislängen ELP/Si bzw. ELP / FEP unter Berücksichtigung vonü 16 A Sicherung, 80 % Auslastungü max. 10 % Spannungsfallü einer (1) Heizleitung, einseitig eingespeist

Typ W / mMaximale Heizkreislänge (m) bei

50°C 150°C

ELP/Si 20 BO 20 139,0 102,5

ELP/Si 30 BO 30 98,0 82,5

ELP/Si 40 BO 40 73,5 70,5

ELP/FEP 30 BO 30 98,0 82,5

Aufbau ELP / Si

Aufbau ELP / FEP

Heizzonen

61

Adaptionsmöglichkeiten “FTR“mit Schalterprogrammen

Die Tabelle gilt für folgende Regelgeräte: FTR 101.002#00, FTR 101.010#00, FTR101.062#00, FTR 101.902#07

Hersteller Programm Farbe RAL 9010(Oberflächenbeschaffenheit)

Adaption mittelsDeckelset „55x55“ möglich

BERKER S.1 / B.1 polarweiß (matt) ü

BERKER S.1 polarweiß (glänzend) ü

BERKER Modul 2 polarweiß (glänzend)

BERKER Arsys polarweiß (glänzend)

BERKER B.3 Alu / polarweiß (matt) ü

BERKER B.3 Alu / polarweiß (glänzend) ü

BERKER B.7 Glas / polarweiß (matt) ü

BERKER B.7 Glas / polarweiß (glänzend) ü

BERKER Q.1 polarweiß (samt)

BERKER K.1 polarweiß (glänzend)

BUSCH-JAEGER Reflex SI / SI Linear alpinweiß (glänzend)

BUSCH-JAEGER impuls alpinweiß (glänzend)

BUSCH-JAEGER solo / future / axcent usw. studioweiß - siehe RAL 9016 unten

GIRA Flächenschalter reinweiß (glänzend)

GIRA (System 55) Standard / E 2 reinweiß (seidenmatt) ü

GIRA (System 55) Standard / E 2 reinweiß (glänzend) ü

GIRA (System 55) E 22 reinweiß (glänzend) ü

GIRA (System 55) Event reinweiß (seidenmatt) + Opak... ü

GIRA (System 55) Event reinweiß (glänzend) + Opak... ü

GIRA (System 55) Esprit reinweiß (seidenmatt) + Glas, Alu,... ü

GIRA (System 55) Esprit reinweiß (glänzend) + Glas, Alu,... ü

GIRA S-Color reinweiß (hochglänzend)

JUNG CD 500 / CD Plus alpinweiß (glänzend)

JUNG A 500 / AS 500 / A plus alpinweiß (glänzend) ü

JUNG LS 990 alpinweiß (glänzend)

JUNG LS plus alpinweiß (Glas)

JUNG A creation alpinweiß (glänzend) ü

JUNG LS Design alpinweiß (glänzend)

HINWEIS: Die meisten Lichtschalterprogramme sind im Farbton „ähnlich RAL 9010“ ausgeführt, für den die meisten Schalterherstel-ler unterschiedliche Bezeichnungen verwenden. Auch farbige oder Glas- und Alu-Rahmen werden mit weißen Wippen oder Steck-dosen kombiniert, so dass auch in diese Rahmen Regler mit weißen Deckeln integriert werden können. Die genaue Verwendung ist im Einzelfall zu prüfen. Die Rahmen besitzen unterschiedliche Oberflächenbeschaffenheiten (matt/glänzend). Aus Designgründen sollte der Deckel des Reglers die gleiche Oberfläche haben. Für geringe Farb- und Oberflächenabweichungen übernehmen wir keine Gewähr. Der Drehknopf des Reglers ist immer „glänzend“ ausgeführt. Bei Installation in Mehrfachrahmen sind Temperaturregler immer an unterster Stelle zu montieren.

