Elektronische SicherheitEinfach und schnell installiert

Praktische Sicherheits- und Überwachungslösungen für Ihr Zuhause

www.abus.com

2

Inhaltsverzeichnis Elektronische Sicherheit

3 Elektronische Sicherheit

4 – 7 Smartvest & Smart Security World

8 Smartvest App

9 7“-Heim-Videoüberwachungsset Touch & App

10 WLAN Schwenk-/Neige-Kamera & App

11 WLAN Außenkamera & App

12 7“-Heim-Videoüberwachungsset

13 Digitales Funk-Überwachungsset

14 Digitaler Türspion

15 Digitaler Türspion mit Aufnahmefunktion

16 – 17 Privest Funk-Alarmsystem

Elektronische SicherheitPlug & Play

3

Elektronische Sicherheit

In Ihrem Zuhause bestimmen Sie, wie es läuft!

Elektronische Sicherheitslösungen helfen Ihnen nicht nur im Fall der Fälle, sondern auch vorbeugend und zur Aufklärung von Delikten. Potenzielle Täter werden durch Alarm- und Videoüberwachungssysteme abgeschreckt und Straftaten so bereits von vornherein vereitelt.

Mit unseren Plug & Play-Produkten bieten wir Ihnen praktische Lösungen für mehr Sicherheit zuhause. Mit etwas handwerkli-chem Geschick können Sie die Systeme in Eigenregie installieren.

Mit nur wenigen Handgriffen erreichen Sie so ein Plus an Sicherheit und mehr Lebensqualität in den eigenen vier Wänden.

playandplug

Einfach. Schnell. Sicher. Mit wenigen Handgriffen zu mehr Sicherheit – sofort loslegen dank Plug & Play von ABUS!

Smartvest – Sicherheit wird smartMehr als eine Funk-Alarmanlage

4

Smartvest & Smart Security World

Mit der Smartvest Funk-Alarmanlage von ABUS wird Sicherheitsmart. Sie ermöglicht den bequemen Einstieg in ein modernes Zuhause mit zuverlässiger Rundum-Sicherheit und Home-Automation-Funktionen für unzählige Möglichkeiten im smartenZuhause von heute.

Smart ist, wenn es einfach ist.Bei der Smartvest ist schon die Installation ganz einfach. Dank Plug & Play und vorkonfigurierten Komponenten wird Ihr Zuhause ohne technische Vorkenntnisse schnell und einfach sicher. Von da an begleitet Sie die kostenlose App wie selbst-verständlich am Tablet oder Smartphone durch den Alltag. Und weil Abonnement-Modelle alles andere als unkompliziert sind, haben wir einfach ganz darauf verzichtet. Denn sind wir doch mal ehrlich: Versteckte Kosten sind einfach nicht smart.

Mit der Smartvest wird das Zuhause so, wie es schon immer sein sollte: sicher und smart.

Sicherheit statt SicherheitsfeaturesBeim Schutz vor Einbruch und Feuer macht man keine halben Sachen. Deshalb entscheiden Sie sich mit der Smartvest von ABUS für ein Sicherheitsprodukt vom Spezialisten. Und damit gleichzeitig für die Gewissheit, ein Produkt zu nutzen, auf das Sie sich im Ernstfall verlassen können. Dank der sicheren Peer-to-Peer-Verschlüsselung sind Ihre Daten in den sichersten Händen – nämlich nur in Ihren eigenen.

Die Smart Security WorldDie Smartvest ist das Herz der Smart Security World, die aus einer reinen Funk-Alarmanlage mehr macht. Die Smart Security World steht für Sicherheit mit Komfort und die unzähligen Möglichkeiten, die durch die clevere Vernetzung von verschiedenen Komponenten entstehen. Und das Beste: Zur Bedienung braucht man nur eine einzige App.

5

Smartvest & Smart Security World

- Plug & Play Alarm System - App-gesteuert- Individuell erweiterbar - Keine versteckten Kosten, kein Abo

Funk-Alarmanlage & AppSmartvest Basis-Set

6

Smarte und zuverlässige Rundum-Sicherheit für Ihr Zuhause zur einfachen Selbstmontage mit dem Basis-Set: Zentrale & App, Öffnungs- und Bewegungsmelder, Fernbedienung und Zubehör.

