ELMS1 Überlastsicherung

Zertifizierte Sicherheit

PL d nach DIN EN ISO 13849

Überlasten sicher verhindern, um Menschen und Material zu schützen: Die Maschinenrichtlinie

macht hier klare Vorgaben, welche Anforderungen die Steuerungstechnik für die Überlastsicherung

in einem Kran zu erfüllen hat. tecsis bietet die erste in Deutschland zertifizierte Systemlösung

für die Überlastsicherung in Krananlagen an.

Zertifizierte Systemlösung zur Überlastsicherung

Technologie für höchste Sicherheitsansprüche

Die neue ELMS1 Überlastsicherung kann in bestehende Systeme für nicht kippgefährdete Krane

eingebunden werden. tecsis übernimmt das Engineering und die Sicherheitsbetrachtung der Über-

lasterfassung. Das aus Aufnehmern, Sicherheitssteuerung und Software bestehende System wurde

in Zusammenarbeit mit der BGHM (Berufsgenossenschaft Holz und Metall) zertifiziert. Die Vorteile

liegen auf der Hand: So ist keine weitere Softwareentwicklung und gesonderte Sicherheitsbetrachtung

der Messkette notwendig. Sie erhalten ein komplettes System aus einer Hand (kein Kompatibilitäts-

problem).

ELMS1 Überlastsystem – Zertifizierte Sicherheit für Krananlagen

Die Gesamtlösung aus Zentralgerät, Software und Kraftaufnehmern ist nach DIN EN ISO 13849 und

DIN EN 62061 mit PL d/SIL 2 zertifiziert. Aufwändige Einzelzertifizierungen nach der Erstinstallation

einer Krananlage können dadurch entfallen. Die Intelligenz des Systems befindet sich im Zentralmodul

ELMS1. Die Signale der Kraftaufnehmer werden über die integrierten Analogeingänge eingelesen und

gewährleisten umfangreiche Überwachungen der Lastverhältnisse. Während der Inbetriebnahme der

Krananlage ermöglicht das System einen automatischen Abgleich der Kraftaufnehmer.

Zertifizierung des ELMS1-Überlastsicherungssystems nach EN ISO 13849-1

mit PLd / Kat.3 und DIN EN 62061 mit SIL2

• konform nach EG MRL (Maschinenrichtlinie)

• Gesamtzertifizierung von Hardware und Software

• automatischer Abgleich der Summenlast von bis zu vier redundant

ausgeführten Kraftaufnehmern

• Schlaffseilerkennung

• Erfassung und Ausgabe von Anlagen-, Geräte- und Applikationsfehlern über

Digitalausgänge (CANopen® oder Profibus-Modul)

Zug-/Druckkraftaufnehmer F23S1

• Messbereiche 1 kN bis 500 kN

• typische Nichtlinearität von ±0,2% v.EW

• Verwendung z.B. an Seilpunkten und Drehmomentstützen

Scherstäbe F33S1

• Messbereiche 1 kN bis 500 kN

• typische Nichtlinearität von ±0,2% v.EW

• Verwendung z.B. an Seilrollen und Drehmomentstützen

Messachsen F53S8

• Messbereiche 5 kN bis 200 kN

• typische Nichtlinearität von ±1% v.EW

• Verwendung z.B. an Seilrollen, ideal für Retrofitting

Zugmesslaschen F73S1

• Messbereiche 5 kN bis 10.000 kN

• typische Nichtlinearität von ±0,5% v.EW

• Verwendung z.B. an Seilfixpunkten und Drehmomentstützen

Safety-Steuerung ELMS1

mit Performance Level e

• modulares, erweiterbares, konfigurierbares

Sicherheitssystem

• anreihbare Kommunikations- und IO-Module

• LED-Matrix zur Statusanzeige der Ein- und Ausgänge

Sichere Hardware

Abschalten bei Überlast

• Erfassung des Messsignals von bis zu 4 redundanten

Kraftaufnehmern

• Errechnung der Summenlast und Sicherungsab-

schaltung bei Grenzwertüberschreitung

Warnung an Schaltschwellen

• kundenspezifische Definition von Schaltschwellen

• bis zu 8 Datensätze pro Schaltpunkt

• Verwendung z.B. zur Unterlasterkennung oder

Überschreitung von Einzellasten

Linearisierung der Lastkurve

• automatischer Abgleich der Summenlast

von bis zu 4 redundant ausgeführten Kraftaufnehmern

• Eingabe und Überwachung der Parameter über

ein Online-Tool

Visualisierung von relevanten Daten

• Darstellung von Ist- und Sollwerten

• Datenlogging der Messwerte

• Alarmliste mit historischen und aktuellen Alarmen

Anbindung der Feldbussysteme

• einfache Anbindung an das Kunden-Bussystem

über Anreihmodule

• Weitergabe von Mess- und Grenzwerten an eine

übergeordnete Steuerung

Analogsignal

Last

y

x

Intelligente Software

Überlasten sicher verhindern

ELMS1 Überlastsystem

Überlasten können in unterschiedlichsten

Anwendungen auftreten. Die Beispiele zeigen

eine Auswahl unterschiedlicher Anwendungs-

positionen und Krafteinleitungen.