„50 x 50-Regler“: Die Gehäusedeckel der 50 x 50-Regler haben das Kantenmaß 50 x 50 mm. Somit lassen sie sich unter Verwendung von 50 x 50 mm-Zwischenrahmen nach DIN 49075 in nahezu alle Lichtschalterprogramme integrieren. Die 50 x 50 mm-Zwischenrah-men sind vom Lichtschalterhersteller bzw. vom Großhandel zu bestellen.

„55 x 55-Regler“: Die Gehäusedeckel der 55 x 55-Regler haben das Kantenmaß 55 x 55 mm. Viele Lichtschalterprogramme haben das Innenmaß 55 x 55 mm. Somit lassen sich die 55 x 55-Regler ohne Verwendung eines Zwischenrahmens direkt in diese Lichtschalter-programme interieren. Ob der 55 x 55-Regler in das jeweilige Lichtschalterprogramm passt, können Sie der Spalte „Adaption mittels Deckelset 55 x 55“ entnehmen (ü).

62

Adaptionsmöglichkeiten Reglermit Schalterprogrammen

Die Tabelle gilt für folgende Regelgeräte:• MXC (Kombi-Regler Unterputz)• MX (Universaltemperaturregler Unterputz)

Hersteller Programm

BERKER S.1

BERKER B.1

BERKER Modul 2

BERKER B.3

BERKER B.7

BUSCH-JAEGER Reflex

BUSCH-JAEGER Solo (mit Zwischenrahmen, nur studioweiß)

BUSCH-JAEGER Future (mit Zwischenrahmen, nur studioweiß)

GIRA Standard 55

GIRA E 2

GIRA E 22

GIRA (System 55) Event

JUNG AS 500

JUNG AS 582

JUNG LS Design (mit Zwischenrahme, RAL 1013)

JUNG LS 990 (mit Zwischenrahmen, RAL 1013)

JUNG A 500

JUNG A-Plus

HINWEIS: Die aufgelisteten Schalterprogramme sind Standardserien. Es ist möglich, dass auch andere Serien bzw. Marken gemeinsam mit dem MXC bzw. MX verwendet werden können.

Folgende Rahmen werden standardmäßig mit dem Regler „MXC“ ausgeliefert: ü 1 schwarzer Innenrahmen (quadratisch)

ü 1 weißer Innenrahmen (quadratisch)

ü 1 schwarzer Außenrahmen

ü 1 weißer Außenrahmen

63

Doppelregler “1893“Einsatzmöglichkeiten

Der Temperaturregler 1893 ist ein kompakter Regler für die Einsatzbereiche Enteisung und Frostschutz, der zwei Funk-tionen in einem Gerät vereint. Er kann wahlweise als Doppelthermostat (zum Enteisen von Dachrinnen) oder als Regler mit einstellbarer Hysterese (für eine Rohrbegleitheizung) eingesetzt werden.

EINSATZBEREICH DOPPELTHERMOSTATDie Anwendung als Doppelthermostat (Soll-/Grenzwert-Regler) kombi-niert einen Sollwert-Heizregler mit einem Abschaltregler an einer zweiten Temperaturgrenze. Sie wird mit einem Einstellbereich von -5°C bis +10°C bevorzugt bei Heizsystemen zur Eis- und Schneefreihaltung eingesetzt. Eine Grenztemperatur, die von -20°C bis 0°C einstellbar ist, erlaubt das energieeffiziente Abschalten des Heizsystems, wenn bei sehr tiefen Tem-peraturen keine Gefahr zur Bildung von neuem Eis besteht.

Technische Daten

• Solltemperatur -5°C bis +10°C • Grenztemperatur -20°C bis 0°C • Schalthysterese 1 K • Verzögerungszeit Alarmausgang 10s • Funktion Melderelais 1 - bei Alarm inaktiv

EINSATZBEREICH REGLER MIT EINSTELLBARER HYSTERESEDie Anwendung Soll-/Alarmwert-Regler kombiniert einen Sollwert-Heiz-regler mit der Überwachung des Istwertes auf eine Temperatur-Unter-grenze. Sie wird bevorzugt für die Rohrbegleitheizung eingesetzt und kann mit dem Sollwert-Bereich von 0°C bis 60°C sowohl bei Temperatu-ren zwischen 0°C und 10°C für normale wasserhaltige Medien als auch bei 40°C bis 50°C für fetthaltige Medien eingesetzt werden.