Produktmerkmale• Schnelle Schritt-für-Schritt-Installation - ohne Verdrahten

und Bohren• Backup-Batterie zur Notstromversorgung• Erweiterbar auf max. 32 Komponenten und zusätzlich 4 IP-Kameras• Intuitive App-Bedienung mit Live-Kameraeinblick und Schnappschussfunktion über Smartphone und Tablet• Sofort-Alarmierung über integrierte, lautstarke 90dB-Sirene und Push-Benachrichtigung via App und E-Mail• Mobiler Zugriff von überall per Gratis-App

Ihr MehrwertDie Smart Security World ist unser Versprechen dafür, dass Sie mit ABUS Produkten auf die richtigen setzen. Wenn Sie auf einem unserer Produkte das Smart-Security-World-Logo entdecken, dann können Sie sicher sein, dass auch alle Produkte voll mit der Smartvest kompatibel sind.

Smartvest & Smart Security World

1

2

3

4

Sicherheit & KomfortSmart Security World

Vom Einbruchsschutz bis hin zur Home-Automation.

1 Smartvest Funk-Alarmanlage & App-Zentrale

2 Smartvest Funk-Bewegungsmelder

3 Smartvest Funk-Fernbedienung

4 Smartvest Funk-Öffnungsmelder

5 Smartvest Funk-Sirene

6 Smartvest Funk-Rauch-/Hitzewarnmelder

7 Smartvest Funk-Steckdose

8 7“-Heim-Videoüberwachungsset - TVAC16000A

9 WLAN Schwenk-/Neige-Kamera & App - TVAC19000A

10 WLAN Außenkamera & App - TVAC19100A

7

Smartvest & Smart Security World

1

2

3

45

6

7

89 10

8

Smartvest App

Smartvest App Die Eine für Alles

Die ganze Smart Security World vereint in einer einzigen App: garantiert kostenlos für Ihr Smartphone und Tablet, und das im App Store wie auch im Google Play Store.

Die eine App für unzählige MöglichkeitenMit der Smartvest App gehören umständliche Insellösungen endgültig der Vergangenheit an. Von der Installation über die Steuerung vieler elektronischer Geräte per Zeigefinger oder nach automatisiertem Zeitplan bis hin zum Abruf von Video-Livebildern bietet die kostenlose Smartvest App auf einer Plattform alles, was Ihr Zuhause smart und vor allem zuverlässig sicher macht. Natürlich lässt sich die Smartvest genauso einfach über die App scharf und unscharf schalten. Eine absolute Besonderheit ist die Ansicht im Alarmfall: Die App gibt Ihnen alle nötigen Informationen zum akuten Vorfall, und mit einem „Klick“ kann direkt Hilfe bei selbst definierten Kontakten gerufen werden.

7"-Heim-Videoüberwachungsset TVAC16000A

9

7"-Heim-Videoüberwachungsset Touch & App

Live-Videoüberwachung via App auch von unterwegs. Einfache Bedienung durch Touchscreen-Funktion.

Produktmerkmale• Komplettset bestehend aus 7"-Monitor, Docking-Station und

wetterfester Funk-Außenkamera• Bis zu 4 Kameras integrierbar• Außenkamera mit IR-Nachtsichtfunktion und Bewegungsmelder • Livebildanzeige, Aufzeichnung auf optional erhältlicher

SD-Karte möglich • Weltweiter mobiler Zugriff via App

(Empfang auf mobilem Endgerät vorausgesetzt)• Einfache Montage und Bedienung per intuitivem Touchscreen

Ihr MehrwertDieses Videoüberwachungsset bietet Ihnen komfortable Live-Video-überwachung. Der 7“-Funk-Monitor bietet Ihnen eine einfache Bedienung durch die Touchscreen-Funktion. Via App können Sie auch von unterwegs und weltweit das Videobild sehen.