Dabei kommen verschiedene Kraftaufnehmertypen

zur Anwendung, die je nach Kundenanforderung in

spezifischen Ausführungen konstruiert sind.

ELMS1

Seilrolle Drehmomentstütze Seilfixpunkt

Zug-/Druck- kraftauf-nehmer F23S1

Scherstab F33S1

Messachse F53S8

Zugmesslasche F73S1

1:1

3:4

1:1

3:2

3:2

7:10

ELMS1 im Einsatz

Anwendung: Hallen- und Brückenkrane

Kraftmessachsen inkl. Überlastsicherungs-Elektronik

ELMS1 einfach in bestehende Konstruktionen integrie-

ren: tecsis Messtechnik ermöglicht bei der Lastüber-

wachung z. B. an Seilzügen eine präzise Messung

ohne Reibungs- und Querkrafteinflüsse.

Anwendung: Ship-to-Shore-Krane

Angesichts des großen Containerumschlags im Hafen

zählen kurze Abfertigungszeiten: In den Ship-to-Shore-

Kranen werden deshalb robuste Kraftaufnehmer mit

zugehöriger Überlastsicherungs-Elektronik eingesetzt.

Anwendung: Portalkran

Durch ihre Bauweise sind Portalkrane in der Lage

sehr große Lasten zu heben. Beim Güterumschlag auf

Güterlagerplätzen in Montagehallen oder bei Gleisbau-

zügen kommt es zu enormer Beanspruchung. Auch hier

kommen robuste Aufnehmer mit einer Überlastsiche-

rung zum Einsatz.

SD

998

Rev

. a 0

7/20

16 A

DP

R1X

2010

26 B

ildna

chw

eise

: tec

sis

Gm

bH, Z

PM

C Z

henh

ua P

ort M

achi

nery

Com

pany

Lim

ited,

©

Fran

k W

agne

r/Fo

tolia

.com

, ©S

asin

Tip

chai

/bi

gsto

ck.c

om

CA

Nop

en®

and

CiA

® a

re r

egis

tere

d co

mm

unit

y tr

ade

mar

ks o

f CA

N in

Aut

omat

ion

e.V.

tecsis GmbH

Carl-Legien-Straße 40–44

63073 Offenbach am Main

Telefon: +49 (0)69 5806-0

Fax: +49 (0)69 5806-7788

E-Mail: info@tecsis.de

www.tecsis.de

Vertrauen Sie auf tecsis

Als weltweit tätiges Unternehmen steht tecsis seit mehr als 90 Jahren für Engineering-Kompetenz und

technologischen Vorsprung in der Messtechnik. Mit dem speziell zugeschnittenen Produktprogramm

von Kraft-, Druck- und Temperaturmesstechnik und Schaltern bietet tecsis die passenden Komponen-

ten und Systeme. Für unsere Kunden setzen wir auf fortlaufende Optimierung, Null-Fehler-Philosophie

und leistungsfähige Partner. Europa, USA, Asien, Australien: tecsis ist rund um den Globus für Sie da.

Sie können sich auf Service vor Ort und auf flexible Logistik verlassen. Unsere Mitarbeiter kennen Ihre

Anwendungen und sprechen Ihre Sprache.

tecsis steht für:

• Individuelle Lösungen: Unsere erfahrenen Ingenieure und Techniker blicken tief in die Verfahren

und Prozesse. Dank unserer Entwicklungskompetenz finden wir immer die optimale Lösung für

Ihre Anwendungen.

• Zuverlässige Qualität: Alle wichtigen Technologien, Fertigung und Erprobung befinden sich unter

einem Dach. Umfangreiche Qualitäts- und Belastungstests erfolgen vor dem Praxiseinsatz.

• Hohe Kostensicherheit: Dank umfassender Auswahl bewährter Standardprodukte aus eigener

Herstellung. Kostengünstiger Prototypenbau in Großserienqualität auf hochflexiblen Fertigungslinien.

Sprechen Sie mit uns oder erfahren Sie mehr unter www.tecsis.de