Eine Alarmtemperatur, die im Bereich von -5 bis -1 K unterhalb der Solltemperatur eingestellt werden kann, signalisiert über ein Melderelais, dass die eingestellte Temperatur unterschritten wurde. Diese Funktion kann bei Bedarf auch deaktiviert werden.

Technische Daten

• Solltemperatur 0°C bis +60°C • Alarmtemperatur -5 K bis -1 K, aus • Schalthysterese 3 K • Verzögerungszeit Alarmausgang 10s • Funktion Melderelais 1 - bei Alarm stromlos

64

Unsere Produktübersicht

elitec ist Ihr kompetenter Partner für Wärmetechnik und Kabelmanagement. Innsbruck . Wien . Graz . Klagenfurt . Linz

INFRAROT HEIZPANEELE INFRAROT-HEIZSTRAHLER

ELEKTRISCHE HEIZSYSTEMEHeizmattenHeizleitungenHeizbänderHeizfolien

HANDTUCHTROCKNER WANDKONVEKTOREN

REGELTECHNIK

KUNSTSTOFF- INSTALLATIONSSYSTEME

UNTERFLURSYSTEME

KABELTRAGSYSTEMEBRÜSTUNGSKANALSYSTEME

SCHALTERPROGRAMME

KABELMANAGEMENTWÄRMETECHNIK

65

Notizen

66

Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungender Firma elitec Elektrotechnik Handelsgesellschaft m.b.H.(nachfolgend Verkäufer genannt)

1. GeltungsbereichFür alle Verträge, die mit der elitec Elektrotechnik Handelsg.m.b.H. geschlossen werden, gelten ausschließlich die nachfolgend ge-nannten Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen („AGB“). Un-ser Vertragspartner stimmt zu, dass im Falle der Verwendung von AGB durch ihn im Zweifel von unseren Bedingungen auszugehen ist, auch wenn die Bedingungen des Vertragspartners unwiderspro-chen bleiben. Spätestens mit Entgegennahme unserer Waren gel-ten die vorliegenden Bedingungen als angenommen. Nachstehende AGB gelten auch für weitere Vertragsabschlüsse und Vertragsbezie-hungen, auch wenn bei diesen Abschlüssen nicht noch einmal aus-drücklich auf diese AGB Bezug genommen wird. Sie gelten so lange, bis die Geltung von neuen AGB vereinbart wird.

2. AngebotUnsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Angebots- und Projektunterlagen dürfen ohne unsere Zustimmung weder ver-vielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden.

3.VertragsabschlussEin Vertrag kommt dann zu Stande, wenn das Angebot des Käufers entweder durch eine schriftliche Auftragsbestätigung oder durch Zusendung oder Übergabe der Ware angenommen wird. Die in Katalogen, Prospekten u. dgl. enthaltenen Angaben, sowie sonstige schriftliche und mündliche Äußerungen sind nur maßgeblich, wenn in der Auftragsbestätigung ausdrücklich auf sie Bezug genommen wird. Der Käufer darf seine Vertragsrechte ohne unsere ausdrückli-che Zustimmung nicht auf Dritte übertragen.

Für Bestellungen, die über den elitec-Webshop getätigt werden, gilt ausschließlich Nachstehendes: Mit Klick auf den Button „Bestellung abschicken“ im Checkout ergeht das Angebot des Käufers beim Ver-käufer. Die automatisch versandte Übermittlungsbestätigung, die der Käufer erhält, gilt nicht als Vertragsannahme. Als Vertragsan-nahme des Verkäufers ergeht eine separate Auftragsbestätigung.