TVAC16000A

WLAN Schwenk-/Neige-Kamera & AppTVAC19000A

10

WLAN Schwenk-/Neige-Kamera & App

Optimale Lösung zur effektiven Rundum-Überwachung von Innenräumen im privaten Bereich und für Kleingewerbe.

Produktmerkmale• Schritt-für-Schritt-Installation per App (iOS, Android)• Aufbau einer Überwachung ohne WLAN-/Router-Konfiguration• App-Zugriff auf bis zu 8 Kameras, digitales Zoomen via App• 2WAY-Audiofunktion per App – Gegensprechen per Smartphone• Rundumsicht (350°-Schwenk- und 90°-Neigebereich)• HD-Auflösung und Nachtsichtfunktion für hohe Bildqualität

Ihr MehrwertBewegungen innerhalb des Sichtfelds der Kamera lösen die Auf-zeichnung auf der SD-Karte aus. Auf Wunsch werden Sie per E-Mail oder Push-Benachrichtigung über Vorfälle informiert. Sie können einen Schnappschuss erstellen oder auf die Videobilddaten zurückgreifen. Per App können Sie die Kamera schwenken und neigen und haben jederzeit Zugriff auf das Bildmaterial von bis zu 8 Kameras gleichzeitig – für eine mobile Überwachung, wo immer Sie sich befinden.

TVAC19100A

TVAC19000A

WLAN Außenkamera & AppTVAC19100A

Stand-Alone-Lösung für den flexiblen Einsatz im Außenbereich dank wetterfester Ausführung nach IP66.

Produktmerkmale• Schritt-für-Schritt-Installation per App (iOS, Android)• Aufbau einer Überwachung ohne WLAN-/Router-Konfiguration• App-Zugriff auf bis zu 8 Kameras, digitales Zoomen via App• Robuste, wetterfeste Außenkamera (IP66)• HD-Auflösung und Nachtsichtfunktion für hohe Bildqualität

Ihr MehrwertBewegungen innerhalb des Erfassungsbereichs der wetterfesten Kamera werden durch den integrierten professionellen Passiv-Infrarot-Sensor zuverlässig erkannt – die Aufzeichnung auf SD-Karte startet automatisch. Auf Wunsch werden Sie per E-Mail oder Push-Benachrichtigung über Vorfälle informiert und können einen Schnappschuss erstellen oder die Videobilddaten per App einsehen. Egal, bei welchem Wetter und zu welcher Tageszeit – Sie haben immer ein klares Bild.

11

WLAN Außenkamera & App

TVAC19100A

TVAC19100A

TVAC19100A

7“-Heim-VideoüberwachungssetTVAC14000A

12

7“-Heim-Videoüberwachungsset

Basis-Set für die digitale Videoüberwachung in Haus und Wohnung – ohne Kabelverlegen dank Funkübertragung.

Produktmerkmale• Basis-Set bestehend aus 7“-Monitor mit integrierten Laut-

sprechern für lautstarken Alarm bei Bewegungserkennung und wetterfester Funk-Außenkamera

• Bis zu 4 Kameras integrierbar• Außenkamera mit IR-Nachtsichtfunktion und Bewegungsmelder • Livebildanzeige, Aufzeichnung auf optional erhältlicher

SD-Karte möglich• Einfache Montage und Bedienung

Ihr MehrwertDas Heim-Videoüberwachungsset ermöglicht eine sofort einsatz-fähige Funk-Videoüberwachung, die unkompliziert zu instal-lieren und bedienen ist. Schneller und einfacher Zugriff auf die Livebilder der Kamera – dank Nachtsichtfunktion auch im Dunkeln. So haben Sie alles sicher im Blick.

TVAC14000A

TVAC19100A

Digitales Funk-ÜberwachungssetTVAC18000A

13

Digitales Funk-Überwachungsset

Komplettset mit Rekorder, 2 Funk-Außenkameras und dem benötigten Zubehör zur direkten Inbetriebnahme.

Produktmerkmale• Einfache Schritt-für-Schritt-Installation per App und QR-Code

(iOS, Android)• App-Zugriff auf bis zu 4 wetterfeste Kameras• Geräuscharmer Betrieb ohne Lüfter• Aufzeichnung auf beiliegender 8-GB-Micro-SD-Karte

(max. 32 GB) oder externer Festplatte (max. 2 TB) via USB-Port• HDMI-Schnittstelle zum Anschluss an ein TV-Gerät

Ihr MehrwertDas kompakte digitale Funk-Überwachungsset sichert kleinere Objekte zuverlässig ab. Dank Infrarot-Nachtsichtfunktion werden auch bei Dunkelheit klare Bilder aufgezeichnet. Per App können Sie auf die Videobilder von bis zu 4 Kameras gleichzeitig zu-greifen und so jederzeit nach dem Rechten sehen.

TVAC18000A

Digitaler TürspionDTS2814 / DTS3214

14

Digitaler Türspion

Der digitale Türspion für die komfortable Überwachung der Eingangstür.

Produktmerkmale• Als Ersatz des herkömmlichen Türspions oder in der Erst-

ausrüstung an Innentüren• 2,8“- (DTS2814) und 3,2“- (DTS3214) Farbdisplay für ein helles

und klares Bild, auch bei schwierigen Lichtverhältnissen• Hochwertige Markenbatterien inklusive, 4 x AAA Alkaline• Ideal für Menschen mit Behinderung, Brillenträger, Senioren

und Kinder• Ideal auch für Hotels, Gästehäuser, Ferienwohnungen etc.• Für Türblattstärken von 38 - 110 mm geeignet

Ihr MehrwertVorher wissen, wer oder was Sie erwartet: Mit dem digitalen Türspion geht das kinderleicht. Das Farbdisplay sorgt dafür, dass auch Menschen mit Sehschwierigkeiten (wie Brillenträger, ältere Menschen) die wartende Person sehr gut erkennen können.

DTS3214DTS2814

Digitaler Türspion mit AufnahmefunktionDTS2814rec / DTS3214rec

Mit der praktischen Aufnahmefunktion können bis zu 50 Bil-der gespeichert werden.

Produktmerkmale• Als Ersatz des herkömmlichen Türspions oder in der Erstaus-

rüstung an Innentüren• 2,8“- (DTS2814rec) und 3,2“- (DTS3214rec) Farbdisplay für ein helles und klares Bild, auch bei schwierigen Lichtverhältnissen• Hochwertige Markenbatterien inklusive, 4 x AAA Alkaline• Ideal für Menschen mit Behinderung, Brillenträger, Senioren

und Kinder• Ideal auch für Hotels, Gästehäuser, Ferienwohnungen etc.• Für Türblattstärken von 38 - 110 mm geeignet• Aufnahme-, Klingel- und IR-Nachtsichtfunktion

Ihr MehrwertDurch das Betätigen der Klingeltaste am Türspion starten Sie die Bildaufnahme. So haben Sie auch die Möglichkeit, zum späteren Zeitpunkt zu prüfen, wer vor der Tür stand.

15

Digitaler Türspion mit Aufnahmefunktion

DTS3214recDTS2814rec

Privest Funk-AlarmsystemSchutz vor Einbruch, Feuer & Wasser

16

Privest Funk-Alarmsystem

Die Privest Funkalarmzentrale verbindet robuste, zuverlässige Technik mit einfacher Bedienbarkeit. Schon das Basis-Set ent- hält wesentliche Komponenten für Ihren effektiven Schutz.

Produktmerkmale• Kabellose Gefahrenmeldeanlage• Telefonwahlgerät zur individuellen Alarmierung• Einfache Installation für Heimwerker• Bis zu 32 verschiedene Funk-Warnmelder integrierbar – zuver-

lässiger Schutz auch in Notfällen• Einfache Bedienung für die ganze Familie

Ihr MehrwertZuverlässige Technik und die simple, sprachgestützte Bedienung machen die Privest Funkalarmanlage zum idealen Partner in Sachen Sicherheit. Modulare Ausbaumöglichkeiten mit zahl-reichen Einzelkomponenten ermöglichen die flexible Anpassung der Alarmzentrale. So ist die ABUS Privest die maßgeschneiderte Sicherheitslösung für Ihr Eigenheim oder Ihre Mietwohnung.