4. PreiseDie Berechnung der Warenlieferung erfolgt zu den am Tag der Lie-ferung gültigen Preisen. Alle Abweichungen gegenüber dem Preis bei Bestellung, allenfalls diese, die auf Veränderungen am Rohstoff-markt, Vorgaben des Herstellers oder Gesetzesänderungen zurück-zuführen sind, werden akzeptiert. Die Preise gelten, sofern nicht an-deres vereinbart ist, ab Lager ausschließlich Verpackung, Verladung und Umsatzsteuer. Gebühren, Steuern oder sonstige Abgaben, die im Zusammenhang mit der Lieferung entstehen, trägt der Käufer. Ist die Lieferung mit Zustellung vereinbart, so wird diese, sofern nichts Gegenteiliges vereinbart wurde, gesondert verrechnet, bein-haltet jedoch nicht das Abladen und Vertragen. Bei einer Bestellung, die wesentlich vom Gesamtangebot abweicht, behalten wir uns eine entsprechende Preisanpassung vor.

5. LieferungLieferfristen werden nach bestem Ermessen angegeben, sind aber stets unverbindlich. Die Lieferfrist beginnt mit dem Datum der Auf-tragsbestätigung, sofern alle dem Käufer obliegenden technischen, kaufmännischen und sonstigen Voraussetzungen erfüllt sind und wir vereinbarte Anzahlungen und Sicherheiten erhalten haben. Sind genannte Voraussetzungen nicht erfüllt, oder werden vereinbarte Anzahlungen oder Sicherheiten nicht erbracht, verlängert sich die Lieferfrist dementsprechend. Die Lieferfrist wird durch alle, nicht in unserer Disposition liegenden Umstände, wie beispielsweise Fälle höherer Gewalt, bewaffnete Auseinandersetzungen, unvor-hersehbare Betriebsstörungen, behördliche Eingriffe und Verbote, Transport- und Verzollungsverzug, Transportschäden, Energie- und Rohstoffmangel, Arbeitskonflikte, sowie Ausfall eines wesentlichen, schwer ersetzbaren Zulieferanten, jeweils um die Dauer der Hinde-rung bzw. Verzögerung verlängert. Diese vorgenannten Umstände berechtigen auch dann zur Verlängerung, wenn sie bei Zulieferan-ten eintreten. Teillieferungen sind uns gestattet. Eine mengenmäßi-ge Über- oder Unterbelieferung von 20 % bei Sonderanfertigungen steht uns gegen Berechnung frei.

6. Gefahrenübergang und ErfüllungsortMangels ausdrücklicher gegenteiliger Vereinbarung trägt die Kosten und das Risiko des Transportes bei Lieferungen der Käufer. Mit der Übergabe an den Paketdienst, den Spediteur oder Frachtführer, spätestens jedoch mit dem Zeitpunkt, zu dem die Ware unser Lager verlässt, geht die Gefahr auf den Käufer über. Dies gilt auch, wenn die Ware mit firmeneigenen Fahrzeugen zugestellt wird.

7. ZahlungUnsere Rechnungen sind, unabhängig vom Eingang der Ware beim Käufer oder vom Zeitpunkt der Leistung, unter Einhaltung der auf der Rechnung angeführten Zahlungsbedingungen, ohne jeglichen Abzug, zur Zahlung fällig. Für den Fall der Eröffnung eines Insolven-zverfahrens über das Vermögen des Käufers oder der Abweisung eines Antrages auf Eröffnung mangels Vermögen, erfolgen Liefe-rungen nur mehr gegen Barzahlung oder Vorauskassa. Grundsätz-lich behalten wir uns vor, ohne Angabe von Gründen, im Einzelfall nur gegen Barzahlung, Vorauskassa oder Nachnahme zu liefern. Zahlungen sind ohne jeden Abzug frei an die auf der Rechnung an-geführte Zahlstelle oder bar in einer unserer Geschäftsstellen bzw. bei Nachnahmesendungen an den von uns beauftragen Spediteur in der vereinbarten Währung zu leisten. Zahlungen gelten an dem Tag als geleistet, an dem wir über sie verfügen können. Der Käu-fer ist nicht berechtigt, wegen Gewährleistungsansprüchen oder sonstiger Gegenansprüche Zahlungen zurückzuhalten oder aufzu-rechnen. Die mit der Einbringlichmachung verbundenen üblichen Mahn-, Auskunfts- und sonstigen Kosten trägt der Käufer. Ist der Käufer mit einer vereinbarten Zahlung oder sonstigen Leistung aus diesem oder anderen Geschäften in Verzug, so können wir unbe-schadet unserer sonstigen Rechte a) die Erfüllung unserer eigenen Verpflichtungen bis zur Bewirkung dieser Zahlung oder sonstigen Leistung aufschieben und eine angemessene Verlängerung der Lie-ferfrist in Anspruch nehmen, b) sämtliche offene Forderungen aus