17

1 ABUS Privest Funk-Alarmset* Die Funk-Alarmzentrale Privest ist das Herzstück des Systems. Sie steuert und verarbeitet Informationen der einzelnen Melder und Bedienteile.

2 Funk-Bedienteil Zum Aktivieren der Zentrale mittels PIN-Code und Auslösen eines Alarms per Tastendruck.

3 Funk-Fernbedienung* Per Knopfdruck (de)aktivieren und alarmieren (Panik/Feuer/Notruf).

4 Funk-Öffnungsmelder* Der Magnetkontakt detektiert das Öffnen von Türen oder Fenstern.

5 Glasbruchmelder (weiß) Anschluss an Öffnungsmelder, inkl. Montagekleber.

6 Funk-Bewegungsmelder* Passiv-Infrarotmelder zur Überwachung ganzer Räume.

7 Funk-Erschütterungsmelder Detektiert das Aufbrechen von Fensterflächen, Wänden usw.

8 Funk-Wassermelder Überwacht Keller, Waschmaschinen oder Abflüsse auf Wasserschaden.

9 Funk-Rauch-/Hitzemelder Alarmiert bei Rauch- und Hitzeentwicklung (auch in Küchen einsetzbar)

10 Funk-Innensirene Alarmiert im Objekt und schreckt Täter lautstark (105 dB) ab.

11 Funk-Außensirene mit Blitzlicht Alarmiert außerhalb des Objekts und schreckt potenzielle Täter ab.

* Bereits im ABUS Privest Basis-Set enthalten!

11

Privest Funk-Alarmsystem

1

2

3

4

5

6

78

9

10

ABUS BroschürenKompaktes Wissen über Sicherheit

Zu jedem unserer Unternehmensbereiche bieten wir Ihnen Broschüren zu verschiedenen Themen an.

Sicherheit ZuhauseOb Brandschutz, Tür- und Fenstersicherheit, Vorhangschlösser, Alarmanlagen oder Videoüberwachung: Informieren Sie sich mit unseren Broschüren, wie Sie Ihr Zuhause sicherer machen. Darüber hinaus halten wir in allgemeinen Themenbroschüren Infos rund um den Einbruchschutz bereit.

Sicherheit UnterwegsAuch unterwegs immer sicher: Wir bieten Ihnen umfassendes Infomaterial zu den Themen Fahrrad, Motorrad, Marine und Ladungssicherheit.

ObjektsicherheitAuch für die Sicherheit von gewerblichen Objekten bieten wir zahlreiche Sicherheitslösungen. Informieren Sie sich in unseren Broschüren über Containersicherheit, Schließanlagen, Zutrittskontrolle, Alarmanlagen und Videoüberwachung.

18

Broschüren

Erhältlich sind unsere Broschüren im Fachhandel oder Sie laden sie einfach auf unserer Internetseite herunter:www.abus.com/Service/Broschueren-Kataloge

19

Tech

nis

che

und

farb

lich

e Än

deru

ngen

vor

beha

lten

. Fü

r Ir

rtüm

er u

nd

Druc

kfeh

ler

kein

e H

aftun

g. ©

ABU

S 08

/201

6

Kontakt:ABUS | August Bremicker Söhne KGAltenhofer Weg 25 58300 WetterTel.: +49 2335 634-0 Fax: +49 2335 634-300 info@abus.de www.abus.com

Ihr Fachhändler:

Elektronische Sicherheit

Sicherheit selbst installiert.

ABUS bietet Ihnen praktische Lösungen für mehr Sicherheit zuhause. Mit etwas handwerklichem Geschick installieren Sie die Systeme in Eigenregie. Unsere Produkte sind speziell für die Eigeninstallation gemacht, damit Sie mit nur wenigen Handgriffen für das Plus an Sicherheit sorgen – und so für mehr Lebensqualität in den eigenen vier Wänden.