diesem oder anderen Geschäften fällig stellen und für diese Beträ-ge ab der jeweiligen Fälligkeit Verzugszinsen in der Höhe von 9,2 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz berechnen. Dabei ist der Basiszinssatz, der am ersten Kalendertag eines Halbjahres gilt, für das jeweilige Halbjahr maßgebend.

In jedem Fall sind wir berechtigt vorprozessuale Kosten, insbeson-dere Mahnspesen und Rechtsanwaltskosten in Rechnung zu stellen.

8. EigentumsvorbehaltWir behalten uns das Eigentum an sämtlichen von uns gelieferten Waren bis zur vollständigen Bezahlung der Rechnungsbeträge zu-züglich Zinsen und Kosten vor. Der Käufer tritt an uns hiermit zur Sicherung unserer Kaufpreisforderung seine Forderung aus einer Weiterveräußerung von Vorbehaltware ab, auch wenn diese ver-arbeitet, umgebildet oder vermischt wurde und verpflichtet sich, einen entsprechenden Vermerk in seinen Büchern oder auf seinen Fakturen anzubringen. Auf Verlangen hat uns der Käufer die abge-tretene Forderung und deren Schuldner bekanntzugeben und alle für seine Forderungseinziehung benötigten Angaben und Unter-lagen zur Verfügung zu stellen und dem Drittschuldner Mitteilung von der Abtretung zu machen. Bei Pfändung oder sonstiger Inan-spruchnahme ist der Käufer verpflichtet, auf unser Eigentumsrecht hinzuweisen und uns unverzüglich zu verständigen.

9. GewährleistungWir sind bei Einhaltung der vereinbarten Zahlungsbedingungen verpflichtet, nach Maßgaben der folgenden Bestimmungen, jeden die Funktionsfähigkeit beeinträchtigenden Mangel, der im Zeitpunkt der Übergabe besteht, zu beheben, der auf einem Fehler der Kon-struktion, des Materials oder der Ausführung beruht. Aus Angaben aus Katalogen, Prospekten, Werbeschriften und schriftlichen oder mündlichen Äußerungen, die nicht ausdrücklich in den Vertrag auf-genommen worden sind, können keine Gewährleistungsansprüche abgeleitet werden. Die Gewährleistungspflicht beträgt 6 Monate, soweit nicht für einzelne Liefergegenstände besondere Gewährleis-tungsfristen vereinbart sind. Dies gilt auch für Liefer- und Leistungs-gegenstände, die mit einem Gebäude oder Grund und Boden fest verbunden sind. Der Lauf der Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Zeitpunkt des Gefahrenüberganges gemäß Punkt 6. Der Gewähr-leistungsanspruch setzt voraus, dass der Käufer die aufgetretenen Mängel unverzüglich, spätestens jedoch nach 8 Tagen, schriftlich angezeigt hat. Der Käufer hat das Vorliegen des Mangels unverzüg-lich nachzuweisen und uns insbesondere die bei ihm vorhandenen Unterlagen bzw. Daten zur Verfügung zu stellen. Abgesehen von jenen Fällen, in denen von Gesetz wegen das Recht auf Wandlung zusteht, behalten wir uns vor, den Gewährleistungsanspruch nach unserer Wahl durch Verbesserung, Austausch oder Preisminderung zu erfüllen. Alle im Zusammenhang mit der Mängelbehebung ent-stehenden Kosten (wie z.B. für Ein-und Ausbau, Transport, Entsor-gung, Fahrt und Wegzeit) gehen zu Lasten des Käufers. Für Gewähr-leistungsarbeiten im Betrieb des Käufers sind uns die erforderlichen Hilfskräfte, Hebevorrichtungen, Gerüst und Kleinmaterialen usw. unentgeltlich beizustellen. Ersetzte Teile werden unser Eigentum. Wird eine Ware von uns auf Grund von Konstruktionsangaben, Zeichnungen, Modellen oder sonstigen Spezifikationen des Käufers angefertigt, so erstreckt sich unsere Haftung nur auf bedingungs-mäßige Ausführung. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind solche Mängel, die aus nicht von uns bewirkter Anordnung und Montage, ungenügender Einrichtung, Nichtbeachtung der Installa-tionserfordernisse und Benutzungsbedingungen, Überbeanspru-chung der Teile über die von uns angegebene Leistung, nachlässiger oder unrichtiger Behandlung und Verwendung ungeeigneter Be-triebsmaterialien entstehen. Dies gilt ebenso bei Mängeln, die auf vom Käufer beigestelltes Material zurückzuführen sind. Wir leisten auch keine Gewähr für Beschädigungen, die auf Handlungen Dritter, auf atmosphärische Entladungen, Überspannungen und chemische Einflüsse zurückzuführen sind. Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf den Ersatz von Teilen, die einem natürlichen Verschleiß unterliegen. Bei Verkauf gebrauchter Waren übernehmen wir kei-ne Gewähr. Die Gewährleistung erlischt sofort, wenn ohne unsere schriftliche Einwilligung der Käufer selbst oder ein nicht von uns ausdrücklich ermächtigter Dritter an den gelieferten Gegenständen Änderungen oder Instandsetzungen vornimmt. Ansprüche nach § 933b ABGB verjähren jedenfalls mit Ablauf der in Punkt 9 genann-ten Frist. Die Bestimmungen aus Punkt 9 gelten sinngemäß auch für jedes Einstehen für Mängel aus anderen Rechtsgründen.

10. RücktrittUnter folgenden Bedingungen sind wir berechtigt, unabhängig von unseren sonstigen Rechten, vom Vertrag zurückzutreten:

a. Wenn die Ausführung der Lieferung bzw. der Beginn oder die Weiterführung der Leistung aus Gründen, die der Käufer zu vertreten hat, unmöglich oder trotz Setzung einer angemesse- nen Nachfrist, weiter verzögert wird.b. Wenn gerechtfertigte Bedenken hinsichtlich der Zahlungs- fähigkeit des Käufers entstanden sind und dieser auf unsere Aufforderung hin weder Vorauszahlung leistet, noch vor Lieferung eine taugliche Sicherung erbringt.c. Wenn die Verlängerung der Lieferfrist wegen der in Punkt 5 angeführten Umstände insgesamt mehr als die Hälfte der ursprünglichen vereinbarten Lieferfrist, mindestens jedoch 6 Monate, beträgt.

Der Rücktritt kann auch hinsichtlich eines noch offenen Teiles der Lieferung oder Leistung aus obigen Gründen erklärt werden. Falls über das Vermögen einer Vertragspartei ein Insolvenzverfahren eröffnet wird oder ein Auftrag auf Einleitung eines Insolvenzver-fahrens mangels hinreichenden Vermögens abgewiesen wird, ist die andere Vertragspartei berechtigt, ohne Setzung einer Nachfrist vom Vertrag zurückzutreten. Unbeschadet unserer Schadenersat-zansprüche einschließlich vorprozessualer Kosten sind im Falle des Rücktritts bereits erbrachte Leistungen oder Teilleistungen vertragsgemäß abzurechnen und zu bezahlen. Dies gilt auch, soweit die Lieferung oder Leistung vom Käufer noch nicht übernommen wurde sowie für von uns erbrachte Vorbereitungshandlungen. Uns steht an Stelle dessen auch das Recht zu, die Rückstellung bereits gelieferter Gegenstände zu verlangen. Der Käufer kann, sofern kei-ne spezielle Regelung getroffen wurde, vom Vertrag zurücktreten,

wenn ein Lieferverzug vorliegt, der auf unser grobes Verschulden zurückzuführen ist, und die angemessene, gesetzte Nachfrist be-reits abgelaufen ist. Dieser Rücktritt hat mittels eingeschriebenen Briefes zu erfolgen.

11. HaftungWir haften für Schäden außerhalb des Anwendungsbereiches des Produkthaftungsgesetzes nur, sofern uns Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen werden, im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Die Haftung für leichte Fahrlässigkeit, der Ersatz von Folgeschäden, reinen Vermögensschäden, indirekten Schäden, Pro-duktausfall, Finanzierungskosten, Kosten für Ersatzenergie, Verlust von Energie, Daten oder Informationen, des entgangenen Gewinns, nicht erzielter Ersparnisse, von Zinsverlusten und von Schäden aus Ansprüchen Dritter gegen den Käufer sind ausgeschlossen. Bei Nichteinhaltung allfälliger Bedingungen für Montage, Inbetriebnah-me und Benutzung (wie z. B. in Bedienungsanleitungen enthalten) oder der behördlichen Zulassungsbedingungen ist jeder Schadener-satz ausgeschlossen. Sind Vertragsstrafen vereinbart, sind darüber hinausgehende Ansprüche aus dem jeweiligen Titel ausgeschlos-sen. Für Heizmatten und Heizleitungen ist die Haftung bei nicht vollständig ausgefüllten Typenschildern (Messdaten vor und nach der Verlegung des Heizsystems) ausgeschlossen. Dasselbe gilt für Gewährleistungs- und Garantieansprüche.

12. RetourwareGrundsätzlich besteht kein Recht auf die Rücknahme von Waren. Haben wir dem aber ausdrücklich zugestimmt, werden Waren nur originalverpackt, in neuwertigem und ungebrauchten Zustand zu-rückgenommen. Sonderanfertigungen, sowie beschädigte oder verschmutze Waren, werden nicht zurückgenommen. Die Abholung der von uns anerkannten Retourware muss gesondert vereinbart werden. Gefahrenübergang bei Retourware ist der Zeitpunkt in dem die Ware in unserem Lager eintrifft.

13. Gewerbliche Schutzrechte und UrheberrechteBei Waren, die von uns auf Grund von Konstruktionsangaben, Zeichnungen, Modellen oder sonstigen Spezifikationen des Käufers angefertigt werden, hat der Käufer uns bei allfälligen Verletzungen von Schutzrechten schad- und klaglos zu halten. Ausführungsunter-lagen wie z.B. Pläne, Skizzen und sonstigen technischen Unterlagen bleiben ebenso wie Muster, Kataloge, Prospekte, Abbildungen und dergleichen stets unser geistiges Eigentum und unterliegen den ein-schlägigen gesetzlichen Bestimmungen hinsichtlich Vervielfältigung, Nachahmung, Wettbewerb usw. Punkt 2 gilt auch für Ausführungs-unterlagen. Bei Aufträgen, deren Ausführung besondere Entwick-lungsarbeiten erfordern, erwirbt der Käufer keine Erfinderrechte an den entwickelten Gegenständen sowie an Einrichtungen zu Her-stellung dieser Gegenstände, auch wenn er sich an einem Teil der Entwicklungskosten beteiligt hat.

14. QualitätsangabenHandelsübliche Abweichungen in Ausfall, Gewicht, Prozentgehalte, Mischungsverhältnissen und Farbe sind nur als ungefähre Mittel-werte anzusehen und berechtigen nicht zu Beanstandungen der Lieferungen. Abbildungen, Maße und Gewichte in unseren Listen, Dokumentationen, Katalogen, Werksnormen, Angeboten und Auf-tragsbestätigungen sind im Rahmen handelsüblicher Toleranzen oder nach den entsprechenden Normen zulässig. Eine Gewähr für die Einhaltung wird nicht übernommen. Technische Änderungen sind jederzeit vorbehalten. Für Profile und Rohre gelten die in den DIN-Normen angegeben Toleranzen. Soweit dort keine Regelung vorhanden ist, gelten folgende Toleranzen als vereinbart: Breite, Höhe bzw. Durchmesser +/- 3 %, Wand- bzw. Stegdicke +/- 10 %, Shore A-Härteangaben +/- 3 %. Eine Garantie für Farbbeständigkeit kann bei Kunststoff nicht übernommen werden. Ebenso stellen leichte Veränderungen in der Oberflächenstruktur, die die Funkti-onsfähigkeit der Materialien nicht beeinträchtigen, keinen Mangel dar.

15. DatenschutzWir behandeln die persönlichen Daten stets vertraulich. Die perso-nenbezogenen Daten werden zum Zwecke der Vertragsabwicklung gespeichert. Der Käufer stimmt zu, dass die Daten genutzt werden, um ihn per Post oder E-Mail über andere Produkte zu informieren. Außerdem sind wir berechtigt, personenbezogene Daten zu Inkas-sozwecken weiterzugeben und behalten uns Mitteilungen an Schut-zorganisationen der Wirtschaft, Gerichte und zuständige Behörden vor. Bei der Datenverarbeitung und -übermittlung werden die schutzwürdigen Belange gemäß den gesetzlichen Bestimmungen berücksichtigt. Der weiteren Verwendung der Daten zu Werbezwe-cken kann der Käufer jederzeit mit Wirkung für die Zukunft durch schriftliche Mitteilung an uns widersprechen bzw. widerrufen. Nach Erhalt Ihres Widerspruchs bzw. Widerrufs werden wir die hiervon betroffenen Daten nicht mehr nutzen und verarbeiten bzw. die wei-tere Zusendung von Werbemitteln einstellen.

16. AllgemeinesFalls einzelne Bestimmungen des Vertrages oder dieser Bestimmun-gen unwirksam sein sollten, wird die Wirksamkeit der übrigen Be-stimmungen nicht berührt. Die unwirksame Bestimmung ist durch eine gültige, die dem angestrebten Ziel möglichst nahe kommt, zu ersetzen.

17. Gerichtsstand und RechtAls Gerichtsstand für alle sich mittelbar oder unmittelbar aus dem Vertrag ergebenden Streitigkeiten wird das sachlich zuständige Ge-richt an unserem Hauptsitz in Innsbruck vereinbart. Auf die Rechts-beziehung mit dem Käufer ist ausschließlich österreichisches Recht, unter Ausschluss der Verweisungsnormen des österreichischen Rechts und unter Ausschluss des UNCITRAL Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Waren-kauf, anwendbar.

elitec Elektrotechnik Handelsgesellschaft m.b.H.Griesauweg 35a, 6020 Innsbruckwww.elitec.at

Stand: 13.06.2017

67

www.elitec.atelitec Elektrotechnik Handelsges.m.b.H.

ZENTRALE6020 InnsbruckGriesauweg 35 aT +43 512 33 4 [email protected]

9020 KlagenfurtGerberweg 71T +43 463 35 2 [email protected]

8054 GrazZahläckerweg 38T +43 316 25 34 [email protected]

1220 WienRudolf-Hausner-Gasse 12T +43 1 734 27 [email protected]

4064 Linz-OfteringGrillparzer Straße 44T +43 7243 52 0 [email protected]

elitec SOCIAL MEDIA:

Elektrische Heizsysteme - Elitec › data › docs › pdf_kataloge... · ISOPL 5 Isolierplatte...

Documents

Transcript of Elektrische Heizsysteme - Elitec › data › docs › pdf_kataloge... · ISOPL 5 Isolierplatte...